DELITO DE LESIONES.

PARA QUE SE CONFIGURE LA HIPTESIS PREVISTA EN LA FRACCIN IV DEL

ARTCULO 137 DEL CDIGO PENAL PARA EL ESTADO DE VERACRUZ, ES INDISPENSABLE QUE LA
PERTURBACIN DE ALGUNA FUNCIN U RGANO SEA PERMANENTE Y NO TEMPORAL.
Si bien la hiptesis sealada no exige que las lesiones que no pongan en peligro la vida del
ofendido deban ser permanentes, pues no hace distincin alguna en cuanto a su temporalidad,
no obstante, de una interpretacin conforme con el principio pro persona, en trminos del
artculo 1o. de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, debe considerarse que
para que se configure ese supuesto normativo, la perturbacin de alguna funcin u rgano debe
ser permanente y no temporal. Lo anterior, porque de la inteleccin armnica derivada de las
diversas hiptesis establecidas en el artculo 137 del Cdigo Penal para el Estado, se colige que
si las lesiones establecidas en sus fracciones I y II tienen la caracterstica de ser temporales, y
son sancionadas con menor gravedad que las contenidas en la diversa fraccin III, las cuales,
como nota distintiva, requieren de perpetuidad, entonces, esta misma exigencia o particularidad
debe trasladarse a las lesiones a que se refiere la fraccin IV, pues debe entenderse que, debido
a su permanencia, la intencin del legislador fue la de incrementar an ms la pena de prisin.
De lo contrario, esto es, en el supuesto de provocarse una lesin que cause una perturbacin de
alguna funcin u rgano de manera temporal, deber estarse a las sanciones que, segn sea el
caso, estn contempladas en las referidas fracciones I y II del artculo 137 mencionado.
SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL SPTIMO CIRCUITO.
Amparo directo 92/2015. 3 de septiembre de 2015. Unanimidad de votos. Ponente: Juan Carlos
Moreno Correa. Secretario: Ricardo Reyes Gonzlez.
Esta tesis se public el viernes 23 de octubre de 2015 a las 10:05 horas en el Semanario Judicial
de la Federacin.
LOCALIZACION: poca: Dcima poca, Registro: 2010300 , Instancia: Tribunales Colegiados de
Circuito Tipo de Tesis: Aislada Fuente: Semanario Judicial de la Federacin Publicacin: viernes 23
de octubre de 2015 10:05 h Materia(s): (Penal) Tesis: VII.2o.P.5 P (10a.)

LESIONES. LA AGRAVANTE DE ESE DELITO, RELATIVA A CUANDO DEJEN AL OFENDIDO CICATRIZ

PERPETUA Y NOTABLE EN LA CARA, PREVISTA EN EL ARTCULO 137, FRACCIN III, DEL CDIGO
PENAL PARA EL ESTADO DE VERACRUZ, NO SE ACTUALIZA SI EN LA INSPECCIN JUDICIAL
CORRESPONDIENTE NICAMENTE SE DIO FE RESPECTO DE LA VISIBILIDAD DE LA CICATRIZ Y NO
SOBRE SU NOTORIEDAD.
El precepto mencionado dispone que al responsable del delito de lesiones que dejen al ofendido
cicatriz permanente y notable en la cara, se le impondrn de dos a cinco aos de prisin y multa
hasta de ochenta das de salario. De lo anterior se obtiene que existen tres requisitos para la
aplicacin de la sealada agravante: el primero atiende a un aspecto fsico, relativo a que la
lesin sea inferida en el rostro de la persona; el segundo se refiere a una cuestin temporal, pues
es necesario que los efectos de esas lesiones produzcan perjuicios permanentes y no
transitorios; el ltimo atae a la apreciacin pblica de la lesin, pues no basta que sta sea
visible, sino que debe ser notable. Es as, porque todas las cicatrices, al implicar una
discontinuidad en los tejidos son visibles, pero slo son notables las que se perciben a una
distancia media normal de la visin humana. Luego, cuando en la inspeccin judicial
correspondiente, nicamente se dio fe respecto de la visibilidad de la cicatriz y no sobre su
notoriedad, es inconcuso que no se actualiza la agravante en comento, pues la visibilidad tiene
una connotacin distinta de notabilidad, ya que por lo primero se entiende todo aquello que se
pueda ver, en tanto que notable se dice de lo que es grande y excesivo.
SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL SPTIMO CIRCUITO.
Amparo directo 108/2015. 3 de septiembre de 2015. Unanimidad de votos. Ponente: Arturo
Gmez Ochoa. Secretaria: Mara del Carmen Ruiz Medina.

