Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INTRODUCCIN ........................................................................................... 1
CARACTERSTICAS ........................................................................................ 1
PRESTACIONES BSICAS ................................................................................ 1
DETALLES DEL PRODUCTO ........................................................................ 1
MATERIAL SUMINISTRADO .............................................................................. 1
IMAGEN DEL EQUIPO ...................................................................................... 2
VISTA SUPERIOR CON LA BASE ........................................................................ 3
VISTA FRONTAL DE LA BASE ............................................................................ 4
MANDO A DISTANCIA ...................................................................................... 5
OPERACIONES BSICAS ............................................................................ 6
INICIANDO .................................................................................................... 6
UTILIZACIN DEL EQUIPO ........................................................................ 10
MEN DE CONFIGURACIN ............................................................................ 11
REPRODUCCIN DE IMGENES: .................................................................... 12
REPRODUCCIN DE MSICA: ........................................................................ 13
REPRODUCCIN DE VDEOS:......................................................................... 14
SUBTTULOS: .............................................................................................. 15
MANTENIMIENTO ....................................................................................... 17
PREGUNTAS FRECUENTES ...................................................................... 18
OTROS ........................................................................................................ 20
SOPORTE TCNICO E INFORMACIN DE GARANTA............................. 20
INTRODUCCIN
Caractersticas
Este equipo es un nuevo reproductor de vdeo de alta definicin para uso
domstico con el que podr or o visualizar sus archivos de audio, vdeo o
fotografas a partir del almacenamiento en su disco duro interno o en tarjetas
de memoria del tipo TF (MicroSD) con un dispositivo de reproduccin de
audio/vdeo conectado. Tambin puede decodificar varios formatos de audio
y vdeo, incluyendo RM/RMVB muy habitual para ver pelculas en el monitor
(online), o bien fotos digitales y MP3. Adems, gracias a los diferentes
puertos de conexin y HDMI, se puede disfrutar de las fotos y vdeos en alta
definicin. Se trata, realmente de un producto muy apreciable para el ocio y
entretenimiento.
Prestaciones bsicas
Formatos de vdeo: MKV, AVI, MP4, MPG, FLV, VOB, DAT, RM/RMVB
DIVX
Formatos de audio: MP3, WMA, AAC, APE, OGG, FLAC
Formatos de imagen: JPG/BMP/PNG
HDMI - High Definition Multimedia Interface. Puerto para video/audio en alta
definicin
Salidas del decodificador para 1080P y Full HD 1080P (1920x1080)
de consumidor.
Componente
Cantidad
Reproductor
Adaptador de corriente
Mando a distancia
Cable USB
Cable A/V
Bateras
Base de conexin
www.woxter.com
Definicin
USB
USB
AV
Salida de vdeo
Interfaz
Interfaz hembra
DC IN
Entrada elctrica
Interruptor
Funcin
Sirve para conectarse a un
ordenador
Permite la salida de vdeo
y del audio
Permite conectar con una
interfaz macho
Para la alimentacin de
energa
Conexin
Para el encendido y el
elctrica
www.woxter.com
Puerto
Definicin
Interfaz
Interfaz macho
Funcin
Permite conectar con una
interfaz hembra
Interruptor
DC IN
HDMI
AV
Coaxial
Definicin
Funcin
Conexin
Para el encendido y
elctrica
Entrada
elctrica
Conexin de
alta definicin
Salida de vdeo
Para la alimentacin de
energa
Salida de seal digital HDMI
Permite la salida del video y
del audio
Audio de
calidad
www.woxter.com
Mando a distancia
Botn
POWER
Funcin
Encendido/apagado desde modo espera
MUTE
Activar/desactivar el sonido
Pulse para cambiar entre:
TV SYSTEM
0-9
GOTO
DISPLAY
HOME
FR
FF
RETURN
OPTION
OK
PREV
NEXT
VOL-
VOL+
SUBTITLE
PLAY
STOP
AUDIO
ZOOM
REPEAT
Botn ROJO
Botn AZUL
OPERACIONES BSICAS
Iniciando
1Conexin a la red elctrica
Tome el adaptador suministrado y conctelo a un enchufe elctrico.
www.woxter.com
permitiendo
seleccionar
las
diferente
interfaces
segn
las
Conexin 2:
Cuando elija esta opcin para conectar el equipo al televisor utilice el cable
AV suministrado de tal forma que el terminal nico se enchufar al
reproductor. En el otro extremo, el terminal amarillo se enchufa a la interfaz
AV del TV mientras que los terminales blanco y rojo se conectan a la interfaz
de audio del TV o del equipo HI-FI. Encienda entonces el TV y seleccione el
modo AV, inicie tambin el reproductor y en el TV ver las imgenes.
www.woxter.com
Nota: Para que con este tipo de conexin se produzca salida de vdeo desde
el reproductor debe seleccionar el modo PAL/NTSC
www.woxter.com
La conexin HDMI ofrece la mejor calidad de audio y video con una salida
combinada de ambos al mismo tiempo. Conecte como indica la figura el
reproductor y el televisor por medio de un cable HDMI y seleccione este
modo en el TV hasta que muestre la interfaz de inicio.
Nota: Al seleccionar la salida HDMI no hay salida de vdeo por AV. Y si se
selecciona la salida PAL/NTSC no habr salida de vdeo por HDMI.
Notas:
1, No debe apagar el equipo cuando est conectado al PC para lectura o
escritura.
