Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Para a reviso da NR de 1994, foi constituda uma comisso paritria tripartite, GTT,
composta por representantes da Indstria, Sindicato e Ministrio do Trabalho e Emprego
(MTE), que coordenou a alterao da Norma, e contou com a colaborao de vrios
segmentos representados da indstria, dentre os quais:
27/10/15
NR-13.doc
G:\trab\santini\ Aplicao da
AB-RE/ES/TEE
No Brasil temos cerca de 20.000 caldeiras, sendo que 200 delas esto em grandes
empresas e 89 (0,45% do total) so do Refino da Petrobras.
No Brasil temos cerca de 5.000.000 de vasos de presso, sendo que 70.000 esto em
grandes empresas e 11.600 (0,23% do total) so do Refino da Petrobras.
27/10/15
NR-13.doc
G:\trab\santini\ Aplicao da
AB-RE/ES/TEE
Apenas 1% das caldeiras e 1,4% dos vasos de presso, esto instalados em grandes
empresas. A grande maioria dos equipamentos est instalada em pequenos
estabelecimentos dificultando a fiscalizao do MT/DRT.
A NR-13 define as condies em que o equipamento caldeira de vapor ou vaso de
presso se enquadra no escopo da norma e portanto deve atender aos requisitos
exigidos.
2.1- Para caldeiras de vapor
a- Equipamentos que produzem e acumulam vapor, em presso superior
atmosfrica, utilizando qualquer fonte de energia, no importando o local da
instalao (estacionrias ou transportadas), tais como:
Caldeira de recuperao de calor;
Caldeira aquotubular;
Caldeira flamotubular.
Excetuam-se:
a- Os refervedores (Kettles) e outros equipamentos similares utilizados em unidades
de processo;
b- As caldeiras de fluido trmico que so consideradas vasos de presso pela NR-13,
pois o fluido trmico no vaporiza.
2.2- Para vasos de presso
a- Recipiente de presso calculado por cdigo de projeto de vaso de presso com
PV>8 (P=Kpa e V=m), onde P a mxima presso de operao e V o volume interno;
b- Qualquer vaso, independente das dimenses e produto PV, que contenha ou
processe fluido de Classe A; conforme Anexo IV da NR-13;
c- Permutadores de calor, evaporadores, refervedores, reboilers, kettle, TLE, cat
cooler;
d- Vasos de presso com chama, tipo tratadores de leo de campo de produo de
petrleo;
e- Vasos encamisados;
f- Autoclaves em que no haja vaporizao;
27/10/15
NR-13.doc
G:\trab\santini\ Aplicao da
AB-RE/ES/TEE
n- Resfriadores de compressores;
o- Filtros de leo;
p- Cilindros acumuladores de atuadores hidrulicos de vlvulas;
q- Vasos e permutadores de pacotes de mquinas;
estacionrios na planta;
Nota: para esses vasos transportveis que ficam fixos na instalao se deve prever na
contratao que atendam a NR-13.
3.- Aplicao da NR-13
A NR-13 aplicvel s instalaes ou estabelecimentos em que haja equipamentos que
trabalhem pressurizados e/ou caldeiras de gerao de vapor.
O campo de aplicao compreende desde as indstrias de grande porte, como refinarias
e petroqumicas, e mdias e pequenas instalaes do tipo fbricas, hotis, hospitais,
restaurantes e escolas.
Assim sendo a NR-13 apresenta dois captulos distintos: Caldeiras de Vapor e Vasos de
Presso.
Para cada caso so apresentados os requisitos gerais de localizao, arranjo de
equipamentos, rotas de fuga, proteo contra incndios, projeto e fabricao dos
equipamentos, regras para a execuo de inspeo, manuteno e reparos, sempre
focados na sade e segurana do trabalhador.
27/10/15
NR-13.doc
G:\trab\santini\ Aplicao da
AB-RE/ES/TEE
27/10/15
NR-13.doc
G:\trab\santini\ Aplicao da
AB-RE/ES/TEE
27/10/15
NR-13.doc
Condies
de Trabalho
Presso >
20 kgf/cm
Prazos para
inspees
interna e externa
peridicas
sem SPIE
24 meses
Presso=<
12 meses
6 kgf/cm e e
volume
=<
100 l
Prazos de inspees
interna e externa
peridicas com SPIE
G:\trab\santini\ Aplicao da
AB-RE/ES/TEE
SPIE e acordo
com
o
Sindicato
---
----
40 meses
Nota 1: As caldeiras que operam de forma contnua e que utilizam gases ou resduos das
unidades de processo, como combustvel principal para aproveitamento de calor ou para fins
de controle ambiental, podem ser consideradas especiais quando todas as condies seguintes
forem satisfeitas:
a) estiverem instaladas em estabelecimentos que possuam "Servio Prprio de Inspeo de
Equipamentos" citado no Anexo II;
b) tenham testados a cada 12 (doze) meses o sistema de intertravamento e a presso de
abertura de cada vlvula de segurana;
c) no apresentem variaes inesperadas na temperatura de sada dos gases e do vapor,
durante a operao;
d) exista anlise e controle peridico da qualidade da gua;
e) exista controle de deteriorao dos materiais que compem as principais partes da caldeira;
f) seja homologada como classe especial mediante:
- acordo entre a representao sindical da categoria profissional
predominante no estabelecimento e o empregador;
- intermediao do rgo regional do MTb, solicitada por qualquer uma das
partes, quando no houver acordo;
- deciso do rgo regional do MTb quando, persistir o impasse.