Esta tesis se public el viernes 16 de octubre de 2015 a las 10:10 horas en el Semanario Judicial
de la Federacin.
LOCALIZACION: poca: Dcima poca, Registro: 2010254 Instancia: Tribunales
Colegiados de Circuito
Tipo de Tesis: Aislada, Fuente: Semanario Judicial de la Federacin Publicacin:
viernes 16 de octubre de 2015 10:10 h, Materia(s): (Penal) Tesis: VII.2o.P.4 P (10a.)

ESTADO DE EMOCIN VIOLENTA. SI EL ACUSADO DE HOMICIDIO Y/O LESIONES MANIFEST NO

TENER PLENA CONCIENCIA CUANDO COMETI DICHOS DELITOS, Y EL MINISTERIO PBLICO NO
RECAB LOS DICTMENES PSICOLGICOS CORRESPONDIENTES, NI LA DEFENSA LOS OFRECI Y
EL JUEZ OMITI APRECIAR ESTA CIRCUNSTANCIA, LO QUE OCASION QUE EN LA SENTENCIA DE
SEGUNDA INSTANCIA NO SE EXAMINARA LA POSIBLE ACTUALIZACIN DE DICHA ATENUANTE,
ELLO CONSTITUYE UNA VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES QUE OBLIGA A
CONCEDER EL AMPARO (LEGISLACIN DEL DISTRITO FEDERAL).
El artculo 136 del Cdigo Penal para el Distrito Federal establece la atenuante de estado de
emocin violenta en la comisin de los delitos de homicidio y/o lesiones, la cual es importante
examinar en la sentencia de condena por afectar los temas de responsabilidad penal e
individualizacin de la pena. En este sentido, si el acusado manifest no tener plena conciencia
cuando cometi dichos delitos, y el Ministerio Pblico investigador no recab los dictmenes
periciales psicolgicos correspondientes, ni la defensa los ofreci y el Juez omiti apreciar esta
circunstancia, ocasionando que en la sentencia de segunda instancia no se examinara la posible
actualizacin de dicha atenuante, ello constituye una vulneracin a los derechos fundamentales
del quejoso que obliga a concederle la proteccin constitucional; empero al tratarse de un estado
de emocin de naturaleza transitoria, si en el caso, entre la fecha del acontecimiento y la que
resuelve el amparo directo, ha transcurrido tiempo, es impertinente reponer el procedimiento
para que se recabe la experticial correspondiente; por tanto, la concesin del amparo, dada
dicha violacin y su trascendencia, debe ser para el efecto de que en el nuevo acto emitido en
cumplimiento a la ejecutoria, se realice el estudio de la citada institucin jurdica con los
elementos de prueba existentes en la causa penal.
SEXTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL PRIMER CIRCUITO.
Amparo directo 98/2014. 7 de agosto de 2014. Unanimidad de votos. Ponente: Roberto Lara
Hernndez. Secretario: Vctor Hugo Coffey Villarreal.
Esta tesis se public el viernes 5 de diciembre de 2014 a las 10:05 horas en el Semanario Judicial
de la Federacin.
LOCALIZACION: poca: Dcima poca Registro: 2008128 Instancia: Tribunales Colegiados de
Circuito Tipo de Tesis: Aislada Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federacin Libro 13,
Diciembre de 2014, Tomo I
Materia(s): Penal Tesis: I.6o.P.61 P (10a.) pgina: 815
DETENCIN DE UNA PERSONA POR LA POLICA. CUANDO AQULLA PRESENTA LESIONES EN SU
CUERPO, LA CARGA DE LA PRUEBA PARA CONOCER LA CAUSA QUE LAS ORIGIN RECAE EN EL
ESTADO Y NO EN EL PARTICULAR AFECTADO.
La Corte Interamericana de Derechos Humanos ha emitido criterios orientadores en el sentido de
que el Estado es responsable, en su condicin de garante de los derechos consagrados en la
Convencin Americana sobre Derechos Humanos, de la observancia del derecho a la integridad
personal de todo individuo que se halla bajo su custodia (Caso Lpez lvarez vs. Honduras.
Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 1 de febrero de 2006. Serie C No. 141). Por lo que
existe la presuncin de considerar responsable al Estado por las torturas, tratos crueles,
inhumanos o degradantes que exhibe una persona que ha estado bajo la custodia de agentes

