Impacto ambiental mina La Arena

Calle Esquilache No 371 Of.
1402
San Isidro
MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

DEL PROYECTO LA ARENA - FASES 1 Y 2
RESUMEN EJECUTIVO
Agosto, 2013
Avenida Conquistadores N 638

San Isidro - Lima - Per
Telfono 700 3200 Fax 700 3700
www.mwhglobal.com
001
MODIFICACIN DEL ESTUDI O DE IMPACTO AMBIENTAL DEL PROYECTO LA ARENA FASES 1 Y 2

LA ARENA S.A.
RESUMEN EJECUTIVO
Preparado por
Gerente del Proyecto
Fecha
:
:
:
MWH PERU S.A

Henry Solari Garca
Agosto, 2013
Nmero del Proyecto-60500594

Declaracin de Aseguramiento de Calidad
Direccin
MWH Per S.A.

Av. Conquistadores 638
San Isidro, Lima 27
Per
Preparado por
MWH PERU S.A.
Revisado por
Henry Solari (HS)
Aprobado para
emisin por
Henry Solari (HS)
Cronograma de Revisin
Rev. No.
Fecha
Descripcin
Preparado Por Revisado Por Aprobado Por
Disclaimer
Este documento contiene informacin
de MWH que puede ser confidencial
o reservada. Cualquier uso no
autorizado de la informacin
contenida aqu est estrictamente
prohibida y MWH no ser
responsable por cualquier uso fuera
de los fines previstos y aprobados.
Estado: Informe Final

Cdigo de Proyecto N 60500594
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
002

LA ARENA S.A.
TABLA DE CONTENIDO
RE-1
INTRODUCCIN ............................................................................................................... 6
RE-1.1
RE-1.2
RE-1.3
RE-1.4
RE-1.5
RE-2
ANTECEDENTES .................................................................................................. 6
OBJETIVO DE LA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL 9
UBICACIN DEL PROYECTO ............................................................................ 12
DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO ..................................................... 21
MARCO LEGAL ................................................................................................... 21
DESCRIPCIN DEL REA DEL PROYECTO ............................................................... 25
RE-2.1
RE-2.2
RE-2.3
RE-2.4
RE-3
AMBIENTE FSICO .............................................................................................. 25

AMBIENTE BIOLGICO...................................................................................... 38
AMBIENTE SOCIOECONMICO........................................................................ 49
AMBIENTE DE INTERS HUMANO ................................................................... 49
DESCRIPCIN DEL PROYECTO ................................................................................... 50
RE-3.1
RE-3.2
RE-3.3
RE-3.4
RE-3.5
Fase de Ampliacin de la Explotacin de xidos (Fase 1) ................................. 54

Fase de explotacin de sulfuros (Fase 2) ............................................................ 56
Estimacin de Recursos Mineros......................................................................... 57
Cronograma de Actividades y Ciclo de Vida de las Fases de Mina .................... 57
Personal ............................................................................................................... 59
RE-4
IDENTIFICACIN Y EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES Y SOCIALES DEL
PROYECTO....................................................................................................................................... 60
RE-4.1
RE-4.2
RE-4.2.1
RE-4.2.2
RE-4.2.3
RE-4.2.4
RE-4.3
RE-4.4
RE-5
ASPECTOS METODOLGICOS ........................................................................ 60

IDENTIFICACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES Y SOCIALES ..................... 64
Identificacin de los Componentes Ambientales y Sociales a ser Afectados 64
Impactos en el Ambiente Fsico ............................................................... 65
Impactos en el Ambiente Biolgico .......................................................... 69
Impactos en el Ambiente Socioeconmico e Inters Humano ................ 71
JERARQUIZACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES POTENCIALES ............... 74
DETERMINACIN DE REAS DE INFLUENCIA AMBIENTAL Y SOCIAL ........ 75
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL Y SOCIAL ................................................................ 85
RE-5.1
Plan de Prevencin y Mitigacin de los Impactos Ambientales y Sociales

Potenciales ....................................................................................................................... 85
RE-5.2
Plan de Manejo de Residuos Slidos .................................................................. 94
RE-5.3
Plan de Manejo de Aguas .................................................................................... 94
RE-5.4
Programa de Monitoreo Ambiental ...................................................................... 95
RE-5.5
Plan de Relaciones Comunitarias ...................................................................... 108
RE-5.6
Plan de Manejo de Hallazgos Arqueolgicos .................................................... 109
RE-5.7
Plan de Seguridad y Salud Ocupacional ........................................................... 109
RE-5.8
Plan de Emergencias y Contingencias .............................................................. 110
RE-5.9
PLAN DE CIERRE ............................................................................................. 111
RE-6
ANLISIS COSTO / BENEFICIO .................................................................................. 113
LISTA DE TABLAS
Tabla RE 1-1:
Acumulacin La Arena ............................................................................................ 6
Tabla RE 1-2:
Concesiones Mineras Independientes ................................................................... 7
Tabla RE 1-3:
Propiedad de Terceros en el rea del Proyecto..................................................... 8
Tabla RE 1-4:
Vrtices del rea del Proyecto ............................................................................. 12
Tabla RE 1-5:
rea de Actividad Minera N1 .............................................................................. 14
Tabla RE 1-6:
Tabla RE 1-7:
Tabla RE 1-8:
rea de Uso Minero N1 ...................................................................................... 15
Tabla RE 1-9:
rea de Uso Minero N2 ...................................................................................... 16

Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
003

LA ARENA S.A.
Tabla RE 1-10: rea de Uso Minero N3 ...................................................................................... 16

Tabla RE 1-17: rea de Uso Minero N10 .................................................................................... 18
Tabla RE 1-18: Componentes del Proyecto Fases 1 y 2 ............................................................ 21
Tabla RE 1-19: Legislacin Ambiental Aplicable al Proyecto ........................................................ 21
Tabla RE 2-1:
Estaciones de Muestreo de Calidad de Suelos .................................................... 25
Tabla RE 2-2:
Estaciones de Monitoreo de Calidad de Aire ....................................................... 26
Tabla RE 2-3:
Estaciones de Monitoreo de Ruido y Vibraciones ................................................ 26
Tabla RE 2-4:
Estaciones de Monitoreo de Calidad de Aguas Superficiales .............................. 28
Tabla RE 2-5:
Estaciones de Monitoreo de Calidad de Agua de Manantiales ............................ 28
Tabla RE 2-6:
Lnea Base del Ambiente Fsico ........................................................................... 34
Tabla RE 2-7:
Estaciones de Muestreo de Flora ......................................................................... 38
Tabla RE 2-8:
Estaciones de Muestreo de Aves ......................................................................... 39
Tabla RE 2-9:
Estaciones de Muestreo de Mamferos ................................................................ 40
Tabla RE 2-10: Estaciones de Muestreo de Anfibios y Reptiles ................................................... 41

Tabla RE 2-11: Estaciones de Muestreo Hidrobiolgico ............................................................... 42
Tabla RE 2-12: Lnea Base del Ambiente Biolgico ...................................................................... 48
Tabla RE 2-13: Lnea Base del Ambiente Socioeconmico .......................................................... 49
Tabla RE 2-14: Lnea Base del Ambiente de Inters Humano ...................................................... 49
Tabla RE 3-1:
Actividades Propuestas por la MEIA del Proyecto La Arena................................ 50
Tabla RE 3-2:
Componentes que han Sufrido Cambio en su Ubicacin ..................................... 53
Tabla RE 3-3:
Resumen de la Explotacin de xidos (Fase 1) .................................................. 54
Tabla RE 3-4:
Resumen de la Explotacin de Sulfuros (Fase 2) ................................................ 56
Tabla RE 3-5:
Reservas Minerales xidos Totales ................................................................... 57
Tabla RE 3-6:
Reservas Minerales Sulfuros Totales ................................................................. 57
Tabla RE 3-7:
Cronograma de Actividades y Ciclo de Vida de la Explotacin de

xidos (Fase 1) y Sulfuros (Fase 2) del Proyecto La Arena ................................ 58
Tabla RE 3-8:
Personal Actual en el Proyecto La Arena ............................................................. 59
Tabla RE 4-1:
Parmetros de Calificacin de los Impactos Ambientales del

Proyecto ................................................................................................................ 61
Tabla RE 4-2:
Niveles de Importancia segn la Calificacin del Impacto ................................... 63
Tabla RE 4-3:
Criterios y Parmetros de Calificacin de los Potenciales

Impactos Socioeconmicos y Culturales del Proyecto ......................................... 63
Tabla RE 4-4:
Lista de Componentes y Factores Ambientales a ser

Potencialmente Afectados .................................................................................... 65
Tabla RE 4-5:
Impactos Potenciales del Proyecto - Ambiente Fsico ......................................... 65
Tabla RE 4-6:
Riesgos Menores - Ambiente Fsico ..................................................................... 69
Tabla RE 4-7:
Impactos Potenciales del Proyecto Ambiente Biolgico.................................... 69
Tabla RE 4-8:
Riesgos Menores - Ambiente Biolgico ................................................................ 71
Tabla RE 4-9:
Impactos Potenciales del Proyecto Ambiente Socioeconmico ........................ 71

Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
004

LA ARENA S.A.
Tabla RE 4-10: Riesgos Menores Ambiente de Inters Humano ............................................... 74

Tabla RE 4-11: Jerarquizacin de Impactos .................................................................................. 74
Tabla RE 4-12: rea de Influencia en el Ambiente Fsico y de Inters Humano .......................... 75
Tabla RE 4-13: rea de Influencia en el Ambiente Biolgico ........................................................ 75
Tabla RE 4-14: Criterios de Delimitacin de las reas de Influencia Social ................................. 76
Tabla RE 5-1:
Resumen de Impactos Potenciales Ambientales y Sociales; y

Medidas de Prevencin, Mitigacin y Rehabilitacin/Compensacin ..................... 86
Tabla RE 5-2:
Programa de Monitoreo Meteorolgico ................................................................ 96
Tabla RE 5-3:
Programa de Monitoreo de Calidad de Aire para Seguimiento y

