vocero.

com
5
52069 00001
8

LUNES 22 DE MARZO DE 2010 / AÑO XXXV / NÚM. 11105 SAN JUAN. PR. 45¢

LA REFORMA
DELSIGLO Barack Obama suma los votos necesarios para
la aprobación de la reforma de salud en la Cámara
de Representantes federal. P5
> DEPORTES

Imbatible
el River
Plate
> LOCALES Puerto
Una bomba Rico
de tiempo Cierran su participación
en la primera ronda del
Existe preocupación campeonato de la
por alto costo de Caribbean Football Union
medicamentos con otra goleada, 4-0,
SUMINISTRADA

sobre el Centro Barber,

y beneficios para avanzar de manera
de pacientes de invicta a la próxima
Medicare. P6/9 vuelta del torneo. P56
 2
EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
 ángulo
> LOCALES P3

HOY
LUNES 22 DE MARZO DE 2010
CASO DE LORENZO

Nuevo
EL VOCERO DE PUERTO RICO

ángulo Contribución
Se acerca la fecha
límite para radicar las
Mientras el pueblo pide
justicia por el asesinato de planillas de contribu-
43 / Clasificados niño Lorenzo González ción sobre ingresos,
Cacho, surge nuevo ángulo hay muchas personas
51 / Crucigrama en la pesquisa sobre lo que que tienen responsa-
pudo haber ocurrido la bilidad con Hacienda,
56 / Deportes pero no cuentan con
INDICE

noche de su muerte.
26 / Editorial P10 y 11 el dinero disponible

EL VOCERO / Gerardo Bello

para cumplirla. Una
52 / El Tiempo opción es pagar la
mitad de las contribu-
29 / Escenario ciones el 15 de abril y
37 / Escenario Xtra la otra mitad en el mes
de octubre.
55 / Esquelas
53 / Horóscopo
22 / Mundiales
50 / Muñequitos
Fin de semana ¿Fuerza
40 / Negocios
violento excesiva?
25 / Opinión Líderes comunitarios en
En sólo días se reportan Vieques alzaron su voz de
casi una docena de homi- repudio al supuesto uso de
cidios. Las autoridades

> DEPORTES
fuerza excesiva por parte
investigan un nuevo caso de la Policía de Puerto
de violencia de género y Rico en medio de un ope-
la muerte de un anciana rativo que realizaron en la
que fue quemada en su Isla Nena. P15
La boricua
¿De aprobarse la reforma de
salud federal, cree que las residencia. P12 Mónica Puig
partidas destinadas a la Isla ganó ayer la
estabilizarán el sistema a Copa Gerdau
nivel local?
para subir a una
SONDEO

histórica tercera
posición en la

Sí No > EXTRA gira mundial

juvenil. P57
41% 59%
EN
ASCENSO
PREGUNTA
¿Cree usted que la reforma de
salud federal realmente ayudará a
mejorar los servicios médicos que
TOTAL
recibirán los puertorriqueños?
Esta no es una encuesta, sino un sondeo
de opiniones entre
las personas que visitaron nuestra
página electrónica -www.vocero.com
EL VOCERO / Gerardo Bello

APARTADO 9067515, San Juan,

P.R. 00906-7515

Dirección física
Ponce de León Núm.206
Puerta de Tierra
Ayer se celebró con éxito el evento anual de mayor envergadura
San Juan, Puerto Rico 00901 para los fanáticos de la música tropical. P38
EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030)

Miles gozan
206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico
00901 787-622-2300
El Vocero de Puerto Rico is published
6 days a week
from Monday to Saturday.
Periodicals postage paid at San Juan, P.R.

Salsa
Mail subscription rate for US Mon. to Sat.:
3 mos $70.,
6 mos $140. &1 year $280.
Subscriptions in PR: Mon. to Fri. $2.15 & Mon.
to Sat. $2.75
Postmaster: Send address changes to El Vocero en el Día
de Puerto Rico. PO Box 9067515, San Juan, P.R.
00906-7515 Nacional de
Newspaper Association of America,
Sociedad Interamericana de Prensa,
Audit Bureau of Circulations
ISSN 1535-6663

>Visite nuestro portal www.vocero.com 9

CUADRO: CIRCULACION: CLASIFICADOS:
(787) 622-2300 (787) 622-7480 (787) 622-7495
(787) 721-2300 (787) 722-2141 (787) 724-1485
 4
EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010

Portada
@ redaccion@vocero.com
Histórica
aprobación
El gobierno de Barack Obama sumó los votos
necesarios para aprobar en la Cámara de
Representantes federal la mayor reforma
al sistema de salud en este siglo.
Yennifer Álvarez Jaimes
EL VOCERO
La Cámara de Representantes federal
decidió anoche el futuro de la reforma de
salud, proyecto emblemático de la admi-
nistración del presidente de Estados Uni-
dos, Barack Obama, que pretende extender
la cubierta a unos 32 millones de perso-
nas que carecen de seguro médico.
Después de dos horas de debate, la
medida necesitaba al menos 216 votos
para pasar al Senado federal, cifra que
estuvo en peligro hasta que un grupo de
demócratas católicos aceptó votar a favor
del proyecto. Entra-
da la tarde, Bart
Stupak, líder del
grupo de conser-
vadores demócra-
tas, confirmó el
acuerdo en el que
el Presidente se
comprometió a
emitir una Orden
Ejecutiva en la que
reafirmará su res-
paldo para que los
fondos de la refor-
ma no sean desti-
nados para financiar
abortos, una vez
se convierta en ley. La vocero demócrata Nancy Pelosi llevó al
Por su parte, el Capitolio federal el mallete a usarse durante la
líder republicano aprobación del proyecto de reforma sanitaria.
en la Cámara fede-
ral, John Boehmer catalogó el acuerdo
como “decepcionante para la historia esta-
dounidense”.
“Una Orden Ejecutiva está subordina-
da a las leyes federales, puede ser modi-
ficada con una firma por éste u otros
presidentes y no se aplica al sector priva-
do”, comentó Boehner en conferencia de
prensa tras el pacto entre los conserva-
dores demócratas y el Presidente.
Se espera que el proyecto sea evaluado
por el Senado federal y se apruebe sin cam-
bios en algún momento de esta semana.
EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010 5
LOCALES
PEGA 2 / 25
No cambiarán
PEGA 3 / 040
distritos
PEGA 4 / 6523
legislativos Estos números deben ser verificados
P18 con la Lotería Electrónica.
Por su parte, el comisionado residen-
te Pedro Pierluisi recordó que la reforma
de salud representa para Puerto Rico el
triple de la cantidad de fondos que reci-
be del Gobierno federal para financiar el
programa de la tarjeta de salud en la Isla
y el acceso al Centro de Intercambio de
Seguros para subsidiar el costo de los pla-
nes médicos de personas con ingresos
moderados que no son elegibles para reci-
bir la tarjeta de salud y tampoco tienen
recursos para pagar un seguro privado.
Según Pierluisi, la medida beneficia-
rá a todos los puertorriqueños y puer-
torriqueñas, ya que se establece una
mejor regulación
para los planes
médicos en Puer-
to Rico.
De convertirse
en ley el proyecto
de reforma de salud
federal, a partir del
AP / Archivo
2014, las compa-
ñías de seguro no
AP / Charles Dharapak
podrán negar la
cobertura a una
persona por tener El presidente Barack Obama aseguró los votos en la Cámara, hasta el último minuto de ayer.
una condición pre-
existente. Pierluisi. para esta población.
Además, la nue- En Puerto Rico, al menos 400 mil per- Por su parte, el gobernador Luis For-
va ley prohibirá a sonas no tienen seguro médico. De acuer- tuño celebró el aumento en las asigna-
las aseguradoras do con el Comisionado Residente, se espera ciones al Medicaid que obtendría Puerto
establecer límites que el aumento de fondos en el Medicaid Rico con la aprobación de la reforma de
irrazonables en los permita ampliar la elegibilidad para la salud federal, pero reconoció que hay áre-
gastos médicos que tarjeta de salud local. as como el Medicare en las que no se pro-
incurren los asegurados y tendrán que La medida triplica los fondos de Medi- dujeron resultados significativos.
brindar cuidado preventivo libre de co- caid que recibe la Isla con una asigna- “Sería un paso importantísimo. Nos
pagos. ción total de $8,624 millones en fondos estaría dando una herramienta adicional
“El resultado final de la reforma será federales por los próximos nueve años. a los territorios, incluyendo a Puerto Rico,
que la gran mayoría de los ciudadanos Al mismo tiempo, asigna $925 millones para mejorar los servicios de salud a todos
americanos que no tienen un seguro para el Centro de Intercambio de Segu- los ciudadanos”, dijo Fortuño.
médico al presente, incluyendo los que ros (CIS). El Primer Ejecutivo adelantó que los
residen en Puerto Rico, lo podrán obte- La reforma de salud federal costará $940 fondos se usarán para permitir la entra-
ner en el futuro cercano. Además, esta mil millones en una década; cifra que sus- da de más personas al sistema de salud
reforma le brinda al Gobierno de Puerto tenta el rechazo del Partido Republicano, público y en la creación de un programa
Rico la oportunidad de mejorar y expan- cuyos miembros advirtieron que aumen- para darle acceso a servicios de salud a
dir los servicios médicos que recibe nues- tará el pago de contribuciones para la cla- “precios accesibles” a la clase media.
tra población de escasos recursos”, dijo se media y encarecerá los seguros médicos
6 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
Las complejidades
sobre la disyuntiva
de cuál plan médico
seleccionar es sólo
una de las múltiples
que enfrentan los
ciudadanos de la
tercera edad.
Preocupación nubla el retiro
Liz Arelis Cruz Maisonave
EL VOCERO
M
uchas personas aspiran a que, cuando llegue
el momento del retiro, puedan tomar la vida
con más calma, sin mayores preocupaciones
que amenacen lo que es esencial para sobrevivir y por
lo que trabajaron en sus años más productivos. Pero la
realidad cada vez más compleja que enfrenta la vejez
puede dar al traste con esa aspiración.
Para cuando finalice el mes de marzo, uno de los
grupos de personas de la llamada tercera edad habrá
concluido su período de cambio de asegurador de
salud ‘Advantage’ con el que intentan palear el costo
de sus medicamentos. Tendrán que hacer la selección
entre un laberinto de planes médicos que les ofrecen
diversas alternativas difíciles de entender hasta para
los más versados en la materia.
“Los pacientes todos los años tienen que revisar y
vuelven a negociar alternativas porque, aunque hay
nueve planes médicos, a veces cada uno tiene tres
opciones de productos distintos. Así que la selección
puede llegar a ser de hasta 30 opciones”, señaló la titu-
lar de la Oficina de la Procuradora de Personas de
Locales
Edad Avanzada (OPPEA), Rossana López.
Las complejidades sobre la disyuntiva de cuál plan
médico seleccionar es sólo una de las múltiples que
enfrenta esta población. Las coberturas, de por sí, son
complicadas, aún en los aspectos que son estándar,
independientemente del plan médico que seleccio-
nen, como el ‘efecto dona’ en la cobertura de medica-
mentos. A eso se suma el requisito de terapia escalonada,
las disputas por el equipo médico duradero cuando
hay cambio en el asegurador, las diferencias en la cober-
tura de medicamentos y los requisitos de referido que
cada plan médico exige.
No todos los pacientes que reciben Medicare pue-
den hacer el cambio para el 31 de marzo, se trata de
aquellos que no son pensionados del Gobierno ni
tienen la cobertura Platino del Sistema de Salud del
Gobierno. Eso reduce el número de personas que
puede hacer un cambio a 338,000 que están suscri-
tos a un plan ‘Advantage’, explicó López.
Los pensionados del Gobierno, por ejemplo, pue-
den cambiarse en cualquier momento del año, pero
si lo hacen ahora, perderán la aportación patronal de
$100, alertó la Procuradora. Tienen que esperar a que
abra el proceso de cambio para ellos.
EL VOCERO / Archivo
La Oficina de la Procuradora de Personas de Edad
Avanzada ofrece orientación en la selección de plan
médico a las personas mayores de 60 años. López
explicó que, a través de un programa de computado-
ra, se hace un análisis en el que compararán los medi-
camentos que utiliza el paciente con las listas de
medicamentos de las aseguradoras, sus condiciones
de salud y médicos con la cobertura que ofrecen los
diferentes planes médicos. De ahí, se hace una reco-
mendación de los tres planes médicos que coinciden
con las necesidades del paciente. Así, el solicitante
reduce la lista de decenas de potenciales coberturas
a un puñado que se ajusta mejor a su necesidad de
salud. Las personas interesadas, se pueden comuni-
car con la Oficina de la Procuradora de Personas de
Edad Avanzada al (787) 721-6121.
Entre las recomendaciones que hace la Procura-
dora a la hora de seleccionar qué plan médico esco-
ger, se encuentra el analizar los medicamentos que
utilizan y la lista de las aseguradoras. De igual forma,
exhorta a ver el listado de médicos proveedores de ser-
vicios de ese plan, y los médicos que le atienden y pre-
fiere el paciente, además de aquellos especialistas a
los que suele acudir.
EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
Aumento que sangra el bolsillo
Los beneficiarios suscritos a la Parte B que entren a recibir beneficios a partir de este
año tendrán que pagar hasta $110.50, dependiendo de sus ingresos.
Liz Arelis Cruz Maisonave
EL VOCERO
La cobertura de la llamada ‘Parte B’ del Medicare,
aumentó su costo a partir de este año en $14.10 y con-
tinuará en alzada para algunos de los beneficiarios
porque se calculará su aportación de acuerdo a sus
ingresos.
La Procuradora de las Personas de Edad Avanza-
da (OPPEA), Rossana López, se mostró preocupada
por el aumento, ante la posibilidad de que esta cober-
tura se aplique automáticamente a los beneficiarios
puertorriqueños y se les descuente del cheque del
Seguro Social que reciben, independientemente de
que necesiten esos ingresos para otros gastos nece-
sarios para sobrevivir.
“No es que yo esté en contra de la cobertura de la
Parte B, estoy en contra de que se empobrezca más a
esta población. Hay muchas personas de clase baja
y media baja que no tienen dinero para pagarla. Impo-
nerles un costo adicional, retirándoselos de su che-
que de Seguro Social automáticamente, es como
ponerlos a escoger entre comer y pagar la Parte B”,
señaló la Procuradora.
La llamada Parte B del Medicare se conoce como
la del ‘Seguro Médico’. Cubre parte de ciertos ser-
vicios ambulatorios, como doctores, servicios de
hospital para pacientes no hospitalizados, análi-
sis de laboratorios, terapia física, del lenguaje y
habla, algunos servi-
cios de cuidado en
el hogar, ambu-
lancia y algunos
suministros y
equipo mé-
dico.
Locales
Los beneficiarios suscritos a la Parte B para el 2009
pagaban $96.40, pero los que entren a recibir benefi-
cios a partir de este año tendrán que pagar hasta
$110.50, dependiendo de sus ingresos. A partir de 2011,
la aportación que haga el beneficiario se calculará,
completamente, utilizando sus ingresos como base.
Además, ese costo puede aumentar un 10% por
cada año que el beneficiario deje pasar sin suscribir-
se, a partir del momento en que estaba hábil para
‘ A partir del 2011, la aportación
que haga el beneficiario
se calculará, completamente,
utilizando sus
‘ bajo a tiempo completo. Los que tienen menos tiem-
ingresos como base.
recibir el beneficio de la Parte B del Medicare por
edad, usualmente desde los 65 años. Los pacientes
de la Reforma de Salud acceden a ella por un costo
mensual de $25.
López detalló que el 68% de la población mayor
de 65 años recibe menos de $600 de Seguro Social
que, aunque tengan algún tipo de pen-
sión o ayuda de asistencia nutri-
cional, difícilmente, entre todos
esos ingresos, pueda sumar más
de $1,150 mensuales.
“Yo creo que la
cobertura de
la Parte B
7
es buena, pero si se les va a descontar, el beneficiario
debe tener derecho a escoger si la quiere o no”, apun-
tó la Procuradora.
La Parte B del Medicare se contrapone a la Par-
te A, que es la que se conoce como el Seguro de Hos-
pital, y que se enfoca en los costos de hospitalización
y algunos cuidados de salud en el hogar, por ejem-
plo, para pacientes con enfermedades terminales.
Esta cobertura no se cobra al beneficiario, siem-
pre que haya cotizado, aproximadamente, durante
10 años para el Seguro Social en una jornada de tra-
po de trabajo, pueden acceder a la cobertura de la
Parte A, pagando una prima mensual de entre $244
y $443.
También existe la Parte D del Medicare, que se
encarga de la cobertura de medicamentos con rece-
ta. Esta cobertura se ofrece a través de planes médi-
cos privados y el costo y los medicamentos que incluye
varían, dependiendo del asegurador que el benefi-
ciario escoja.
Al igual que la Parte B, la cobertura también tiene
una penalidad por suscripción tardía. Cada mes que
haya pasado sin que el beneficiario se haya suscrito,
a partir de la fecha en que estaba hábil para recibir el
beneficio, que usualmente es a los 65 años, se aumen-
tará un 1% a su costo.
Además, el Medicare ofrece la Parte C, que es la
de los Planes Advantage. Esta cobertura reúne, bajo
un mismo asegurador privado, la cobertura de las
partes A, B, ciertos elementos de la D y, dependien-
do del asegurador y la oferta que se seleccione, inclu-
ye algunos beneficios adicionales, como cuidado
dental o gimnasios.
EL VOCERO / Archivo
 8 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010 Locales

EL VOCERO / Archivo
El incremento en los costos de los medicamentos para
beneficiarios de Medicare puede ser de hasta un 100 por
ciento de un mes a otro, lo que preocupa a esa población.

Sorprende alza en precios

Liz Arelis Cruz Maisonave
EL VOCERO
La mayor preocupación de los farma-
céuticos a la hora de atender beneficia-
rios de la cobertura de medicamentos
recetados del Medicare es la falta de orien-
tación con la que llegan los pacientes, con
prescripción médica en mano, quienes se
espantan al ver todo lo que tienen que
pagar por sus medicinas.
Así expresó la portavoz del Colegio de
Farmacéuticos de Puerto Rico, Lydia Rive-
ra, quien señaló que muchos pacientes
desconocen el porqué tienen que hacer
los copagos que se les cobran y se sor-
prenden más aún, cuando de un mes para
otro, tienen que pagar el 100% del medi-
camento por el que hace unas semanas
sólo pagaban una porción, por el efecto
del llamado “hoyo de la dona”.
“La preocupación más grande a nivel
de los farmacéuticos es la confusión con
la Parte D, sea un plan individual o los
Medicare Advantage. Hace falta mucha
orientación al beneficiario porque cuan-
do el médico le entrega la receta, la
mayoría no está conciente del costo que
va a tener ese medicamento al pacien-
te. Aún cuando el medicamento está
cubierto, el paciente tiene que hacer un
copago”, señaló la también miembro de
la Comisión de Legislación del Colegio
de Farmacéuticos.
Rivera se mostró esperanzada en que
buena parte de esos problemas se corri-
jan cuando se establezcan los mecanis-
mos de recetas electrónicas, porque el
médico podrá ver desde su computado-
ra los costos del medicamento específico
recetado y evaluar, dentro de las alterna-
tivas posibles, cuáles convienen más al
paciente, considerando su salud física y
económica. Pasarán un par de años más
en lo que las recetas electrónicas se con-
viertan en una práctica generalizada.
La especialista en Farmacia señaló
que la falta de orientación de los bene-
ficiarios no necesariamente obedece a
que la información no esté disponible
porque, en muchas ocasiones, está expli-
cada en los documentos que los planes
médicos les entregan, pero los pacien-
tes no las leen o, si lo hacen, les resul-
tan demasiado complicadas.
La Parte D del Medicare es aquella que
se concentra en la cobertura de medica-
mentos recetados. Mientras, los Planes
Advantage lo que hacen, básicamente, es
incluir la cobertura de las partes A (hos-
pitalización), B (seguro médico ambula-
torio) y la D (medicamentos), con algunos
beneficios adicionales, dependiendo del
plan médico. Por esta cubierta los pacien-
tes tienen que pagar una prima mensual,
además de los copagos.
El copago que hace el beneficiario
depende del tipo de medicamento que se
le haya recetado. Pero a ese esquema de
clasificaciones se suma la complicación
del llamado “hoyo de la dona” y la “tera-
pia escalonada”. Todos tienen implica
 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
ciones sobre el costo y el tratamiento.
Rivera detalló que los medicamentos
incluidos en los formularios del Medica-
re se dividen en cuatro categorías bási-
cas: los bioequivalentes, los de marca
preferidos, los de marca no preferidos y
los medicamentos especializados. El copa-
go dependerá de la categoría en que se
clasifique el medicamento recetado.
Los más económicos para el paciente
resultan ser los bioequivalentes, por los
que, dependiendo del plan médico, el
copago puede ser de unos $5, y los más
costosos son los especializados, que pue-
den exigirle al paciente que paguen, por
ejemplo, un 25% del medicamento. Los
de marcas pueden tener un copago que
fluctúe entre $25 y $50. Todos estos cos-
tos variarán, dependiendo del plan que
el paciente haya seleccionado y la lista de
medicamentos que cubran.
“Un paciente puede llegar a la far-
macia con una receta de medicamen-
tos y si son cuatro, y cada uno tiene un
copago de $25, son $100 por los cua-
tro”, ilustró Rivera. Eso hace enfurecer
a muchos pacientes, a quienes el far-
macéutico tiene que explicarle la situa-
ción para que entiendan que el problema
no está en la farmacia.
Además, el costo que cada medica-
mento tiene para el paciente depende del
momento del año, como consecuencia
del llamado “hoyo de la dona”. La cober-
tura de medicamentos del Medicare cubre
medicamentos a los pacientes durante los
primeros $2,830 que gaste anualmente. A
partir de esa cantidad, le tocará al pacien-
Querellas
presentadas ante la
Oficina de la Procuradora
del Paciente
Pobre calidad del servicio:
Medicare Advantage 6 de información médica y
Medicare A 31
Medicare A-B 226
Medicare Platino (Reforma) 250
Total: 513
Denegación a continuidad del servicio:
Medicare A-B 25
Medicare Platino (Reforma) 46
Total: 71
Cobro indebido:
Medicare A 4 Total:
Medicare A-B 43
Medicare Platino (Reforma) 31
Total: 78
Falta de respeto y trato desigual:
Medicare A 1
Medicare A-B 14
Medicare Platino (Reforma) 1 Denegación de acceso a servicios
Total: 16
Denegación a selección de planes de cuidado
de salud y proveedores:
Medicare A 1
Medicare A-B 10
Medicare Platino (Reforma) 24
Total: 35
Locales 9
te pagar el 100% del medicamento hasta
que alcance un gasto de $4,558.
Es decir, hay un “hoyo” de $1,728 en
que el paciente tendrá que costearse la
totalidad de sus medicamentos. Cuando
el paciente llega a la cantidad de $4,558,
y en adelante, el beneficiario recibirá una
cobertura de medicamentos del 90%.
“El problema es que muchos pacien-
tes que padecen de enfermedades cróni-
cas llegan muy rápido a los $2,830, entonces
empiezan a reducir las dosis recomenda-
das o hasta dejar de tomarse sus medica-
mentos porque no los pueden pagar”,
apuntó la procuradora de Personas de
Edad Avanzada, Rossana López.
Esa alternativa puede ser peligrosa
para el paciente, principalmente aque-
llos que padecen condiciones crónicas y
de salud mental.
La reforma de salud que se evaluó en
el Congreso durante el fin de semana pro-
pone reducir, paulatinamente, el período
del “hoyo de la dona” hasta llevar la cober-
tura, eventualmente, hasta una cobertu-
ra fija del 75% para el año 2020. El restante
25% será el copago que tendrá que hacer
el paciente suscrito a la Parte D o a algún
Medicare Advantage con cobertura para
medicamentos recetados.
Un tercer elemento que entorpece la
cobertura de medicamentos es la exigen-
cia de la terapia escalonada o ‘step the-
rapy’, bajo la cual los planes médicos exigen
a los galenos que prueben medicamen-
tos más económicos antes de que acce-
dan a recetar al paciente uno que se
considere costoso.
Violación a confidencialidad
denegación de expedientes médicos:
Medicare A-B 12
Medicare Platino (Reforma) 16
Total: 28
Denegación a que paciente
participe de toma
de decisiones sobre tratamiento:
Medicare A 1
Medicare A-B 6
Medicare Platino (Reforma) 22
29
Denegación de información:
Medicare Advantage 1
Medicare Platino (Reforma) 15
Total: 16
e instalaciones
de sala de emergencia:
Medicare Platino (Reforma) 4
Infográfica EL VOCERO
Total: 4
Total de querellas en todas
las categorías: 790
 10 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010

Ley y Orden
Fatal colisión
San Juan -(INS)- Un hombre murió ayer en la tarde
cuando el vehículo que conducía se estrelló contra un
muro de concreto, en un accidente ocurrido en la carre-
tera PR-162 del barrio Pasto de Aibonito, informó la
Policía. La víctima fue identificada como Jerry Rivera
Flores, de 34 años, quien residía en el sector donde
ocurrieron los hechos, tras salir expulsado y sufrir gol-
@ redaccion@vocero.com
pes que le causaron la muerte en el acto.

Nuevo personaje
en caso Lorenzo
Las autoridades hallaron documentos
pertenecientes a un prófugo de la Justicia en

EL VOCERO / Archivo / Luis A. López

el patio de la casa del pequeño, en Dorado.
Miguel Rivera Puig
EL VOCERO
DORADO - Documentos legales que
pertenecen a un deambulante acusado de
asesinato en primer grado y que escapó de
la cárcel el 8 de marzo –un día antes del
asesinato del niño Lorenzo González Cacho–
fueron hallados en el patio de la residen-
cia de la víctima en la urbanización Dora-
do del Mar al día siguiente del alevoso
crimen que mantiene al País consternado.
El deambulante había acudido a la urba-
nización Dorado del Mar a procurar ayu-
da en la casa de familiares, entre ellos su
madre, quienes se habían mudado días
antes a Mayagüez. Las cámaras de segu-
ridad del control de acceso estaban daña-
das y no se grabó la entrada y la salida del
individuo, aunque se cree fue visto por
algún vecino.
Hace más de una semana, un oficial de
la Región de Bayamón –que estuvo vin-
culado al CIC de San Juan– le pidió ayu-
da a los agentes de la División de Homicidios
de la Capital para que trataran de dar con
el individuo, quien de todos modos es pró-
fugo de la justicia.
Finalmente, el misterioso deambulan-
te –de quien se habían hallado documentos
en el patio de la residencia en la que fue
asesinado el niño Lorenzo González Cacho–
fue arrestado en la tarde de ayer por poli-
cías municipales de San Juan. Anoche, los
investigadores del asesinato y los fiscales
coordinaban trabajos para interrogarlo.
Los agentes procurarán cuestionarle
cómo llegaron los documentos al patio de
la residencia en la que fue asesinado el
niño mientras dormía en su habitación.
Entre los agentes que conocen de este
ángulo de la pesquisa, hay quien piensa Trascendió, además, que Ana Cacho, la madre del menor,
limpió la casa junto con dos amigas y el agente federal
que esos papeles pudieron haber sido plan- William Marrero Rivera.
tados en el patio para desviar la atención,
ya que no fue hasta el día siguiente, des-
pués de que personal de Ciencias Foren- asesinato. Por algún error, en la cárcel no minar si
ses tomara fotografías y vídeos del patio, había constancia de la nueva acusación algún
que aparecieron en el lugar. de asesinato en primer grado y lo dejaron extraño
El deambulante había sido acusado de en libertad. entró a la
un caso de tentativa de asesinato tras pro- Aunque se trata de un acusado de ase- casa. Ade-
pinarle un botellazo a un individuo. Éste sinato, ni el Departamento de Corrección más, ya se supo –en el desarrollo de la inves-
se encontraba sumariado y la víctima ni la Policía han anunciado públicamen- tigación– que poco después de que el niño
murió, por lo que fue excarcelado y lleva- te su fuga ni la requisitoria de que un pró- de ocho años fuera declarado muerto en
do nuevamente a la Sala de Investigacio- fugo peligroso anda suelto. el CDT municipal, su madre Ana Cacho,
nes de San Juan, el 8 de marzo. Un magistrado Familiares del deambulante, personas en unión al agente federal William Marre-
le desestimó la acusación de tentativa de desahogadas económicamente, se han ro Rivera y dos amigas, entraron para lim-
asesinato al formularle una nueva por ase- desentendido del asunto por los muchos piar la casa.
sinato en primer grado. No prestó la fian- problemas que éste les ha causado desde Este ángulo sobre la posible limpie-
za señalada y fue llevado de regreso a la que era adolescente. za del lugar, apunta a que habría ocu-
Cárcel de Bayamón. rrido antes de que los investigadores de
Una vez en la cárcel, el individuo le pre- Limpiaron la casa Ciencias Forenses fueran a la casa a
sentó a los oficiales de custodia los pape- De acuerdo con los hallazgos de la Poli- levantar evidencia por considerarse que
les en los que se establecía que le habían cía, ninguna de las puertas ni ventanas se trataba en ese momento de muerte
sido archivados los cargos de tentativa de estaba forzada y no se ha podido deter- sospechosa.

Fiscalía seguirá con interrogatorios

Raúl Camilo Torres
EL VOCERO
Con la característica parquedad en ofrecer informa-
ción relacionada con la investigación sobre la muerte del
niño Lorenzo González Cacho, la Fiscalía emitió un escue-
to comunicado donde expresa que seguirán con su ron-
da de interrogatorios a los involucrados en el confuso
incidente, escenificado en la residencia de Ana I. Cacho.
“Continuamos trabajando en la recopilación de evi-
dencia y en el análisis de toda la información concer-
niente a las entrevistas como parte de la investigación
que estamos llevando a cabo para esclarecer el caso del
menor Lorenzo González Cacho. En estos momentos es
la información que podemos compartir en relación al
trabajo que estamos haciendo en la Fiscalía”, expresó la
fiscal Wanda Casiano.
La semana pasada fue entrevistado en la Fiscalía de
Bayamón el padre del pequeño, Ahmed Alí González, quien
ahogado en llanto a su salida de la institución, sólo expre-
só su deseo de ver justicia en la muerte de su vástago.
En días previos a la cita de González, la madre de
Lorenzo fue advertida sobre sus derechos a no autoin-
criminarse (Miranda’s Law) por ser catalogada como sos-
pechosa. Desde entonces, no ha emitido más declaraciones
a los investigadores.
Se espera que la ronda de entrevistas continúe esta
semana en las oficinas de los fiscales con un listado de
deponentes del cual se desconoce su contenido.
Un acuerdo entre la Policía y Fiscalía ha cerrado las
puertas a que se entregue información sobre nueva evi-
dencia a los medios de comunicación. No obstante, los
datos no oficiales han fluido incesantemente.
Gracias a la colaboración de algunos testigos presen-
ciales han salido a la luz algunos aspectos que no habí-
an tenido despliegue público.
Por ejemplo, se destacó que el padre de Ana, Don
Carlos Cacho, depositó el ‘mattress’ ensangrentado
donde yacía la pequeña víctima en un contenedor de
desperdicios en las Oficinas de Obras Públicas Muni-
cipal de Dorado, en horas de la tarde del martes 8 de
marzo. Algunos peritos consideran que esa evidencia
era clave para la investigación, pero que fue descar-
tada por el Instituto de Ciencias Forenses porque cre-
en que ya tienen toda la evidencia necesaria para
continuar con la pesquisa.
El relato, provisto en exclusiva para EL VOCERO, por
un empleado de Emergencias Médicas de Dorado, des-
tacó además la falta de cuidado de la escena del crimen
por parte de la Policía de Bayamón, quienes, aseguró,
llegaron a la residencia de Dorado del Mar en horas del
mediodía, cuando el homicidio había ocurrido en la
madrugada.
Hoy, día de fiesta, la Fiscalía continuará con sus entre-
vistas tendientes a fijar prontamente responsabilidades
legales contra los implicados en este asesinato que ha
conmocionado al pueblo puertorriqueño.
 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010 11

Cientos claman
por justicia
Llevaron a cabo una
manifestación para exigir
que se aclare el caso de
Lorenzo González Cacho.
Yennifer Álvarez Jaimes
EL VOCERO

Al menos un centenar de personas respondieron al lla-

mado difundido a través de la red social Facebook y se
dieron cita en el parque Luis Muñoz Rivera en San Juan
para clamar justicia tras el asesinato, aún sin esclarecer,
del niño Lorenzo González Cacho.
Aunque no se pudo identificar al cibernauta que creó
el grupo en la red social, denominado ‘Justicia para Loren-
zo González’, niños, jóvenes y adultos se tomaron de las
manos y en un círculo oraron para que el caso se escla-
rezca lo antes posible.
“Que no haya ni un Lorenzo más. Esperamos, Señor,
que ilumines a cada una
de las personas que tra-
bajan este caso. Hay un
pueblo indignado y que-
remos poder confiar en
EL VOCERO / Gerardo Bello

el sistema de justicia”,
manifestó María Fer-
nández, joven madre que
dirigió la oración y que
acudió a la actividad al
leer la convocatoria a tra-
vés del Internet.
De manera inespera-
AHMED ALÍ GONZÁLEZ da, Ahmed Alí González,
padre del pequeño Loren-
zo, llegó al lugar acompañado de su primo y abogado Car-
los Sánchez Román. Con fotos de su hijo en mano, González
agradeció entre lágrimas a los presentes por su asistencia.
“Estoy aquí, porque esto no es solamente para Loren-
zo sino para todos los niños y niñas y lo que queremos es
esto se esclarezca lo antes posible y que la verdad salga”,
manifestó González a preguntas de la Prensa.
Además, un grupo de niños llegó al parque acompa-
ñados por sus padres con cartulinas que leían: “No más
muertes de niños”. La actividad concluyó luego de tomar
unos minutos de silencio en memoria del pequeño de
ocho años, quien fue asesinado el pasado 9 de marzo.
12 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010 Ley y Orden

Sin tregua la ola criminal BOX SCORE

CRIMEN
Asesinatos semana
Se reporta otro del domingo 14 al
sábado 20 de
caso de marzo del 2010.

violencia de DOMINGO 14
género y Toa Baja / 6:00 pm
Arecibo / 11:00 pm
queman mujer 2 ASESINATOS

de 80 años LUNES 15
Cidra / 9:20 pm
Raúl Camilo Torres
EL VOCERO
1 ASESINATO

Cerca de una docena de homici- MARTES 16

Canóvanas / 3:15 pm
dios ocurridos desde el viernes has-
Bayamón / 9:30 pm
ta ayer, mantenía trabajando
2 ASESINATOS
incansablemente a las autoridades
policíacas. Entre estos incidentes
MIÉRCOLES 17
violentos sobresale otro caso de vio-
Vega Alta / no hay hora
lencia de género reportado este año
San Lorenzo / no hay hora
y la muerte por estrangulación de
Gurabo / no hay hora
un anciana, cuyo cadáver fue pos- * Estos tres fueron
teriormente quemado en el interior sumados este día, pero
de su residencia. no necesariamente ocu-
Sobre el caso de Ley 54 se infor- rrieron el miércoles
mó que la víctima, Olga Liz Román, 3 ASESINATOS
de 40 años, fue acuchillada en múl-
tiples ocasiones por William Pérez JUEVES 18
Alicea, de 65 años, con quien com- Puerto Nuevo / 3:30 pm
partía como pareja desde hace 3 Ponce / 8:00 am
años y se encontraba separada 2 ASESINATOS
hace un mes.
VIERNES 19

‘
Aguas Buenas / 4:00 pm
Loíza / 9:29 pm
Cuando se percató Gurabo / 11:45 pm
3 ASESINATOS
de que lo habían
descubierto, el SÁBADO 20
Loíza / 12:14 am
individuo golpeó Toa Baja / 2:15 am
en la cabeza a
doña Angelina Díaz
Lebrón con un palo
y luego la
estranguló con
‘ Patillas / 3:00 pm
Caguas / 10:47 pm
4 ASESINATOS

DOMINGO 21
Bayamón / 12:15 am
Bayamón / no hay hora
Santurce / 9:00 am
EL VOCERO / Angel L.Vázquez

3 ASESINATOS
un cable.

El sangriento incidente ocurrió

el viernes a las 11:45 de la noche en
la calle Tosca González del munici- TOTAL SEMANA

pio de Gurabo. Allí la infortunada
se dio cita con su victimario, a quien
presuntamente le iba a entregar un
dinero del negocio de ventas de pi-
zza que ambos administraban.
Sobre el caso se informó que Pérez
Alicea celaba constantemente a la
perjudicada y que, tras cometer el
crimen, el hombre se privó de la vida
ahorcándose en una de las vigas del
puente que conduce hacia las par-
celas Tokio, en Gurabo.
La procuradora de las Mujeres,
Yvonne Feliciano Acevedo, reaccio-
nó indignada.
“Éste fue un asesinato brutal, la
forma en que fue asesinada esta
mujer denota la furia de un agresor
que evidentemente planificó esta
muerte. La forma brutal de este ase-
sinato nos estremece y debe ser moti-
vo de reflexión para la familia,
Giovanny Pérez Sanot confesó el
crimen de la anciana y recalcó que lo
hizo bajo los efectos de narcóticos.
amistades y la comunidad de que
no podemos pasar por alto los sig-
nos de la violencia. Debemos ser
proactivos, ayudar a la víctima a salir
de esa relación que es una bomba
de tiempo y concienciarlas para que
ellas no caigan en la trampa de su
agresor cuando les reclaman un
encuentro, porque ese acercamiento
puede representar el fin de sus vidas”,
manifestó Feliciano Acevedo.
Toda mujer que necesite orienta-
ción sobre un caso de Ley 54, puede
llamar a la línea de ayuda que opera
las 24 horas, los siete días de la sema-
na. El número es 787-722-2977 ó 787-
697-2977 (libre de costo).
Asesinan anciana
Un estremecedor crimen come-
tido contra una mujer de 80 años
en Sierra Bayamón fue esclarecido
en tiempo récord, cuando en horas
de la tarde fue arrestado el autor
confeso del horrendo homicidio.
Al parecer, la octogenaria sor-
prendió en horas de la madrugada
a Giovanny Pérez Sanot, quien hacía
trabajos de mantenimiento en la
residencia de la anciana, cuando
aparentemente robaba propiedad
en una de las habitaciones.
Cuando se percató de que lo habí-
an descubierto, el individuo golpeó
en la cabeza a doña Angelina Díaz
20
Lebrón con un palo y luego la estran-
guló usando un cable eléctrico. Total 2010 198
No conforme con esta atrocidad,
llevó el cuerpo de la infortunada Diferencia
2009 +3
hasta un clóset de la casa donde lo
roció con combustible (‘thinner’) y
le prendió fuego.
Una vez en manos del CIC de
Bayamón, el individuo llorando con-
fesó el hecho y recalcó que lo hizo
bajo los efectos de narcóticos (pas-
tillas Xanax). Se esperaba la posible
radicación de cargos contra el sos-
pechoso en horas de la tarde de ayer.
Estas muertes violentas se suman
a otras 9 ocurridas en diferentes
puntos del País.
13

EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010

 14 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
EL VOCERO / Archivo
Por delitos graves
Justicia favorece
pruebas de ADN
Carmen Arroyo Colón
EL VOCERO
El Departamento de Justicia favoreció
ayer un proyecto de ley que establece que
a toda persona arrestada por cometer un
delito grave se le hará una prueba de ADN
y rechazó otra medida que crea el pro-
grama ‘Crime Stoppers Puerto Rico’. Ambos
proyectos fueron presentadas por la pre-
sidenta de la Cámara de Representantes,
Jenniffer González.
“Entendemos que el extender a todo
arrestado de delito grave el requisito de
prueba de ADN no implica un registro
irrazonable ni una intromisión indebida
con el derecho a la intimidad de éstos”,
dijo Vanessa Santiago en representación
del secretario de Justicia designado Gui-
llermo Somoza Colombani.
Según la abogada, la prueba de ADN
no viola el derecho a la intimidad de los
arrestados porque prevalece el interés del
Estado en identificar a la persona que
comete un delito. Tampoco atenta contra
el derecho a no autoincriminarse –que
tiene la persona arrestada.
No obstante, Justicia propuso –por cues-
tión de economía– que sólo se le haga la
Ley y Orden
prueba a las personas cuando ya sean con-
victas. La medida establece que si una per-
sona es exonerada, su prueba de ADN
tendrá que ser destruida.
El representante Héctor Torres plan-
teó en medio de la audiencia que de
acuerdo al Instituto de Ciencias Foren-
ses, la medida tendría un impacto fis-
cal de $4.3millones. Cada prueba de
ADN cuesta $65.
Actualmente, bajo la ley que creó el
Banco de ADN en Puerto Rico se reali-
zan estas pruebas en ciertos delitos. El
Proyecto 2283 pretende enmendar esa
ley para que se incluyan todos los deli-
tos graves.
Por otro lado, Justicia rechazó el
proyecto que establece el programa
de ‘Crime Stoppers’ por entender que
pondría en riesgo los dineros federa-
les que recibe el Fondo Especial de
Compensación a Víctimas de Delito,
de donde se pretende obtener el millón
de dólares para establecer el nuevo
programa. El nombre del programa
también tendría que ser cambiado
porque en Nuevo México ya existe una
iniciativa comunitaria nombrada como
‘Crime Stoppers’.
 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
Viequenses
Gritan abuso policíaco
Yennifer Álvarez Jaimes
EL VOCERO
Varios líderes comunitarios y ciuda-
danos viequenses denunciaron el uso de
fuerza excesiva por parte de la Policía en
un operativo realizado en la Isla Nena
durante la noche del viernes.
El asambleista municipal por el Movi-
miento de Afirmación Viequense (MAVI),
Ismael Guadalupe aseguró que durante
el operativo varias personas fueron agre-
didas con macanas y muchas tuvieron
que acudir al Centro de Diagnóstico y Tra-
tamiento (CDT) para recibir asistencia
médica.
Aunque reconoció que en el Munici-
pio hay problemas de criminalidad que
hay que atender, el reconocido líder comu-
nitario dijo que a los agentes “se les fue la
mano” en la intervención policíaca.
“La gente entiende que hay que meter-
Suministrada
le mano a la criminalidad y a la droga,
pero aquí lo que se cometió fue un abu-
so y un atropello contra personas decen-
tes. No saben separar el grano de la paja.
Se han apoderado de Vieques y lo han
sitiado. Aquí (los agentes de la Policía)
han abofeteado y macaneado a gente que
no tiene nada que ver”, declaró Guada-
lupe, quien adelantó a EL VOCERO que
estará recopilando información de las
personas afectadas para que éstas radi-
quen una querella ante la Comisión de
Derechos Civiles (CDC).
Por su parte, el líder de los pescadores
viequenses, Carlos ‘Taso’ Zenón coincidió
con las expresiones de Guadalupe y denun-
ció como dos de sus hijos fueron arresta-
dos luego que cuestionaron a los agentes
el porqué no tenían visible su número de
placa.
“En los 73 años que llevo viviendo en
Vieques nunca había visto una cosa como
ésta. A mi hijo lo esposaron y le entraron
a patadas en la espalda por cuestionar-
le el número de placa a los oficiales. Al
otro, lo azotaron contra una guagua y le
rompieron los espejuelos”, denunció el
pescador.
Pedro y Cacimar Zenón se encontra-
ban en la gallera ubicada en el Municipio
Ley y Orden
cuando fueron arrestados por obstruc-
ción a la justicia durante la intervención
y según informes de la Policía tendrán que
comparecer el miércoles a la Comandan-
cia de Fajardo.
Mientras, el dueño de la gallera, Jorge
Javier González relató a este diario cómo
agentes de la Policía llegaron a su nego-
cio sin identificarse y desalojaron el lugar
“a punta de macanazos”.
“Llegaron y dijeron ‘game over puñe...todo
el mundo pa’l ca...’, le metieron patadas
a los gallos que estaban peleando y los
mataron. Tiraron al piso toda la comi-
da que había en la cocina. Nunca me
pidieron los papeles
de la licencia.
Entraron sin
placa,
algunos entraron con la cara cubierta
que sólo se le veían los ojos. Cogieron
los celulares de las personas para que
no los grabaran”, alegó el dueño del esta-
blecimiento.
“Yo administro este negocio que era de
mi abuelo y desde hace un año que estoy
aquí no se había formado ningún ‘revo-
lú’. Ahí habían personas de 80 años que
han vuelto a la tradición de la gallera que
están dispuestos a testificar lo que pasó
esa noche”, sostuvo.
González indicó que agentes de la
Policía, sin identificación, incautaron
alrededor de $2 mil de la caja registra-
dora y que al momen-
to no ha recibido
información ni
siquie-
15
El líder Ismael
Guadalupe
reconoció que
en Vieques hay
problemas de
criminalidad,
pero dijo que a
los agentes “se
les fue la
mano” en la
intervención
policíaca.
ra a través de su abogado. Agregó que el
establecimiento por ley tiene permiso
para operar hasta las 12 de la mediano-
che y que los agentes desalojaron el lugar
entre 10 y 10:45 de la noche. González
acudirá a una reunión con la Comisión
de Gallos de Puerto Rico para dejar en
récord el incidente.
Figueroa Sancha
defiende operativo
Ante las denuncias, el superintenden-
te de la Policía, José Figueroa Sancha, ase-
guró a ELVOCERO que no tiene información
sobre las alegadas agresiones de agentes
de la Uniformada hacia ciudadanos.
El Jefe de la Policía invitó a las per-
sonas que tengan quejas sobre las inter-
venciones a que presenten una querella
en la Oficina de Responsabilidad Pro-
fesional en el Cuartel General de la Poli-
cía. Además, informó que “para bene-
ficio de la ciudadanía y de la Poli-
cía”todas las intervenciones fueron
grabadas.
16 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
Marcados por la guerra
Raúl Camilo Torres
EL VOCERO
Enfrentan diferentes campos de batalla en sus profe-
siones. La tensión, violencia y perseverancia definen, en
muchos casos, la encomiable labor que por años han rea-
lizado los componentes militares que trabajan en la Poli-
cía de Puerto Rico. A siete años de la segunda invasión a
Irak, veamos algunas de la experiencias que han marcado
la vida de estos héroes.
Para la agente Nancy Rivera Rivera, quien se desempe-
ña como retén en el ala sur del Cuartel General en Hato Rey,
sus vivencias en Irak le cambiaron por completo su modo
de ver las cosas.
“La experiencia no fue muy agradable. Cuando empezó
la guerra fuimos las primeras féminas puertorriqueñas en
ir a Irak. En esa ocasión (durante la invasión) yo era el “gun-
ner” (artillero) que va arriba con la M-50... y ésa era mi posi-
ción. Era bien difícil porque allá usan a los niños y a las
mujeres (para atacarnos)... era bien difícil atentar contra un
niño”, expresó con pesar en su mirada la sargento de la Poli-
cía Militar (MP).
“Estoy pensionada por daños al cerebro... recibí muchos
golpes por las explosiones y eso pues me produjo severos
traumas. Ahora estoy viendo un psicólogo y a un trabajador
social porque después de una caída que tuve me pusieron
a trabajar en la organización de los archivos de los compa-
ñeros fallecidos y eso me produjo fuertes emociones” expre-
só la oficial.
Por su parte, el jefe de la División de Homicidios del CIC
de San Juan, teniente José Rivera Alicea, quien lleva 27 años
en la Policía y 24 en el servicio militar como sargento pri-
mera clase (retirado en el 2005), la invasión a Bagdad fue
una llena de retos y mucha responsabilidad.
Locales
“El grupo que yo dirigía trabajaba directamente con las diciendo de la boca pa’ fuera como para dejarlos tranqui-
prisiones de máxima seguridad. Le dábamos escolta a los los y en verdad estaba bien”.
jueces del Tribunal de Bagdad y teníamos el control de las Rodríguez resaltó la unión entre los soldados puerto-
operaciones de vigilancia. A mí me llevan para allá en febre- rriqueños en el campo de batalla al comentar que “Allá el
ro del 2003 bajo la unidad policial de la Guardia Nacional compañerismo crece, el que está a tu lado se convierte en
de Puerto Rico. Trabajamos en las prisiones de Abu Ghraib tu padre, hermano...un familiar”.
(famosa por los abusos de parte de soldados contra los civi- Entre sus experiencias narra el oficial que vio “muchas
les allí confinados) Al Saliha y Camp Cropper, entre otras explosiones. A ti te enseñan cómo identificar un artefacto
cinco”, expresó el teniente Rivera Alicea. explosivo ubicado en las carreteras...pero, ¿cómo vas a saber
Sobre las posibles semejanzas entre la violencia que se vive si en efecto se trata de una bomba cubierta, si en realidad
diariamente en la Isla y la situación de tensión constante en todas las calles de la ciudad están llenas de piedras y escom-
Irak, el militar se echó a reír y rápidamente contestó que “son bros?”, cuestionaba. “Esas bombas son las que matan al sol-
escenarios totalmente dado. Tuvimos que dar seguridad y escolta a convoyes que
distintos. Un teatro de transitaban lo que se conocía como la ‘ruta de la muer-
guerra es incompara- te’...era una carretera bien larga y muy conocida por los
ble...aquí hay un orden atentados letales contra los militares estadounidenses. Uno
civil y las cosas discu- la pasaba rezando y pidiéndole a Dios que no hubiesen
rren con aparente explosivos”, manifestó el agente.
orden...surgen delitos
como en todas partes
del mundo, pero no
podemos decir que aquí
está peor que en Irak”.
De igual forma el oficial Gerardo Rodríguez López, quien
labora hace 11 años en la Uniformada y recién llegó de
Afganistán, su experiencia en Irak fue una muy intensa e
incomparable.
“Experiencias negativas hay muchas, desde el aspecto de
cómo el soldado tiene que trabajar allá. Estar lejos de la fami-
lia no es nada fácil. El correo a veces no llegaba y estar sin
comunicación con los tuyos...pues hace las cosas un poco
más difíciles. Cuando en ocasiones lograba hablar con ellos
(su familia en la Isla) y le decía que todo estaba bien, eso
levantaba sospechas porque se entiende que uno lo está
17

EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010

18 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010 Locales

No habrán cambios
CarmenArroyo Colón reducir los escaños a 17 representantes.
EL VOCERO senadores y 39 represen- La mención de la reso-
tantes es parte de sus pro- lución radicada por Fas Alza-
Al tiempo que catalo- mesas de campaña. mora fue la defensa del
gó como “totalmente fal- “De que se están que- Gobernador a las críticas
so” que pretenda diseñar jando, si el propio Fas Alza- del presidente del Partido
los distritos representati- mora hace menos de un año Popular Democrático, Héc-
vos y senatoriales para atrás presentó una legisla- tor Ferrer, de que la refor-
asegurar la Legislatura ción similar”, dijo el Gober- ma legislativa que impulsa
para el Partido Nuevo Pro- nador ayer durante una Fortuño persigue que el PNP
gresista (PNP), el gober- actividad política en Baya- controle la Legislatura de
nador Luis Fortuño dijo món. Allí Fortuño afirmó forma casi perpetua.
que no apoya la legisla- que el senador popular Anto- Por otro lado, el Gober-
ción para aumentar el nio J. Fas Alzamora radicó nador dijo que apoya a los
número de miembros de la Resolución Concurrente alcaldes incumbentes y no
la Junta Revisora que ges- 10 para reducir los escaños avala que legisladores que
taría los cambios. en la Legislatura. Esta reso- puedan perder sus esca-
Esta legislación fue pre- lución propone reducir a ños reten a los alcaldes
sentada por la presidenta 17 los senadores y 37 los penepés.
de la Cámara de Repre-
sentantes, Jenniffer Gon-
zález y pretende que a la
Junta entren dos miembros
nombrados por los líderes
legislativos.
“No”, respondió Fortu-
ño cuando se le preguntó
por la propuesta de Gon-
zález. Igualmente, dijo que
la misma nunca se ha dis-
cutido en las reuniones de
la conferencia legislativa.
El Gobernador reiteró
que con su propuesta de
19

EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010

 20
EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010 Locales 21

tion. Además, traspasó al Fideicomiso una miento y manejo de una servidumbre de

Protegen bosque servidumbre de conservación sobre los mis-

HUMACAO –(INS)– La empresa Palmas
del Mar de Humacao constituyó una ser-
vidumbre de conservación en el corazón
de esa comunidad, donde se realizarán
actividades para el bienestar comunitario
y ecológico del área.
El director ejecutivo del Fideicomiso de
Conservación, Fernando Lloveras San Miguel,
dijo que mediante ese acuerdo de dona-
ción, Palmas del Mar Properties, Inc., la
empresa desarrolladora del plan maestro
de Palmas del Mar, transfirió el título de
propiedad del Bosque Tropical de Palmas
del Mar a Palmas Homeowners Associa-
mos terrenos. La servidumbre incluye un
bosque de Pterocarpus y áreas verdes.
La nueva servidumbre de conservación
del Bosque Tropical de Palmas del Mar com-
prende 148 cuerdas de terreno dentro del
complejo residencial turístico Palmas del
Mar en Humacao. “La servidumbre de con-
servación del Bosque Tropical de Palmas
del Mar representa un importante paso para
la conservación, pues integra la participa-
ción de una comunidad en el estableci-
alto valor ecológico”, dijo Lloveras San Miguel.
El bosque de Pterocarpus es un pánta-
no caracterizado por la presencia abun-
dante del árbol Pterocarpus officinalis,
conocido como ‘Palo de Pollo’.
Mediante el establecimiento de la servi-
dumbre, estos terrenos de alto valor ecoló-
gico estarán protegidos a perpetuidad.
Además, como parte de los compromisos
contraídos entre ambas partes, se desarro-
llarán actividades de interés comunitario
en el área.

Suministrada

El bosque de Pterocarpus es un pántano caracterizado por la presencia abundante del

árbol conocido como ‘Palo de Pollo’.