estatales, si las autoridades no han realizado una investigacin seria de los hechos seguida del
procesamiento de los que aparezcan como responsables de tales conductas (Caso "Nios de la
Calle", Villagrn Morales y otros vs. Guatemala. Fondo. Sentencia de 19 de noviembre de 1999.
Serie C No. 63). Estos criterios dan pauta objetiva para considerar que la carga de la prueba para
conocer la causa que origin las lesiones que presenta en su cuerpo una persona que fue
detenida por la polica, recae en el Estado y no en los particulares afectados; sobre todo, si a
esos criterios se les relaciona directamente con los principios de presuncin de inocencia -que
implica que el justiciable no est obligado a probar la licitud de su conducta cuando se le imputa
la comisin de un delito, pues en l no recae la carga de probar su inocencia, sino ms bien, es al
Ministerio Pblico a quien incumbe probar los elementos constitutivos del delito y de la
responsabilidad del imputado-; y, pro homine o pro personae -que implica efectuar la
interpretacin ms favorable para el efectivo goce y ejercicio de los derechos y libertades
fundamentales del ser humano-.
PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS PENAL Y ADMINISTRATIVA DEL VIGSIMO PRIMER
CIRCUITO.
Amparo en revisin 144/2013. 15 de agosto de 2013. Unanimidad de votos. Ponente: Jorge
Carren Hurtado. Secretario: Ernesto Fernndez Rodrguez.
Esta tesis se public el viernes 21 de febrero de 2014 a las 10:32 horas en el Semanario Judicial
de la Federacin.
LOCALIZACION poca: Dcima poca Registro: 2005682 Instancia: Tribunales Colegiados de
Circuito Tipo de Tesis: Aislada Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federacin Libro 3,
Febrero de 2014, Tomo III
Materia(s): Constitucional, Penal Tesis: XXI.1o.P.A.4 P (10a.) Pgina: 2355
REPARACIN DEL DAO COMO CONSECUENCIA DEL DELITO DE LESIONES. PARA DEMOSTRAR SU
MONTO ES SUFICIENTE EL RECIBO DE PAGO RATIFICADO POR EL PRESTADOR DEL SERVICIO
REQUERIDO POR EL OFENDIDO, SIEMPRE Y CUANDO SE DEMUESTRE LA NECESIDAD DE
RECIBIRLO.
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 206 del Cdigo de Procedimientos Penales para
el Estado de Quertaro, para demostrar el monto de la reparacin del dao a consecuencia del
delito de lesiones, es suficiente el recibo de pago expedido y ratificado por el prestador del
servicio requerido por el ofendido, siempre y cuando se demuestre tambin la necesidad en que
se encontraba el ofendido para recibir tal servicio. Es decir, cuando se demuestre que el ofendido
tuvo la necesidad de contratar los servicios de una persona que le apoyara para realizar sus
actividades cotidianas ms elementales de la vida diaria, debido a la gravedad de las lesiones
sufridas al haber quedado imposibilitado para valerse por s mismo, son suficientes los recibos de
pago de honorarios expedidos y ratificados por el prestador del servicio, para la cuantificacin
del monto de la reparacin del dao, sin que sea necesario que se exhiba una factura que
contenga los requisitos fiscales previstos por los artculos 29 y 29-A del Cdigo Fiscal de la
Federacin.
PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL VIGSIMO SEGUNDO CIRCUITO.
Amparo directo 296/2013. 12 de septiembre de 2013. Unanimidad de votos. Ponente: Mara del
Carmen Snchez Hidalgo. Secretario: Cresenciano Muoz Gaytn.
Esta tesis se public el viernes 6 de diciembre de 2013 a las 06:00 horas en el Semanario Judicial
de la Federacin.
LOCALIZACION poca: Dcima poca Registro: 2005091 Instancia: Tribunales Colegiados de
Circuito
Tipo de Tesis: Aislada Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federacin Libro 1, Diciembre
de 2013, Tomo II Materia(s): Penal Tesis: XXII.1o.1 P (10a.) Pgina: 1231