Control .................................................................................................................. 96
Tabla RE 5-4:
Programa de Monitoreo de Ruido Ambiental y Vibraciones para

Seguimiento y Control .......................................................................................... 97
Tabla RE 5-5:
Programa de Monitoreo de Recursos Hdricos Superficiales para

Tabla RE 5-6:
Programa de Monitoreo de Recursos Hdricos Subterrneos para

Tabla RE 5-7:
Programa de Monitoreo Biolgico Terrestre para Seguimiento y

Control ................................................................................................................ 100
Tabla RE 5-8:
Programa de Monitoreo Biolgico Acutico para Seguimiento y

Control ................................................................................................................ 100
Tabla RE 5-9:
Programa de Monitoreo de Suelos para Seguimiento y Control ........................ 101
LISTA DE GRFICO
Grfico RE 4-1 Pasos Metodolgicos para la Evaluacin de Impactos
Ambientales Potenciales ...................................................................................... 60
LISTA DE FIGURAS
Figura RE 1-1:
Concesiones Mineras ............................................................................................................. 10
Figura RE 1-2:
Lmite de Propiedad ............................................................................................................... 11
Figura RE 1-3:
Ubicacin del Proyecto .......................................................................................................... 19
Figura RE 1-4:
Vrtices del rea del Proyecto ............................................................................................... 20
Figura RE 2-1:
Estaciones de Muestreo de Calidad de Suelos ..................................................................... 30
Figura RE 2-2:
Estaciones de Monitoreo de Calidad de Aire, Ruido y Vibraciones ...................................... 31
Figura RE 2-3:
Estaciones de Monitoreo de Calidad de Aguas Superficiales ............................................... 32
Figura RE 2-4:
Estaciones de Monitoreo de Calidad de Agua de Manantiales ............................................. 33
Figura RE 2-5:
Estaciones de Muestreo de Flora .......................................................................................... 43
Figura RE 2-6:
Estaciones de Muestreo de Aves .......................................................................................... 44
Figura RE 2-7:
Estaciones de Muestreo de Mamferos ................................................................................. 45
Figura RE 2-8:
Estaciones de Muestreo de Anfibios y Reptiles..................................................................... 46
Figura RE 2-9:
Estaciones de Muestreo Hidrobiolgico................................................................................. 47
Figura RE 3-1:
Componentes de la Modificacin del EIA del Proyecto La Arena ......................................... 52
Figura RE 4-1:
rea de Influencia para Paisaje ............................................................................................. 78
Figura RE 4-2:
rea de Influencia para Relieve, Suelos, Flora Terrestre y Recursos

Arqueolgicos......................................................................................................................... 79
Figura RE 4-3:
rea de Influencia para Calidad de Aire y Niveles de Ruido ................................................. 80
Figura RE 4-4:
rea de Influencia para Recursos Hdricos y Biota Acutica ............................................... 81

Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
005

LA ARENA S.A.
Figura RE 4-5:
rea de Influencia para Fauna Terrestre ............................................................................... 82
Figura RE 4-6:
rea de Influencia Social Directa del Proyecto...................................................................... 83
Figura RE 4-7:
rea de Influencia Social Indirecta del Proyecto ................................................................... 84
Figura RE 5-1:
Estaciones de Monitoreo Meteorolgico, Calidad de Aire, Ruido Ambiental

y Vibraciones para Seguimiento y Control. .......................................................................... 102
Figura RE 5-2:
Estaciones de Monitoreo de Calidad de Agua Superficial y Efluentes para

Seguimiento y Control .......................................................................................................... 103
Figura RE 5-3:
Estaciones de Monitoreo de Aguas Subterrneas para Seguimiento y

Control .................................................................................................................................. 104
Figura RE 5-4:
Estaciones de Monitoreo Biolgico Terrestre para Seguimiento y Control ......................... 105
Figura RE 5-5:
Estaciones de Monitoreo Biolgico Acutico para Seguimiento y Control .......................... 106
Figura RE 5-6:
Estaciones de Monitoreo de Suelos para Seguimiento y Control ....................................... 107

Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
006

LA ARENA S.A.
RE-1 INTRODUCCIN
La finalidad del presente Proyecto es la ampliacin de la actual explotacin de los minerales
asociados a xidos, para lo cual se requerir ampliar algunos componentes aprobados en el
EIA del Proyecto La Arena (tajo Calaorco, tajo Ethel y pila de lixiviacin), adems de
actualizar la evaluacin ambiental de los componentes actuales y aprobados por la
Autorizacin de Funcionamiento de la Concesin de Beneficio La Arena a la Capacidad
Instalada de 35,990 t/da (segn Resolucin N177-2013-MEM-DGM/V). Dichas
ampliaciones y actualizaciones corresponden a la denominada Fase 1. Posteriormente, se
explotarn las reservas de minerales asociadas a sulfuros por lo que se implementara el
tajo Norte, lo cual requerir de una nueva planta concentradora y un depsito de relaves,
entre otras instalaciones auxiliares (Fase 2).
La Arena S.A. encarg la preparacin de la presente modificacin del EIA a MWH Per S.A.
(MWH), para su revisin y aprobacin por parte de la Direccin General de Asuntos
Ambientales Mineros (DGAAM) del Ministerio de Energa y Minas (MINEM), como autoridad
competente. MWH es una empresa autorizada para elaborar EIAs en el sector minero,
registrada como entidad autorizada por el MINEM mediante R.D. N 363-2011-MEM/AAM
La presente modificacin del EIA permitir hacer de conocimiento de la autoridad
competente, el desarrollo de estudios complementarios dentro del rea de La Arena,
cuyos resultados permitirn la continuidad de las operaciones de la unidad minera
(caracterizacin de recursos, validacin de reservas, etc.), mejorar el conocimiento de
las condiciones ambientales del rea de estudio y los efectos del Proyecto La Arena
sobre el entorno (estudios hidrogeolgicos, pruebas hidrulicas, pruebas de infiltracin,
estudios geotcnicos, entre otros), y recolectar informacin relevante para las
actividades de cierre proyectadas (pruebas geoqumicas, estudios de estabilidad, entre
otros). Estos estudios y pruebas complementarias, segn sea requerido, previo a su
desarrollo, contarn con el permiso aplicable de acuerdo a la legislacin vigente en la
fecha de su ejecucin.
RE-1.1 ANTECEDENTES
La Arena cuenta actualmente con la titularidad de 48 concesiones mineras; de las cuales, 35
han sido englobadas en la denominada Acumulacin La Arena, y 13 corresponden a
concesiones mineras independientes. Sin embargo, es preciso mencionar que de las 48
concesiones mineras, slo 40 se atribuyen a la huella del Proyecto La Arena y alrededores;
es decir, 35 derechos mineros metlicos que conforman la Acumulacin La Arena (ver Tabla
RE 1-1, Acumulacin La Arena), y 5 concesiones mineras independientes (ver Tabla RE 1-2,
Concesiones Mineras Independientes).
La informacin que sustenta la titularidad de la Acumulacin La Arena y de las
concesiones mineras independientes que conforman la huella del Proyecto y de su entorno,
se adjunta en el Apndice A del EIAS: Permisos; mientras que, la delimitacin geogrfica de
las mismas se muestra en la Figura RE 1-1, Concesiones Mineras.
Tabla RE 1-1: Acumulacin La Arena
Concesin Minera
rea (Ha)
Cdigo
MARA ANGOLA 18
899.98
010000195
MARA ANGOLA 17
899.98
010003495
200
010011202
AGUA BLANCA 1
599.98
010026101
AGUA BLANCA 2
999.97
010026201
CERRO COLORADO 2

Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
007

LA ARENA S.A.
Concesin Minera
rea (Ha)
Cdigo
100
010028802
MICHE 21
799.98
010057697
MICHE 23
999.97
010057897
CERRO COLORADO
100
010099701
PUCAORCO
200
010102601
AGUA BLANCA 3
200
010107201
AGUA BLANCA 4
500
010107301
SERPAQUINO 1
999.97
010109210
NAYHUAPATA 2
799.98
010109310
NAYHUAPATA 1
799.98
010109410
SERPAQUINO 3
799.98
010109510
SERPAQUINO 2
899.98
010109610
F.M. 1
999.97
010129996
F.M. 2
899.97
010130096
F.M. 3
999.97
010130196
F.M. 4
899.97
010130296
F.M. 5
899.97
010130396
SERPAQUINO 6
100
010132511
SIGUID
300
010141795
MARA ANGOLA 36
500
010165504
CERRO VIELZA 1
100
010190800
COLORADO CBJ
100
010210702
EVE A
899.98
010236996
EVE B
400
010237096
EVE E
100
010237396
MARA ANGOLA 26
100
010289197
MARA ANGOLA 29
100
010289297
MARA ANGOLA 19
799.98
010364096
SAN JOS
200
030000195
ALTA GRACIA CD
300
030012202
CERRO COLORADO 6
Tabla RE 1-2: Concesiones Mineras Independientes

Concesin Minera
rea (Ha)
Cdigo
PEA COLORADA I
1000.0
30003794
PEA COLORADA II
800.0
30003894
PEA COLORADA III
600.0
30003994
EL FERROL N 5026
286.0
15010088X01
EL FERROL N 5027
200.0
15010314X01

Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
008

LA ARENA S.A.
Los terrenos superficiales donde se ubicarn los nuevos componentes y las ampliaciones de
los componentes existentes previamente aprobados en su mayora son de propiedad de La
Arena S.A., tal como se puede apreciar en la Figura RE 1-2, Lmite de Propiedad. Todos los
predios comprados por La Arena cuentan con registro de predio de la Superintendencia
Nacional de los Registros Pblicos (SUNARP), y los contratos de compraventa se muestran
en el Apndice A del EIAS, Permisos.
Asimismo, tambin existen propietarios independientes dentro de la huella del Proyecto y en
reas colindantes en menor proporcin, los mismos que se listan en la Tabla RE 1-3,
Propiedad de Terceros en el rea del Proyecto.
Tabla RE 1-3: Propiedad de Terceros en el rea del Proyecto
N
Unidad
Catastral
38891
GARCA VASQUEZ, PATROCINIO
38892
GARCA VASQUEZ, HIPLITO MARCIAL
38893
VILLANUEVA CARRIN, MARINO
38894
GARCA DE GOMEZ, FLORENCIA
38932
GOMEZ CASTILLO, HILARIO
38933
OTINIANO RUIZ, SANTOS
39070
39071
39072
VALDERRAMA DE VILLANUEVA, TEODORA
10
39318
FLORES RONDON, JULIO
11
39320
12
39321
13
39322
FLORES RONDN, JULIO
14
39323
GAVIDIA SIFUENTES, ANDREA
15
39328
ACEVEDO FLORES, MXIMO RAL
16
39329
ALFARO JULCA, ELADIA
17
39330
RODRIGUEZ GAMBOA, JULIA
18
39331
VILCA OTINIANO, MARIA MARTINA
19
39332
GERVACIO PAREDES, JUANA
20
39333
21
39334
22
39335
GAVIDIA SIFUENTES, HERIBERTA
23
39336
OTINIANO MARQUINA, JUAN
24
39350
25
39351
26
39352
SIFUENTES ALVARADO, ABEL VALENTN
27
39353
SIFUENTES ALVARADO, MARINO
28
39354
29
39355
30
39356
31
39357
BALTAZAR RODRIGUEZ, LEONILA
Propietario
OTINIANO ALTAMIRANO, SEBASTIN
FLORES RONDN, JULIO
OTINIANO MARQUINA, HILARIO
VILCA OTINIANO, MARA MARTINA
32
39358
33
39376
BALTAZAR RODRIGUEZ, ELEUTERIO
34
39378
35
39388
36
39389

GARCIA VILCA, EUDOCIA

8
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
009

LA ARENA S.A.
N
Unidad
Catastral
37
39390
38
39409
ALTAMIRANO GARCIA, MARTN
39
39410
GOMEZ BALTAZAR, SANTOS CIRILA
40
39415
VILLANUEVA CARRION, MARINO
41
39416
Propietario
Fuente:
La Arena S.A.
RE-1.2 OBJETIVO DE LA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

La presente modificacin del EIAS tiene como objetivo solicitar a la autoridad competente,
Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM) del MINEM, la ampliacin de
la actual explotacin de los minerales asociados a xidos para lo cual se requerir modificar
algunos componentes aprobados en el EIA del Proyecto La Arena mediante Resolucin
Directoral N 234-2010-MEM/AAM (Fase 1), y la explotacin de las reservas de minerales
asociadas a sulfuros (Fase 2).

Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
810000
815000
820000
010
825000
9135000
9135000
9130000
9130000
LEYENDA
REA DEL PROYECTO PROPUESTA
CONCESIONES MINERAS DE LA MINA

LA ARENA
ACUMULACION LA ARENA
EL FERROL N 5026
EL FERROL N 5027
PEA COLORADA I
PEA COLORADA II
PEA COLORADA III
9125000
9125000
FORMATO ORIGINAL A2
1
FINAL
REV. N
REVISIONES
AGO. 2013
FECHA
D. CASAS
DISEO
L.RODRIGUEZ
GIS
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
PROYECTO:
9120000
9120000
MODIFICACION DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

TTULO:
CONCESIONES MINERAS
PROYECCIN:
FUENTE:
0
810000
815000
820000
825000
250
500
1,000
1,500
2,000
2,500
metros
UTM
LA ARENA
MWH
DATUM:
ESCALA:
ARCHIVO:
WGS 84 ZONA 17S

1:50,000
FIGURA N
RE 1-1
Figura RE 1-1 Concesiones Mineras.mxd
34
00
816000
34
00
814000
33
50
A
QD
M BA
RO YA
BA
MO
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
325
9128000
32
50
DEPSITO DE
DESMONTE
N 1
UAR A
3350
3300
9128000
ISH
QD A. QU
330 0
335
34
50
350 0
LA PERDIZ
DISTRITO DE
SANAGORN
PAD DE
LIXIVIACIN
AGUA BLANCA
QD
TAJO
ETHEL
Q D A. A G
5
50
TAJO
NORTE
CULLMULLACHA
BOTADERO DE
SUELO ORGNICO
(TOPSOIL)
OTINIANO ALTAMIRANO, SEBASTIN
VALDERRAMA DE VILLANUEVA, TEODORA

FLORES RONDON, JULIO
FLORES RONDN, JULIO

GAVIDIA SIFUENTES, ANDREA
ACEVEDO FLORES, MXIMO RAL
GERVACIO PAREDES, JUANA
FLORES RONDN, JULIO
GAVIDIA SIFUENTES, HERIBERTA

OTINIANO MARQUINA, HILARIO
SIFUENTES ALVARADO, ABEL VALENTN
SIFUENTES ALVARADO, MARINO
VILCA OTINIANO, MARA MARTINA
BALTAZAR RODRIGUEZ, ELEUTERIO
GARCIA VILCA, EUDOCIA

ALTAMIRANO GARCIA, MARTN
GOMEZ BALTAZAR, SANTOS CIRILA
VILLANUEVA CARRION, MARINO
340 0
40
QD
39
38
345 0
LA ARENA
PROPIETARIO
GARCA VASQUEZ, HIPLITO MARCIAL
VILLANUEVA CARRIN, MARINO
GARCA DE GOMEZ, FLORENCIA
GOMEZ CASTILLO, HILARIO
OTINIANO RUIZ, SANTOS
3350
A
CH
UA BLANCA
32
LA
UL
A. S AY APA M PA
REA DE NEGOCIACIN CON TERCEROS
330 0
QD
A
.L
LL M
CU
011
818000
E
AT
. RAUM
A.
41
LA
RA
9126000
DA
LEYENDA
9126000
MA
TAJO
CALAORCO

REA DE PROPIEDAD DE LA ARENA S.A.
34
00
34
50
350
REA DE NEGOCIACIN CON TERCEROS
330 0
LA T
0
335
A.
QD
A
AN C
DISTRITO DE
HUAMACHUCO
PLANTA
CONCENTRADORA
DE SULFUROS
LMITE DE PROPIEDAD
CENTRO POBLADO
CURVAS DE NIVEL (msnm)
ACCESOS
LMITE DISTRITAL
COMPONENTES DEL PROYECTO
CUSHURO
APROBADOS
35
50
36
365
PROPUESTOS
50
00
33
DEPSITO DE
DESMONTE N 2
25
27
RO
QUEBRADA
37
24
00
23
21
13
19
35
20
00
380 0
50
34
50
37
12
34
33
11
QDA. CORIQUIN
31
28
22
35
36
29
37
CURSOS DE AGUA
26
15
18
30
FORMATO ORIGINAL A2
32
REVISIONES
D. CASAS
DISEO
D. CASAS
GIS
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
385
0
PROYECTO:

10
14
9124000
9124000
TTULO:
LMITE DE PROPIEDAD
PROYECCIN:
FUENTE:
0
QDA. LOS F RAY LONES
816000
FECHA
16
00
814000
AGO. 2013
17
34
LA RAMADA
FINAL
REV. N
818000
100
200
400
600
800
1,000
metros
UTM
LA ARENA
MWH
DATUM:
ESCALA:
ARCHIVO:
WGS 84 ZONA 17S

1:15,000
FIGURA N
RE 1-2
Figura RE 1-2 Lmite de Propiedad.mxd
012

LA ARENA S.A.
Adicionalmente, se pondr en conocimiento de la autoridad competente la actualizacin de

la evaluacin ambiental de los componentes actuales y aprobados por la Autorizacin de
Funcionamiento de la Concesin de Beneficio La Arena a la Capacidad Instalada de 35,990
t/da (segn Resolucin N177-2013-MEM-DGM/V). Esto acorde con lo establecido en el
artculo 30 del Reglamento de la Ley N 27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluacin de
Impacto Ambiental, aprobado por Decreto Supremo N 19-2009-MINAM, el mismo que
establece que los estudios ambientales aprobados deben ser actualizados por el titular en
aquellos componentes que lo requieran, debiendo ser procesadas estas actualizaciones por
las autoridades a efectos de utilizarse en las acciones de vigilancia y control de los
compromisos ambientales asumidos.
Las mejoras o cambios en componentes existentes, previamente aprobados, responden a
cambios propios del paso de los diseos de ingeniera de factibilidad hacia los diseos de
ingeniera de detalle o de construccin, a mejoras y ajustes de los diseos producto de la
experiencia acumulada en los aos de operacin transcurridos, y a los resultados de
estudios ms detallados o actualizaciones de los mismos llevados a cabo luego de la puesta
en marcha del Proyecto La Arena.
RE-1.3 UBICACIN DEL PROYECTO
Todas las instalaciones sujetas a modificacin y las nuevas instalaciones propuestas en la
presente modificacin del EIA, se encuentran dentro del rea de propiedad de La Arena S.A,
donde se desarrolla el Proyecto La Arena, cuyo EIA fue aprobado por el MEM en el ao
2010.
La unidad minera La Arena se ubica en el distrito de Huamachuco, provincia de Snchez
Carrin, regin La Libertad.
En cuanto a la accesibilidad, La Arena se ubica
aproximadamente a 184 Km de la ciudad de Trujillo y a 15 Km de la ciudad de Huamachuco.
El acceso desde la ciudad de Trujillo es a travs de la carretera de penetracin Trujillo
Quiruvilca Huamachuco. Tiene como coordenadas UTM referenciales: 9126750 Norte y
816000 Este (Datum WGS 84, Zona 17 Sur), en una zona con elevaciones que van desde
los 3,170 hasta los 3,575 msnm, tal como se muestra en la Figura RE 1-3, Ubicacin del
Proyecto.
Las coordenadas en UTM de los vrtices del rea del Proyecto se muestran en la Tabla RE
1-4. As tambin, de acuerdo a la Resolucin Ministerial N 209-2010-MEM/DM, se
presentan en las tablas RE 1-5 a 1-17 las coordenadas en UTM de los vrtices de las reas
de actividad y uso minero. Todos estos vrtices pueden visualizarse en la Figura RE 1-4,
Vrtices del rea del Proyecto.
Tabla RE 1-4: Vrtices del rea del Proyecto
Nmero de
Vrtice
Este (m)
Norte (m)
Nmero de
Vrtice
Este (m)
Norte (m)
815249
9126487
74
815166
9128413
815196
9126501
75
815166
9128413
815004
9126843
76
815166
9128413
815027
9126876
77
815167
9128413
815141
9127020
78
815167
9128412
815142
9127027
79
815167
9128412
815142
9127031
80
815167
9128412
815142
9127034
81
815167
9128412
815141
9127038
82
815167
9128412
10
815139
9127042
83
815167
9128412
11
815138
9127047
84
815168
9128412

