NORSOK STANDARD

Integridad de Pozo en perforacin y operaciones de Pozo

Esta norma NORSOK se desarroll con una amplia participacin de la industria

del petrleo por las partes interesadas en la industria petrolera de Noruega y
es propiedad de la industria petrolera noruega representado por La Asociacin
Noruega de la Industria Petrolera (OLF) y la Federacin de noruegos Industrias
Manufactureras (TBL). Tenga en cuenta que, si bien se ha hecho todo lo posible
para garantizar la exactitud de esta norma NORSOK, ni OLF ni TBL o cualquiera
de sus miembros asumirn responsabilidad por el uso de los mismos. Normas
de Noruega es responsable de la administracin y publicacin de esta norma
NORSOK.

Prlogo

Introduccin

Alcance
2 Referencias normativas e informativas
2.1 Referencias normativas
2.2 Referencias informativas
Trminos, definiciones y abreviaturas
3.1 Trminos y definiciones
3.2 Abreviaturas
Principios generales
4.1 Generalidades
4.2 barreras de Pozo
4.3 Diseo de Pozo
4.4 Evaluacin de riesgo y verificacin de riesgos mtodos
4.5 actividades simultneas y crticos
4.6 Actividad y operacin de parada de 21 criterios
4.7 programas y procedimientos 22 Actividad
4.8 Planes de contingencia 24
Competencia 4.9 Personal y supervisin 24
4,10 transferencia de experiencia y presentacin de informes 25
Las actividades de perforacin
5.1 Generalidades 26
5.2 Bueno esquemas de barrera 26

5.3 Bien criterios de aceptacin de barrera 26

5.4 Bien criterios de elementos de barrera de aceptacin 27
5.5 procedimientos de actuacin de control de pozos y taladros 27
5.6 Carcasa de diseo 28
5.7 Otros temas 29
5.8 barrera Bueno ilustraciones esquemticas 33
6 actividades Bien pruebas 37
6.1 Generalidades 37
6.2 Bien esquemas de barrera 37
6.3 Criterios de aceptacin barrera Pozo 37
6.4 Criterios de elementos de barrera de aceptacin Pozo 37
6.5 procedimientos de actuacin de control de pozos y taladros 38
6.6 diseo de la prueba Bueno 39
6.7 Otros temas 40
Ilustraciones esquemticas 6.8 barrera Bueno 42
7 actividades de terminacin 46
7.1 Generalidades 46
7.2 Bien esquemas de barrera 46
7.3 Bien criterios de aceptacin de barrera 46
7.4 Bien criterios de elementos de barrera de aceptacin 46
7.5 procedimientos de actuacin de control de pozos y taladros 47
7.6 Finalizacin de diseo de cadena 47
7.7 Otros temas 49
7.8 barrera Bueno ilustraciones esquemticas 51
8 Produccin 54
8.1 Generalidades 54

8.2 Bien esquemas de barrera 54

8.3 Bien esquemas de barrera 54
8.4 Bien criterios de elementos de barrera de aceptacin 55
8.5 procedimientos de actuacin de control de pozos y taladros 55
8.6 Produccin / filosofa de inyeccin y parmetros 55
8.7 Otros temas 55
8.8 barrera Bueno ilustraciones esquemticas 57

9 Sidetracks, suspensin y abandono 61

9.1 Generalidades 61
9.2 Bien esquemas de barrera 61
9.3 Bien criterios de aceptacin de barrera 61
9.4 Bien criterios de elementos de barrera de aceptacin 64
9.5 procedimientos de actuacin de control de pozos y taladros 65
9.6 Suspensin, taponamiento y abandono de diseo 65
9.7 Otros temas 66
9.8 Adjuntos - Bueno esquemas de barrera (PEP) 68
10 operaciones Wireline 75
10.1 Generalidades 75
10.2 Pozo barrera esquemas 75
10.3 Pozo criterios de aceptacin de barrera 75
10.4 Pozo criterios de elementos de barrera de aceptacin 76
10.5 procedimientos de actuacin de control de pozos y taladros 77
Diseo 10.6 Bueno 78
10.7 Otros temas 78

10.8 Pozo barrera ilustraciones esquemticas 79

11
11.1 operaciones tubera flexible
General 84
84
11.2 Well esquemas de barrera 84
11.3 Pozo criterios de aceptacin de barrera 84
11.4 Pozo criterios de elementos de barrera de aceptacin 85
11.5 procedimientos de actuacin de control de pozos y taladros 86
Diseo 11.6 Bueno 87
11.7 Otros temas 87
11.8 Pozo barrera ilustraciones esquemticas 88
12
12.1 operaciones Snubbing
General 92
92
12.2 Pozo esquemas de barrera 92
12.3 Pozo criterios de aceptacin de barrera 92
12.4 Pozo criterios de elementos de barrera de aceptacin 93
12.5 procedimientos de actuacin de control de pozos y taladros 93
Diseo 12.6 Bueno 94
12.7 Otros temas 95
12.8 Pozo barrera ilustraciones esquemticas 96
13
13.1 En las operaciones de perforacin y terminacin equilibradas
General 98