LESIONES CALIFICADAS CON VENTAJA. LA AGRAVANTE PREVISTA EN EL ARTCULO 326, FRACCIN

II, DEL CDIGO DE DEFENSA SOCIAL DEL ESTADO DE PUEBLA SE ACTUALIZA CUANDO EL ACTIVO
EMPLEA UNA PIEDRA PARA LESIONAR A SU VCTIMA, SI POR LA UBICACIN CORPORAL EN QUE SE
ASIENTA EL GOLPE Y SU INTENSIDAD, DICHO OBJETO TIENE LA FUNCIN DE UNA VERDADERA
ARMA.
El artculo 326, fraccin II, del Cdigo de Defensa Social del Estado de Puebla establece: "Se
entiende que hay ventaja: ... II. Cuando el delincuente es superior al ofendido por las armas que
emplee, por su mayor destreza en el manejo de ellas o por el nmero de los que lo acompaan.".
Ahora bien, tratndose del delito de lesiones cuando la superioridad del activo en relacin con el
ofendido se funde en las armas empleadas, cuya connotacin gramatical, respecto del arma
alude a un instrumento, medio o mquina destinados a atacar o a defender, una piedra s puede
ser considerada como arma cuando se utilice con la verdadera intencin de causar un dao en la
persona del ofendido, que debido a las caractersticas propias del objeto pedroso macizo, o sea,
de una sustancia mineral dura y slida, bien puede ocasionar una lesin externa o interna, o
incluso la muerte, esto es, cuando por la ubicacin corporal en que se asienta el golpe a la
vctima y su intensidad, dicho objeto tiene la funcin de una verdadera arma, pues con ello se
logra el fin ilcito de lesionar y, por su empleo, el activo logra ubicarse en un plano de
superioridad en relacin con su vctima.
PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL SEXTO CIRCUITO.
Amparo directo 271/2011. 18 de agosto de 2011. Unanimidad de votos. Ponente: Alfonso Gazca
Cosso. Secretario: Gonzalo de Jess Morelos vila.
LOCALIZACION poca: Dcima poca Registro: 160390 Instancia: Tribunales Colegiados de
Circuito
Tipo de Tesis: Aislada Fuente: Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta Libro IV, Enero de
2012, Tomo 5 Materia(s): Penal Tesis: VI.1o.P.282 P (9a.) Pgina: 4493