A definir profesiones
Carmen Milagros Díaz
EL VOCERO
El Colegio de Arquitectos y Arquitec-
tos Paisajistas de Puerto Rico (CAAPPR)
propuso dos proyectos de ley, una para
que se requiera que los arquitectos licen-
ciados e ingenieros licenciados firmen
todo plano de construcción en sus áreas
de competencia, y otra, para que se defi-
nan ambas prácticas como profesiones
separadas.
Estas medidas se dan en momentos
en que las miradas se vuelcan hacia Hai-
tí y Chile, tras la devastación causada por
los terremotos.
“Hay que distinguir que la profesión
de arquitectos atiende unos asuntos y
la de ingenieros atiende otros. Lo que
se busca en esa ley es requerir que
cada plano de construcción tenga la fir-
ma y estampado de un arquitecto y de
un ingeniero, cada uno asumiendo la
responsabilidad que le corresponde”,
expresó José A. Moreno, presidente del
CAAPPR.
“Es alarmente que nuestro ordena-
miento permita que una persona con edu-
cación en ingeniería química pueda firmar
un plano de arquitectura, añadió.
Tanto el arquitecto como el ingeniero
tienen una preparación académica, expe-
riencia y examen de reválida distintos.
Ambas profesiones tienen su Junta Exa-
minadora y Colegios que los agrupa.
Por otro lado, el arquitecto manifestó
su preocupación de que la ley no espe-
cifica sobre las especialidades de la inge-
niería, y sólo distingue entre ingenieros,
arquitectos, agrimensores y arquitectos
paisajistas. Esto, según él, pone en ries-
go la seguridad de la construcción, ya
que no se sabe si el ingeniero que estam-
pa su firma en el documento, tiene la
especialidad requerida.
“La ausencia de esa definición per-
mite que un ingeniero de computadoras
pueda firmar y estampar un plano para
la construcción de un edificio de cualquier
tipo en su totalidad”, señaló.
De aprobarse, la Ley de las Juntas
Examinadoras de Ingenieros y Agrimen-
sores y de Arquitectos y Arquitectos Pai-
sajistas estipula que la Junta Examinadora
de Ingenieros y Agrimensores estará com-
puesta por dos ingenieros civiles, un inge-
niero mecánico, un ingeniero electricista,
un ingeniero industrial, un ingeniero quí-
mico, un ingeniero de computadoras y
dos agrimensores.
El proyecto que busca definir el ejer-
cicio de la arquitectura como una dife-
rente a la de la ingeniería, está pendiente
en la Cámara de Representantes para
aprobarse en la Comisión de Gobierno,
que preside el legislador Carlos ‘Johnny’
Méndez.
“Anticipo por las conversaciones con
el Senado y la Cámara (de Represen-
tantes) que hay ambiente para que se
apruebe”, indicó al tiempo que aclaró que
hay una mala percepción de que esta
medida es para sacar a los ingenieros de
la práctica.
 22
Mundiales
@ redaccion@vocero.com
AP / Ramón Espinosa
Vuelve a temblar en Haití
Un leve sismo de 4.2 dejó dos muertos al provocar el colapso de un edificio en el norte del país,
mientras el Gobierno recibe hoy a Clinton y a Bush.
The Associated Press
PUERTO PRíNCIPE - Un pequeño sismo mató a dos
personas al causar el derrumbe de un edificio de depar-
tamentos de cuatro pisos en el norte de Haití, dijo ayer
un vocero de Naciones Unidas.
El temblor remeció Cabo Haitiano, la segunda mayor
ciudad del país, la madrugada de ayer, dijeron poblado-
res. No se informó de otros daños importantes.
Cinco personas fueron rescatadas de los escombros,
pero dos de ellas murieron, dijo el vocero de Naciones Uni-
das Louicius Euguene. Las otras tres fueron hospitalizadas.
La policía haitiana, agentes de protección civil y sol-
dados de paz chilenos y nepaleses de la ONU buscaban
a más sobrevivientes.
El Servicio Geológico de Estados Unidos no registró
el sismo. Sus sensores hubieran detectado cualquier tem-
blor de magnitud 4.5 o superior en Haití, dijo la geofísi-
ca Jessica Sigala.
Cabo Haitiano está sobre la falla geológica que pro-
dujo tres sismos moderados en Cuba el sábado. La ciu-
dad no fue afectada por el terremoto del 12 de enero que
devastó la capital Puerto Príncipe, a unos 130 kilómetros
(80 millas) al sur.
Testigos le dijeron a Euguene que estaba lloviendo
cuando ocurrió el temblor, lo que podría haber ablan-
dado el suelo donde estaba el edificio.
El mes pasado, tres niños murieron cuando una escue-
la de Cabo Haitiano se derrumbó luego de un temblor
nocturno y fuertes lluvias.
Tibio recibimiento
El ex presidente estadounidense Bill Clinton devolvió
a su par haitiano Jean-Bertrand Aristide al poder y su
sucesor George W. Bush lo transportó fuera del país tras
un Golpe de Estado: hoy, ambos ex mandatarios visita-
rán Haití en momentos en que el desparejo operativo de
asistencia humanitaria saca a relucir las diferencias polí-
ticas en el país caribeño.
Ambos ex gobernantes estadounidenses encabezan
una campaña de recaudación de fondos en respuesta al
terremoto que devastó Haití el 12 de enero. Clinton y
Bush, por encargo del presidente Barack Obama, efec-
tuarán una visita de un día en la que evaluarán las nece-
sidades para la recuperación del país caribeño.
Los recuerdos emotivos de las políticas de Clinton y
Bush hacia Haití se mezclan con la frustración suscita-
da por las deplorables condiciones de vida en el país,
EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
Lanzan súper misil
NUEVA DELHI -(AP)- India lanzó con éxito ayer una nue-
va y más práctica versión de su misil crucero supersónico
BrahMos, desarrollado en conjunto con Rusia, informó un
funcionario. El misil fue lanzado desde un buque de gue-
rra en la bahía de Bengal, en la costa este de India, y
alcanzó su blanco con éxito, dijo un funcionario de inves-
tigación de defensa que pidió no ser identificado porque
no está autorizado a hablar con la Prensa.
donde campea la pobreza.
Partidarios del depuesto presidente Jean-Bertrand
Aristide tienen programadas protestas para el lunes a fin
de exigir el regreso de su dirigente exiliado y un aumen-
to de la asistencia para 1.3 millones de damnificados.
“Llevaremos nuestro mensaje a los (ex) presidentes
de que nuestra situación aquí no es buena. La forma
como vive la gente en Haití no es correcta”, dijo Fanfan
Fenelon, residente de 30 años de la barriada de Bel Air.
Bush efectuará hoy su primera visita a Haití. Clinton,
quien es enviado especial de las Naciones Unidas para
ese país, ha viajado allí en dos ocasiones desde el terre-
moto y cinco veces en total en los últimos dos años. Tam-
bién estuvo en el país caribeño cuando era presidente.
Ambos llegarán a un país que lucha por alimentar y
dar albergue a las víctimas del terremoto de magnitud 7,
en el que murieron unas 230 mil personas. Cientos de
miles viven aún en campamentos peligrosos, algunos de
los cuales incluso se inundaron antes de la temporada
de lluvias de abril.
El gobierno del presidente René Preval ha criticado lo
que describe como la falta de responsabilidad de las orga-
nizaciones no gubernamentales. Por su parte, las autori-
dades haitianas han sido acusadas de ineficiencia y
 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010 Mundiales 23

Obama se compromete
El Presidente aseguró que cumplirá su promesa de una
reforma migratoria antes de que termine el año.
WASHINGTON –(AP)– El presi-
dente Barack Obama aseguró a los
defensores de una reforma de inmi-
gración que está comprometido a tra-
bajar con el Congreso para lograr una

AP / Hadi Mizba
iniciativa amplia que corrija “un sis-
tema migratorio roto”.
En un mensaje grabado en vídeo
y presentado ayer en pantallas gigan-
tes ante miles de personas que mar-
El presidente de la comisión electoral, Faraj al-
chaban en el parque National Mall, Haydari, pidió paciencia a los candidatos.
Obama advirtió que la inmovilidad
en el tema de inmigración tiene un
costo.
Señaló que los problemas con el
Presidente de Irak
sistema migratorio actual incluyen
familias desintegradas, empresas que
se aprovechan de los huecos legales
Exige recuento
y agentes policiales que tienen difi-
cultades para preservar la seguridad
en las comunidades.
de votos de las
Obama dijo que hará todo lo que
esté a su alcance para lograr un con-
senso bipartidista sobre la reforma
parlamentarias
migratoria este año.
Los activistas en la materia se han Saad Abdul-Kadir
mostrado frustrados por el lento avan- The Associated Press
ce hacia esa reforma.
BAGDAD – El presidente de Irak Jalal Talabani

Los comentarios grabados de Oba-
ma se difundieron justo cuando el
mandatario buscaba los votos de últi-
mo minuto para la reforma de salud,
el tema que ha ocupado buena par-
te de la atención del Gobierno fede-
ral durante el primer año del mandatario
en el cargo.
En la jornada, defensores de los
derechos de los inmigrantes proce-
dentes de todo Estados Unidos efec-
tuaron la marcha en el National Mall,
el parque flanqueado por los princi-
pales monumentos de la capital esta-
dounidense, en apoyo a una reforma
a favor de ese sector de la población.
Los manifestantes agitaron ban-
deras de Estados Unidos y mostraron
carteles que decían en inglés y espa-
Miles de inmigrantes marcharon a Washington, D.C. para exigir la reforma
migratoria.
ñol: “Legalización sí, deportación no”.
Casi media hora después del inicio de
la marcha, a las 2:00 p.m. (hora local),
los manifestantes abarcaron el equi-
valente a cuatro cuadras.
Los organizadores dijeron que
miles de personas viajaron desde
diversas partes del país para partici-
par en la marcha, que fue impulsa-
da por organizaciones comunitarias,
AP / Jacquelyn Martin
laborales y religiosas.
Los activistas expresaron su frus-
tración de que tengan que esperar por
la reforma a pesar de las garantías de
Obama de que mantiene su com-
promiso a favor de un cambio a las
leyes de inmigración. Los activistas
dijeron que confían en que la mar-
cha de ayer reactive los esfuerzos legis-
lativos para la reforma migratoria.
exigió ayer un nuevo recuento de votos tras las elec-
ciones parlamentarias de este mes debido al ajus-
tado resultado entre el Primer Ministro y un rival –en
medio de acusaciones de fraude.
El nuevo conteo pedido por Talabani podría exten-
der la disputa política entre los contrincantes.
El sábado, el primer ministro Nouri al-Maliki pare-
ció apoyar la idea al pedir que la Comisión Electoral
supervise el conteo de manera que se pueda res-
ponder con rapidez a las exigencias de los bloques
políticos de que se realice un nuevo escrutinio.
Las demandas para el recuento suponen el giro
más reciente en los comicios de los que surgirá el
futuro gobernante de Irak en momentos en que las
fuerzas estadounidenses preparan su retirada del
país. El escrutinio, tras la votación del 7 de marzo,
ha sido lento y ha estado plagado de confusión y
desorden, lo que ha atizado las denuncias de frau-
de, a pesar de las afirmaciones de los observadores
internacionales de que tanto las elecciones como el
conteo han sido limpios.
No estaba claro qué lograrían las exigencias de

Arrasa la Talabani y al-Maliki, cuando el primer escrutinio aún

no está terminado.
La Comisión Electoral, un panel independiente
designado por el Parlamento, rechazó con celeridad

izquierda los pedidos y pidió a los partidos políticos que ten-

gan paciencia y canalicen sus denuncias por los
canales apropiados.
En un comunicado difundido ayer en su página

en Francia de Internet, Talabani demandó un recuento inmediato

para “excluir cualquier duda y malentendido” en los
resultados. “Como presidente del Estado, autorizado
para preservar la Constitución y garantizar la justicia
y la absoluta transparencia, exijo a la Alta Comisión
PARIS -(AP)- La izquierda opositora en Francia obtu- Electoral Independiente un nuevo conteo manual de
vo un triunfo arrasador sobre el partido conservador del los votos a partir del domingo, 21 de marzo”, expresó
presidente Nicolás Sarkozy en las elecciones regionales Talabani.
realizadas ayer, de acuerdo con resultados parciales y ofi- Los últimos resultados parciales, divulgados ayer,
ciales. mostraban al candidato opositor chií y ex primer
El Ministerio del Interior informó que el Partido Socia- ministro Ayad Allawi adelante de la coalición de al-
lista y sus aliados ganaron el 53.7 por ciento de la vota- Maliki por 11,346 votos, un margen mínimo cuando
ción a nivel nacional, mientras que el conservador UMP se ha contado el 95 por ciento de los votos.
AP / Archivo

y sus aliados obtuvieron el 34.2 por ciento de los sufra-
gios y el Frente Nacional de extrema izquierda se quedó
con el 10 por ciento.
Según el Ministerio, había sido contado el 80.2 por
ciento de los votos.
Sin embargo, al-Maliki aún ganaba en siete de
las 18 provincias, lo que es importante porque las
325 bancas del Parlamento se distribuyen según los
La derrota en las elecciones regionales de ayer cierra el
resultados provinciales.
cerco al presidente francés, Nicolás Sarkozy.
24 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
‘Es Chile un país tan largo...’
Carmen N. Hernández Torres
Julia Cristina Ortiz Lugo
Hilda E. Quintana
Especial para EL VOCERO
E
l terremoto de Chile fue distinto para
nosotras. En un modesto hotel en la
comuna de Providencia, la madru-
gada del 27 de febrero, el terremoto inte-
rrumpió nuestro sueño. Pasamos de la
inconsciencia al ineludible afán de actuar
para sobrevivir las tres juntas en medio de
la oscuridad total. Desde la individuali-
dad, reaccionamos sin proponérnoslo, lo
que cambió nuestra angustia en una expe-
riencia común. El cuarto se batía en medio
del ruido que salía de los cimientos mis-
mos del edificio. Mientras tratábamos de
encontrar la ruta hacia afuera, escucha-
mos voces en portugués que nos ofrecían
luz para iluminar pasillos y escaleras. Al
llegar al vestíbulo del hotel, la gente en cal-
ma salía a la calle buscando seguridad,
compañía e información. Nada se cayó, no
hubo gritos, ni cristales rotos. Acomoda-
dos en pequeños grupos, veíamos el ince-
sante subir y bajar del solidario huésped
con su linterna.
Al cabo de una hora, un carabinero se
acercó para asegurarse de que no había
heridos y para darnos la poca información
Mundiales
Afiche escrito días después del terremoto del 27 de febrero en Santiago, Chile.
que tenía: 8.9 y casi tres minutos. Un rato
después, un segundo carabinero nos reu-
nió y nos explicó lo que debíamos hacer
en caso de réplicas: “Caminen en grupos,
con calma, diríjanse a la plaza”.
A pesar de que Santiago es una ciudad
que está preparada para resistir los sismos
y casi todos los edificios permanecieron
de pie, las personas somos frágiles y las
historias en Chile son conmovedoras. Esa
mañana, Sonia, la mucama del hotel, se
Suministrada
presentó a trabajar. Para llegar, hizo un
primer tramo en bus, luego un segundo a
dedo (en pon) y el último, lo recorrió a pie.
Dejó a su marido solo y no sabía de sus
hijos. Ella es una sobreviviente de tres terre-
motos y trataba de aliviar nuestra ansie-
dad, pero no pudo contener las lágrimas
cuando relató que el muro que p rotegía
su casa, levantado con el esfuerzo de muchos
años de trabajo, se derrumbó.
También conocimos a un grupo de tra-
bajadores migrantes de Ecuador y Guate-
mala que se encontraban en Concepción
al momento del terremoto. Luego de dos
días a la intemperie, los trasladaron a nues-
tro hotel en espera de instrucciones. Si vol-
vían, tendrían trabajo en la zona devastada
reviviendo con cada réplica el pánico del
día 27 y si no regresaban, se quedarían sin
el sustento que habían ido a ganar.
En Viña, se encontraba una colega que
había llegado con anticipación para el Con-
greso de la Lengua. Nos relató que luego del
terremoto, una pareja chilena se la llevó a
un cerro ante la amenaza de un posible tsu-
nami. Posteriormente, una familia de San-
tiago, para no dejarla sola enViña, sin conocerla,
se la llevó con ellos y la hospedó en su apar-
tamento durante una semana.
A pesar de sus historias, los chilenos
tenían ánimo para interesarse en noso-
tras y disculpar al país por semejante reci-
bimiento. El susto no arruinó nuestra
ilusión con este pueblo. En el 2010, apren-
dimos lo que es un terremoto, conocimos
la mejor cara de Chile y hoy en nuestro
corazón retumba la canción de Quilapa-
yún: “Es Chile un país tan largo, mil cosas
pueden pasar...”
*Las autoras son profesoras universitarias
que viajaron a Chile para participar en
congresos académicos.
EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
UPR en la
JOSÉ L. ARBONA
encrucijada
E
Ex-Rector UPR l doctor Ramón de la Torre, nuevo presidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR), nos
Aguadilla informa que para el próximo año fiscal se proyecta una insuficiencia presupuestaria para
dicha institución, cuyo estimado está entre $125 y $200 millones. Eso no es noticia. Desde el
año pasado se ha discutido el asunto a nivel público y con mucha intensidad en el seno de la UPR.
Se ha insinuado, sin embargo, que la situación es resultado de años acumulados de mala adminis-
tración presupuestaria. Nada más lejos de la verdad.
Recordemos que anualmente la UPR recibe un
9.6 por ciento del promedio de los ingresos del Fon-
do General del ELA en los dos años previos a la asig-
nación. Como es natural, el presupuesto real no
puede conocerse hasta que el Departamento de
Hacienda certifique dichos ingresos, pero esto no
ocurre inmediatamente finaliza el año fiscal. Por lo
tanto, al 1ro. de julio de cada año, la UPR trabaja con
un presupuesto “tentativo” hasta que Hacienda
finalmente provee el número oficial. Si es más bajo
–como ha ocurrido cada vez con más fre-
cuencia– se requieren ajustes. Así, cuando
el Presidente menciona que en los últimos
años se comenzó a operar con presupues-
tos no balanceados en la UPR, olvidó expli-
car que no se debe a malas prácticas
presupuestarias sino a la naturaleza misma
del proceso presupuestario del ELA.
El Presidente también presenta varios
ejemplos de dificultades en los proyectos de
mejoras permanentes. Se queja de que se
agotaron los fondos aún cuando quedan
proyectos sin completar. Así ocurre con fre-
cuencia con estos proyectos. Éstos tardan
años en completarse. Por lo tanto, se trabaja
con estimados. Por otro lado, suele suceder
que por razones justificadas se aprueban
cambios después de comenzado un proyec-
to. Esto eleva los costos más allá de lo pro-
gramado. También, de tiempo en tiempo
surgen emergencias imprevistas en los recin-
tos que se atienden con estos fondos. En el
pasado la Universidad resolvía esto median-
te ciclos nuevos de emisión de bonos. Ahora,
‘
su precaria situación presupuestaria le impi-
de comparecer al mercado de bonos (¿con
qué pagar el préstamo?). Como vemos, no
tiene nada que ver con mala administración
opinion@vocero.com
sino con un escenario económico distinto.
Uno puede pensar que convenían otros
proyectos, distintas prioridades, inversiones
en otras actividades. Estas diferencias de
opinión son legítimas y es natural que sur-
jan con cada cambio de administración.
¿Hizo bien la pasada administración en
hacer inversiones importantes en su infraes-
tructura científica y tecnológica, y en sus
bibliotecas? ¿Añade valor sustantivo a la Universidad
Opinión
que sus programas académicos obtengan acredita-
ción profesional externa? ¿Estuvo justificado el alto
gasto incurrido en actualizar su sistema de informa-
ción gerencial? Aun aceptando las metas, ¿fueron
buenas las estrategias? Esas son preguntas que se
hace la comunidad universitaria y el pueblo en gene-
ral. Son legítimas, abiertas a debates y sujetas a
variadas perspectivas. Pero discrepar en torno a ellas
no da derecho a implicar que hubo mala administra-
ción presupuestaria porque se financiaron.
Tampoco puede argumentarse que la magnitud
de la insuficiencia esperada pudo predecirse. Para
programar aumentos de sueldo y actividades, y pro-
yectos de mediano y largo alcance, la administración
universitaria debe estimar su presupuesto y proyec-
tarlo al menos tres años hacia el futuro. Ese estimado
no es arbitrario, se fundamenta en el patrón presu-
puestario histórico y en las proyecciones de creci-
miento económico que hacen la Junta de
Planificación y el Departamento de Hacienda. Previo
al año fiscal 2009, las proyecciones no indicaban pér-
dida neta para el Fondo General aunque sí desacele-
ración en la economía. La UPR planificaba conforme
a ello. No es hasta que la Administración Fortuño
‘ por mencionar algunos).
La mejor alternativa es que el
Estado invierta en su educación
superior como asunto de prioridad
para la recuperación económica.
comienza su período de gobernación que cambió el
panorama a un escenario diametralmente opuesto.
En verdad, la insuficiencia esperada para el pró-
ximo año fiscal es resultado de dos cosas: 1) los
ingresos del Fondo General siguen mermando,
resultado de una economía en recesión y 2) el
Gobierno exacerbó el problema al aprobar la Ley 7
de 2009. Esta Ley 7 redujo la base desde la cual se
computa la asignación anual de los fondos opera-
cionales de la Universidad. El efecto es igual a haber
dejado la base intacta y reducido el por ciento fijo
que se mantuvo en 9.6%. Así, cuando el gobernador
Fortuño dice que no debe intervenir presupuesta-
riamente con la UPR, por respeto a su autonomía,
olvida –¿convenientemente?– que ya lo hizo, pero en
25
su detrimento.
¿Qué opciones tiene la Universidad? Una es
afrontar la situación con estoicismo realista, enten-
diendo que no puede subsanarse una deficiencia
que excederá $125 millones sin afectar el status quo.
En ese escenario no es posible hacer lo que el Presi-
dente dice que hará: conceder aumentos salariales y
ascensos docentes, mantener intacto el Plan Médi-
co, no reducir la oferta académica, ofrecer cursos de
verano manteniendo el patrón de compensación
docente tradicional y garantizar la calidad
de la oferta. Eso no es congruente con la
realidad.
Lo cierto es que de prevalecer la insufi-
ciencia, se afectará el régimen de personal
(aumentos de salario, compensaciones
adicionales, descargas académicas, activi-
dades de mejoramiento, ascensos, sabáti-
cas, licencias para estudio), se tendrán que
reducir los nombramientos docentes tem-
poreros y mantener congeladas las plazas
regulares, y se afectará la oferta de cursos
EL VOCERO / Archivo / Gerardo Bello
del semestre y de verano. Con recortes
menores aquí y allá no se logrará nada, sal-
vo que se esté en disposición de afectar la
calidad de la docencia (recortes para
adquisición de recursos de aprendizaje,
menos investigación científica, reducción
significativa de actividades de mejora-
miento y viajes, suspensión de iniciativas
de acreditación profesional no compulso-
rias, mantenimiento diferido e incumpli-
miento de requerimientos legales costosos,
El Gobernador y los legisladores deben
percatarse de que las medidas que se
adopten, cualesquiera que sean, afectarán
duramente la operación diaria de la UPR y
su calidad institucional, justo cuando ésta
debiera estar contribuyendo a la recupera-
ción económica de mediano y largo alcan-
ce de Puerto Rico. No son, por lo tanto, la
mejor opción para el País. Para éste, la
mejor alternativa es que el Estado invierta
en su educación superior como asunto de
prioridad para la recuperación económica.
Propongo lo siguiente:
En reconocimiento a la importancia social que
reviste la universidad estatal como inversión para el
desarrollo del País y para salvaguardar su continui-
dad y estabilidad, legíslese para disponer que inde-
pendientemente de lo que resulte de la fórmula
presupuestaria, el presupuesto de la UPR jamás sea
inferior al del año precedente. Aclaro que esto no es
una novedad. La ley de presupuesto para la Judica-
tura ya contiene una cláusula similar.
La comunidad universitaria no suele ser pasiva
ante amenazas a su estabilidad. Además, alimentan-
do agendas políticas o ideológicas ajenas a la Univer-
sidad, habrá quienes aprovecharán el escenario para
desestabilizar la institución. Si se va a actuar en pro
de la UPR, hágase ahora.
26 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010

@ redaccion@vocero.com
Editoriales
EDITORIAL Crónica de un tijeretazo anunciado Por Arturo Yépez

El laberinto
de Medicare

E
s un laberinto, literalmente. Un número significati-
vo de nuestra población de edad avanzada se encuen-
tra ante la disyuntiva de seleccionar entre un mar de
complicadas opciones, la Parte B de su seguro Medi-
care, mejor conocido como el Plan Advantage.
Además de la complicación de opciones y cober-
turas, que en la mayoría de los casos hay que eva-
luar detenidamente de acuerdo a las condiciones de salud particulares
del paciente, las personas de edad avanzada se enfrentan ahora a un
aumento automático en estas cubiertas. Este aumento podría descon-
társeles automáticamente de sus cheques de seguro social, según advir-
tió la procuradora de las personas de edad avanzada, Rossana López.
Se trata de una situación extremadamente delicada para miles de per-
sonas que hacen malabares para subsistir con su cheque de seguro social.
Los datos demográficos demuestran un crecimiento en la población de
edad avanzada, al tiempo que un segmento grande de este grupo vive
bajo los niveles de pobreza. De todos es conocidos que atravesamos
por tiempos de dificultad, con unos altos costos de vida que resultan
muy difíciles de asumir por parte de la población de mayor edad. Es un
cuadro muy delicado para personas que pasaron sus vidas trabajando y
que ahora les resulta cuesta arriba vivir en condiciones de dignidad.
Esta mirada detallada al cuadro de las personas de edad avanzada y
la disyuntiva que enfrentan a la hora de seleccionar la Parte B del Medi-
care coincide con la aprobación de la reforma de salud federal en el
Congreso estadounidense. Un proceso que debe inyectar millones de
dólares para la salud en Puerto Rico. El Gobierno ha reiterado que aspi-
ra a proveer cobertura de seguros de salud para toda la población, éste
puede ser un buen momento para ayudar a una población vulnerable y
necesitada.
Mientras tanto, la orientación es la clave para las personas de edad
avanzada a la hora de tomar sus decisiones. Hay que reforzar, desde
distintos espacios, ese apoyo en un tema que resulta complicado hasta
Prohibida su reproducción / arturoyepez@aol.com
HOY
EN LA HISTORIA
THE ASSOCIATED PRESS
1312 – El Papa declara abolida la Orden de
los Templarios.
1531 – Enrique VIII es reconocido como jefe
de la iglesia anglicana.
1687 – El compositor italiano Jean Baptis-
te Lully se hiere en un pie con la pesada
batuta con que dirigía un Tedéum. Moriría
como resultado de la herida algunos días
después.
1874 – Luchando por la independencia de
Cuba muere en Bayamo Carlos Manuel de
Céspedes.
1880 – Obtiene clamoroso éxito en su estre-
no la ópera Aída, de Giuseppe Verdi.
1895 – Los hermanos Lumiere presentan
en Francia su primera película: “La salida
de los obreros de las fábricas Lumiere”.
1935 – Se transmite en Alemania el primer
P ENSAMIENTO SI SE ME DIERA LA OPORTUNIDAD DE HACER UN
REGALO A LA SIGUIENTE GENERACIÓN, SERÍA LA
programa de televisión.
1963 – Estados Unidos intenta mediar en
la disputa política que amenaza con pro-
vocar una guerra civil en Vietnam del Sur.
1972 – Más de 70 personas en Belfast, Irlan-
da del Norte, son heridas cuando estallan
bombas en un estacionamiento situado
entre el hotel más grande de la ciudad y una
estación ferroviaria.
1993 – Corte constitucional dictamina que
el presidente Boris Yeltsin violó la Constitu-
ción al declarar un gobierno de emergencia.
1993 – Avión Airbus ruso se estrella en la
Siberia en viaje a Hong Kong y perecen las
75 personas que iban a bordo.
2001 – Comienza reunión entre los rivales
que participaron en la invasión de Bahía de
Cochinos, en Cuba.
Natalicios de hoy:
Karl Malden, actor norteamericano (1913-);
Marcel Marceau, mimo francés (1923-2009);
William Shatner, actor canadiense (1931-);
May Britt, actriz sueca (1936 -).

para los duchos en la materia. PARA MEDITAR CAPACIDAD DE REÍRSE CADA CUAL DE SÍ MISMO.

CHARLES M. SCHULZ
 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010 27

@ redaccion@vocero.com
Cartas
Al Alcalde de Barranquitas nes que Obama asignó para obra pública? ¿Vale algo
para los pueblos de Peñuelas, Guayama, Yauco y Saba- PROTAGONISTAS
na Grande el tener alcaldía? En el caso de Sabana
Recientemente mi padre, que es mayor de edad,
Grande, ¿por qué la Legislatura municipal, la repre-
se encontraba en la Casa Alcaldía realizando gestio-
sentante Lydia Méndez, los senadores Sheilhamer,
nes en la oficina del CRIM. De pronto se suscitó un
Bendiel y el alcalde Papín –que son tan bocones para
violento altercado de agresión física, ataques verba-
otras cosas–, no hacen nada más, no exigen más fon-
les impublicables, etc. Luego me enteré que la madre
dos para incluso hacer el puente nuevo de la carre-
de una secretaria municipal fue la que resultó agre-
tera nueva #364 del barrio Rincón o el de la #117 que
dida e insultada. Que no era la primera vez que ocu-
va para el sector La Plata y son desbordados conti-
rría.
nuamente por la lluvia que
Mi padre, Sr. Alcalde,
cae causando daño a los
pasó un mal rato y le exi-
vehículos e incluso a la vida
jo informe al pueblo qué
de nuestra ciudadanía. Nues-
medidas correctivas se han
tra gente espera por años
tomado para evitar estos
los arreglos al área del derrum-
incidentes que son fre-
be de la carretera 368, entre
cuentes en la Casa
los barrios de Nachuchal y
Alcaldía.
la Torre. Acaso esperan un
Luis García Cruz
accidente mortal para lue-
Barranquitas
go ir a monear al cemen-
terio con discursos bonitos
para los incautos familia-
Ya es tiempo res del difunto y actuar. No
se nos olvida la pavimen-
de arreglar tación que por más de 20
años esperan los residen-
carreteras tes del barrio Susúa entre

AP / Suzanne Plunkett
EL VOCERO / Archivo / Angel L.Vázquez

Sabana Grande y Yauco.

El deterioro de nuestra ¿Cuanto más hay que espe-
llamada infraestructura vial rar por los mismos que nos
es tal, que reaccionamos han desgobernado desde
sólo cuando hay un acci- hace un siglo? A ti, pueblo,
dente mortal o es afectado despierta de esta borra-
algún familiar de un pro- chera.
minente político, juez, o
rico. Hace poco en el barrio
Trineo real
Luis E. Martínez
La Pica, carretera 121 Km. l príncipe británico Harry, se prueba el harnés para halar un
3.7, con tan sólo las lluvias
no tan torrenciales que
cayeron hace unos días,
Acosta
Sabana Grande
E trineo durante su visita a un grupo de militares que fueron
heridos en el campo de batalla. Los soldados entrenan en
Londres para una misión en el Polo Norte en el 2011.
una parte de un viejo puen-
te que cruza una quebrada, quedó bajo agua. Colo- ¿Dónde están los guardias?
caron los drones anaranjados, rehabilitaron algo pero El humor de CHEO Por Manuel Morán
lo cierto es que exigimos a nuestros asambleístas y Por este medio quisiéramos saber dónde están
legisladores estatales investigar este deslizamiento y los guardias municipales y la policía del pueblo de
los tubos de agua que revientan varias veces en esa Santa Isabel. No se ven en ningún lado. Aquí uno
misma carretera 121. Esto fue consecuencia de unas va al comercio, a la cooperativa, las farmacias y a
llamadas mejoras que una compañía privada (que las panaderías, a hacer sus cosas y a veces se exi-
supuestamente se fue a quiebra) hacía para mejorar me por temor. He podido oír algunas personas que
nuestros abastos de agua, que finalizó con la cons- dicen que los municipales se pasan escondidos en
trucción de un tanque de agua. Una vez más, el Gobier- las oficinas de la Alcaldía pasando el macho. Y la
no y sus auditores le faltan al pueblo al seleccionar Policía insular en la playa de Santa Isabel tirando
compañías incompetentes en los proyectos que supues- cordeles y jartándose de cervezas y luego los ven
tamente van a beneficiar a la ciudadanía. borrachos en las patrullas.
Para acabar de complementar, el Gobierno esta- Según sacaron a Cordero, deben sacar a estos guar-
tal sigue aguantando –desde el pasado cuatrienio– el dias de aquí.
arreglo de la carretera #2 de Peñuelas a Sabana Gran-
de, cuyas condiciones son insoportables. Los ciuda- Carlos Mayem Rosales
danos decentes de este País no aguantamos más. ¿Qué Santa Isabel
ha hecho Fortuño, AFI y Obras Públicas con los 5 billo-

Cuadro General: Clasificados: Administración: Clasificados: SU OPINION CUENTA

(787) 622-2300 (787) 622-7495 (787) 722-0131 (787) 622-7496
TELEFONOS

(787) 721-2300 (787) 724-1485 Escriba a VOCES,

Anuncios (787) 725-7484 EL VOCERO, Apartado 9067515,
Directos: Escenario:
Anuncios Circulación: San Juan, P.R. 00906-7515.
(787) 723-2845 (787) 724-8438
FAX

Directos: Metro Depto. Tráfico: Redacción: Fax: (787) 622-7483 / (787) 725-8422
(787) 725-4700 (787) 622-7480 (787) 721-5562 (787) 725-8422 Texto: una hoja de maquinilla
(787) 725-8482 (787) 722-2141 Circulación: (787) 622-7483 a doble espacio
(787) 722-2143 (787) 622-7493 Servicio al Incluir: Nombre, dirección, teléfono Colaboraciones para la sección de CHEO
Anuncios Tráfico: Isla (787) 722-8560 Suscriptor: y firma. Nos reservamos el derecho enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9067515,
(787) 622-7484 1-888-567-1386 (787) 622-7480 de publicar y editar textos.
San Juan, Puerto Rico, 00906-7515.
Email: voces@vocero.com
28 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
Cierra su cerco
la estadidad
EUDALDO BÁEZ GALIB
Abogado
N
o es accesible a Puerto Rico en este momen-
to, ni durante el futuro cercano. El complejo
de características Insulares la rechaza. Lo
que unido a las realidades políticas en Estados Uni-
dos e internacionales, componen una fórmula
impenetrable. El liderato responsable e intelectual-
mente serio del estadoismo, lo entiende. Como
resultado, han formulado una estrategia que, desde
el punto de vista de la ciencia del poder político, es
factible. Advierto, no soy mago ni politólogo. Es que
El anuncio de rediseñar los cuerpos
legislativos reduciendo distritos represen-
tativos y aumentando los senatoriales, con
un correspondiente reajuste de miembros
y el empaquetamiento de la comisión
constitucional para la redistribución elec-
toral –reduciendo así el poder del Juez Pre-
sidente del Tribunal Supremo en esa–
evidencia el comienzo del cierre del cerco.
Se monta, estratégicamente, un proceso
para capacitar a los estadistas a diseñar,
real o ficticio, un apoyo puertorriqueño a
la estadidad. Ése, indiscutiblemente, será
su carta de presentación cuando generen,
a nombre del pueblo, sus exigencias. Es
muy temprano adelantar resultados. Pero
ese peticionar a nombre del pueblo, consti-
tuye una imagen atractiva para la política
de allá. Y la estrategia no es novel. Ha esta-
do gestándose desde mucho, sólo que nun-
ca se había presentado el momento
histórico. Ése se proveyó, en bandeja de
plata por el mismo PPD, al habilitarle al
estadoismo la capacidad de transferir el
poder judicial. Lo que es un elemento vita-
lísimo para consolidar el electoral. Pues
con aquél, se justifica éste y, a título de
mandato, todos los demás.
Desde la década del cuarenta, por
razón de sus copos electorales y perma-
nencia en la gobernación, se produjo un
Tribunal Supremo ideológicamente com-
patible con el PPD. Inclusive, por algún
tiempo, con el Tribunal Federal. Hoy, al
igual que el PPD, la ideología y filosofía
novoprogresista se consolida en nuestro
más alto tribunal, así como el federal. Es
la capacitación de coincidencias. Tiene,
pues, en sus manos, viabilizar metas,
siempre que no sean constitucionalmente
descabelladas. Al reconfigurar la legislatu-
ra a su diseño, y sin escollos legales, que
dificulto tengan, podrá distribuirse al
electorado dentro de cada distrito numé-
ricamente a su favor. Lo que unido a
licuar los tres votos de la comisión consti-
tucional que redistribuye distritos, que
muy bien podrá validar la legislativamen-
te aprobada, convierte el voto del Juez
Presidente a que no sea decisivo. Dibuja-
rán un Puerto Rico electoralmente apro-
piado para la estadidad.
www.vocero.com
FUNDADO POR GASPAR ROCA
29 de abril de 1974
PUBLICADO POR
MIGUEL ROCA
REDACCION
Editor y Director
Miguel Roca
Directora Ejecutiva
Aiola Virella García
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias
Roberto Orsini Herencia
las muchas cicatrices que adornan mi alma política Subdirectora Asociada de Noticias
fuerzan el entendimiento. Vislumbro, entonces, que Maricelis Rivera Santos
la reconocida evasividad de los de allá a no conce- Ayudante de la Directora Ejecutiva
der, se ha de confrontar con la planificada agresivi- Milly Méndez
dad de los de acá a forzar. Con ese propósito, y en la Directora de Escenario
misma forma que el PPD logró ocupar todos los Johan Maldonado Rabelo
espacios decisionales para obtener sus metas, hoy Director Asociado Escenario
lo hace el PNP. Seriecísimamente. Han movido las Eric Perlloni Alayón
fronteras de la osadía, para adelantar su causa. Ali- Directora de Negocios
Luisa García Pelatti
neando, por sí mismos, las estrellas.
Director Asociado Negocios
cambiar nuestro estilo de la moda. Carlos Antonio Otero
Acciones colaterales apoyan esa inicia- Director de Deportes
EL VOCERO / Archivo / Gerardo Bello
tiva político-electoral. La eliminación Hiram Martínez
efectiva del Colegio de Abogado, la conso-
Director Asociado de Deportes
lidación de las Procuradurías, la interven- Víctor O. López Hernández
ción, o amenaza, con la autonomía
universitaria y la remodelación de lo judi- Editor Jefe de Deportes
Luis Colón
cial, reducen los escollos que podrían
influenciar adversamente la opinión Jefa de Fotografía
pública. La subcontratación a las autori- Ingrid Torres
dades federales del procesamiento crimi- Director Gráfico
nal hace el nuestro camaleónico, abriendo Jorge Vargas
espacios para desviar la atención de inca-
pacidad. Todo esto, a su vez, produce un ADMINISTRACION
“efecto congelador” que enfatiza la pro- Presidente
Miguel Roca
No veo cómo el independentismo pensidad y capacidad de neutralizar
desapruebe esa estrategia en desarrollo. mediante el poder disponible. Vicepresidenta Recursos Humanos
Las encuestas a las que tuve acceso en el Entonces, abordemos lo moral. ¿Está María Luisa Roca
pasado, todas, al eliminar al ELA como eso bien, o está mal? Lograr la hegemonía Vicepresidente Finanzas
opción, incrementaban marcadamente la de lo jurídico y lo electoral es el sueño de Angel de Jesús
estadidad (más bien el pro-americanis- toda estructura política. El triunfo de Bush Vicepresidente Producción
mo), pero también alimentaban notable- sobre Gore y la reciente inhabilitación de Joseph R. Rotger
mente la independencia. Y si su estrategia las leyes de finanzas electorales, en Esta-
Vicepresidente Ejecutivo
de confrontación entre extremos aún vive, dos Unidos, es un ejemplo. Tratadista tras Ventas y Mercadeo
éste esquema es perfecto, pues el resulta- otro, si los dividimos en pragmáticos y Ira Ellenthal
do final del cerco iniciado es vaciar el cen- puristas, Maquiavélicos y Jeffersonianos, Vicepresidenta Mercadeo
tro (de status) político, aún cuando parte postulan las bondades de cada posición. y Relaciones Públicas
de ese centro engrose las filas del otro En Puerto Rico, ese debate está a punto de Stephanie M. Moore
extremo. Para el PIP, esto podría ser ideal, comenzar. Pero, típicamente, a son de Vicepresidente de Ventas
pues desborda en una lucha “pura” y guaracha. Beneficioso para el cerco. Rafael Bautista
“patriótica” entre la separación (america- Lo que presagio, sin duda alguna, es Vicepresidente de Ventas
nización) o la integración (puertorrique- que dará inicio una larga, intensa y emo- Félix Caraballo
ñismo). Lo que les ofrece más cionalmente cargada contienda judicial. Y,
Vicepresidenta Cuentas Especiales
oportunidades hacia el futuro, no sólo en igual forma que los Jueces en minoría Diana M. Cámara
aquí, sino internacionalmente (los “bue- del Tribunal Supremo, nombrados por el
PNP emitían opiniones disidentes en cada Directora Depto. de Clasificados
nos” contra los “malos”). Dolores Barreiro
Tal y como el proyecto radicado en la delicado asunto de identificación filosófi-
Cámara federal se configura, el ELA desa- ca-ideológica, ocurrirá ahora con la mino- Director Preproducción y Tráfico
Guillermo Alonso Roca
parece de las opciones electorales. Igual ría afecta al PPD. Y no duden que el
los discutidos localmente. La propuesta Departamento de Justicia federal y su Subdirectora Preproducción y Tráfico
Victoria Prieto
Ley Electoral es arquitectónicamente, una División de Derechos Civiles serán actores
copia de la Torre de Pizza. La “Ley Siete” principales, atendido el tipo de controver- Director Depto. de Tráfico
introdujo un supositorio político que pur- sia, y que cada recurso legal, por razón de Milton Canals
gará al cuerpo Ejecutivo de “torpederos”, y la “sociología judicial” en sitio, irá a des- Subdirectora Departamento de Tráfico
ofrecerá la oportunidad futura de alimen- cansar en los Circuitos y el Tribunal Ilia M. Pérez Centeno
tarse a gusto. Las reacciones adversas a las Supremo federal. Y, como de costumbre, Superintendente Prensa
acciones fiscalmente impositivas, si esas la lucha por las mentes de nuestra gente Luis A. Ortiz
no arrojan frutos políticamente amiga- no será a base de razón. Será a base de
bles, podrán contrarrestarse con un pro- sazón, con ritmo de cotorreo. DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS
ceso electoral apropiadamente montado Carlos Romero González
Germán Martínez Negroni
para las próximas elecciones generales. Comentarios a:
Todo dentro de un patrón sastre para baezgalibe@microjuris.com. APARTADO 9067515, SAN JUAN,
P.R. 00906-7515
Ave. de la Constitución 206, Puerta de Tierra
San Juan, Puerto Rico 00901
 EL VOCERO DE PUERTO RICO LUNES, 22 DE MARZO DE 2010

escenario

Combata los problemas

gastrointestinales
FOTO ARCHIVO
 30 EL VOCERO / ESCENARIO / LUNES, 22 DE MARZO DE 2010
Lo nuevo
la medicina
de
Juegos de vídeo vs. rendimiento académico
na investigación reciente señala
U que a los niños pequeños que tie-
nen un sistema de juegos de vídeo
no les va tan bien académicamente como
a sus compañeros que no juegan.
Robert Weis, autor del estudio y
profesor asociado de psicología de la
Universidad Denison de Ohio, señaló
que "no podemos decir con absoluta
certeza que sea por usar juegos de vídeo
que los niños presenten retrasos o défi-
cits en su desempeño en lectura y escri-
tura, pero podemos estar bastante
seguros de que el hecho de tener los
juegos y de pasar tiempo usándolos
causa retrasos académicos".
Según explicó Alan Delamater,
director de Psicología Clínica del Cen-
tro Mailman para el Desarrollo Infan-
til de la Universidad de Miami: "Es una
suma cero. Físicamente no es posible
pasar más de cierto tiempo realizando
ciertas actividades y, entre más tiem-
po se pase usando juegos de vídeo, hay
más probabilidades de que no se avan-
ce en los logros académicos".
En el estudio participaron 64 niños
entre los seis y nueve años, cuyas fami-
Señales tempranas de Alzheimer
as personas con antecedentes fami-
L liares de Alzheimer a menudo tienen
cúmulos de una proteína tóxica en sus
cerebros aunque gocen de buena salud,
anunciaron investigadores.
Los especialistas dijeron que los resul-
tados podrían conducir a nuevas maneras
de identificar a las personas con más pro-
babilidad de desarrollar la condición cuan-
do aún hay tiempo de hacer algo al respecto.
"La esperanza es algún día poder
diagnosticar el proceso de la enfer-
medad antes de que aparezcan los
síntomas, cuando el cerebro sigue
siendo saludable", dijo Lisa Mosco-
ne, del Centro Médico Langone de
New York University.
"En ese momento, los trata-
mientos tienen la mayor chance de
éxito", agregó.
El equipo quiere seguir a las per-
sonas que participaron del estudio para
ver si desarrollan demencia y preten-
es
escenario
®
ESCENARIO
es una publicación
de EL VOCERO
DE PUERTO RICO.
La misma forma
parte de cada
edición y no se
distribuye
separadamente.
lias todavía no tenían un sistema de
juegos de vídeo pero pensaban com-
prar uno. Todos los niños hicieron prue-
bas de lectura, escritura y matemáticas
al comienzo del estudio y luego reci-
bieron un sistema de juegos de vídeo,
más tres juegos inmediatamente o cua-
tro meses después.
Los niños que recibieron y comen-
zaron a usar los juegos de inmediato
pasaron menos tiempo haciendo sus
tareas escolares después de la escuela,
que los niños que no tenían sistemas
de juegos de vídeo.
Tampoco les fue tan bien en las
pruebas de lectura y escritura de
seguimiento, aunque no se halló
diferencia entre los grupos
en las pruebas de mate-
máticas.
Según los investi-
gadores, el hecho de
que estos juegos pue-
dan reducir el tiem-
po de estudio parece
una explicación obvia,
aunque podría haber
otras. "Los juegos
de replicar los resultados en un traba-
jo mucho mayor.
Varios equipos han estudiado alter-
nativas para lograr una mejor detección
del trastorno con la intención de desa-
rrollar fármacos que puedan combatirlo
antes de que cause demasiado daño.
Los tratamientos actuales no pue-
den revertir el curso del Alzheimer, una
forma de demencia degenerativa que afec-
ta a más de 26 millones de personas en
todo el mundo.
El equipo de Moscone usó una
técnica por imágenes llamada tomo-
grafía por emisión de positrones (o PET
por su sigla en inglés) con una tintura
fluorescente llamada Compuesto Pitts-
burgh B que ilumina los cúmulos de una
proteína llamada beta amiloide, una
característica del Alzheimer.
Los médicos tomaron imágenes de
los cerebros de 42 personas con un pro-
medio de edad de 65 años y un funciona-
Johan Maldonado
Directora
Eric Perlloni Alayón
Director Asociado
Gisel Laracuente Lugo
Subdirectora Asociada
Ana Giselle Torres
Coordinadora de Escenario
E
l uso de antidepresivos pue-
de ayudar a los pacientes depri-
midos con enfermedades físicas,
y los médicos deberían considerar
este enfoque más a menudo, dije-
ron investigadores el miércoles.
Antidepresivos y las enfermedades físicas
Aunque se cree que el 10
por ciento de los pacientes con
enfermedades físicas sufren depre-
sión, algunos estudios sugieren
que los médicos son menos pro-
pensos a recetarles antidepresi-
de video podrían afectar el cerebro de vos porque no están seguros si
un niño, sobre todo la función ejecu-
tiva, y podrían comprometer su capa-
cidad para obtener buenos resultados
funcionarán bien.
Una revisión sistemática de
científicos británicos halló que fár-
macos como Prozac, de Eli Lilly, o
en ciertas actividades académicas",
aseguró Weis. Paxil, de GlaxoSmithKline, eran más
En los niños, la función ejecutiva efectivos que placebos para tratar
se refiere a cosas como la capacidad para la depresión en pacientes con enfer-
administrar el tiempo y poder darle segui- medades como accidente cerebro-
miento a más de una cosa a la vez. vascular (ACV), VIH/sida, Parkinson
De cualquier modo, según Dela- y varios tipos de cáncer.
mater, "los padres deben limitar la expo- "Veo a muchos pacientes
sición de estos niños a los juegos de vídeo". luchando con los efectos de la
enfermedad física en su salud men-
Fuente: www.medlineplus.gov tal. Esta es un área crítica de la
investigación que ayudará a los
médicos a maximizar el tratamiento
y la recuperación del paciente, de
los síntomas mentales y físicos de
su enfermedad", dijo Matthew
Hotopf, del Instituto de Psiquia-
tría del King's College London,
que lideró el estudio.
La investigación, una revisión
de la Biblioteca Cochrane que ana-
lizó 51 estudios que compararon la
efectividad de antidepresivos con
FOTO ARCHIVO
placebos, halló que de cada seis per-
sonas tratadas, una era más pro-
pensa a beneficiarse con seis a ocho
semanas de uso de antidepresivos.
La mayoría de los estudios
analizaron los inhibidores de la
miento normal del cerebro. Luego los divi- recaptación de serotonina selecti-
dieron en tres grupos de 14 pacientes: uno
tenía madres con Alzheimer; otro, padres
con la enfermedad; y, el último, padres con
va (IRSS) –como Prozac– o una cla-
se de fármacos más antiguos llamados
antidepresivos tricíclicos –como
una actividad cerebral normal. Norpramin– fabricado por Sanofi-
Las imágenes de los 42 pacientes Aventis. En el ensayo participaron
mostraron que aquellos cuyos progeni- alrededor de 3,600 pacientes.
tores –ya sea madres o padres– sufrie- "Esta investigación es muy
ron el trastorno eran mucho más propensos importante para millones de pacien-
a tener placas amiloides en sus cerebros. tes y familias que están experi-
Esto fue particularmente cierto en mentando enfermedades físicas.
las personas cuyas madres tuvieron Alz- Hasta ahora, muchos médicos temí-
heimer. "Tienen alrededor de 20 por cien- an que estos tratamientos no fun-
to más de depósitos de beta amiloide en
cionaban bien en personas con
sus cerebros. En otras palabras, tienen un
enfermedades físicas. Este resulta-
riesgo cuatro veces mayor de patología
beta amiloide", dijo Moscone. do muestra que son usualmente
"Pareciera que si se tiene un ante- beneficiosas. Estamos usando los
cedente materno de Alzheimer, el ries- resultados para informar a la nue-
go de placa beta amiloide y de reducción va guía europea para el manejo de
de la actividad cerebral es mucho mayor, la depresión", dijo Irene Higginson,
en comparación con tener un padre afec- del Instituto Cicely Saunders, del
tado", señaló. King's College London.
Randolph Martínez
Diseño Gráfico
Félix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Edwin J. Cruz
Gerente de Ventas
Sonia L Cordero,
Editora Emérita
Ave. Ponce de León Núm. 206
Puerta de Tierra Apartado 9067515,
San Juan, Puerto Rico 00906-7515
Tel.(787)622-2300 • Fax (787)724-8438
www.vocero.com
 [ SALUD ]
EL VOCERO / ESCENARIO / LUNES, 22 DE MARZO DE 2010 31

Dile adiós
al reflujo Dr. Rafael Iglesias,

Si usted sufre de síntomas como acidez estomacal,

Especial para ESCENARIO

regurgitación de la comida, ronquera, exacerbación del

asma y necesita dormir semisentado, posiblemente padece
de una condición conocida como reflujo gastroesofágico.
Aproximadamente 60 millones de per-
sonas sufren de esta condición. Usualmente
los síntomas comienzan con un dolor en la
parte superior de la barriga y el pecho.
En la gran mayoría de los casos, la con-
dición se controla con medicamentos como
antiácidos, inhibidores de la bomba de hidró-
geno y bloqueadores de histamina.
Pero lo que nos preguntamos es, ¿qué
pasa cuando estas terapias no funcionan o la
condición empeora en presencia de dosis
altas de medicamentos?
Las personas que padecen de esta
condición crónica pudieran llegar a tener
complicaciones como sangrado, úlceras
esofágicas y estrechez del esófago, que
usualmente se manifiestan con dolor y
dificultad al tragar. Además, en ocasio-
nes presentan síntomas asociados al sis-
tema respiratorio como tos crónica, ronquera
y exacerbación del asma que pudiesen
desencadenar en fibrosis pulmonar.
La peor de estas complicaciones es lo
que se conoce como el esófago de Barret’s en
el cual la cubierta del esófago cambia su for-
ma (estructura celular) y predispone a los
pacientes a desarrollar cáncer de esófago.
En los últimos años se han publicado
artículos científicos que sugieren que la ciru-
gía antireflujo pudiese revertir esta condición
si se identifica en una etapa temprana. Algu-
nos demuestran una regresión y hasta elimi-
ninación en sobre 50 por ciento de los pacientes.
Luego de la cirugía, más del 90 por cien-
to de los pacientes no sufre más de los sínto-
mas del reflujo. En el caso de los que sufren
de síntomas respiratorios en adición a los gas-
trointestinales, también reflejan una mejoría.

El autor es cirujano mínimo invasivo y facultativo del

FOTO ARCHIVO

Recinto de Ciencias Médicas. Para consultas llame al

(787) 763-2440.

2X6
onelink
 EL VOCERO / ESCENARIO / LUNES, 22 DE MARZO DE 2010

32

13x13 chi
33

EL VOCERO / ESCENARIO / LUNES, 22 DE MARZO DE 2010

ildren hospital

34 EL VOCERO / ESCENARIO / LUNES, 22 DE MARZO DE 2010
divertículos
dolor abdominal
y el
Los divertículos son pequeñas protuberancias con forma de saco que se proyectan hacia fuera de la
pared intestinal. Estas pequeñas estructuras suelen aparecer con más frecuencia en el colon,
específicamente el colon sigmoideo, la parte final del intestino grueso.
En el pasado, esta condición sede-
tectaba en las personas de sobre 50
años de edad, pero en la actualidad los
médicos la detectan en personas de 30
años en adelante. No se sabe la causa
por la cual aparecen los divertículos,
aunque se habla de una debilidad con-
génita de las paredes del intestino grue-
so. Por otro lado, se ha visto que en los
países donde la gente ingiere gran can-
tidad de fibras, estos no desarrollan
divertículos. Ello da lugar a que se aso-
cie con la pobre ingesta de fibra y agua
en la alimentación.
Los divertículos se producen por
un aumento en la presión interna del
colon. Al pasar los años, esta presión
hace que se desarrollen hernias en las
capas internas del colon, lo que da a
lugar a los divertículos. Por eso, la impor-
tancia del consumo de fibra. A mayor
cantidad de fibra y agua, menor será la
presión. Los divertículos pueden infla-
marse e infectarse, en cuyo caso se habla
de la diverticulitis. La persona comien-
za a experimentar dolor en el vientre,
que rápidamente puede dar fiebre alta,
escalofríos y mucho malestar.
La diverticulitis puede llegar a ser un
problema muy grave. Muchas personas
tienen esta condición y no experimentan
síntomas, lo que podría agravar aun más
la situación ya que podría ocurrir sangra-
miento y perforación del intestino.
Síntomas
• Dolor en la parte inferior izquierda del
abdomen
• Diarreas
• Escalofríos
• Presencia de sangre en las deposiciones
• Náuseas
• Vómitos
• Estreñimiento inusual
En ocasiones, cuando hay pre-
FOTO ARCHIVO
sencia de divertículos, una vena o arte-
ria puede comenzar a sangrar y la persona
observa la presencia de sangrado rectal
profuso. De igual manera, puede ocu-
rrir una perforación. Cuando esto ocu-
Los
rre, la manifestación común es dolor
agudo y distensión abdominal, lo cual
puede estar acompañado por fiebre,
náuseas, vómitos y escalofríos. Gene-
ralmente, la persona que experimenta
estos síntomas es hospitalizada. Con el
propósito de dejar el intestino en des-
canso, no se le da alimentos, sólo líqui-
dos intravenosos y antibióticos para
combatir la inflamación y la infección.
El consumo de alimentos altos en fibra, como la manzana, es recomendado.
Rosa Rivera Medina, Especial para ESCENARIO
La dieta
Según explica el doctor Melvyn Acos-
ta Febo, gastroenterólogo con subespe-
cialidad en esofagología, la dieta desempeña
un papel muy importante en la preven-
ción y tratamiento de esta condición.
"Se recomienda un total de 20 a 35
gramos de fibra en la dieta diaria. Ade-
más, se debe evitar ingerir alimentos
que puedan obstruir los orificios de los
[ SALUD ]
divertículos, como palomitas de maíz,
pasas, grano entero de maíz, alimentos
con semillas, tomates, guayaba y ajon-
jolí, entre otros. Es importante aclarar
que el consumo de fibra en pacientes
con diverticulosis es muy positivo, pero
no lo es cuando la persona tiene diver-
ticulitis. Durante una inesperada com-
plicación de diverticulitis, el consumo
de fibra agravaría aun más la situación,
en cuyo caso lo que requiere el intesti-
no es descanso. Por tal motivo, duran-
te una crisis de diverticulitis se recomienda
no ingerir alimentos sólidos, sino ali-
mentos líquidos, altos en vitaminas",
explicó el galeno.
La diverticulitis aguda requiere
terapia antibiótica. En aquellos casos
en que la persona experimenta ata-
ques recurrentes o si hay perforación
o fístulas, se recurre a extirpar quirúr-
gicamente esa porción del colon. No
obstante, la mayoría de los pacientes
no necesita cirugía. El método quirúr-
gico se reserva como última opción y
se realiza mayormente cuando la per-
sona sufre continuos ataques de diver-
ticulitis o cuando hay complicaciones
severas. Cuando ocurren perforacio-
nes, por lo general se remueve el seg-
mento perforado y se le realiza a la
persona una colonostomía tempore-
ra, para permitir así que el área de infec-
ción e inflamación desaparezca antes
de volver a unir el intestino.
Cabe señalar que los divertículos
no aumentan el riesgo de desarrollar
cáncer o algún otro tipo de maligni-
dad en el paciente.
Estudios
Para detectar esta enfermedad se
pueden realizar estudios como la colo-
noscopía y radiografías con enema de
bario. Pero en los casos agudos y no diag-
nosticados, se consideran otras prue-
bas como lo son la tomografía
computadorizada.
La autora es periodista médico. Para
comentarios: rosarivera01@hotmail.com.
35

EL VOCERO / ESCENARIO / LUNES, 22 DE MARZO DE 2010

13x6 dancing stars


36 EL VOCERO / ESCENARIO / LUNES, 22 DE MARZO DE 2010
Colonoscopía: puntos prácticos
El procedimiento de colonoscopía tiene el propósito de examinar el colon o intestino grueso. Las
razones pueden ser múltiples, entre estas: sangrado rectal, cambio en hábitos de evacuación, anemia
por falta de hierro y sangre oculta en escreta.
La razón más frecuente es el cer-
nimiento (screening) de pólipos y cán-
cer de colon. El cernimiento se recomienda
a toda la población (varones y hembras
por igual) desde los 50 años de edad.
Esto incluye incluso a quienes están en
buen estado de salud y que no tienen
queja alguna, como también a los que
tienen familiares con historial de can-
cer y pólipos en el colon, y que podrían
requerirlo antes de los 50 años de edad.
Esimportantesaberqueelmejorresul-
tado es aquel en que se encuentra un pólipo
temprano y de tamaño pequeño, que per-
mite su extracción completa y definitiva.
Para maximizar los resultados de la
colonoscopía es vital la preparación o lim-
pieza del intestino, lo cual hará más efec-
tiva la evaluación de la superficie intestinal
para identificar pólipos a ser removidos.
Existen varios métodos que puede discu-
tir con su gastroenterólogo para seleccio-
nar el más conveniente para su estado de
salud y condiciones médicas.
Unavezidentificadounpólipo,lalim-
pieza juega un papel decisivo para efectuar
lapolipectomía,yaqueserequireunasuper-
ficie limpia para proceder con la remoción
del mismo. Existen varias técnicas de poli-
pectomía y se procede de acuerdo al tama-
ño, la forma y la localización del pólipo.
La mayoría de estos se remueven
con un accesorio llamado snare, el cual
combina el estrangulamiento mecáni-
co del pólipo y corte por corriente eléc-
trica (electrocauterio). Esto remueve todo
el tejido precanceroso y permite su aná-
lisis por el patólogo, para determinar
cuán completa fue la remoción.
Otras técnicas más recientes son
la inyección de solución salina para ele-
var la lesión o pólipo, alejándolo de la
pared exterior del intestino y así redu-
cir la posibilidad de complicación, como
lo es la perforación. Esta misma técni-
ca se usa para pólipos y lesiones de mayor
tamaño, llamada Endoscopic Mucosal
Resection o EMR. Esta última, con fre-
cuencia permite remover lesiones o póli-
pos precancerosas que de otra manera
tendrían que ir a cirugía.
También se tiene la ventaja duran-
3X6
lifelink
Rafael Rodrígez-López, MD, Especial para ESCENARIO
IMAGEN ARCHIVO
te la colonoscopía de poder "tatuar"
lesiones sospechosas de cáncer, las cua-
les pueden ser pequeñas y dificíles de
identificar por el cirujano. El tatuaje per-
mite dirijir la resección quirúrgica de
manera más precisa.
Parte del armamentario de accesorios
hoy día incluye dispositivos para potencial-
mente evitar y mitigar complicaciones, como
[ SALUD ]
hemorragias y perforaciones. Estos incluyen
grapas o clips mecánicos, endoloops e inyec-
tores. Todos estos pueden usarse en situacio-
nes y casos extraordinarios que lo ameriten.
La evolución y los avances de la
tecnología han logrado todos estos mejo-
ramientos para poder intervenir más defi-
nitivamente con los pólipos y demás
lesiones en el intestino grueso, por medio
de la colonoscopía. Uno de los más sig-
nificativos es en las imágenes que se obtie-
nen durante el procedimiento (ej. Narrow
Band Imaging). Estos procesadores de
imágenes permiten un análisis detalla-
do de la superficie, que permitirían iden-
tificarlesionesprecancerosasnoidentificables
por métodos usuales (luz blanca). Esto
haría possible diagnóticos aun más tem-
pranos. Actualmente, existe tecnología
que logra vistas microscópias de células
intestinales por medio de instrumentos
endoscópicos (endomicroscopía).
Hemos visto avances extraordina-
rios en tecnología de instrumentos, acce-
sorios, procesadores de imágenes,
fotodocumentación y digitalización de
información. A la vez, se hacen procedi-
mientos más precisos y complejos que
evitan o limitan las intervenciones qui-
rúrjicas. Uno de los campos que ha expan-
dido las fronteras en las intervenciones
endoscópicas es NOTES (Natural Orifi-
ce Transluminal Endoscopic Surgery). La
colonoscopía es el procedimiento están-
dar de cuidado para la detección, remo-
ción y localización de lesions precancerosas
o pólipos en el intestino grueso (colon).
El autor es gastroenterólogo, catedrático
auxiliar de Medicina en la Universidad de Puerto
Rico y director de Endoscopía del HIMA San
Pablo, Fajardo. Tels. (787) 763-1025 y (787)
655-4044 (HIMA).
 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010 37

Extra
ESCENARIO Podría hacer “Overboard”
La actriz y cantante Jennifer López está en
negociaciones para protagonizar una nueva
versión de la comedia romántica “Overboard”.
La película de 1987, que tuvo como
protagonistas a Kurt Russell y Goldie Hawn.
Will Smith está produciendo el proyecto de
Columbia Pictures junto a su socio de
Overbrook Entertainment. López protagoniza
escenario@vocero.com
“The Back-up Plan” que estrena el 23 de abril.