12
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
013

LA ARENA S.A.
Nmero de
Vrtice
Este (m)
Norte (m)
Nmero de
Vrtice
Este (m)
Norte (m)
12
815140
9127047
85
815177
9128418
13
815094
9127103
86
815186
9128428
14
815093
9127228
87
815192
9128435
15
815032
9127234
88
815175
9128459
16
815038
9127248
89
815167
9128469
17
815040
9127299
90
815161
9128472
18
815041
9127310
91
815153
9128474
19
815026
9127314
92
815153
9128474
20
815018
9127318
93
815153
9128474
21
815001
9127318
94
815153
9128475
22
814975
9127320
95
815151
9128474
23
814960
9127330
96
815152
9128499
24
814948
9127339
97
815167
9128502
25
814937
9127346
98
815223
9128512
26
814913
9127358
99
815296
9128515
27
814908
9127373
100
815311
9128545
28
814908
9127385
101
815386
9128554
29
814908
9127404
102
815430
9128535
30
814911
9127410
103
815486
9128473
31
814911
9127410
104
815497
9128480
32
814932
9127548
105
815552
9128454
33
815015
9127608
106
815524
9128550
34
815140
9127639
107
815580
9128555
35
815168
9127653
108
815604
9128517
36
815216
9127729
109
815612
9128491
37
815219
9127777
110
815624
9128481
38
815219
9127831
111
815638
9128478
39
815160
9127925
112
815664
9128479
40
815093
9128344
113
815695
9128469
41
815074
9128362
114
815718
9128467
42
815113
9128396
115
815819
9128336
43
815087
9128423
116
815854
9128346
44
815099
9128509
117
816093
9128090
45
815117
9128536
118
816339
9127702
46
815138
9128558
119
816368
9127605
47
815149
9128596
120
816359
9127588
48
815169
9128618
121
816646
9127175
49
815200
9128631
122
816678
9127179
50
815211
9128621
123
816683
9127157
51
815207
9128588
124
816716
9127166
52
815180
9128584
125
816758
9127369
53
815132
9128489
126
817026
9127292
54
815159
9128434
127
817071
9127254
55
815165
9128415
128
817349
9127309
56
815165
9128415
129
817422
9127195
57
815165
9128415
130
817374
9127001
58
815165
9128415
131
817300
9126857

13
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
014

LA ARENA S.A.
Nmero de
Vrtice
Este (m)
Norte (m)
Nmero de
Vrtice
Este (m)
Norte (m)
59
815165
9128414
132
817393
9126779
60
815165
9128414
133
817407
9126730
61
815165
9128414
134
817376
9126669
62
815165
9128414
135
817312
9126599
63
815165
9128414
136
817230
9126584
64
815165
9128414
137
817181
9125867
65
815166
9128414
138
817260
9125322
66
815166
9128414
139
817316
9124805
67
815166
9128414
140
817239
9124760
68
815166
9128414
141
816092
9124770
69
815166
9128414
142
816012
9124787
70
815166
9128413
143
815935
9124847
71
815166
9128413
144
815780
9125647
72
815166
9128413
145
815511
9125931
73
815166
9128413
146
815470
9126139
Nota:
Datum: WGS84
Zona: 17S
Fuente:
Elaboracin propia (MWH, 2013).
Tabla RE 1-5: rea de Actividad Minera N1

Depsito de Desmonte N1/ Ampliacin de la Pila de Lixiviacin/Ampliacin del Tajo Ethel/Planta de Adsorcin, Desorcin
y Reactivacin
Nmero de
Vrtice
Este (m)
Norte (m)
Nmero de
Vrtice
Este (m)
Norte (m)
815141
9128300
18
816208
9127690
815176
9128343
19
816192
9127583
815224
9128347
20
815909
9127316
815234
9128407
21
815781
9126951
815279
9128445
22
815601
9126952
815475
9128417
23
815513
9126614
815513
9128093
24
815308
9126421
815446
9127936
25
815054
9126754
815584
9127987
26
815172
9126895
10
815563
9128066
27
815140
9127047
11
815619
9128082
28
815094
9127134
12
815635
9128031
29
815093
9127228
13
815642
9128009
30
815204
9127565
14
815655
9128011
31
815324
9127767
15
815796
9128029
32
815292
9127910
16
815921
9128023
33
815213
9127977
17
816059
9127926
Nota:
Datum: WGS84; Zona: 17S
Fuente:

14
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
015

LA ARENA S.A.

Dique del Depsito de Relaves Calaorco/ Depsito de Relaves Calaorco/Ampliacin del Tajo Calaorco/Acceso a la Planta
Concentradora de Sulfuros/ Planta Concentradora de Sulfuros/Ampliacin del Depsito de Desmonte N2 (Fases 1 y 2)
Nmero de
Vrtice
Este (m)
Norte (m)
Nmero de
Vrtice
Este (m)
Norte (m)
34
815893
9126814
48
815840
9125590
35
815963
9127288
49
815566
9125900
36
816262
9127439
50
815470
9126139
37
816590
9127149
51
815400
9126276
38
816628
9126994
52
815421
9126477
39
816624
9126823
53
815610
9126704
40
816826
9126717
54
815758
9126738
41
817120
9126164
55
816228
9126340
42
817240
9125112
56
816430
9126382
43
816973
9124813
57
816504
9126334
44
816395
9124771
58
816583
9126432
45
816123
9124775
59
816301
9126670
46
815991
9124816
60
816092
9126586
47
815941
9124925
Nota:
Fuente:

Almacn de Cal
Nmero de
Vrtice
Este (m)
Norte (m)
89
815549
9128273
90
815560
9128262
91
815554
9128254
92
815542
9128266
Nota:
Fuente:
Tabla RE 1-8: rea de Uso Minero N1

Campamento/Oficinas Generales
Nmero de
Vrtice
Este (m)
Norte (m)
Nmero de
Vrtice
Este (m)
Norte (m)
61
816646
9127175
66
816701
9127005
62
816678
9127179
67
816723
9126876
63
816683
9127157
68
816625
9126855
64
816773
9127026
37
816590
9127149
65
816741
9126994
38
816628
9126994
Nota:
Fuente:

15
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
016

LA ARENA S.A.

Planta de Tratamiento de Aguas Residuales
Nmero de
Vrtice
Este (m)
Norte (m)
69
816815
9127313
70
816830
9127330
71
816877
9127293
72
816862
9127274
Nota:
Fuente:

Zona de Talleres-Grifo
Nmero de
Vrtice
Este (m)
Norte (m)
73
816852
9126960
74
817084
9126961
75
817085
9126852
76
816866
9126841
Nota:
Fuente:

Poza de Procesos y Poza de Mayores Eventos
Nmero de
Vrtice
Este (m)
Norte (m)
15
815796
9128029
16
815921
9128023
17
816059
9127926
77
816142
9127987
78
815747
9128186
79
815934
9128261
Nota:
Fuente:

Casa Fuerza
Nmero de
Vrtice
Este (m)
Norte (m)
12
815635
9128031
13
815642
9128009
14
815655
9128011
80
815650
9128036
Nota:
Fuente:

16
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
017

LA ARENA S.A.

Comedor-Vestidores/Laboratorio
Nmero de
Vrtice
Este (m)
Norte (m)
81
815556
9128119
82
815612
9128131
83
815620
9128102
84
815562
9128091
Nota:
Fuente:

Planta de Tratamiento de Efluentes
Nmero de
Vrtice
Este (m)
Norte (m)
85
815562
9128266
86
815582
9128273
87
815594
9128245
88
815574
9128237
Nota:
Fuente:

Poza de Coleccin de Efluentes
Nmero de
Vrtice
Este (m)
Norte (m)
815141
9128300
815176
9128343
93
815120
9128306
94
815093
9128379
95
815113
9128396
96
815114
9128432
97
815151
9128440
98
815166
9128412
99
815192
9128393
Nota:
Fuente:

17
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
018

LA ARENA S.A.

Plataforma para Camiones
Nmero de
Vrtice
Este (m)
Norte (m)
100
816365
9126424
101
57
816411
816504
9126504
9126334
58
816583
9126432
Nota:
Fuente:

Polvorn
Nmero de
Vrtice
Este (m)
Norte (m)
31
815324
9127767
32
815292
9127910
102
815247
9127797
Nota:
Fuente:

18
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
IR
IC
HO
340 0
EL
QD A . D
SU R
Q D A.
ED
ES
ON
MB
9130000
34
PA R
340 0
36
00
LA LIBERTAD
00
UNIDAD MINERA
LA ARENA
EL GRIFO
RI
LOS PAREDONES
FO
CALLAO
LIMA
UCAYALI
JUNIN
MADRE DE DIOS
CUSCO
APURIMAC
AREQUIPA
PUNO
BOLIVIA
LAGO TITICACA
MOQUEGUA
CHILE
350 0
800'0"W
A. L
330 0
9128000
SHUA RA
3300
BOTADERO DE SUELO
ORGNICO (TOPSOIL)
PEA
COLORADA
PROVINCIA DE
OTUZCO
PA
M
AGUA BLANCA
A
Q DA . S
TAJO
ETHEL
00
36
00
LAS ACHIRAS
A.
QD
LA UNIN
CULLMULLACHA
LA
CH
LA
UL
LM
L
U
Q D A.
A G UA BLANCA
9120000
35
330 0
TAJO
NORTE
9120000
YA
00
PROVINCIA DE
SANCHEZ CARRIN
BARRO NEGRO
PA
PAD DE
LIXIVIACIN
34
PROVINCIA DE
CAJABAMBA
DEPSITO DE
DESMONTE N 1
QDA . QUI
820000
9140000
ES
C
DE
LP
800000
0
700'0"W
UBICACIN PROVINCIAL
O
320
750'0"W
9140000
330
QD
AD
PASCO
TACNA
9128000
ANCASH HUANUCO
ICA AYACUCHO
340 0
BRASIL
HUANCAVELICA
33
AS
IR
AC
H
PIURA AMAZONAS
LAMBAYEQUE CAJAMARCA
LA PERDIZ
LORETO
OCANO PACFICO
Q DA. D
EL G
COLOMBIA
TUMBES
AT E
RAU M
DISTRITO DE
SANAGORN
700'0"W
SAN MARTIN
00
.
DA
750'0"W
ECUADOR
34
40 0
AS
800'0"W
100'0"S
CORIQUINQUE
BA
O
019
UBICACIN DEPARTAMENTAL
R
O
360 0
YA
M
00
AM
00'0"
IC H
UC
PERRIQUILQUE
IB
50'0"S
LA BERBENA
CH
00
34
36
QD A. R
150'0"S
00
100'0"S
820000
150'0"S
818000
00'0"
816000
50'0"S
814000
RAUMATE
9130000
812000
UNIDAD
MINERA
LA ARENA
PROVINCIA DE
SANTIAGO DE CHUCO
LA ARENA
PROVINCIA DE
JULCAN
340 0
800000
820000
00
37
0
. LA
350
QDA
A TR
AN C
LA ARENA
QD A. DEL AL
IZ O
360 0
PLANTA
CONCENTRADORA
DE SULFUROS
QDA. URISC
HA CA
9126000
9126000
DA
MA
RA
.L
QDA
TAJO
CALAORCO
00
36
LEYENDA
PIEDRA GRANDE

O
IQ
IN
CUSHURO
D
Q
CENTRO POBLADO
CURVA DE NIVEL (msnm)
DEPSITO DE
DESMONTE
N2
A.
ACCESO

APROBADOS
PROPUESTOS
3500
CASEROS
LA RAMADA
LA ARENA
LA RAMADA
PEA COLORADA
CURSOS DE AGUA
9124000
9124000
LA RAMADA
QD A. TA
3300
QDA. LOS F RAYLONES
MBO
C HIQUITO
RO
QUEBRADA
LMITES
LA FLORIDA
LA HIDRO
PROVINCIAL
DISTRITAL
PROVINCIA DE
SANCHEZ CARRIN
34
35
00
00
00
9122000
814000
TTULO:
35
A
RID
AF
LO
FUENTE:
0
QD
816000
D. CASAS
DISEO
D. CASAS
GIS
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
UBICACIN DEL PROYECTO
00
37
812000
FECHA

PROYECCIN:
A.
L
9122000
40
0
36
A.
00
QD
R
DE L
ZU
IO A L
AGO. 2013
PROYECTO:
37
DISTRITO DE
QUIRUVILCA
REVISIONES
34
DISTRITO DE
HUAMACHUCO
CANDOGURAN
PROVINCIA DE
SANTIAGO DE CHUCO
FINAL
REV. N
00
00
FORMATO ORIGINAL A2
818000
250
500
1,000
820000
1,500
2,000
metros
UTM
LA ARENA
MWH
DATUM:
ESCALA:
ARCHIVO:
WGS 84 ZONA 17S

1:25,000
FIGURA N
RE 1-3
Figura RE 1-3 Ubicacin del Proyecto.mxd
814000
816000
020
818000
51
98 99
100
101
108
104
96 97
!
43 ! ! 98
95 ! 99 ! 5
42 !
!
4
! 94
15
41
! !
40 93 2 3
!!
1
REA DE USO
MINERO N 8
92
107
106
114
115
92 89 85 86
39
REA DE USO
MINERO N 10
32
26
37 102
36
33
!
!
34
DETALLE 1
117
16
77 !
14
17
REA DE
ACTIVIDAD
MINERA N1
!31
118
18!
! 30
36 !
31
17
16
15
A.
QD
LA
L
CU
LM
UL
H
LA C
20
121 124
! 29
14
61 ! !
62!
!
63
37
! 28
27
12 !
5
22
! 26
34 !
3
! 25
!
39 !
54
53
23
60
24
56
55
LA
RA
MA
146
DA
9126000
81
145
TR A
PLANTA CONCENTRADORA DE SULFUROS

DEPSITO DE RELAVES CALAORCO
DIQUE DEL DEPSITO DE RELAVES CALAORCO
AMPLIACIN DEL DEPSITO DE DESMONTE N 2
PLATAFORMA PARA CAMIONES
ACCESO A LA PLANTA CONCENTRADORA DE SULFUROS
!
74
!
73
!
REA DE USO
MINERO N 3
24
! 67
76
!
LA ARENA
130
131
75
POZA DE PROCESOS Y POZA DE MAYORES EVENTOS

POZA DE COLECCIN DE EFLUENTES
CAMPAMENTO
OFICINAS GENERALES
PLANTA DE ADSORCIN, DESORCIN Y REACTIVOS
ALMACN DE CAL
PLANTA DE TRATAMIENTO DE EFLUENTES
COMEDOR-VESTIDOR
LABORATORIO
CASAS DE FUERZA
ZONA DE TALLERES GRIFO
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
POLVORN
132
133
134
136
135
58
!
57
LEYENDA
41 !
REA DE
ACTIVIDAD
MINERA N2
49
83
ACCESOS
TIPO DE ACTIVIDAD
REA DE USO MINERO
00
84
144
34
50
11
350
VRTICE
REA DE ACTIVIDAD MINERA
34
LMITE DISTRITAL
137
CENTRO POBLADO
N CA
VRTICE DEL REA DEL PROYECTO PROPUESTO

10
335
QD
LA
A.
129
REA DE USO
MINERO N 2
12
50
21
DEPSITO DE DESMONTE N 1
DEPSITO DE SUELO ORGNICO
A.
82
22
13
14
5
16
17
18
19
0
21
22
23
24
25
26
AMPLIACIN DEL DEPSITO DE DESMONTE N 2
QD
DETALLE 2
REA DE USO
MINERO N 6
TAJO NORTE
AMPLIACIN DEL TAJO CALAORCO
11
! 51
9
10
11
12
AMPLIACIN DEL TAJO ETHEL
100 !
72
101
REA DE USO
MINERO N 9
52
65
128
127
!64
40
59
68
126
17
!71
!
S AY A PA M PA
REA DE USO
MINERO N 1
66
38 !
QD A
.
25
16
5
21
CULLMULLACHA
70!
69!
13
125
35
AMPLIACIN DE LA PILA DE LIXIVIACIN
II. COMPONENTES A ACTUALIZAR
119
120
19!
COMPONENTES FASE 2
35
32
8!
38
88
REA DE USO
MINERO N 4
15
COMPONENTES FASE 1
9126000
9128000
QD A.
80
I. COMPONENTES DEL PROYECTO - FASES
82
12!!
9 ! 13!!14
103 ! 33
QUISHU AR A
87
79
!
83
!
! 11
7 ! 84!
!
10
REA DE USO
MINERO N 7
78
DETALLE 2
81!
20
116
DETALLE 1
!!! !
! !
91 90
! 87
88
91
6
13
90
85
19
REA DE
ACTIVIDAD
MINERA N3
9128000
44
330 0
52
86
89
50
350 0
49
48
34
50
47
46
45
335
0
LA PERDIZ
CURSOS DE AGUA
48
RO
QUEBRADA
10
138
FORMATO ORIGINAL A2
35
36
00
REA DE
ACTIVIDAD
MINERA N1
80
!
0
23
REA DE USO
MINERO N 5
13
37
00
143
14
47
46
45
142
141
44
TTULO:
43
!
139
140
DISEO
D. CASAS
GIS
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
816000
100
VRTICES DEL REA DEL PROYECTO
PROYECCIN:
FECHA

FUENTE:
814000
QDA. CORIQUIN
D. CASAS
AGO. 2013
PROYECTO:
12
REVISIONES
42 !
18
365
FINAL
REV. N
50
200
400
600
800
818000
1,000
metros
UTM
LA ARENA
MWH
DATUM:
WGS 84 ZONA 17S
ESCALA:
ARCHIVO:
1:11,000
FIGURA N
RE 1-4
Figura RE 1-4 Vrtices del rea del Proyecto.mxd
021

LA ARENA S.A.
RE-1.4 DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO

El Proyecto propuesto propone inicialmente ampliar la explotacin de las reservas minerales
de xidos de 24,000 TMD a 35,990 TMD para la cual se requerir realizar la ampliacin de
las actuales operaciones de los tajos Calaorco y Ethel, adems de las instalaciones de
procesamiento de mineral (pila de lixiviacin, planta de absorcin, desorcin y refinamiento ADR) y botadero de desmonte N 2, esta etapa se denomina Fase 1. Una vez concluida la
explotacin de xidos se iniciar con la explotacin de las reservas minerales asociadas a
sulfuros por lo que se implementar el tajo Norte, una nueva planta concentradora, la
disposicin subacutica de relaves en el tajo Calaorco, adems de continuar con la
disposicin de desmonte en el botadero de desmonte N 2 e implementacin de otras
instalaciones auxiliares, esta etapa es denominada como Fase 2.
El listado de
componentes nuevos y ampliaciones de componentes e instalaciones existentes se
presenta en la Tabla RE 1-18, Componentes del Proyecto Fases 1 y 2.
Tabla RE 1-18: Componentes del Proyecto Fases 1 y 2
Componentes Fase 1 (xidos)
1
Ampliacin del Tajo Calaorco
Ampliacin del Tajo Ethel
Ampliacin de la Pila de Lixiviacin
Ampliacin de la Planta de Absorcin, Desorcin y Recuperacin (ADR)
Componentes Fase 2 (Sulfuros)

5
Nuevo Tajo Norte
Nueva Planta Concentradora de Sulfuros
Disposicin de Relaves en el Tajo Calaorco
Depsito de Suelo Orgnico
Componentes Fases 1 Y 2
9
Ampliacin del Depsito de Desmonte N 2
RE-1.5 MARCO LEGAL