2, Si en el PC no se detecta el equipo despus de enchufado el cable USB,
es posible que est trabajando con otro programa; en este caso, por favor,
desenchufe el cable USB y espere unos segundo para conectarlo de nuevo.
las opciones LOCAL HDD (disco duro interno), Smart Card (tarjeta
inteligente) o Setup (configuracin). Despus de pulsar OK podr buscar o
reproducir los archivos almacenados en el disco duro o en la tarjeta. Adems,
a travs de la configuracin, podr optar por hacer ajustes en idioma, vdeo,
audio o foto de acuerdo con sus necesidades.
www.woxter.com
10
Men de configuracin
Seleccionando Setup se accede al men de configuracin, en el cual,
pulsando los botones
Opcin System:
Language (idioma): Elligiendo OSD (On Screen Display) y pulsando
11
Reproduccin de imgenes:
Al conectar un dispositivo de almacenamiento se vern automticamente los
archivos del directorio inicial. Pulsando
12
utilizar los botones verde y rojo del mando a distancia. Pulsando el botn
VERDE se mostrarn en pantalla todas las carpetas y archivos de imgenes
que admite el sistema; al pulsar el botn ROJO aparecern todas las
carpetas y archivos de vdeo, audio o imgenes que admite el sistema.
Nota: Si se pulsan los otros dos botones de color no se ver ningn archivo
en pantalla.
se
Reproduccin de msica:
Al conectar un dispositivo de almacenamiento se vern automticamente los
archivos del directorio inicial. Pulsando
que contiene los archivos de audio buscados. Tambin se pueden utilizar los
botones azul y rojo de mando a distancia. Pulsando el botn AZUL se
mostrarn en pantalla todas las carpetas y archivos de msica que admite el
sistema; al pulsar el botn ROJO aparecern todas las carpetas y archivos
www.woxter.com
13
se selecciona el archivo
Reproduccin de vdeos:
Al conectar un dispositivo de almacenamiento se vern automticamente los
archivos del directorio inicial. Pulsando
www.woxter.com
14
se
Subttulos:
El reproductor multimedia acepta formatos de archivos para subttulos que
incluyen SSA, SUB, SRT. Conviene asegurarse de tanto el archivo del vdeo
como el archivo de sus subttulos estn en la misma carpeta y con el mismo
nombre. Al reproducir el archivo pulse el botn SUBTITLE para
mostrar/ocultar el men correspondiente y hacer los ajustes de configuracin
necesarios. Si se utilizan subttulos externos para una pelcula, pulse los
botones de flecha en el mando a distancia para seleccionar la opcin
conveniente y luego pulse OK para confirmar. Ah se puede ajustar con los
botones UP/DOWN el formato de codificacin, el tamao y color del texto y la
seleccin del subttulo. Por ejemplo, para cambiar su color, primero hemos
de seleccionar esta opcin con la flecha a la derecha y pulsar OK, despus
www.woxter.com
15
Especificaciones
Disco duro
interno
Sistema de
archivos en
el disco duro
Puerto USB
Salida de
vdeo
Salida de
audio
Audio
Vdeo
Subttulos
SSASRTSUB
Imgenes
Adaptador
de corriente
Entrada AC100V240V50/60HZ
Salida DC5V, 2A
Dimensiones
13286.723.5mm
Peso
Los formatos aceptados para audio, vdeo e imagen son los siguientes:
DECODE
FORMATOS
MPEG-1
VDEO
MPEG-2
www.woxter.com
RESOLUCIN
DAT
320240
MPG
720576
VOB
720576
MPG
19201080P
16
MPEG-4,
AVI
19201080P
DIVX,
XVID
MP4
19201080P
MKV
19201080P
RM/RVMB
19201080P
AVI
19201080P
MP4
19201080P
MOV
19201080P
MKV
19201080P
RM/RMVB
H.264
AUDIO
MP3
Aceptado
WMA
Aceptado
AAC
Aceptado
APE
Aceptado
OGG
Aceptado
FLAC
Aceptado
JPG/JPEG
IMAGEN
Aceptado
BMP
Aceptado
PNG
Aceptado
MANTENIMIENTO
Para proteger el uso normal de todos los accesorios, por favor, asegrese de
prestar atencin y seguir las siguientes recomendaciones:
www.woxter.com
17
PREGUNTAS FRECUENTES
Aqu encontrar informacin sobre cmo resolver algunos problemas que
podran presentarse durante la utilizacin del reproductor.
P: Tengo el equipo conectado al televisor por qu no veo imgenes ni oigo
sonidos?
R: Puede haber diferentes causas, Por favor, compruebe lo siguiente:
1) Asegrese de que ha seleccionado la fuente de entrada correcta para
audio/video en su televisor.
2) Verifique que ha conectado los cables adecuados para la salida de
seales de audio/vdeo desde el reproductor. La informacin para ello la
encontrar en el captulo Operaciones bsicas de este Manual.
3) La seal de salida del reproductor no coincide con la fuente de seal en el
televisor. Pulse VIDEO en el mando a distancia para alternar las varias
opciones hasta que aparezcan imgenes. Repita las veces necesarias hasta
que se vea correctamente las imgenes en su televisor.
www.woxter.com
18
19
OTROS
Los accesorios suministrados pueden ser diferentes ya que, al ser productos
de serie, son intercambiables con los de otras gamas y modelos. Verifique el
contenido del embalaje o contacte con el suministrador para informaciones
adicionales.
Rogamos entiendan que normalmente se producen cambios por mejoras en
el equipo, tanto en el aspecto exterior como en sus especificaciones. Los
que se describen en este manual pueden ser ligeramente diferentes del
producto adquirido.
Resolucin
de
problemas,
Actualizaciones
Drivers,
Manuales, etc
www.woxter.com
20
Si an as el problema persiste,
www.woxter.com
21