EL VOCERO/ÁNGEL L. VAZQUEZ
Modesto Cepeda
celebró ayer una
diana musical
simbólica en Villa Rodríguez en una de las escenas de “Guardián de mi
Palmeras junto a corazón” grabadas ayer en Carolina.
Los Cepeditas, la
Compañía
Cimiento de Puerto Cortometraje para
Rico y padres de
sus estudiantes. concienciar
Yomaris Rodríguez

Repican barriles
EL VOCERO

oncienciar sobre el maltrato infantil es la moti-

“C
vación de la compañía Luigi’s Studio Produc-
tions, la cual filmó ayer gran parte de su
cortometraje "Guardián de mi corazón", en un aparta-
mento de Carolina.

en misa cultural “Bajo las actuaciones de Ángel Crespo ("Roberto"), el

niño Antonio Rodríguez ("Willy"), Katiria Arzuaga ("Vivia-
na") y Dolores Santiago ("Susana") concluyeron ayer
todas las escenas de interiores. Las mismas tienen lugar
Yomaris Rodríguez en la residencia de "Willy", donde él busca llamar la aten-
ELVOCERO ción de sus padres "Roberto" y "Susana", recibiendo como
respuesta maltrato físico y verbal.

L
os feligreses de la Iglesia Nuestra Señora de Lourdes, “Es entonces, donde entra el personaje de "Vivia-
de Villa Palmeras, celebraron ayer el último domin- na", una especie de ángel que sólo puede ver el niño y
go de Cuaresma a ritmo de bomba, cuando Modes- es quien lo ayuda a asimilar y entender el comportamien-
to Cepeda, la Compañía Cimiento de Puerto Rico y Los to de sus progenitores.”
EL VOCERO/ÁNGEL L. VÁZQUEZ

El guión es de Sara Ayala y la dirección y edición de

Cepeditas finalizaron en el templo su segunda diana musi-
Luis A. Soto. El corto tendrá una duración de entre 15 y
cal simbólica para invitar al pueblo al décimo Festival Día 20 minutos para poder
Nacional de la Bomba. someterlo a festivales
El grupo partió alrededor de las 10:00 a.m. de la de cine, empezando
Escuela de Bomba y Plena Rafael Cepeda Atiles, en la este año por el Festival
calle Unión, a ritmo de panderos de plena y de los coros Internacional de Corto-
"Puerto Rico hay que bella es mi Isla" y "Apoya lo nues- metrajes Cinefiesta, a
tro y Puerto Rico en el corazón", liderados por Modesto celebrarse en el Museo
La diana terminó en la Iglesia Nuestra Señora de Lourdes,
Cepeda y el baile de los niños de la escuela. de Arte de Puerto Rico.
donde la misa culminó a ritmo de los tambores y el baile de Su próximo pro-
Así pues, recorrieron tramos de la calle Rafael
los niños Adjanis Osorio, Cassey Carrillo, Éxan Jair Cepeda, yecto es un corto sobre
Cepeda Atiles y la avenida Gilberto Monroig ante las
Gabriela Colón y Juliana Acevedo. la violencia doméstica
miradas de sorpresa de los curiosos que estaban en
las aceras o de los que salían a los balcones para obser- porque según Soto "pri-
Al terminar la ceremonia, Modesto invitó a los pre- mero queremos con-
var lo que sucedía. sentes a participar del Festival Día Nacional de la Bom- cientizar sobre temas
"Esa música que nos pone a bailar es el arte mani- ba, que tendrá lugar el 26 y 27 de marzo a las afueras de sociales y cuando nos
festado en la cultura y la Iglesia siempre la apoya. El que lo que será la nueva sede de la escuela de bomba, en la pulamos seguiremos
hayan entrado ataviados con sus vestimentas es símbo- calle Rafael Cepeda Atiles en el mencionado sector. en otros ámbitos".
lo de la fe que tienen en sus corazones y el deseo vivo de Entonces, improvisó el coro "Divino Niño, divino Dentro de dos
que esta fiesta continue", manifestó el padre Ángel Luis Niño, échame una bendición" junto a sus hijas Gladys y semanas terminarán
Morales al comenzar la misa cultural. Brenda Cepeda, y Sandra Hernández, de Cimiento, y los este primer proyecto en
Durante toda la celebración, los músicos de Cimien- feligreses que lo corearon mientras entusiasmados obser- un parque, donde ade-
to, Omar Zayas, Ismael Llano y Pedro Colón, acompa- Ángel Crespo y el niño más de los cuatro acto-
vaban bailar bomba a Carrillo Flores, Colón Cruz, Éxan Antonio Rodríguez son dos
ñaron con los barriles de bomba al coro juvenil de la res principales contarán
Jair Cepeda y las pequeñas Juliana Acevedo Benítez y de los protagonistas del con una treintena de
iglesia. Mientras, las niñas Cassey Carrillo Flores y Gabrie- Adjanis Osorio Sánchez, de Kinder bomba. Tal fue la acep-
la Colón Cruz, de Los Cepeditas, llevaron durante el ofer- cortometraje. extras.
tación, que la feligresía no se fue hasta que cantaron y
torio el vino y el pan. bailaron otro estribillo.
 38 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
EL VOCERO/ GERARDO BELLO
La Corporación Latina se presentó ayer por primera vez en el Día Nacional de la Zalsa.
Camaradería y sabor entre salseros
Alana Álvarez Valle
EL VOCERO
M
ucha salsa, sabor, camaradería,
baile y alcohol fueron la orden
del día en el ya esperado Día
Nacional de la Zalsa.
El evento, celebrado ayer en el esta-
dio Hiram Bithorn, estuvo lleno a capaci-
dad. Tanto que los organizadores cerraron
el estacionamiento y la gente recurrió a
estacionar en plena avenida Roosevelt.
El público salsero se mantuvo lleno
de energías y con ganas de fiestar, a pesar
de que en un momento de la jornada llo-
vió y en otros el sol fue implacable.
Esta edición número XXVII contó con
la participación de agrupaciones de sal-
sa gorda muy aclamadas como La Zodiac,
La Corporación Latina, La Puertorrique-
ña de Don Perignon, Julito Alvarado y su
orquesta Del Sur al Norte y El Gran Com-
bo de Puerto Rico.
También participaron grandes can-
tantes como Gilberto Santa Rosa, Pedro
La Orquesta Zodiac deleitó a los presentes con
sus clásicos “Panteón de Amor” y “El Adiós”.
Miles disfrutaron del XXVII Día Nacional de la Zalsa celebrado ayer en el estadio Hiram Bithorn.
Extra
Brull, Luisito Carrión, Ray de la Paz y Yolan-
da Rivera. Ellos fueron acompañados por
la orquesta del Día Nacional, dirigida por
el maestro Louis García, quien realiza esa
magna función desde hace 17 años.
El evento que se celebra el tercer
domingo de marzo por la emisora de radio
Z93 (93.7 FM) es de gran envergadura pues
cada año reúne a miles de fanáticos de
toda la Isla, así como de países vecinos
como Venezuela, Colombia, Ecuador, para
mencionar sólo algunos. Este año las ban-
deritas de arcoiris, que representan el orgu-
llo gay y lésbico, dijeron presente junto a
la monoestrellada.
El evento estuvo dedicado al puerto-
rriqueño Johnny Ortiz, quien es conside-
rado como el compositor “vivo” con más
temas grabados. Es autor de éxitos como
“Catalina La O”, “Lluvia de tu cielo” y
muchos más. Además fueron reconoci-
dos Héctor Maisonave, empresario y mane-
jador de figuras como el fenecido Héctor
Lavoe, Ángel Luis Córdova, “Paleco”, cono-
cido como el “band boy” de muchas orques-
tas entre ellas El Gran Combo de Puerto
Rico y Eddie “La Bala” Pérez, también por
su trayectoria con “Los Mulatos”.
“El evento está brutal. Vine con una
amiga y nos encontramos con unas amis-
tades de Ponce. Llegamos a las 9:00 a.m.
y desde entonces el ambiente de cama-
radería en el estacionamiento estuvo
super chévere. He conocido gente de toda
la Isla. Hasta ahora mi parte favorita ha
sido el Gran Combo”, dijo una fanática a
EL VOCERO ya entrada la tarde.
El cierre estaría a cargo de Luis
Enrique.
 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
Extra 39

Cumplen con
sus seguidores
Rita Portela López intervenciones acústicas en las que
EL VOCERO entonó varias baladas acompañada de
la guitarra de Butch.

S
i Señor intentó resumir su trayec-
toria la noche del viernes en el Tea-
tro Raúl Juliá del Museo de Arte de
FOTO SUMINISTRADA
Fue una de las veladas donde la
audiencia bailó poco y casi ni coreó
el repertorio, quizás por la selección
del mismo.

Puerto Rico.
La banda falló en no incluir los El evento, que se grabó para DVD,
temas más movidos de su reperto- incluyó además temas como “Un día
rio, incluidos más”, “Todo me hace recordar”, “Don-
en su primer de estarás”, “Me gustas tú”, “Todo se ha

Vivian consiguió su permanencia una semana más y Juanma Martínez fue salvado por el
álbum de estu- RESEÑA
dio, para mos-
jurado. Mientras que Lizveth Ulloa fue eliminada de la competencia. trar un lado musical más maduro.
En ese sentido no contaron con los
coros intensos de la audiencia como
vuelto gris” y un popurrí de éxitos del
desaparecido grupo Menudo. Para esta
intervención la cantante ejecutó las
coreografías de antaño junto a dos niñas.
“Muchas gracias por haber venido

Cuarta baja
de costumbre. Si bien entonaron temas
como “Yo se” y “Oye ven”, las más aplau-
didas de la jornada de entretenimien-
to y designadas por los líderes de la
banda como “los experimentos”, el
repertorio se basó en baladas y cargas
a compartir esta noche con nosotros”,
exclamó en más de una ocasión Bren-
da. Mientras que Butch se limitó a asen-
tir y entrada la hora del espectáculo
aprovechó para agradecer con emo-
ción la presencia de las decenas de

femenina en TT interpretativas de la vocalista, Brenda almas que los acompañaron. Frases

Román, así como solos de batería y gui-
tarra. Este último a cargo de Lewis
“Butch” Magruder.
En su afán por agradar a sus segui-
de Juanma Martínez y Ferdinan Valentín dores la agrupación contó con la par-
Mariam M. Echevarría Báez ticipación de la banda Ian en el tema
fueron salvados por el jurado para sor-
EL VOCERO “Te amaría un poco más”, Sie7e en “Dont
presa de ambos. Durante el transcurso del
espacio, se mostró cómo Martínez dis- Worry Be Happy” y Yaire en “Tu mayor
como “perra” y “te amo”, de parte de la
audiencia, encendieron a la banda para
continuar con una jornada que se exten-
dió por dos horas.
Si Señor, que fue apoyado en su
gesta por varios colegas entre los que
figuraron Roba (Robert Avellanet) y
Ricardo Porrata (ex integrante de N’Kla-

L
a eliminación de Lizveth Ulloa mar-
có la cuarta baja al hilo del bando
femenino en el programa “Transfor-
mación Total” (TT) de Wapa TV, que man-
tiene inalterada la composición inicial de
nueve varones y ha reducido a cinco la
representación de las féminas.
La gala del pasado sábado trastocó el
método de eliminación establecido, don-
de uno de los tres nominados era salva-
do por votación del público y un segundo
por el jurado. En esta ocasión, se añadió
un tercer amenazado a ser evaluado por
el panel compuesto por Sara Pastor, Johnny
Lozada y Katiria Soto, que fue sometido
por sus compañeros de equipo: Ferdinan.
De esta manera, Vivian consiguió su
permanencia una semana más con el 75%
de los votos de la audiencia. Mientras que
> LA TRANSFORMACIÓN
DE LIBRAS
Peso Peso
Participante inicial actual
• Vivian . . . . . . . . . 239.9 . . . . . 211.3
be), cuenta con una discografía de tres
tanciaba de cortés en el trato con su equi- tentación”.
álbumes entre los que figuran uno homó-
po. Además, confesó su interés en desarrollar Ciertamente las interpretaciones
nimo, así como “La nueva estrella del
una relación en un plano más allá del amis- de Román sonaron impecables, mien-
rock” y “Un día más”.
toso con la ya eliminada Aurora Torres, de tras que los momentos más dramáti-
quien dijo tiene novio. Mientras que Valen- cos de la noche se dieron durante las
tín, fue fuertemente criticado por los com-
petidores, pero alabado por Pastor, quien
destacó ha perdido poco más de 7 pun-
tos de índice de masa corporal.
En la reciente emisión, los evaluado-
res enfatizaron en el comportamiento per-
sonal y convivencia de los integrantes,
tildando de “doble cara” a Verónica Ramos
y Raúl Rivera, quienes resultaron al final
de la velada nominados para abandonar
TT junto a José Albino. Tanto la primera
como el último, repiten en esta posición.
En término de pérdida de libras,Vivian-
que superó la pasada amenaza con cre-
ces- consiguió desaherse de cinco por las
mujeres, mientras que en ese renglón,
pero a la inversa, Verónica bajó 0.4 libras.
Por los hombres, Ferdinan logró perder
7.1. Eric y Raúl Rivera fueron los menos
que bajaron, con 2.7,
De otra parte, se anunció que gracias
a la intervención de un auspiciador, dos
EL VOCERO/ARCHIVO/ SEBASTIÁN MÁRQUEZ VÉLEZ

• Juanma . . . . . . . . 313.0. . . . . 282.2 de las eliminadas, Alidamary Roble y Yese-

• Ferdinan . . . . . . . 390.6 . . . . . 361.0
• Moisés . . . . . . . . 246.4 . . . . . 221.6
• Kelvin . . . . . . . . . 328.6 . . . . . 286.8
• Mavellys . . . . . . . 266.8 . . . . . 239.4
• Aníbal . . . . . . . . . 413.6 . . . . . 363.1
• Verónica . . . . . . . 223.5 . . . . . 207.6
• José . . . . . . . . . . 312.8 . . . . . 279.8
• Raúl Rivera . . . . . 278.8 . . . . . 248.7
• Luz Dalma . . . . . . 387.9 . . . . . 356.0
• Eric . . . . . . . . . . . 386.8 . . . . . 342.7
• Raúl Torres . . . . . 369.7 . . . . . 327.2
• Melanie . . . . . . . . 322.3 . . . . . 291.3
nia Martínez, continuarán su transfor-
mación al margen del programa conducido
por Zuleyka Rivera.
Los interesados en salvar a alguno de
los amenazados pueden hacerlo vía men-
saje de texto, enviando hasta el jueves al
mediodía el nombre del concursante al
4344 o accediendo a www.wapa.tv/tt has-
ta el miércoles a mediodía.
TT se transmite los sábados a las 8:00
p.m. por Wapa TV y es visto en todo Esta-
dos Unidos a través de Wapa América. Si Señor resumió su trayectoria en el Teatro Raúl Juliá del Museo de Arte de Puerto Rico.
40 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010

Negocios
VIG Mortgage abre tres sucursales
Como parte de un ambicioso plan de expansión y a tan sólo dos
meses de haber inaugurando sus dos primeras sucursales, ubi-
cadas en San Juan y Ponce, VIG Mortgage abrirá tres sucursa-
les en: Santurce, Manatí y Caguas. “Estamos incrementado
nuestra presencia en el país con cinco sucursales nuevas adicio-
nales a las originalmente contempladas, para llegar en este año
a un total de 10 sucursales”, dijo Víctor Galán Jr., presidente de
@ negocios@vocero.com la compañía.

Siete años
de mala suerte
Ahorros millonarios
Roberto Rivera Vázquez
Vicepresidente, Popular Securities

La semana pasada marcó el séptimo aniversario del

en edificios públicos
comienzo de la invasión de Estados Unidos y sus alia- Brenda A. Vázquez Colón tar con el presupuesto necesario. puestos y hemos seguido dando el
dos a Irak. Específicamente, el 20 de marzo de 2003 EL VOCERO “Con el presupuesto asignado en mismo servicio. En los primeros meses
en horas de la madrugada se produjo el primer dispa- ese momento tuvimos que usar el del 2010 hemos reducido el 20% de
ro de este conflicto cuyo fin todavía es incierto. Ha sido Este año se le asignó a la Autori- dinero de la reserva de equipos, deja- los gastos operacionales, a la vez que
una trayectoria de siete años muy difícil. Además del dad de Edificios Públicos (AEP) un mos de pagarle a los proveedores y estamos invirtiendo en nuestros edi-
comienzo de este conflicto, la guerra contra el terroris- presupuesto de $100 millones, ade- de reparar los edificios que estaban ficios y pagando deudas con un plan
mo que comenzó en octubre del 2001 y la búsqueda más de $51 millones, autorizados por en malas condiciones. Luego firman de inversión de $68 millones de fon-
incansable de Osama Bin Laden en Afghanistan se han la Oficina de Gerencia y Presupues- los convenios que fueron como fir- dos propios que será posible con los
acentuado en estos últimos siete años. A pesar de que to y el Banco Gubernamental de mar cheques sin fondos”, aseguró ahorros que hemos logrado y el cobro
se ha progresado y de que en ambos países han lle- Fomento, como parte de un acuer- Méndez. de las rentas”, aseguró el director.
vado a cabo elecciones democráticas, todavía reina la do de pago en cinco plazos de los Con el nuevo presupuesto, la deu- También se reemplazó el servicio
inestabilidad y continúa el despliegue militar de Esta- $280 millones que muchos inquili- da se ha estabilizado y se han comen- de guardias de seguridad por vigi-
dos Unidos y sus aliados. nos le adeudan a la AEP. zando a realizar mejoras, como la lancia electrónica en los edificios de
Los problemas en el Medio Oriente no han sido lo “Recibimos un primer Bayamón, Carolina, Caguas
único por lo que nos hemos tenido que preocupar en pago de $51 millones que y el Centro Gubernamen-
estos últimos siete años. A esto se suman otros even- utilizamos para reempla- La Autoridad de tal de Minillas, en Santur-
tos de igual o más magnitud que hemos tenido que atra- zar los equipos de los edi- Edificios Públicos ce, y hay pendientes varias
vesar. El primero, Katrina. El daño causado por este ficios, mejorar las estructuras estudia un plan para subastas para arreglar las
huracán a la costa del Golfo de México en el sur de Nue- físicas y pagar una gran par- maximizar el uso de superintendencias de la Poli-
vo Orleáns fue devastador. El precio del crudo de allá te de la deuda que tenemos los edificios y atraer a cía de Aguadilla y Bayamón.
para acá se duplicó. Muchas personas que habitaban con la Autoridad de Ener- más inquilinos. En el
Por otro lado, se evalúan
en esta región todavía permanecen sin hogar. Después Centro Gubernamental
gía Eléctrica, que se dejo de de Minillas, el 20% del propuestas de subastas para
de Katrina y en plena guerra en Irak y Afghanistan, el pagar en el 2006 y también transformar a los edificios
espacio está mal
sector de bienes raíces en Estados Unidos comenzó a le pagamos a la Autoridad distribuido. de gobierno en estructuras
pasar por una de sus peores contracciones en la histo- de Acueductos Alcantari- verdes como es el caso del
ria. A pesar de que se ha comenzado a estabilizar a llados y otros proveedores. Centro Gubernamental de
paso lento, todavía este sector no se ha recuperado del Por primera vez estamos al Minillas, en donde se cam-
todo. El consenso es que pudiese tomar hasta cinco día en el cobro de la renta”, biará el sistema eléctrico por
años más. Los sinsabores de los últimos siete años no explicó Jesús F. Méndez, uno que ayude a bajar entre
paran aquí. La contracción en el sector de bienes raí- director ejecutivo AEP. un 15% y 20% del consumo
ces en combinación con otros eventos, dieron paso a la Según el ejecutivo, comen- de energía eléctrica, así como
peor crisis financiera global jamás experimentada des- zar a saldar las deudas y la infraestructura de tele-
de la Gran Depresión de principios de los años 30. Los mejorar las estructuras y comunicaciones para pro-
mercados de valores tuvieron una profunda y repentina equipos de los edificios veerle mejores y modernas
baja y organizaciones como Lehman Brothers y Bear gubernamentales ha sido facilidades a los clientes.
Stearns, que habían sobrevivido la Gran Depresión, no un gran reto, ya que en junio Otros de los nuevos pro-
pudieron sobrevivir la crisis financiera de estos últimos del 2008 la Autoridad reci- yectos de la Autoridad que
dos años. bió sólo $49 millones de se espera que comience a
El S&P 500 cerró en 876 hace exactamente siete presupuesto cuando los gas- realizarse en abril, es un
años, cuando comenzó la invasión de Irak. Hoy, este
tos operaciones ascendían plan de reestructuración de
índice se encuentra en 1,160 aproximadamente. Esto
a $146 millones. Este pano- espacios para maximizar el
representa un rendimiento anualizado para estos últi-
rama empeoró en agosto uso de los edificios y atraer
mos siete años en el S&P 500 de 4.25% aproximada-
de ese mismo año, al fir- a más inquilinos. “Quere-
mente. Sí, 4.25% a pesar de todas estas vicisitudes. Y
para una cartera de inversiones diversificada 50% valo-
marse dos convenios que mos mejores diseños de
res de capital y 50% valores de ingreso fijo el rendi- le otorgaron un aumento espacios para atraer a otras
salarial a los empleados, un agencias para que paguen
SUMINISTRADA

miento hubiese sido mayor a 6% anualizado por el mismo

periodo difícil de siete años. De esto debemos concluir
que, aunque periódicamente experimentemos conflic-
tos bélicos, desastres naturales, u otras crisis que pudie-
sen revolcar los mercados y la economía; la flexibilidad,
la agilidad y la transparencia del sistema económico de
mercados libres hará sus ajustes ordinarios y produci-
rá crecimiento y creará riqueza para cada vez más per-
sonas. A menos que se nos rompa un espejo y tengamos
mala suerte por los próximos siete años, debemos mirar
con optimismo este próximo bloque de 84 meses.
Lo anterior es solamente para propósitos de información y
de ninguna manera representan una solicitud de compra-
venta ni recomendación de productos de inversiones por par-
te de Popular Securities, Inc. ni de su matriz, Popular Inc.
alza que no se podía pagar
por la falta de presupues-
to de la agencia.
Por otro lado, la Autori-
dad de Edificios Públicos
acumuló una deuda de $230 millo-
nes, más los $100 millones de gastos
recurrentes anuales, por lo que no
pudo guardar la porción del presu-
puesto correspondiente a la reserva
para el reemplazo de los equipos de
los edificios públicos. Esta situación
tuvo como resultado que los inqui-
linos de la AEP no pudieran pagar el
alza de las rentas, además de que
dicha Corporación tuvo que dejar de
pagar a los proveedores por no con-
reparación de los acondicionadores
de aire del Departamento de Hacien-
da. Además, hay varios proyectos de
subastas que alcanzan los $40 millo-
nes, de los cuales $25 millones serán
para mejorar los techos, ascensores
y rampas de las escuelas y $15 para
el reemplazo y arreglo de los acon-
dicionadores de aire de los centros
de gobierno.
“El año pasado se redujo la plan-
tilla de empleados eliminando 227
menos renta y nosotros tener
más inquilinos. En Minillas,
el 20% del espacio está mal
distribuido por lo que se
harán cambios para que
facilidades como salones de confe-
rencia o de cómputos puedan com-
partirse entre todas las agencias del
edificio”, añadió Méndez.
Además, se pretende crear una
oficina en la entrada de Minillas
donde los clientes puedan realizar
varios trámites de diferentes agen-
cias en un mismo lugar, lo que
mejoraría la seguridad del edificio
y crearía un ahorro en gastos de
energía.
EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
BREVES
Nueva función
DE NEGOCIOS
de Choice Cable TV
Choice Cable TV anunció una nue-
va función de llamada identificada en
pantalla, mejor conocido como TV Caller
ID. Ésta permite identificar las llama-
das recibidas con una barra de notifi-
cación donde se puede ver el número
de la persona que llama en la pantalla
del televisor. Esta función es gratis para
los clientes suscritos a los servicios de
Telefonía Digital y Cable TV, y al servi-
cio de Internet de Alta Velocidad.
La Hora del Planeta
Concientes de la importancia de
mantener el ambiente, y de proporcio-
nar un mejor futuro a los habitantes del
planeta, Popular anunció que se uni-
rá, por tercer año consecutivo al esfuer-
zo mundial ‘La Hora del Planeta’ (Earth
Hour). Esta iniciativa, que se celebra
el sábado, 27 de marzo de 2010, a las
8:30 p.m. (hora local), tiene como obje-
tivo crear conciencia sobre el cambio
climático que está afectando al plane-
ta. Por una hora se apagan las luces
en varias ciudades y países del mun-
do incluyendo a Puerto Rico. Este esfuer-
zo, el cual se llevó a cabo en Sidney,
Australia, en el 2007, fue creado por el
World Wildlife Fund (WWF) y su aco-
gida se ha propagado por todo el mun-
do. Al igual que en años anteriores,
Popular estará apagando las luces de
los edificios principales que son: Popu-
lar Center, Calle Popular y el edificio
de Altamira. WWF, las autoridades y
organizaciones participantes de Earth
Hour o la Hora del Planeta hacen énfa-
sis en la importancia de celebrar la Hora
del Planeta en un ambiente seguro. Por
lo tanto, no se obscurecerán calles, áre-
as públicas, hospitales, servicios de
emergencia, ni se apagarán los semá-
foros o luces de alumbrado vial.
Recicla Tres Monjitas
Vaquería Tres Monjitas lanzó la pro-
moción ‘Recicla y Recauda’, con ella
los estudiantes desde séptimo hasta
cuarto año tendrán la oportunidad de
participar recogiendo las botellas plás-
ticas de los productos Tres Monjitas y
llevarlas a los centros de acopio ubi-
cados en las Oficinas Centrales y en
el ‘booth’ de Plaza Las Américas. Para
participar deben llenar el formulario de
inscripción en www.tresmonjitas.com,
en Facebook, en nuestras oficinas
centrales o en el ‘booth’, que estará
ubicado en Plaza Las Américas todos
los fines de semana a partir del sába-
do, 6 de marzo hasta el domingo, 25
de abril.
Negocios
Planillas 2009
Lo que debes tener en
cuenta antes de la hora cero
CPA Rosa M. Rodríguez
Especial para EL VOCERO
Como todos los años para esta época,
la pregunta común que casi todos te hacen:
“Dime, ¿ya rendiste tu planilla?”
En efecto, el 15 de abril ya se encuen-
tra a la vuelta de la esquina y en o antes
de esa fecha los individuos tenemos que
completar la preparación de la planilla del
año contributivo 2009 y rendir la misma
en el Departamento de Hacienda (Hacien-
da). A continuación te damos unas ore-
jitas que te van a ayudar a cumplir con tu
responsabilidad.
¿Quién debe rendir?
A manera de recordatorio general, todo
individuo residente de Puerto Rico
que sea soltero, viudo, casado, casa-
do que no vive con su cónyuge o jefe
de familia, que tenga ingresos bru-
tos en exceso de cierta cantidad míni-
ma está obligado a rendir una planilla.
La cantidad mínima para no tener
que rendir la planilla es $6,000 para
casados y $3,300 para solteros. Si el
ingreso bruto recibido por el indivi-
duo en el año excede estos límites o
cantidades, aún cuando la contri-
bución haya sido ya pagada a Hacien-
da a través de las deducciones o
retenciones de nómina, como es el
caso de los asalariados, el individuo
tiene que preparar y rendir la plani-
lla el 15 de abril. Es importante recor-
dar que aunque no tengas que hacer
un pago con la planilla, si tienes la
obligación de rendir, debes cumplir
con la radicación de la misma.
Preparación
y radicación
La planilla se puede hacer a mano
usando el formulario que Hacienda
provee. Este año la planilla no vino con
las instrucciones. Sin embargo, las pue-
des acceder en la página de web de
Hacienda, www.hacienda.gobierno.pr.
Como alternativa puedes utilizar un
programa de computadoras para hacerlo
electrónicamente. A través de la página
web de Hacienda, se pueden preparar y
rendir tanto planillas cortas como largas
que cumplan con ciertos parámetros. Este
servicio se conoce como Planillas en Línea
o PEL. En los casos elegibles, la radicación
online de la planilla es gratuita. De no ser
así, puedes rendir electrónicamente o en
línea a un costo y únicamente a través de
los programas o aplicaciones que hayan
sido certificados por Hacienda.
Otra opción es utilizar los Centros de
Orientación que Hacienda abre en estos días,
los cuales están ubicados en diferentes regio-
nes de la Isla y ya operan desde el 16 de mar-
zo. Consulta la Prensa o la página de Hacienda
para lugares y horarios. Un especialista en
planilla también puede ser un recurso para
asistirte en la preparación de tu planilla.
Prórrogas
para la Planilla 2009
La prórroga no es otra cosa que un “bre-
ak” de contar con más tiempo para cum-
plir con la obligación de rendir la plani-
lla. Las prórrogas para rendir la planilla
más allá del 15 de abril están disponibles
para todos los individuos. Pero NO son
para efectuar su pago. A diferencia de años
anteriores, la prórroga automática que
Hacienda concede será de 3 meses a par-
tir del 15 de abril, o sea que vence el 15 de
julio de 2010. La Ley 194 de 22 de diciem-
bre de 2009 dispuso, entre otros, este cam-
bio en el término de la prórroga automática.
Hay que solicitarla al Secretario de
Hacienda; es decir que aunque es “auto-
mática”, pues se otorga sin restricciones,
el individuo que entienda que no va a estar
listo para el 15 de abril, tiene que llenar y
rendir el formulario correspondiente (Mode-
lo SC 2644) en o antes del 15 de abril. En
los casos en que el individuo se va a encon-
trar fuera de Puerto Rico, la prórroga adi-
cional pudiera ser concedida hasta un
máximo de 3 meses.
La prórroga para rendir la planilla NO
extiende ni concede más tiempo para el
pago de la contribución adeudada (luego
de pagos y retenciones).
Pago de la contribución
En los casos en que el contribuyente
resulte con una contribución a pagar con
su planilla, entonces tiene que tomar los
pasos necesarios para cumplir con el pago
y tiene que pagarlo (sin prórrogas) en o
antes del 15 de abril. Si rendiste la plani-
lla electrónicamente podrías también hacer
el pago en línea. Para eso debes tener una
cuenta de cheques o ahorro y verificar que
cumplas con los requisitos que le pida el
programa que esté usando. En los casos
en que vas enviar la planilla por correo,
entonces debes seguir las instrucciones
pertinentes para que incluyas el cheque
41
en el sobre de envío de la planilla.
Aquella cantidad no pagada a tiempo
conlleva intereses de 10% computados
anualmente y recargos. Los recargos no
aplican a los primeros 30 días de atraso.
Sin embargo, una demora en exceso de 30
días pero no más de 60 días resulta en 5%
de recargos. Luego de 60 días, los recar-
gos se convierten en un 10% de la canti-
dad no pagada.
Por otro lado, sólo en el caso de indi-
viduos que no están obligados a pagar
contribución estimada, como es el caso
de muchos de nosotros que somos asala-
riados, se puede hablar de opciones para
pagar. Éstos pueden decidir u optar por
pagar la contribución en 2 plazos: el 15 de
abril y el 15 de octubre. La cantidad a pagar
en cada uno de los 2 plazos no es
discrecional. Por ejemplo, si el pago
es de $500, no se puede elegir pagar
$50 en abril y los restantes $450 en
el segundo plazo de octubre. El
individuo tiene que pagar con el
primer plazo del 15 de abril como
mínimo el 50% de la contribución
adeudada, que en nuestro ejemplo
sería $250. En caso de que por algún
motivo no puedas pagar a tiempo
la contribución adeudada, te reco-
mendamos que de todas maneras
rindas la planilla a tiempo. Como
posibles alternativas para el pago,
considera hacer un préstamo o
entrar en un plan de pago con
Hacienda.
Cabe añadir que los individuos
que tuvieron que rendir una decla-
ración de contribución estimada y
pagar la misma para el año 2009,
tienen que pagar la totalidad de la
contribución adeudada en o antes
del 15 de abril.
Cambios en Estimada
para Planilla 2010
Las reglas aplicables a la obli-
gación de pagar contribución esti-
mada y por consiguiente la ventaja
de pagar en 2 plazos –según indicamos
antes– cambiaron recientemente. Sin
embargo, dichas nuevas reglas son efec-
tivas para los años contributivos 2010 y
los siguientes. Estos cambios también
fueron aprobados mediante la Ley 194
de 22 de diciembre de 2009. Les reco-
mendamos que se orienten sobre estos
cambios, ya que si tuvieras la obligación
de pagar contribución estimada bajo las
nuevas reglas de juego, con respecto al
año 2010, el primer pago de estimada
vence el 15 de abril de 2010.
Estas anotaciones y comentarios son
de naturaleza general y con la intención
de que sirvan de guías. Cada situación
individual es única y es por eso que siem-
pre recomendamos consultar con su ase-
sor contributivo si lo tiene o con algún
profesional en el área, ya sea a través de
Hacienda o consultando a un Contador
Público Autorizado (CPA).
La autora es miembro del Comité de Asun-
tos Contributivos del Colegio de CPA
42 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010 Negocios

El impacto social, político y

económico del terremoto en Chile
Universia Knowledge@Wharton repetirse en el futuro, ni con las carreteras,
ni con los hospitales, ni con los aeropuer-
arias comunidades costeras, puertos tos”, dice Niemeyer

V y grandes ciudades devastadas fue

el saldo del terremoto de 8.8 grados
en la escala de Richter y posterior tsuna-
mi que azotó a la zona centro-sur de Chi-
le, la madrugada del pasado 27 de febrero,
dejando un saldo de más de 479 personas
fallecidas y 497 desaparecidos, según las
últimas cifras oficiales.
El devastador sismo y la fuerza de las
gigantescas olas –que en algunas locali-
dades costeras alcanzaron los 20 metros
de altura–, hicieron colapsar las comuni-
caciones –tanto de red fija como celular–,
al igual que los servicios de agua, luz y gas,
en el centro y sur del país por varios días.
Los sobrevivientes de las zonas más afec-
tadas tuvieron que esperar días para que
arribaran los equipos de rescate y de aten-
ción médica con agua, alimentos y ropa.
Errores de gestión
El caótico escenario inmediatamente
generó una lluvia de críticas por parte de
la sociedad civil hacia la autoridad, por su
tardía respuesta frente a la emergencia
nacional. “Los chilenos pensábamos que
las instituciones estaban mejor preparadas
que lo que pudimos ver. La gestión del mane-
jo de la crisis fue peor de lo que hubiése-
mos esperado”, asevera Juan Sebastián
Montes, profesor de Estrategia y Sociolo-
gía Económica de la Escuela de Negocios
de la Universidad Adolfo Ibáñez.
Si bien el académico aclara que ningún
país está lo suficientemente preparado para
enfrentar un terremoto de 8 grados, “sí hay
naciones que están mejor preparadas que
Así, en opinión de los expertos, el nue-
vo presidente de Chile, Sebastián Piñera,
tendrá que olvidarse de las promesas eco-
nómicas hechas durante su campaña elec-
toral –mejores sueldos y menos delincuencia,
entre otras–, y atender de forma urgente
ciertas prioridades, como la gran cantidad
de personas que quedaron sin casas, espe-
cialmente en las áreas más golpeadas por
la catástrofe.
Pero el terremoto también ha tenido
repercusiones sociales importantes, tales
como la pérdida de la calidad de vida de
los ciudadanos, a raíz de la destrucción de
propiedades y bienes materiales.
Además, en localidades costeras como
regiones sureñas de O’Higgins, El Maule y
Bío Bío, había muchos microempresarios
que ahora tendrán que partir de cero, agre-
ga el profesor. “Estamos hablando de pes-
cadores, transportistas y comerciantes que
perdieron lanchas, camiones, hoteles, res-
taurantes, etc. En otras palabras, desapa-
reció el progreso conseguido tras varios
años de explotar una zona con interesan-
tes atractivos turísticos. A estos microem-
presarios les va a costar tiempo recuperarse,
por lo menos unos dos o tres años”.
A pesar del poco alentador panorama,
no se descarta la posibilidad de que en el
corto plazo, dichas regiones sean el desti-
no de inversiones más eficientes y de mayor
envergadura, debido a su atractivo turístico.
Los efectos económicos
de la catástrofe
Algunos analistas internacionales han

otras, como lo demuestra la gran destruc-
ción en Haití, tras haber experimentado
recientemente un terremoto de menor mag-
nitud que el de Chile”. El sismo en Haití tuvo
una intensidad de 7 grados en la escala de
Richter, según el Servicio Geológico de
Estados Unidos.
Y aunque a juicio de los especialistas
chilenos, el daño estructural en el país fue
menor respecto al registrado en Haití, Chi-
le aún tiene mucho que avanzar en lo rela-
tivo a medidas de prevención ante episodios
de este tipo. “No hay un sistema seguro de
prevención contra tsunamis”, comenta Hans
Niemeyer, profesor del Departamento de
Ciencias Geológicas de la Universidad Cató-
lica del Norte, añadiendo que “fue más valio-
sa la sabiduría de algunas personas, que
supieron correr a tiempo hacia los cerros
en los sectores costeros, una vez ocurrido
el terremoto”.
La titánica tarea
de la reconstrucción
“Siendo un país de larga geografía, las
autoridades deben forzar la conectividad
norte-sur, a través de nuestra columna ver-
tebral que es la carretera 5 Sur y que resul-
tó con serios daños. Definitivamente, se
deberá poner el énfasis en construcciones
antisísmicas. No puede ser que Chile se
quedara sin tráfico aéreo porque se colap-
só el aeropuerto internacional de Santia-
go. Esas situaciones no deben volver a
planteado que el terremoto podría retardar
la marcha de la economía chilena durante
el 2010, que inicialmente contaba con una
proyección de crecimiento del 5.5% para
este año, y que Piñera prometía acelerar
mediante un contundente programa de
Gobierno.
Para Montes, un sismo de 8 grados es
sinónimo de pérdida de capital, inventarios
y productividad, en síntesis “una pérdida
neta, cuyo impacto es aún prematuro de
cuantificar y que, con seguridad, se irá refle-
jando en las cifras trimestrales. Además, es
muy probable que aumente el gasto fiscal,
con lo cual será muy difícil predecir cuál
será el efecto de la catástrofe en los índi-
ces de crecimiento económico”. Por eso,
aunque las primeras estimaciones señalan
que los daños ocasionados por el terremoto
podrían costarle a Chile cerca de $30,000
millones, lo que equivale a cerca del 15%
de su PIB, en su opinión, la cifra podría lle-
gar a ser aún más elevada.
En cambio, Matías Braun, profesor de
Mercado Financiero y Desarrollo Econó-
mico de la Escuela de Negocios de la Uni-
versidad Adolfo Ibáñez, tiene una visión
bastante menos alarmista del costo mone-
tario del sismo. “Aunque las pérdidas gene-
radas por la catástrofe son cuantiosas,
generalmente se exagera a la hora de esti-
mar su valor”, dice el profesor. “Yo situaría
la estimación en un máximo de entre $4,000
y $8,000 millones”.
El terremoto no sólo produjo un significativo impacto económico en la infraestructura
del país, también han habido repercusiones sociales importantes, a raíz de la
destrucción de propiedades y bienes materiales.
Incluso, Braun adelanta que el terremoto
tendría un impacto positivo en el empleo
–fruto del proceso de reconstrucción– y en
el crecimiento del país.
Acciones de inmobiliarias y
constructoras por el suelo
Las acciones que cayeron en picada tras
el terremoto, fueron las de las inmobiliarias
y constructoras, después de que el mer-
cado fuera testigo de la destrucción de edi-
ficios nuevos y el daño estructural en otros
tantos de no más de tres años de antigüe-
dad y que ahora hay que evacuar por ries-
go a un derrumbe.
Ante esta realidad, las empresas ase-
guradoras tendrán que desembolsar una
considerable suma de dinero para com-
pensar los daños. Recientemente, el pre-
sidente del gremio chileno de las firmas
aseguradoras, Mikel Uriarte, declaró a tra-
vés del diario chileno El Mercurio que, has-
ta el momento, el monto total a pagar ronda
los $4,000 millones.
En tanto, la principal industria exporta-
dora de Chile, la cuprífera, habría salido ile-
AP / Archivo
sa del mortal sismo que se prolongó por
casi tres minutos. Si bien a los pocos días
de ocurrido el terremoto, el precio del cobre
alcanzó los $3.32 la libra –lo que representa
una alza del 4% impulsado por rumores de
mercado que aseguraban que Chile no iba
a ser capaz de cumplir con sus compromi-
sos de exportación, los académicos han
descartado por completo este escenario.
En cambio, hay otras industrias exporta-
doras que sí resultaron con serios daños
en su producción, como la agrícola y la pes-
quera, debido a la destrucción de cosechas
y la flota pesquera, respectivamente.
Las lecciones del terremoto
Ante todas las repercusiones del terre-
moto, hoy Chile saca varias lecciones del
lamentable episodio, siendo a juicio de
Morrás una de las principales, la impor-
tancia de la rapidez en la detección de un
tsunamis y posterior alerta, junto con la edu-
cación a la población sobre cómo debe com-
portarse ante un terremoto, “ya sea se esté
en casa, dentro del auto, en la calle, en la
costa o en un departamento a gran altura”.
 EL VOCERO / 22 de marzo de 2010 43

www.vocero.com/clasificados Metro (787) 724-1485 / (787)622-7495 Isla 1-(888) 567-1390 Fax (787) 725-7484 / (787)622-7496 E mail clasificados@vocero.com

REPARTO SANTA FE, Salinas

Nissan 241 Apts. Alquiler 360 Habitaciones
INDICE
2.5 kms. autopista 52 (Peaje) y
Area Metro Albergue Olímpico 8 min. Sali-
nas, 17min. + 0- Guayama , Ca-
¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SENTRA BAYAMON Habitaciones hom- yey y Aibonito. 6 min. campo de
08-094 ptas, f/p, 0 pronto. ó Carolina bre solo $55 sem. Studio Equip golf, 30 playa de Arroyo. Pre-
desde $149.00 MEN 869-0665 $85 sem. 251-0747 /603-5518 ciosa vista a Cordillera Central
VEHÍCULOS 616-6390 453-5988, 382-9528
010 Alquileres 000 070 200 VILLA CAROLINA 1H-1B, sala,
desde Guayama hasta Coamo.
SANTURCE, VILLA PALMERAS, Dos niveles : 2do. nivel: sala co-
cocina, agua y luz. $375.
020 Compras
VEHICULOS AUTOS GARANTIZADO. $0 PRONTO SERVICIOS  787 448-6812
con baño privado.
 787 487-6501
medor-cocina, 3habitaciones,
2baños, balcón, amplia terraza ,
030 Ventas EXTRANJEROS SIN CREDITO NISSAN SENTRA
SE ‘08. 8.95 APR S/C.
AUTOS laundry, screens.
040 Autos Americanos 857-3100 / 869-7342 VILLA CAROLINA - STUDIO con Primer nivel: Abierto con 1ba-
closet, baño, cocina, gabinetes.
070 Autos Extranjeros
BMW Inc. agua, luz, pkg. 752-3352 430 COMPRAS ño, entrada para automóviles y
escalera hasta 2do. nivel. Solar
120 Camionetas 030 VENTAS Suzuki Piezas/ BS. RAÍCES PR 1,985m/c. cercado con rejas y
130 Guaguas/Vans Accesorios cyclonefence.
VEHÍCULOS BMW 325 IS S/W 04
V. CAROLINA Apto. 2do. nivel
¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SUZUKI MOTOR EXPRESS motores y 2h-1b. agua, luz, estufa y neve- PRECIO $210,000.00 O.M.O.
140 Camiones AROS M6 IMP. SX4 08-09 F/P 0 PTO O DESDE transmisiones importados des- ra. $530.  787.405-6916 Parte financiamiento disponible
CARROS A PRECIO DE SUBAS-
144
145
150
Taxis/C. Públicos
Grúas
Equipo pesado
TA. Sin chequear crédito, pa-
gando desde $99. mens. Garan-
tía casa o terreno, no deba o ca-
 857-3100, 869-7342

Hyundai
$159. MENS  869-0665, de $199 + IVU. 787-733-8140
616-6390, 453-5988, 382-9528
San Juan/
Santurce
$ con dueño.
Inf. Sr. Rivera  787.824-5219

rro con valor de $5000 o + si GRAN VENTA SX4 08-09, AE- 600 Negocios
160 Recreación cualif.  858-4343, 594-4990 RIO 06, 0 pronto o pagos desde
180 Motoras GRAN VENTA, HYUNDAI BRIO $159.00 869-7342 857-3100 SANTURCE,
CALLE HOARE 662
440 Venta
07 a 09, SIN PRONTO/SIN CRE-
190 Botes DITO 857-4683, 869-7342 ALQUILO 1 APTO. 1h-1b. VENTAS GUAGUA RODANTE Equipada
por viaje $3,800. O.M.O.
200 Servicios de autos 030 VENTAS SX4 ‘08 cocina, estufa, nevera, agua y BIENES RAICES
4pts, aut, a/c, cd $12,495 ó luz incluida  787.374-0078
VEHÍCULOS Infiniti $289 mens 883-6060 525-5634  787 632-2997
230
230 BIENES RAÍCES WALLACE
$
SI NO TIENES CRÉDITO, PERO Toyota
240 Alquileres PR TIENES PRONTO TE MONTA- FX 45 ‘04 BIENES RAICES OCEAN PARK - Apts. de 1 y 2
TE COMPRO O VENDO
MOS GARANTIZADO. Favor 4 pts., aut, piel, CD $18,995 ó hab. Vendo muebles Luis XV,
430 Compras PR llamar  (787) 562-7865 $0 pronto 883-6060 246-6019 lav/sec. y más. 787-568-1781 TU PROPIEDAD
GRAN VENTA de autos nuevos ¡EN 24 HRS!
440 Ventas PR y usados. Honestidad, confiabi- Ejecución, Atrasos, Heren-
660 Solares lidad. Se trabaja todo tipo de Trujillo Alto cia Contribuciones. Refi- 440
Kia crédito Angel 787-635-8858 nanciamiento. Tenemos
680 Ultramar
APT 1 HAB 1 estacionamiento, más de 300 casas para la VENTAS
SPORTAGE EX ‘05 YARIS¡LIQUIDACIÓN TOTAL!
Inc. agua y luz. $385 venta todas en fotos con BIENES RAICES
$

07-09 0 PTO O DESDE prontos desde $900.