LESIONES. LA INCAPACIDAD PARA TRABAJAR A QUE SE REFIERE EL ARTCULO 165, FRACCIN IV,
INCISO E), DEL CDIGO PENAL PARA EL ESTADO DE CHIAPAS DEBE SER PERMANENTE Y NO
TEMPORAL.
El referido artculo 165, fraccin IV, establece que comete el delito de lesiones el que causa a
otra persona cualquier alteracin a su salud, e impone una pena de cuatro a diez aos de prisin
y multa de cien a ciento sesenta das de salario si la lesin "deja" al ofendido: a) enfermedad
mental o corporal incurable; b) prdida o inutilizacin de un miembro, sentido o funcin; c)
prdida permanente del uso de la palabra; d) deformidad incorregible; e) incapacidad para el
trabajo que regularmente desempea; o f) prdida de la capacidad para engendrar o concebir.
Ahora bien, de una interpretacin sistemtica se obtiene que la intencin del legislador fue
agrupar y castigar con una penalidad mayor cuando la alteracin a la salud provoca una secuela
irreversible o permanente, pues todos los incisos de esa fraccin utilizan adjetivos y locuciones
como "incurable", "inutilizacin", "prdida", "permanente" e "incorregible", lo cual denota el
elemento de permanencia de las secuelas ah previstas. En ese sentido, la incapacidad para el
trabajo a que se refiere el inciso e) de la indicada fraccin debe estimarse como permanente y
no temporal.
PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO DEL CENTRO AUXILIAR DE LA OCTAVA REGIN.
Amparo directo 463/2011. 13 de julio de 2011. Unanimidad de votos. Ponente: Juan Ramn
Rodrguez Minaya. Secretario: Jos Luis Ordua Aguilera.

LOCALIZACION poca: Dcima poca Registro: 160543 Instancia: Tribunales Colegiados de

Circuito
Tipo de Tesis: Aislada Fuente: Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta Libro III, Diciembre
de 2011, Tomo 5 Materia(s): Penal Tesis: XXVII.1o.(VIII Regin) 3 P (9a.) Pgina: 3781
PENAS ALTERNATIVAS (PRISIN O MULTA) EN EL DELITO DE LESIONES QUE TARDAN EN SANAR
MENOS DE QUINCE DAS. LA IMPOSICIN DE UNA U OTRA ES FACULTAD DISCRECIONAL DEL
JUZGADOR (LEGISLACIN DEL ESTADO DE JALISCO).
El artculo 207 del Cdigo Penal para el Estado de Jalisco dispone: "Al responsable del delito de
lesiones que no pongan en peligro la vida, se le impondrn: I. De diez das a siete meses de
prisin o multa por el importe de veinte a cien das de salario, cuando las lesiones tarden en
sanar un tiempo no mayor de quince das. ...". De lo que se colige que en casos como los
contemplados en dicho numeral el juzgador, de acuerdo al artculo 21 de la Constitucin Federal,
cuenta con la facultad de imponer una de las dos penas que optativamente prev el sealado
precepto, fundando y motivando la razn por la que se opt por la que considere aplicable al
caso concreto, pero no ambas (pena de prisin y multa), ya que la garanta constitucional
sealada establece, en lo que interesa que: "... La imposicin de las penas, su modificacin y
duracin son propias y exclusivas de la autoridad judicial. ..."; de ah que erige dicha facultad de
manera exclusiva a favor de la autoridad jurisdiccional.
SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL TERCER CIRCUITO.
Amparo directo 258/2011. 25 de agosto de 2011. Unanimidad de votos. Ponente: Jos Luis
Gonzlez. Secretaria: Anglica Ramos Vaca.
LOCALIZACION poca: Dcima poca Registro: 160524 Instancia: Tribunales Colegiados de
Circuito
Tipo de Tesis: Aislada Fuente: Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta Libro III, Diciembre
de 2011, Tomo 5 Materia(s): Penal Tesis: III.2o.P.275 P (9a.) Pgina: 3793
DAO MORAL. EL CERTIFICADO MDICO DE LESIONES ES INSUFICIENTE PARA DEMOSTRARLO,
CUANDO AQUL SE HAGA CONSISTIR EN LA AFECTACIN PSICOLGICA PRODUCIDA POR STAS.
Para demostrar el dao moral producido por las lesiones inferidas al pasivo, cuando ste se haga
consistir en la afectacin psicolgica que aqullas provocaron, no es suficiente el certificado
mdico de lesiones, si en ste no se determinaron las secuelas que dejaron a su integridad y
aspecto fsico, con la consiguiente afectacin a sus sentimientos y consideracin por los dems;
mxime si dicha dictaminacin no se realiza por un profesional de la salud, psicologa, psiquiatra
o afn, que pudiera evidenciar dicha afectacin.
TRIBUNAL COLEGIADO DEL TRIGSIMO PRIMER CIRCUITO.
Amparo directo 141/2009. Karen Morales Chan. 15 de julio de 2009. Unanimidad de votos.
Ponente: Mayra Gonzlez Sols. Secretaria: Adriana de los ngeles Castillo Arceo.
poca: Novena poca Registro: 166458 Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito Tipo de
Tesis: Aislada
Fuente: Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta Tomo XXX, Septiembre de 2009
Materia(s): Civil
Tesis: XXXI.5 C Pgina: 3117