98
13.2 Pozo esquemas de barrera 98
13.3 Pozo criterios de aceptacin de barrera 98
13.4 Pozo criterios de elementos de barrera de aceptacin de 99
13.5 procedimientos de actuacin de control de pozos y taladros 100
13.6 Bajo la perforacin equilibrada (UBD) 101
13.7 Otros temas 102
13.8 Pozo barrera ilustraciones esquemticas 104
14
14.1 operaciones de bombeo
General 106
106
14.2 Pozo esquemas 106 de barrera
14.3 Pozo criterios barrera de aceptacin 106
14.4 Pozo criterios de elementos de barrera de aceptacin 106
14.5 procedimientos de actuacin de control de pozos y taladros 107
14.6 Diseo Bueno 107
14.7 Otros temas 107
14.8 Pozo esquemas de barrera illustrations 109
15
15.1 Well elementos de barrera tablas de aceptacin
Tabla 1 - columna de fluido 112
112
15.2 Tabla 2 - Carcasa 113
15.3 Tabla 3 - cuerda Taladro 114
15.4 Tabla 4 - Perforacin BOP 115

15.5 Tabla 5 - Boca de pozo 116

15.6 Tabla 6 - enchufe tubo del equipo de Deep 117
15.7 Tabla 7 - empacador de produccin 118
15.8 Tabla 8 - Vlvula de seguridad superficie del subsuelo controlado 119
15,9 Tabla 9 - bajo la superficie controlada vlvula de seguridad de la superficie
Annulus 120
15.10 Tabla 10 - Tubo colgador 121
15.11 Tabla 11 - enchufe colgador de tubera 121
15.12 Tabla 12 - Bueno Jefe / anillo de la vlvula de acceso 122
15.13 Tabla 13 - tubera flexible 123
15.14 Tabla 14 - tubera flexible BOP 124
15.15 Tabla 15 - cheque tubera flexible vlvulas 125
15.16 Tabla 16 - cabezal de seguridad tubera flexible 125
15.17 Cuadro 17 - espiral strippers tubera 126
15.18 Tabla 18 - Vlvulas de cheque Snubbing 126
15.19 Tabla 19 - Snubbing BOP 127
15.20 Cuadro 20 - separador Snubbing 128
15.21 Tabla 21 - Snubbing cabezal de seguridad 129
15.22 Cuadro 22 - cemento carcasa 130
15.23 Tabla 23 - Herramienta de Produccin aislamiento rbol 131
15.24 Tabla 24 - tapn de cemento 132
15.25 Cuadro 25 - Finalizacin de cadena 133
15.26 Tabla 26 - elevador de alta presin de 134
15.27 Tabla 27 - cadena de prueba Bueno 135
15.28 Tabla 28 - Tapones tubular mecnica 136

15.29 Tabla 29 - Finalizacin componente de cadena 137

15.30 Cuadro 30 - cadena Snubbing 138
15.31 Tabla 31 - Sub-mar rbol de produccin 140
15.32 Tabla 32 - Sub-mar rbol de pruebas 141
15.33 Tabla 33 - Superficie rbol de produccin 142
15.34 Tabla 34 - Superficie rbol de pruebas 143
15.35 Tabla 35 - Bueno empacador prueba 144
15.36 Tabla 36 - Well componentes cadena de prueba 145
15.37 Tabla 37 - Wireline BOP 146
15.38 Tabla 38 - cabezal de seguridad Wireline 147
15.39 Tabla 39 - relleno Wireline cabeza de inyeccin / caja de grasa 148
15.40 Cuadro 40 - Pualada en la vlvula de seguridad 149
15.41 Tabla 41 - Vlvulas de flotador de la carcasa 149
15.42 Tabla 42 - Baja paquete elevador 150
15.43 Tabla 43 - Liner superior empacador 151
15.44 Tabla 44 - lubricador Wireline 152
15.45 Tabla 45 - Subsea vlvula lubricador para pruebas de pozos 152
15.46 Tabla 46 - vlvula de pruebas de fondo de pozo 153
15.47 Tabla 47 - separador Snubbing BOP 153
15.48 Tabla 48 - Rotacin de dispositivo de control 154
15.49 Tabla 49 - vlvula de aislamiento de fondo de pozo 155
15.50 Tabla 50 - ninguno UBD vlvula de retorno 156
Anexo A (Normativo) fugas presiones de prueba y la frecuencia de los equipos
de control y 157