Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
EFREY
VALDS
GUERRA
contra
CONSTRUCCIONES
CIVILES GENERALES, S. A.
La parte actora otorg poder especial a la Licenciada TERESA
CISNEROS, a fin de que la sociedad demandada sea condenada a
pagarle la suma de CIENTO CINCUENTA MIL CON 00/100 BALBOAS
(B/.150,000.00), en concepto de dao moral, dao emergente y lucro
cesante, ms las costas, gastos e intereses judiciales, por los daos y
perjuicios causados con el accidente de trabajo que sufri en el
proyecto Torre de Las Amricas.
HECHOS DE LA DEMANDA
La abogada del actor sostuvo que su representado empez
Sentencia N 27 /204-06
Pg. # 1
expuesta
G-III-A,
aplastamiento
del
miembro
superior
derecho y
CIVILES
GENERALES,
S.
A.,
por
el
Sentencia N 27 /204-06
Pg. # 2
ADMISIN Y CONTESTACIN
pblicos,
no
resultan
medios
idneos
para
la
Pg. # 3
FASE PROBATORIA
Pg. # 4
Los
Pg. # 5
Ortopedia
del
paciente
HENRY
EFREY
VALDS
GUERRA,
Pg. # 6
Pg. # 7
que
el
Diccionario
Jurdico
Elemental
de
Guillermo
que
existe
entre
las
partes
(relacin
contractual
Pg. # 8
existi
una
obligacin
contractual
(relacin
obrero-
Pg. # 9
las
pautas
habituales,
normales
exigibles
al
Pg. # 10
cargo
de
los
dueos
de
empresas,
calificada
Pg. # 11
comprender
aun
ms
profundamente
porqu
se
Riesgo
Creado
de
aplicacin
la
responsabilidad
civil
estamos
ante
uno
de
los
supuestos
que
generan
la
Pg. # 12
Pg. # 13
Pg. # 14
Pg. # 15
ao,
empresas
constructoras
por
irregularidades
La
Pg. # 16
Igualmente,
Pg. # 17
Pg. # 18
CIVILES
GENERALES,
S.
A.,
contest
la
Sentencia N 27 /204-06
Pg. # 19
Sentencia N 27 /204-06
Pg. # 20
Pg. # 21
Pg. # 22
Veamos pues en
Sentencia N 27 /204-06
Pg. # 23
En esquema estn
constitudos por una plataforma que se desliza por una o dos guas
verticales arriostadas a la estructura de la construccin y que se
utilizan para subir o bajar materiales, detenindose la plataforma en
las distintas plantas de la obra. (Csar Fueyo, Luis Prez, Jos Ruz,
Barbern Solar, bajo corrdinacin de Jos Tosal.
Montacargas de
Pg. # 24
Sentencia N 27 /204-06
Pg. # 25
Su
Drenaje y curacin,
Pg. # 26
remiti
fojas
51
siguientes,
copia
de
las
atenciones
patologa y electroterapia.
Al 16 de junio de 2006, mantena el dolor y se le planifica terapia
fsica. Foja 59. El 7 de abril de 2006, se constata la presencia de pus,
se aplica antibitico y refiere a urgencia. El 28 de abril de 2006, aun
persiste la aplicacin de antibitico por falta de cicatrizacin.
Se lee el 4 de diciembre de 2006, referencia de operacin para la
regularizacin de mun de brazorreseccin de neurona de nervio
mediano.
Esta
De
Pg. # 29
En
Pg. # 30
2
3
Sentencia N 27 /204-06
Pg. # 31
el
trmite
fue
necesaria
una
visita
al
proyecto
para,
Pg. # 32
Pg. # 33
Reconoci subsidios de
Segn la empresa
El
operario
advirti
al
De esta forma,
Pg. # 34
de
altura
(http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/TextosOnline
/Rev_INSHT/2000/10/seccionTecTextCompl.pdf).
El referido estudio, seala sobre la estructura del montacargas
que se apoya sobre el suelo, sobre una superficie con suficiente
resistencia, de modo que el reparto de las cargas transmitidas al
terreno se distribuya uniformemente y no d lugar a asentamientos
diferenciales entre los distintos elementos de apoyo.
En lo que concierne al mecanismo de funcionamiento del
montacargas de obra, el estudio comentado explica que Para enviar
el montacargas a las diferentes plantas existe un cuadro de maniobras
y un selector de paradas... Para asegurar el buen funcionamiento del
montacargas existen diferentes dispositivos de seguridad que
controlan el desplazamiento de la plataforma de carga...
Otro
Pg. # 35
En el
protegidos
por
barandillas
semejantes,
situadas
Pg. # 36
Mucho menos se
Pg. # 37
(artculos 3 y 23).