V6, piel, s/roof, aut., $10,995 ó $139.00 MEN.  869-0665 Inf (787) 372-3131
700 MISCELÁNEAS ¿CUAL ES TU PROBLEMA?
$495 pto. 883-6060, 246-6019 616-6390, 453-5988, 382-9528 WALLACE TE LO RESUEL-
701 Alquileres 040 240 270 Apts. Alquiler VE ¡COMPRUEBALO! 660 Solares
720 Compras AUTOS Lexus ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! CORO- Area Isla 3 Asesoramiento Gratis. Venta
740 Ventas LLA 06-09 $0 PTO. O DESDE ALQUILERES VILLALBA APTO .2h, nuevo, Restricciones Aplican.
741 Animales
AMERICANOS $149. MENS  869-0665, BIENES RAICES balcón, terraza sala, cocina  786-1687, 798-5985 CAMUY SOLAR financiado por
dueño. $5,000 de pronto. Pagos
LEXUS IS 08, inmaculado, aros 616-6390, 453-5988, 382-9528 com. $300. 295-5505 261-0004 640-2713, L3825
www.wallacerealtypr.com $386.62. Vea otras propieda-
Giovanna 20”, Llama ya, sin
290 Casas Alquiler des.  787-347-3681
780 EMPLEOS Chevrolet pronto.857-4683 / 869-7342 ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! ALTIMA www.perezrodriguezrealty.com
781 Ofertas
08-09 aut, F/P, 0 Pto. O desde
$219.00 mens  869-0665,
OLD SAN JUAN Area Metro
800 Solicitudes Mazda 616-6390, 453-5988, 382-9528 BAYAMON STA. ELENA 3-2 500 Casas Venta PEÑUELAS PROYECTO Solares
TRAILBLAZER 03 APARTMENTS FOR RENT nevera estufa, se acepta plan 8 Area Metro Alturas Quebrada Ceiba, 1 con
4 pts, aut, a/c, $9,995 ó $269 Live in style in Old San Juan: Sr. Melendez  780-1462 casa. Finan. disp. 787.316-6712
mens.  883-6060, 525-6019 ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! MAZDA SIN PRONTO / SIN CREDITO. Newly renovated, sunny, par-
810 CLASES 3 07-08, aut, F/P, 0 Pto ó desde PAGOS DESDE $179.00 M. king in front: 520 Casas Venta BARRANQUITAS BO. HE-
$159. mens.  869-0665, COROLLA 05 A 09,XRS YARIS Studio with terrace ($800). 310 Casas Alquiler Area Isla LECHAL Carretera 143, 4 Sola-
616-6390, 453-5988, 382-9528 07 A 09, RAV 4 ‘06, TACOMA One BR with interior patio Area Isla
830 SERVICIOS Ford ‘07, 4X4 XRS 05 Y 09 ($1,000.) 3 BR plus interior CASA DE PLAYA BOQUERON
res, 1 con casa 787.316-6712
857-4683  869-7342 DORADO Bo. Maguayo magn. CABO ROJO financ. disp. En-
831 Asesorías patio ($2,000.) Luxury Pent- res. 3h amplio patio. Comodi- trega inmediata. 787.448-7629
GRAN LIQUIDACIÓN MAZDA house 2 terraces ($2,500.)
840 Bienes Raíces RANGER XLT ‘05 $0 PRONTO SIN CRÉDITO. dad 3 autos780-8140 402-9443
Aut, a/c, garantía. Desde $9,995 MAZDA 3 ‘06-’09 / SP5 ‘06 2003 TUNDRA _______________________
880 Financieros CX-7 ‘07, VARIEDAD P/UP ‘06 6 Cil., cab. sencilla _ CAMUY CERCA #2, casa con
o $0 pto.. 883-6060 525-5634 OFFICE FOR RENT 330 Casas/Apts. solar. Aprox 1 CDA. $125 mil
890 Generales 869-7342  857-3100 aut. a/c exc. precio Old San Juan, newly renova- Vacaciones 787 248-4731, 1-917-930-6443
920 Salud 531-1000 / 562-8000 ted, suitable for Law Firm
Hummer or Advertising Agency. One APTS PLAYA ISLA VERDE 680
930 SUPER GANGAS MAZDA 3 05-08 140 Camiones/ Large Exec. Office, several 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. UTUADO ANGELES Alturas
4 pts. aut. a/c CD Desde $495 Smaller, mezzanine, recep- Equip santanaapt.com Lado S.J vendo casa 3h-3b, 5.5 cdas.. ULTRAMAR
Trailers (787)566-0003, 201-7744
940 AVISOS APROVECHA 7.95 APR pronto  883-6060, 525-5634 tion,, area, interior patio, Hotel.  791-7464, 717-7467
$0 PRONTO SIN CRÉDITO GOMAS TRUCK, grúa, equipo parking front ($4,000)
941 EDICTOS HUMMER H3 2008 H2 2003, ---------------------------------- ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO UTUADO, CAGUANA, 2 pisos,
pesado, agrícola. Usadas, rec.,
IMP, 36,000 MILLAS Mitsubishi nuevas. Desde $60. Low Pro HISTORICAL BUILDING Aptos 1 y 2h, a/c, piscina, pkg. 4h-3b, marq, 3 cdas. Agua, luz
Aceptamos  869-7342, 857-3100 737-6558, 627-7560, 531-1322 FOR SALE Días, Sems, Mes.  791-3745; y tel. Cerca de escuelas, farma- New York
Neoclassical Jewel (Historic 579-9770 , 791-8307 BUSCAR- cia, doctor, policía y supermer-
MITSUBISHI LANCER 08-09 150 Equipo American Building Survey) NOS www.dalia15.com cado. $125 mil. Otro Solar 800
Sin Pronto. Sin crédito Desde 7,330.sq. ft. Bay, City Views, mts. Agua, luz, tel. $10 mil Niñera (NY) – 5 días a la se-
Jeep $199.M 857-4683; 869-5777 Pesado across City Hall. Tax Exemp- 350 Fincas 787-894-1636; 787-844-5950 mana. Madura y con experien-
LIQUIDACION EQUIPO COMER- tion. Business.Business De- cia. Dormitorio y alimentacion
CIAL $0 PRONTO SIN CREDITO signated. 24 hour security.
Alquiler MAYAGUEZ Por no poder aten- proporcionada. Incluye limpie-
LIBERTY ‘05 LANCER ‘08 E 250, E 350, DIESEL 05-06. VILLALBA, FINCA con casa de der, S/V 2.5 cdas, 3h-3b, vista za, lavar y otros quehaceres
4pts, a/c, aut, garantía, $10,995 4pts, aut, a/c spoiler, $12,995 ó RANGER 05-08 F 250 06-08  (787) 463-8892 3.5 cdas. y otra de 13 cdas. Inf. panoram. portón aut, alumbra- Tel: (914) 363-4789 Correo:
ó $495 pto. 883-6060 246-6019 $289mens 883-6060; 246-6019  869-7342, 857-3100 787-295-5505  261-0004 do Ext.  831-4908 plumrose@ymail.com
 44 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
700
MISCELANEAS
740 VENTAS
MISCELÁNEAS
741
ANIMALES
FREE ENGLISH BULLDOG PUP-
PIES IF INTERESTED CONTACT
Richgreen00@gmail.com.
750 Comerciales
Equipos
Comerciales
DOS CNC Milling Machine mar-
ca Excell Año 2000, 22x17x17
18 herramientas. $22,500 c/u
 (787) 885-0055, 318-9179
760 Generales
Muebles/
Enseres
NO SE EMBROLLE
VISITE DON MANOLO
ENSERES CON GARANTÍA, CO-
MO NUEVOS. ADEMÁS COM- Compañía americana solicita
PRAMOS SUS ENSERES USA- personal inmediato. FT-PT.
DOS. Ave. Barbosa 1068
Adiestramos. Srta. Machado
Río Piedras  787. 763–2951  (787) 607-3464 E.O.E. 
VENDO CAMA LITERA COLOR
MADERA CON SUS MAT- SOLICITAMOS PERSONAS para C. LIMARDO  787-767-6630 Area Metro L# 8760. Sr. Colón
TRESS. BUEN ESTADO $400. repartir “flyers” en semáforo,
INF. 787.405-8170, 505-3467 Hato Rey $6hr  787-412-8227
780
EMPLEOS
781 EMPLEOS/
OFERTAS
Cantinas
BAILARINAS puedes ganar
hasta $150 diario, hospedaje y
transp. GRATIS 787-830-1791
DANCERS CLUB, Ponce: solici-
ta bailarinas con ó sin exp.
Hospedaje  787-449-5695
DOLL HOUSE solicitamos
BAILARINAS $120 diario y
hospedaje.  787-645-6149
BAILARINAS con o sin exper.
Puede ganar hasta $200. diarios
Transportación 787-608-7420
BILLARES 2020 solicita em- tiempo  786–1917, 637-2574
pleadas. $270 semanal de 7pm
a 3am. Ave. Fernández Juncos, GRATIS
Pda. 20. Santurce. aprend. conductor UPR Grad.
 939-642-5004 / 796-0424
Guardias 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt
JR ORTIZ SECURITY Solicita
Guardias Desarmados(as).
Area Humacao.  786-3279
Laundry
SE SOLICITA SASTRE con ex- CLASES Y EXAMEN EL MISMO
periencia Área Río Piedras. Full DÍA. APRENDIZAJE Y CONDU-
Time  790-1446 789-2425 CIR.  306-9201; 531-9082
SE SOLIICTA empleado(a) para BORICUA Heavy - Conductor
laundry en Guaynabo y Conda-
do  787 464-2401 410-7348; 309-1049; 279-5827
Vendedores (as)
MAYORISTAS / VENDEDOR@S
Venta directa de fábrica.
Oro 10k, 14K, 18K y
diamantes. Plata 925.
Goldfilled 14/20 y relojes.
¡Compramos su oro
por mayor dinero!
 1-800-587-1668 
www.lasamericasjewelers.com
Empleos
Generales
NUEVA OFICINA
EMPLEO FIJO PF-FT
BAYAMON, TOA BAJA,
CATAÑO, TO A ALTA,
DORADO, VEGA ALTA,
COROZAL Y PUEBLOS
ALEDAÑOS
Varias plazas disponibles PT
$1000- FT $1200-$2000 men-  787-764-1113; 281-8474
suales. No experiencia. Llamar:
Srta. Altieri  (787) 607-4660 FAMILIA, CONSULTA GRATIS,
SAN JUAN,
CAROLINA
Y AREA METRO ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
 790-5151 
EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALI-
MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO.
VENDEDORES (AS) Y
SUPERVISORES (AS)
BAYAMÓN, GUAYNABO,
TOA BAJA, TOA ALTA,
DORADO, VEGA BAJA
Y PUEBLOS
$2000 FT - $1000 PT, ademas
plan de comisiones y benefi-
cios. Requisitos:
• Auto Propio
• Buena relación con publico
• Dinámico (a), creativo (a) y
ambicioso
• comienzo inmediato
Para una cita llamar: Sr. Torres
(787) 562-4636 EOE
810
CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School
Aprenda a cond. en corto
QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE PROF. PAZ ASTRÓLOGO
¡ORIENTACION GRATIS!
MORENO
SI FRACASA I.V, Bay. Carolina, Loíza, RíoGrande, Ca- 111802 Nashville, TN 37222
nóvanas, 750-8160 Guay., Bay.,
J.VILLANUEVA Driving School
Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend.
 787.637-2057
CLASES $17.50 hr. Bayamón, QUIEBRAS, ASESORAMIENTO
Cataño, Guaynabo, R. Piedras, GRATIS, RADICACIÓN RÁPIDA
Puerto Nuevo. (939)644-9297 LIC. LUIS A MEDINA TORRES
ISLA VERDE - BAYAMON
830
SERVICIOS
831
ASESORIAS
Legales
QUIEBRAS
Orientación Gratis y Personal
Por abogado de 36 años de exp.
SJ 787•764-3646/763-7698
Ponce 787/848-0727
Hatillo-Arecibo 787•881-8484
RECLAMACIONES A SEGUROS,
ACCIDENTES, DIVORCIOS,
PENSIÓN ALIMENTARIA, CUS-
TODIA. Casos civiles y crimina-
les, Agencias Gubernamentales,
Casos Federales, Plan de pagos.
Lcda. Pérez Carrillo
Plan pago. Divorcios. P/A. Cus-
todia, Caídas, Daños 754-2822
370-2372, 765-5856 / 0542
Bienes Raíces
Electricidad
PERITO ELECTRICISTA
787-796-6003, 787-232-3364
AGENCIA PARA
ALIVIO DE DEUDAS
RESUELVA SU PROBLEMA
ECONÓMICO
CON O SIN QUIEBRA
QUIEBRAS
PERSONALES
Y COMERCIALES.
CAP. 7, 11, 12, Y 13
Consolide Deudas, Proteja su
casa, auto, co-deudor, Evite
embargos. Resuelva Pensiones
atrasadas y Crédito Afectado.
Casos civiles, Declaración Here-
deros, Divorcios, Escrituras.
LCDO. DAVILA  1-800-980-
5328, 759-8090, 759-9620,
 753-2368 www.quiebra-pro-
blemaseconomicos.com
SEGURO SOCIAL
¿Necesita ayuda para ga-
nar su caso de Incapaci-
dad? Llámenos a la Oficina
Legal de Marder y González
 (787) 282-6763 
*CONSULTA GRATIS
**QUIEBRAS**
CONSULTAS GRATIS
PLAN DE PAGO. Levittown.
795-0390 Corozal 802-3844.
Lcdos. Landrón & Rodríguez.
Consultas por teléfono 1-615-
& MORENO LAW OFFICE 585-1704, o escriba PO Box
y Caguas  287-4116
DEBT RELIEF AGENCY VIDENTE AFRICANO
QUIEBRAS - DEB. RELIEF
AGENCY . LCDO. SUÁREZ
787-453-9279
 INF. (787) 765-3795 
PRACTICA EXCLUSIVA
ACCIDENTE AUTO,
CAIDAS
Consulta Gratuita.
724-7341  787-547-1017
Legales Detectives/
Investigadores
QUIEBRAS-CAYEY INVESTIGACIONES
AIBONITO Y CIDRA CIVILES Y CRIMINALES
LCDA. MIRIAM MURPHY EN Y FUERA DE PUERTO RICO.
LOCALIZACIÓN DE BIENES Y/O
787-263-2377 PERSONAS.
PRUEBA DE POLÍGRAFO
Pérez .Lic. 9128
QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO!
Radicamos el mismo día. Con-  787.478-4488
sultas Gratis. 787-309-2242 e-mail: zerep.pi@gmail.com
CASOS CRIMINALES
Y CIVILES 24HRS. Personales
 787. 938-7589
AMISTAD, matrimonio oficina
también www.clubbuscando-
CASOS CRIMINALES acciden- pareja.com Cel. 455-1261
tes, caidas, herencias, familia
info  447-2333 
QUIEBRAS 920 SERVICIOS
787-317-2240 SALUD
CONSULTAS GRATIS
*QUIEBRAS*
CONSULTAS GRATIS
Por teléfono / En Oficina
 787-250-5075 
ADQUIERA PAZ MENTAL
AL ELIMINAR DEUDAS
Lic Charles Thomas Santiago
930
debt relief agency / 222,411 SUPER GANGAS
840
SERVICIOS 940
BIENES RAICES AVISOS
840 Asesoramiento
EDICTOS
ED-8713 STATE OF RHODE
ISLAND AND PROVIDENCE
PLANTATIONS. PROVIDENCE,
S.C. OFFICE OF THE CLERK
OF THE FAMILY COURT. Fe-
bruary 18, 2010. P09-2380.
WHEREAS, MARICRUZ MU-
Plomería ÑOZ GARCÍA, of Pawtucket, in
the County of Providence, has fi-
led a complaint for divorce in
$$$ ECONOMISE $$$ said office, demanding a divorce
plomeria y destape, remod. y from FLORENCIO SÁNCHEZ
mucho más. Est. gratis
DE LEÓN and that the DEFEN-
DANT be denied alimony and
 769-7682  any other relief. NOW, THERE-
FORE, you said DEFENDANT
are hereby summoned to ans-
wer, if you see fit, before the Fa-
mily Court, to be held at Provi-
dence, within the County of Pro-
$
vidence, on the 15th day of April,
A.D. 2010, then and there to ans-
wer said Complaint. Failure to file
an answer to said complaint may
880 result in a judgment ay default for
the relief requested in said com-
SERVICIOS plaint. WITNESS, the Seal of the
FINANCIEROS FAMILY COURT, at Providence,
this 22 day February, A.D. 2010.
F. Charles Haigh, Jr. Administra-
tor/Clerk.
890 SERVICIOS ED-9043 STATE OF CONNEC-
GENERALES TICUT. SUPERIOR COURT.
ORDER OF NOTICE IN FAMILY
CASES. Judicial District of Wa-
Consejeros terbury at Waterbury. Ríos, Ro-
sa, Plaintiff’s name. Mercado Ri-
cardo, Defendant’s Name. NO-
❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ TICE TO: Mercado, Ricardo. Re-
turn Date: 4/6/2010. The Court
¡Compruébelo! BUENA
ESPIRITISTA Y SANTERA.
has reviewed the Motion for Or-
der of Notice and the
 760-5748, Calle San Genaro Complaint/Application/Motion
387, Sdo. Corazón, Cupey.
which asks for: divorce (dissolu-
tion of marriage). The Court finds
that the current address of the
party to be notified is unknown
and that all reasonable efforts to
find him/her have failed. The
Court also finds that the last
known address of the party to be
notified was: HC Box 8042, Do-
rado, PR 00646. The Court or-
ders that notice be given to the
MAESTRO BAF party to be notified by placing a
Ayuda Resolver todo legal notice in: EL VOCERO, a
newspaper circulating in Dorado
tipo de problema inmediatos.
Amor, Te Regresa tu Pareja, containing a true and attested
Suerte en negocios, Trabajo copy of this Order of Notice. Au-
Poder Sexual, Suerte, Mal de
tomatic Court Orders have been
issued in the case as required by
Ojo, Limpiezas, Section 25-5 of the Connecticut
Protección, Etc.
Practice Book and are a part of
Resultados Garantizados the Complaint on file with the
(939)358-7368 Court. The notice shall appear
once a week for two successive
weeks to be completed on or be-
fore March 25, 2010 and proof of
TE PODEMOS AYUDAR Espiri-
service shall be filed with this
tus de muertos Asuntos que no Court. Atty. Tracy Barraco, As-
te dejen salir adelante, Bruje-
sistant Clerk. Date signed:
rias, etc.  587-0065 Ayudate! 3/5/2010.
ED-9029 #0001201780 ESTA-
DO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO. TRIBUNAL DE
PRIMERA INSTANCIA, SALA
DE CAGUAS.
R&G MORTGAGE
CORPORATION
Demandante
v.
JOSE ORLANDO
DIAZ TORRES
también conocido
como
JOSE ORLANDO
TORRES DIAZ
AIDA LUZ AGOSTO
NIEVES y la
Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM: ECD2008-1068
(402). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA (VIA ORDINARIA). Esta-
dos Unidos de América. El Presi-
dente de los EE.UU. El Estado
Libre Asociado de Puerto Rico.
ss. EDICTO ANUNCIANDO
PRIMERA Y SEGUNDA SUBAS-
TA. El Alguacil que suscribe,
funcionario del Tribunal de Pri-
mera Instancia de Puerto Rico,
por la presente anuncia y hace
saber al público en general que
en cumplimiento de la Sentencia
dictada el día 2 de septiembre de
2009, procederé a vender en su-
basta, al mejor postor y por dine-
ro en efectivo o cheque certifica-
do todo título, derecho o interés
de la parte demandada nombra-
da en el epígrafe, sobre la pro-
piedad que más adelante se des-
cribe. Se anuncia por medio de
este Edicto que la primera su-
basta habrá de celebrarse el día
4 de mayo de 2010, a las 10:30
de la mañana, en mi oficina, sita
en el local que ocupa el Tribunal
de Primera Instancia de Puerto
Rico, Sala de Caguas. Siendo
ésta la primera subasta que se
celebra en este caso, el tipo mí-
nimo aceptable como oferta en la
primera subasta será el tipo mí-
nimo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma de $60,000.00. De no
haber remate o adjudicación en
esta primera subasta se celebra-
rá una segunda subasta el día
11 de mayo de 2010, a las 3:00
de la tarde, en la cual el tipo mí-
nimo aceptable como oferta será
dos terceras partes del tipo míni-
mo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma total de $40,000.00. Es-
ta segunda subasta habrá de ce-
lebrarse en mi oficina, sita en el
local que ocupa el Tribunal de
Primera Instancia de Puerto Ri-
co, Sala de Caguas. La propie-
dad a ser vendida en subasta es
la que se describe a continua-
ción y para la cual se dan sus
datos registrales: “RUSTICA: So-
lar radicado en el Barrio Mulas
del término municipal de Aguas
Buenas, Puerto Rico, con una
cabida superficial de cero punto
ciento veinte (0.120) cuerdas,
equivalentes a cuatrocientos se-
tenta y uno punto sesenta y cin-
co (471.65) metros cuadrados.
En lindes por el Norte, Sur y
Oeste, en veinticuatro punto se-
tenta (24.70) metros, en veinti-
cinco punto noventa y seis
(25.96) metros y diecinueve
punto treinta y cinco, (19.35),
metros respectivamente, con la
finca principal de la cual se se-
grega; y por el Este en dieciocho
punto sesenta y cinco (18.65)
metros, con un camino vecinal.
Enclava una casa.” Inscrita al fo-
lio 209 del tomo 149 de Aguas
Buenas, finca #6,447, inscripción
8va., del Registro de la Propie-
dad de Caguas, Sección Segun-
da. Dirección: Carretera 174,
Km. 1.1., Barrio Mulas, Sector
Romero, Calle Rubí final, Aguas
Buenas, Puerto Rico. Con el im-
porte de esta venta se habrá de
satisfacer la Sentencia antes
mencionada por la suma princi-
pal de $41,683.53, más intereses
sobre dicha suma al tipo del
7.625% anual, desde el día 1 de
febrero de 2008, hasta su total y
completo pago, más la suma es-
tipulada de $6,000.00 para cos-
tas, gastos y honorarios de abo-
gado, más cualesquiera otras su-
mas que aparezcan de la faz del
contrato. Los autos y todos los
documentos correspondientes a
este procedimiento están de ma-
nifiesto en la Secretaría de este
Tribunal durante los días y horas
laborables, por lo que los intere-
sados pueden referirse al expe-
diente allí archivado, bajo el civil
número que aparece en el epí-
grafe de este Edicto Anunciando
Primera y Segunda Subasta. En
testimonio de lo cual, expido el
presente, que firmo y sello, en
Caguas, Puerto Rico, hoy día 08
FEB. 2010. Miguel Maldonado
Rodríguez, Alguacil.

DV-404 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA DE BAYAMON
DIPO DEVELOPMENT,
representado por su
Presidente , MARIO
SUERO
Demandante
v.
VARADERO MARINA
CONTRACTOR, INC. ,
et als
NEWPORT BONDING
AND SURETY
COMPANY
Demandante de Co-Parte y
Tercera
Demandante
WASTE DISPOSAL
MANAGEMENT, INC.
MARIA M. VAELLO
REYNALDO ORTIZ
ORTIZ
Terceros
Demandados
CIVIL NÚM. DCD2008-
3933(503) SOBRE: Cobro de Di-
nero EMPLAZAMIENTO POR
EDICTO ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA EL PRESIDENTE DE
LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PR. A: Reynal-
do Ortiz Ortiz Urb. Marina Ba-
hía Plaza 32 MF 14 Cataño PR
00692 Por la presente se le noti-
fica que la parte demandante
contra tercero ha presentado an-
te este Tribunal una Demanda
Contra Tercero en Cobro de Di-
nero en su contra , de la cual po-
drá enterarse en la Secretaría de
este Tribunal. Por el presente
edicto se le emplaza y requiere
para que conteste la demanda
radicando el original de su con-
testación ante el Tribunal Supe-
rior de Puerto Rico, Sala de Ba-
yamón y notificándole con copia
de dicha contestación al aboga-
do de la parte demandante con-
tra tercero cuyo nombre y direc-
ción se consigna de inmediato:
Juan Carlos Ortiz Arocho- RUA
15352 Urb. El Vedado 128 Isabel
Andreu Aguilar San Juan , PR
00918 Tel. 787-751-4546 ; Fax
787-771-9334 Se le apercibe
que si no compareciere usted a
contestar dicha demanda dentro
del término de treinta (30) días a
partir de la publicación del edic-
to, podrá dictarse sentencia en
rebeldía en su contra, conce-
diendo el remedio solicitado en
la demanda sin más citarle ni oír-
le. En Bayamón, Puerto Rico, a
LCDA CARMEN TERESA TO-
RRES CAMACHO SECRETA-
RIA REGIONAL
SECRETARIO(A) Verónica Rive-
ra Rodríguez Secretario del Tri-
bunal
MR-523 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO.
TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
TANCIA. SALA DE COAMO
COOPERATIVA DE
AHORRO Y CRÉDITO
CRISTÓBAL RODRÍ-
GUEZ HIDALGO
Parte Demandante
Vs.
NELIDA FLORES
MELENDEZ, NELIDA
FLORES MELENDEZ
Y LA SOCIEDAD DE
BIENES GANANCIA-
LES COMPUESTA
CON VICTOR DAVID
REYES; Y VICTOR
DAVID REYES
Parte Demandada
CIVIL NUMERO :SOBRE: EJE-
CUCION DE HIPOTECA (VIA
ORDINARIA). ESTADOS UNI-
DOS DE AMERICA) EL PRESI-
DENTE DE LOS EE.UU.) S.S.
EL ESTADO LIBRE ASOCIADO
DE PR). *AVISO DE SUBASTA*
El Aguacil que suscribe, Funcio-
nario del Tribunal de Primera
Instancia, Sala de Coamo, por la
presente ANUNCIA y hace saber
al público en general que en
cumplimiento de la Sentencia
dictada el 25 de noviembre de
2009, procederé a vender en su-
basta, al mejor postor y por dine-
ro en efectivo o cheque certifica-
do, todo título, derecho o interés
de la parte demandada nombra-
da en el epígrafe, sobre la pro-
piedad que más adelante se des-
cribe. Se anuncia por medio de
este ANUNCIO que la PRIMERA
SUBASTA habrá de celebrarse
el día 7 de abril de 2010 a las
9:30 de la mañana, en mi oficina,
sita en el local que ocupa el Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
de Coamo. Siendo ésta la PRI-
MERA SUBASTA que se celebra
en este caso, el tipo mínimo
aceptable como oferta en la PRI-
MERA SUBASTA será la suma
de $52,000.00. De no haber re-
mate o adjudicación en esta PRI-
MERA SUBASTA se celebrará
una SEGUNDA SUBASTA el día
14 de abril de 2010 a las 9:30 de
la mañana, en la cual el tipo mí-
nimo aceptable como oferta será
dos terceras partes del tipo míni-
mo pactado en la Escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea
la suma de $34,666.66. De no
haber remate o adjudicación en
esta SEGUNDA SUBASTA se
celebrará una TERCERA SU-
BASTA el día 21 de abril de
2010 a las 9:30 de la mañana,
en la cual el tipo mínimo acepta-
ble como oferta será dos terce-
ras partes del tipo mínimo pacta-
do en la Escritura de Constitu-
ción de Hipoteca, o sea la suma
de $17,333.33. La propiedad a
ser vendida en subasta es la que
se describe a continuación y pa-
ra la cual se dan sus datos regis-
trales: -----"Rústica: Parcela mar-
cada con el número noventa y
dos (92) "B" en el plano de par-
celación de la Comunidad Rural
San Ildefonso del Barrio San
Ildefonso del término municipal
de Coamo, con una cabida su-
perficial de CERO PUNTO MIL
QUINIENTOS SESENTA Y CIN-
CO CUERDAS (0.1565 cdas)
equivalentes a SEISCIENTOS
QUINCE PUNTO TREINTA Y
CUATRO METROS CUADRA-
DOS (615.34 m.c). En lindes por
el NORTE: con la parcela noven-
ta y dos (92) "C" de la comuni-
dad; por el SUR: con la calle nú-
mero tres (3) de la comunidad;
por el ESTE: con la calle número
tres (3) "A" de la comunidad y
por el OESTE: con parcela nú-
mero noventa y dos (92) "A"-----
Contiene una casa residencial de
una sola planta en hormigón y
bloques, la cual consiste de bal-
cón, sala, comedor, cocina, cua-
tro (4) dormitorios, un baño y te-
rraza. Consta inscrita en el Re-
gistro de la Propiedad al folio
297 del tomo 137 de Coamo, fin-
ca número 7818, inscripción oc-
tava. Con el importe de esta ven-
ta se habrá de satisfacer la Sen-
tencia antes mencionada por la
suma principal de $101,482.63,
$57,457.28 de intereses,
$772.54 de recargos, $638.21 se
seguro de propiedad, $450.25 de
gastos legales y $11,700.00 de
honorarios de abogado para un
total de $172,530.91, así como
otros gastos que se acumulen
hasta el pago total del principal.
Los autos y todos los documen-
tos correspondientes a este pro-
cedimiento están de manifiesto
en la Secretaría de este Tribunal
durante los días y horas labora-
bles; por lo que, los interesados
pueden referirse al expediente
allí archivado, bajo el civil núme-
ro que aparece en el epígrafe de
este Edicto, anunciando PRIME-
RA, SEGUNDA Y TERCERA
SUBASTA. DADA en Coamo,
Puerto Rico, hoy día 8 de febrero
de 2010. OMAR ROSA FUEN-
TES. ALGUACIL. Por: Madeline
A. Torres Pagán. Alguacil Auxi-
liar 857.
MR-524 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO.
TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
TANCIA. SALA DE COAMO
COOPERATIVA DE
AHORRO Y CRÉDITO
CRISTÓBAL
RODRÍGUEZ
HIDALGO
Parte Demandante
Vs.
CARLOS ENRIQUE
TORRES MELENDEZ,
CARLOS ENRIQUE
TORRES MELENDEZ
Y LA SOCIEDAD DE
BIENES GANANCIA-
LES COMPUESTA
CON MIRIAM ZORAI-
DA REYES RAMOS;
Y MIRIAM ZORAIDA
REYES RAMOS
Parte Demandada
CIVIL NUMERO :B2CI2009-
13636 SOBRE: EJECUCION DE
HIPOTECA (VIA ORDINARIA)
ESTADOS UNIDOS DE AMERI-
CA) EL PRESIDENTE DE LOS
EE.UU.) S.S EL ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PR) *AVISO DE
SUBASTA* El Aguacil que sus-
cribe, Funcionario del Tribunal
de Primera Instancia, Sala de
Coamo, por la presente ANUN-
CIA y hace saber al público en
general que en cumplimiento de
la Sentencia dictada el 25 de no-
viembre de 2009, procederé a
vender en subasta, al mejor pos-
tor y por dinero en efectivo o
cheque certificado, todo título,
derecho o interés de la parte de-
mandada nombrada en el epí-
grafe, sobre la propiedad que
más adelante se describe. Se
anuncia por medio de este
ANUNCIO que la PRIMERA SU-
BASTA habrá de celebrarse el
día 7 de abril de 2010 a las 9:30
de la mañana, en mi oficina, sita
en el local que ocupa el Tribunal
de Primera Instancia, Sala de
Coamo. Siendo ésta la PRIME-
RA SUBASTA que se celebra en
este caso, el tipo mínimo acepta-
ble como oferta en la PRIMERA
SUBASTA será la suma de
$52,000.00. De no haber remate
o adjudicación en esta PRIMERA
SUBASTA se celebrará una SE-
GUNDA SUBASTA el día 14 de
abril de 2010 a las 9:30 de la
mañana, en la cual el tipo míni-
mo aceptable como oferta será
dos terceras partes del tipo míni-
mo pactado en la Escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea
la suma de $34,666.66. De no
haber remate o adjudicación en
esta SEGUNDA SUBASTA se
celebrará una TERCERA SU-
BASTA el día 21 de abril de
2010 a las 9:30 de la mañana,
en la cual el tipo mínimo acepta-
ble como oferta será dos terce-
ras partes del tipo mínimo pacta-
do en la Escritura de Constitu-
ción de Hipoteca, o sea la suma
de $17,333.33. La propiedad a
ser vendida en subasta es la que
se describe a continuación y pa-
ra la cual se dan sus datos regis-
trales: --"Rústica: Parcela marca-
da con el número ciento noventa
y dos (192) en el plano de par-
celación de la Comunidad Rural
Los Llanos del Barrio los Llanos
del término municipal de Coa-
mo, con una cabida superficial
de CERO CUERDAS CON DOS
MIL QUINIENTOS CUARENTA
Y CUATRO DIEZ MILESIMAS
DE OTRA, equivalente a MIL
METROS CUADRADOS. En lin-
des por el NORTE: con la parce-
la catorce (14); por el SUR: con
la Sucesión de la Serralles, por
el ESTE: con parcela ciento no-
venta y tres (193) y por el OES-
TE: parcela ciento noventa y uno
(191).-7. Dicha hipoteca se en-
cuentra inscrita en el Registro de
la Propiedad al folio 1 del tomo
131 de Coamo, finca número
7143, inscripción quinta. Con el
importe de esta venta se habrá
de satisfacer la Sentencia antes
mencionada por la suma princi-
pal de $48,770.24, $58,757.97
de intereses, $363.60 de recar-
gos, $318.60 se seguro de pro-
piedad, $445.00 de gastos lega-
les y $5,200.00 de honorarios de
abogado para un total de
$113,858.41, así como otros
gastos que se acumulen hasta el
pago total del principal. Los au-
tos y todos los documentos co-
rrespondientes a este procedi-
miento están de manifiesto en la
Secretaría de este Tribunal du-
rante los días y horas laborables;
por lo que, los interesados pue-
den referirse al expediente allí
archivado, bajo el civil número
que aparece en el epígrafe de
este Edicto, anunciando PRIME-
RA, SEGUNDA Y TERCERA
SUBASTA. DADA en Coamo,
Puerto Rico, hoy día 8 de febrero
de 2010. OMAR ROSA FUEN-
TES. ALGUACIL. POR. Madeline
A. Torres Pagán. Alguacil Auxi-
liar 857.
ED-9030 #0001399838 ESTA-
DO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO. TRIBUNAL DE
PRIMERA INSTANCIA, CEN-
TRO JUDICIAL DE CAGUAS,
SALA SUPERIOR.
R&G
PREMIER BANK
OF PUERTO RICO
Demandante
v.
ANGEL LUIS
NERYS RUIZ
también conocido
como
ANGEL LUIS
NERIS RUIZ
Demandado
CIVIL NUM: ECD2007-1881
(404). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA (VIA ORDINARIA). Esta-
dos Unidos de América. El Presi-
dente de los EE.UU. El Estado
Libre Asociado de Puerto Rico.
ss. EDICTO ANUNCIANDO
PRIMERA Y SEGUNDA SUBAS-
TA. El Alguacil que suscribe,
Funcionario del Tribunal de Pri-
mera Instancia de Puerto Rico,
por la presente anuncia y hace
saber al público en general que
en cumplimiento de la Sentencia
dictada el día 12 de marzo de
2008, procederé a vender en su-
basta, al mejor postor y por dine-
ro en efectivo o cheque certifica-
do todo título, derecho o interés
de la parte demandada nombra-
da en el epígrafe, sobre la pro-
piedad que más adelante se des-
cribe. Se anuncia por medio de
este Edicto que la primera su-
basta habrá de celebrarse el día
4 de mayo de 2010, a las 11:00
de la mañana, en mi oficina, sita
en el local que ocupa el Tribunal
de Primera Instancia de Puerto
Rico, Sala de Caguas. Siendo
ésta la primera subasta que se
celebra en este caso, el tipo mí-
nimo aceptable como oferta en la
primera subasta será el tipo mí-
nimo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma de $252,000.00. De no
haber remate o adjudicación en
esta primera subasta se celebra-
rá una segunda subasta el día
11 de mayo de 2010, a las 3:30
de la tarde, en la cual el tipo mí-
nimo aceptable como oferta será
dos terceras partes del tipo míni-
mo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma total de $168,000.00.
Esta segunda subasta habrá de
celebrarse en mi oficina, sita en
el local que ocupa el Tribunal de
Primera Instancia de Puerto Ri-
co, Sala de Caguas. La propie-
dad a ser vendida en subasta es
la que se describe a continua-
ción y para la cual se dan sus
datos registrales: “URBANA:
Parcela identificada en el plano
de inscripción como el solar Dos-
cientos Diez (210) de la Urbani-
zación Paseos del Río, localiza-
do en el Barrio Tomás de Castro
del municipio, Caguas, con una
cabida superficial de cuatrocien-
tos setenta punto sesenta y nue-
ve (470.69 m.c.) metros cuadra-
dos. En lindes por el Norte, con
el solar Doscientos Once (211);
por el Sur, con la calle Río Jaca-
guas, por el Este, con la calle
Río Grande de Loíza y por el
Oeste, con el solar Doscientos
Nueve (209). Enclava en dicho
solar una residencia de concreto
de una planta. Este solar está
afectado por una servidumbre de
cinco (5) pies de ancho a favor
de la Puerto Rico Telephone
Company, que discurre a todo lo
largo de sus colindancias Sur y
Este.” Inscrita al folio 67 del tomo
1,722 de Caguas, finca #59,353,
inscripción 4ta., del Registro de
la Propiedad de Caguas, Sec-
ción Primera. Dirección: Urb. Pa-
seos del Río, 210 calle Jaca-
guas, Caguas, Puerto Rico. Con
el importe de esta venta e habrá
de satisfacer la Sentencia antes
mencionada por la suma princi-
pal de $251,435.42 más intere-
ses sobre dicha suma al tipo del
7.500% anual, desde el día 1 de
julio de 2007, hasta su total y
completo pago, más la suma es-
tipulada de $25,200.00 para cos-
tas, gastos y honorarios de abo-
gado, más cualesquiera otras su-
mas que aparezcan de la faz del
contrato. Los autos y todos los
documentos correspondientes a
este procedimiento están de ma-
nifiesto en la Secretaría de este
Tribunal durante los días y horas
laborables, por lo que los intere-
sados pueden referirse al expe-
diente allí archivado, bajo el civil
número que aparece en el epí-
grafe de este Edicto Anunciando
Primera y Segunda Subasta. En
testimonio de lo cual, expido el
presente, que firmo y sello, en
Caguas, Puerto Rico, hoy día 08
FEB 2010. Miguel Maldonado
Rodríguez, Alguacil
ED-9033 #4610813 ESTADO
LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL
DE HUMACAO, SALA SUPE-
RIOR.
BANCO
POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
v.
JOSE RAMON
BETANCOURT
CONCEPCION
también conocido
como
JOSE R.
BETANCOURT
CONCEPCION
Demandado
CIVIL NUM: HSCI200901119
(206). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA (VIA ORDINARIA). Esta-
dos Unidos de América. El Presi-
dente de los EE.UU. El Estado
Libre Asociado de Puerto Rico.
ss. EDICTO ANUNCIANDO
PRIMERA Y SEGUNDA SUBAS-
TA. El Alguacil que suscribe,
Funcionario del Tribunal de Pri-
mera Instancia de Puerto Rico,
por la presente anuncia y hace
saber al público en general que
en cumplimiento de la Sentencia
dictada el día 5 de noviembre de
2009, procederé a vender en su-
basta, al mejor postor y por dine-
ro en efectivo o cheque certifica-
do todo título, derecho o interés
de la parte demandada nombra-
da en el epígrafe, sobre la pro-
piedad que más adelante se des-
cribe. Se anuncia por medio de
este Edicto que la primera su-
basta habrá de celebrarse el día
04 de mayo de 2010, a las 11:30
de la AM en mi oficina, sita en el
local que ocupa el Tribunal de
Primera Instancia de Puerto Ri-
co, Sala de Humacao. Siendo
ésta la primera subasta que se
celebra en este caso, el tipo mí-
nimo aceptable como oferta en la
primera subasta será el tipo mí-
nimo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma de $183,900.00. De no
haber remate o adjudicación en
esta primera subasta se celebra-
rá una segunda subasta el día
11 de mayo de 2010, a las 3:30
de la PM en la cual el tipo míni-
mo aceptable como oferta será
dos terceras partes del tipo míni-
mo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma total de $122,600.00.
Esta segunda subasta habrá de
celebrarse en mi oficina, sita en
el local que ocupa el Tribunal de
Primera Instancia de Puerto Ri-
co, Sala de Humacao. La propie-
dad a ser vendida en subasta es
la que se describe a continua-
ción y para la cual se dan sus
datos registrales: “URBANA:
Predio de terreno identificado co-
mo solar #21 en el plano de la
Urbanización Miradero de Huma-
cao, en el barrio Cataño, del tér-
mino municipal de Humacao,
Puerto Rico, con una cabida su-
perficial de 420.00 metros cua-
drados, igual a 0.1069 cuerdas,
en lindes por el Norte, con la ca-
lle Camino del Monte, por el Sur,
con el solar #8; por el Este, con
solar #22; y por el Oeste, con so-
lar #20. Enclava una casa de 2
niveles. Afecto a servidumbre de
1.50 metros para servicio Telefó-
nico, que discurre a lo largo de la
Colindancia Norte.” Inscrita al fo-
lio 46 del tomo 562 de Humacao,
finca #25,327, inscripción 2da.,
del Registro de la Propiedad de
Humacao. Dirección: Urb. Mira-
dero, 21 calle Camino del Monte,
Humacao, Puerto Rico. Con el
importe de esta venta se habrá
de satisfacer la Sentencia antes
mencionada por la suma princi-
pal de $168,450.67 más intere-
ses sobre dicha suma al tipo del
6.750% anual, desde el día 1 de
marzo de 2009, hasta su total y
completo pago, más la suma es-
tipulada de $18,390.00 para cos-
tas, gastos y honorarios de abo-
gado, más cualesquiera otras su-
mas que aparezcan de la faz del
contrato. Los autos y todos los
documentos correspondientes a
este procedimiento están de ma-
nifiesto en la Secretaría de este
Tribunal durante los días y horas
laborables, por lo que los intere-
sados pueden referirse al expe-
diente allí archivado, bajo el civil
número que aparece en el epí-
grafe de este Edicto Anunciando
Primera y Segunda Subasta. En
testimonio de lo cual, expido el
presente, que firmo y sello, en
Humacao, Puerto Rico, hoy día
05 de febrero de 2010. Efraín
Roldán Ocasio, Alguacil. Por: Ir-
ma L. Pérez Maldonado, Alguacil
Auxiliar #025.
ED-9031 #1272633 ESTADO
LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, CENTRO JUDI-
CIAL DE CAGUAS, SALA SU-
PERIOR.
R&G
PREMIER BANK
OF PUERTO RICO
Demandante
v.
JUAN
GONZALEZ
DIAZ
Demandado
CIVIL NUM: ECD2009-0639
(402). SOBRE; EJECUCION DE
HIPOTECA (VIA ORDINARIA).
Estados Unidos de América. El
Presidente de los EE.UU. El Es-
tado Libre Asociado de Puerto
Rico. ss. EDICTO ANUNCIAN-
DO PRIMERA Y SEGUNDA SU-
BASTA. El Alguacil que suscri-
be, Funcionario del Tribunal de
Primera Instancia de Puerto rico,
por la presente anuncia y hace
saber al público en general que
en cumplimiento de la Sentencia
dictada el día 20 de octubre de
2009, procederé a vender en su-
basta, al mejor postor y por dine-
ro en efectivo o cheque certifica-
do todo título, derecho o interés
de la parte demandada nombra-
da en el epígrafe, sobre la pro-
piedad que más adelante se des-
cribe. Se anuncia por medio de
este Edicto que la primera su-
basta habrá de celebrarse el día
4 de mayo de 2010, a las 11:30
de la mañana, en mi oficina, sita
en el local que ocupa el Tribunal
de Primera Instancia de Puerto
Rico, Sala de Caguas. Siendo
ésta la primera subasta que se
celebra en este caso, el tipo mí-
nimo aceptable como oferta en la
primera subasta será el tipo mí-
nimo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma de $134,400.00. De no
haber remate o adjudicación en
esta primera subasta se celebra-
rá una segunda subasta el día
11 de mayo de 2010, a las 3:30
de la tarde, en la cual el tipo mí-
nimo aceptable como oferta será
dos terceras partes del tipo míni-
mo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma total de $89,600.00. Es-
ta segunda subasta habrá de ce-
lebrarse en mi oficina, sita en el
local que ocupa el Tribunal de
Primera Instancia de Puerto Ri-
co, Sala de Caguas. La propie-
dad a ser vendida en subasta es
la que se describe a continua-
ción y para la cual se dan sus
datos registrales: “URBANA: So-
lar radicado en la Urbanización
Villa del Rey Cuarta, en el barrio
Cañaboncito de Caguas, marca-
do con el número Uno (1) de la
manzana AA, compuesta de dos-
cientos setenta y ocho punto ce-
ro tres (278.03) metros cuadra-
dos. En lindes por el Norte, con
un paseo a una distancia de do-
ce punto quinientos cincuenta y
seis (12.556) metros; por el Sur,
con la calle número Doce guión
A (12-A) en una distancia de do-
ce punto doscientos cincuenta y
seis (12.256) metros; por el Este,
con el solar número Dos (2) en
una distancia de veinticuatro
punto setecientos veinte (24.720)
metros y por el Oeste, con un
paseo en una distancia de veinti-
cuatro punto setecientos veinte
(24.720) metros. Enclava una vi-
vienda de concreto.” Inscrita al
folio 139 del tomo 1731 de Ca-
guas, finca #15,073, inscripción
11ma., del Registro de la Propie-
dad de Caguas, Sección Prime-
ra. Dirección: Urb. Villa del Rey
IV AA-1, calle 12, Caguas, Puer-
to rico. Con el importe de esta
venta se habrá de satisfacer la
Sentencia antes mencionada por
la suma principal de $124,153.32
más intereses sobre dicha suma
al tipo del 6.000% anual, desde
el día 1ro. de diciembre de 2008,
hasta su total y completo pago,
más la suma estipulada de
$13,440.00 para costas, gastos y
honorarios de abogado, más
cualesquiera otras sumas que
aparezcan de la faz del contrato.
Los autos y todos los documen-
tos correspondientes a este pro-
cedimiento están de manifiesto
en la Secretaría de este Tribunal
durante los días y horas labora-
bles, por lo que los interesados
pueden referirse al expediente
allí archivado, bajo el civil núme-
ro que aparece en el epígrafe de
este Edicto Anunciando Primera
y Segunda Subasta. En testimo-
nio de lo cual, expido el presen-
te, que firmo y sello, en Caguas,
Puerto Rico, hoy día 08 FEB.
2010. MIGUEL MALDONADO
RODRIGUEZ, ALGUACIL.
EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010 45
DV-406 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA CENTRO JUDICIAL DE
BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante
VS
CARLOS ANTONIO
NIEVES ROLON Y SU
ESPOSA MIRTHA
ESTHER MARTINEZ
SEGUI Y LA
SOCIEDAD LEGAL DE
BIENES
GANANCIALES
COMPUESTA POR
AMBOS
CIVIL
Parte Demandada
NUM. DCD2009-
3301(504) SOBRE: COBRO DE
DINERO Y EJECUCION DE HI-
POTECA POR LA VIA ORDINA-
RIA EMPLAZAMIENTO POR
EDICTO ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA EL PRESIDENTE DE
LOS ESTADOS UNIDOS ESTA-
DO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO SS. A: CARLOS
ANTONIO NIEVES ROLON Y
SU ESPOSA MIRTHA ESTHER
MARTINEZ SEGUI Y LA SO-
CIEDAD LEGAL DE BIENES
GANANCIALES COMPUESTA
POR AMBOS Quede emplaza-
da(o) y notificada (o) que en este
Tribunal se ha radicado Deman-
da sobre Ejecución de Hipoteca
por la Vía Ordinaria en la que se
alega que usted le adeuda a la
parte demandante lo siguiente :
La suma de $ 69,840.54 de prin-
cipal, más los intereses sobre di-
cha suma al 5.95% anual desde
el día 1ro. de abril de 2009, has-
ta su completo pago, más las pri-
mas de seguro hipotecario y ries-
go, recargos por demora y cua-
lesquiera otras cantidades pacta-
das en la escritura de primera hi-
poteca, desde la fecha antes
mencionada y hasta la fecha del
total pago de las mismas, más la
suma de $ 7,510.00 para gastos,
costas y honorarios de aboga-
dos. La propiedad hipotecada
cuya ejecución se solicita tiene la
siguiente descripción y localiza-
ción: URBANA: Solar marcado
con el número 8 del bloque S de
la Urbanización Bello Monte, ra- Rico. ss. EDICTO ANUNCIAN-
dicado en el barrio Frailes del
termino municipal de Guaynabo,
DO PRIMERA, SEGUNDA Y
TERCERA SUBASTA. El Algua-
Puerto rico con una cabida su-
perficial de doscientos veintitrés
cil que suscribe, funcionario del
Tribunal de Primera Instancia de
punto ochocientos treinta y dos Puerto Rico, por la presente
metros cuadrados. En lindes por anuncia y hace saber al público
el Norte, en veintidós punto
en general que en cumplimiento
ochocientos cuarenta metros ,
con el remanente ; por el Sur ,
de la Sentencia dictada el día 19
de diciembre de 2008, procederé
en veintidós punto ochocientos
cuarenta metros, con el solar nú-
a vender en subasta, al mejor
postor y por dinero en efectivo o
mero siete de dicha urbanización
; por el Este, en nueve punto
cheque certificado todo título, de-
recho o interés de la parte de-
ochocientos metros, con el solar mandada nombrada en el epí-
número nueve de dicha urbani-
zación; y por el Oeste , en nueve
grafe, sobre la propiedad que
más adelante se describe. Se
punto ochocientos, con la calle
número cinco de dicha urbaniza-
anuncia por medio de este Edic-
to que la primera subasta habrá
ción . En este solar enclava una
de celebrarse el día 20 de abril
casa de concreto para fines resi-
de 2010, a las 9:30 de la maña-
denciales. Finca numero 26993 , na, en mi oficina, sita en el local
inscrita al folio 260 del tomo 679
de Guaynabo , Registro de la
que ocupa el Tribunal de Primera
Instancia de Puerto Rico,, Sala
Propiedad de Guaynabo . Se le
advierte que si no contesta la de-
de Bayamón. Siendo ésta la pri-
mera subasta que se celebra en
manda , radicando el original de este caso, el tipo mínimo acepta-
la contestación en este Tribunal
y enviando copia de la misma al
ble como oferta en la primera su-
basta será el tipo mínimo pacta-
LCDA. MARIELA MORALES
CAMPS del Bufete VAZQUEZ &
do en la escritura de Constitu-
ción de Hipoteca, o sea, la suma
VIZCARRONDO LLP, a su direc- de $200,000.00. De no haber re-
ción P.O. Box 195389, San Juan
mate o adjudicación en esta pri-
, Puerto Rico 00919-5389, Tel.
mera subasta se celebrará una
(787) 999-5252, Fax (787) 751- segunda subasta el día 27 de
1038 dentro del término de
abril de 2010, a la 1:30 de la tar-
treinta (30) días de la publica-
ción de este edicto en un pe- de, en la cual el tipo mínimo
aceptable como oferta será dos
riódico de circulación diaria,
se le(s) anotará la rebeldía y se terceras partes del tipo mínimo
pactado en la escritura de Cons-
le(s) dictará sentencia en su
titución de Hipoteca, o sea, la su-
contra, concediendo el reme-
dio solicitado, sin más ma total de $133,333.33. Esta
segunda subasta habrá de cele-
citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO
brarse en mi oficina, sita en el lo-
BAJO MI FIRMA Y SELLO DE
ESTE TRIBUNAL En Guaynabo cal que ocupa el Tribunal de Pri-
mera Instancia de Puerto Rico,
, Puerto Rico, hoy día 8 de Fe-
Sala de Bayamón. De no haber
brero de 2010. LCDA. CARMEN
TERESA TORRES CAMACHO remate o adjudicación en esta
segunda subasta se celebrará
SECRETARIA REGIONAL SE-
una tercera subasta el día 4 de
CRETARIA(O) POR: IVAN J.
mayo de 2010, a la 1:30 de la
SANABRIA SUB-SECRETARIA
tarde, en la cual el tipo mínimo
aceptable como oferta será la
mitad del tipo mínimo pactado en
ED-9013 #RG-1204594 ESTA-
DO LIBRE ASOCIADO DE la escritura de Constitución de
PUERTO RICO. TRIBUNAL DE Hipoteca. Si tampoco hubiese re-
PRIMERA INSTANCIA, CEN- mate o adjudicación en la tercera
TRO JUDICIAL DE BAYAMON, subasta y se declarase desierta,
SALA SUPERIOR. se dará por terminado el procedi-
miento, pudiendo el acreedor ad-
R&G MORTGAGE judicarse la propiedad dentro de
los diez (10) días siguientes, por
CORPORATION la totalidad de la cantidad adeu-
Demandante dada. La propiedad a ser vendi-
v. da en subasta es la que se des-
cribe a continuación y para la
HUGO CARLOS cual se dan sus datos registra-
les: “RUSTICA: Parcela de terre-
DE LA UZ no identificada como solar núme-
COLON, también ro Veintitrés (23) del bloque MO
de la Urbanización Monte Claro
conocido como radicada en el barrio Hato Tejas
del término municipal de Baya-
HUGO C. món, Puerto Rico con una cabida
de cuatrocientos setenta y seis
DELAUZ COLON punto ochocientos setenta y tres
Demandado (476.873) metros cuadrados y en
CIVIL NUM: DCD2008-3050 lindes por el Norte, en nueve
(404). SOBRE; EJECUCION DE punto dieciséis (9.016) metros,
HIPOTECA (VIA ORDINARIA). doce punto trescientos cincuenta
Estados Unidos de América. El y ocho (12.358) metros y cero
Presidente de los EE.UU. El Es- punto doscientos treinta y dos
tado Libre Asociado de Puerto (0.232) metros con Public Dirt
46 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
Road; por el Sur, en nueve punto
doscientos veintiocho (9.228)
metros y diez punto setecientos
noventa y cuatro (10.794) metros
con la calle número Quince (15)
y el solar número Veinticuatro
(24); por el Este, en veintiuno
punto seiscientos cuarenta y uno
(21.641) metros con la carretera
número Ochocientos Setenta y
Uno (871) y por el Oeste, en
veintidós punto cuatrocientos
tres (22.403) metros con el solar
número Veintidós (22). Enclava
una casa. Inscrita al folio 268 del
tomo 159 de Bayamón Norte, fin-
ca #7,497, inscripción 6ta., del
Registro de la Propiedad de Ba-
yamón, Sección Tercera. Direc-
ción: Urb. Monte Claro MO-23
Paseo del Valle, Bayamón, Puer-
to Rico. Surge del Estudio de Tí-
tulo efectuado en el caso de epí-
grafe que sobre la finca descrita
anteriormente, pesan los gravá-
menes posteriores a la primera
hipoteca que se ejecuta median-
te este procedimiento, los que se
relacionan más adelante, y a cu-
yos tenedores se les notifica me-
diante este Edicto Anunciando
Primera y Segunda Subasta, de
la ejecución de la primera hipote-
ca, para que comparezcan a la
subasta en la fecha, hora y sitio
antes indicados, a proteger sus
derechos, si así lo estiman a
bien: (1) A: ASOCIACION RE-
CREATIVA DE MONTE CLARO
INC., a cuyo favor hay anotado
una Sentencia del 24 de enero
de 2007, en el caso civil #CM-
2006-1564 seguido en el Tribu-
nal de Primera Instancia, Sala de
Bayamón, contra Hugo Carlos
De La Uz Colon, en el cual recla-
man la suma de $933.27 más in-
tereses, anotado el 26 de sep-
tiembre de 2007 al folio 76 del
tomo 226 Libro #2 de Sentencias
del Registro de la Propiedad de
Bayamón, Sección III. Con el im-
porte de esta venta se habrá de
satisfacer la Sentencia antes
mencionada por la suma princi-
pal de $145,832.15 más intere-
ses sobre dicha suma al tipo del
10.750% anual, desde el día 1
de mayo de 2008, hasta su total
y completo pago, más la suma
estipulada de $20,000.00 para
costas, gastos y honorarios de
abogado, más cualesquiera otras
sumas que aparezcan de la faz
del contrato. Los autos y todos
los documentos correspondien-
tes a este procedimiento están
de manifiesto en la Secretaría de
este Tribunal durante los días y
horas laborables, por lo que los
interesados pueden referirse al
expediente allí archivado, bajo el
civil número que aparece en el
epígrafe de este Edicto Anun-
ciando Primera, Segunda y Ter-
cera Subasta. En testimonio de
lo cual, expido el presente, que
firmo y sello, en Bayamón, Puer-
to Rico, hoy día 2 de NOV. de
2009. JOSE ANGEL VELAZ-
QUEZ ORTIZ, ALGUACIL.
DV-403 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA SUPERIOR DE HU-
MACAO
CARMEN MARIA
FLECHA LOPEZ
PETICIONARIA
EX PARTE
CIVIL NUM. HSC1201000041
SOBRE: INFORMACION DE
DOMINIO EDICTO VARADERO MARINA
A: SUCESION DE CONTRACTOR, INC.,
JUAN GUTIERREZ
TAMBIEN CONOCIDO
POR JUAN FLECHA NEWPORT BONDING BÁEZ RODRÍGUEZ, GANANCIALES
SUCESION DE AND SURETY
LAUREANA Demandante de Co-Parte y
LOPEZ ROMAN , Tercera Demandante
COMPUESTA POR WASTE DISPOSAL
GREGORIO FLECHA MANAGEMENT, INC.
SUCESION TOMAS MARIA M. VAELLO
FLECHA, REYNALDO ORTIZ
COMPUESTA POR
SONIA FLECHA Terceros Demandados
CIVIL
CARMELO FLECHA 3933(503)
nero EMPLAZAMIENTO POR
SUCESION DE EDICTO ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA EL PRESIDENTE DE CIVIL NUM.: LAC2010-009 SO- ÑOZ BARRIOS, NUMERO 39 (
FRANCISCO FLECHA, LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE BRE: Participación de Bienes ALTOS) , PO BOX 1803, en CI-
COMPUESTA POR Vaello ASOCIADO DE PR A: María M. Hereditarios EMPLAZAMIEN- DRA, PUERTO RICO TELEFO-
Urb. Marina Bahía Plaza TO POR EDICTO ESTADOS NO / FAX 739-6000, abogado de
PEDRO FLECHA 32 MF 14 Cataño, PR 00692. UNIDOS DE AMÉRICA
la presente se le notifica que PRESIDENTE DE LOS ESTA- de la contestación a la demanda
RAFAEL VAZQUEZ Por la parte demandante contra ter- DOS UNIDOS EL ESTADO LI- dentro de los treinta (30) días si-
FULANA Y FULANO cero ha presentado ante este Tri- BRE ASOCIADO DE PUERTO guientes a la publicación de este
bunal una Demanda Contra Ter- RICO SS. A: Lucila Plaza Martí- edicto. Si dejara de contestar la
DE TAL cero en Incumplimiento de Con- nez 109 Inslee Place, Apt. 1F demanda , radicando el original
Y a todo el que tenga algún de-
recho real sobre el inmueble que
más adelante se describe, así
como a las personas ignoradas a
quienes puedan perjudicar la ins-
cripción de dominio solicitada y,
en general, a toda persona que
desee oponerse. Por la presente
se les notifica que comparezcan,
si creyeren que les conviene, an-
te este Honorable Tribunal den-
tro de 20 días , a partir de la últi-
ma publicación de este Edicto y
exponer lo que a sus derechos
convenga en el expediente pro-
movido por la parte peticionaria
para adquirir su dominio sobre lo
siguiente finca : “ RUSTICA: So-
lar compuesto de 498.8192 ME-
TROS CUADRADOS, equiva-
lentes a 0.1269 de cuerda , lo-
calizada en el Barrio Mariana del
término municipal de Humacao,
Puerto Rico y en lindes : por el
Norte, , en dos alineaciones que
suman 27.918 metros con terre-
nos de Gregorio Flecha ; por el
Sur , en dos alineaciones que
suman 25.4381 metros con ca-
mino ; por el Este , en distancia
de 14.6259 metros con terrenos
de Rafael Vázquez y por el Oes-
te en 16.3245 metros con terre-
nos de Pedro Flecha” Debe noti-
ficar con copia de sus alegacio-
nes al LCDO. MIGUEL A. VAL-
COURT REINHARDT, Masferrer
Berríos 5, Humacao, PR 00791,
Tel. 787-852-5237. En Humacao
, PR, hoy día 8 de Febrero de
2010. Dominga Gómez Fuster
Secretaria Regional SECRETA-
RIO MADELINE RIVERA MA-
TOS Secretaria Auxiliar POR:
SUB-SECRETARIO
ED-9092 CARE AND PROTEC-
TION. TERMINATION OF PA-
RENTAL RIGHTS. SUMMONS
BY PUBLICATION. DOCKET
NUMBER: CP 08H0036. COM-
MONWEALTH OF MASSACHU-
SETTS. JUVENILE COURT DE-
PARTMENT. HOLYOKE DIVI-
SION. 121 Elm Street, Holyoke,
MA 01040. TO: MARIO ORE-
LLANO or the father of IVAN
LUIS ORELLANO, born to
STACY MARIE AHEARN on
08/11/2001 in Springfield, MA. A
petition has been presented to
this court by Department of Chil-
dren and Families, seeking, as to
the subject child(ren), Iván Luis
Orellano, that said child(ren) be
found in need of care and protec-
tion and committed to the De-
partment of Children and Fami-
lies. The court may dispense the
rights of the person named he-
rein to receive notice of or to
consent to any legal proceeding
affecting the adoption, custody,
or guardianship or any other dis-
position of the child(ren) named
herein, if it finds that the
child(ren) is/are in need of care
and protection and that the best
interests of the child(ren) would
be served by said disposition.
You are hereby ordered to ap-
pear in this court, at the court ad-
dress set forth above, on
4/23/10, at 9:00 a.m., for a Pre-
Trial Conference. You may bring
an attorney with you. If you have
a right to an attorney and if the
court determines that you are in-
digent, the court will appoint an
attorney to represent you. If you
fail to appear, the court may pro-
ceed on that date and any date
thereafter with a trial on the me-
rits of the petition and an adjudi-
cation of this matter. For further
information call the Office of the
Clerk-Magistrate at 413-533-
1482. Donald P. Whitney, Clerk-
Magistrate. Date issued:
02/16/10. Witness: Daniel J.
Swords, First Justice.
DV-405 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA DE BAYAMON
DIPO DEVELOPMENT,
representado por su CARMEN LUISA
Presidente, BÁEZ RODRÍGUEZ;
MARIO SUERO NORMA
Demandante IVETTE BÁEZ
v.
RODRÍGUEZ;
EVELYN
et als. BÁEZ RODRÍGUEZ y CIVIL NUMERO:
Demandados CARLOS ROBERTO SALA
mayores
COMPANY de edad y vecinos de
ADJUNTAS,
PUERTO RICO
Demandantes
vs.
LUCILA PLAZA
MARTÍNEZ
ORTIZ ROBERTO
NÚM. DCD2008- CARLOS BÁEZ
SOBRE: Cobro de Di-
PLAZA
Demandados
trato y Cobro de Dinero en su
contra, de la cual podrá enterar-
se en la Secretaría de este Tri-
bunal . Por el presente edicto se
le emplaza y requiere para que
conteste la demanda radicando
el original de su contestación an-
te el Tribunal Superior de Puerto
Rico, Sala de Bayamón y notifi-
cándole con copia de dicha con-
testación al abogado de la parte
demandante contra tercero cuyo
nombre y dirección se consigna
de inmediato: Juan Carlos Ortiz
Arocho - RUA 15352 Urb. El Ve-
dado 128 Isabel Andreu Aguilar
San Juan , PR 00918 Tel. 787-
751-4546; Fax 787-771-9334. Se
les apercibe que si no compare-
ciere usted a contestar dicha de-
manda dentro del término de
treinta (30) días a partir de la pu-
blicación del edicto , podrá dic-
tarse sentencia en rebeldía en su
contra, concediendo el remedio
solicitado en la demanda sin más
citarle ni oírle. En Bayamón ,
Puerto Rico a 4 de Febrero de
2010 LCDA. CARMEN TERESA
TORRES CAMACHO SECRE-
TARIA REGIONAL SECRETA-
RIO (A) Verónica Rivera Rodrí-
guez SECRETARIO(A) AUXI-
LIAR MR 507 IN THE UNITED STA-
TES DISTRICT COURT. FOR
THE DISTRICT OF PUERTO RI-
DV-414 ESTADO LIBRE ASO- CO
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTICIA
TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
TANCIA SALA SUPERIOR DE
AGUADILLA
GRISEL HERNANDEZ Plaintiffs,
vs.
AROCHO
PETICIONARIOS
EX-PARTE
CIVIL NÚM: AJV2010-0012 SO-
BRE: EXPEDIENTE DE DOMI-
NIO EDICTO ESTADOS UNI-
DOS DE NORTEAMERICA EL
PRESIDENTE DE LOS ESTA-
DOS UNIDOS EL ESTADO LI-
BRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO SS. POR LA PRESENTE
se notifica que la peticionaria ha
presentado una petición para
que se declare a su favor el do-
minio de la siguiente finca: RUS-
TICA: Predio de terreno localiza-
do en el Barrio Cruz del termino
municipal de Moca Puerto Rico
compuesto de Tres Mil Doscien-
tos Cincuenta y Uno punto Nue-
ve Mil Novecientos Once Metros
Cuadrados (3251.9911 MC)
equivalentes a Cero punto Ocho
Mil Doscientos / setenta y Cuatro
Cuerdas de terreno (0.8272
cdas) . En lindes por el Norte ,
con uso Publico A ; al Sur, con
área verde C y terreno pertene-
cientes a Hector Soler ; al Este,
con terrenos pertenecientes a
Milagros Soler; y al Oeste , con
terrenos pertenecientes a Magali
Ayala Vera. Enclava una resi-
dencia de dos niveles. Este Tri-
bunal ordenó que se publique la
pretensión por 3 ocasiones du-
rante el término de 20 días en un
periódico de circulación general
diaria, para que los que tengan
algún derecho real sobre el in-
mueble descrito, las personas ig-
noradas a quienes pueda perju-
dicar la inscripción y , en general
, a todos los que desearen opo-
nerse, puedan efectuarlo dentro
del término de 20 días a partir de
la última publicación del presente
edicto. Por tanto, LIBRO la pre-
sente en Aguadilla , Puerto Rico
, hoy día 9 de febrero de 2010.
ANA C. ACEVEDO MENDEZ
SECRETARIA CENTRO JUDI-
CIAL SECRETARIO TRIBUNAL
SUPERIOR SALA DE AGUADI-
LLA POR: (FDO) Sub - Secreta-
rio
DV-413 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA SUPERIOR DE
UTUADO
FLORINDA SANTOS
FRANCO
DEMANDANTES
VS
SUCN. DE DON
PEDRO TORRES
MARQUEZ
DEMANDADOS
EAC2009-0399
: 401 SOBRE: LIQUIDA-
CION DE BIENES Y DEUDAS
Y HEREDITA-
RIA EDICTO
A: ARLEENE
( AILEEN ) TORRES
JOHN R. TORRES
DAVID TORRES
SHAILIN TORRES
CUALQUIER
HEREDERO
DESCONOCIDO
Se le emplaza y requiere para
que conteste y notifique al
LCDO. ARISTIDES RAMON, ,
con oficina en la CALLE MU-
EL la parte demandante, con copia
de su contestación ante el Tribu-
Elizabeth , New Jersey 07206 o
sea , la parte demandada arriba
mencionada; POR LA PRESEN-
TE se le emplaza y requiere pa-
ra que conteste la demanda den-
tro de los treinta (30) días si-
guientes a la publicación de este
Edicto , radicando el original de
su contestación ante el Tribunal
correspondiente y notificando
con copia al abogado del deman-
dante, a su dirección: DANIEL A.
RIVERA HERNÁNDEZ CALLE
SAN JOAQUÍN #24 PO BOX
770 ADJUNTAS , PR 00601 Es-
te caso trata de Participación de
Bienes Hereditarios .,Se le aper-
cibe que de no hacerlo, se le
anotará la rebeldia y se dictará
sentencia concediendo el reme-
dio solicitado en la demanda, sin
más citarle ni oírle. EXPEDIDO
BAJO MI FIRMA y el sello del
Tribunal, en Utuado , Puerto Ri-
co hoy día 10 de febrero de 2010
. Diane Álvarez Villanueva Se-
cretaria Regional I SECRETA-
RIO 3 M. VELEZ Secretaria Au-
xiliar POR: SUB-SECRETARIO
GREAT LAKES
REINSURANCE
(UK) PLC
M/V ORION,
in rem and HIRAM
ACEVEDO CAMACHO,
in personam
Defendant.
Case No.: 08-2228(JP). IN AD-
MIRALTY: NOTICE OF SALE.
NOTICE IS HEREBY GIVEN
THAT judgment in favor of plain-
tiff for the sum of $87,590.31
plus interests was entered and
execution ordered. Pursuant to
the said judgment, the undersig-
ned (United States Marshal) was
ordered to sell by public auction
for U.S. currency in cash or certi-
fied check without appraisement
or right to redemption to the hig-
hest bidder, and at the Office of
the United States Marshals loca-
ted at Federal Building, Suite
200, Carlos Chardón Street, Ha-
to Rey, Puerto Rico, the following
property: 2003 Chaparral Signa-
ture named ORION LOA 29’ 3’’
HIN FGBA0347H203 USCG
Vessel Documentation No.
1141787 THEREFORE, the
FIRST public sale shall be held
on the 26th day of March, 2010,
at 10:00 AM o’clock at Federal
Building, Suite 200, Carlos Char-
dón Street, Hato Rey, Puerto Ri-
co. As Ordered by the Court, the
minimum bid that will be accep-
ted is the sum of $15,000.00.
The sale here to be made is sub-
ject to all rules and requisites
that the office of the United Sta-
tes Marshals shall impose upon
the bidders and/or buyers. For
further particulars you may con-
tact: Manuel Sosa, Esq. Saldaña
& Carvajal P.S.C. 166 Ave. de la
Constitución San Juan PR 00901
Tel. (787) 289-9250 Fax (787)
289-9253 .In San Juan Puerto
Rico, this 2nd day of March,
2010. Eric Timberman. United
States Marshal. DISTRICT OF
PUERTO RICO. By: Pedro A.
Vélez Baerga. Supervisory De-
puty US Marshall.
DV-411 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA SUPERIOR DE CA-
GUAS
nal con copia a la parte deman-
dante, se le anotará la rebeldía y
se le dictará sentencia conce-
diendo el remedio solicitado sin
más citarle ni oírle. Expedido ba-
jo la firma y sello de este Tribu-
nal, en Caguas , Puerto Rico, a
27 de octubre de 2009. CAR-
MEN I. GARCIA PEREZ SE-
CRETARIA REGIONAL II POR:
CARMEN L. ROSA SECRETA-
RIA AUX I. SUB-SECRETARIA
ED-9087 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. CO-
MISION DE SERVICIO PUBLI-
CO. PO BOX 190870, SAN
JUAN, PUERTO RICO 00919-
0870. TRANSPORTACION TE-
RRESTRE. AVISO. AVISO NU-
MERO: TCAMB-449. MOTIVO
DE AVISO: ENMIENDA.
LEEANN AMBULANCE SERVI-
CE INC., concesionario de este
Organismo bajo la franquicia
TCAMB-449, autorizado a operar
una (1) unidad tipo II en la trans-
portación de carga al servicio de
ambulancia (TCAMB) mediante
paga desde el Municipio de San
Sebastián a través de la Isla de
Puerto Rico. Solicita a este Or-
ganismo autorización para en-
mendar su franquicia para trasla-
dar su oficina de despacho a la
Carr. 100 Km. 4.7 intersección
311, Cabo Rojo, Puerto Rico y
además solicita adicionar dos (2)
unidades tipo II a su franquicia.
Cualquier persona natural o jurí-
dica que desee comparecer y ser
oída, deberá presentar a la Co-
misión de Servicio Público dentro
de los quince (15) días subsi-
guientes a la fecha de este Avi-
so, un escrito jurado haciendo
constar en detalle los hechos en
que se funda su derecho a inter-
venir y ser oída, enviando copia
de dicho escrito al peticionario a
su dirección postal” PO Box
6869, Marina Station, Mayagüez,
Puerto Rico 00681. De oponer-
se a lo solicitado, deberá expre-
sar los fundamentos por los cua-
les no deba concederse lo solici-
tado. De igual forma se citarán
para vista pública y serán oídas,
las personas que así lo soliciten
por escrito a la Comisión. En
San Juan, Puerto Rico, hoy MAR
11 2010. Solymar Colón Ocasio,
Examinadora Especial. Elba C.
Arroyo Maldonado, Secretaria.
Jessica Figueroa Rivera, Subse-
cretaria Interina.
ED-9014 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-
YAMON, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante
V.
INES
PADILLA OPORTO
Demandada
CIVIL NUM. DCD2008-1116
(501). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, José Velázquez,
Alguacil Supervisor de la División
de Subastas del Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala de Baya-
món, a los demandados y al pú-
blico en general les notifico que,
cumpliendo con un Mandamiento
que se ha librado en el presente
caso por el Secretario del Tribu-
nal de epígrafe con fecha 28 de
agosto de 2009 y para satisfacer
la Sentencia por la cantidad de
$283,467.13 de principal, dictada
en el caso de autos la cual se
notificó y archivó en autos el día
17 de diciembre de 2008, proce-
deré a vender en pública subas-
ta, al mejor postor en pago de
contado y en moneda del curso
legal de los Estados Unidos de
América, todo derecho, título e
interés que hayan tenido tengan
o puedan tener los deudores de-
mandados en cuanto a las pro-
piedad localizada en Bayamón,
Puerto Rico, el bien inmueble se
describe a continuación: Urbani-
zación Las Cumbres #BB-24
C/38, Bayamón, Puerto Rico.
URBANA: Solar número Veinti-
cuatro (24) del Bloque BB del
plano de inscripción de la Urba-
nización Rexville, situada en el
barrio Pájaros de la municipali-
dad de Bayamón, Puerto Rico,
con una cabida superficial de
trescientos treinta y ocho punto
cero cero (338.00) metros cua-
drados. En lindes por el Norte,
en trece (13.00) metros, con la
calle número Treinta y Ocho
(38); por el Sur, en trece (13.00)
metros, con la Avenida Las Cum-
bres; por el Este, en veintiséis
(26.00) metros, con el Solar nú-
mero Veinticinco 925); y por el
Oeste, en veintiséis (25.00) me-
tros, con el solar número Veinti-
trés (23). Enclava una casa.
Consta inscrita al Folio 41 del
Tomo 241 de Bayamón, finca nú-
mero 37,833, Registro de la Pro-
piedad de Bayamón, Sección
Primera. Que con el importe de
dicha venta se habrá de satisfa-
cer a la parte demandante las
cantidades adeudadas, según la
Sentencia dictada en el caso de
epígrafe, por el Tribunal de pri-
mera Instancia, Sala de Baya-
món. El tipo mínimo para la su-
basta será la suma de tasación
pactada, la cual es $288,750.00
para la propiedad descrita. Si no
produjere remate o adjudicación
la primera subasta, se procederá
a una segunda subasta y servirá
de tipo mínimo de 2./3 partes del
valor de la tasación. Si tampoco
hubiere remate ni adjudicación
en esta segunda subasta, se
procederá a una tercera subasta,
en ésta el tipo mínimo será de la
1/2 del valor de la tasación. Para
el lote descrito, la primera subas-
ta se llevará a cabo el día 29 de
abril de 2010, a las 9:00 am. De
no comparecer postor alguno se
llevará a efecto una segunda su-
basta el día 6 de mayo de 2010,
a las 1:00 pm. De no comparecer
postor alguno se llevará a cabo
una tercera subasta el día 12 de
mayo de 2010, a las 1:00pm. La
subasta o subastas antes indica-
das se llevarán a efecto en mi
oficina, localizada en el Tribunal
de Primera Instancia, Sala Supe-
rior de Bayamón. De Estudio de
Título realizado surge el siguien-
te gravamen preferente el cual
podrá ser asumido: HIPOTECA:
En garantía de un pagaré a favor
de Sana Mortgage Bankers, Inc.,
o a su orden, por la suma de
$146,250.00, intereses al 9 3/4%
anual, y a vencer el 1 de marzo
del año 2011, según consta de la
escritura #388, otorgada en San
Juan, el 30 de abril de 1999, an-
te el Notario Angel L. Rolón Pra-
do, inscrito al folio 45 del tomo
841 de Bayamón, finca #37,833,
inscripción 6ta. Además de Estu-
dio de Título realizado surge el
siguiente gravamen posterior el
cual podrá ser extinguido: HIPO-
TECA: En garantía de un pagaré
a favor de Doral Bank, o a su or-
den, por la suma de $20,000.00,
intereses al 10.95% anual, y a
vencer el 20 de abril de 2026,
según consta de la escritura #22,
otorgada en San Juan, el 6 de
abril de 2006, ante el Notario
Manuel I. Vallecillo, inscrito al fo-
lio 23 del tomo 1830 de Baya-
món, finca #37,833, inscripción
13ra. Se le advierte a los licitado-
res que la adjudicación se hará
al mejor postor, quien deberá
consignar el importe de su oferta
en el mismo acto de la adjudica-
ción en moneda de curso legal
de los Estados Unidos de Norte-
américa y para conocimiento de
la parte demandada y de toda(s)
aquella(s) persona(s) que tengan
interés inscrito con posterioridad
a la inscripción del gravamen
que se está ejecutando, y para
conocimiento de los licitadores y
el público en general y para su
publicación en un periódico de
circulación general, una vez por
semana durante el término de
dos (2) semanas consecutivas
con un intervalo de por lo menos
siete (7) días entre ambas publi-
caciones, y para su fijación en
tres (3) lugares públicos del mu-
nicipio en que ha de celebrarse
la venta, tales como, la Alcaldía,
el Tribunal y la Colecturía, así
como en la Colecturía más cer-
cana al lugar de residencia de la
parte demandada, cuando ésta
fuera conocida, y se le notificara
además a la parte demandada
vía correo certificado con acuse
de recibo a la última dirección
conocida. Se les advierte a todos
los interesados que todos los do-
cumentos relacionados con la
presente acción de ejecución de
hipoteca, así como la de la su-
basta, estarán disponibles para
ser examinados en la Secretaría
del Tribunal. Se entenderá que
todo licitador acepta como bas-
tante la titulación y que las car-
gas y gravámenes anteriores y
los preferentes, silos hubiere al
crédito de ejecutante, continua-
rán subsiguientes entendiéndose
que el rematante los acepta y
queda subrogado en la respon-
sabilidad de los mismos, sin des-
tinarse a su extinción el precio
del remate. Y para conocimiento
de los demandados, de los
acreedores posteriores, de los li-
citadores, partes interesadas y
público en general, expido el pre-
sente Aviso para su publicación
en los lugares públicos corres-
pondientes. Librado en Baya-
món, Puerto Rico, a 17 de NOV.
de 2009. José Angel Velázquez
Ortiz, Alguacil.
DV-402 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA CENTRO JUDICIAL DE
SAN JUAN SALA SUPERIOR
ESTADOS UNIDOS DE AMERI-
CA EL PRESIDENTE DE LOS
EE.UU. EL ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PR ss
MARIA C
VILLARRAGA
VINAZCO
Demandante
VS.
MARTIN SANTIAGO
MERCED
Demandado
CASO CIVIL: KDI2009-1729 SO-
BRE: DIVORCIO NOTIFICA-
CIÓN DE SENTENCIA POR
EDICTOS A: SR MARTIN SAN-
TIAGO MERCED P/C LIC AR-
LENE ZAMBRANA El Secretario
que suscribe notifica a usted que
el 22 de ENERO de 2010 este
Tribunal ha dictado sentencia,
declarando con lugar la deman-
da de este caso, que ha sido de-
bidamente registrada y archivada
en autos donde podrá usted en-
terarse detalladamente de los
términos de la misma. Y, siendo
o representado usted parte con-
tra la cual se dictó sentencia, de
la cual puede establecerse recur-
so de revisión o apelación, dirijo
a usted esta notificación que se
considerará hecha en la fecha de
la última publicación de este
edicto. Copia de esta notificación
ha sido archivada en los autos
de este caso, con fecha 1 de FE-
BRERO de 2010. San Juan ,
Puerto Rico , a 1 de FEBRERO
de 2010. Lcda. Rebecca Rivera
Torres Secretaria General Por:
Isabel Ortíz Cruz Sec. Auxiliar
del Tribunal I
DV-409 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTICIA
TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
TANCIA SALA SUPERIOR DE
SAN JUAN ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA EL PRESIDENTE
DE LOS EE.UU. EL ESTADO LI-
BRE ASOCIADO DE PR
DORAL BANK
DEMANDANTE
VS
JEONG HO YUN
DEMANDADO
KCD2008-4530 SALA : 908 CO-
BRO DE DINERO Y EJECU-
CION DE HIPOTECA POR LA
VIA ORDINARIA NOTIFICA-
CION DE SENTENCIA POR
EDICTO
A : JOSE ROSARIO
CRUZ
La Secretaria que suscribe notifi-
ca que el 19 de enero de 2010
este Tribunal ha dictado Senten-
cia declarando con lugar la de-
manda de este caso que ha sido
debidamente registrada y archi-
vada en autos donde podrá us-
ted enterarse detalladamente de
los términos de la misma. Y,
siendo o representando usted
parte contra la cual se dictó sen-
tencia, de la cual pueda estable-
cerse recurso de revisión o ape-
lación , dirijo a ustedes esta noti-
ficación que se considerará he-
cha en la fecha de la última pu-
blicación de este edicto. Copia
de esta notificación ha sido ar-
chivada en los autos de este ca-
so , con fecha del 8 de febrero
de 2010. En San Juan , Puerto
Rico a 8 de febrero de 2010.
Lcda. Rebecca Rivera Torres
Secretaria Regional Por: Iris A.
Román Cruz Secretaria Auxiliar
ED-9015 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
COMERIO.
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
v.
REYNALDO
MARTINEZ RAMOS
MIGDALIA
CRUZ AVILEZ y la
Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta
por ambos
ERASMO
RIVERA BURGOS
MARIBEL
DAVID TORRES
Demandados
CIVIL NUM: B3CI 2008-00045.
SOBRE: COBRO DE DINERO Y
EJECUCION DE HIPOTECA
POR LA VIA ORDINARIA. AVI-
SO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, José Julián Or-
tis, Alguacil Supervisor de la Di-
visión de Subastas del Tribunal
de Primera Instancia, Sala de
Comerío, a los demandados y al
público en general les notifico
que, cumpliendo con un Manda-
miento que se ha librado en el
presente caso por el Secretario
del Tribunal de epígrafe con fe-
cha 27 de enero de 2010 y para
satisfacer la Sentencia por la
cantidad de $81,802.05 de prin-
cipal, dictada en el caso de autos
el 30 de marzo de 2009, notifica-
da el 31 de marzo de 2009, pro-
cederé a vender en pública su-
basta, al mejor postor en pago
de contado y en moneda del cur-
so legal de los Estados Unidos
de América, todo derecho, título
e interés que hayan tenido ten-
gan o puedan tener los deudores
demandados en cuanto a las
propiedad localizada en el: Muni-
cipio de Barranquitas, Puerto Ri-
co, el bien inmueble se describe
a continuación: Carretera 156,
Km. 20.5;, Bo. Quebrada Gran-
de, Barranquitas, Puerto Rico.
RUSTICA: Solar marcado con el
número 110 en el plano de par-
celación de la Comunidad Rural
Quebrada Grande, radicada en
el Barrio Quebrada Grande del
término municipal de Barranqui-
tas, Puerto Rico, con una cabida
superficial de 791.04 metros cua-
drados, en lindes por el Norte,
con la parcela número 111 de la
comunidad; por el Sur, con la
parcela número 109 de la comu-
nidad; por el Este, con quebrada;
y por el Oeste, con calle de la
comunidad. Inscrita al Folio 193
del Tomo 224 de Barranquitas,
finca 13,864, Registro de Barran-
quitas. Que con el importe de di-
cha venta se habrá de satisfacer
a la parte demandante las canti-
dades adeudadas, según la Sen-
tencia dictada en el caso de epí-
grafe, por el Tribunal de Primera
Instancia, Sala de Comerío. El ti-
po mínimo para la subasta será
la suma de tasación pactada, la
cual es $88,000.00, para la pro-
piedad descrita. Si no produjere
remate o adjudicación la primera
subasta, se procederá a una se-
gunda subasta y servirá de tipo
mínimo de 2/3 partes del valor
de la tasación. Si tampoco hubie-
re remate ni adjudicación en esta
segunda subasta, se procederá
a una tercera subasta, en ésta el
tipo mínimo será de la 1/2 del va-
lor de la tasación. Para el lote
descrito, la primera subasta se
llevará a cabo el día 30 de abril
de 2010, a las 10:30 de la maña-
na. De no comparecer postor al-
guno se llevará a efecto una se-
gunda subasta el día 7 de mayo
de 2010, a las 10:30 de la maña-
na. De no comparecer postor al-
guno se llevará a cabo una ter-
cera subasta el día 14 de mayo
de 29010, a las 10:30 de la ma-
ñana. La subasta o subastas an-
tes indicadas se llevarán a efecto
en mi oficina, localizada en el
Tribunal de Primera Instancia,
Sala Superior de Comerío. Se le
advierte a los licitadores que la
adjudicación se hará al mejor
postor, quien deberá consignar
el importe de su oferta en el mis-
mo acto de la adjudicación en
moneda de curso legal de los
Estados Unidos de Norteamérica
y para conocimiento de la parte
demandada y de toda(s)
aquella(s) persona(s) que tengan
interés inscrito con posterioridad
a la inscripción del gravamen
que se está ejecutando, y para
conocimiento de los licitadores y
el público en general y para su
publicación en un periódico de
circulación general, una vez por
semana durante el término de
dos (2) semanas consecutivas
con un intervalo de por lo menos
siete (7) días entre ambas publi-
caciones, y para su fijación en
tres (3) lugares públicos del mu-
nicipio en que ha de celebrarse
la venta, tales como, la Alcaldía,
el Tribunal y la Colecturía, así
como en la Colecturía más cer-
cana al lugar de residencia de la
parte demandada, cuando ésta
fuera conocida, y se le notificara
además a la parte demandada
vía correo certificado con acuse
de recibo a la última dirección
conocida. Se les advierte a todos
los interesados que todos los do-
cumentos relacionados con la
presente acción de ejecución de
hipoteca, así como la de la su-
basta, estarán disponibles para
ser examinados en la Secretaría
del Tribunal. Se entenderá que
todo licitador acepta como bas-
tante la titulación y que las car-
gas y gravámenes anteriores y
los preferentes, si los hubiere al
crédito de ejecutante, continua-
rán subsiguientes entendiéndose
que el rematante los acepta y
queda subrogado en la respon-
sabilidad de los mismos, sin des-
tinarse a su extinción el precio
del remate. Y para conocimiento
de los demandados, de los
acreedores posteriores, de los li-
citadores, partes interesadas y