LESIONES. REGLA ESPECIAL PARA LA COMPROBACIN DEL CUERPO DEL DELITO (LEGISLACIN
PROCESAL PENAL DE TLAXCALA).
El artculo 62 del Cdigo de Procedimientos Penales del Estado de Tlaxcala establece la regla
general relativa a que el cuerpo del delito se tendr por acreditado cuando se justifique la

existencia de los elementos materiales que constituyen el hecho delictuoso, lo que podr
demostrarse con cualquiera de los medios de prueba establecidos por la ley; sin embargo, existe
una excepcin a tal regla para el caso de la comprobacin del cuerpo del delito de lesiones, pues
de conformidad con los artculos 64 y 65 de la codificacin adjetiva en cita, el cuerpo del delito
slo puede acreditarse con los siguientes medios de conviccin: 1. Para las lesiones externas
con: a) la inspeccin de las mismas hecha por el funcionario que hubiere practicado las
diligencias de Polica Judicial o por el Juez que conozca del caso; y, b) la descripcin que de ellas
se haga en el dictamen pericial mdico; 2. Para el caso de las lesiones internas, el cuerpo del
delito se comprobar con: a) el dictamen pericial mdico de tales lesiones; y, b) la inspeccin
hecha por el funcionario o Juez mencionados, esto en caso de que existan manifestaciones
externas, pero si no existen, bastar con el primer medio de conviccin citado. Por tanto, el
cuerpo del delito de lesiones slo se podr demostrar mediante los medios de conviccin antes
aludidos, sin que puedan ser sustituidos con alguna otra prueba.
TRIBUNAL COLEGIADO DEL VIGSIMO OCTAVO CIRCUITO.
Amparo en revisin 287/2003. 28 de agosto de 2003. Unanimidad de votos. Ponente: Othn
Manuel Ros Flores. Secretario: Francisco Ballesteros Gonzlez.
Amparo en revisin 507/2003. 11 de diciembre de 2003. Unanimidad de votos. Ponente: Roberto
Alejo Rebolledo Viveros. Secretario: Gabriel Alejandro Ziga Romero.
Amparo en revisin 431/2003. 15 de enero de 2004. Unanimidad de votos. Ponente: Othn
Manuel Ros Flores. Secretario: Francisco Ballesteros Gonzlez.
Amparo en revisin 422/2003. 12 de febrero de 2004. Unanimidad de votos. Ponente: Roberto
Alejo Rebolledo Viveros. Secretario: Gabriel Alejandro Ziga Romero.
Amparo directo 187/2004. 24 de junio de 2004. Unanimidad de votos. Ponente: Othn Manuel
Ros Flores. Secretario: Francisco Ballesteros Gonzlez.
Nota: Por ejecutoria del 29 de junio de 2011, la Primera Sala declar inexistente la contradiccin
de tesis 76/2011, derivada de la denuncia de la que fue objeto el criterio contenido en esta tesis,
al estimarse que no son discrepantes los criterios materia de la denuncia respectiva.

LOCALIZACION poca: Novena poca Registro: 168460 Instancia: Tribunales Colegiados de

Circuito
Tipo de Tesis: Jurisprudencia Fuente: Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta Tomo
XXVIII, Noviembre de 2008 Materia(s): Penal Tesis: XXVIII. J/5 Pgina: 1245