En la Tabla RE 1-19, Legislacin Ambiental Aplicable al Proyecto, se presentan las normas
legales potencialmente aplicables al Proyecto, que incluye el nmero de la norma legal y las
instituciones reguladoras de acuerdo a cada norma identificada.
Tabla RE 1-19: Legislacin Ambiental Aplicable al Proyecto
Legislacin
Norma Legal
Institucin Reguladora
NORMATIVIDAD AMBIENTAL GENERAL

Constitucin Poltica del Per
Ley General del Ambiente
Ley de Creacin, Organizacin y Funciones del Ministerio del
Ambiente
Cdigo Penal Ttulo XIII
----
Poder Ejecutivo
Ley N 28611 y sus modificatorias
Poder Legislativo
D.L. N 1013 modificado por D. Leg. N 1019
Poder Ejecutivo/PCM
D. L. N 635, modificado por Ley N 26828, Ley N 28154

y Ley N 29263
Poder Ejecutivo
D.Leg. N 757
Poder Ejecutivo
Ley N 27446, modificada por D.Leg. N 1078
Poder Legislativo
DS N 019-2009-MINAM
Poder Ejecutivo/MINAM
Ley N 28245, modificada por Ley N 29050
DS N 008-2005-PCM
Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada

Ley del Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto
Ambiental
Reglamento de la Ley del Sistema Nacional de Evaluacin
del Impacto Ambiental
Ley del Sistema Nacional de Gestin Ambiental
Reglamento de la Ley Marco del Sistema Nacional de
Gestin Ambiental
21
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
022

LA ARENA S.A.
Legislacin
Norma Legal
Ley de Creacin del Servicio Nacional de Certificacin

Ambiental para las Inversiones Sostenibles SENACE
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales
Ley Orgnica de Municipalidades
Ley N 29968
Ley N27867), modificada por Ley N 29053, Ley N
27902, Ley N 28013 y Ley N 28961
Municipalidades (Ley N 27972), modificada por Ley N
28268 y Ley N 28961
Congreso
Congreso
Ley N 29783
Poder Ejecutivo
D.S. 005-2012-TR
Poder Ejecutivo
D.S. N 054-2013-PCM
D.S. N 060-2013-PCM
D.L N 708
Poder Ejecutivo/MINEM
Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo

Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo
Aprueban disposiciones especiales para ejecucin de
procedimientos administrativos
Aprueban disposiciones especiales para la ejecucin de
procedimientos administrativos
NORMATIVIDAD AMBIENTAL GENERAL SUBSECTOR MINERA

Ley de Promocin de Inversiones en el Sector Minero
Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera
Reglamento para la Proteccin Ambiental en la Actividad
Minero Metalrgica
Establecen Disposiciones Destinadas a Uniformizar
Procedimientos Administrativos ante la Direccin General de
Asuntos Ambientales
Ley que Regula el Cierre de Minas
Reglamento para el Cierre de Minas
Ley que Regula los Pasivos Ambientales de la actividad
Minera
Reglamento de Pasivos Ambientales de la Actividad Minera
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional
Establecen Compromiso Previo como Requisito para el
Desarrollo de Actividades Mineras y Normas
Complementarias
Aprueban Formatos de Declaracin de Compromiso Previo y
de Declaracin Jurada Anual de Actividades de Desarrollo
Sostenible a que se refiere el D.S. N 042-2003-EM
Modificacin del Reglamento de Procedimientos Mineros,
aprobados por Decreto Supremo 018-92-EM, a fin de
uniformizar criterios para la evaluacin y otorgamiento de
Autorizacin de Beneficio, Concesin de Beneficio e inicio de
Actividad de exploracin y/o explotacin, para la Minera
Artesanal, Pequea Minera, Mediana Minera y Gran
Minera.
D.S. N 014-92-EM y modificatorias Ley N 28196, D.Leg

N 1054, Ley N 28327, Ley N 29169, Ley N 27343
D.S. N 016-93-EM y modificatorias (D.S. N 059-93-EM,
D.S. N 058-99-EM, D.S. N 022-2002-EM y D.S. N 0782009-EM)
D.S. N 053-99-EM y modificatoria D.S. N 041-2001-EM
Ley N 28090 modificada por la Ley N 28234 y
Ley N 28507.
D.S. N 033-2005-EM, modificado por D.S. N 035-2006EM y D.S. N 045-2006-EM
Ley N 28271 y sus modificatorias. (Ley N 28526, D.L. N
1042)
D.S N 059-2005-EM) y modificatoria (D.S. N 003-2009EM)
MINEM
MINEM
MINEM
MINEM
MINEM
Poder Legislativo
Poder Ejecutivo/MINEM
D.S. N 055-2010-EM
MINEM
D.S. N 042-2003-EM y modificatoria (D.S. 052-2010-EM)
MINEM
(R.M. N 356-2004-MEM/DM)
MINEM
D.S. N 020-2012-EM
MINEM
Ley N 28964
Poder Ejecutivo/ Poder

Legislativo
Resolucin N 003-2010-OEFA/CD
OEFA
D.S. N 001-2010-MINAM
MINAM
Ley N 29901
Poder Legislativo
D.S. 028-2008-EM
MINEM
R.M. N 304-2008-MEM/DM; R.M N 009-2010-MEM/DM
MINEM
D.S. N 014-92-EM
MINEM
D.S. N 002-2013-MINAN
MINAM
D.S. N 017-2009-AG
MINAG
D.S. N 013-2010-AG
Poder Ejecutivo/MINAG
FISCALIZACIN
Ley que Transfiere Competencias de Supervisin y
Fiscalizacin de las Actividades Mineras al OSINERG
Aprueban Aspectos Objeto de la Transferencia de Funciones
de Supervisin. Fiscalizacin y Sancin Ambiental en
Materia de Minera entre el OSINERGMIN y el OEFA
Aprueban inicio del proceso de transferencia de funciones de
supervisin, fiscalizacin y sancin en materia ambiental del
OSINERGMIN al OEFA
Ley que precisa competencias del organismo supervisor de
la inversin en energa y minera
PARTICIPACIN CIUDADANA
Reglamento de Participacin Ciudadana en el Subsector
Minero
Aprueban Normas que regulan el Proceso de Participacin
Ciudadana en el Subsector Minero
SUELOS
Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera
Aprueban Estndares de Calidad Ambiental (ECA) para
Suelo y Fe de Erratas ANEXO I Decreto Supremo N 0022013-MINAM
Aprueban Reglamento de Clasificacin de Tierras por su
Capacidad de Uso Mayor
Aprueban Reglamento para la Ejecucin de Levantamiento
de Suelos
22
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
023

LA ARENA S.A.
Legislacin
Norma Legal
AGUA Y EFLUENTES
Ley de Recursos Hdricos
Reglamento de la Ley de Recursos Hdricos
Ley N 29338

Legislativo
D.S. N 001-2010-AG
MINAG
Aprueban los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental

para el Agua.
D.S. N 002-2008-MINAM
MINAM
Aprueban los Niveles Mximos Permisibles para Efluentes

Lquidos para las Actividades Minero-Metalrgicas
R.M. N 011-96-EM/VMM derogada por el D.S. N 0102010-MINAM, excepto por los art. 7, 9, 10, 11, 12, Anexos
03, 04, 05 y 06
MINEM
D.S. N 010-2010-MINAM
MINAM
D.S. N 003-2010-MINAM
MINAM
D.S. N 010-2011-MINAM
MINAM
R.J. N 579-2010-ANA
ANA
D.S. N 012-2010-AG
MINAG
Resolucin Jefatural N 202-2010-ANA
ANA
D.S. N 023-2009-MINAM
MINAM

Lquidos para las Actividades Minero-Metalrgicas
de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales Domsticas
o Municipales
Decreto Supremo que integra los plazos para la presentacin
de los instrumentos de gestin ambiental de las actividades
minero metalrgicas al ECA para agua y LMP para las
descargas de efluentes lquidos de actividades minerometalrgicas.
Reglamento de Procedimientos Administrativos para el
Otorgamiento de Derechos de uso de agua
Texto nico de Procedimientos Administrativos de la
Autoridad Nacional del Agua
Aprueban Clasificacin de Cuerpos de Agua Superficiales y
Marino Costeros
Aprueban Disposiciones para la Implementacin de los
Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua
CALIDAD DE AIRE, EMISIONES, RUIDO AMBIENTAL Y RADIACIONES NO IONIZANTES

Aprueban Niveles Mximos Permisibles de Elementos y
Compuestos presentes en Emisiones Gaseosas
provenientes de las unidades minero metalrgicas
Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental
del Aire
Aprueban Estndares de Calidad Ambiental para Aire
Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental
para Ruido
R.M. N 315-96-EM/VMM
MINEM
D.S.074-2001-PCM, complementado por DS N 069-2003PCM
Poder Ejecutivo
D.S. N 003-2008-MINAM
MINAM
D.S. N 085-2003-PCM
Poder Ejecutivo
Ley N 26834
DS N 038-2001-AG y modificatoria (D.S. N 015-2007AG)
FLORA Y FAUNA
Ley de reas Naturales Protegidas
Reglamento de la Ley de reas Naturales Protegidas
Ley Orgnica para el Aprovechamiento Sostenible de los
Recursos Naturales
Ley sobre Conservacin y Aprovechamiento Sostenible de la
Diversidad Biolgica
Reglamento de la Ley sobre la Conservacin y
Aprovechamiento Sostenible de la Diversidad Biolgica
Ley N 26839, y Ley N 27104 (modifica el artculo 32 de la

Ley 26839).