27/10/15
NR-13.doc
G:\trab\santini\ Aplicao da
AB-RE/ES/TEE
Prazos da Inspeo
peridica sem SPIE
Vasos de
presso Exame Exame
Categoria externo interno
Teste
Exame
Hidrosttico externo
Exame
interno
Teste
Hidrosttico
3 anos
6 anos
12 anos
1 ano
3 anos
6 anos
II
4 anos
8 anos
16 anos
2 anos
4 anos
8 anos
III
5 anos
10 anos
a critrio
3 anos
6 anos
12 anos
IV
6 anos
12 anos
a critrio
4 anos
8 anos
16 anos
7 anos
a critrio
a critrio
5 anos
10 anos
20 anos
27/10/15
NR-13.doc
G:\trab\santini\ Aplicao da
AB-RE/ES/TEE
27/10/15
NR-13.doc
G:\trab\santini\ Aplicao da
AB-RE/ES/TEE
A
fluidos inflamveis;
combustveis com temperatura superior a
200C;
txicos com limite de tolerncia <= 20 ppm;
hidrognio;
acetileno;
B
combustveis com temperatura menor que
200C;
txicos com limite de tolerncia >20 ppm;
C
vapor dgua;
gases asfixiantes simples;
ar comprimido;
D
gua ou outros fluidos no enquadrados nas
classes A, B ou C, com temperatura
superior a 50C.
Categoria 4
P.V< 2,5
P.V >= 1
Categoria 5
P.V < 1
II
III
III
II
III
IV
IV
II
III
IV
II
III
IV
P= presso mxima de operao (no a PMTA), pode ser a presso de projeto em MPa;
V= volume interno em m, subtraindo-se as partes e componentes internos, como feixe tubular em permutadores de calor.
27/10/15
10
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
27/10/15
11
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
1 caso
1 caso (cont.)
27/10/15
12
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
Com P.V > 100 e fluido classe A, vamos tabela do Anexo IV e tiramos que o Vaso Categoria I.
2 caso
Equipamento: Filtro de leo Lubrificante
Temperatura de Operao: 40C
Volume geomtrico: 2,9 litros
Presso Mxima de Operao: 5,0 kgf/cm2
Produto: leo Lubrificante
a) Para verificar se o Vaso se enquadra na NR-13
Mxima Presso de Operao: 5,0 kgf/cm2
Para transformar para kPa
5,0 .
0,010197
Mxima Presso de Operao: 490,34 kPa
Volume geomtrico: 2,90 = 0,290 m3
Produto P.V = 490,34 kPa x 0,290 m3 = 142,19
P.V > 8, portanto se enquadra na NR-13
2 caso (cont.)
Equipamento: Filtro de leo Lubrificante
Temperatura de Operao: 40C
Volume geomtrico: 2,9 litros
Presso Mxima de Operao: 5,0 kgf/cm2
Produto: leo Lubrificante
b) Para determinar a categoria do Vaso
27/10/15
13
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
classe B
27/10/15
PRODUTO
PONTO DE FULGOR
Petrleo
Gasolina A
Gasolina C
Nafta leve
GAV 100/130
GAV 115/145
lcool/Etanol
Metanol
MTBE
Nafta pesada
QAV
Querosene
leo diesel
leo combustvel
leo tipo Bunker
Asfalto
Slop
< 0 C
< 0 C
< 0 C
< 0 C
< 0 C
< 0 C
< 0 C
< 0 C
< 0 C
40 C
40 C
40 C
38 C
65 C
60 C
50 a 74 kPa
54,3 kPa
58 kPa
46,3 a 81 kPa
31,6 a 106,5 kPa
31,6 a 106,5 kPa
15,7 kPa
30,9 kPa
55,5 kPa
1 kPa
0,4 a 0,6 kPa
O,4 a 0,6 kPa
0,0 kPa
0,0 kPa
0,0 kPa
14
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
Caldeiras de Vapor
Vasos de Presso
Falta de:
Falta de
b- PI do vapor acumulado
c- LI nvel gua do tubulo
Obs.: no basta a existncia do dispositivo ele deve
estar bem localizado, identificado, mantido calibrado
e permitir fcil acesso e ser legvel.
Ateno: Os indicadores de nvel sujos ou de difcil
leitura (erro de paralache) so motivos de RGI
27/10/15
15
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
27/10/15
16
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
Item da NR-13
Vasos de Presso
Ateno:
1- A figura 8 e a raquete so tambm
considerados bloqueios inadvertidos, portanto
devem ter controle rigoroso nas paradas.
2- Para os casos de uma PSV protegendo um
conjunto de vasos de presso, atentar que haver
vrias vlvulas montante da PSV, que
necessitam de segurana contra o bloqueio
indevido.
c- PI no vaso ou sistema
Ateno: A indicao da presso em painel
aceitvel, porm avaliar previamente a segurana
quando do possvel congelamento da tela do
monitor de SDCD.