público en general, expido el pre-
sente Aviso para su publicación
en los lugares públicos corres-
pondientes. Librado en Comerío,
Puerto Rico, a 24 de febrero de
2010. José Julián Ortiz, Alguacil.
DV-412 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA DE CAGUAS
ACEVEDO GONZALEZ,
LUZ MINERVA
DEMANDANTE
RAMOS RIVERA,
ANETIN
DEMANDADO
CASO: EDI2008-0696 SALON :
0610 DIVORCIO TRATO CRUEL
CAUSAL / DELITO NOTIFICA-
CION DE SENTENCIA POR
EDICTOS EL SECRETARIO
QUE SUSCRIBE NOTIFICA A
USTED QUE EL 11 DE DICIEM-
BRE DE 2009 ESTE TRIBUNAL
HA DICTADO SENTENCIA DE-
CLARANDO CON LUGAR LA
DEMANDA DE ESTE CASO ,
QUE HA SIDO DEBIDAMENTE
REGISTRADA Y ARCHIVADA
EN AUTOS DONDE PODRA
USTED ENTERARSE DETA-
LLADAMENTE DE LOS TERMI-
NOS DE LA MISMA . Y , SIEN-
DO O REPRESENTANDO US-
TED LA PARTE PERJUDICADA
POR LA SENTENCIA, DE LA
CUAL PUEDE ESTABLECERSE
RECURSO DE REVISION O
APELACION, DIRIJO A USTED
ESTA NOTIFICACION QUE SE
CONSIDERARA HECHA EN LA
FECHA DE LA ULTIMA PUBLI-
CACION DE ESTE EDICTO.
COPIA DE ESTA NOTIFICA-
CION HA SIDO ARCHIVADA EN
LOS AUTOS DE ESTE CASO
CON FECHA 01 DE FEBRERO
DE 2010. CAGUAS , PUERTO
RICO , A 01 DE FEBRERO DE
2010. CARMEN I. GARCIA PE-
REZ POR: MAYRA LEE RAMI-
REZ JIMENEZ SECRETARIO
AUXILIAR
DV-415 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA SUPERIOR DE SAN
JUAN
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRI-
CA EL PRESIDENTE DE LOS
EE.UU. EL ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PR
FIRSTBANK PUERTO
RICO
DEMANDANTES
Vs.
MOHD AJMAL KARIM
DEMANDADO
CASO :KCD2008-4574 SALA :
901 SOBRE: EJECUCIÓN DE
HIPOTECA Y COBRO DE DINE-
RO NOTIFICACIÓN DE SEN-
TENCIA POR EDICTO A:
MOHD AJMAL KARIM (56-11,
94ST., APTO 3-S, KIMHURST,
NY 11373) Secretario que suscri-
be notifica a usted que el 12 de
febrero de 2010 este Tribunal
dictó sentencia declarando CON
LUGAR la petición de este caso,
que ha sido debidamente regis-
trada y archivada en autos don-
de podrá usted enterarse detalla-
damente de los términos de la
misma. Y, siendo o representan-
do usted parte contra la cual se
dictó sentencia, de la cual pueda
establecerse recurso de revisión
o apelación , dirijo a usted esta
notificación que se considerará
hecha en la fecha de la última
publicación de este edicto. Copia
de esta notificación ha sido ar-
chivada en los autos de este cas
con fecha 16 de febrero de
2010. En San Juan , Puerto Rico
, a 16 de febrero de 2010. Lcda.
Rebecca Rivera Torres Secreta-
ria Regional Linda M. Levy Ro-
dríguez Secretaria Auxiliar
ED-9016 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
COMERIO, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante
v.
BARBARA
ROJAS FIGUEROA
CARLOS LUIS
DEL VALLE COLON
Demandado
CIVIL NUM. B3CI 2008-00266.
SOBRE: COBRO DE DINERO Y
EJECUCION DE HIPOTECA
POR LA VIA ORDINARIA. AVI-
SO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, José Julián Or-
tiz, Alguacil Supervisor de la Di-
visión de Subastas del Tribunal
de Primera Instancia, Sala de
Comerío, demandados y al públi-
co en general les notifico que,
cumpliendo con un Mandamiento
que se ha librado en el presente
caso por el Secretario del Tribu-
nal de epígrafe con fecha de 27
de enero de 2010 y para satisfa-
cer la Sentencia por la suma de
$70,845.65 de principal, dictada
en el caso de autos el 18 de
agosto de 2008, notificada y ar-
chivada en autos el 21 de agosto
de 2008, procederé a vender en
pública subasta, al mejor postor
en pago de contado y en mone-
da del curso legal de los Estados
Unidos de América, todo dere-
cho, título e interés que hayan
tenido tengan o puedan tener los
deudores demandados en cuan-
do a las propiedad localizada en:
Urbanización Paseo Torre Alta I-
02 Barranquitas, Puerto Rico, el
bien inmueble se describe a con-
tinuación: URBANA: Predio de
terreno marcado con la letra “I” y
el número Dos (I-2) en el plano
de inscripción de la Urbanización
Paseo Torre Alta, localizado en
el Barrio Palo Hincado de la mu-
nicipalidad de Barranquitas,
Puerto Rico, con una cabida su-
perficial de quinientos cincuenta
y ocho punto cuatro siete siete
dos metros cuadrados (558.4772
MC.). En lindes por el Norte, con
el remanente número Dos (2) y
con Paseo Torre Alta Develop-
ment; por el Sur, con la calle “E”
de la Urbanización; por el Este,
con el solar “I” Uno (I1) de la Ur-
banización; y por el Oeste, con el
solar “I” Tres (I-3) de la Urbaniza-
ción. En dicho solar enclava una
residencia de concreto. Inscrita
al Folio 166 del Tomo 251, Finca
#16,251 de Barranquitas, Inscrip-
ción Segunda. Que con el impor-
te de dicha venta se habrá de
satisfacer a la parte demandante
las cantidades adeudadas, se-
gún la Sentencia dictada en el
caso de epígrafe, por el Tribunal
de Primera Instancia, Sala de
Comerío. El tipo mínimo para la
subasta será la suma de tasa-
ción pactada, la cual es
$74,900.00, para la propiedad
descrita. Si no produjere remate
o adjudicación la primera subas-
ta, se procederá a una segunda
subasta y servirá de tipo mínimo
de 2/3 partes del valor de la ta-
sación. Si tampoco hubiere re-
mate ni adjudicación en esta se-
gunda subasta, se procederá a
una tercera subasta, en ésta el
tipo mínimo será de la 1/2 del va-
lor de la tasación. Para el lote
descrito, la primera subasta se
llevará a cabo el día 30 de abril
de 2010, a las 10:00 de la maña-
na. De no comparecer postor al-
guno se llevará a efecto una se-
gunda subasta el día 7 de mayo
de 2010, a las 10:00 de la maña-
na. De no comparecer postor al-
guno se llevará a cabo una ter-
cera subasta el día 14 de mayo
de 2010, a las 10:00 de la maña-
na. La subasta o subastas antes
indicadas se llevarán a efecto en
mi oficina, localizada en el Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
Superior de Comerío. De Estudio
de Título surge el siguiente gra-
vamen posterior el cual podrá
ser extinguido: HIPOTECA: En
garantía de un pagaré a favor de
la Autoridad para el Financia-
miento de la Vivienda de Puerto
Rico, por la suma de $5,000.00,
sin intereses, vencedera 21 de
julio de 2004, ante el notario Ale-
xander A. Bravo Colón; inscrita
al Folio 166 del Tomo 251, finca
#16,251 de Barranquitas, inscrip-
ción tercera y última. Se le ad-
vierte a los licitadores que la ad-
judicación se hará al mejor pos-
tor, quien deberá consignar el
importe de su oferta en el mismo
acto de la adjudicación en mone-
da de curso legal de los Estados
Unidos de Norteamérica y para
conocimiento de la parte deman-
dada y de toda(s) aquella(s) per-
sona(s) que tengan interés ins-
crito con posterioridad a la ins-
cripción del gravamen que se es-
tá ejecutando, y para conoci-
miento de los licitadores y el pú-
blico en general y para su publi-
cación en un periódico de circu-
lación general, una vez por se-
mana durante el término de dos
(2) semanas consecutivas con
un intervalo de por lo menos sie-
te ()7) días entre ambas publica-
ciones, y para su fijación en tres
(3) lugares públicos del munici-
pio en que ha de celebrarse la
venta, tales como, la Alcaldía, el
Tribunal y la Colecturía, así co-
mo en la Colecturía más cercana
al lugar de residencia de la parte
demandada, cuando ésta fuera
conocida, y se le notificara ade-
más a la parte demandada vía
correo certificado con acuse de
recibo a la última dirección cono-
cida. Se les advierte a todos los
interesados que todos los docu-
mentos relacionados con la pre-
sente acción de ejecución de hi-
poteca, así como la de la subas-
ta, estarán disponibles para ser
examinados en la Secretaría del
Tribunal. Se entenderá que todo
licitador acepta como bastante la
titulación y que las cargas y gra-
vámenes anteriores y los prefe-
rentes, si los hubiere al crédito
de ejecutante, continuarán subsi-
guientes entendiéndose que el
rematante los acepta y queda
subrogado en la responsabilidad
de los mismos, sin destinarse a
su extinción el precio del remate.
Y para conocimiento de los de-
mandados, de los acreedores
posteriores, de los licitadores,
partes interesadas y público en
general, expido el presente Aviso
para su publicación en los luga-
res públicos correspondientes.
Librado en Comerío, Puerto Ri-
co, a 24 de febrero de 2010. Jo-
sé Julián Ortiz, Alguacil.
ED-9126 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. CO-
MISION DE SERVICIO PUBLI-
CO. PO BOX 190870, SAN
JUAN, PUERTO RICO 00919-
0870. TRANSPORTACION TE-
RRESTRE. AVISO. AVISO NU-
MERO: S-10-293-TCA. El señor
Angel Ramos Sáez, residente
en San Germán, solicita a este
Organismo autorización para
operar una (1) unidad en la
transportación de Carga de
Agregado (TCA) mediante paga
a través de la Isla de Puerto Ri-
co. Cualquier persona natural o
jurídica que desee comparecer y
ser oída, deberá presentar a la
Comisión de Servicio público
dentro de los quince (15) días
subsiguientes a la fecha de este
Aviso, un escrito jurado haciendo
constar en detalle los hechos en
que se funda su derecho a inter-
venir y ser oída, enviando copia
de dicho escrito al peticionario a
su dirección postal: PMB 242
P.O. Box 5075, San Germán, PR
00683. De oponerse a lo solicita-
do, deberá expresar los funda-
mentos por los cuales no deba
concederse lo solicitado. De
igual forma se citarán para vista
pública y serán oídas, las perso-
nas que así lo soliciten por escri-
to a la Comisión. En San Juan,
Puerto Rico, hoy FEB. 22 2010.
Solymar Colón Ocasio, Examina-
dora Especial. Elba C. Arroyo
Maldonado, Secretaria. Jessica
Figueroa Rivera, Subsecretaria
Interina.
DV-410 CSP ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PUERTO RICO
COMISIÓN DE SERVICIO PÚ-
BLICO PO BOX 190870 SAN
JUAN , PUERTO RICO 00919-
0870 TRANSPORTACIÓN TE-
RRESTRE AVISO El señor Luis
A. González Cuevas, residente
en Aguada solicita a este Orga-
nismo autorización para operar
una (1) unidad en la transporta-
ción de carga al servicio de grúa
(TCSG) mediante paga a través
de la Isla de Puerto Rico. Cual-
quier persona natural o jurídi-
ca que desee comparecer y
ser oída , deberá presentar a la
Comisión de Servicio Público
dentro de los quince (15) días
subsiguientes a la fecha de es-
te AVISO , un escrito jurado
haciendo constar en detalle
los hechos en que se funda su
derecho a intervenir y ser oída
, enviando copia de dicho es-
crito al peticionario a su direc-
ción postal: APARTADO 1218
Aguada , PR 00602 De oponer-
se a lo solicitado , deberá ex-
presar los fundamentos por
los cuales no deba concederse
lo solicitado. De igual forma se
citarán para VISTA PUBLICA y
serán oídas , las personas que
así lo soliciten por escrito a la
Comisión. En San Juan, Puerto
Rico , hoy marzo 09 de 2010
MARTA I. GARCIA ROSA CO-
MISIONADA MARISOL GÓMEZ
FIGUEROA COMISIONADA EL-
BA C. ARROYO MALDONADO
SECRETARIA
ED-9017 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA-
ROLINA, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante
v.
MARIA ELSIE
SILVA CRUZ t/c/c
MARIA E. SILVA
JOSE A. BRUNO
SANTANA t/c/c
JOSE ANTONIO
BRUNO SANTANA y
la Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM: FCD2008-1316
(404). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, Samuel Gonzá-
lez Isaac, Alguacil Supervisor de
la División de Subastas del Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
de Carolina, a los demandados y
al público en general les notifico
que, cumpliendo con un Manda-
miento que se ha librado en el
presente caso por el Secretario
del Tribunal de epígrafe con fe-
cha 16 de diciembre de 2009 y
para satisfacer la Sentencia por
la cantidad de $81,444.99 de
principal, dictada en el caso de
autos el 26 de septiembre de
2008, notificada y archivada en
autos el 30 de septiembre de
2008, procederé a vender en pú-
blica subasta, al mejor postor en
pago de contado y en moneda
del curso legal de los Estados
Unidos de América, todo dere-
cho, título e interés que hayan
tenido tengan o puedan tener los
deudores demandados en cuan-
to a las propiedad localizada en:
en el Municipio de Carolina,
Puerto Rico, el bien inmueble se
describe a continuación: Lomas
de Carolina T-11 Calle Taita, Ca-
rolina, Puerto Rico. URBANA:
Solar marcado con el número
Once del Bloque T en el plano
de inscripción de la Urbanización
Lomas de Carolina, radicada en
el Barrio Trujillo Bajo del término
municipal de Carolina, Puerto Ri-
co, con una cabida superficial de
trescientos veintinueve punto
ciento ochenta y un metros cua-
drados. En lindes por el Norte,
en veinticinco punto setecientos
ochenta metros con el solar nú-
mero Diez del Bloque T; por el
Sur, en veinticinco metros con el
Solar número Doce del Bloque T;
por el Este, en doce punto nove-
cientos setenta y cinco metros
con la calle número Cuarenta y
Cinco, hoy calle Taita; y por el
Oeste, en doce punto novecien-
tos ochenta y ocho metros con
los solares números Seis y Siete
del Bloque T. Enclava una casa.
Inscrito al Folio Cincuenta y Sie-
te del Tomo Ochocientos Seis
de Carolina, finca número Trein-
ta y Dos Mil Trescientos Cin-
cuenta y Ocho del Registro de la
Propiedad de Carolina, Sección
segunda. Que con el importe de
dicha venta se habrá de satisfa-
cer a la parte demandante las
cantidades adeudadas, según la
Sentencia dictada en el caso de
epígrafe, por el tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala de Carolina.
El tipo mínimo para la subasta
será la suma de tasación pacta-
da, la cual es $78,000.00, para la
propiedad descrita. Si no produ-
jere remate o adjudicación la pri-
mera subasta, se procederá a
una segunda subasta y servirá
de tipo mínimo de 2/3 partes del
valor de la tasación. Si tampoco
hubiere remate ni adjudicación
en esta segunda subasta, se
procederá a una tercera subasta,
en ésta el tipo mínimo será de la
1/2 del valor de la tasación. Para
el lote descrito, la primera subas-
ta se llevará a cabo el día 3 ma-
yo 2010, a las 10:00 de la am.
De no comparecer postor alguno
se llevará a efecto una segunda
subasta el día 10 mayo 2010, a
las 1:15 de la p.m. De no compa-
recer postor alguno se llevará a
cabo una tercera subasta el día
17 mayo 2010, a las 1:15 de la
p.m. La subasta o subastas an-
tes indicadas se llevarán a efecto
en mi oficina, localizada en el
Tribunal de Primera Instancia,
Sala Superior de Carolina. De
Estudio de Título surge el si-
guiente gravamen preferente el
cual podrá ser asumido: HIPO-
TECA: En garantía de un pagaré
a favor de la Autoridad de Ener-
gía Eléctrica de Puerto Rico, o a
su orden, por la suma de
$45,500.00, intereses al 8%
anual y a vencer el 1 de diciem-
bre del año 2021, según consta
de la Escritura #333, otorgada en
San Juan, el 24 de octubre de
1986, ante el notario Luis Miran-
da Correa, inscrito al Folio 59
vuelto del Tomo 806 de Carolina,
finca #32,358, inscripción 4ta. Se
le advierte a los licitadores que la
adjudicación se hará al mejor
postor, quien deberá consignar
el importe de su oferta en el mis-
mo acto de la adjudicación en
moneda de curso legal de los
Estados Unidos de Norteamérica
y para conocimiento de la parte
demandada y de toda(s)
aquella(s) persona(s) que tengan
interés inscrito con posterioridad
a la inscripción del gravamen
que se está ejecutando, y para
conocimiento de los licitadores y
el público en general y para su
publicación en un periódico de
circulación general, una vez por
semana durante el término de
dos (2) semanas consecutivas
con un intervalo de por lo menos
siete (7) días entre ambas publi-
caciones, y para su fijación en
tres (3) lugares públicos del mu-
nicipio en que ha de celebrarse
la venta, tales como, la Alcaldía,
el Tribunal y la Colecturía, así
como en la Colecturía más cer-
cana al lugar de residencia de la
parte demandada, cuando ésta
fuera conocida, y se le notificara
además a la parte demandada
vía correo certificado con acuse
de recibo a la última dirección
conocida. Se les advierte a todos
los interesados que todos los do-
cumentos relacionados con la
presente acción de ejecución de
hipoteca, así como la de la su-
basta, estarán disponibles para
ser examinados en la Secretaría
del Tribunal. Se entenderá que
todo licitador acepta como bas-
tante la titulación y que las car-
gas y gravámenes anteriores y
los preferentes, si los hubiere al
crédito de ejecutante, continua-
rán subsiguientes entendiéndose
que el rematante los acepta y
queda subrogado en la respon-
sabilidad de los mismos, sin des-
tinarse a su extinción el precio
del remate. Y para conocimiento
de los demandados, de los
acreedores posteriores, de los li-
citadores, partes interesadas y
público en general, expido el pre-
sente Aviso para su publicación
en los lugares públicos corres-
pondientes. Librado en Carolina,
Puerto Rico, a 28 de enero de
2010. Samuel González Isaac,
Alguacil.
ED-9027 #1414288 ESTADO
LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL
DE HUMACAO, SALA SUPE-
RIOR.
R&G PREMIER BANK
OF PUERTO RICO
Demandante
v.
CARMELO ESTRADA
RODRIGUEZ
Demandado
CIVIL NUM: HSCI200900919
(207). SOBRE: EJECUCION DE
HIPOTECA (VIA ORDINARIA).
Estados Unidos de América. El
Presidente de los EE.UU. El Es-
tado Libre Asociado de Puerto
Rico. ss. EDICTO ANUNCIAN-
DO PRIMERA Y SEGUNDA SU-
BASTA. El Alguacil que suscri-
be, Funcionario del Tribunal de
Primera Instancia de Puerto Ri-
co, por la presente anuncia y ha-
ce saber al público en general
que en cumplimiento de la Sen-
tencia dictada el día 20 de octu-
bre de 2009, procederé a vender
en subasta, al mejor postor y por
dinero en efectivo o cheque certi-
ficado todo título, derecho o inte-
rés de la parte demandada nom-
brada en el epígrafe, sobre la
propiedad que más adelante se
describe. Se anuncia por medio
de este Edicto que la primera su-
basta habrá de celebrarse el día
04 de mayo de 2010, a las 10:00
de la mañana en mi oficina, sita
en el local que ocupa el Tribunal
de Primera Instancia de Puerto
Rico, Sala de Humacao. Siendo
ésta la primera subasta que se
celebra en este caso, el tipo mí-
nimo aceptable como oferta en la
primera subasta será el tipo mí-
nimo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma de $196,800.00. De no
haber remate o adjudicación en
esta primera subasta se celebra-
rá una segunda subasta el día
11 de mayo de 2010, a las 2:00
de la tarde en la cual el tipo míni-
mo aceptable como oferta será
dos terceras partes del tipo míni-
mo pactado en la escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma total de $131,200.00.
Esta segunda subasta habrá de
celebrarse en mi oficina, sita en
el local que ocupa el Tribunal de
Primera Instancia de Puerto Ri-
co, Sala de Humacao. La propie-
dad a ser vendida en subasta es
la que se describe a continua-
ción y para la cual se dan sus
datos registrales: “RUSTICA: So-
lar número 10: predio de terreno
localizado en la Urbanización
Don Francisco Vicens Muñoz,
ubicada en el Barrio Collores,
Carretera número 198, kilómetro
24.3 del Municipio de Las Pie-
dras, Puerto Rico, con una cabi-
da aproximada de 662.08 metros
cuadrados, equivalentes a cuatro punto cero cero (24.00)
0.1685 cuerdas, en lindes por el
Norte, con el solar número 9; por
el Sur, con el solar número 11;
por el este, con la Sucesión de
Rodulfo Pérez y por el Oeste,
con la Calle Francisco Vicens.”
Inscrita al folio 9 del tomo 294 de
Las Piedras, finca #13,686, ins-
cripción 4ta., del Registro de la
Propiedad de Humacao. Direc-
ción: Urb. Don Francisco Vicens
Muñoz, Solar 10, Las Piedras,
Puerto Rico. La antes descrita hi-
poteca fue modificada mediante
la escritura número 145 otorgada
en San Juan, Puerto Rico, el día
24 de marzo de 2009, ante la
Notario Público Alexandra M. Se-
rracante Cadilla, la cual se modi-
fica la hipoteca expresándose en
cuanto a los intereses que serán
al 7.25% anual comenzando el
1ro. de abril de 2009 y su venci-
miento será ahora el primero de
marzo de 2039, inscrita al folio 9
del tomo 294 de Las Piedras, fin-
ca #13686, inscripción 6ta., y úl-
tima del Registro de la Propiedad
de Humacao. Surge del Estudio
de Título efectuado en el caso de
epígrafe que sobre la finca des-
crita anteriormente, pesa un gra-
vamen preferente consistente en
unas condiciones restrictivas de
edificación y uso impuestas, se-
gún consta de la escritura #1,
otorgada en Juncos, Puerto Ri-
co, el día 12 de enero de 2000,
ante el Notario Público Sixto Her-
nández Serrano, inscrita al folio
265 del tomo 255 de Las Pie-
dras, finca #13,686, inscripción
1ra., del registro de la Propiedad
de Humacao. Se advierte que
este crédito continuará subsis-
tente al crédito que se ejecuta en
el caso de epígrafe y mediante
esta subasta. Asimismo, se ad-
vierte que el remanente en su-
basta quedará subrogado en la
responsabilidad del pago del
mismo y el precio que se obten-
ga en la Subasta, o sea, el pre-
cio de remate, no se destinará a
la extinción del mismo. Con el
importe de esta venta se habrá
de satisfacer la Sentencia antes
mencionada por la suma princi-
pal de $196,800.00 más interés
sobre dicha suma al tipo del
7.250% anual, desde el día 1 de
marzo de 2009, hasta su total y
completo pago, más la suma es-
tipulada de $19,680.00 para cos-
tas, gastos y honorarios de abo-
gado, más cualesquiera otras su-
mas que aparezcan de la faz del
contrato. Los autos y todos los
documentos correspondientes a
este procedimiento están de ma-
nifiesto en la Secretaría de este
Tribunal durante los días y horas
laborables, por lo que los intere-
sados pueden referirse al expe-
diente allí archivado, bajo el civil
número que aparece en el epí-
grafe de este Edicto Anunciando
Primera y Segunda Subasta. En
testimonio de lo cual, expido el
presente, que firmo y sello, en
Humacao, Puerto Rico, hoy día
25 de enero de 2010. Efraín Rol-
dán Ocasio, Alguacil. Por: Irma
L. Pérez Maldonado, Alguacil
Auxiliar #025.
ED-8906 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE HU-
MACAO, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante
V.
DIANITZA IVETTE
RICHARD RAMOS
Demandada
CIVIL NUM. HSCI200900311.
SOBRE: COBRO DE DINERO Y
EJECUCION DE HIPOTECA
POR LA VIA ORDINARIA. AVI-
SO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, Jennisa García
Morales, Alguacil Supervisor de
la División de Subastas del Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
de Humacao, demandados y al
público en general les notifico
que, cumpliendo con un Manda-
miento que se ha librado en el
presente caso por el Secretario
del Tribunal de epígrafe con fe-
cha de 3 de diciembre de 2009 y
para satisfacer la Sentencia por
la suma de $57,321.67 de princi-
pal, dictada en el caso el 29 de
septiembre de 2009, notificada y
archivada en autos el 30 de sep-
tiembre de 2009, procederé a
vender en pública subasta, al
mejor postor en pago de contado
y en moneda del curso legal de
los Estados Unidos de América,
todo derecho, título e interés que
hayan tenido tengan o puedan
tener los deudores demandados
en cuanto a la propiedad locali-
zada en: Urbanización Brisas del
Valle, Núm. D-17, Bo. Río, Na-
guabo, Puerto Rico, el bien in-
mueble se describe a continua-
ción: URBANA: Solar número
Diecisiete (17) del Bloque “D” de
la Urbanización Brisas del Valle,
localizada en el Barrio Río del
término municipal de Naguabo,
Puerto Rico, con una cabida su-
perficial de doscientos setenta y
seis punto cero cero (276.00)
metros cuadrados; en lindes por
el Norte, en once punto cincuen-
ta (11.50) metros, con el Solar
número Seis (6) de la Urbaniza-
ción; por el Sur, en once punto
cincuenta (11.50) metros, con la
calle número Seis (6) de la Ur-
banización; por el Este, en veinti-
metros, con el Solar número Die-
ciocho (18) de la Urbanización; y
por el Oeste, en veinticuatro pun-
to cero cero (24.00) metros, con
el Solar número Dieciséis (16)
de la Urbanización.” En dicho so-
lar enclava una residencia de un
nivel, la cual está compuesta de
sala, comedor, cocina, tres (3)
cuartos, un baño y una marque-
sina. Se segrega la inscrita al
Folio 210 del Tomo 197, Finca
número 11,103, Registro de la
Propiedad de Humacao, Puerto
Rico. Que con el importe de di-
cha venta se habrá de satisfacer
a la parte demandante las canti-
dades adeudadas, según la Sen-
tencia dictada en el caso de epí-
grafe, por el Tribunal de Primera
Instancia, Sala de Humacao. El
tipo mínimo para la subasta será
la suma de tasación pactada, la
cual es $63,906.00, para la pro-
piedad descrita. Si no produjere
remate o adjudicación la primera
subasta, se procederá a una se-
gunda subasta y servirá de tipo
mínimo de 2/3 partes del valor
de la tasación. Si tampoco hubie-
re remate ni adjudicación en esta
segunda subasta, se procederá
a una tercera subasta, en ésta el
tipo mínimo será de la 1/2 del va-
lor de la tasación. Para el lote
descrito, la primera subasta se
llevará a cabo el día
14/abril/2010, a las 11:30 de la
am. De no comparecer postor al-
guno se llevará a efecto una se-
gunda subasta el día 21/abril
2010, a las 3:30 de la pm. De no
comparecer postor alguno se lle-
vará a cabo una tercera subasta
el día 28/abril/2010, a las 3:30 de
la pm. La subasta o subastas an-
tes indicadas se llevarán a efecto
en mi oficina, localizada en el
Tribunal de Primera Instancia,
Sala Superior de Humacao. Se
le advierte a los licitadores que la
adjudicación se hará al mejor
postor, quien deberá consignar
el importe de su oferta en el mis-
mo acto de la adjudicación en
moneda de curso legal de los
Estados Unidos de Norteamérica
y para conocimiento de la parte
demandada y de toda(s)
aquella(s) persona(s) que tengan
interés inscrito con posterioridad
a la inscripción del gravamen
que se está ejecutando, y para
conocimiento de los licitadores y
el público en general y para su
publicación en un periódico de
circulación general, una vez por
semana durante el término de
dos (2) semanas consecutivas
EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
con un intervalo de por lo menos
siete (7) días entre ambas publi-
caciones, y para su fijación en
tres (3) lugares públicos del mu-
nicipio en que ha de celebrarse
la venta, tales como, la Alcaldía,
el Tribunal y la Colecturía, así
como en la Colecturía más cer-
cana al lugar de residencia de la
parte demandada, cuando ésta
fuera conocida, y se le notificara
además a la parte demandada
vía correo certificado con acuse
de recibo a la última dirección
conocida. Se les advierte a todos
los interesados que todos los do-
cumentos relacionados con la
presente acción de ejecución de
hipoteca, así como la de la su-
basta, estarán disponibles para
ser examinados en la Secretaría
del Tribunal. Se entenderá que
todo licitador acepta como bas-
tante la titulación y que las car-
gas y gravámenes anteriores y
los preferentes, si los hubiere al
crédito de ejecutante, continua-
rán subsiguientes entendiéndose
que el rematante los acepta y
queda subrogado en la respon-
sabilidad de los mismos, sin des-
tinarse a su extinción el precio
del remate. Y para conocimiento
de los demandados, de los
acreedores posteriores, de los li-
citadores, partes interesadas y
público en general, expido el pre-
sente Aviso para su publicación
en los lugares públicos corres-
pondientes. Librado en Huma-
cao, Puerto Rico, a 20 de enero
de 2010. Efraín Roldán Ocasio,
Alguacil. Por: Jennisa García
Morales, Alg. Aux.
ED-8972 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-
YAMON, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante
V.
LEONARDO OMAR
ALBARRAN
GONZALEZ
LAUNET AMPARO
PANTOJA RIVERA
y la Sociedad Legal
de Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. DCD 2008-1229
(504). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, José Angel Ve-
lázquez Ortiz, Alguacil Supervi-
sor de la División de Subastas
del Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala de Bayamón, a los de-
mandados y al público en gene-
ral les notifico que, cumpliendo
con un Mandamiento que se ha
librado en el presente caso por el
Secretario del Tribunal de epí-
grafe con fecha 28 de agosto de
2009 y para satisfacer la Senten-
cia por la cantidad de
$221,097.92 de principal, dictada
en el caso de autos el 19 de
marzo de 2009, notificada el 6 de
abril de 2009, procederé a ven-
der en pública subasta, el mejor
postor en pago de contado y en
moneda del curso legal de los
Estados Unidos de América, to-
do derecho, título e interés que
hayan tenido, tengan o puedan
tener los deudores demandados
en cuanto a la propiedad locali-
zada en el: Municipio de Toa Ba-
ja, Puerto Rico, el bien inmueble
se describe a continuación: Urb.
La Rosaleda, RA-15, Ave. Boule-
vard, Toa Baja, Puerto Rico. UR-
BANA: Solar marcado con el nú-
mero Quince (15) del bloque
“RA” situado en la Urbanización
Levittown Lakes, La Rosaleda,
en el barrio Sabana Seca de Toa
Baja, Puerto Rico, con un área
de doscientos noventa y cuatro
punto trescientos cincuenta y
nueve (294.359) metros cuadra-
dos. En lindes por el Norte, con
arco de cuatro (4) metros dos (2)
milímetros y en tres (3) metros
en doscientos ochenta y tres
(283) milímetros, con Boulevard
de Levittown; por el Sur, en siete
punto doce (7.12) metros, con la
Calle Alelí, según plano calle nú-
mero Seiscientos Cuarenta y
Uno (641); por el Este, en cua-
renta y dos punto novecientos
ochenta y uno (42.981) metros,
con el Solar número Dieciséis
(16) y por el Oeste, en cuarenta
y uno punto cero seis (41.06)
metros, con el Solar número Ca-
torce (14). Enclava edificación.
Inscrita al Folio 70 del Tomo 220
de Toa Baja, Finca número
13,423, Registro de la Propiedad
de Bayamón, Sección Segunda.
Que con el importe de dicha ven-
ta se habrá de satisfacer a la
parte demandante las cantidades
adeudadas, según la Sentencia
dictada en el caso de epígrafe,
por el Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala de Bayamón. El tipo
mínimo para la subasta será la
suma de tasación pactada, la
cual es $228,650.00 para la pro-
piedad descrita. Si no produjere
remate o adjudicación la primera
subasta, se procederá a una se-
47
gunda subasta y servirá de tipo
mínimo de 2/3 partes del valor
de la tasación. Si tampoco hubie-
re remate ni adjudicación en esta
segunda subasta, se procederá
a una tercera subasta, en ésta el
tipo mínimo será de la 1/2 del va-
lor de la tasación. para el lote
descrito, la primera subasta se
llevará a cabo el día 22 de abril
de 2010 a las 9:00 de la maña-
na. De no comparecer postor al-
guno se llevará a efecto una se-
gunda subasta el día 29 de abril
de 2010 a las 1:00 de la tarde.
De no comparecer postor alguno
se llevará a cabo una tercera su-
basta el día 6 de mayo de 2010
a las 1:00 de la tarde. La subasta
o subastas antes indicadas se
llevarán a efecto en mi oficina,
localizada en el Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala Superior de
Bayamón. Se le advierte a los li-
citadores que la adjudicación se
hará al mejor postor, quien debe-
rá consignar el importe de su
oferta en el mismo acto de la ad-
judicación en moneda de curso
legal de los Estados Unidos de
Norteamérica y para conocimien-
to de la parte demandada y de
toda(s) aquella(s) persona(s) que
tengan interés inscrito con poste-
rioridad a la inscripción del gra-
vamen que se está ejecutando, y
para conocimiento de los licita-
dores y el público en general y
para su publicación en un perió-
dico de circulación general, una
vez por semana durante el térmi-
no de dos (2) semanas consecu-
tivas con un intervalo de por lo
menos siete (7) días entre am-
bas publicaciones, y para su fija-
ción en tres (3) lugares públicos
del municipio en que ha de cele-
brarse la venta, tales como, la
Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-
ría, así como en la Colecturía
más cercana al lugar de residen-
cia de la parte demandada,
cuando ésta fuera conocida, y se
le notificara además a la parte
demandada vía correo certifica-
do con acuse de recibo a la últi-
ma dirección conocida. se les
advierte a todos los interesados
que todos los documentos rela-
cionados con la presente acción
de ejecución de hipoteca, así co-
mo la de la subasta, estarán dis-
ponibles para ser examinados en
la Secretaría del Tribunal. Se en-
tenderá que todo licitador acepta
como bastante la titulación y que
las cargas y gravámenes anterio-
res y los preferentes, si los hu-
biere al crédito de ejecutante,
continuarán subsiguientes enten-
diéndose que el rematante los
acepta y queda subrogado en la
responsabilidad de los mismos,
sin destinarse a su extinción el
precio del remate. Y para conoci-
miento de los demandados, de
los acreedores posteriores, de
los licitadores, partes interesa-
das y público en general, expido
el presente Aviso para su publi-
cación en los lugares públicos
correspondientes. Librado en
Bayamón, Puerto Rico, a 12 de
noviembre de 2009. José Angel
Velázquez Ortiz, Alguacil Super-
visor.
ED-8920 Préstamo #177996
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO. TRIBUNAL DE
PRIMERA INSTANCIA, SALA
DE SAN JUAN.
FIRSTBANK
PUERTO RICO
Demandante
VS
MICHAEL ANTHONY
LAPETINA IRIZARRY
su esposa
MARTHA IVELISSE
GAVILAN FUENTES
y la Sociedad Legal
de Gananciales
compuesta
entre ambos
Demandado
CIVIL NUM. KCD-2008-2840
(505). SOBRE: EJECUCION DE
HIPOTECA Y COBRO DE DINE-
RO (VIA ORDINARIA). EDICTO
DE SUBASTA. Estados Unidos
de América. El Presidente de los
Estados Unidos. Estado Libre
Asociado de P.R. ss. A: MI-
CHAEL ANTHONY LAPETINA
IRIZARRY, su esposa MARTHA
IVELISSE GAVILAN FUENTES
y la Sociedad Legal de Ganan-
ciales compuesta entre ambos.
El Alguacil que suscribe, anuncia
y hace constar que en cumpli-
miento de Mandamiento de Eje-
cución de Sentencia que me ha
sido dirigido por la Secretaria del
Tribunal, procederé a vender en
pública subasta y al mejor pos-
tor, de contado y en moneda del
curso legal de los Estados Uni-
dos de América, todo derecho, tí-
tulo e interés que tenga la parte
demandada sobre la siguiente
propiedad: URBANA: Solar mar-
cado con el número setecientos
noventa y nueve (799) del Blo-
que LC-48 de la Urbanización La
Alameda, (en el plano de inscrip-
ción de la Urbanización “La
Cumbre”). Radicada en el Barrio
Monacillos de Río Piedras del
término municipal de San Juan,
Puerto Rico, con un área superfi-
48 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
cial de quinientos doce punto
cincuenta (512.50) metros cua-
drados, en lindes por el Norte, en
veinticinco punto cero cero me-
tros, con la Avenida Las Cum-
bres; por el Sur, en veinticinco
punto cero cero metros, con el
solar setecientos noventa y ocho
del Bloque LC-48; por el este, en
veinte punto cincuenta metros,
con la calle Topacio y por el
Oeste, en veinte punto cincuenta
metros, con el solar ochocientos
del bloque LC-48. Inscrito al folio
41 del tomo 116 de Monacillos
Este y el Cinco, finca número
3626, Registro de la Propiedad,
Sección Quinta de San Juan. La
primera subasta se llevará a ca-
bo el día 14 de abril de 2010, a
las 10:30 de la mañana, en mis
oficinas sitas en el Tribunal de
Primera Instancia, Sala de San
Juan. En relación a la finca a su-
bastarse, la cantidad mínima de
licitación en la Primera Subasta
será la suma de $270,000.00. Di-
cha venta se llevará a efecto, pa-
ra con su producto satisfacer a la
parte demandante el importe de
su Sentencia, a saber: Suma
Principal $259,657.91; Intereses
correspondientes a razón de
6.125% anual desde el 1ro. de
abril de 2008, más aquellos que
se acumulen hasta la fecha de la
subasta. Estipulado para costas,
gastos y honorarios de abogado
$27,000.00. Más cualquier otra
suma que resulte por cualesquie-
ra otros adelantos que se hayan
hecho por la demandante, en vir-
tud de las disposiciones de la es-
critura de hipoteca. Si la primera
subasta del inmueble no produje-
re remate, ni adjudicación, se ce-
lebrará una segunda subasta el
día 22 de abril de 2010, a las
10:30 de la mañana, en el mismo
sitio y servirá de tipo mínimo las
dos terceras partes del precio
pactado para la primera subasta,
o sea, la suma de $180,000.00.
Si la segunda subasta no produ-
jere remate, ni adjudicación, se
celebrará una tercera subasta el
día 29 de abril de 2010, a las
10:30 de la mañana, en el mismo
lugar y regirá como tipo de la ter-
cera subasta la mitad del precio
pactado para la primera, o sea,
la suma de $135,000.00. De de-
clararse desierta la tercera su-
basta, se dará por terminado el
proceso de subastas, pudiendo
adjudicarse el inmueble a la par-
te demandante dentro de los
diez (10) días siguientes, si así lo
estimare conveniente por la tota-
lidad de las cantidades adeuda-
das, si ésta fuera igual o menor
que el monto del tipo de la terce-
ra subasta o abonándose dicho
monto a las cantidades adeuda-
das, si éstas fueran mayores.
Una vez ejecutada la venta de
dicha propiedad, proceda a po-
ner al licitador victorioso en po-
sesión física de la propiedad
dentro del plazo de veinte (20)
días contados a partir de la venta
en pública subasta. Para más in-
formación, a las personas intere-
sadas se les notifica que las Ac-
tas y demás constancias del ex-
pediente de este caso están dis-
ponibles en la Secretaría del Tri-
bunal durante horas laborables
para ser examinadas por los in-
teresados. Este Edicto de Su-
basta se publicará en los lugares
públicos correspondientes y en
un periódico de circulación gene-
ral en la jurisdicción de Puerto
Rico. En San Juan, Puerto Rico,
a 9 de febrero de 2010. Pedro
Hieye González, Alguacil. Tribu-
nal de Primera Instancia, Sala
Superior de San Juan. Juan M.
Ortiz Vázquez, Alguacil Regio-
nal.
ED-8976 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-
YAMON, SALA SUPERIOR.
RG PREMIER BANK
OF PUERTO RICO
Demandante
v.
GABINO
CRUZ GARCIA
ERENIA
PAGAN LEBRON
t/c/c ERENIA
PAGAN ROMAN y la
Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta
por ambos
Demandado
CIVIL NUM. DCD 2009-0286.
SOBRE: ACCION IN REM-EJE-
CUCION DE HIPOTECA POR
LA VIA ORDINARIA. AVISO DE
VENTA EN PUBLICA SUBASTA.
Yo, José Angel Velázquez Ortiz,
Alguacil del Tribunal de Primera
Instancia, Sala de Bayamón, a
los demandados y al público en
general les notifico que, cum-
pliendo con un Mandamiento que
se ha librado en el presente caso
por el Secretario del Tribunal de
epígrafe con fecha de 19 de oc-
tubre de 2009 y para satisfacer
la Sentencia por Edicto dictada
en el caso de autos, en donde se
condenaba a la parte demanda-
da a satisfacer la suma ascen-
dente a $33,082.03, más costas,
gastos y los intereses adeuda-
dos hasta el saldo total de la
deuda. La parte demandada
además adeuda la suma de
$3,307.50 por concepto de hono-
rarios de abogado, procederé a
vender en pública subasta, al
mejor postor en pago de contado
y en moneda del curso legal de
los Estados Unidos de América,
todo derecho, título e interés que
hayan tenido, tengan o puedan
tener los deudores demandados
en cuanto a la propiedad bien in-
mueble que se describe a conti-
nuación: URBANA: Solar radica-
do en la Urbanización Bayamón
Gardens, Segunda Extensión, si-
tuada en el Barrio Pájaros de Ba-
yamón, Puerto Rico, marcado
como el Solar Número 4, de la
manzana NN, con un área de
364.50 metros cuadrados. En lin-
des por el Norte, con la calle
Cristina, distancia de 13.50 me-
tros; por el Sur, con el Solar nú-
mero 11, distancia de 13.50 me-
tros; por el Este, con el Solar Nú-
mero 5, distancia de 27.00 me-
tros; y por el Oeste, con el Solar
Número 3, distancia de 27.00
metros. Enclava una casa para
fines residenciales. Inscrita al fo-
lio 31 del tomo 724, finca 33,181,
Sección I de Bayamón. Que con
el importe de dicha venta se ha-
brá de satisfacer a la parte de-
mandante las cantidades adeu-
dadas, según la Sentencia dicta-
da en el caso de epígrafe, por el
Tribunal de Primera Instancia,
Sala Superior de Bayamón. En el
Estudio de Título realizado sur-
gen los siguientes gravamen pre-
ferente el cual podrá ser asumi-
do. HIPOTECA: En garantía de
un pagaré a favor de R-G Pre-
mier Bank of Puerto Rico, o a su
orden, por la suma de
$88,000.00, intereses al 6%
anual y a vencer el 1 de abril del
año 2033, según consta de la es-
critura #180, otorgada en Baya-
món, el 17 de marzo de 2003,
ante el Notario Héctor Moyano
Noriega, inscrito al folio 11 del
tomo 1797 (ágora) de Bayamón,
finca #33,181, inscripción 13ra.
El tipo mínimo para la subasta
será la suma de tasación pacta-
da, la cual es $33,075.00 para la
propiedad descrita. Si no produ-
jere remate o adjudicación la pri-
mera subasta, se procederá a
una segunda subasta y servirá
de tipo mínimo de 2/3 partes del
valor de la tasación. Si tampoco
hubiere remate ni adjudicación
en esta segunda subasta, se
procederá a una tercera subasta,
en ésta el tipo mínimo será de la
1/2 del valor de la tasación. Para
el lote descrito, la primera subas-
ta se llevará a cabo el día 22 de
abril de 2010 a las 9:15 de la
mañana. de no comparecer pos-
tor alguno se llevará a efecto una
segunda subasta el día 29 de
abril de 2010, a las 1:15 de la
tarde. De no comparecer postor
alguno se llevará a cabo una ter-
cera subasta el día 6 de mayo de
2010, a las 1:15 de la tarde. La
subasta o subastas antes indica-
das se llevarán a efecto en mi
oficina, localizada en el Tribunal
de Primera Instancia, Sala Supe-
rior de Bayamón. Se le advierte
a los licitadores que la adjudica-
ción se hará al mejor postor,
quien deberá consignar el impor-
te de su oferta en el mismo acto
de la adjudicación en moneda de
curso legal de los Estados Uni-
dos de Norteamérica y para co-
nocimiento de la parte demanda-
da y de toda(s) aquella(s) perso-
na(s) que tengan interés inscrito
con posterioridad a la inscripción
del gravamen que se está ejecu-
tando, y para conocimiento de
los licitadores y el público en ge-
neral y para su publicación en un
periódico de circulación general,
una vez por semana durante el
término de dos (2) semanas con-
secutivas con un intervalo de por
lo menos siete (7) días entre am-
bas publicaciones, y para su fija-
ción en tres (3) lugares públicos
del municipio en que ha de cele-
brarse la venta, tales como, la
Alcaldía, el Tribunal y la Colec-
turía, así como en la Colecturía
más cercana al lugar de residen-
cia de la parte demandada,
cuando ésta fuera conocida, y se
le notificara además a la parte
demandada vía correo certifica-
do con acuse de recibo a la últi-
ma dirección conocida. Se les
advierte a todos los interesados
que todos los documentos rela-
cionados con la presente acción
de ejecución de hipoteca, así co-
mo la de la subasta, estarán dis-
ponibles para ser examinados en
la Secretaría del Tribunal. Se en-
tenderá que todo licitador acepta
como bastante la titulación y que
las cargas y gravámenes anterio-
res y los preferentes, si los hu-
biere al crédito de ejecutante,
continuarán subsiguientes enten-
diéndose que el rematante los
acepta y queda subrogado en la
responsabilidad de los mismos,
sin destinarse a su extinción el
precio del remate. Y para conoci-
miento de los demandados, de
los acreedores posteriores, de
los licitadores, partes interesa-
das y público en general, expido
el presente aviso para su publi-
cación en los lugares públicos
correspondientes. Librado en Ba-
yamón, Puerto Rico, a 12 de no-
viembre de 2009. José Angel Ve-
lázquez Ortiz, Alguacil.
ED-8988 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE CA-
ROLINA.
BANCO SANTANDER
PUERTO RICO
Demandante
Vs.
PABLO VELAZQUEZ
FERNANDEZ
ISABEL BARRIOS
FIGUEROA
y la Sociedad
de Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. FCD09-1074 (406).
SOBRE: COBRO DE DINERO.
EJECUCION DE HIPOTECA
POR LA VIA ORDINARIA. Esta-
dos Unidos de América. El Presi-
dente de los EE.UU. El Estado
Libre Asociado de PR. ss. AVI-
SO VENTA EN PUBLICA SU-
BASTA. Yo, Samuel González
Isaac, Alguacil del Tribunal de
Primera Instancia, Sala Superior
de Carolina, a los demandados y
al público en general les notifico
que, cumpliendo con un Manda-
miento que se ha librado en el
presente caso por el Secretario
del Tribunal de epígrafe con fe-
cha 14 de enero de 2010 y para
satisfacer la Sentencia dictada
en el caso de autos fechada 11
de septiembre de 2009, notifica-
da el 22 de septiembre de 2009,
en donde se condenaba a la par-
te demandada a satisfacer la su-
ma ascendente a $30,327.37,
más los intereses adeudados
hasta su completo pago, proce-
derá a vender el día 26 de abril
de 2010, a las 10:30 de la maña-
na, en mi oficina, localizada en el
Tribunal de Primera Instancia,
Sala Superior de Carolina, al me-
jor postor en pago de contado y
en moneda de los Estados Uni-
dos de América todo título, dere-
cho o interés de la parte deman-
dada sobre la siguiente propie-
dad: RUSTICA: Solar número
uno (1). Predio de terreno radica-
do en el Barrio San Antón del
término municipal de Carolina,
Puerto Rico, con una cabida su-
perficial de novecientos catorce
punto veintisiete mil novecientos
treinta y seis metros cuadrados,
equivalente a cero punto dos tres
dos seis dos de cuerda., En lin-
des por el Norte, con área a de-
dicarse a uso público, segregada
en este caso que completa una
media servidumbre para la calle
número siete (7); por el Sur y
Oeste, con el remanente de la
finca de la cual segrega; y por el
Este, con la parcela número tre-
ce (13). Finca Número Cincuenta
y Ocho Mil Ciento Noventa y cin-
co (58,195), inscrita al folio Cien-
to Diecinueve (119) del Tomo Mil
Cuatrocientos Siete (1,407) (ágo-
ra) de Carolina, Registro de la
Propiedad de Puerto Rico, Sec-
ción Segunda (II) de Carolina.
Que con el importe de dicha ven-
ta se habrá de satisfacer a la
parte demandante las cantidades
adeudadas, según la Sentencia
dictada en el caso de epígrafe,
por el Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala Superior de Caguas.
La primera subasta se llevará a
cabo el día 26 de abril de 2010,
a las 10:30 de la mañana, en la
cual el tipo mínimo será de
$32,000.00. De no haber adjudi-
cación en la primera subasta se
celebrará una segunda subasta,
el día 3 de mayo de 2010, a las
9:30 de la mañana, en el mismo
lugar, en la cual el tipo mínimo
será de dos terceras (2/3) partes
del tipo mínimo fijado en la pri-
mera subasta, o sea, la cantidad
de $21,333.33. De no haber ad-
judicación en la segunda subasta
se celebrará una tercera subas-
ta, el día 10 de mayo de 2010, a
las 9:30 de la mañana, en el mis-
mo lugar, en la cual el tipo míni-
mo será la mitad (1/2) del tipo
mínimo fijado en la primera su-
basta, o sea, la cantidad de
$16,000.00. A la Propiedad le
afectan le afectan los siguientes
gravámenes: Hipoteca en garan-
tía de un pagaré hipotecario por
la suma principal de treinta y dos
mil dólares ($32,000.00), con in-
tereses al diez por ciento (10%)
anual en garantía de un pagaré a
favor de Santander Mortgage
Corporation, o a su orden, ven-
cedero el 1 de noviembre de
2021, constituido mediante escri-
tura número 842, otorgada en
San Juan, Puerto Rico el 24 de
octubre de 2006, ante la Notario
Griselle Arbona Martínez. Dicha
escritura está inscrita al folio 119
del tomo 1,407 (ágora) de Caroli-
na, finca número 58,195, inscrip-
ción 2da. No le afectan graváme-
nes posteriores. Se le advierte a
los licitadores que la adjudica-
ción se hará al mejor postor,
quien deberá consignar el impor-
te de su oferta en el mismo acto
de la adjudicación en moneda de
curso legal de los Estados Uni-
dos de Norteamérica y para co-
nocimiento de la parte demanda-
da y de toda(s) aquella(s) perso-
na(s) que tengan interés inscrito
con posterioridad a la inscripción
del gravamen que se está ejecu-
tando y que los mismos serán
eliminados del Registro de la
Propiedad y para conocimiento
de los licitadores y el público en
general y para su publicación en
un periódico de circulación gene-
ral, una vez por semana durante
el término de dos (2) semanas
consecutivas con un intervalo de
por lo menos siete (7) días entre
ambas publicaciones, y para su
fijación en tres (3) lugares públi-
cos del municipio en que ha de
celebrarse la venta, tales como,
la Alcaldía, el Tribunal y la Co-
lecturía, así como en la Colectu-
ría más cercana al lugar de resi-
dencia de la parte demandada,
cuando ésta fuera conocida, y se
le notificará además a la parte
demandada vía correo certifica-
do con acuse de recibo a la últi-
ma dirección conocida. Se les
advierte a todos los interesados
que todos los documentos rela-
cionados con la presente acción
de ejecución de hipoteca, así co-
mo la de la subasta, estarán dis-
ponibles para ser examinados en
la Secretaría del Tribunal. Se en-
tenderá que todo licitador acepta
como bastante la titulación y que
las cargas y gravámenes anterio-
res y los preferentes, si los hu-
biere al crédito de ejecutante,
continuarán subsiguientes enten-
diéndose que el rematante los
acepta y queda subrogado en la
responsabilidad de los mismos,
sin destinarse a su extinción el
precio del remate. Y para conoci-
miento de los demandados, de
los acreedores posteriores, de
los licitadores, partes interesa-
das y público en general, expido
el presente Aviso para su publi-
cación en los lugares públicos
correspondientes. Librado en
Carolina, Puerto Rico, a 5 de fe-
brero de 2010. Samuel Gonzá-
lez Isaac, Alguacil.
ED-8986 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE RIO
GRANDE.
BANCO SANTANDER
PUERTO RICO
Demandante
Vs.
EDWIN
CORTES CRUZ
Demandado
CIVIL NUM. FBCI20090706
(0004). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
Estados Unidos de América. El
Presidente de los EE.UU. El Es-
tado Libre Asociado de PR ss.
AVISO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, Samuel Gonzá-
lez Isaac, Alguacil del Tribunal
de Primera Instancia, Sala Supe-
rior de Río Grande, a la parte de-
mandada y al público en general
les notifico que, cumpliendo con
un Mandamiento que se ha libra-
do en el presente caso por el Se-
cretario del Tribunal de epígrafe
con fecha 9 de diciembre de
2009 y para satisfacer la Senten-
cia dictada en el caso de autos
fechada 21 de agosto de 2009,
notificada el 15 de septiembre de
2009, en donde se condenaba a
la parte demandada a satisfacer
la suma ascendente a conocida, y se le notificará ade-
$188,900.93 de principal, más
los intereses adeudados hasta
su completo pago, procederá a
vender el día 26 abril 2010, a las
11:00 de la mañana, en mi ofici-
na, localizada en el Tribunal de
Primera Instancia, Sala Superior
de Carolina, al mejor postor en
pago de contado y en moneda
de los Estados Unidos de Améri-
ca todo título, derecho o interés
de la parte demandada sobre la
siguiente propiedad: “URBANA:
Solar radicado en la Urbaniza-
ción River Valley Park, localizado
en el barrio Canóvanas del térmi-
no municipal de Canóvanas,
Puerto Rico, que se describe en
el plano de inscripción con el nú-
mero, área y colindancias que se
relacionan a continuación: Nú-
mero del Solar Noventa y Cinco
(95) del Bloque “H”. Area del So-
lar: trescientos sesenta y nueve
punto sesenta (369.60) metros
cuadrados. En lindes, por el Nor-
te, en una distancia de veintio-
cho punto cero cero (28.00) me-
tros lineales, con el solar número
noventa y seis (96) del mismo
bloque; por el Sur, en una distan-
cia de veintiocho punto cero cero
(28.00) metros lineales, con el
solar número noventa y cuatro
(94) del mismo bloque; por el es-
te, en una distancia de trece
punto veinte (13.20) metros li-
neales, con los solares número
noventa y ocho (98) y número
noventa y nueve (99) del bloque
I; y por el Oeste, en una distan-
cia de trece punto veinte (13.20)
metros lineales, con la calle Cao-
ba de la Urbanización. El expre-
sado solar se halla afecto a la si-
guiente servidumbre: Servidum-
bre de telefónica: Franja de te-
rreno de cinco pies (5’) de ancho
que discurre a lo largo de su co-
lindancia Oeste. Enclava una ca-
sa de concreto para fines resi-
denciales. Consta inscrita al Fo-
lio Sesenta y Nueve (69) del To-
mo Trescientos Setenta y Cuatro
(374) de Canóvanas, Finca Nú-
mero Quince Mil Ciento Noventa
y Siete (15,197), Registro de la
Propiedad de Puerto Rico, Sec-
ción Tercera (III) de Carolina.
Que con el importe de dicha ven-
ta se habrá de satisfacer a la
parte demandante las cantidades
adeudadas, según la Sentencia
dictada en el caos de epígrafe,
por el Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala Superior de Caroli-
na. La primera subasta se llevará
a cabo el día 26 abril 2010, a las
11:00 a.m., en la cual el tipo mí-
nimo será de $192,000.00. De
no haber adjudicación en la pri-
mera subasta se celebrará una
segunda subasta, el día 3 mayo
2010, a las 11:15 AM, en el mis-
mo lugar, en la cual el tipo míni-
mo será de dos terceras (2/3)
partes del tipo mínimo fijado en
la primera subasta, o sea, la can-
tidad de $127,999.98. De no ha-
ber adjudicación en la segunda
subasta se celebrará una tercera
subasta, el día 10 mayo 2010, a
las 11:15 am, en el mismo lugar,
en la cual el tipo mínimo será la
mitad (1/2) del tipo mínimo fijado
en la primera subasta, o sea, la
cantidad de $96,000.00. A la pro-
piedad le afecta el siguiente gra-
vamen: Hipoteca en garantía de
un pagaré a favor de Santander
Mortgage Corporation, o a su or-
den, por la suma principal de
$192,000.00, con intereses al 7-
3/8% anual, vencedero el día 1ro
de noviembre de 2036, constitui-
da mediante la escritura número
854, otorgada en San Juan,
Puerto Rico, el día 31 de octubre
de 2006, ante la notario Griselle
Arbona Martínez, e inscrita al fo-
lio 46 del tomo 382 de Canóva-
nas, finca número 15,197, ins-
cripción 4ta. A la propiedad le
afectan los siguientes graváme-
nes posteriores: Hipoteca en ga-
rantía de un pagaré a favor de
Santander Mortgage Corpora-
tion, o a su orden, por la suma
principal de $48,000.00, con inte-
reses al 7-1/8% anual, vencede-
ro el día 1ro de octubre de 2016,
constituida mediante la escritura
número 855, otorgada en San
Juan, Puerto Rico, el día 31 de
octubre de 2006, ante la Notario
Griselle Arbona Martínez, e ins-
crita al folio 46 del tomo 382 de
Canóvanas, finca número
15,197, inscripción 5ta. y última.
Se le advierte a los licitadores
que la adjudicación se hará al
mejor postor, quien deberá con-
signar el importe de su oferta en
el mismo acto de la adjudicación
en moneda de curso legal de los
Estados Unidos de Norteamérica
y para conocimiento de la parte
demandada y de toda(s)
aquella(s) persona(s) que tengan
interés inscrito con posterioridad
a la inscripción del gravamen
que se está ejecutando y que los
mismos serán eliminados del Re-
gistro de la Propiedad y para co-
nocimiento de los licitadores y el
público en general y para su pu-
blicación en un periódico de cir-
culación general, una vez por se-
mana durante el término de dos
(2) semanas consecutivas con
un intervalo de por lo menos sie-
te (7) días entre ambas publica-
ciones, y para su fijación en tres
(3) lugares públicos del munici-
pio en que ha de celebrarse la
venta, tales como, la Alcaldía, el
Tribunal y la Colecturía, así co-
mo en la Colecturía más cercana
al lugar de residencia de la parte
demandada, cuando ésta fuera
más a la parte demandada vía
correo certificado con acuse de
recibo a la última dirección cono-
cida. Se les advierte a todos los
interesados que todos los docu-
mentos relacionados con la pre-
sente acción de ejecución de hi-
poteca, así como la de la subas-
ta, estarán disponibles para ser
examinados en la Secretaría del
Tribunal. Se entenderá que todo
licitador acepta como bastante la
titulación y que las cargas y gra-
vámenes anteriores y los prefe-
rentes, si los hubiere al crédito
de ejecutante, continuarán subsi-
guientes entendiéndose que el
rematante los acepta y queda
subrogado en la responsabilidad
de los mismos, sin destinarse a
su extinción el precio del remate.
Y para conocimiento de los de-
mandados, de los acreedores
posteriores, de los licitadores,
partes interesadas y público en
general, expido el presente Aviso
para su publicación en los luga-
res públicos correspondientes.
Librado en Carolina, Puerto Ri-
co, a 8 de febrero de 2010. Sa-
muel González Isaac, Alguacil.
ED-8990 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE RIO
GRANDE.
BANCO SANTANDER
PUERTO RICO
Demandante
Vs.
RICARDO LUCIO
MOLLINEDO CRUZ
Demandado
CIVIL NUM. FCCI2008-00590
(0004). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO. Estados Unidos de Amé-
rica. El Presidente de los EE.UU.
El Estado Libre Asociado de PR.
ss. AVISO VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, Samuel Gonzá-
lez Isaac, Alguacil del Tribunal
de Primera Instancia, Sala Supe-
rior de Carolina, al demandado y
al público en general les notifico
que, cumpliendo con un Manda-
miento que se ha librado en el
presente caso por el Secretario
del Tribunal de epígrafe con fe-
cha 19 de enero de 2010 y para
satisfacer la Sentencia dictada
en el caso de autos fechada 12
de mayo de 2009, notificada el
19 de mayo de 2009, en donde
se condenaba a la parte deman-
dada a satisfacer la suma ascen-
dente a $230,709.91 por concep-
to de principal, más los intereses
adeudados hasta su completo
pago, procederá a vender el día
26 de abril de 2010, a las 10:45
de la mañana, en mi oficina, lo-
calizada en el Tribunal de Prime-
ra Instancia, Sala Superior de
Carolina, al mejor postor en pago
de contado y en moneda de los
Estados Unidos de América todo
título, derecho o interés de la
parte demandada sobre la si-
guiente propiedad: URBANA:
Propiedad Horizontal: Aparta-
mento identificado con el número
“H” doscientos tres (H-203), el
cual está localizado en el segun-
do piso del edificio “H” del Con-
dominio Villas del Mar Beach Re-
sort, ubicado en el sector El Mar-
tillo, Barrio Medianía Alta, carre-
tera número ciento ochenta y
siete (187) kilómetro siete (7.0),
Loíza, Puerto Rico. Tiene una
cabida superficial de mil doce
punto cuatrocientos ochenta y
siete (1,012.487) pies cuadra-
dos, equivalentes a noventa y
cuatro punto cero seis cinco
(94.065) metros cuadrados. Co-
linda por el Norte, en distancia
de diecinueve pies once pulga-
das (19’11”), con el apartamento
número “H” doscientos dos (H-
202); por el Sur, en distancia de
treinta y cuatro pies diez pulga-
das (34’10”), con el apartamento
número “H” doscientos cuatro
(H-204); por el este, en distancia
de treinta pies tres y media pul-
gadas (30’ 3 1/2”), con el área
común; y por el Oeste, en distan-
cia de treinta pies tres y media
pulgadas (30’ 3 1/2”), con el área
común. Su puerta principal de
acceso se encuentra en su lado
Norte la cual comunica con el
pasillo interior de su piso. Contie-
ne dos (2) dormitorios, dos (2)
baños, sala, comedor, cocina,
dos (2) balcones, lavadero, de-
pósito deportivo y calentador de
agua. Le corresponden dos (2)
espacios de estacionamiento
marcados respectivamente con
los números “H” doscientos tres
“A” (H-203-A) y “H” doscientos
tres “B” (H-203-B). Corresponde
a este apartamento en los ele-
mentos comunes del inmueble,
incluyendo las dos (2) áreas de
estacionamientos asignadas co-
mo anejos al apartamento, una
participación de punto cuarenta
por ciento (.40%). Consta pre-
sentada y pendiente de inscrip-
ción al Asiento Cuatrocientos
Cuarenta y Seis (446) del Diario
Doscientos Treinta y Uno (231)
de Loíza, Registro de la Propie-
dad de Puerto Rico, Sección Ter-
cera (III) de Carolina, y la cual se
individualiza de la Finca Número
Ocho Mil Quinientos Veintiuno
(8,521), inscrita al Folio Doscien-
tos Doce (212) del Tomo Ciento
Sesenta y Cinco (165) de Loíza.
Que con el importe de dicha ven-
ta se habrá de satisfacer a la
parte demandante las cantidades
adeudadas, según la Sentencia
dictada en el caso de epígrafe,
por el Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala Superior de Río
Grande. La subasta se llevará a
cabo el día 26 de abril de 2010,
a las 10:45 de la mañana. La
venta de la propiedad será reali-
zada para cubrir el importe adeu-
dado a la demandante, el cual al
momento de la Sentencia ascen-
día a la suma de $230,709.91
por concepto de principal, más
intereses al tipo convenido al 7%
desde el día 1 de mayo de 2008
hasta su total y completo pago,
más la suma de 423,500.00 por
concepto de las costas, gastos y
honorarios de abogado, más los
cargos por demora, contribucio-
nes y seguro contra siniestros,
más cualesquiera otros adelan-
tos que se hagan. A la Propiedad
le afectarán los siguientes gravá-
menes: Hipoteca en garantía de
un pagaré a favor de la Santan-
der Mortgage Corporation, o a su
orden, por la suma principal de
$235,000.00, con intereses al
7% anual, vencedero el día 1 de
julio de 2021, constituida me-
diante la Escritura Número 426,
otorgada en San Juan, Puerto
Rico el día nueve (9) de junio de
Dos Mil Seis (2006), ante el No-
tario Público Angel Luis Rosario
Santos, la cual consta presenta-
da y pendiente de inscripción al
Asiento Cuatrocientos Cuarenta
y Siete (447) del Diario Doscien-
tos Treinta y Uno (231) de Loíza,
Registro de la Propiedad de
Puerto Rico, Sección Tercera
(III) de Carolina. Al Asiento 1,424
del Diario 244, se presentó el día
30 de septiembre de 2009, Ins-
tancia de fecha 28 de septiembre
de 2009, suscrita bajo afidávit
número 779, ante el notario Jean
Paúl Juliá Díaz, Orden de fecha
17 de julio de 2009 y Manda-
miento de fecha 17 de julio de
2009, para que se anote Embar-
go en Aseguramiento de Senten-
cia, por la suma de $230,709.91
más intereses y otros gastos, ex-
pedidas en el Tribunal de Prime-
ra Instancia, Sala Superior de
Río Grande, en el caso civil nú-
mero FCCI-2008-0059 (0004),
sobre cobro de dinero, seguido
por el Banco Santander Puerto
Rico, contra Ricardo Lucio Molli-
nedo Cruz. No le afectarán gra-
vámenes posteriores. Se le ad-
vierte a los licitadores que la ad-
judicación se hará al mejor pos-
tor, quien deberá consignar el
importe de su oferta en el mismo
acto de la adjudicación en mone-
da de curso legal de los Estados
Unidos de Norteamérica y para
conocimiento de la parte deman-
dada y de toda(s) aquella(s) per-
sona(s) que tengan interés ins-
crito con posterioridad a la ins-
cripción del gravamen que se es-
tá ejecutando y que los mismos
serán eliminados del Registro de
la Propiedad y para conocimien-
to de los licitadores y el público
en general y para su publicación
en un periódico de circulación
general, una vez por semana du-
rante el término de dos (2) sema-
nas consecutivas con un interva-
lo de por lo menos siete (7) días
entre ambas publicaciones, y pa-
ra su fijación en tres (3) lugares
públicos del municipio en que ha
de celebrarse la venta, tales co-
mo, la Alcaldía, el Tribunal y la
Colectaría, así como en la Colec-
turía más cercana al lugar de re-
sidencia de la parte demandada,
cuando ésta fuera conocida, y se
le notificara además a la parte
demandada vía correo certifica-
do con acuse de recibo a la últi-
ma dirección conocida. Se les
advierte a todos los interesados
que todos los documentos rela-
cionados con la presente acción
de ejecución de hipoteca, así co-
mo la de la subasta, estarán dis-
ponibles para ser examinados en
la Secretaría del Tribunal. Se
entenderá que todo licitador
acepta como bastante la titula-
ción y que las cargas y graváme-
nes anteriores y los preferentes,
si los hubiere al crédito de ejecu-
tante, continuarán subsiguientes
entendiéndose que el rematante
los acepta y queda subrogado en
la responsabilidad de los mis-
mos, sin destinarse a su extin-
ción el precio del remate. Y para
conocimiento del demandado, de
los acreedores posteriores, de
los licitadores, partes interesa-
das y público en general, expido
el presente Aviso para su publi-
cación en los lugares públicos
correspondientes. Librado en
Carolina, Puerto Rico, a 5 de fe-
brero de 2010. Samuel González
Isaac, Alguacil.
ED-8919 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE CAROLINA EN
RIO GRANDE.
DORAL BANK
Parte Demandante
Vs.
RICARDO CASTAÑER
MORALES, por sí
y como miembro
de la SUCESION
de ILEANECXIS
REYES MERCED
compuesta por
RICARDO CASTAÑER
MORALES
JOHN DOE
y RICHARD ROE
como posibles
herederos
desconocidos
Parte Demandada
CIVIL NUM.: FBCI2008-00802.
SOBRE: COBRO DE DINERO Y
EJECUCION DE HIPOTECA
POR LA VIA ORDINARIA. AVI-
SO DE SUBASTA. A: RICAR-
DO CASTAÑER MORALES, por
sí y como miembro de la SU-
CESION DE ILEANECXIS RE-
YES MERCED, compuesta por
RICARDO CASTAÑER MORA-
LES, JOHN DOE y RICHARD
ROE, como posibles herede-
ros desconocidos; JOHN DOE
y RICHARD ROE; y al público
en general. El que suscribe, Al-
guacil del Tribunal de Primera
Instancia, Sala Superior, Centro
Judicial de Carolina, Carolina,
Puerto Rico, hago saber a la par-
te demandada, al público en ge-
neral; y a el (los) siguiente(s)
gravámen(es) posterior(es):
JOHN DOE y RICHARD ROE,
como posibles tenedores del pa-
garé, a cuyo favor aparece una
hipoteca en garantía de un paga-
ré, por la suma de $10,000.00,
sin intereses, vencedero en 10
años, según la escritura #153,
otorgada en San Juan, Puerto
Rico, el día 21 de marzo de
1991, ante el notario Maritza Sil-
va Cofresí, inscrita al folio 148
del tomo 271 de Canóvanas, fin-
ca 12,197, inscripción 2da. Re-
gistro de la Propiedad de Caroli-
na, Sección Tercera. Que en
cumplimiento del Mandamiento
de Ejecución de Sentencia expe-
dido el día 24 de septiembre de
2009, por la Secretaria del Tribu-
nal, procederé a vender y vende-
ré en pública subasta y al mejor
postor la propiedad que se des-
cribe a continuación: URBANA:
Solar marcado con el #23 del
Bloque K (K-23) de la Urbaniza-
ción Quintas de Canóvanas, de-
nominada Quinta de Canóva-
nas, Fase II, en el Plano de Ins-
cripción aprobado por la Admi-
nistración de Reglamento y Per-
miso (ARPE). Compuesto de
326.97 metros cuadrados. En lin-
des por el Norte, en 11.50 me-
tros lineales con la calle #6 de la
Urbanización. Por el Sur, en
11.55 metros lineales con los so-
lares #2 y 3 de la Urbanización.
Por el Este, en 28.98 metros li-
neales con el solar 24 de la Ur-
banización. Por el Oeste, en
27.89 metros lineales con el so-
lar 22. Enclava una casa cons-
truida para vivienda de una fami-
lia. Inscrita al folio 147 del tomo
271 de Canóvanas, Registro de
la Propiedad de Carolina, Sec-
ción Tercera, finca número
12,197. Del Registro de la Pro-
piedad de Carolina, Sección Ter-
cera, surge que la antes mencio-
nada propiedad aparece afecta a
el (los) siguiente(s)
gravámen(es) preferente(s): (a)
Hipoteca en garantía de un pa-
garé a favor de Chase Manhat-
tan Bank, N.A., o a su orden, por
la suma de $49,050.00, intereses
al 8 1/2% anual, vencedero el 1
de abril de 2021, según la escri-
tura #152, otorgada en San
Juan, Puerto Rico el 21 de mar-
zo de 1991, ante la Notario Ma-
ritza Silva Cofresí, inscrita al folio
147 del tomo 271 de Canóvanas,
finca 12,197, inscripción 2da.
Registro de la Propiedad de Ca-
rolina, Sección Tercera. El pro-
ducto de la subasta se destinará
a satisfacer al demandante hasta
donde alcance, la Sentencia dic-
tada a su favor, el día 3 de no-
viembre de 2008, en el presente
caso civil, a saber la suma de
$40,713.04 de principal, más in-
tereses al 8 1/2% anual desde el
día 1ro. de febrero de 2006, más
la suma de $4,636.50, por con-
cepto de honorarios de abogado
y costas autorizadas por el Tribu-
nal, más las cantidades que se
adeudan mensualmente a partir
del día 1ro. de marzo de 2006,
por concepto de seguro hipote-
cario, cargos por demora, más
cualesquiera otros adelantos que
se hagan en virtud de la escritura
de hipoteca. La venta de la refe-
rida subasta se verificará libre de
toda carga o gravamen que afec-
te la mencionada finca, con ex-
cepción de aquellos el(los) gra-
vámen(es) preferente(s) aquí an-
tes mencionado(s), a cuyo efecto
se notifica y se hace saber la fe-
cha, hora y sitio de la primera,
segunda y tercera subasta, si és-
to fuera necesario, a los efectos
de que cualquier persona o per-
sonas con algún interés puedan
comparecer a la celebración de
dichas subastas. La adjudicación
se hará al mejor postor, quien
deberá consignar el importe de
su oferta en el acto mismo de la
adjudicación, en moneda del cur-
so legal de los Estados Unidos
de América. La primera subasta
se llevará a efecto el día 14 de
abril de 2010, a las 11:00 de la
mañana, en la oficina del referido
Alguacil, localizada en el Centro
Judicial de Carolina, Carolina,
Puerto Rico. Que el precio míni-
mo fijado para la primera subas-
ta es de $46,365.00. Que de ser
necesaria la celebración de una
segunda subasta, la misma se
llevará a efecto el día 21 de abril
de 2010, a las 2:15 de la tarde,
en la oficina antes mencionada
del Alguacil que suscribe. El pre-
cio mínimo para la segunda su-
basta será de $30,910.00, equi-
valentes a dos terceras (2/3) par-
tes del tipo mínimo estipulado
para la primera subasta. Que de
ser necesaria la celebración de
una tercera subasta la misma se
llevará a efecto el día 28 de abril
de 2010, a las 2:15 de la tarde,
en la oficina antes mencionada
del Alguacil que suscribe. El pre-
cio mínimo para la tercera su-
basta será de $23,182.50, equi-
valentes a la mitad (1/2) del tipo
mínimo estipulado para la prime-
ra subasta. Si se declarase de-
sierta la tercera subasta se dará
por terminado el procedimiento,
pudiendo adjudicársele al acree-
dor demandante la finca objeto
de la presente acción aquí antes
descrita, dentro de los diez (10)
días siguientes a la celebración
de la subasta desierta, si así lo
estimare conveniente, por la to-
talidad de la Sentencia dictada a
favor de dicho acreedor deman-
dante si ésta fuere igual o menor
al monto del tipo mínimo de la
tercera subasta, y abonándose
dicho monto a la cantidad adeu-
dada si ésta fuere mayor. (Art.
221, Ley Hipotecaria y del Re-
gistro de la Propiedad, 30
L.P.R.A. §2721). Para conoci-
miento de la parte demandada y
de toda aquella persona o perso-
nas que tengan interés inscrito
con posterioridad a la inscripción
del gravamen que se está ejecu-
tando, y para conocimiento tam-
bién de todos los licitadores y el
público en general, el presente
Edicto se publicará dos (2) veces
por semana, durante dos sema-
nas consecutivas con un interva-
lo de siete (7) días entre ambas
publicaciones, en un periódico

