Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Deacon
Rev. Mr. Edson W. Elizarraras
Rev. Mr. Joel Ruz
Contact us/Contactanos
Tel 847-546-3610
stjoseph-lincoln@archchicago.org
www.facebook.com/stjosephrl
New Website: www.stjosephchurchrl.com
St Joseph Parish
114 N. Lincoln Ave.
Round Lake, IL 60073
Office Hours
M-T-W-F 8:30 am8:00 pm
Thursday 4:00 pm8:00 pm
Saturday-Sunday 9:00 am3:00 pm
Mass Times
Saturday: 5:00 pm English
6:30 pm Spanish
Sunday: 8:00 am and 9:30 am (Eng.)
11:00 am and 1:00 pm (Esp.)
6:30 pm Bilingual/Bilinge
Weekdays: MondayFriday 8:00 am
Reconciliation/Confesiones
Thursday/Jueves 6:30 pm
Saturday/Sbado 4:00 pm
or by appointment/por cita tambin
Parish School
Mrs. Abbie Miller, Principal
Tel. 847-546-1720
MISSION
St. Joseph Parish is committed to
know, love and serve one another in a
welcoming community in Christ Jesus.
MISINLa Iglesia de San Jos es
comprometida para conocer, amar y
servir el uno al otro en una comunidad
acogedora en Jesucristo.
November 1, 2015
As we celebrate Halloween and all the cultural challenges that it represents for the faith of many, I want to
share with you an excerpt from a blog by Fr. Steve
Grunow entitled Its time for Catholics to embrace Halloween. Please find the full text on wordonfire.com of
which Fr. Steve is the CEO. Also, find the link on our
Facebook page. Remember that Halloween is the result
of the deformation of the words All hallows eve.
QUESTION: I read somewhere that Halloween is seen
as the day when the veil between heaven and earth and
purgatory is thinnest, hence the presence of souls. That
seems like some seriously new agey stuff. Is this a
Catholic thing or is that where Wiccans and imaginative
Hollywood types step in?
Fr. Steve: I dont know precisely the metaphysical
precedents that one would use to justify the belief that
there are on specific days thicker and thinner veils between the natural and supernatural realms. It seems esoteric and speculative.
I do think that the reality that such a perspective represents has great power as a narrative that explains for
some folks how they think that the natural and the supernatural interact with one another. Is it true? I dont know
how one would adjudicate such a claim definitively. As
such, it remains a supposition or a possibility.
The Catholic Faith describes natural and supernatural realities existing in a relationship of communion or
co-inherence that is called sacramental. This means that
because of the Incarnation of God in Christ, natural realities can express supernatural realities. Physical realities
can truly be bearers of divine grace.
The divine grace that is revealed in the Churchs
commemoration of Halloween should be our participation in what is called the Communion of Saints. This
Communion of Saints means that this world is not all
that there is and that those who have passed through the
experience of death continue to love us, care for us and
even through Gods permissive will, can interact with
us. It also means that that the Christian can hope that
Gods power in Christ to save and redeem extends beyond this world to the next and as such we can hope that
few of us will be lost causes. The festivities of Halloween should affirm that these beliefs about the Communion of Saints are real and are also the deepest reality of
what this world has become because of the revelation of
God in Christ.
November 1, 2015
Page 3
Entrenamiento de Lectores y
Ministros de Eucarista en Espaol
Lectores
Martes y Mircoles, 3-4 de Noviembre
a las 6:30 p.m.
Ministros de Eucarista
Martes y Mircoles, 10-11 de Noviembre
a las 7:30 p.m.
Por favor haga planes para asistir uno de
cualquier da.
Donor Count
Donadores
2015 Goal
$13,087.35
Meta 2015
Amount Pledged
$55,226.31
Comprometido
Amount Paid
$40,116.81
Pagado
Balance Due
$15,109.50
Debido
Blood Drive
The Knights of Columbus are sponsoring a blood
drive on Sunday, November 1, beginning at 9 a.m. in
the Community Room. Please bring a form of
identification such as a drivers license, state ID, or
passport.
Donation de Sangre
Los Caballeros de Coln proporcionan una donacin
de sangre el domingo, 1 de noviembre, empezando a
las 9 a.m. en el Saln Comunitario. Favor de traer
una forma de identificacin como licencia de
manejar, ID del estado, o pasaporte.
LIMITS TO SAINTHOOD
CELEBRACIN DE LOS SANTOS
All saints can do miracles, but few of them can keep a A cada santo le llega su fiesta.
Annimo
hotel.
Mark Twain
November 1, 2015
Page 4
Monday
Lunes
Tuesday
9:00 AM
11:00 AM
7:00 PM
7:00 PM
7:00 PM
Noviembre 1-7
KC Blood Drive
Jr. Legion of Mary
Legio n de Mara
Social Services
Finance Council
CR
CON
CON
REC
REC
Martes
Wednesday
Mircoles
7:00 PM
SDC Planning
CON
Thursday
7:00 PM
Emau s Women
CR
9:00 AM
7:00 PM
9:00 AM
Legion of Mary
SDC
Eucharistic Min.
Trg.Eng.
Rosary Makers
REC
CR
CR
CON
Jueves
Friday
Viernes
SATURDAY
Sbado
9:00 AM
November 1, 2015
Page 5
La Pagina de Web
esta aqu!