Obs.: no basta a existncia do dispositivo ele deve
estar bem localizado, inspecionado, mantido calibrado
e permitir fcil acesso.
27/10/15
17
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
NO
EXISTE
INDICAO DE
PRESSO NA SALA
CONTROLE OU
SDCD ?
FOI
ENCONTRADO
INDICADOR DE
PRESSO NO
CAMPO ?
SIM
SIM
NO
INDICADOR
DE PRESSO CORRETAMENTE PROJETADO,
INSTALADO E
MANTIDO ?
NO
NC / RGI
27/10/15
SIM
OK
18
NC / A
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
Item da NR-13
Instalao
Vasos de Presso
Em ambientes confinados:
a- dispor de 2 sadas amplas, permanentemente
desobstrudas, em direes distintas, ao nvel do
solo;
Ateno: No caso de unidades compactas
verticalizadas, com os equipamentos instalados
em um prdio, para cada nvel de operao ou
de manuteno devero haver as 2 sadas
distintas.
Tambm este o caso de estruturas metlicas,
de vrios nveis, das instalaes dos
Conversores de UFCC e dos Tambores de
Coqueamento de UCR.
b- ventilao permanente
c- iluminao de emergncia (ao longo dos
acessos e nos pontos de operao junto ao
equipamento).
Em ambientes abertos:
a- dispor de 2 sadas amplas, permanentemente
desobstrudas, em direes distintas, ao nvel do
solo;
Ateno: No caso de unidades compactas
verticalizadas, com os equipamentos instalados em
um prdio, para cada nvel de operao ou
27/10/15
19
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
Item da NR-13
Operao
diferentes
das
27/10/15
20
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
Item da NR-13
Inspeo
27/10/15
21
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
Instalao
27/10/15
Caldeiras de vapor
Vasos de presso
Documentao:
a- pronturio
b- registro de segurana
c- projeto de instalao
d- projeto de alterao ou reparo
e- relatrios de inspeo
sempre disposio dos operadores, pessoal de
manuteno, pessoal de inspeo, CIPA dos
trabalhadores, CIPA do empregador, representao
sindical.
Casa de caldeiras ou rea de caldeiras:
a- afastada no mnimo de 3m de outras
instalaes e limites de vias pblicas e de
outras propriedades,
b- caldeiras categoria A devem possuir painel de
instrumentao na sala de controle,
c- dispor de pelo menos 2 sadas amplas e em
direes distintas,
d- dispor de acesso fcil e seguro,
ter sistema de captao e lanamento de
Documentao:
a- pronturio
b- registro de segurana
c- projeto de instalao
d- projeto de alterao ou reparo
e- relatrios de inspeo
sempre disposio dos operadores, pessoal de
manuteno, pessoal de inspeo, CIPA dos
trabalhadores,
CIPA
do
empregador,
representao sindical.
Drenos, respiro, BV e instrumentos facilmente
acessveis
22
Ambientes confinados:
a- dispor de pelo menos 2 sadas amplas,
permanentemente
desobstrudas
e
dispostas em direes distintas,
b- dispor de acesso fcil e seguro.
c- dispor de iluminao,
d- dispor de iluminao de emergncia.
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
Operao
27/10/15
Vasos de presso
23
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
Manuteno
Inspeo
Vasos de presso
27/10/15
24
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
27/10/15
25
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
27/10/15
26
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
2.- Condies a serem analisadas para a especificao e clculo da PSV, porm sem se
considerar a simultaneidade de causas:
a- sobre presso operacional
b- fogo
Obs.: vaso de presso localizado acima de 8 metros, em relao ao solo,
considerado no sujeito a fogo
c- expanso hidrulica ou trmica
d- bloqueio inadvertido
e- falha eltrica
f- ruptura de tubo de permutador de calor
g- falha de utilidade
h- erro operacional.
A vazo de alvio calculada para cada condio e a rea correspondente do orifcio
determinada conforme API-521.
3.- A NR-13 no aceita a alegao de vaso de presso como intrinsicamente seguro (por
ex. projetado acima da presso mxima do sistema ou acima da presso de shut-of de
bomba) para a no instalao de PSV.
A proteo contra o aumento da presso no pode depender de procedimento operacional
nem de sistema de controle que monitora a presso.
A fora motriz do alvio de presso deve ser a presso interna diretamente, logo o uso das
PSV.
4.- A NR-13 exige que todo vaso esteja protegido por um dispositivo de segurana, podendo
ser instalado no sistema que o contm, e define Dispositivo de segurana como sendo um
mecanismo que alivie a presso unicamente pela ao da presso.
27/10/15
27
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
5.- O prazo mximo de inspeo da PSV de vasos de categorias distintas, protegidos pela
mesma PSV, deve ser regulado pela categoria do equipamento mais crtica.
O prazo requerido pela NR-13 para a inspeo interna do equipamento o mximo admitido
para a inspeo da PSV, porm para se definir o prazo real se deve levar em conta o
histrico da PSV.