de circulación diaria en toda la
Isla de Puerto Rico y se fijará
además en tres (3) lugares públi-
cos del Municipio en que ha de
celebrarse dicha venta, tales co-
mo la Alcaldía, el Tribunal y la
Colecturía. El Aviso de publicará
además en la Colecturía del lu-
gar de residencia del demanda-
do, cuando ésta fuere conocida
si no fuera en el mismo en que
ha de celebrarse la venta. Se le
advierte a todos los interesados
que todos los documentos rela-
cionados con la presente acción
de ejecución de hipoteca, así co-
mo de la subasta, estarán dispo-
nibles para ser examinados en la
Secretaría de este Honorable
Tribunal, durante las horas labo-
rables. Expido, el presente Edic-
to, en Carolina, Puerto Rico, hoy
día 15 de dic. de 2009. Samuel
González Isaac, Alguacil Super-
visor. División de Subastas. Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
Superior de Carolina.
ED-9131 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE ARE-
CIBO.
DORAL BANK
Demandante
v.
HECTOR MANUEL
VELEZ RIOS t/c/c
HECTOR M.
VELEZ RIOS
y BRENDA
DEL CARMEN
CRUZ TRUJILLO
y la Sociedad Legal
de Gananciales
compuesta
por ambos
Demandada
CIVIL NUM: CCD 2007-1297.
SOBRE: EJECUCION DE HIPO-
TECA (IN REM). AVISO DE
VENTA EN PUBLICA SUBASTA.
Yo, Luis E. Román, Alguacil Su-
pervisor de la División de Subas-
tas del Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala de Arecibo, a los de-
mandados y al público en gene-
ral les notifico que, cumpliendo
con un Mandamiento que se ha
librado en el presente caso por el
Secretario del Tribunal de epí-
grafe con fecha 5 de agosto de
2008 y para satisfacer la Senten-
cia dictada en el caso de autos la
cual se notificó y archivó en au-
tos el día 18 de junio de 2008,
procederé a vender en pública
subasta, al mejor postor en pago
de contado y en moneda del cur-
so legal de los Estados Unidos
de América, todo derecho, título
e interés que hayan tenido ten-
gan y puedan tener los deudores
demandados en cuanto a las
propiedad localizada en: #131,
calle Amistad, Barriada Zeno
Gandía, Arecibo, Puerto Rico, el
bien inmueble se describe a con-
tinuación: URBANA: Solar mar-
cado con el número 131 de la
manzana #6 según plano de ins-
cripción del proyecto de solares
denominado Manuel Zeno Gan-
día, radicada en el Barrio Hato
Abajo del término municipal de
Arecibo, Puerto Rico. Dicho solar
tiene un área de 237.189 metros
cuadrados. Colinda por el Norte,
con el solar #129, distancia de
19.46 metros; por el Sur, con el
solar #133 distancia de 19.49
metros; por el Este, con solar
#132, distancia de 12.17 metros
y or el Oeste, con la calle I, dis-
tancia de 12.19 metros. Contiene
una casa unifamiliar, construida
de hormigón con un dormitorio,
sala, comedor, cocina y baño. En
lindes con pared medianera por
la colindancias Norte y Este, en
distancia de 4’ 10 1/2” equivalen-
tes a 1.49 metros lineales y 32’
0” equivalentes a 9.753 metros li-
neales que la separa de las vi-
viendas #129 y #132 respectiva-
mente. Consta inscrita al folio
211 del tomo 1014, Finca 29,109
de Arecibo, Sección I de Arecibo.
Que con el importe de dicha ven-
ta se habrá de satisfacer a la
parte demandante las cantidades
adeudadas, según la Sentencia
dictada en el caso de epígrafe,
por el Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala de Arecibo. El tipo
mínimo para la subasta será la
suma de tasación pactada, la
cual es $50,700.00 para la pro-
piedad descrita. Si no produjere
remate o adjudicación la primera
subasta, se procederá a una se-
gunda subasta y servirá de tipo
mínimo de 2/3 partes del valor
de la tasación. Si tampoco hubie-
re remate ni adjudicación en esta
segunda subasta, se procederá
a una tercera subasta, en ésta el
tipo mínimo será de la 1/2 valor
de la tasación. Para el lote des-
crito, la primera subasta se lleva-
rá a cabo el día 8 de abril de
2010, a las 10:30 de la mañana.
De no comparecer postor alguno
se llevará a efecto una segunda
subasta el día 15 de abril de
2010, a las 10:30 de la mañana.
De no comparecer postor alguno
se llevará a cabo una tercera su-
basta el día 22 de abril de 2010,
a las 10:30 de la mañana. La su-
basta o subastas antes indicadas
se llevarán a efecto en mi ofici-
na, localizada en el Tribunal de
Primera Instancia, Sala Superior
de Arecibo. De Estudio de Título
realizado surge el siguiente gra-
vamen posterior el cual podrá
ser extinguido: Pagaré a favor de
La Autoridad para el Financia-
miento de la Vivienda de Puerto
Rico, o a su orden por la suma
de $15,000.00, sin intereses a
vencer el 23 de diciembre del
año 2011, según consta de la es-
critura #1237, otorgada en San
Juan, el 23 de diciembre de
2004, ante el Notario Rafael
Bras Benítez, inscrita al folio 211
del tomo 1014 de Arecibo, finca
#29,109, inscripción 12ma. Se le
advierte a los licitadores que la
adjudicación se hará al mejor
postor, quien deberá consignar
el importe de su oferta en el mis-
mo acto de la adjudicación en
moneda de curso legal de los
Estados Unidos de Norteamérica
y para conocimiento de la parte
demandada y de toda(s)
aquella(s) persona(s) que tengan
interés inscrito con posterioridad
a la inscripción del gravamen
que se está ejecutando, y para
conocimiento de los licitadores y
el público en general y para su
publicación en un periódico de
circulación general, una vez por
semana durante el término de
dos (2) semanas consecutivas
con un intervalo de por lo menos
siete (7) días entre ambas publi-
caciones, y para su fijación en
tres (3) lugares públicos del mu-
nicipio en que ha de celebrarse
la venta, tales como, la Alcaldía,
el Tribunal y la Colecturía, así
como en la Colecturía más cer-
cana al lugar de residencia de la
parte demandada, cuando ésta
fuera conocida, y se le notificara
además a la parte demandada
vía correo certificado con acuse
de recibo a la última dirección
conocida. Se les advierte a todos
los interesados que todos los do-
cumentos relacionados con la
presente acción de ejecución de
hipoteca, así como la de la su-
basta, estarán disponibles para
ser examinados en la Secretaría
del Tribunal. Se entenderá que
todo licitador acepta como bas-
tante la titulación y que las car-
gas y gravámenes anteriores y
los preferentes, si los hubiere al
crédito de ejecutante, continua-
rán subsistentes entendiéndose
que el rematante los acepta y
queda subrogado en la respon-
sabilidad de los mismos, sin des-
tinarse a su extinción el precio
del remate. Y para conocimiento
de los demandados, de los
acreedores posteriores,, de los li-
citadores, partes interesadas y
público en general, expido el pre-
sente Aviso para su publicación
en los lugares públicos corres-
pondientes. Librado en Arecibo,
Puerto Rico, a 19 de marzo de
2010. LUIS E. ROMAN, ALGUA-
CIL
ED-9120 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
HUMACAO, SALA SUPERIOR.
DORAL
FINANCIAL
CORPORATION
Demandante
v.
ELIZABETH
MATIAS
GONZALEZ
Demandados
CIVIL NUM: HSCI200700988.
SOBRE: COBRO DE DINERO Y
EJECUCION DE HIPOTECA
POR LA VIA ORDINARIA. Yo,
Efraín Roldán Ocasio, Alguacil
Supervisor de la División de Su-
bastas del Tribunal de Primera
Instancia, Sala de Humacao, a
los demandados y al público en
general les notifico que, cum-
pliendo con un Mandamiento que
se ha librado en el presente caso
por el Secretario del Tribunal de
epígrafe, con fecha 14 de enero
de 2010 y para satisfacer la Sen-
tencia por la cantidad de
$62,839.55 de principal, dictada
en el caso de autos el 22 de oc-
tubre de 2007, notificada y archi-
vada en autos el 5 de noviembre
de 2007, procederé a vender en
pública subasta , al mejor postor
en pago de contado y en mone-
da del curso legal de los Estados
Unidos de América, todo dere-
cho, título e interés que hayan
tenido tengan o puedan tener los
deudores demandados en cuan-
to a la propiedad localizada en:
en el Municipio de Humacao,
Puerto Rico, el bien inmueble se
describe a continuación: Carrete-
ra 917, Km 1.4, Barrio Montones
II, Las Piedras, Puerto Rico.
RUSTICA: Predio de terreno ra-
dicado en el Barrio Montones del
término municipal de Las Pie-
dras, Puerto Rico, identificado
como Lote Número Dos (2) en el
plano de inscripción con una ca-
bida superficial de novecientos
sesenta y siete punto cero ocho
tres dos metros cuadrados
(967.0832 M.C.), equivalentes a
punto dos mil cuatrocientos se-
senta y una cuerdas (.2461
cdas.), en lindes por el Norte,
con Primitivo Gómez, en quince
punto ochenta y tres metros
(15.83 M.); por el Sur, con parce-
la de uso público que lo separa
de la Carretera Novecientos
Diecisiete (917), en tres (3) ali-
neaciones distintas que suman
veintiséis punto sesenta y tres
metros (26.63 M.); por el Este,
con el lote Número Uno (10 se-
gregado, en dos alineaciones
distintas que suman cuarenta y
ocho punto treinta y un metros
(48.31 M.) y por el Oeste, con el
remanente de la finca principal,
en dos alineaciones distintas que
suman cincuenta y uno punto se-
tenta y tres metros (51.73 M.).
Enclava una casa. La antes des-
crita propiedad consta inscrita al
Folio 245 del Tomo 253 de Las
Piedras, finca 13,562, Registro
de la Propiedad de Puerto Rico,
Sección de Humacao. Que con
el importe de dicha venta se ha-
brá de satisfacer a la parte de-
mandante las cantidades adeu-
dadas, según la Sentencia dicta-
da en el caso de epígrafe, por el
Tribunal de Primera Instancia,
Sala de Humacao. El tipo míni-
mo para la subasta será la suma
de tasación pactada, la cual es
$64,000.00, para la propiedad
descrita. Si no produjere remate
o adjudicación la primera subas-
ta, se procederá a una segunda
subasta y servirá de tipo mínimo
de 2/3 partes del valor de la ta-
sación. Si tampoco hubiere re-
mate ni adjudicación en esta se-
gunda subasta, se procederá a
una tercera subasta, en ésta el
tipo mínimo será de la 1/2 del va-
lor de la tasación. Para el lote
descrito, la primera subasta se
llevará a cabo el día 13 de mayo
de 2010, a la 11:30 de la AM. De
no comparecer postor alguno se
llevará a efecto una segunda su-
basta el día 20 de mayo de
2010, a las 3:30 de la PM. De no
comparecer postor alguno se lle-
vará a cabo una tercera subasta
el día 27 de mayo de 2010, a las
3:30 de la PM. La subasta o su-
bastas antes indicadas se lleva-
rán a efecto en mi oficina, locali-
zada en el Tribunal de Primera
Instancia, Sala Superior de Hu-
macao. De Estudio de Título sur-
ge el siguiente gravamen poste-
rior el cual podrá ser extinguido:
HIPOTECA: En garantía de un
pagaré, a favor de la Autoridad
para el Financiamiento de la Vi-
vienda de Puerto Rico, o a su or-
den, por $15,000.00 sin intere-
ses, vencedero el 22 de octubre
de 2012, según Esc. #366 en
San Juan a 22 de octubre de
2004 ante Vivian S. Alfonso rive-
ra, inscrita al folio 218 del tomo
288 de Las Piedras finca
#13,562 inscripción 5ta. Se le
advierte a los licitadores que la
adjudicación se hará al mejor
postor, quien deberá consignar
el importe de su oferta en el mis-
mo acto de la adjudicación en
moneda de curso legal de los
Estados Unidos de Norteamérica
y para conocimiento de la parte
demandada y de toda(s)
aquella(s) persona(s) que tengan
interés inscrito con posterioridad
a la inscripción del gravamen
que se está ejecutando, y para
conocimiento de los licitadores y
el público en general y para su
publicación en un periódico de
circulación general, una vez por
semana durante el término de
dos (2) semanas consecutivas
con un intervalo de por lo menos
siete (7) días entre ambas publi-
caciones, y para su fijación en
tres (3) lugares públicos del mu-
nicipio en que ha de celebrarse
la venta, tales como, la Alcaldía,
el Tribunal y la Colecturía, así
como en la Colecturía más cer-
cana al lugar de residencia de la
parte demandada, cuando ésta
fuera conocida, y se le notificara
además a la parte demandada
vía correo certificado con acuse
de recibo a la última dirección
conocida. Se les advierte a todos
los interesados que todos los do-
cumentos relacionados con la
presente acción de ejecución de
hipoteca, así como la de la su-
basta, estarán disponibles para
ser examinados en la Secretaría
del Tribunal. Se entenderá que
todo licitador acepta como bas-
tante la titulación y que las car-
gas y gravámenes anteriores y
los preferentes, si los hubiere al
crédito de ejecutante, continua-
rán subsiguientes entendiéndose
que el rematante los acepta y
queda subrogado en la respon-
sabilidad de los mismos, sin des-
tinarse a su extinción el precio
del remate. Y para conocimiento
de los demandados, de los
acreedores posteriores, de los li-
citadores, partes interesadas y
público en general, expido el pre-
sente Aviso para su publicación
en los lugares públicos corres-
pondientes. Librado en Huma-
cao, Puerto Rico, a 19 de febrero
de 2010. Irma L. Pérez Maldona-
do, Alguacil Auxiliar #025.
ED-9121 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE CA-
GUAS.
COOPERATIVA DE
AHORRO Y
CREDITO LA
PUERTORRIQUEÑA
Demandante
VS.
DAVID WILSON
PAGAN COLON
Demandado
CIVIL NUM.: ECD2009-2069
(611). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA. Estados Unidos de Amé-
rica. El Presidente de los EE.UU.
El Estado Libre Asociado de P.R.
EDICTO DE SUBASTA. Yo,
Ivonne Benítez López, Alguacil
Supervisor de la División de Su-
bastas del Tribunal de Primera
Instancia, Sala Superior de Ca-
guas, Puerto Rico, al público en
general, certifico y hago saber
que cumpliendo con un Manda-
miento de Ejecución de Senten-
cia que me ha sido dirigido por la
Secretaría del Tribunal, en el ca-
so arriba indicado venderé en
pública subasta al mejor postor
en moneda legal de los Estados
Unidos de América el día 12 de
mayo de 2010, a las 11:30 de la
AM, que de declararse la misma
desierta la segunda subasta se
celebrará el día 19 de mayo de
2010, a las 1:30 de la pm, que
de declararse la misma desierta
la tercera subasta se celebrará el
día 26 de mayo de 2010, a las
1:30 pm en mi Oficina sita en el
local que ocupo en el Centro Ju-
dicial de Caguas, todo derecho,
título o interés que tengan los
demandados en el inmueble de
su propiedad que se describe a
continuación: “RUSTICA: Parce-
la número ocho (8), radicada en
el Barrio Jaguas de Gurabo,
Puerto Rico, compuesta de tres
punto veintiuna cuerdas (3.21
cdas.), equivalentes a una hectá-
rea, veintiséis áreas, dieciséis
centiáreas, cincuenta y ocho mi-
liáreas. En lindes por el Norte,
con la parcela adjudicada a Do-
mingo Colón Ramos, Angelina
Colón Resto, María Esther Colón
Resto; por el Sur, con el rema-
nente de la finca principal de la
cual se segrega; por el Este, con
terrenos propiedad del Doctor
Cedeño; y por el Oeste, con la
faja de terreno dedicada a uso
público. La propiedad se encuen-
tra inscrita al folio nueve (9) del
tomo ciento cuarenta (140) de
Gurabo, finca número cinco mil
trescientos diez (5,310), Registro
de la Propiedad de Caguas, Sec-
ción Segunda. Que los autos y
todos los documentos correspon-
dientes al Procedimiento incoado
estarán de manifiesto en la Se-
cretaría del Tribunal durante ho-
ras laborables. Se entenderá que
todo licitador acepta como bas-
tante la titulación (y que las car-
gas y gravámenes anteriores y
los preferentes si los hubiere al
crédito del ejecutante continua-
rán subsistentes entendiéndose
que el rematante los acepta y
queda subrogado en la respon-
sabilidad de los mismos sin des-
tinarse a su extinción el precio
del remate. El tipo mínimo de es-
te remate de la Primera Subasta
será el precio pactado de cin-
cuenta mil dólares ($50,000.00,
de celebrarse una segunda su-
basta el tipo mínimo será de dos
terceras partes del precio pacta-
do y de tener que celebrar una
tercera subasta regirá como tipo
de ésta la mitad del precio pacta-
do. Dicha subasta se llevará a
cabo para con su producto satis-
facer a la Demandante el importe
de la Sentencia que ha obtenido
ascendente a $49,449.62 de
principal adeudado al 5 de no-
viembre de 2009, los interés de
dicha suma al 9.00% más los
que se acumulen desde esa fe-
cha hasta su total pago, más la
suma de $5,000.00 para costas,
gastos y honorarios de abogado
hipotecariamente garantizados.
Por la presente se notifica a los
acreedores que tengan inscritos
o anotados sus derechos sobre
bienes hipotecados con posterio-
ridad a la inscripción del crédito
del ejecutante o acreedores de
cargos o derechos reales que los
hubiesen pospuesto a la hipote-
ca del actor y a los dueños po-
seedores tenedores de o intere-
sados en títulos transmisibles
por endoso o al portador garanti-
zados hipotecariamente con pos-
terioridad al crédito del actor y
con los cuales no hubiese tenido
efecto la notificación personal del
escrito inicial y del Mandamiento
del requerimiento de pago para
que puedan concurrir a la subas-
ta si les conviniere o satisficiera
antes del remate el importe del
crédito de sus intereses, costas y
honorarios de abogado asegura-
dos quedando subrogados en los
derechos del acreedor ejecutan-
te. Y para conocimiento de licita-
dores del público en general y
para su publicación de acuerdo
con la ley en un periódico de los
de mayor circulación en la Isla
de Puerto Rico y en los sitios pú-
blicos de costumbre expido el
presente edicto bajo mi firma y
sello de este Tribunal en Ca-
guas, Puerto Rico, hoy día 15 de
MAR. 2010. IVONNE BENITEZ
LOPEZ, ALGUACIL CONFIDEN-
CIAL. PLACA 958, ALGUACIL
SUPERVISOR. DIVISION DE
SUBASTAS. TRIBUNAL DE PRI-
MERA INSTANCIA, SALA SU-
PERIOR DE CAGUAS.
ED-9122 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE CA-
ROLINA.
BANCO SANTANDER
PUERTO RICO
Demandante
Vs.
RICHARD SAMUEL
ESPINOSA
BERNALES
VITALIA ELENA
ZUÑIGA
BUSTAMANTE y la
Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. FCD2008-0914
(404). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO. Estados Unidos de Amé-
rica. El Presidente de los EE.UU.
El Estado Libre Asociado de PR
ss. AVISO DE VENTA EN PU-
BLICA SUBASTA. Yo, Samuel
González Isaac, Alguacil del Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
Superior de Carolina, a la parte
demandada y al público en gene-
ral les notifico que, cumpliendo
con un Mandamiento que se ha
librado en el presente caso por el
Secretario del Tribunal de epí-
grafe con fecha 21 de enero de
2010 y para satisfacer la senten-
cia dictada en el caso de autos
fechada 23 de enero de 2009,
notificada el 28 de enero de
2009 y una vez más el 30 de
abril de 2009, publicada además
mediante edicto en el Periódico
“EL VOCERO DE PUERTO RI-
CO “ los días 12 y 19 de mayo
de 2009, en donde se condena-
ba a la parte demandada a satis-
facer la suma ascendente a
$401,858.41, más los intereses
adeudados hasta su completo
pago, procederá a vender el día
29 de abril de 2010, a las 10:45
de la mañana, en mi oficina, lo-
calizada en el Tribunal de Prime-
ra Instancia, Sala Superior de
Carolina, al mejor postor en pago
de contado y en moneda de los
Estados Unidos de América todo
título, derecho o interés de la
parte demandada sobre la si-
guiente propiedad: URBANA:
Apartamiento número doscientos
dos (202) de concreto armado de
uso residencial que radica en el
Condominio Plaza del Mar, loca-
lizado en la carretera estatal nú-
mero ciento ochenta y siete
(187), Barrio Cangrejos Arriba,
municipio de Carolina, Puerto Ri-
co. Es de forma irregular y está
localizado en el segundo piso del
edificio. Su puerta principal está
al Sur y le da acceso al vestíbulo
o corredor de uso común que
conduce al ascensor y a las es-
caleras y al exterior del edificio.
Colinda por el Norte, en cincuen-
ta pies ocho pulgadas (50’8”) con
el espacio exterior del edificio
con vista al Océano Atlántico;
por el Sur, en cincuenta pies
ocho pulgadas (50’8”) con el co-
rredor que cruza de Este a Oes-
te; por el Este, en veintinueve
pies (29’) con el apartamento nú-
mero doscientos uno (201) y con
el espacio exterior; y por el Oes-
te, en veintinueve pies (29’) con
el apartamento número doscien-
tos tres (203) y el espacio exte-
rior. Tiene una cabida superficial
de mil cuatrocientos treinta y cin-
co punto dieciocho (1,435.18)
pies cuadrados, equivalentes a
ciento treinta y tres punto treinta
y ocho (133.38) metros cuadra-
dos, aproximadamente, incluyen-
do el área de balcón que está lo-
calizado al lado Norte. Se com-
pone de sala-comedor, un vestí-
bulo, un balcón, corredor al Nor-
te, dos (2) jardínes, tres (3) dor-
mitorios con sus closets, tres (3)
closets para ropa blanca, dos (2)
baños), cocina con área de la-
vandería. A este apartamento le
corresponde como área común
limitada un espacio de estacio-
namiento cubierto para un auto
en la planta tercera número cien-
to setenta y seis (176), así como
un área de almacenamiento en
la planta tercera, número setenta
y seis en los planos del condomi-
nio. A este apartamento le co-
rresponde una participación
equivalente a cero punto siete
cero uno nueve nueve dos por
ciento (0.701992%) en los ele-
mentos comunes generales del
condominio. Consta inscrita al
Folio Doscientos Setenta y Uno
(271) del Tomo Setecientos No-
venta y Tres (793) de Carolina,
Registro de la Propiedad de
Puerto Rico, Sección Primera (I)
de Carolina, Finca Número Trein-
ta y Ocho Mil Cuatrocientos
Ochenta y Cuatro (38,484). Que
con el importe de dicha venta se
habrá de satisfacer a la parte de-
mandante las cantidades adeu-
dadas, según la Sentencia dicta-
da en el caso de epígrafe, por el
Tribunal de Primera Instancia,
Sala Superior de Carolina. La
primera subasta se llevará a ca-
bo el día 29 de abril de 2010, a
las 10:45 de la mañana, en la
cual el tipo mínimo será de
$421,600.00. De no haber adju-
dicación en la primera subasta
se celebrará una segunda su-
basta, el día 6 de mayo de 2010,
a las 2:30 de la tarde, en el mis-
mo lugar, en la cual el tipo míni-
mo será de dos terceras (2/3)
partes del tipo mínimo fijado en
la primera subasta, o sea, la can-
tidad de $281,066.63. De no ha-
ber adjudicación en la segunda
subasta se celebrará una tercera
subasta, el día 13 de mayo de
2010, a las 2:30 de la tarde, en
el mismo lugar, en la cual el tipo
mínimo será la mitad (1/2) del ti-
po mínimo fijado en la primera
subasta, o sea, la cantidad de
$210,800.00. A la Propiedad le
afectan los siguientes graváme-
nes: Hipoteca por la suma princi-
pal de cuatrocientos veintiún mil
seiscientos dólares
($421,600.00), con intereses al
seis punto setenta y cinco por
ciento (6.75%) anual en garantía
de un pagaré a favor de Metro
Island Mortgage, Inc., o a su or-
den, vencedero el 1 de octubre
de 2021, constituido mediante
escritura número 280, otorgada
en San Juan, Puerto Rico, el 29
de septiembre de 2006, ante el
Notario David García Medina. Di-
cha escritura está inscrita al folio
27 del tomo 1,002 de Carolina,
finca número 38,484, inscripción
9na. A la Propiedad le afectan
los siguientes gravámenes pos-
teriores: Hipoteca por la suma
principal de treinta y cinco mil
dólares ($35,000.00), con intere-
ses al treinta por ciento (30%)
anual sobre el Prime Rate, en
garantía de un pagaré a favor de
Doral Bank, o a su orden, vence-
dero a la presentación, constitui-
do mediante escritura número
12, otorgada en San Juan, Puer-
to Rico el 9 de mayo de 2007,
ante el Notario Gadiel O. Rosario
Rivera. Dicha escritura está ins-
crita al folio 27 del tomo 1,002 de
Carolina, finca número 38,484,
inscripción 10ma. Se le advierte
a los licitadores que la adjudica-
ción se hará al mejor postor, de-
berá consignar el importe de su
oferta en el mismo acto de la ad-
judicación en moneda de curso
legal de los Estados Unidos de
Norteamérica y para conocimien-
to de la parte demandada y de
toda(s) aquella(s) persona(s) que
tengan interés inscrito con poste-
rioridad a la inscripción del gra-
vamen que se está ejecutando y
que los mismos serán eliminados
del Registro de la Propiedad y
para conocimiento de los licita-
dores y el público en general y
para su publicación en un perió-
dico de circulación general, una
vez por semana durante el térmi-
no de dos (2) semanas consecu-
tivas con un intervalo de por lo
menos siete (7) días entre am-
bas publicaciones, y para su fija-
ción en tres (3) lugares públicos
del municipio en que ha de cele-
brarse la venta, tales como, la
Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-
ría, así como en la Colecturía
más cercana al lugar de residen-
cia de la parte demandada,
cuando ésta fuera conocida, y se
le notificará además a la parte
demandada vía correo certifica-
do con acuse de recibo a la últi-
ma dirección conocida. Se les
advierte a todos los interesados
que todos los documentos rela-
cionados con la presente acción
de ejecución de hipoteca, así co-
mo la de la subasta, estarán dis-
ponibles para ser examinados en
la Secretaría del Tribunal. Se en-
tenderá que todo licitador acepta
como bastante la titulación y que
las cargas y gravámenes anterio-
res y los preferentes, si los hu-
biere al crédito de ejecutante,
continuarán subsiguientes enten-
diéndose que el rematante los
acepta y queda subrogado en la
responsabilidad de los mismos,
sin destinarse a su extinción el
precio del remate. Y para conoci-
miento de la parte demandada,
de los acreedores posteriores,
de los licitadores, partes intere-
sadas y público en general, expi-
do el presente Aviso para supu-
blicación en los lugares públicos
correspondientes. Librado en
Caroina, Puerto Rico, a 22 de fe-
brero de 2010. Samuel González
Isaac, Alguacil.
ED-9123 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE RIO
GRANDE.
BANCO SANTANDER
PUERTO RICO
Demandante
Vs.
JAIME
LOPEZ RIVERA
Demandado
CIVIL NUM. FBCI200900313.
SOBRE: EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA;
COBRO DE DINERO. Estados
Unidos de América. El Presiden-
te de los EE.UU. El Estado Libre
Asociado de PR ss. AVISO
EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
VENTA EN PUBLICA SUBASTA.
Yo, Samuel González Isaac, Al-
guacil del Tribunal de Primera
Instancia, Sala Superior de Caro-
lina, al demandado y al público
en general les notifico que, cum-
pliendo con un Mandamiento que
se ha librado en el presente caso
por el Secretario del Tribunal de
epígrafe con fecha 21 de enero
de 2010, y para satisfacer la
Sentencia dictada en el caso de
autos fechada 23 ce septiembre
de 2009, notificada el 29 de octu-
bre de 2009, en donde se conde-
naba a la parte demandada a sa-
tisfacer la suma ascendente a
$167,173.43, más los intereses
adeudados hasta su completo
pago, procederá a vender el día
29 de abril de 2010, a las 10:30
de la mañana, en mi oficina, lo-
calizada en el Tribunal de Prime-
ra Instancia, Sala Superior de
Carolina, al mejor postor en pago
de contado y en moneda de los
Estados Unidos de América todo
título, derecho o interés de la
parte demandada sobre la si-
guiente propiedad: URBANA:
Propiedad Horizontal: Aparta-
mento residencial marcado con
el número diez cero cinco guión
“K” (1005-K) (Penthouse), ubica-
do en el piso tercero del Edificio
“K” del Condominio “Ciudad Jar-
dín de Canóvanas” gobernado
por el régimen de propiedad hori-
zontal y localizado en el Barrio
Canóvanas, Puerto Rico. Tiene
una cabida de mil trescientos ca-
torce pies cuadrados (1314.00
p.c.), equivalentes a aproximada-
mente ciento treinta punto nueve
mil novecientos treinta y ocho
metros cuadrados (130.9938
m.c.). El apartamento es de for-
ma irregular y colinda por el Nor-
te, en una distancia de treinta y
nueve pies tres pulgadas (39’3”),
con el espacio aéreo que mira
hacia los terrenos de la Sucesión
Rafael Calderón Rivera; por el
Sur, en dos alineaciones distin-
tas, en una distancia de treinta y
cuatro pies cero pulgadas
(34’0”), con el espacio aéreo que
mira hacia un área denominada
“Green Area” y con Edificio “J”
del referido Condominio y en otra
distancia de cinco pies tres pul-
gadas (5’3”), con un área común
denominada “lobby” y con área
de escalera; por el Este, en dos
alineaciones distintas, en una
distancia de diecinueve pies seis
pulgadas (19’6”), con el aparta-
mento número diez cero seis
guión “K” (1006-K), y en otra dis-
tancia de tres pies seis pulgadas
(3’6”), un área común denomina-
da “lobby” y con área de escale-
ra; y por el Oeste, en una distan-
cia de veintinueve pies diez pul-
gadas (29’10”), con el espacio
aéreo que mira hacia un área
destinada para futura área co-
mercial. Se compone el aparta-
mento de sala-comedor, cocina,
tres (3) cuartos dormitorios, de
los cuales el cuarto principal
(master) está provisto de un ba-
ño, y de un closet vestidor (walk-
in-closet). Los otros dos (2) dor-
mitorios también tiene un closet
en su interior. Además, el aparta-
mento está provisto de otro ba-
ño, área de laundry, un closet
para ropa (linen closet) localiza-
do en el pasillo, un balcón y la
escalera que conduce a la azo-
tea. En el nivel superior de este
apartamento hay una azotea que
incluye el área denominada “roof
terrace” más el área techada con
una cabida superficial total de
ochocientos setenta ocho pies
cuadrados (878.00 p.c.), equiva-
lentes a ochenta punto seis mil
cuatrocientos dos metros cua-
drados (80.6402 m.c.). Colinda
por el Norte, en una distancia de
veintiséis pies nueve pulgadas
(26’9”), con el espacio aéreo que
mira hacia los terrenos de la Su-
cesión de Rafael Calderón Rive-
ra; por el Sur, en una distancia
de veintiséis pies nueve pulga-
das (26’9”), con el espacio aéreo
que mira hacia un área denomi-
nada “Green Area” y con el Edifi-
cio “J” del referido Condominio;
por el Este, en una distancia de
cuarenta y tres pies seis pulga-
das (43’6”), con el área azotea
del apartamento número diez ce-
ro seis guión “K” (1006-K); y por
el Oeste, en una distancia de
cuarenta y tres pies seis pulga-
das (43’6”), con el espacio aéreo
que mira hacia un área destina-
da para futura área comercial.
De esta área le corresponde en
propiedad al apartamento el área
techada, la cual tiene una cabida
aproximada de noventa y seis
pies cuadrados (96.00 p.c.),
equivalentes a ocho punto nueve
mil ciento ochenta y nueve me-
tros cuadrados (8.9189 m.c.). El
remanente de la azotea se le
asigna a dicha unidad de forma
permanente, exclusiva e irrevo-
cable, manteniendo su condición
de área de uso común limitado,
con una cabida de aproximada-
mente setecientos ochenta y dos
pies cuadrados (782.00 p.c.), cu-
ya cabida corresponde al área
no techada de dicha azotea. Se
le asigna el uso de dos (2) espa-
cios de estacionamiento señala-
dos en los planos con los núme-
ro mil cinco (1005), localizados
uno al lado de otro. Le corres-
ponde una participación en los
elementos comunes generales
del edificio igual a cero punto
seis mil cuatrocientos sesenta y
seis por ciento (0.6466%). Finca
Número Catorce Mil Setecientos
49
Noventa y Uno (14,791), inscrita
al Folio Ochenta y Uno (81) del
Tomo Trescientos Sesenta y
Seis (366) de Canóvanas, Regis-
tro de la Propiedad de Puerto Ri-
co, Sección Tercera (III) de Ca-
rolina. Que con el importe de di-
cha venta se habrá de satisfacer
a la parte demandante las canti-
dades adeudadas, según la Sen-
tencia dictada en el caso de epí-
grafe, por el Tribunal de Primera
Instancia, Sala Superior de Río
Grande. La primera subasta se
llevará a cabo el día 29 de abril
de 2010, a las 10:30 de la maña-
na, en la cual el tipo mínimo será
de $170,000.00. De no haber ad-
judicación en la primera subasta
se celebrará una segunda su-
basta, el día 6 de mayo de 2010,
a las 2:15 de la tarde, en el mis-
mo lugar, en la cual el tipo míni-
mo será de dos terceras (2/3)
partes del tipo mínimo fijado en
la primera subasta, o sea, la can-
tidad de $113,333.32. De no ha-
ber adjudicación en la segunda
subasta se celebrará una tercera
subasta, el día 13 de mayo de
2010, a las 2:15 de la tarde, en
el mismo lugar, en la cual el tipo
mínimo será la mitad (1/2) del ti-
po mínimo fijado en la primera
subasta, o sea, la cantidad de
$85,000.00. A la Propiedad le
afectan los siguientes graváme-
nes: Hipoteca por la suma princi-
pal de ciento setenta mil dólares
($170,000.00), con intereses al
siete y tres cuarto por ciento (7-
3/4%) anual en garantía de un
pagaré a favor de Santander
Mortgage Corporation, o a su or-
den, vencedero el 1 de agosto
de 2036, constituido mediante
escritura número 143, otorgada
en San Juan, Puerto Rico el 7 de
julio de 2006, ante el Notario Pe-
dro Mario Rivera Matos. Dicha
escritura está inscrita al folio 44
del tomo 377 de Canóvanas, fin-
ca número 14,791, inscripción
5ta. No le afectan gravámenes
posteriores. Se le advierte a los
licitadores que la adjudicación se
hará al mejor postor, quien debe-
rá consignar el importe de su
oferta en el mismo acto de la ad-
judicación en moneda de curso
legal de los Estados Unidos de
Norteamérica y para conocimien-
to de la parte demandada y de
toda(s) aquella(s) persona(s) que
tengan interés inscrito con poste-
rioridad a la inscripción del gra-
vamen que se está ejecutando y
que los mismos serán eliminados
del Registro de la Propiedad y
para conocimiento de los licita-
dores y el público en general y
para su publicación en un perió-
dico de circulación general, una
vez por semana durante el térmi-
no de dos (2) semanas consecu-
tivas con un intervalo de por lo
menos siete (7) días entre am-
bas publicaciones, y para su fija-
ción en tres (3) lugares públicos
del municipio en que ha de cele-
brarse la venta, tales como, la
Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-
ría, así como en la Colecturía
más cercana al lugar de residen-
cia de la parte demandada,
cuando ésta fuera conocida, y se
le notificará además a la parte
demandada vía correo certifica-
do con acuse de recibo a la últi-
ma dirección conocida. Se les
advierte a todos los interesados
que todos los documentos rela-
cionados con la presente acción
de ejecución de hipoteca, así co-
mo la de la subasta, estarán dis-
ponibles para ser examinados en
la Secretaría del Tribunal. Se en-
tenderá que todo licitador acepta
como bastante la titulación y que
las cargas y gravámenes anterio-
res y los preferentes, si los hu-
biere al crédito de ejecutante,
continuarán subsiguientes enten-
diéndose que el rematante los
acepta y queda subrogado en la
responsabilidad de los mismos,
sin destinarse a su extinción el
precio del remate. Y para conoci-
miento del demandado, de los
acreedores posteriores, de los li-
citadores, partes interesadas y
público en general, expido el pre-
sente Aviso para su publicación
en los lugares públicos corres-
pondientes. Librado en Carolina,
Puerto Rico, a 22 de febrero de
2010. Samuel González Isaac,
Alguacil.
Cuando
quieras
pescar un
buen especial
busca en los
clasificados
de El Vocero
Si buscas un buen
carro usado,
vivienda,
maquinaria,
muebles, o ese algo
especial, seguro lo
encontrarás en los
clasificados de
El Vocero.
50 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
Los Muñequitos
PICARO GATO MARMADUKE
LALO Y LOLA
PERIQUITA