Legislativo/ MINAG
Legislativo/ MINAG
DS N 068-2001-PCM
Poder Ejecutivo
Ley N 27308

Legislativo/ MINAG
D.S. N 014-2001-AG, y modificatorias (D.S. N 010-2005AG, D.S. N 007-2006-AG, D.S. N 038-2006-AG y D.S.
N 048-2006-AG.
MINAG
DS N 034-2004-AG
MINAG
DS N 043-2006-AG
MINAG
Ley N 28296, y modificatoria (D. Leg. N 1003).
Poder Legislativo
D.S. N 011-2006-ED
Poder Ejecutivo/MINEDU
R.D. N 1405/INC
Ministerio de Cultura
D.S. N 004-2000-ED y modificatoria (R.S. N 012-2006ED (artculos 36,41, 50 y 56)
MINEDU
Ley N 27314, modificada por D.Leg N 1065 y Ley N

27353
Poder Ejecutivo/Poder
Legislativo
Ley N 26821
Ley Forestal y de Fauna Silvestre

Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre
Aprueban Categorizacin de Especies Amenazadas de
Fauna Silvestre y Prohben su Caza, Captura, Tenencia,
Transporte o Exportacin con fines comerciales
Aprueban Categorizacin de Especies Amenazadas de Flora
Silvestre
ARQUEOLOGA
Ley General de Patrimonio Cultural de la Nacin
Aprueban Reglamento de la Ley No. 28296, Ley General del
Patrimonio Cultural de la Nacin
Reglamento General de Aplicacin de Sanciones
Administrativas por Infracciones en contra del Patrimonio
Cultural de la Nacin
Establecen plazos para la elaboracin y aprobacin de los
proyectos de Evaluacin Arqueolgica y de
la Certificacin de Inexistencia de Restos Arqueolgicos
RESIDUOS SLIDOS
Ley General de Residuos Slidos
23
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
024

LA ARENA S.A.
Legislacin
Reglamento de la Ley General de Residuos Slidos
Norma Legal
D.S. N 057-2004-PCM
Poder Ejecutivo/MINSA
Ley N 28256
Poder Legislativo
D.S. N 021-2008-MTC y modificatorias (D.S. N 0302008-MTC y D.S. N 043-2008-MTC)
MTC
R.D. N 134-2000-EM/DGM
MINEM
D.S. N 030-2009-PCM
PRODUCE
D.L. N 1126
Poder Legislativo
Reglamento de la Ley N 28305, Ley de Control de insumos

Qumicos y Productos Fiscalizados
D.S. N 053-2005-PCM y R.M. N 142-2009-PRODUCE,

aprueba el cronograma y presentacin de informes
mensuales
PRODUCE
Decreto Legislativo que crea la Superintendencia Nacional

de Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones, y
Explosivos de Uso Civil - SUCAMEC
D.L. N 1127
Poder Legislativo
Ley N 26842, modificada por Ley N 27604, Ley N

27853, Ley N 27222, Ley N 29316 y Ley N 27932.
Congreso
Ley que Regula el Transporte Terrestre de Materiales y

Residuos Peligrosos
Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de Materiales
y Residuos Peligrosos
Aprueban Lineamientos para la Elaboracin de Planes de
Contingencia a emplearse en Actividades Minero
Metalrgicas Relacionadas con la Manipulacin de Cianuro y
otras Sustancias Txicas o Peligrosas
INSUMOS QUMICOS Y PRODUCTOS FISCALIZADOS
Texto nico Ordenado de la Ley N 28305, Ley de Control de
Insumos Qumicos y Productos Fiscalizados
Decreto Legislativo que establece medidas de control en los
insumos qumicos y productos fiscalizados, maquinarias y
equipos utilizados para la elaboracin de drogas ilcitas.
SALUD
Ley General de Salud

24
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
025

LA ARENA S.A.
RE-2 DESCRIPCIN DEL REA DEL PROYECTO

RE-2.1 AMBIENTE FSICO
Tabla RE 2-1: Estaciones de Muestreo de Calidad de Suelos
Estacin
Coordenadas
Este (m)
Altitud
(msnm)
Norte (m)
Fecha de
Muestreo
Anlisis de Metales Pesados y del Anlisis Microbiolgico

SUE 1
814191
9126470
3,329
SUE 2
814805
9126250
3,256
SUE 3
814907
9126568
3,336
SUE 4
814867
9126952
3,303
SUE 5
814794
9126992
3,285
SUE 6
814865
9127162
3,284
SUE 7
817401
9126455
3,315
SUE 8
818115
9126328
3,271
SUE 9
816792
9126013
3,303
SUE 10
817129
9125239
3,299
SUE 11
817480
9125477
3,284
SUE 12
817520
9126008
3,277
SUE 33*
815221
9129584
3,100
SUE 34*
815190
9129536
3,162
SUE 35*
815360
9128990
3,160
LA 002
816912
9127581
3,340
LA-003
816469
9127940
3,286
LA-005
817416
9128285
3,433
LA-006
817428
9128292
3,431
LA-007
817149
9128270
3,498
LA-008
816701
9127748
3,307
Febrero, 2013
Anlisis de Sustancias Orgnicas

5
815532
9128143
3,270
12
817336
9125570
3,300
14
817456
9126403
3,300
818909
9128000
3,255
15
815015
9124500
3,500
812105
9125804
3,750
Febrero, 2013
Nota:
Datum de Referencia: WGS 84
Zona: 17S
Fuente:
La Arena S.A.

25
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
026

LA ARENA S.A.
Tabla RE 2-2: Estaciones de Monitoreo de Calidad de Aire

Cdigo
Coordenadas UTM
Este
Norte
Altitud
(msnm)
Parmetros
Periodo de
Evaluacin
Lnea Base Fase II de la MEIA

Sulf-01
811023
9132035
3,417
Sulf-02
820946
9132475
3,167
Sulf-03
Sulf-04
815193
824988
9138309
9133928
2,688
3,253
Sulf-05
812941
9124043
3,905
Sulf-06
Sulf-07
820744
819328
9124763
9120558
3,488
3,442
Material
Particulado:
PM10, PM2.5,
As, Pb
Gases: NO2,
H2S, SO2, CO,
O3
Noviembre 2011
Febrero 2012
Mayo-Junio 2012
Setiembre 2012.
Programa de Monitoreo Ambiental Trimestral EIA Aprobado

CA-01
814691
9123952
---
CA-02
813541
9128712
---
CA-03
818001
9128802
---
CA-04
816991
9126772
---
CA-05
817556
9127132
---
CA-06
818696
9125039
---
CA-07
813570
9126674
---
CA-08
815169
9128985
---
CA-09
816887
9128446
---
Material
Particulado:
PM10, PM2.5,
As, Pb
Gases: NO2,
H2S, SO2,
CO, O3
1er 2do 3er y

4to trimestre del
2012
Lnea Base del EIA Proyecto de Explotacin, 2010

CA-1
CA-2
CA-3
CA-4
CA-5
815662
818883
817566
815469
816483
9128894
9129493
9125918
9124469
9125095
-----------
Material
Particulado:
PM-10, Pb
Gases:
SO2, NO2,
O3, y CO
Mayo 2008
Mayo 2009
Nota:
Zona: 17S
Fuente:
La Arena S.A.
Tabla RE 2-3: Estaciones de Monitoreo de Ruido y Vibraciones

Cdigo
de
Estacin
Coordenadas UTM
Este
Lnea Base Fase II MEIA
Sulf-01
811023
Sulf-02
820946
Sulf-03
815193
Sulf-04
824988
Sulf-05
812941
Sulf-06
820744
Sulf-07
819328
Altitud (msnm)
Norte
9132035
9132475
9138309
9133928
9124043
9124763
9120558
3,417
3,167
2,688
3,253
3,905
3,488
3,442
Fecha de
Muestreo
Noviembre 2011
Febrero 2012
Mayo-Junio 2012
Setiembre 2012.
Programa de Monitoreo Ambiental Trimestral Aprobado

R-01
R-02
R-03
R-04
R-05
R-06
R-07
R-08
R-09
R-10
814701
813661
817852
816981
815671
817556
813570
818641
815160
816878
9123892
9128722
9128682
9126772
9127982
9127154
9126683
9124965
9128958
9128410
--------------------26
1er 2do 3er y

4to trimestre del
2012
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
027

LA ARENA S.A.
Cdigo
de
Estacin
Coordenadas UTM
Este
Altitud (msnm)
Norte
Fecha de
Muestreo
EIA Proyecto de Explotacin (2010)

AR-01
AR-02
AR-03
AR-04
AR-05
AR-06
AR-07
AR-08
AR-09
AR-10
AR-11
AR-12
AR-13
814734
814769
814961
815106
815112
815241
815290
815366
815466
815532
815671
815711
815737
9126635
9127636
9125634
9127299
9124306
9127545
9126770
9127723
9128481
9128144
9128581
9125129
9123844
AR-14
815750
9124632
-----------------------------
AR-15
815756
9127621
---
AR-16
815751
9126647
---
AR-17
815753
9125983
---
AR-18
815795
9126287
---
AR-19
815969
9126309
---
AR-20
815983
9126587
---
AR-21
816511
9125467
---
AR-22
816525
9126574
---
AR-23
AR-24
AR-25
AR-26
AR-27
AR-28
AR-29
AR-30
AR-31
AR-32
AR-33
AR-34
AR-35
AR-36
AR-37
ARN-01
ARN-02
ARN-03
ARN-04
ARN-05
816645
816731
816753
816813
816994
817003
817645
817759
817761
818213
818237
818570
818644
815244
818350
816096
816494
817823
817989
817946
9124631
9128647
9127655
9127071
9125346
9125404
9124642
9128632
9126618
9125631
9127607
9129171
9128613
9124150
9126664
9126506
9125346
9127617
9126104
9126091
-----------------------------------------
Mayo 2008
Nota:
Zona: 17S
Fuente:
La Arena S.A.

27
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
028

LA ARENA S.A.
Tabla RE 2-4: Estaciones de Monitoreo de Calidad de Aguas Superficiales

Estacin
Coordenadas
Este (m)
Norte (m)
Altitud (msnm)
Periodo de Monitoreo
Subcuenca del Ro Yamobamba

AZU-10*
813796
9121471
3,800
CO-10*
818265
9118142
3,239
HUA-10
823426
9122081
3,842
Entre enero del 2012 y junio del 2012

(frecuencia mensual)
Entre enero del 2012 y octubre del 2012 (frecuencia mensual)
JAU-10*
812599
9119545
3,559
SUR-10***
819388
9119894
3,381
TAM-10**
818939
9123794
3,459
YAM-10*
819257
9120357
3,425
YAM-15*
818284
9124938
3,308
YAM-25**
818378
9127667
3,238
Entre noviembre del 2011 y octubre del 2012

(frecuencia mensual).