Em vasos crticos para a operao comum o uso de PSV dupla, com intertravamento
mecnico, para a manuteno de cada PSV, sem comprometer a continuidade operacional
da unidade.
6.- Testes de campo de PSV
O teste de funcionamento da abertura da PSV com clula de carga permitido, mas no
serve para a calibrao da vlvula.
Este teste s aplicvel para as PSVs que descarregam para a atmosfera e que permitem a
retirada do capuz para a instalao da clula de carga.
Antes da execuo se deve verificar o certificado de calibrao da clula de carga.
7.- A calibrao de PSV deve ser feita em bancada, no prprio estabelecimento.
prefervel no fazer em instalao fora do estabelecimento pois o transporte prejudicial
calibrao.
Os testes de bancada, alm da re-calibrao, deve tambm incluir o teste de carga slida e o
teste de paralelismo da mola.
Ateno especial para o manuseio da PSV, desde a retirada de operao at ao retorno ao
equipamento.
8.- Cuidados na instalao de disco de ruptura em srie com PSV
a- Casos de uso:
fluido corrosivo
risco de polimerizao
vlvula com histrico de passagem, para permitir a manuteno.
b.- No usar o disco convencional pois fragmenta e obstrui a PSV.
c.- Quando instalados em conjunto, a rea de passagem da PSV tem que ser no mnimo
10% maior que a do disco.
27/10/15
28
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
d.- O disco tem um erro de abertura superior ao da PSV que deve ser analisado para a
segurana da instalao.
9- No pronturio das PSVs alm dos dados sobe TAG, equipamentos que protege, presso
de ajuste da abertura, data da ltima inspeo e previso da prxima, incluir tambm a
informao se h ou no vlvula montante e/ou jusante.
10- Quando a PSV tem necessidade de inspeo/manuteno/calibrao com prazo no
coincidente com o do equipamento(s) que protege, recomendado instalar 2 PSVs em
paralelo, com vlvula montante e jusante (caso de retorno para Tocha) de cada uma, de
modo a permitir a remoo e instalao de cada PSV.
11- A instalao de dispositivos de segurana (PSVs), mantendo a planta em operao, com
o recurso da trepanao (Hot tap machine) arriscado pois a carepa remanescente pode
entupir a PSV.
12- Conforme determinao do SMS Corporativo e norma ABNT PEB 284 as descargas de
PSVs de fluidos inflamveis ou txicos ou poluentes no podero ser para a atmosfera,
devendo ser recuperadas e alinhadas para o sistema da Tocha.
13- Empresas que prestam o servio de calibrao de vlvulas de segurana em operao:
SIGMATRONIC
HITER/CROSBY
DRESSER
27/10/15
29
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
a- sistema de tocha;
b- vasos de blowdown;
c-zona de flash de torre;
d- incineradores;
e- atmosfera (ver API 521 item 4.3).
15- Riscos das instalaes atuais (ex. "Revamps" sem verificao das PSVs):
a- No conforme do ponto de vista da proteo/segurana;
b- Sistema de alvio insuficiente; tocha e tubulao;
c- Instalao indevida de PSVs:
c.1- com bloqueio antes ou depois;
c.2- com desvio ("by-pss");
c.3- sem intertravamento;
c.4- sem plaqueta de identificao.
16- As vlvulas devem estar lacradas em todos os pontos de calibrao e ajustes,
ex: capuz x castelo, parafuso trava do anel de ajuste e vlvula piloto (quando aplicvel) aps
ajuste.
Os lacres usados nas vlvulas aps calibrao devem conter a identificao da empresa que
efetuou o ajuste.
17- Matriz de criticidade de vlvulas de segurana e alvio de presso:
27/10/15
30
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
INSTRUES
PARA
APLICAO
DA NR-13
NAS UNs DO REFINO
VLVULAS
DE SEGURANA
- MATRIZ
DE CRITICIDADE
AB-RE/ES/TEE
IV
III
II
> 2 1/2"
< 1 1/2"
Legenda:
a
Moderado Risco
Mdio Risco
Alto Risco
1- A Categoria indicada na tabela considera a Classe de fluido (neste caso, A e B) e o produto "PV" do
equipamento que est sendo protegido pela vlvula de segurana, de acordo com os critrios
estabelecidos pela NR-13.
2- "P" a Presso Mxima de Operao (em Mpa) e "V" o volume interno geomtrico do equipamento
(em m3).
27/10/15
31
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
0.110
0.196
0.307
0.503
0.785
1.287
1.838
2.853
3.60
4.34
6.38
11.05
16.00
26.00
Notas:
1- As designaes D, E, F, G, H e J correspondem ao intervalo de
dimetro entre 0.37" e 1.28" (menor do que 1 1/2")
2- As designaes K, L, M e N correspondem ao intervalo de dimetro
entre 1.53" e 2.35" (de 1 1/2" a 2 1/2")
3- As designaes P, Q, R e T correspondem ao intervalo de dimetro
entre 2.85" e 5.75" (maior do que 2 1/2")
27/10/15
32
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
27/10/15
33
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
1.- O Profissional Habilitado o engenheiro, com registro no CREA ou CRQ, que tem a
competncia legal para se responsabilizar pelos servios de inspeo e manuteno com
Caldeiras e Vasos de Presso.