HERMAN
Amor es...
PEPE
A TODA VELOCIDAD

Pon tus obras

JEREMIAS

donde están tus sueños.

www.cucubanos.net
ARCHI
RATON MICKEY
 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010 Muñequitos 51

LAS SIETE SEMEJANZAS

EL MAGO FEDOR

< RESPUESTA SEMEJANZAS
He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario.
Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente
las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quíte-
le cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado
será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras
bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción
diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

Crucigrama
HORIZONTALES
1. Pañuelo mucho más largo que ancho,
que se ponen las mujeres sobre los hom-
bros.
6. División territorial griega.
10. Llenar de luz.
13. Apócope de fraile usado delante del
nombre propio.
14. Ninguna cosa.
15. Aire popular de las islas Canarias.
16. Artículo indeterminado.
17. Antepuerta o tapiz.
18. Aféresis de nacional.
19. Acción de buscar la caza.
22. Oficial del ejército turco.
24. Plural de una vocal.
25. Malvavisco.
28. Gnosticismo.
29. Que tiene muchos ojos (cavidades).
30. Adjetivo posesivo de segunda per-
sona (pl.).
31. Aféresis de ahora.
33. Pieza larga de madera escuadrada o
rolliza.
35. Lirio.
38. Sustituir una obligación a otra otor-
gada anteriormente, la cual queda anu-
lada en este acto.
40. Antigua ciudad de Caldea.
41. Muy distraído.
42. Indoiranio. 27. Luz sonrosada que precede inme-
43. Anea. diatamente a la salida del sol.
44. Soportar alguna cosa. 32. La arteria más importante del cuer-
46. Harto, muy. po humano.
47. Gas usado en lámparas eléctricas. 33. Indígena de Nueva Zelanda.
VERTICALES 34. Súplica.
2. Aparato culinario cerrado, en cuyo inte- 35. Pez marino teleósteo perciforme.
rior se asan, calientan o gratinan alimen- 36. En el antiguo cómputo romano, días
tos. consagrados a Júpiter.
3. Regla de acción impuesta por una auto- 37. Pedazo de pan empapado en cual-
ridad superior. quier líquido.
4. Embarcación ligera, de proa muy agu- 39. Camino (tierra hollada).
da y popa recta. 43. Entre los gnósticos, período muy lar-
5. Parte de Palestina, entre el mar Muer- go de tiempo.
to y el mar Mediterráneo, o, más gene- 45. (“El mago de ...”) Famoso relato infantil.
ralmente, Palestina entera.
6. Símbolo del niobio.
7. Oxido del hierro.
8. Volumen.
9. Expresado verbalmente.
11. Artículo determinado (fem. y pl.).
12. Disipar, despilfarrar.
13. Que abunda en humo.
17. Quitar o arrancar los cuernos a un ani-
mal.
20. Desnudo.
21. Relativo a la tea.
23. Medida para áridos (en algunas par-
tes un celemín, en otras media fanega).
26. Padece tos. SOLUCION ANTERIOR
EL TIEMPO LUNES 22 DE MARZO DE 2010
EL VOCERO DE PUERTO RICO
52

Fases
¡Aaamigos...! de la Luna

Cuarto
Este es el creciente
informe del 23 de marzo

tiempo
para el lunes Luna
22 de marzo llena
30 de marzo

Hoy lunes nuevamente

esperamos un día en el Cuarto
que abunde el sol. menguante
Durante los pasados 6 de abril
días un sistema de
alta presión se ha

Fuente: NOOA
visto como el fac- Luna
tor dominante en nueva
la región del Cari- 15 de abril
be, dejando una
mínima cantidad
de precipitación en Mareas
la Isla, sólo se han
visto algunas lloviz-
na leves en las Pronóstico 3 días
mañanas y en las
tardes algunas llu- Mareas Mareas
MARTES Soleado
vias esporádicas altas bajas
30% lluvia
en el interior y 12:02 a.m. 6:33 a.m.
hacia en oeste 90º 11:19 p.m. 5:34 p.m.
noroeste. Estas Miguel Ramos 70º
lluvias esporádi- El Sol

Fuente: NOOA
cas y leves y de
corta duración se formaron por la combina- Salida
ción del calor diurno, la brisa marina y los 6:27 a.m.
MIERCOLES Variable
efectos orográficos. Hoy se espera este Puesta
20% lluvia
patrón de tiempo en Puerto Rico. PRONÓSTICO MARÍTIMO 6:36 p.m.
Una zona de nubes y humedad que se des- 90º
prende de un sistema frontal al norte de la 71º El dominio por los próximos días de un sistema de
región pudiera mover a la Isla algunas alta presión que se desarrolla en el atlántico oeste Embalses
nubes para producir cielos parcialmente central, mantendrá vientos de moderados a vigorosos
nublados, principalmente al norte. El viento que afectaran las aguas locales. Los navegantes La Plata Carraízo Dos Bocas
estará mayormente del este sureste entre JUEVES Parcialmente 170.01’ 134.20’ 291.23’
nublado deben ejercer cautela el dia de hoy. Se espera que
10 a 15 millas por hora con alguna brisa los mares lleguen a un máximo de 6 pies y vientos
fuerte en los próximos días. La temperatura 90º máximos del este hasta 20 nudos. Para finales de
máxima hoy estará llegando a los 92 grados 60º semana se estará viendo una mejoría leve en las
y se espera hasta un 30% de lluvia. Se le condiciones marítimas para Puerto Rico.
recomienda a los navegantes de pequeñas
embarcaciones que tengan cautela hoy en
la mayoría de las aguas locales.
Arecibo San Juan
91º/78º 92º/78º
Pronóstico
viernes y sábado

Viernes: Parcialmente nublado Adjuntas Cayey

Mayagüez 93º/76º
Máxima 90 grados / Mínima 70 grados 94º/74º 89º/74º Humacao
20% de lluvia 92º/80º EL MUNDO
Sábado: Parcialmente nublado
Máxima 90 grados / Mínima 70 grados Ponce Bogotá 72º / 47º
20% de lluvia 90º/78º
Montevideo 94º / 64º
Santiago 77º / 50º
N.Y. Buenos Aires 78º / 65º
LA Chicago 63º Pronóstico de Estados Unidos Río de Janeiro 84º / 71º
73º 38º 79º
32º Un fuerte sistema de baja presión está Caracas 91º / 68º
51º
dejando mal tiempo en los estados de todo Tokyo 69º / 61º
el sureste de la nación, fuertes aguaceros y
Wash. algunas nevadas se estarán moviendo en Madrid 65º / 42º
Dallas DC estados de Oklahoma, Arkansas, Tenessee, París 62º / 55º
65º 70º Alabama, Georgia, Las Carolinas hasta Vir- Hong Kong 75º / 66º
79º 48º Miami
Un sistema de alta presión ginia, y fuertes lluvias para el estado de la
domina todo el oeste de la 70º Florida. Un sistema de alta presión domina Berlín 40º / 31º
nación dejando buen tiem- 62º
po, aunque un sistema
todo el oeste de la nación dejando buen Kabul 75º / 44º
frontal está entrando al nor- tiempo, aunque un sistema frontal está
Baghdad 78º / 59º
Gráficas: El Vocero

te del estado de California entrando al norte del estado de California.

Detectives aprobados por la Policía de Puerto Rico (Ley #108 con licencia) realizando cualquier tipo de investigación civil y criminal, infidelidad,
M.R.Bureau Investigations "Background Checks", búsqueda de personas, investigaciones cibernéticas, vigilancia y seguimiento de personas, investigaciones comerciales e industriales entre otros.
Comuniquenos su situación a la siguiente dirección electrónica: mrbidetective@gmail.com

(21 marzo - 20 abril)
Dulcifica un poco tu manera
de expresarte y relacionarte
con los demás. Un poco de
flexibilidad y manga ancha no
te vendrían nada mal, espe-
cialmente con tu pareja. No
seas tan exigente, y deja de
recriminar cosas del pasado
a la persona a la que amas.
(22 septiembre - 22 octubre)
Ha llegado el momento en
que puedes lanzarte a la con-
quista de grandes proyectos,
te sientes preparado y en el
lugar adecuado para ello,
pero no olvides que otros
también tienen sus opciones,
te tocará luchar y no siem-
pre de forma transparente.
(21 abril - 20 mayo)
Encontrarás más compren-
sión en algún amigo para un
problema crucial que en el
que puede ofrecerte tu pro-
pia pareja; no debes preocu-
parte, seguramente sea una
cuestión de sexo: hombres y
mujeres no ven las mismas
cosas de igual manera.
(23 octubre - 21 noviembre)
Trata de buscar el consenso
con las personas que te
rodean. No pretendas ser
quien tome las decisiones
importantes; si lo haces,
encontrarás problemas. Pon
en práctica todo tu poder
de expresión, y mantén los
oídos muy abiertos.
Por Ignacio Teodoro
(21 mayo - 21 junio)
Tendrás hoy la mente espe-
cialmente lúcida y despejada,
en estado óptimo para las
tareas más complicadas, así
es que no pierdas el tiempo
con rodeos y ve directamen-
te a ello desde primera hora
de la mañana. El tiempo te
rendirá el doble.
(22 noviembre - 22 diciembre)
Tendrás hoy claro que es
mejor concentrarse en las
cosas y las personas que
valen la pena y no compli-
carse la vida con lo super-
fluo. Lo comprobarás
cuando veas la reacción de
un verdadero amigo ante un
problema tuyo.
(22 junio - 22 julio)
Si estás aquejado de alguna
dolencia de salud, ten cuida-
do con los medicamentos,
porque alguna confusión en
su administración puede cau-
sarte problemas adicionales.
En general, los nativos de
Cáncer tendrán que prestar
más atención a la salud.
(23 diciembre - 21 enero)
El reencuentro con una anti-
gua pareja te procurará un
impulso de atracción que ten-
drás que frenar a tiempo si no
quieres verte de nuevo en la
misma situación. Rememora
los errores del pasado y com-
prenderás que debes dejar el
encuentro en sólo eso.
(23 julio - 22 agosto)
Pese a que estamos a media-
dos de la semana, sentirás el
impulso de alejarte de todo y
de todos, presa de una agra-
dable melancolía. Si no pue-
des escaparte al campo,
aprovecha para dar un paseo
por algún parque. El contacto
con la naturaleza te hará bien.
(22 enero - 21 febrero)
El dinero puede comenzar a
ser un problema si tienes la
desgracia de que te surjan
gastos imprevistos. Las ape-
tencias de la familia tal vez
no cuadren con tu presu-
puesto, así es que deberás
llegar a un acuerdo de míni-
mos y echar hacia adelante.
53
EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
(23 agosto - 21 septiembre)
El aspecto sexual es algo
verdaderamente importan-
te en una relación senti-
mental plena, por lo tanto
tendrás que sincerarte con
tu media naranja y hablar
de las cosas que te gustan y
las que no, para que no
haya malentendidos.
(22 febrero - 20 marzo)
Tendrás que aprender a
respetar otras culturas y
costumbres. Lo que a ti te
parece extraño, es de lo
más normal para otros, así
es que no te compliques la
vida y disfruta de la diver-
sidad.
 54 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
ED-8984 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE BA-
YAMON.
R-G PREMIER
BANK
OF PUERTO RICO
Demandante
vs.
DANNY ROSARIO
SIERRA y su esposa
LINNETTE MARIE
SIERRA DE JESUS
también conocida
como LINNETTE
SIERRA DE JESUS
y la Sociedad
Legal de Bienes
Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. DCD 2009-0358
(406). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO (EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINA-
RIA). EDICTO DE SUBASTA.
Al: Público en general. A:
DANNY ROSARIO SIERRA y su
esposa LINNETTE MARIA SIE-
RRA DE JESUS, también cono-
cida como LINNETTE SIERRA
DE JESUS y la Sociedad Legal
de Bienes Gananciales com-
puesta por ambos. Yo, José An-
gel Velázquez Ortiz, Alguacil de
este Tribunal, a la parte deman-
dada a los acreedores y perso-
nas con interés sobre la propie-
dad que más adelante se descri-
be, y al público en general, hago
saber: Que el día 26 de abril de
2010, a las 10:00 de la mañana
en mi oficina, sita en el Tribunal
de Primera Instancia, Sala Supe-
rior de Bayamón, Bayamón,
Puerto Rico, venderé en Pública
subasta la propiedad inmueble
que más adelante se describe y
cuya venta en pública subasta se
ordenó por la vía ordinaria. Los
autos y todos los documentos
correspondientes al procedimien-
to incoado, estarán de manifiesto
en la Secretaría durante horas
laborables. Que en caso de no
producir remate ni adjudicación
en la primera subasta a celebrar-
se, se celebrará una segunda
subasta para la venta de la suso-
dicha propiedad, el día 3 de ma-
yo de 2010, a las 2:00 de la tar-
de; y en caso de no producir re-
mate ni adjudicación, se celebra-
rá una tercera subasta el día 10
de mayo de 2010, a las 2:00 de
la tarde en mi oficina sita en el
lugar antes indicado. La propie-
dad a venderse en pública su-
basta se describe como sigue:
URBANA: Solar identificado con
el Número Ciento Veinte (120)
del Bloque Letra “F” localizado
en la Calle Número Siete (7) si-
tuado en la Urbanización Valles
de Santa Olaya en el término
municipal de Bayamón, Puerto
Rico, con un área de doscientos
cincuenta y tres punto cero cero
metros cuadrados (253.00 m.c.).
En lindes por el Norte, en una
distancia de veintitrés punto cero
cero metros 923.00 m.), con el
Solar Número “F” guión Ciento
Diecinueve (F-119); por el Este,
en una distancia de once punto
cero cero metros (11.00 m.), con
el Parque; por el Sur, en una dis-
tancia de veintitrés punto cero
cero metros (23.00 m.), con el
Solar Número “F” guión Ciento
Veintiuno (F-121); y por el Oeste,
en una distancia de once punto
cero cero metros (11.00 m.), con
la calle Número Siete (7). Sobre
dicho solar enclava una (1) casa
de una (1) planta para fines resi-
denciales. La casa consta de
tres (3) cuartos dormitorios, sala,
comedor, cocina, un (1) baño y
marquesina. Inscrita al folio cua-
renta y dos (42) del tomo mil
ochocientos setenta y uno
(1,871) de Bayamón Sur, Regis-
tro de la Propiedad de Bayamón,
Sección Primera, finca número
setenta y siete mil (77,000), ins-
cripción segunda. La subasta se
llevará a efecto para satisfacer a
la parte demandante la suma de
$103,612.07 de principal, intere-
ses al 6.50% anual, desde el día
1ro. de noviembre de 2008, has-
ta su completo pago, más la can-
tidad de $10,710.00 estipulada
para costas, gastos y honorarios
de abogado, más recargos acu-
mulados, todas cuyas sumas es-
tán líquidas y exigibles. Que la
cantidad mínima de licitación en
la primera subasta para el in-
mueble será de $107,100.00 y
de ser necesaria una segunda
subasta, la cantidad mínima será
equivalente a 2/3 par tes de
aquélla, o sea, la suma de
$71,400.00 y de ser necesaria
una tercera subasta, la cantidad
mínima será la mitad del precio
pactado, o sea, la suma de
$53,550.00. La propiedad se ad-
judicará al mejor postor, quien
deberá satisfacer el importe de
su oferta en moneda legal y co-
rriente de los Estados Unidos de
América en el momento de la ad-
judicación y que las cargas y
gravámenes anteriores y los pre-
ferentes, si los hubiese, al crédi-
to del ejecutante continuarán
subsistentes, entendiéndose que
el rematante los acepta y queda
subrogado en la responsabilidad
de los mismos, sin destinarse a
su extinción el precio del remate.
En testimonio de lo cual, expido
el presente Edicto para conoci-
miento y comparecencia de los
licitadores, bajo mi firma y sello
del Tribunal, en Bayamón, Puer-
to Rico, a 22 de febrero de 2010.
José Angel Velázquez Ortiz, Al-
guacil. Tribunal Superior, Sala de
Bayamón.
ED-8989 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE RIO
GRANDE.
BANCO SANTANDER
PUERTO RICO
Demandante
Vs.
MARIO GONZALEZ
CHAMORRO
CARMEN
MARGARITA
MARTINEZ CRUZ y la
Sociedad Legal
de Bienes
Gananciales
compuesta
por ambos
Demandada
CIVIL NUM. N3CI2007-00883.
SOBRE: COBRO DE DINERO.
Estados Unidos de América. El
Presidente de los EE.UU. El Es-
tado Libre Asociado de PR. ss.
AVISO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, Héctor L. Olmo
Romero, Alguacil del Tribunal de
Primera Instancia, Sala Superior
de Río Grande, a los demanda-
dos y al público en general les
notifico que, cumpliendo con un
Mandamiento que se ha librado
en el presente caso por el Secre-
tario del Tribunal de epígrafe con
fecha 18 de febrero de 2010 y
para satisfacer la Sentencia dic-
tada en el caso de autos fechada
29 de febrero de 2008, notificada
personalmente a la parte deman-
dada el 27 de octubre de 2009,
en donde se condenaba a la par-
te demandada a satisfacer la su-
ma ascendente a $133,246.13,
más los intereses adeudados
hasta su completo pago, proce-
derá a vender el día 6 de abril de
2010, a las 1:30 de la tarde, en
mi oficina, localizada en el Tribu-
nal de Primera Instancia, Sala
Superior de Río Grande, al mejor
postor en pago de contado y en
moneda de los Estados Unidos
de América todo título, derecho o
interés de la parte demandada
sobre la siguiente propiedad:
URBANA: Solar radicado en la
Urbanización Río Grande Esta-
tes “IV”, situada en el Barrio Zar-
zal del término de Río Grande,
Puerto Rico, identificado con el
número siete (7) del bloque cua-
tro (4) guión G, con un área de
quinientos cuatro punto cero ce-
ro metros cuadrados (504.00
m.c.). En lindes por el Norte, con
el solar número seis (6), del blo-
que cuatro (4) guión G, en una
distancia de veinticinco punto ce-
ro cero metros (25.00 m); por el
Sur, con el solar número ocho
(8), del bloque cuatro (4) guión
G, en una distancia de veintiocho
punto cero cero metros (28.00
m.); por el Este, con la Calle nú-
mero quinientos trece (513), en
una distancia de dieciocho punto
cero cero metros (18.00 m.); y
por el Oeste, con la Avenida “C”,
en una distancia de dieciocho
punto cero cero metros (18.00
m.). Enclava una casa. Consta
inscrita al Tomo Móvil de Río
Grande, Registro de la Propie-
dad de Puerto Rico, Sección Ter-
cera (III) de Carolina, Finca Nú-
mero Veintidós Mil Ochocientos
Setenta y Tres (22,873). Que
con el importe de dicha venta se
habrá de satisfacer a la parte de-
mandante las cantidades adeu-
dadas, según la Sentencia dicta-
da en el caso de epígrafe, por el
Tribunal de Primera Instancia,
Sala Superior de Río Grande. La
primera subasta se llevará a ca-
bo el día 6 de abril de 2010, a las
1:30 de la tarde, en la cual el tipo
mínimo será de $136,000.00. De
no haber adjudicación en la pri-
mera subasta se celebrará una
segunda subasta, el día 13 de
abril de 2010, a las 1:30 de la
tarde, en el mismo lugar, en la
cual el tipo mínimo será de dos
terceras (2/3) partes del tipo mí-
nimo fijado en la primera subas-
ta, o sea, la cantidad de
$90,666.66. De no haber adjudi-
cación en la segunda subasta se
celebrará una tercera subasta, el
día 20 de abril de 2010, a las
1:30 de la tarde, en el mismo lu-
gar, en la cual el tipo mínimo se-
rá la mitad (1/2) del tipo mínimo
fijado en la primera subasta, o
sea, la cantidad de $68,000.00.
A la Propiedad le afectan los si-
guientes gravámenes: Hipoteca
por la suma principal de ciento
treinta y seis mil dólares
($136,000.00), con intereses al
cinco y siete centavos por ciento
(5-7/8%) anual en garantía de un
pagaré a favor de New York
Mortgage Bankers, o a su orden,
vencedero el 1 de noviembre de
2035, constituida mediante escri-
tura número quinientos sesenta y
dos (562), otorgada en San
Juan, Puerto Rico el 19 de octu-
bre de 2005, ante el Notario An-
gel A. Rolán Prado. Dicha escri-
tura está inscrita al folio setenta
y seis (76) del tomo quinientos
tres (503) de Río Grande, finca
número veintidós mil ochocientos
setenta y tres (22,873), inscrip-
ción 3ra. y última. No le afectan
gravámenes posteriores. Se le
advierte a los licitadores que la
adjudicación se hará al mejor
postor, quien deberá consignar
el importe de su oferta en el mis-
mo acto de la adjudicación en
moneda de curso legal de los
Estados Unidos de Norteamérica
y para conocimiento de la parte
demandada y de toda(s)
aquella(s) persona(s) que tengan
interés inscrito con posterioridad
a la inscripción del gravamen
que se está ejecutando y que los
mismos serán eliminados del Re-
gistro de la Propiedad y para co-
nocimiento de los licitadores y el
público en general y para su pu-
blicación en un periódico de cir-
culación general, una vez por se-
mana durante el término de dos
(2) semanas consecutivas con
un intervalo de por lo menos sie-
te (7) días entre ambas publica-
ciones, y para su fijación en tres
(3) lugares públicos del munici-
pio en que ha de celebrarse la
venta, tales como, la Alcaldía, el
Tribunal y la Colectaría, así co-
mo en la Colecturía más cercana
al lugar de residencia de la parte
demandada, cuando ésta fuera
conocida, y se le notificara ade-
más a la parte demandada vía
correo certificado con acuse de
recibo a la última dirección cono-
cida. Se les advierte a todos los
interesados que todos los docu-
mentos relacionados con la pre-
sente acción de ejecución de hi-
poteca, así como la de la subas-
ta, estarán disponibles para ser
examinados en la Secretaría del
Tribunal. Se entenderá que todo
licitador acepta como bastante la
EDICTOS
titulación y que las cargas y gra-
vámenes anteriores y los prefe-
rentes, si los hubiere al crédito
de ejecutante, continuarán subsi-
guientes entendiéndose que el
rematante los acepta y queda
subrogado en la responsabilidad
de los mismos, sin destinarse a
su extinción el precio del remate.
Y para conocimiento de los de-
mandados, de los acreedores
posteriores, de los licitadores,
partes interesadas y público en
general, expido el presente Aviso
para su publicación en los luga-
res públicos correspondientes.
Librado en Río Grande, Puerto
Rico, a 4 de marzo de 2010.
Héctor L. Olmo Romero, Algua-
cil.
ED-8985 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE CA-
ROLINA EN RIO GRANDE.
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
vs.
MARA IVELISSE
PAZ RODRIGUEZ
Demandada
CIVIL NUM.: FBCI200800794
(0004). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO (EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINA-
RIA). EDICTO DE SUBASTA.
Al: Público en general. A: MARA
IVELISSE PAZ RODRIGUEZ.
Yo, Samuel González Isaac, Al-
guacil de este Tribunal, a la parte
demandada y a los acreedores y
personas con interés sobre la
propiedad que más adelante se
describe, y al público en general,
hago saber: Que el día 23 de
abril de 2010, a las 10:45 de la
mañana en mi oficina, sita en el
Tribunal de Primera Instancia,
Sala Superior de Carolina, caroli-
na, Puerto Rico, venderé en Pú-
blica subasta la propiedad in-
mueble que más adelante se
describe y cuya venta en pública
subasta e ordenó por la vía ordi-
naria. Los autos y todos los do-
cumentos correspondientes al
procedimiento incoado, estarán
de manifiesto en la Secretaría
durante horas laborables. Que
en caso de no producir remate ni
adjudicación en la primera su-
basta a celebrarse, se celebrará
una segunda subasta para la
venta de la susodicha propiedad,
el día 30 de abril de 2010, a las
9:40 de la mañana; y en caso de
no producir remate ni adjudica-
ción, se celebrará una tercera
subasta el día 7 de mayo de
2010, a las 9:40 de la mañana
en mi oficina sita en el lugar an-
tes indicado. La propiedad a ven-
derse en pública subasta se des-
cribe como sigue: URBANA: Par-
cela identificada en el plano de
inscripción como Solar Dos (2)
del Bloque “G” de la Urbaniza-
ción Estancias del Río, localiza-
da en el Barrio Canóvanas del
municipio de Canóvanas, Puerto
Rico, con una cabida superficial
de trescientos cuarenta y seis
unto cuatro mil trescientos treinta
y cuatro metros cuadrados
(346.4334 m.c.). En lindes por el
Norte, con la Calle E; por el Sur,
con los Solares G guión siete
(G-7) y G guión Ocho (G-8); por
el Este, con el Solar G guión
Tres (G-3); y por el Oeste, con el
Solar G guión Uno (G-1). Encla-
va una (1) casa de concreto de
una (1) planta. Este solar está
afecto por una servidumbre de
cinco pies (5’) de ancho a favor
de la Puer to Rico Telephone
Company que discurre a todo lo
largo de su colindancia Norte y
servidumbre de cinco pies (5’) de
ancho por quince pies (15’) de
largo a favor de la Autoridad de
Energía Eléctrica de Puerto Rico,
en su colindancia Este. Se se-
grega de la finca número doce
mil seiscientos cincuenta y nue-
ve (12,659), inscrita al folio cien
(100) del tomo trescientos se-
senta y siete (367) de Canóva-
nas, Registro de la Propiedad de
Carolina, Sección Tercera. El
embargo a ejecutarse se en-
cuentra presentado al asiento
cuatrocientos sesenta y uno
(461) del diario doscientos cua-
renta y cinco (245) de Canóva-
nas, Registro de la Propiedad de
Carolina, Sección Tercera. La
subasta se llevará a efecto para
satisfacer a la parte demandante
la suma de $99,725.29 de princi-
pal, intereses al 6% anual, desde
el día 1ro. de enero de 2008,
hasta su completo pago, más la
cantidad de $10,611.80 estipula-
da para costas, gastos y honora-
rios de abogado, más recargos
acumulados, todas cuyas sumas
están líquidas y exigibles. Que la
cantidad mínima de licitación en
la primera subasta para el in-
mueble será de $106,118.00 y
de ser necesaria una segunda
subasta, la cantidad mínima será
equivalente a 2/3 par tes de
aquélla, o sea, la suma de
$70,745.33 y de ser necesaria
una tercera subasta, la cantidad
mínima será la mitad del precio
pactado, o sea, la suma de
$53,059.00. La propiedad se ad-
judicará al mejor postor, quien
deberá satisfacer el importe de
su oferta en moneda legal y co-
rriente de los Estados Unidos de
América en el momento de la ad-
judicación y que las cargas y
gravámenes anteriores y los pre-
ferentes, si los hubiese, al crédi-
to del ejecutante continuarán
subsistentes, entendiéndose que
el rematante los acepta y queda
subrogado en la responsabilidad
de los mismos, sin destinarse a
su extinción el precio del remate.
La propiedad hipotecada a ser
ejecutada se encuentra afecta al
siguiente gravamen preferente:
Hipoteca en Garantía de Pagaré
a favor de Popular Mortgage,
Inc., o a su orden, por la suma
principal de $63,788.900, con in-
tereses al 7% anual y con venci-
miento el 1ro. de enero de 2032,
según consta de la Escritura Nú-
mero 191, otorgada en San
Juan, Puerto Rico, el día 28 de
diciembre de 2001, ante el Nota-
rio Público Eduardo E. Ortiz Ri-
vera, presentada al asiento 256
del diario 152 de Canóvanas,
Registro de la Propiedad de Ca-
rolina, Sección Tercera. Dicha hi-
poteca ha sido saldada en su to-
talidad y la misma será cancela-
da en el Registro de la Propie-
dad. En testimonio de lo cual, ex-
pido el presente Edicto para co-
nocimiento y comparecencia de
los licitadores, bajo mi firma y se-
llo del Tribunal, en Carolina,
Puerto Rico, a 8 de enero de
2010. Samuel González Isaac,
Alguacil. Tribunal Superior, Sala
de Carolina.
ED-8937 #1633214 ESTADO
LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, CENTRO JUDI-
CIAL DE BAYAMON, SALA SU-
PERIOR.
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
v.
JOSE ANGEL
PEREZ GONZALEZ
también
conocido
como
JOSE PEREZ
GONZALEZ
MARIA D.
TRINIDAD
ARROYO
y la
Sociedad Legal
de Bienes
Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM: DCD2009-1381
(501). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA (VIA ORDINARIA). Esta-
dos Unidos de América. El Presi-
dente de los EE.UU. El Estado
Libre Asociado de Puerto Rico.
ss. EDICTO ANUNCIANDO
PRIMERA Y SEGUNDA SUBAS-
TA. El Alguacil que suscribe,
Funcionario del Tribunal de Pri-
mera Instancia de Puerto Rico,
por la presente anuncia y hace
saber al público en general que
en cumplimiento de la Sentencia
dictada el día 12 de agosto de
2009, procederé a vender en su-
basta, al mejor postor y por dine-
ro en efectivo o cheque certifica-
do todo título, derecho o interés
de la parte demandada nombra-
da en el epígrafe, sobre la pro-
piedad que más adelante se des-
cribe. Se anuncia por medio de
este Edicto que la primera su-
basta habrá de celebrarse el día
20 de abril de 2010, a las 9:45
de la mañana, en mi oficina, sita
en el local que ocupa el Tribunal
de Primera Instancia de Puerto
Rico, Sala de Bayamón. Siendo
ésta la primera subasta que se
celebra en este caso, el tipo mí-
nimo aceptable como oferta en la
primera subasta será el tipo mí-
nimo pactado en la Escritura de
Constitución de Hipoteca, o sea,
la suma de $76,784.00. De no
haber remate o adjudicación en
esta primera subasta se celebra-
rá una segunda subasta el día
27 de abril de 2010, a la 1:45 de
la tarde, en la cual el tipo mínimo
aceptable como oferta será dos
terceras partes del tipo mínimo
pactado en la escritura de Cons-
titución de Hipoteca, o sea, la su-
ma total de $51,189.33. Esta se-
gunda subasta habrá de cele-
brarse en mi oficina, sita en el lo-
cal que ocupa el Tribunal de Pri-
mera Instancia de Puerto Rico,
Sala de Bayamón. La propiedad
a ser vendida en subasta es la
que se describe a continuación y
para la cual se dan sus datos re-
gistrales: “URBANA: Solar locali-
zado en la Calle Cuba Libre de
Corozal, Puerto Rico, marcado
con el No. 90 de dicha Calle y
compuesto de 280.8942 metros
cuadrados, equivalentes a
0.0715 cuerda. En lindes por el
Norte, con la Calle Cuba Libre
donde radica, hoy Calle O’Neill;
por el Sur, con casa de Francis-
co Rivera, hoy Aníbal Avilés; por
el este, con casa de Santiago
Rodríguez, hoy Aníbal Avilés; y
por el Oeste, con casa y finca de
Juan Ramos, hoy Sucesión de
Juan Ramos. Enclava dos casas
de concreto dedicada a vivienda.
Esta finca originalmente se com-
ponía de 253.00 metros cuadra-
dos, la cual fue objeto de mensu-
ra el 2 de febrero de 1997 por el
Ingeniero Eugenio Marrero Padi-
lla, resultando con la cabida des-
crita anteriormente.” Inscrita al
folio 263 del tomo 283 de Coro-
zal, finca #13,519, inscripción
3ra., del Registro de la Propie-
dad de Barranquitas. Dirección:
49 Oneill Cuba Libre, Corozal,
Puerto Rico. Surge del Estudio
de Título efectuado en el caso de
epígrafe que sobre la finca des-
crita anteriormente, pesa un gra-
vamen preferente consistente en
una primera hipoteca, en garan-
tía de un pagaré a favor de LA
COOPERATIVA DE AHORRO Y
CREDITO SAN MIGUEL DE NA-
RANJITO PUERTO RICO, o a su
orden, por la suma principal de
$48,000.00, con intereses al 7
1/2% anual, vencedero en 20
años, según consta de la escritu-
ra #59, otorgada en Naranjito,
Puerto Rico, el día 25 de abril de
1998, ante el Notario Público Da-
niel Ortiz Cruz, aclarada por es-
critura #99, otorgada en Naranji-
to, Puerto Rico, el día 24 de julio
de 1998, ante el mismo notario,
inscrita al folio 215 del tomo 261
de Corozal, finca #13,519, ins-
cripción 2da., del Registro de la
Propiedad de Barranquitas. Se
advierte que este crédito conti-
nuará subsistente al crédito que
se ejecuta en el caso de epígrafe
y mediante esta subasta. Asimis-
mo, se advierte que el remanen-
te en subasta quedará subroga-
do en la responsabilidad del pa-
go del mismo y el precio que se
obtenga en la Subasta, o sea, el
precio de remate, no se destina-
rá a la extinción del mismo. Con
el importe de esta venta se ha-
brá de satisfacer la Sentencia
antes mencionada por la suma
principal de $71,076.27 más inte-
reses sobre dicha suma al tipo
del 7.000% anual, desde el día 1
de noviembre de 2008, hasta su
total y completo pago, más la su-
ma estipulada de $7,678.40 para
costas, gastos y honorarios de
abogado, más cualesquiera otras
sumas que aparezcan de la faz
del contrato. Los autos y todos
los documentos correspondien-
tes a este procedimiento están
de manifiesto en la Secretaría de
este Tribunal durante los días y
horas laborables, por lo que los
interesados pueden referirse al
expediente allí archivado, bajo el
civil número que aparece en el
epígrafe de este Edicto Anun-
ciando Primera y Segunda Su-
basta. En testimonio de lo cual,
expido el presente, que firmo y
sello, en Bayamón, Puerto Rico,
hoy día 2 de NOV. de 2009. José
Angel Velázquez Ortiz, Alguacil.
ED-9074 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
ARECIBO, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante
VS
WILMA
IRIZARRY
ROMAN t/c/c
WILMA
IRIZARRY ROMAN
Parte Demandada
CIVIL NUM.: CCD2009-0464
(302). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE SUBASTA. A: WIL-
MA IRIZARRY ROMAN t/c/c
WILMA IRIZARRY ROMAN; y al
público en general. El que suscri-
be, Alguacil del Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala Superior,
Centro Judicial de Arecibo, Are-
cibo, Puerto Rico, hago saber a
la parte demandada, al público
en general; Que en cumplimiento
del Mandamiento de Ejecución
de Sentencia expedido el día 12
de noviembre de 2009, por la
Secretaria del Tribunal, procede-
ré a vender y venderé en pública
subasta y al mejor postor la pro-
piedad que se describe a conti-
nuación: URBANA: Solar marca-
do con la letra D en el plano de
inscripción de la Urbanización
Tanama del Barrio Santana del
término municipal de Arecibo,
Puer to Rico, compuesto de
500.00 metros cuadrados. En lin-
des por el Norte, en una distan-
cia de 20.00 metros, con el solar
#8 del señor Celestino López Sa-
nabria; por el Sur, en una distan-
cia de 20.00 metros, con área
dedicada a uso público; por el
Este, en una distancia de 25.00
metros, con el solar marcado le-
tra B en el plano de inscripción y
por el Oeste, en una distancia de
25.00 metros, con el solar mar-
cado letra F del plano de inscrip-
ción. Enclava Edificación. Inscri-
ta al folio 145 del tomo 552 de
Arecibo, Registro de la Propie-
dad de Arecibo, Sección Prime-
ra, finca número 24,004. Del Re-
gistro de la Propiedad de Areci-
bo, Sección Primera, surge que
la antes mencionada propiedad
aparece afecta a el (los) siguien-
te(s) gravámen(es) preferente(s):
(a) HIPOTECA en garantía de un
pagaré a favor de Banco Santan-
der de Puerto rico, o a su orden,
por la suma de $30,000.00, inte-
reses al 3% sobre el prime rate
ya vencer a la Presentación, se-
gún la escritura #22 otorgada en
Arecibo, el 30 de enero de 2007,
ante el notario Eliezer Rivera Lu-
go, inscrita al folio 55 vuelto del
tomo 1244 móvil de Arecibo, fin-
ca #24,004, inscripción 8va. El
producto de la subasta se desti-
nará a satisfacer al demandante
hasta donde alcance, la Senten-
cia dictada a su favor, el día 30
de septiembre de 2009, en el
presente caso civil, a saber la
suma de $168,814.00 de princi-
pal, más intereses al 7.875%
anual desde el día 1ro. de no-
viembre de 2008, más la suma
de $17,040.00, por concepto de
honorarios de abogado y costas
autorizadas por el Tribunal, más
las cantidades que se adeudan
mensualmente a partir del día
1ro. de diciembre de 2008, por
concepto de seguro hipotecario,
cargos por demora, más cuales-
quiera otros adelantos que se
hagan en virtud de la escritura
de hipoteca. la venta de la referi-
da subasta se verificará libre de
toda carga o gravamen que afec-
te la mencionada finca, con ex-
cepción de aquellos el(los) gra-
vámen(es) preferente(s) aquí an-
tes mencionado(s), a cuyo efecto
se notifica y se hace saber la fe-
cha, hora y sitio de la primera,
segunda y tercera subasta, si és-
to fuera necesario, a los efectos
de que cualquier persona o per-
sonas con algún interés puedan
comparecer a la celebración de
dichas subastas. La adjudicación
se hará al mejor postor, quien
deberá consignar el importe de
su oferta en el acto mismo de la
adjudicación, en moneda del cur-
so legal de los Estados Unidos
de América. La primera subasta
se llevará a efecto el día 6 de
mayo de 2010, a las 11:00 de la
mañana, en la oficina del referido
Alguacil, localizada en el Centro
Judicial de Arecibo, Arecibo,
Puerto Rico. Que el precio míni-
mo fijado para la primera subas-
ta es de $170,400.00. Que de
ser necesaria la celebración de
una segunda subasta, la misma
se llevará a efecto el día 13 de
mayo de 2010, a las 11:00 de la
mañana, en la oficina antes men-
cionada del Alguacil que suscri-
be. El precio mínimo para la se-
gunda subasta será de
$113,600.00, equivalentes a dos
terceras (2/3) partes del tipo mí-
nimo estipulado para la primera
subasta. Que de ser necesaria la
celebración de una tercera su-
basta la misma se llevará a efec-
to el día 20 de mayo de 2010, a
las 11:00 de la mañana, en la ofi-
cina antes mencionada del Al-
guacil que suscribe. El precio mí-
nimo para la tercera subasta se-
rá de $85,200.00, equivalentes a
la mitad (1/2) del tipo mínimo es-
tipulado para la primera subasta.
Si se declarase desierta la terce-
ra subasta se dará por terminado
el procedimiento, pudiendo adju-
dicársele al acreedor la finca ob-
jeto de la presente acción aquí
antes descrita, dentro de los diez
(10) días siguientes a la celebra-
ción de la subasta desierta, si así
lo estimare conveniente, por la
totalidad de la Sentencia dictada
a favor de dicho acreedor de-
mandante si ésta fuere igual o
menor al monto del tipo mínimo
de la tercera subasta, y abonán-
dose dicho monto a la cantidad
adeudada si ésta fuere mayor.
(Art. 221, Ley Hipotecaria y del
Registro de la Propiedad, 30
L.P.R.A. §2721). Para conoci-
miento de la parte demandada y
de toda aquella persona o perso-
nas que tengan interés inscrito
con posterioridad a la inscripción
del gravamen que se está ejecu-
tando, y para conocimiento tam-
bién de todos los licitadores y el
público en general, el presente
Edicto se publicará dos (2) veces
por semana, durante dos sema-
nas consecutivas con un interva-
lo de siete (7) días entre ambas
publicaciones, en un periódico
de circulación diaria en toda la
Isla de Puerto Rico y se fijará
además en tres (3) lugares públi-
cos del Municipio en que ha de
celebrarse dicha venta, tales co-
mo la Alcaldía, el Tribunal y la
Colecturía. El Aviso se publicará
además en la Colecturía del lu-
gar de residencia del demanda-
do, cuando ésta fuere conocida
si no fuera en el mismo en que
ha de celebrare la venta. Se le
advierte a todos los interesados
que todos los documentos rela-
cionados con la presente acción
de ejecución de hipoteca, así co-
mo de la subasta, estarán dispo-
nibles para ser examinados en la
Secretaría de este el Honorable
Tribunal, durante las horas labo-
rables. Expido, el presente Edic-
to, en Arecibo, Puerto Rico, hoy
día 29 de dic. de 2009. Luis A.
Espinosa Millet, Alguacil. Divi-
sión de Subastas. Tribunal de
Primera Instancia, Sala Superior
de Arecibo.
 Tels. Metro:
EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010 55
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Esquelas y obituarios
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.
Sábados 8:00 AM - 5:00 PM.