Se inici el viernes, 23 de
octubre. El enlace a la
pagina web es:
www.stjosephchurchrl.com
November 1, 2015
Page 6
MONDAY/LUNES 11-02
8:00 AM Julian Vazquez by Maria Jaimes
TUESDAY/MARTES 11-03
8:00 AM Shea KellyBirthday
6:30 PM PRAISE Confirmation Meeting
WEDNESDAY/MIERCOLES 11-04
8:00 AM Manuel A. Contreras
by Anthony M. Contreras (son)
THURSDAY/JUEVES 11-05
8:00 AM Deceased Members of Deinlein
Family by Lorraine
8:00 PM Julian Vazquez & Ma. De Jesus
Gallegos by Maria Jaimes
FRIDAY/VIERNES 11-06
8:00 AM Frank Duff by Legion of Mary
SATURDAY/SBADO 11-07
8:00 AM First Saturday
11:00 AM BaptismsEnglish
BaptismsSpanish
5:00 PM Acadia Lara and Alejandro
Caballero by Victoria Caballero
6:30 PM Sergio Armas by Ofelia Armas
SUNDAY/DOMINGO 11-08
Lectors
Lectores
Communion Ministers
Ministros de Comunin
Servers
Monaguillos
5:00 PM
R. Ellickson
K. Kasprzycki
D. Del Vecchio
L. Del Vecchio
J. Lahera
L. Lantz
R. Lantz
J. Nordlund
D. Theobald
A. Duron
J. Romo
S. Williams
6:30 PM
A. Arguelles
C. Hernandez
T. Iniguez
H. Jacobo
A. Monroy
S. Monroy
O. Ochoa
A. Romero
M. Valadez
R. Delgado
E. Garcia
S. Garcia
8:00 AM
J. Barna
C. Zmijewski
M. Held
P. Nguyen
T. Nguyen
D. Philyaw
M. Philyaw
C. Thompson
G. Vilchis
D. Martinez
S. Martinez
C. Reyes
9:30 AM
B. Bart
K. Sanders
S. Blome
J. Devine
C. Hoegnifioh
T. Kelley
T. Knudtson
C. Kraly
D. Raihle
E. Blome
C. Hoegnifioh
M. Ona
11:00 AM
J. Lopez
A. Ruiz
R. Gonzalez
G. Guzman
H. Jacobo
M. Jimenez
A. Jimenez
M. Ramirez
J. Ruiz
E. De Ita
J. Martin
N. Martin
1:00 PM
E. Alcantara
Y. Silva
L. DePearanda D. Segundo
D. Garcia
C. Vazquez
A. Herrera
G. Zavala
M. Jaimes
D. Alcantar
G. Tinajero
F. Tinajero
Patricia Buchenberger
Dorothy Mullally
Jose Antonio Velazco Lopez
Collecon Dates
October 18
October 25
Envelopes/Sobres
Loose
$3,772.65
$3,654.36
Total/Todo
$7,066.15
$7,111.36
Budget (Under)
($733.85)
($688.64)
$1,808.11
Giovanni Albiter
Marge Allen
George Belitz
Carmel Brown
Jonathan Burkert
Maxwell Burkert
Theresa Calamia
Gustavo Castellanos
Matthew Cerriteo
Donato Cordova
Carmen de la Rosa
Maria Di Giralomo
Michele Harper
Barbara Herman
Tyrone Hoper
Arthur Jones
Jennifer Jones
Catrina Karstens
Marvin Kuznitsky
Ashley Leslie
Richard Madeja
Therese Mazalawski
Wanda Mazurek
May Memenga
Rev. Robert Fitzpatrick Yvonne Molidor
Thomas Fitzpatrick
Francisco Montez
Teri Frost
Jameson Nelson
Esther Garcia
Elaine Norkus
Guadalupe Gonzalez Margaret Pragalz
Ruth Restrepo
Isaac Ruiz
Bill Shafer
Robert Sheriff
April Simmons
Pat Soppe
Betty Terry
Courtney Tragasz
Miguel Trujillo
Rosalia Vaca
Aurora Vega
Bertha Villegas
Mary Walleck
Norman
Patsy Wicinski
Jos Lus Zavala
Toyota
Scion
Kia
847-356-4666
Lindenhurst, IL
www.victorylakes.org/np
(847) 223-2000
Come Sail Away
on a 7-night Catholic www.VisionCareGrayslake.com
Exotic Cruise starting
Consider
as low as
Remembering
$1045 per couple
Brian or Sally, coordinators
860.399.1785
lmelesio@classicdealergroup.com
an Official
Travel Agency
of AOS-USA
FOR
RENT
Commercial, Industrial & Residential
HELP WANTED
Professional Service & Installation Since 1962
FREE
ES
ESTIMATW
ON NE T
EQUIPMEN
FAS
24 HO T
SERVICUR
E
847-623-7300
www.robinsonheatingandcooling.com
CIGARS AT SCHRANKS
Large Selection of
Fine Cigars & Tobacco Products
847-662-4034
2010 Washington St., Waukegan
Family Owned Since 1964
Your Parish in
Your Will.
MONEY TRANSFER
EXPRESS, INC.
NECESITAMOS AYUDA
WWW.ACRESGROUP.COM
CALL TODAY!
815-439-2022
LLAME HOY!
TALK
...........
24/7 HELP
...........
Broker Owned
847-395-3100
www.crichtonrealtygroup.com
NEW IMAGE
BEAUTY SALON
Discounts For Senior Citizens
(847) 543-7951
Route 14autoparts.com
Top Buyer of Cars & Trucks Any Condition
SAVE With Used Auto Parts
Call
815-338-2800
Open 7 Days to Serve You!
www.jspaluch.com
www.strangfuneral.org
847-223-8122