Conforme o CREA tm competncia para serem PH os engenheiros mecnicos, navais e os
civis formados at 1932.
Alguns CREAs como os do RJ, SP, PA e ES aceitam os engenheiros metalrgicos como PH,
desde que comprovada a complementao com as cadeiras do curso de graduao, relativas
a termodinmica e transferncia de calor.
J o CREA do RS no aceita os engenheiros metalrgicos como PH.
Conforme o CRQ, os engenheiros qumicos tm competncia para serem PH.
2.- A empresa no precisa nem deve nomear um nico PH, tampouco necessrio ter uma
relao de PHs disponveis; o engenheiro que preencha as condies de competncia legal
pode desempenhar as funes de PH.
importante que a empresa tenha PH diversos nas reas de projeto, manuteno e
inspeo.
O PH o responsvel tcnico sobre as caldeiras e vasos de presso, sempre apoiado pelos
tcnicos de outras especialidades envolvidas.
No necessrio inscrio do PH na DRT.
O registro no CREA ou CRQ a nica comprovao necessria a ser exigida do PH.
O PH pode ser um engenheiro contratado e ao se contratar uma empresa, exigir que ela
tenha registro no CREA, alm dos seus engenheiros.
Os relatrios e laudos s tm valor legal s se assinados por um PH.
27/10/15
34
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
Caldeira
de vapor
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
No
Sim
Sim
Sim
Sim
No
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Responsabilidades do PH
Reconstituir pronturio quando inexistente ou extraviado
Assinar Registro de segurana nas inspees de segurana
Verificar e assinar Projeto de instalao
Supervisionar treinamento de segurana na operao
Autorizar o uso de tecnologias de clculos ou procedimentos mais
avanados, em substituio aos previstos pelo cdigo de projeto
Preparar e assinar os PARs
Definir as caractersticas do teste hidrosttico, inclusive a presso
do teste, aps as intervenes com soldagem ou mandrilagem de
partes sob presso
Realizar as inspees de segurana: inicial, peridicas e
extraordinria
Encaminhar cpia do Relatrio de Inspeo representao
sindical, somente de caldeiras
Assinatura do relatrio de Inspeo e definir o rigor da inspeo
externa, executada durante a operao:
Por ex.: remoo total ou parcial do isolamento trmico e/ou do
fire proofing
Avaliar a integridade da caldeira acima de 25 anos
Dispensar o teste hidrosttico nas pequenas intervenes
superficiais
Anotao do Registro de Segurana da inviabilidade tcnica do
teste hidrosttico e definir as tcnicas alternativas de inspeo
empregadas em substituio ao teste
Supervisionar teste pneumtico
Emitir o Relatrio de Inspeo aps inspeo de segurana
Supervisionar o estgio prtico do operador
Notificar o sindicato da realizao do estgio prtico
O nico documento que sai do rgo uma cpia do Relatrio de Inspeo de Caldeira de
vapor, que deve ser entregue ao sindicato pelo PH.
O de vasos no necessrio.
27/10/15
35
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
ART o documento legal que identifica o responsvel tcnico por qualquer obra ou servio
de engenharia ou arquitetura, inclusive definindo perante a Lei os limites dessa
responsabilidade.
ART tem formulrio prprio adquirido no CREA da regio e o tcnico habilitado deve registrar
no seu CREA a ART correspondente ao projeto ou servio de engenharia executado.
H necessidade de que em cada UN haja um responsvel tcnico por atividade (civil,
mecnica, eletricidade, instrumentao e controle) inerente aos servios executados pelos
engenheiros da UN.
Estes tcnicos assinaro os projetos elaborados pelo pessoal da UN, que sero os
responsveis perante o CREA.
O recolhimento da ART para estes servios poder anual, chamada de ART de funo,
para cada profissional.
J para os projetos contratados pela UN, a responsabilidade tcnica do profissional da
contratada, e o recolhimento da ART deve ser para cada servio contratado.
interessante recolher a ART para cada inspeo de cada caldeira e uma nica ART,
chamada ART de de funo, para os vasos inspecionados durante o ano.
Na inspeo da caldeira devem assinar a ART, o PH e os demais engenheiros, das
especialidades envolvidas (mquinas, instrumentao, eltrica,...), que participaram como
co-responsveis pela inspeo.
Em cada UN deve haver um engenheiro-responsvel tcnico credenciado junto ao CREA,
que cuida do recolhimento anual.
NR-13 & Placa de identificao
A placa para se verificada pela fiscalizao, portanto deve:
Estar em portugus,
Usar unidades do sistema SI,
Ser de fcil acesso
Ser visvel e legvel a 1,5 m, no pde ficar sob o isolamento trmico.
Placa antiga que no atenda a NR-13 deve ser substituda por placa NR-13
No deixar campo em branco, nas informaes da placa, se for o caso, colocar no
disponvel
27/10/15
36
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
27/10/15
37
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
no arrancar folhas;
no deixar espaos em branco;
no pode ser escrito a lpis;
no usar corretor, em caso de necessidade de correo usar digo e corrigir;
se for citado algum, informar nome completo, funo e rgo de lotao;
no usar adesivo;
no colocar mensagens nem recados.
importante usar-se um livro por caldeira a se utilizar o livro de anotaes de turno para
livro de registro.