La Convencin Americana sobre los Derechos Humanos, a travs
de su artculo 5, establece el derecho de toda persona a que se respete
su integridad fsica, psquica y moral. Nuestra Constitucin Poltica, a
travs de la doctrina del Bloque de la Constitucionalidad, integra a las
normas constitucionales las normas de derechos humanos, en virtud
de lo dispuesto en el artculo 4 de nuestra Carta Magna, que establece
que nuestro pas acata las normas del Derecho Internacional, por lo
que ante las evidencias encontradas, debemos emitir un fallo
estimatorio que determine la responsabilidad de la demandada a
resarcir los daos y perjuicios causados por el acto de su dependiente.
Al respecto la Corte de Suprema de Justicia, en fallo de 07 de
febrero de 2012, expuso:
En materia de daos, corre a cargo del afectado el deber
de acreditar la existencia del dao reclamado (tal cual
ocurri en el presente caso) y que el mismo es imputable a
la falta de diligencia del demandado para prevenirlo; ello
al tenor del principio de la carga de la prueba consignado
en el artculo 784 del Cdigo Judicial; no obstante, nuestra
jurisprudencia ha ideado un sistema de derecho sustancial
que consiste en una presuncin de culpa con fundamento
en el artculo 989 del Cdigo Civil y otro de naturaleza
procesal, denominado "inversin de la carga de la
prueba" el cual implica para el demandado a quien se le
atribuye el hecho daoso, el deber de aportar prueba
en contrario para contrarrestar la presuncin y
comprobar que despleg toda su capacidad y
esfuerzos para evitar que el dao ocurriese; ello
acontece por va jurisprudencial, cuando se alude a
actividades que generen riesgos; o segn la norma
legal, cuando surge la responsabilidad directa por
culpa in vigilando (por actos que realiza una
persona sobre la que se tiene un especial deber de
vigilancia) o culpa in eligiendo (por actos que
realiza un empleado elegido, en el mbito de su
labor), segn aparece consignado en el artculo
1645 del Cdigo Civil. Dicha presuncin de culpa
suscitada en virtud de actividades riesgosas, alude
igualmente a situaciones en las que existe una presencia
colectiva de personas (como acontece en el presente
supuesto), en donde la DIRECCIN Y ADMINISTRACIN DE
EMPRESAS S.A., quien asumi el compromiso de
Sentencia N 27 /204-06
Pg. # 38
Pg. # 39
Administracin
de
Empresas
S.A.,
acept
su
responsabilidad, y en ese sentido existe certeza de la
culpabilidad del que caus el dao; sin embargo, considera
que se le exime de la misma por el hecho que se debe a
un caso fortuito. No obstante lo anterior, y aplicando
lo establecido en el artculo 1645 del Cdigo Civil, le
corresponda demostrar que se actu con "la
diligencia de un buen padre de familia para prevenir
el dao" para que la responsabilidad pudiera cesar.
(Lo resaltado es nuestro)
Al analizar los derechos lesionados en esta causa, reviste
importancia el hecho de que al tiempo en que ocurri el accidente de
trabajo, el actor contaba con 19 aos de edad, cuyas expectativas de
desarrollo laboral eran altas, al considerar el crecimiento que
experimenta el pas en el mbito de la construccin, al que ingres
tempranamente.
Los derechos
Incluso al
expectativa
de
vida
al
nacer
era
de
75.25
aos
Pg. # 40
honor,
reputacin,
vida
privada,
configuracin
Sentencia N 27 /204-06
Pg. # 41
Pg. # 42
DECLARA
PROBADA
la
en
concepto
de
DAO
MORAL.
TERCERO: CONDENA a CONSTRUCCIONES
CIVILES GENERALES, S. A., a pagar a
HENRY EFREY VALDS GUERRA la suma de
CINCUENTA
MIL
(B/.50,000.00)
CON
en
00/100
concepto
BALBOAS
de
DAO
EMERGENTE.
CUARTO: CONDENA a CONSTRUCCIONES
CIVILES GENERALES, S. A., a pagar a
HENRY EFREY VALDS GUERRA la suma de
CINCUENTA
MIL
(B/.50,000.00)
CON
en
00/100
concepto
BALBOAS
de
LUCRO
CESANTE.
TERCERO: CONDENA a CONSTRUCCIONES
CIVILES GENERALES, S. A., a pagar a
HENRY EFREY VALDS GUERRA la suma de
VEINTICUATRO
CINCUENTA
MIL
CON
SETECIENTOS
00/100
BALBOAS
los
GASTOS
oportunamente
se
del
proceso
calculen
que
por
Secretara.
Pg. # 43
Humanos; 15, 1100, 1644, 1644a, 1645 del Cdigo Civil; 3, 199, 469,
475, 784,
834, 835, 843, 861, 990, 991, 1071 y 1227 del Cdigo
Notifquese,
Sentencia N 27 /204-06
Pg. # 44