TRO. Natural de Río Piedras. Memorial Park, Guaynabo.

The Crematory
“Cuna de la Cristiana Cremación”
“... si el verdadero amor ni se
entierra, ni se crema, no
permitamos entonces que se ponga
precio a la huella que nuestro
espíritu ha dejado en ese mundo...”
Celestium le ofrece
PAZ MENTAL
... Un nuevo siglo...
... Un nuevo milenio...
... Un nuevo Celestium...
750-0730
MILDRED CRESPO QUINTA-
NA. Natural de Nueva York. Falle-
ció en Carolina. Recibió cristiana
cremación.
LUZ MARIA QUIÑONES GUTIE-
RREZ. Natural de Yauco. Falle-
ció en San Juan. Recibió cristiana
cremación.
JESUS SANTIAGO PADILLA.
Natural de Naranjito. Falleció en
Naranjito. Recibió cristiana cre-
mación.
LUISA APELLANIZ STORER.
Natural de San Juan. Falleció en
San Juan. Recibió cristiana cre-
mación.
ALEJANDRO MORALES BETAN-
COURT. Natural de Gurabo. Falle-
ció en San Juan. Recibió cristiana
cremación.
CARMEN N. DAVILA CUEVAS.
Natural de Santurce. Falleció en
San Juan. Recibió cristiana cre-
mación.
FERNANDO DELGADO CAS-
Falleció en Toa Alta. Recibió cris-
tiana cremación.
GLADYS ROMANY MORALES,
89 años. Natural de Santurce y
residente de Urb. Villa Caparra,
Guaynabo. Falleció el 20 de mar-
zo de 2010 en Río Piedras. Sepe-
lio hoy a las 11:00 a.m. hacia el
Cementerio Nacional.
AURELIO ANTONIO SANTO-
RO SGARLATA, 65 años. Natu-
ral de Palermo, Sicilia, Italia y
residente de Urb. Villa Nevárez,
San Juan. Falleció el 19 de mar-
zo de 2010 en Caguas. Sepelio
mañana martes a las 12:00 m.d.
hacia el cementerio Los Angeles
RAFAEL RAMIREZ SANTIA-
GO, 78 años. Natural de San
Juan y residente de Urb. Muñoz
Rivera. Falleció el 17 de marzo
de 2010 en Bayamón. Sus res-
tos serán cremados.
CASANOVA
Funeral
Home, Inc.
Pre-arreglos y Cremaciones
FUNERARIA NALDY Cuesta Quin Rosa, Manatí
AMADOR Tel. 24 hrs.
Funeraria y Capillas 787-884-0000
787-854-0000
Muñoz Rivera 150 Este “La Nueva Funeraria
Camuy, PR 00627 del Pueblo y para el Pueblo”
www.casanovafuneral.com
(787) 898-8888 MANUEL ANTONIO MAR-
ROSA MARTELL PEREZ, 75
años. Natural y residente en Maya-
Carr. 130, Km 1.1 TINEZ CABALLERO “TOÑIN”, güez. Falleció el 20 de marzo de
85 años. Natural de Barcelo- 2010 en Mayagüez. Sepelio hoy a
Sector Molinary neta y residente de Manatí. las 2:00 p.m. en el Cem. Vivaldi.
Hatillo, PR 00659 Nació el 20 de noviembre de
1924. Falleció el 19 de mar-
(787) 898-8080 zo de 2010. Sus restos serán
ELVIN ROSADO RIVERA, 38
cremados. Para más informa-
ción favor de llamar a Casa-
Mayagüez
años. Natural y residente de Hati- n o v a F u n e r a l H o m e , Te l .
llo. Falleció el 21 de marzo de 787-884-0000 ó 787-854-0000.
2010 en Arecibo. Se expondrá LUIS JIMENEZ CHEVERE,
hoy a las 10:30 a.m. en adelan- 73 años. Natural de Ciales y
te. Sus restos serán cremados. residente de Manatí. Nació el
JOSE RAMON ATILES, 66 6 de abril de 1936. Falleció el
años. Natural y residente de 20 de marzo de 2010. La comi-
Camuy. Falleció el 18 de mar- tiva fúnebre partirá de Casa-
zo de 2010 en Camuy. Sepe- nova Funeral Home hoy a las
lio efectuado. 10:30 a.m. hacia el cemente-
rio municipal nuevo de Ciales.
MIGUEL ANTONIO PEREZ,
67 años. Natural y residente
de Camuy. Falleció el 19 de
Para más información favor de
llamar a Casanova Funeral
Memorial
marzo de 2010 en Río Piedras. Home, Tel. 787-884-0000 ó (787) 832-1313 (787)834-1313
Sepelio efectuado. 787-854-0000.

DV-377 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA CENTRO JUDICIAL DE
CAROLINA SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante
VS
SUCESION DE
CATALINA DIAZ
MEDINA COMPUES-
TA
POR HERIBERTO
ORTIZ GARCIA T/C/C
HERIBERTO ORTIZ,
DAISY NIEVES DIAZ ,
NERIDA KENTCH
DIAZ, JOHN DOE Y
RICHARD ROE COMO
POSIBLES
HEREDEROS
DESCONOCIDOS
Parte Demandada
CIVIL NUM.: FCD2009-
1942(407) SOBRE COBRO DE
DINERO Y EJECUCION DE HI-
POTECA POR LA VIA ORDINA-
RIA EMPLAZAMIENTO POR
EDICTO ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA EL PRESIDENTE DE
LOS ESTADOS UNIDOS ESTA-
DO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO SS. A: JOHN
DOE Y RICHARD ROE COMO
POSIBLES HEREDEROS DE
LA SUCESION DE CATALINA
DIAZ MEDINA Quede(n) empla-
zado(s) y notificado(s) que en
este Tribunal se ha radicado
Demanda sobre Ejecución de
Hipoteca por la Vía Ordinaria
en la que se alega que
usted(es) le adeuda(n) a la par-
te demandante los siguiente:
La suma de $77,289.53 más in-
tereses sobre dicha suma al ti-
po convenido de 7% anual
desde el 1ro. de enero de 2009,
hasta su completo pago, más
cualesquiera sumas de dinero
por concepto de primas de se-
guro hipotecario y riesgo, re-
cargos por demora, así como
de cualesquiera otras cantida-
des pactadas en la escritura
de primera hipoteca desde la
fecha antes mencionada, y
hasta el total pago de las mis-
mas , más la cantidad estipula-
da de $8,455.00 para costas ,
gastos y honorarios de aboga-
dos. La propiedad hipotecada
cuya ejecución se solicita tie-
ne la siguiente identificación y
localización: URBANA: Propie-
dad Horizontal: Apartamento
#502 del Condominio Golden
Tower. Es un apartamento re-
sidencial localizado en el lado
Norte del edificio que mide
50'22” de largo por su parte
más larga medida desde la
puerta de entrada hasta el últi-
mo cuarto por 20’ de ancho
por 5’ de balcón que hace un
área superficial de $1,075.00
pies cuadrados equivalentes a
99.91 metros cuadrados. Sus
lindes y distancias son las si-
guientes : por el NORTE , en
una distancia de 25’6” con el
apartamento #504; por el SUR ,
en una distancia de 20’ con el
área de ascensores y aparta-
mento #501; por el ESTE , en
una distancia de 50’2” con el
patio Este del edificio y por el
OESTE, en una distancia de
50'2” con el área ascensores y
el corredor que da a los ascen-
sores y escaleras que a su vez
da al piso terrero y al área de
estacionamiento . Este aparta-
mento consta de balcón , tres
cuartos dormitorios con clo-
sets, sala , comedor , cocina ,
dos cuartos de baño y calen-
tador. Los baños están equipa-
dos con bañera, lavamanos y
servicios sanitario. La cocina
tiene estufa , fregadero y gabi-
netes. La puerta de entrada de
este apartamento está en su
lado Norte y por ella se sale al
pasillo que da a los elevadores
y escaleras y de allí se sale al
exterior. Le corresponde a es-
te apartamento 0.00370% en
elementos comunes y .00404%
en los elementos comunes li-
mitados . Inscrita al folio 237
del tomo 721 de Carolina, Re-
gistro de la Propiedad de Ca-
rolina Sección Primera, finca
número 36,957. Se le advierte
que si no contesta la demanda
, radicando el original de la
contestación en este Tribunal
y enviando copia de la misma
al LCDO. RAFAEL BRAS-BENI-
TEZ del Bufete VAZQUEZ &
VIZCARRONDO LLP, a su di-
rección PO Box 195389, San
EDICTOS
Juan , Puerto Rico 00919-5389,
Tel. (787) 999-5252, Fax (787)
751-1038 dentro del término de
treinta (30) días de la publica-
ción de este edicto en un pe-
riódico de circulación diaria,
se le(s) anotará la rebeldía y se
le(s) dictará sentencia en su
contra , concediendo el reme-
dio solicitado, sin más citarle
(s) ni oírle(s) . EXPEDIDO BA-
JO MI FIRMA Y SELLO DE ES-
TE TRIBUNAL En Carolina ,
Puerto Rico , hoy día 8 de Fe-
brero de 2010 CARMEN SONIA
RIVERA CORTES SECRETA-
RIA REGIONAL
SECRETARIA(O) GENERAL
POR: (FDO) SUB-SECRETARIO
DV-378 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA CENTRO JUDICIAL DE CA-
ROLINA SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante
VS
LUIS ALBERTO
ALVARADO LEBRON
T/C/C LUIS A.
ALVARADO LEBRON
T/C/C LUIS
ALVARADO LEBRON
Y SU ESPOSA
EVELYN IVETTE
BURGOS MUNIZ
T/C/C EVELYN I.
BURGOS MUNIZ Y
LA SOCIEDAD LEGAL
DE GANANCIALES
CONSTITUIDO POR
ESTOS
Parte Demandada
CIVIL NUM.: FCD2009-
2457(407) SOBRE COBRO DE
DINERO Y EJECUCION DE HI-
POTECA POR LA VIA ORDINA-
RIA EMPLAZAMIENTO POR
EDICTO ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA EL PRESIDENTE DE
LOS ESTADOS UNIDOS ESTA-
DO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO SS. A: LUIS AL-
BERTO ALVARADO LEBRON
T/C/C LUIS A. ALVARADO LE-
BRON T/C/C LUIS ALVARADO
LEBRON Y SU ESPOSA
EVELYN IVETTE BURGOS MU-
NIZ T/C/C EVELYN I. BURGOS
MUNIZ Y LA SOCIEDAD LE-
GAL DE GANANCIALES
CONSTITUIDO POR ESTOS
Quede emplazada(o) y notifica-
da(o) que en este Tribunal se
ha radicado Demanda sobre
Ejecución de Hipoteca por la
Vía Ordinaria en la que se ale-
ga que usted le adeuda a la
parte demandante lo siguiente:
La suma de $151,168.14 de
principal , más los intereses
sobre dicha su al 7 1/4% anual
desde el día 1ro de julio de
2009, hasta su completo pago,
más las primas de seguro hi-
potecario y riesgo, recargos
por demora y cualesquiera
otras cantidades pactadas en
la escritura de primera hipote-
ca, desde la fecha antes men-
cionada y hasta la fecha del to-
tal de pago de las mismas,
más la suma de $18, 240.00 pa-
ra gastos, costas y honorarios
de abogados. La propiedad hi-
potecada cuya ejecución se
solicita tiene la siguiente des-
cripción y localización: URBA-
NA : PROPIEDAD HORIZON-
TAL: Apartamento Residencial
número 407, ubicado en el pi-
so cuatro de la Torre Sur del
Edificio gobernado por el Ré-
gimen de Propiedad Horizon-
tal, conocido por el nombre de
Condominio Playa Serena , el
cual esta localizado en el área
conocida por Isla Verde del
Barrio Cangrejos Arriba del
termino municipal de Carolina
, Puerto Rico. Contiene un
área aproximada de mil tres-
cientos veintitrés punto cin-
cuenta y cinco pies cuadra-
dos, equivalentes a ciento
veintidós punto novecientos
sesenta metros cuadrados. En
lindes por el Norte , en una ex-
tensión de veintiséis pies siete
pulgadas, equivalentes a ocho
punto diez metros en parte
con el apartamento número
406 y en parte con espacio ex-
terior; por el Sur , en una ex-
tensión de treinta y seis pies
cuatro pulgadas, equivalentes
a once punto cero siete me-
tros, con el apartamento nú-
mero 408, espacio exterior y
con corredor de uso común
por el que tiene su acceso o
entrada; por el Este, en una
extensión de cuarenta y cinco
pies cero pulgadas, equivalen-
tes a trece punto setenta y dos
metros , con elevador, escale-
ra y cuatro de equipos que lo
separan del espacio exterior y
por el Oeste, en una extensión
de cuarenta y cinco pies, equi-
valentes a trece punto setenta
y dos metros, con espacio ex-
terior. Es de forma irregular y
su puesta principal de entrada
se encuentra situada en el lin-
dero Sur, comunica inmediata-
mente al pasillo de su piso que
conduce al área de los ascen-
sores de los cuales desembo-
can al vestíbulo central o pasi-
llo de paso peatonal que con-
duce a la vía publica. Se com-
pone el apartamento de sala,
comedor, dos cuartos dormito-
rios de los cuales el principal
esta provisto de baño con clo-
set vestidor (walk-in) y otro
closet en la habitación. La otra
habitación tiene un closet inte-
rior. Ademas, el apartamento
consta de otro baño y una te-
rraza en el lindero Oeste. Le
corresponde una participación
en los elementos comunes ge-
nerales del edificio igual a ce-
ro punto ocho mil noventa y
tres diez milésimas por ciento
y una participación de un doce
por ciento en los elementos
comunes limitados del piso.
Se le asignan dos espacios de
estacionamiento en los planos
con el número 407 ubicado co-
mo sigue ambos en el sótano ,
cubiertos , separados uno del
otro, de los cuales uno es para
carro compacto. Le correspon-
de un local de almacén marca-
do con el número 407, localiza-
do frente al estacionamiento
para carro compacto. Inscrito
al folio 277 del tomo 869 de
Carolina , finca número 39.650
, Registro de la Propiedad de
Carolina , sección primera. Se
le advierte que si no contesta
la demanda, radicando el origi-
nal de la contestación en este
Tribunal y enviando copia de
la misma al LCDO. NICOLAS
QUIÑONEZ CASTRILLO del
Bufete VAZQUEZ & VIZCA-
RRONDO LLP, a su dirección
P.O. Box 195389, San Juan,
Puerto Rico 00919-5389, Tel.
(787) 999-5252, Fax (787) 751-
1038 dentro del término de
treinta (30) días de la publica-
ción de este edicto en un pe-
riódico de circulación diaria,
se le(s) anotará la rebeldía y se
le(s) dictará sentencia en su
contra, concediendo el reme-
dio solicitado, sin más
citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO
BAJO MI FIRMA Y SELLO DE
ESTE TRIBUNAL En Carolina ,
Puerto Rico , hoy día 10 de fe-
brero de 2010. CARMEN SO-
NIA RIVERA CORTES SECRE-
TARIA REGIONAL SECRETA-
RIA(O) GENERAL POR: ZORAI-
DA RIVERA LATIMER SECRE-
TARIA AUXILIAR DEL TRIBU-
NAL SUB-SECRETARIA
56 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010

Deportes
@ Deportes@vocero.com
$184 MILLONES
PARA MAUER
Según un reporte en ESPN.com, el JMV de
la Liga Americana, Joe Mauer, completó
ayer un contrato de ocho años para
pemanecer detrás del plato de los Mellizos
de Minnesota.

Jorge Figueroa Loza

Especial para EL VOCERO

Se puede decir que el CA River Pla-

te-Puerto Rico tuvo un paseo en la pri-
mera ronda del campeonato Caribbean
Football Union (CFU) celebrado en Cura-
zao.
El onceno de la Isla ganó su tres
compromisos sin problemas al impo-
nerse con ventajas de tres o más goles,
terminando la primera fase con un domi-
nante despliegue de ofensiva.
Superaron 12-2 a sus oponentes en
los desafíos del Grupo A.
“La verdad es que estoy muy con-
tento porque nos fue muy bien en el
resultado como en el juego”, dijo el téc-
nico Fabián Zermatten, quien salió triun-
fante el sábado cuando logró otra
goleada, esta vez de 4-0 ante el Centro
Barber.
Previamente, el River Plate echó los
nervios a un lado en el primer desafío
para derrotar cómodamente 3-1 al Racing
Gonaives de Haití. Ya llenos de con-
fianza, aplastaron 5-1 al Hubentut For-
tuna de Curazao para no mostrar
cansancio luego de un día de descan-
so, y ganarse el respeto de la fanati-
cada.
“Fue una serie dura en vez de sen-
cilla a pesar de que los resultados digan
lo contrario. El grupo se impuso físi-
camente, ya en la segunda parte de los
partidos tomábamos el control”, aña-
dió Zermatten.
El River Plate pasó invicto a la segun-
da ronda del CFU, la cual se celebrará
del 13 al 17 de abril en Trinidad & Toba-
go. Pero antes, el onceno viajará a
Argentina para continuar las prácticas
y jugar varios partidos amistosos.
“Siempre hay cosas por mejorar,
aunque estoy muy contento con el resul-
tado.Ya para la segunda ronda la asis-
tencia va ser mayor. El rival más fuerte,
se achica el margen de error. Vamos a
Argentina a trabajar para afinar el equi-
po. Queremos corregir la distracción
de los goles permitidos”, sostuvo Zer-
matten.
También, el técnico elogió el juego
en equipo que demostró el River Pla-
te, el propósito común que buscaba el

Fuera de liga
El River Plate Puerto Rico abusa de la competencia para avanzar
invicto a la segunda ronda del campeonato Caribbean Football Union
técnico para salir por la puerta ancha
en el torneo.
La final del campeonato de la CFU
se celebrará del 4 al 8 de mayo en Puer-
to Rico.
Los mejores tres equipos obtendrán
boleto para la liga de campeones de la
CONCACAF.
Otro onceno oriundo de la isla que
participa en el torneo es el Bayamón FC,
que empieza mañana la acción del Gru-
po B en Puerto Rico contra el System
3, Elite FC y Guyana Defense Force.
 Deportes EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
57

Tercera en el mundo
Con su victoria en la Copa Gerdau, de
Brasil, Monica Puig alcanza un nivel nunca
logrado por un tenista del país.
Hiram Martínez Fue una victoria merecida y
EL VOCERO esperada para la dos veces cam-
peona nacional, quien desde
Un dato más para los que se junio del año pasado, había esta-
dedican a recoger grandes haza- do presente en las finales de
ñas de puertorriqueños donde- Egipto, Marruecos, la Copa Casa-
quiera que estén: la tercera blanca en México y la Copa del
mejor tenista juvenil del mundo Café en Costa Rica, además de
se llama Mónica Puig y está tres semifinales. Su récord este

Messi
orgullosa de ser boricua.
Puig superó ayer 2-6, 7-6
(5), 6-3 a Jessica Pegula, de
Estados Unidos, y conquistó
la Copa Gerdau, que culminó
ayer en Porto Alegre, Brasil.
año es de 26-5.
“Esto nos coloca a otro nivel”,
comentó Roberto Jiménez,
padrino de la tenista. “Después
de varias finales, pudo supe-
rar ese frío olímpico de la final

AP / David Ramos
La victoria en el torneo de Gra- y en un torneo de tanta cali-

sigue encendido
do A impulsó a la puertorri- dad. Se coloca como una de
queña a la tercera posición en las favoritas en el junior del
la gira mundial juvenil de la Abierto de Francia”.
Federación Internacional de
El estelar atacante argentino del Barcelona celebra luego de anotar el primero de sus tres goles contra el
Tenis (ITF) en las clasificacio- Se corona Jankovic
nes que salen hoy. INDIAN WELLS, California
Zaragoza.
“Estuve ahí...luchando todo -(AP)- Jelena Jankovic consi-
el partido y eso fue lo que gané”, guió cómodamente el trofeo del
Logra su segundo ‘hat trick’ corrido en la liga española, comentó vía correo electrónico
Puig. “Estoy sorprendida por lo
Masters de Indian Wells ayer
cuando pasó por 6-2, 6-4 sobre
impulsando el triunfo del Barsa sobre el Zaragoza que pasó hoy. No esperaba que Caroline Wozniacki para hacer-
iba a poder hacerlo. Es una sen- se de su primer título en siete
sación increíble; he logrado una meses.
gran meta”. La serbia Jankovic, otrora
Verónica Álvarez Lewin la victoria antes del clásico del 10 de abril.
“Le dedico esta victoria a mi número uno del mundo, ejerció
The Associated Press A los cuatro minutos, un error del uruguayo Car-
abuela porque ella es una gran el control en todo el partido des-
los Diogo en el despeje de un balón en el borde del
MADRID - Tres goles del astro argentino Lionel inspiración para mí y estoy en de el fondo con pelotas justo en
área permitió a Messi cumplir con su objetivo al
el camino”, agregó. las líneas que trajeron corrien-
Messi permitieron ayer al Barcelona superar 4-2 al recibir un centro de Pedro Rodríguez y mandarlo
Fue la primera victoria de do siempre a la danesa Woz-
Zaragoza para seguir luchando por el título de la de cabeza directo a las mallas. Puig en el año y el segundo tor- niacki.
liga en el fútbol español. En la reanudación, Messi volvió a deslumbrar y neo que gana desde que parti- Jankovic se encamina al octa-
El sueco Zlatan Ibrahimovic transformó de penal aseguró la victoria azulgrana al superar a toda la cipa en el circuito de 18 años o vo lugar del escalafón con su
para el Barcelona y Adrián Colunga anotó la duple- zaga maña y batir con un tiro raso al arquero Rober- menos. El torneo de Grado A primer título desde que ganó en
ta para el Zaragoza. to Jiménez cuando se cumplían los 66 de juego. es el nivel más alto antes de los Cincinnati en agosto.
Los azulgranas siguen igualados a 68 unidades El astro argentino convirtió su segundo ‘hat trick’ Grand Slams juveniles. Wozniacki, finalista del año
con el Real Madrid, que encabeza la tabla de posi- en una semana al anotar el tercero con un misil Puig es la máxima esperanza pasado en el U.S. Open, acu-
ciones por ventaja en diferencia de goles. desde fuera del área a los 78. boricua en el tenis internacio- muló tres derrotas frente a Jan-
El sábado, el Real Madrid derrotó 3-1 al Spor- Además, el Valencia derrotó 2-0 al Almería y el nal y será la primera raqueta kovic. La adolescente danesa
ting de Gijón y sumó 14 victorias consecutivas en Mallorca hundió 4-1 al Atlético de Madrid. del país en los Juegos Centro- ascenderá al segundo lugar por
el Santiago Bernabéu en una misma temporada. El Valencia sigue tercero con 50 unidades, mien- americanos y del Caribe. Hace primera vez en su carrera.
Messi, que fue duda hasta el último momento tras que el Mallorca se colocó cuarto con 46 uni- dos semanas, se convirtió en la El estadounidense Andy Rod-
por un flemón, salió a la Romareda decidido a dar- dades desplazando al Sevilla que ayer perdió 2-0 primera jugadora boricua en dick jugó más tarde contra el
lo todo para que el Barsa no perdiera la senda de frente al Espanyol. alcanzar los primeros diez del croata Ivan Ljubicic la final mas-
mundo en la gira juvenil de ITF. culina.

Regresa al tope el Man U.

MANCHESTER, Inglaterra -
(AP)- Manchester United volvió a
la cumbre de la Liga Premier al
vencer ayer al Liverpool por 2-1.
Fernando Torres puso en ven-
taja al Liverpool con un cabeza-
zo a los 5 minutos, pero Wayne
Rooney empató poco después
con un discutido penal. Park Ji-
sung, de cabeza, dio la victoria
minutos frente al Liverpool.
Fue una victoria clave para
United, que espera sobrepasar al
Liverpool en el número de títulos La puertorriqueña
ingleses ganando su cuarta coro- superó a Jessica
na consecutiva y decimonovena Pegula 2-6, 7-6 (5), 6-3
en total. para conquistar la
El técnico Alex Ferguson dejó Copa Gerdau.
en claro su objetivo de “desban-
car al Liverpool” cuando se hizo
EL VOCERO / Archivo / Willín Rodríguez

al United a los 60 minutos. cargo del United en 1986, y el

El árbitro Howard Webb con- escocés de 68 años lo reiteró el
AP / Jon Super

cedió la pena máxima pese a que domingo.

Wayne Rooney, astro del
Manchester United, en acción
contra Jamie Carragher, del
Liverpool.
la infracción del argentino Javier
Mascherano a Antonio Valencia
comenzó fuera del área. El arque-
ro Pepe Reina rechazó el rema-
te de penal de Rooney, pero éste
tomó el rebote y anotó para poner
fin a una sequía de goles de 962
Para un equipo que presionó
al United durante toda la tempo-
rada en la lucha por el título en el
2009, las ambiciones más modes-
tas del Liverpool son terminar entre
los cuatro primeros para entrar en
la lucrativa Liga de Campeones.
 58 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010 Deportes

Feliciano Poderoso BREVES

DE BÉISBOL

Joe Nathan opta

por operarse
FORT MYERS, Fla. -(AP)-
El estelar taponero de los Melli-
El toletero Sus cinco cuadrangulares son
el máximo en la liga y gracias a
Joyset Feliciano
jonroneó por
zos de Minnesota, Joe Nathan,
se perderá la totalidad de la
de Peñuelas su ofensiva los Petroleros (6-2)
lideran la sección Suroeste.
tercer choque
consecutivo en
temporada 2010 debido a una
lesión en el codo derecho que
dispara su En otros partidos celebrados la victoria sobre
los Peregrinos,
requerirá cirugía.
quinto jonrón la noche del sábado, el estelar
lanzador Melvin Pizarro condu-
7-2, impulsando
a los Petroleros
Nathan, quien lidera las
Grandes Ligas con 246 salva-
en la acción jo a los Cardenales de Lajas (4-
5) a una cómoda victoria 10-1
al tope de la mentos desde el 2004, tomó
la decisión luego de hacer unas
Sección
sabatina de sobre los Piratas de Cabo Rojo Suroeste. atrapadas ayer con el coach
de pitcheo de los Mellizos Rick
la Doble A (3-5). Pizarro trabajo por seis

El guardabosque de los Petro-
leros de Peñuelas, Joyset Felicia-
no, continúo con su manifestación
de poder al conectar su quinto
bambinazo en un victoria 7-2
sobre los Peregrinos de Hormi-
gueros, como parte de la jorna-
da sabatina del béisbol Doble A.
Feliciano que ha estado impa-
rable, se ha ido para la calle en
los pasados tres compromisos de
los Petroleros.
Programa Hípico
entradas, permitió una carrera y
ponchó a ocho.
En la Sección Noroeste, los
Vampiros de Moca (4-5), apoya-
dos en cuadrangulares de César
Valentín y Luis Trujillo, derrota-
ron 8-5 a los Patrulleros de San
Sebastián (4-4).
En la sección Metro, las cosas
se pusieron bien interesantes
cuando el equipo de los Melao
Melao de Vega Baja (5-1) derro-
tó a los Mets de Guaynabo (5-2)
vía paliza 14-3. Con la victoria
Vega Baja empata con Toa Baja
en el segundo lugar a sólo medio
juego de los líderes Mets.
Caliente Igor
El ex grandes ligas Juan ‘Igor’
González volvió a producir por
cuarto partido consecutivo y
conectó su tercer cuadrangular
EL VOCERO / Archivo
Anderson por 10 minutos.
“No salió como esperába-
mos”, dijo Nathan. “Sabíamos
que era una posibilidad, pero
pienso que esto va a aclarar
mi cabeza. Definitivamente no
hay áreas grises. Definitiva-
del año. Empujó tres carreras. mente estábamos en el área
Por otro lado, los Antesalistas negra. Ahora sabemos lo que
de Cataño (1-6) lograron al fin su necesitamos hacer y nos vamos
primera victoria de la tempora- a operar para encargarnos de
da, cuando Jacob Almestica pin- esto lo antes posible”.
tó de blanco y amarró los bates Nathan espera ser someti-
de los Maceteros de Vega Alta (3- do a la cirugía Tommy John en
3), derrotándolos 1-0. un periodo de dos semanas
para que se le repare el des-
garre en el ligamento ulnar cola-
teral del codo derecho.Se lastimó
el 6 de marzo durante una sali-
da de 20 pitcheos en un juego
de entrenamiento primaveral
ante los Medias Rojas de Bos-
ton.
Nathan tuvo marca de 2-2
con ERA de 2.10 y 47 salva-
mentos la pasada temporada,
la mejor de su carrera.

JOE NATHAN

Buena nuevas para

Bobby Jenks
GLENDALE, Ariz. -(AP)- El
cerrojero de los Medias Blan-
cas de Chicago, Bobby Jenks,
espera estar listo para el inicio
de la temporada luego de que
un MRI no revelara daño estruc-
tural en su pantorilla derecha.
Jenks, quien tiene efectivi-
dad de 37.80 en dos aparicio-
nes en la primavera, perdió su
turno de lanzar el sábado debi-
do a irritación. Se supone que
tire hoy contra Kansas City y
dice que estará en forma para
el partido inaugural contra Cle-
veland el 5 de abril.
“Sin duda alguna”, dijo ayer.
La pantorilla ha sido un pro-
blema para Jenks desde la cam-
paña pasada cuando perdió
los últimos 11 desafíos.
 Deportes EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
59
[
[ RESULTADOS Norman H. Dávila / EL VOCERO

Dreamin Of Victory
derrota a Stoneyer
El importado Dreamin Of Victory ven-
ció al campeón Stoneyer por solo el hoci-
co, provocando un magnífico dividendo el
el "pool".
Dreamin Of Victory ganó sus dos pri-
meras carreras en Puerto Rico, pero en
su tercera no pudo con Stoneyer. Ayer,
últimos 400 metros y dio con el justo en
la sentencia.
El aprendiz Edwin González se sigue
destacando, siendo el jinete más desta-
cado ayer con tres victorias. El joven del
Barrio San Isidro ganó la primera carre-
ra con Rodriguito y luego se impuso en

Confirma
montado nuevamente por Andy Hernán- la tercera carrera con Soy Tu Amigo y en
dez, salió por fuera de Stoneyer en los la cuarta con Pajama Game.

1
1-1/8 Milla
1. Rodriguito (4)
Edwin González

3. Atavar
4. Sneaky Cherokee
5. Don Millín
T: 1:58
2-1/4

2. Que Barbaridad (2) 5-1/4

52
Dist.
U
5
1,400 Metros

2. Peritaje (7)

4. Dr. Rafi F (3)

5. Rojizo
T: 1:27
1. Typical Adventure (4) 7
Carlos Pizarro
P
3. My Favorite Doctor (12) N
4
2
Venezuela
Dividendos de Rodriguito $2.60 y $2.20; 6. Mr. Dax R 1 Complacidos con la lista larga de 30 de los 31 países que han
anunciado su intención de participar,
de Que Barbaridad $3.00. 7. Blue Forever 2
8. Pochito 10 su visita al país denota un compromiso absoluto con los
Juegos Centroamericanos. El anuncio de
9. Don Dante P
1-1/8 Milla T: 1:54 suramericano Venezuela es refrescante, y a juzgar por lo
2
10. Garrafal 8
1. Dancing Calling (1)
Luis E. Pérez
1-1/4 11. Juan El Terrible
12. Exótico
P
U David Bernier y incluido en su lista vienen con serias inten-
ciones de ganar los Juegos”, señaló Ber-
2. Narration (3)
3. Bad Boy Rising
8-1/4
C
Dividendos de Typical Adventure $3.50 y
$3.20; de Peritaje $3.00. Jorge Sosa nier.
“El ingrediente más importante de los
4. Kendon Valley 17 Juegos son sus atletas. Para estos Juegos
5. Master's Big Boy U los países han inscrito a sus mejores expo-
1-1/16 Milla T: 1:52
Dividendos de Dancing Calling $5.60 y
$3.00; de Narration $2.50.

1,400 Metros T: 1:26

6 1. Madrugadora (5)
Eliut Morales
2. Miss Al (1)
2-3/4

3
Redacción
EL VOCERO
nentes”, subrayó Bernier.
El Comité Organizador Mayagüez 2010
(COMAZ) ha informado que se han recibi-
El Comité Olímpico de Venezuela rei- do la lista de 30 de los 31 países, faltando
3 1. Soy Tu Amigo (1)
Edwin González
2. Insaciable (5)
P

9-1/2
3. María Angélica (7)
4. Super Annie (6)
5. Princesa Encantada 16
6. Vuela Conmigo
P
12

U
teró su compromiso con para los Juegos
Centroamericanos y del Caribe de Maya-
güez 2010 tras la visita del presidente del
sólo Panamá, quien ha solicitado una pró-
rroga para someter su inscripción larga.
“Nos complace grandemente tener en
3. Notario (4) 9-/2 Nickel Pump (4) fue retirada. Dividendos Comité Olímpico de Puerto Rico, David los Juegos a nuestros hermanos venezo-
4. El Chapa 10 de Madrugadora $17.70 y $6.30; de Miss Bernier y el Director Ejecutivo del Comi- lanos en la gran fiesta centroamericana.
5. Red Sunday U Al $2.80.
té Organizador, Jorge Sosa, a ese país duran- Vienen con un equipo fuerte a esta justa,
Dividendos de Soy Tu Amigo $6.80 y $4.20;
te el fin de semana. y tendremos la dicha de ver una de las más
de Insaciable $3.90.
1-1/16 Milla T: 1:46 Venezuela envió su lista larga de los fuertes competencias centroamericanas

1,300 Metros T: 1:18 7 1. Dreamin Of Victory (1)N

Atletas, Técnicos y Oficiales que partici-
parán en los Juegos.
y caribeñas que jamás se haya visto. Cier-
tamente, Cuba no estará con nosotros,

4 1. Pajama Game (7)

Edwin González
1-3/4

2. Highly Motivated (5) 1-3/4

Andy Hernández
2. Stoneyer (2)
3. Princeandrew (4)
4. Galvan
4-1/2
P
4-1/4
De esta forma, se disipa la duda de la
participación de los venezolanos.
“El cumplimiento con el requisito de
pero la calidad de los atletas de los demás
países que participarán es excelente”,
comentó Sosa.
3. No Badge C 5. Demacmorton U
4. Lovely Wandy 1-3/4 Dividendo de Dreaming Of Victory $11.20;
5. La Trayectoria 2-1/2 no hubo banca de segunda.
6. Get Noticed
7. Marianita
4
U
Dividendos de Pajama Game $7.00 y $3.10; Nervioso
de Highly Motivated $3.00.
con su regreso
EL POOL PAGA Tiger Woods dijo a la cadena de infor-
mación deportiva ESPN que está un “poco
nervioso” por el recibimiento que tendrá en
El Pool ascendió a Exactas Trifectas el Masters de Augusta cuando regrese al
$335,150 1ra.
2da.
4-2
1-3
$4.10
$12.80
3ra.
5ta.
1-5-4
4-7-12
$39.45
$150.40
golf el mes próximo.
3ra. 1-5 $13.80 6ta. 5-1-7 $55.00 Woods ofreció dos entrevistas de cinco
Paga con 6 4ta. 7-5 $18.80 7ma. 1-2-4 $41.75 minutos, una con ESPN y otra con The Golf
5ta. 4-7 $5.00 Channel. Fue entrevistado cerca de su casa
$6,429.50 7ma. 1-5 $13.30 Superfecta
en la ciudad de Windermere en el estado de
Dupletas 5ta. 4-7-12-3 $473.05
6ta. 5-1-7-6 $187.25
Florida, y sus declaraciones fueron transmiti-
1ra. y 2da. 4-1 $8.20 das ayer.
Con 5 3ra.y 4ta. 1-7 $25.70 Pool de 3 Woods tiene la intención de salir de un retiro
5ta. y 6ta. 4-5 $45.90
$76.40 Consolación 4-4 $2.50 7-4-5 $134.50 de cuatro meses y jugar el Masters de Augusta,
6ta. y 7ma. 5-1 $95.30 4-5-1 $197.30 una de las competencias con el entorno más
Quiniela Pool de 4 controlado en el golf, para competir por pri-
5ta. 4-7 $5.10 1-7-4-5 $364.35
mera vez desde que un escándalo de
6ta. 1-5 $7.30 infidelidad destrozó su imagen.
 60 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010 Deportes
Brillan más las
Importadas
Courtney Thompson gana el título de JMV y guía el
séptimo triunfo de las extranjeras en el Juego de Estrellas
Carlos Narváez Rosario
EL VOCERO
Una vez más las Importadas
brillaron más que las Nativas.
A pesar de haber tenido un gran
comienzo e igualar a uno las hos-
tilidades en un segundo parcial,
el mejor talento nativo cayó ayer
por séptima ocasión en nueve
años ante el grupo de extranjeras
durante el clásico Juego de Estre-
llas del Voleibol Superior Feme-
nino celebrado en el Coliseo Héctor
Solá Bezares.
Un excelente bloqueo y excep-
cional trabajo en la distribución
del balón, de la posteriormente
seleccionada ‘Jugadora MasValio-
sa’, la acomodadora Courtney
Thompson, permitió el que las
Importadas se impusieran con
segmentos de 25-23, 22-25, 25-21
y 25-15.
Thompson, que juega para las
Lancheras de Cataño, terminó con
un total de 14 asistencias y per-
EL VOCERO / Archivo
mitió que sus compañeras Jessi-
ca Jones, de las Gigantes de Carolina,
Sonja Newcombe, de las Leonas
de Ponce y Stacey Gordon, de las
Llaneras de Toa Baja, concluye-
ran el partido en doble dígito.
La acomodadora de las Lancheras de Cataño, la estadounidense Jones contribuyó con 17 pun-
Courtney Thompson, cargó con el galardón a la ‘Jugadora Más Valiosa’ tos, seguida por Newcombe y Gor-
del clásico de Estrellas del Voleibol Superior Femenino. don, con 13 y 10 respectivamente.
Kelly Wing, de las Valencianas
de Juncos y Shonda Cole, de las
Criollas de Caguas, lograron seis
tantos cada una.
“Me siento bien honrada con
haber ganado este premio”, dijo
Thompson tras recibir la copa a
la JMV. “Fue un gran partido, y la
verdad me he disfrutado cada día
de juego en Puerto Rico. Para mí
es un honor jugar aquí”, añadió
la veloz colocadora quien es par-
te también del programa nacio-
nal de los Estados Unidos.
Las Nativas, que abrieron con
la colocadora Vilmarie Mojica, de
las Pinkin, tuvieron tres prime-
ros parciales colmados de altas y
bajas.
En el primero, el bloqueo fue
su ‘Talón de Aquiles’ situación que
fue aprovechada al máximo por
las refuerzos. Pelotas en contra-
ataque no fueron completadas
por las boricuas a pesar de una
ofensiva de ocho puntos de Saraí
Alvarez en este ‘set’ de inicio.
Thompson movió a todas sus fichas
para que al final las suyas sella-
ran el segmento 25-23.
Las Nativas, dirigidas por el
técnico llanero, Juan Carlos Núñez,
hicieron sus ajustes y trajeron a
juego en el segundo a la joven aco-
modadoraYeimilly Mojica, de Toa
Baja.
Mojica puso en juego a la nati-
vizada Oneida González, de las
Lancheras que fue clave para que
las boricuas igualaran ganaran el
segundo ‘set’ 25-22.
Los errores y una suma menor
en ataques le dio un segundo aire
a las Importadas que dominaron
el tercero 25-21 de cara a un arro-
llador cuarto parcial.
Las Importadas, dirigidas por
Humberto Rodríguez, de las Indias
de Mayagüez, implantaron una
muralla humana en la malla que
puso fin al encuentro con un 25-
15.
Saraí Alvarez, de las Indias, fue
la mejor por las Nativas con 11
puntos, seguida por Stephanie
Enright, de Caguas, con nueve y
González con ocho.
Oro boricua en la Playa
La dupleta boricua compues-
ta por Yarleen Santiago y Dariam
Acevedo se proclamó campeona
del IV Circuito Continental NOR-
CECA de Voleibol de Playa que se
celebró en Islas Caimán.
Santiago y Acevedo derrota-
ron con parciales de 21-14, 21-18,
a la mancuerna de Estados Uni-
dos integrada por Brooke Lang-
ton y Heather Lowe.
Fue el primer título boricua en
la recién iniciado año 2010.

Los integrantes del quinteto de
Cornell celebran su pase al ‘Sweet
Sixteen’ del campeonato de la
NCCA.
Eliminado
Hughes
JACKSONVILLE, Fla. -(AP)-
Louis Dale anotó 26 puntos, Ryan
Wittman añadió 24 y el número 12
Cornell sorprendió al cuarto clasi-
ficado Wisconsin 87-69 ayer, con-
virtiendose en la primera institución
del Liga Ivy en más de 30 años en
avanzar a la ronda de 16 en el Tor-
neo de Baloncesto División I de la
NCAA.
Ahora, el Big Red (29-4) se medi-
rá al primer clasificado Kentucky el
jueves en una semifinal de la Región
Este en Syracuse, N.Y., a una hora
del campus de Cornell.
Cornell se convirtió en el quin-
teto de más baja clasificación en
avanzar a la ronda de 16 en el
actual torneo y en el primero de la
Liga Ivy en adelantar tan lejos des-
de Penn hace 31 años.
Wisconsin (24-9), mientras tan-
to, falló en avanzar más allá del pri-
mer fin de semana de acción en el
torneo por cuarta ocasión en cin-
co años.
Jon Leuer lideró a los Badgers
con 23 puntos, Jason Bohannon
añadió 18, y el nieto de boricuas
Trevon Hughes terminó con 10.
La eliminación de Hughes deja
a dos boricuas activos en el torneo
entrando a la ronda de 16. Denis
Clemente y Luis Colón estarán en
acción cuando Kansas State se
enfrente a Xavier (6), quien sor-
prendió ayer a Pittsburg (3).
Mets
Jorge Figueroa Loza
Especial para EL VOCERO
sin egos
No es broma cuando el téc-
nico Juan Cardona le insiste a sus
cinco estrellas que son jugado-
res defensivos, cuando estos son-
ríen al escuchar las palabras de
su entrenador.
Y es que Ansel Guzmán, Car-
los Escalera, Ángel ‘Buster’ Figue-
roa, y los importados Marcus Fizer
y AntoineWalker son famosos por
su juego ofensivo, de recibir el
toque final para disparar el balón.
¿Y la defensa? Bien, gracias.
No obstante, el experimento
del apoderado Edwin Loubriel
con los Mets ha funcionado, lo
que tiene a Guaynabo en el tope
de puntero 5-1 en el Balonces-
to Superior Nacional (BSN).
El reto para Cardona y el cuer-
po técnico de los Mets se pre-
sentó desde el primer día cuando
los orgullos de los principales
jugadores chocaron.
“Fue bien fuerte, los egos se
encontraron desde el principio”,
admitió Cardona.“Tuvimos muchas
reuniones para llevarles el men-
saje: no importa quién sea el que
lo haga, la victoria para el equi-
po es lo importante. Cada cual
tenía que sacrificar su ofensiva
para que haya balance. Ya fue-
ron MVP. La meta principal es
cualificar”,añadió.
Por el momento, los Mets ponen
en cancha el mensaje que Car-
dona les vendió. Y no hay devo-
lución.
Hasta ayer, Guaynabo estaba
segundo en el departamento de
asistencias al repartir 17.7 por par-
tido. Igual están en la tabla de cor-
tes de balón con media de 7.3 robos.
Deportes EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
61
Las cinco estrellas tienen pro-
medio en doble figura, siendo Figue-
roa el mejor anotador con 17.3.
El pase
extra tiene a
Guaynabo
en el tope
del puntero
Walker sigue en mejoría. Ano-
tó 22 puntos en la victoria ante
Mayagüez. Dijo en pleno que vino
a aportar y no a intimidar.
“Lo cito: dijo que si se gana
un campeonato en esta liga se
adquiere un mejor trabajo en el
baloncesto del exterior”, comen-
tó Cardona.
Ahora la preocupación de los
Mets es la salud de los jugadores.
Fizer se lastimó la pantorrilla en
el segundo juego de la tempora-
da, además de arrastrar todavía
los problemas en sus rodillas.
Escalera se lastimó el meñi-
que izquierdo y está en espera
de los resultados de un MRI para
saber el futuro de su dedo. Su
participación en el partido de
Antoine Walker (8) tiene media de 14.5 puntos y 10.0 rebotes en sus
hoy contra los Piratas es incier- primeros seis partidos como refuerzo de los Mets en el Baloncesto
ta. Además, Guzmán está jugan- Superior Nacional (BSN)
do con el tobillo izquierdo lastimado.
Son piedras en el camino de nen que mejorar la ofensiva y taca.
los Mets hacia el campeonato, pero defensa en la pintura. Otra derro- Quebradillas (2-3) sigue en
a Cardona no le quita el animo. ta, y Manolo Cintrón toma las espera de sus principales caño-
“Tenemos una misión: clasi- riendas. nes. Paciencia para el técnico
ficar. El equipo seguirá siendo el El otro invicto eliminado fue Omar González.
mismo aunque hayan lesiones. el de Arecibo (4-1). ¡Y cómo lo Johwen Villegas ha sido una
Seguiremos buscando el pase perdieron! Quedó demostrado agradable sorpresa para los Atlé-
extra y mejorar el juego colecti- en el coliseo José Miguel Agrelot ticos de San Germán (4-2). Tie-
vo. Si nosotros mismo nos hace- que los Capitanes no son inmor- ne media de 18 puntos comparado
mos las grietas nos hundiremos tales si los defienden fuertemente, con los 6.5 que tuvo el año pasa-
en la cancha”, indicó Cardona. a pesar de que la acostumbrada do. ¿Extrañarán a Jesse Pellot?
¿Hasta cuándo? El tiempo dirá. ofensiva estuvo ausente contra Los Vaqueros de Bayamón (4-
Por otro lado, esta semana se Santurce. 3) son débiles sin su capitán Chris-
derrumbaron los invictos. Sudaron la gota gorda en Que- tian Dalmau, líder de anotaciones
Luego de un arranque de 4-0, bradillas, pero la ventaja estuvo de la temporada hasta el momen-
los Leones perdieron dos parti- en que los Capitanes tienen más to. Se perdió el desafío con sabor
dos corridos en la carretera ante armas al momento que los Pira- a final contra unos disminuidos
los Capitanes y los Atléticos res- tas, sin contar los 50 puntos entre Piratas y el rancho cayó. Los 24
pectivamente. David Cortés (el nuevo ‘Buster’ puntos que promedia le habrí-
Tiene todas las de ganar cuan- de Arecibo), y Larry Ayuso que an dado la victoria a los campe-
do atacan desde afuera, pero tie- lograron en la guarida de Guaja- ones.
62 EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010 Deportes

Sorpresa de los
Pacers
BREVES
DEL BSN

Apabullan por 20 al Thunder,

EL VOCERO / Ángel L. Vázquez que entraba enrachado

INDIANAPOLIS, Indiana -(AP)- Danny Gran-

ger anotó 32 puntos para ayudar a los Pacers
de Indiana a derrotar 121-101 ayer al Thunder
de Oklahoma City.
Troy Murphy tuvo 22 puntos y 13 rebotes
mientras Roy Hibbert tuvo 20 puntos y ocho
Devin Green (22) sigue fuera rebotes para los Pacers, que han ganado tres
de acción debido a una lesión
en su rodilla derecha.
de los últimos cuatro.
Indiana encestó el 52% de sus tiros de cam-
po en el encuentro. Oklahoma City, uno de los
Isabela apunta a mejores equipos defensivos de la liga, permi-
cambiar su refuerzo tió ahora su mayor cantidad de puntos de la
temporada.
Los Gallitos de Isabela espe- Jeff Green encabezó a Oklahoma City con
ran contratar en las próximas 20 puntos. Kevin Durant, el segundo mejor ano-
horas al refuerzo que sustituya tador de la NBA, terminó con 16 puntos pero
al lesionado Devin Green, según encestó sólo cuatro de sus 16 intentos de canas-
adelantó ayer el apoderado del ta.
equipo, José ‘Che’ López. El Thunder había ganado seis de los últimos
Green se queja de dolores siete. Fue la segunda vez en menos de una
en su rodilla derecha, y aun-
semana que un equipo enrachado pierde en la
que fue autorizado a jugar por
casa de los Pacers, el Conseco Fieldhouse. Char-
un especialista que le evaluó
lotte viajó a Indianápolis con una racha de seis
en los pasados días, López
triunfos antes de perder 99-94 el martes con
indicó que “yo no lo voy a for-
zar a que juegue. Él se sigue los Pacers.
quejando de dolor, y un orto-
peda nos dijo que no era nada
Ganan los Rockets en N.Y.
con lo que no podía jugar”. NUEVA YORK -(AP)- Aaron Brooks anotó
Así que el valioso alero de siete puntos seguidos en la parte final y los Roc-
los Gallitos saldrá en las próxi- kets de Houston tuvieron un gran apoyo de los
mas horas hacia Miami para ser jugadores que reci-
atendido por un especialista de bieron por Tracy
su confianza, y en el ínterin el McGrady para
equipo ya comenzó a hacer ges- derrotar ayer por
tiones para sustituirle. 116-112 a los Knicks
“Hemos contactado a un par de Nueva York.
de jugadores ya, pero necesi- Kevin Martin,
tamos a alguien que pueda venir adquirido de Sacra-
de inmediato, porque tenemos mento en el can-
una semana importante. Espe- je entre tres equipos

AP / Darron Cummings
ro tener ya a otro refuerzo para que envió a
el juego del miércoles”. McGrady a Nue-
Los Gallitos, que el sábado va York, encabezó
lograron superar a los sotane- a Houston con 28
ros Indios de Mayagüez jugan- puntos. Jordan Hill
do con solamente un refuerzo, y Jared Jeffries, que
se miden con los Atléticos de se mudaron de los El astro de Oklahoma City,
San Germán el miércoles, con Knicks a los Roc- Kevin Durant, tira sobre
los Leones de Ponce el vier- kets, ofrecieron Brandon Rush, de los Pacers.
nes y con los Capitanes de Are- buenas actuacio-
cibo el sábado. nes al sustituir a los titulares de Houston afec-
En los primeros cinco par- tados por lesiones y enfermedades.
tidos de los isabelinos, Green Hill terminó con su mejor anotación en la
promedió 17.6 puntos y 6.2 temporada con 13 puntos, y Jeffries realizó dos
rebotes por juego. ofensivas finales.
McGrady finalizó con 15 puntos, siete rebo-
[ tes y cinco asistencias en 33 minutos, aunque
[STANDING BSN no anotó en el último período.
Dominan a los Clippers
Equipo G P JV
Guaynabo 5 1 – LOS ANGELES -(AP)- Carl Landry anotó 24
Arecibo 4 1 .5 puntos y Beno Udrih tuvo 20 puntos y la mayor
Ponce 4 2 1 cifra de asistencias en su carrera con 17 para
San Germán 4 2 1 guiar ayer a los Kings de Sacramento al triunfo
Bayamón 4 3 1.5 por 102-89 sobre los Clippers de Los Angeles.
AP / Darron Cummings

Isabela 3 3 2 El delantero dominicano Francisco García

Quebradillas 2 3 2.5
consiguió 16 puntos para los finalmente gana-
Santurce 2 4 3
Humacao 1 3 3
dores y el suplente argentino Andrés Nocioni
Mayagüez 0 6 5 agregó 10 puntos.
Tyreke Evans, el armador novato y líder ano-
Juegos señalados
tador de los Kings, estuvo ausente debido a las
Guaynabo en Quebradillas, 8:00 p.m. lesiones que sufrió el viernes por un codazo
*No incluye resultados de ayer El delantero de Indiana, Danny Granger, donquea en el cuarto parcial para dos de los 32 puntos accidental de Ersan Ilyasova de Milwaukee
que marcó en el triunfo de ayer de los Pacers, 121-101, sobre el Thunder. cuando peleaban un balón suelto.
 Deportes EL VOCERO / lunes, 22 de marzo de 2010
63

“Hice lo
Nate Robinson, de los Celtics,
defiende a Barea en una jugada
ofensiva.

[
que pude”
Un enfermo José Juan Barea no tuvo su
aportación usual en el revés de los Mavericks
[STANDING NBA ante los Celtics El armador boricua busca
anotar en la pintura
contra los Celtics.
CONFERENCIA DEL ESTE
José R. Ortúzar pero hice lo que pude”, dijo.
División Atlántico Enviado especial EL VOCERO Ayer Barea dijo sentirse
G P PRO JV
Boston 45 24 .652 – DALLAS - Después de ganar
Toronto 34 34 .500 101/2 14 de sus previos 16 juegos,
Nueva York 25 44 .362 20
Filadelfia 24 46 .343 211/2 la derrota del sábado contra
Nueva Jersey 7 62 .101 38 los Celtics de Boston fue un
freno al gran impulso de los
División Sureste Mavericks de Dallas.
G P PRO JV
x-Orlando 49 21 .700 –
“Es un equipo duro, que
Atlanta 44 24 .647 4 defiende bien. Siempre nos
Miami 36 34 .514 13 hacen la vida difícil, pero tene-
Charlotte 35 34 .507 131/2 mos el potencial para ganar-
Washington 21 46 .313 261/2 le. Al final del juego ellos
División Central hicieron más puntos y esa mejor
G P PRO JV fue la razón”, indicó el arma- tras haber
y-Cleveland 55 15 .783 – dor puertorriqueño José Juan rebajado casi
Milwaukee 38 30 .559 16 Barea, tras el revés de los cinco libras debi-
Barea y el estelar delantero
Chicago 32 37 .464 221/2 Mavericks 102-93. do a su estado de
Detroit 23 46 .333 311/2 alemán Dirk Nowitzki, en los
Ahora, cuando hoy visi- segundos finales del desafío. deshidratación por pade-
Indiana 23 46 .333 311/2 ten a los Hornets de Nueva cer de vómitos.
Orleáns, los Mavericks espe- tados de ayer. Previo al partido, Barea
CONFERENCIA DEL OESTE ran botar este reciente gol- Dallas continúa de líder tenía promedio de ocho
División Suroeste pe, que los alejó un poco del en la División del Suroeste, puntos y 3.4 asistencias
G P PRO JV segundo lugar que pelean cuatro juegos al frente de los por juego en 20.6 minu-
Dallas 46 23 .667 – con los Nuggets de Denver tos.
Spurs de San Antonio.
San Antonio 41 26 .612 4 en la carrera por el segundo En el desafío, Paul
Memphis 37 33 .529 91/2 Barea tuvo una limitada
lugar en la Conferencia del participación contra Boston Pierce anotó 29 pun-
Houston 35 32 .522 10
Nueva Orleáns 33 38 .465 14 Oeste. por estar en problemas de tos y Rajon Rondo agre-
La derrota ante los Celtics salud, y anotó sólo tres pun- gó 20 unidades y 10
División Noroeste dejó a Dallas con balance de rebotes para encabe-
G P Pct JV
tos con cuatro asistencias en
46-23 a cinco juegos de los 12 minutos de acción. Estu- zar el ataque de Bos-
Denver 47 23 .671 –
Utah 45 25 .643 2
Lakers de Los Angeles, quie- vo en cancha únicamente en ton (45-24), que amplió
Oklahoma City 42 25 .627 31/2 nes lideran la conferencia y los primeros minutos del su racha ganadora a
Portland 42 28 .600 5 la División del Pacífico con segundo y cuarto parcial. cuatro juegos para
Minnesota 14 56 .200 33 marca de 51-18. Y a pesar de su gran esfuer- colocarse medio jue-
Denver, por su parte, tie- zo a la hora de jugar enfer- go por encima de los
División Oeste
G P Pct JV ne marca de 47-23 para enca- mo, su presencia en cancha Hawks de Atlanta
x-L.A. Lakers 51 18 .739 – bezar la División del Noroeste no fue suficiente, fallando en (44-24) en la Con-
Phoenix 43 26 .623 8 y colocarse medio juego por aportar su acostumbrada ferencia del Este, sin
L.A. Clippers 26 43 .377 25 encima de Dallas en la con- energía fuera de la banca. incluir la acción de
Sacramento 23 46 .333 28 ferencia, sin contar los resul- “No me sentí muy bien, ayer.
Golden State 19 50 .275 32
x-Clasificado para la postemporada
y- ganó división
* No incluye resultados de ayer
Fotos EL VOCERO / Enviado especial Willín Rodríguez

Resultados sábado
Chicago 98, Filadelfia 84
Toronto 100, Nueva Jersey 90
Miami 77, Charlotte 71
Memphis 123, Golden State 107
Milwaukee 102, Denver 97
Utah 106, Nueva Orleáns 86
Boston 102, Dallas 93
José Juan Barea, en
Juegos para hoy acción durante la
Orlando en Filadelfia , 7 p.m.
Miami en Nueva Jersey, 7:30 p.m. derrota de los
Houston en Chicago, 8 p.m.
Atlanta en Milwaukee, 8 p.m.
Mavericks, 102-93,
Toronto en Minnesota, 8 p.m.
Dallas en Nueva Orleáns, 8 p.m.
ante los Celtics el
San Antonio en Oklahoma City, 8 p.m. sábado por la noche.
Boston en Utah, 9 p.m.
Memphis en Sacramento, 10 p.m.
Phoenix en Golden State, 10:30 p.m. Barea se apresta a dirigir el ataque de los Mavericks luego de un conseguir un
rebote en la pintura.