Na 1 pgina do livro identificar o livro:
data da abertura do livro,
que caldeira atende,
que unidade de processo e quais os vasos que atende;
nome da empresa;
n de pginas do livro.
O PH e o operador, no caso de caldeira, devem se identificar com o nome legvel e
assinatura apostos no livro de segurana.
Para o caso de vasos de presso basta a assinatura e nome legvel do PH.
Para o registro dos vasos de presso se pode usar o registro informatizado, embora ainda
no possa ser considerado prova de burla, no entretanto caso haja vantagem no uso,
negociar antes com a DRT e com o Sindicato, para validar a assinatura eletrnica.
A assinatura eletrnica um assunto muito polmico, atualmente nas auditorias de SPIE o
IBP tem aceito sistemas informatizados com assinatura eletrnica.
Com relao ao assunto o Ministrio do Trabalho e as DRTs se tm mostrado contrrios,
dessa forma caso esses rgo requisitem relatrios, a empresa deve imprimir e fazer o PH
assinar.
O grande problema se o PH do relatrio original j no estiver na empresa.
Para solucionar o impasse h uma Medida Provisria de N 2200-1 de 27 de Julho de 2001,
que prev a criao de rgos de credenciamento que teriam registradas as assinaturas
eletrnicas.
27/10/15
38
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
VASOS DE PRESSO
13.1.6 b
13.6.4 b
O Registro de Segurana deve ser constitudo O Registro de Segurana deve ser constitudo
de:
por:
- livro prprio de pginas numeradas.
13.1.7
27/10/15
39
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
13.1.7
Presumivelmente:
- o nome legvel e a
assinatura
de
Profissional Habilitado,
- o nome legvel e a assinatura do operador de
caldeira presente na ocasio da inspeo.
13.1.7.1
13.10.3.4
Forma do Registro
de Segurana
Sistema
Informatizado
(PROGERAL)
Livro de pginas
numeradas
Atende
Justificativa
Caldeira
Vaso
Sim No Sim No
X
X
Para Caldeiras de vapor, conforme a
legislao previsto a existncia de um Livro
controlado, com pginas numeradas.
J para os vasos de presso, o item 13.1.7
admite o uso de um sistema informatizado
equivalente.
X
X
Especificado nos dois casos.
27/10/15
40
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
27/10/15
41
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
Preparar previamente o PAR sempre que o projeto original for alterado ou sempre que os
reparos comprometam a segurana geral da instalao.
Ex.: alterao
Mudana de condio de operao
Troca do combustvel
Mudana de instrumentao pneumtica para eletrnica
Mudana do material dos tubos
Ex.: reparo que afeta a segurana
Trincas no tubulo
Trincas no espelho
Ex.: reparo que no afeta a segurana
Pluguear tubo
Encher alvolos com solda
Usinagem da face de flange
O PH deve assinar o PAR e colher as assinaturas dos especialistas que conceberam o PAR.
O pessoal de execuo do PAR dve ser qualificado e, quando requerido certificado, a saber:
a- inspetor de solda: certificao FBTS;
b- inspetor de END:
certificao ABENDE;
c- soldador:
qualificao pela contratada, com base no ASME
IX e norma PETROBRAS N-133;
d- refratorista:
qualificao pela contratada para os processos de
socagem manual e projeo pneumtica, com
base na norma PETROBRAS N-1617;
e- inspetor de pintura:
certificao ABRACO;
f- pintor:
qualificao sem registro;
g- caldeireiro:
certificao ABRAMAN;
h- caldeireiro montador: certificao ABRAMAN;
i- eletricista:
certificao ABRAMAN;
j- instrumentista:
certificao ABRAMAN;
k- mecnico:
certificao ABRAMAN;
l- inspetor de equipamento: qualificao com base na Portaria INMETRO n 16
No PAR tem que estar evidente:
planejamento em cima da RI;
rastreabilidade dos materiais e processos de execuo;
27/10/15
42
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
27/10/15
43
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
27/10/15
44
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
27/10/15
45
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
27/10/15
46
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
sim
O Equipamento
construdo por critrios
de tanque/tubulao ?
no
sim
O equipamento faz
parte integrante de
mquina rotativa ?
no
sim
O equipamento
transportvel ou
destinado ocupao
humana ?
no
O fluido classe A ?
sim
no
no
sim
O dimetro interno
menor que 150 mm ?
vaso
NR-13
No vaso
NR-13
27/10/15
no
47
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
27/10/15
48
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
Registros de segurana
Projeto de instalao
Projetos de alterao e reparo
Relatrios das inspees de segurana: inicial, peridicas e extraordinria
Manuais de fabricante m portugus para operao, manuteno e reparos.
27/10/15
49
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
O OCP/IBP s fiscaliza os itens da NR-13 ligados ao SPIE; a fiscalizao de respeito NR13 funo das DRTs e dos Sindicatos.
Porm, se na auditoria do IBP constatado algum RGI, a auditoria interrompida, pois
uma evidncia de que o rgo Inspeo no elevado a srio na organizao.
Itens a serem verificados:
1- Plano de inspeo: lista de equipamentos controlados pela Inspeo X prazos de
inspeo de segurana peridica;
2- Efetivo prprio mnimo;
3- Procedimento de inspeo de recebimento de materiais;
27/10/15
50
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
27/10/15
51
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
8.3- Procedimentos
1.
Procedimento de compra de vasos de presso.
2.
Procedimento de acompanhamento da fabricao e recebimento dos vasos de
presso.
3.
Procedimento de Instalao.
4.
Procedimento de reparos e alteraes em vasos de presso.
5.
Procedimento de contratao de empresa inspetora terceirizada quando for o caso.
6.
Procedimento de Calibrao de Instrumentos.
7.
Procedimento para teste hidrosttico.
8.
Procedimento de Pronturio Padro.
9.
Procedimento de Auditoria Interna.
Obs.: Por que importante estar em dia com a legislao (Em especfico NR13):
1 Evitar aborrecimentos com fiscalizaes e paradas da planta ou parte da planta em
funo de fiscalizao.
2 Segurana aos funcionrios e ao capital da empresa.
3 Evitar e minimizar custos operacionais de manuteno.
4 Prejuzos com paradas.
5 Ter acervo tcnico completo e sempre atualizado.
NR-13 & Dvidas de interpretao e reviso futura
O GTT Grupo Tripartite que promoveu a reviso da NR-13 em 1995, e escreveu os Manual
da NR-13, foi dissolvido, ao final de 2002.
Atualmente as dvidas e esclarecimentos sobre a NR-13 devem ser consultados com o
Ministrio do Trabalho e Emprego, Departamento de Segurana e Sade do Trabalhador e
Empregado MTE/DSSTE.
No est prevista uma nova reviso da NR-13 para os prximos anos.
O enfoque atual do MTE so as NRs de trabalhador rural e rede dutoviria.
A reviso atual do Manual da NR-13 ainda foi elaborada pelo GTT, porm com a dissoluo
do GTT da NR-13, tambm ser difcil uma reviso do manual.
J a reviso da Portaria 16 possvel, pois foi criada no IBP uma Comisso
de Certificao ComCer, na qual o representante da PETROBRAS o eng Renato
Bernardes do AB-RE/ES/TEE, que cuida da anlise e da aprovao das
auditorias SPIE de certificao e re-certificao, podendo interpretar e sugerir modificaes
da Portaria 16 ao INMETRO.
27/10/15
52
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
Uma das revises j decididas que na re-certificao se adote tambm o PCC, para os
equipamentos fora do prazo entre 0,5% a 2%, como na certificao.
NR-13 & Tcnicas de inspeo alternativas ao teste hidrosttico
Na realidade no h tcnica de inspeo que d a mesma segurana do teste hidrosttico.
O teste pneumtico uma alternativa nem sempre possvel e que se deve evitar.
Porm, no caso de ser invivel tecnicamente a execuo do teste hidrosttico, se tem usado:
a.- teste de estanqueidade com argnio ou hlio, conforme ASME V;
b.- emisso acstica complementada com ENDs;
c.- ENDs adicionais aos originalmente utilizados na fabricao do vaso de presso, tais
como: radiografia total ou ultra-som total das partes pressurizadas.
Obs.: A Emisso acstica no substitui a inspeo interna, pois s acusa os defeitos em
propagao, no identificando os estacionrios.
A Emisso acstica deve ser usada como ferramenta de apoio da inspeo, para otimizar a
aplicao dos ENDs tipo UT, MT, PT.
A Emisso acstica s pode ser utilizada para a substituio do teste hidrosttico, mesmo
assim se o PH responsvel concluir que os resultados obtidos sero semelhantes e se a
norma interna da empresa permitir.
Videoscopia aceito para a inspeo interna, em equipamentos com impossibilidade de
acesso interno.
Teste de presso com o prprio produto, no caso da inconvenincia do uso de gua,
possvel, porm cercado dos cuidados de conseqncias de um possvel vazamento.
NR-13 & Relatrio de Inspeo
A cada inspeo de segurana, inicial, peridica ou extraordinria, o PH deve emitir e assinar
o Relatrio de Inspeo.
Junto com o PH, devem tambm assinar os demais tcnicos que participaram da inspeo.
As datas e as providncias estabelecidas no Relatrio devem coincidir com as informaes
registradas no Livro de Segurana.
27/10/15
53
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
27/10/15
54
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
OBS.:O currculo apresentado mnimo, podendo ser acrescido de outras disciplinas, ou ter
a carga horria das disciplinas estendidas em funo das particularidades de cada
estabelecimento. O currculo proposto aplicvel ao treinamento de operadores a
partir do ano de 1995. Considera-se que os cursos de formao de operadores existentes
nas empresas, que contemplem totalmente as disciplinas e carga horria previstas neste
anexo, podem ser equivalente ao Treinamento de Segurana na Operao de Caldeiras
desde que seja emitido o certificado previsto no subitem 13.3.5 alnea a).
CURRCULO MNIMO PARA TREINAMENTO DE SEGURANA NA OPERAO DE
UNIDADES DE PROCESSO
1. NOES DE GRANDEZAS FSICAS E UNIDADES:............Carga horria: 04 horas
2. EQUIPAMENTOS DE PROCESSO:........................................Carga horria: estabelecida
de acordo com a complexidade da unidade, mantendo um mnimo de 4 horas por item,
onde aplicvel.
3. ELETRICIDADE:......................................................................Carga horria: 04 horas
4. INSTRUMENTAO:..............................................................Carga horria: 08 horas
5. OPERAO DA UNIDADE:....................................................Carga horria: estabelecida
de acordo com a complexidade da unidade
6. PRIMEIROS SOCORROS:......................................................Carga horria: 08 horas
7. LEGISLAO E NORMALIZAO:.......................................Carga horria: 04 horas
OBS.: O currculo apresentado mnimo, podendo ser acrescido de outras disciplinas, ou ter
a carga horria das disciplinas estendidas em funo das particularidades de cada
estabelecimento. O currculo aplicvel ao treinamento de operadores de unidades de
processo que contenham vasos de presso de categorias I ou II. Considera-se que os
cursos de formao de operadores existentes nas empresas, que contemplem totalmente as
disciplinas e carga horria previstas neste Anexo, podem ser equivalentes ao Treinamento
de Segurana na Operao de Unidades de Processo desde que, seja emitido o certificado
previsto no subitem 13.8.4 alnea a
27/10/15
55
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
27/10/15
56
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
27/10/15
57
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
13.3.5. - Para efeito desta NR ser considerado operador de caldeira aquele que satisfizer
pelo menos uma das seguintes condies:
a) possuir certificado de "Treinamento de Segurana na Operao de Caldeiras" e
comprovao de estgio prtico conforme subitem 13.3.09;
b) possuir certificado de "Treinamento de Segurana para Operao de Caldeiras" previsto
na NR-13 aprovada pela portaria 02/84 de 08/05/84;
c) possuir comprovao de pelo menos 3 (trs) anos de experincia nessa atividade, at 8
de maio de 1984.
Notas do Manual da NR-13
Para casos onde for necessria a comprovao de experincia na operao de caldeira
deve-se considerar:
anotao na carteira de trabalho, ou;
pronturio ou atribuies fornecido pelo estabelecimento, ou;
testemunho de pessoas;
Para clculo dos trs anos de experincia devero ser descontados os tempo de
interrupo.
A habilitao dos operadores de caldeira enquadrados nas alneas b) e c) fica limitada ao
tipo de caldeira que habitualmente vinham operando. Caso tenham necessidade de operar
outros tipos de caldeira torna-se obrigatria a freqncia aos estgios prticos definidos no
subitem 13.3.9.
Considera-se que os cursos de formao de operadores existentes nas empresas, que
contemplem totalmente as disciplinas e carga horria previstas no anexo I-A, podem ser
equivalente ao Treinamento de Segurana na Operao de Caldeiras desde que seja
emitido o certificado previsto no subitem 13.3.5 alnea a).
Itens NR-13
13.3.7. - O "Treinamento de Segurana na Operao de Caldeiras" deve obrigatoriamente:
a) ser supervisionado tecnicamente por "Profissional Habilitado" citado no subitem 13.1.2;
b) ser ministrado por profissionais capacitados para esse o fim;
c) obedecer, no mnimo, ao currculo proposto no Anexo I-A desta NR.
13.3.9. - Todo operador de caldeira deve cumprir um estgio prtico, o qual dever ser
supervisionado, na operao da prpria caldeira que ir operar, com durao mnima de:
27/10/15
58
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
27/10/15
59
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
27/10/15
60
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
Soldagem
N-133
N-2301
Soldagem
N-133
N-2301
27/10/15
61
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
PETROBRAS
Reatores
Servios
especiais
N-1704
N-1705
N-1706
N-1707
Soldagem
Soldagem
Soldagem
N-253
N-268
N-2054
Vasos de
presso
Permutadores
de calor
Esferas
27/10/15
N-133
N-1859
N-2301
N-133
N-1859
N-2301
N-133
N-1859
N-2301
Servios Soldagem
Especiais
N-1706
N-133
62
Fabricao,Inspeo &Testes
N-1862
N-1590
N-2012
N-1592
N-2014
N-1593
N-2049
N-1594
N-1595
N-1596
N-1597
N-1598
N-2315
N-2370
Fabricao,Inspeo &Testes
N-1862
N-2012
N-2013
N-2014
N-2049
N-1590
N-1592
N-1593
N-1594
N-1595
N-1596
N-1597
N-1598
N-2315
N-2370
Fabricao,Inspeo &Testes
N-2159
N-1590
N-2012
N-1592
N-1593
N-1594
N-1595
N-1596
N-1597
N-1598
N-2315
N-2370
Fabricao,Inspeo &Testes
N-2012
N-1590
N-1592
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc
AB-RE/ES/TEE
Torres
Air Coolers
27/10/15
63
G:\trab\santini\Aplicao da NR-13.doc