YAM-30**
819593
9131168
3,180
YAM-60**
815589
9138233
2,695
Entre octubre del 2011 y octubre del 2012 (frecuencia mensual)
ARE-10
816696
9125321
3,315
Entre noviembre del 2011 y junio del 2012 (frecuencia mensual)
FRA-03***
812755
9123263
3,829
FRA-10**
817587
9123630
3,313
FRA-15**
818063
9125528
3,284

Microcuenca del Ro Chichiricucho

CHI-10**
815306
9129017
3,106
Entre enero del 2012 y setiembre del 2012 (frecuencia mensual)
CHI-40**
813721
9137496
2,748
CHI-50**
814949
9138303
2,702
CHI-60**
813569
9137669
2,737
MON- 10**
811468
9126448
3,640
P2**
816614
9127458
3,302
Entre marzo del 2012 y setiembre del 2012 (frecuencia mensual)
P5+
815657
9128810
3,170
Entre febrero del 2012 y setiembre del 2012 (frecuencia mensual)
PES-20**
812892
9135157
2,815
SAN-10**
815404
9138679
2,689
SAN-20*
820999
9143000
2,303
Entre noviembre del 2011 y setiembre del 2012 (frecuencia mensual)
Nota:
Datum de Referencia: WGS 84; Zona: 17S
(*) No se efectu monitoreo en julio ni agosto; (**) No se efectu monitoreo en julio; (***) No se efectu monitoreo en junio, julio y agosto; (+) No se efectu monitoreo en
junio ni en julio.
Fuente: La Arena S.A.
Tabla RE 2-5: Estaciones de Monitoreo de Calidad de Agua de Manantiales

Coordenadas
Estacin
Este (m)
Altitud (msnm)
Norte (m)

HGM-05
816847
9125840
3,290
HGM-08
817187
9125014
3,295
HGM-09
817385
9124692
3,291
HGM-10
817474
9124460
3,298
HGM-22
814924
9124032
3,564
HGM-25
814856
9123985
3,569
9129520
3,345
Entre el 29 de setiembre del

2012 y el 03 de octubre del
2012 (frecuencia mensual)

HGM-28
814049
28
Entre el 04 y el 05 de octubre
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
029

LA ARENA S.A.
Coordenadas
Estacin
Altitud (msnm)
Este (m)
Norte (m)
HGM-29
814301
9129468
3,300
HGM-34
815261
9126784
3,430
HGM-35
815312
9126732
3,440
HGM-51
814595
9128021
3,340
del 2012
Nota:
(*) No se efectu monitoreo en julio ni agosto; (**) No se efectu monitoreo en julio; (***) No se efectu monitoreo en junio, julio y agosto; (+) No se efectu monitoreo
en junio ni en julio.
Fuente: La Arena S.A.

29
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
816000
33
50
814000
030
818000
SUE 33
AM B
OB
RO Y
RAUM A T
A.
QD
33
50
34
00
34
00
#
0
#
0 SUE 34
R O
CHIRIC U CH
CH I
SUE 35
#
0
34
AD
50
350 0
LA PERDIZ
ES
325
LA-007 LA-006 LA-005
#
0
#
0
32
50
#
0
330 0
QD
A.
335
P
EL
9128000
LA-003
ISH UAR A
QD A. QU
#
0
#
0
3300
9128000
#
0
LA-008
#
0
LA 002
#
0
PAD DE
LIXIVIACIN
AGUA BLANCA
QD
Q DA. A GUA
BLANCA
TAJO
ETHEL
SUE 6
#
0
50
ADA
RAM
TAJO
NORTE
SUE 4
#
0#
0
32
QD A . LA
SUE 5
LA UNIN
A. SA YAPA M PA
LEYENDA
LA ARENA
SUE 7
#
0
#
0 14
#
0
APROBADOS
C UL LM
A TR
AN C
#
0
#
0
RO
QUEBRADA
A
34
0
335
A. L
QD
SUE 12
CURSOS DE AGUA
330 0
LA
PROPUESTOS
9126000
9126000
A.
QD
CENTRO POBLADO
#
0
QD
A.
DE L ALIZO
SUE 9
ACCESOS
#
0
TAJO
CALAORCO
ESTACIN DE MUESTREO
SUE 8
SUE 2
CH
LL A
340 0
#
0
#
0
3350
BOTADERO DE
SUELO ORGNICO
(TOPSOIL)
SUE 3
SUE 1
330 0
CULLMULLACHA
00
12
34
50
350
#
0
PLANTA
CONCENTRADORA
DE SULFUROS
SUE 11
#
0
CUSHURO
SUE 10
#
0
35
50
50
33
ES
DEPSITO DE
DESMONTE N 4
LO
00
36
FR
AY
365
L
A.
QD
OS
FORMATO ORIGINAL A2
FINAL
REV. N
37
00
QDA. CORIQUIN
15
35
00
DISEO
D. CASAS
GIS
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
380 0
385
0
ESTACIONES DE MUESTREO DE CALIDAD DE SUELOS
LA RAMADA
818000
100
200
400
600
800
1,000
metros
9124000
PROYECCIN:
9124000
D. CASAS
TTULO:
00
816000
FECHA

34
814000
AGO. 2013
PROYECTO:
5
34
50
37
#
0
REVISIONES
FUENTE:
UTM
LA ARENA
MWH
DATUM:
ESCALA:
ARCHIVO:
WGS 84 ZONA 17S

1:15,000
FIGURA N
RE 2-1
Figura RE 2-1 Estaciones de Muestreo de

Calidad de Suelos.mxd
810000
815000
820000
LAS PLAYAS
HUAYCHAC
9 DE OCTUBRE
TRAMPA DE ZORRO
CERRIPAMBA
Q DA
. CU CURI
CUCURI
AMARO
NE
HUACCHAC
COLPILLA
HACIENDA CARACMACA
LOS ESCLAVOS
JULGUEDA
CRUZ BLANCA
. C
H
UAL
E
AT
CUICHURO
LA CALZADA
NH
AL
HUAMACHUCO
A.
LOS LOROS
R O
9135000
CHOCHOCONDA
QD
YERBA BUENA
LU
DA
CRUZ DE BENDICION
SULF-01
QSULF-01
!
<
RAUMATE
LA COLPA
(H
CHINCHANGO
YAMOBAMBA
HI
RA
HI
AC
. LAS
DA
Q
A.
Q
!
AR-10
C
O
R
R
AL
AR-25
SA
YA
CA-07
LA UNIN
Q
!
<
CULLMULLACHA
AR-07 !
Q
AR-01 !
Q
HA
RA
S
QD
A.
LA
TR
Q
RI
AR-05
QD
SULF-05
A.
RE
E
IO D
C
LA RAMADA
Q SULF-05
!
<
PO
CA-01
EL SAUCO
AR-12 !
Q
CO
A.
NE
CE
A.
LO
CA-4
<
Q
!
<
Q
!
R-01
Q
!
Q
!
<
A.
MA
RC
LEYENDA
LOS PAREDONES
I FO
Q
!
DISTRITO DE
HUAMACHUCO
AR-35
REA URBANA
ESTACIONES DE CALIDAD DE AIRE

QD
GU
A. A
A B LA
N CA
AGUA BLANCA
CA
<
Q
!
Q
!
AR-27
Q
!
SINGACOCHA
Q
!
LAG. NEGRA
ARN-04
Q
!
PAJA BLANCA
Q DA.
CA-06
PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL

TRIMESTRAL EIA APROBADO
LNEA BASE FASE II - MEIA
(RUIDO Y VIBRACIN)
LNEA BASE EIA PROYECTO

EXPLOTACION 2010 (RUIDO)
PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL

TRIMESTRAL EIA AROBADO (RUIDO)
RO
PIEDRA GRANDE
Q AR-32
!
LNEA BASE EIA PROYECTO

EXPLOTACION 2010
CURSOS Y CUERPOS DE AGUA
MINA DE COBRE
D EL ALIZO
LNEA BASE FASE II - MEIA
ESTACIONES DE MONITOREO
SHANGAR
LAG. SINGACOCHA
EL CARGACHE
Q
Q!
!
CA-3
QUEBRADA
CUSHURO
LAG. VERDE
<
Q
R-08 !
Q SULF-06
!
<
Q AR-29
!
Q AR-23
!
<
<
BARRO NEGRO
Q
!
Q
!
CENTRO POBLADO
ACCESO
AR-37
CA-5
Q AR-14
!
QD
A
A . URISC H
QD
AR-31
AR-28
Q
!
ARN-05
AR-21
ARN-02
Q R-06
!
<
<
Q AR-03
!
DE
Q
!
<
R-04
Q AR-17
!
CA
AN
A . PA
MPA
CA-05
LA ARENA
Q
!
Q AR-22
QARN-01!
!
AR-18 !
Q AR-19
Q!
CACHA S
QD A. VIS
A.
AR-16 !
Q
IN
LA
A
U LL
M
LL
MP
A
CA-04
AR-20
NE
AR-33
Q
!
Q AR-26
!
R-07
LA REPRESA
ARN-03
Q
!
PA
EL GRIFO
<
Q
Q!
!
R-03
R-05
Q AR-04
!
LAS ACHIRAS
9125000
<
Q
!
Q
!
Q AR-15
Q AR-06 !
!
RAIYAMBAL
CA-09
R-10
Q
!
AR-08
AR-02 !
Q
Q
!
AR-30
AR-24 !
Q
QDA
.
RE
PA D O
Q
!
CA-03
CA-1
Q AR-11
!
<
AR-34
U AR
CA-2
QDA
<
AR-09
. QU IS H
AT
R O
Q
!
R-09<
R-02
CHUYUGUAL
QD
QDA
QD
CA-08
Q
!
CA-02<
M
RA U
BA
HUACADAY
B AM BA
9130000
AL
HUAMANYAQUE
TO
D
A.
S U RO
EL
PROVINCIA DE
SANCHEZ CARRIN
QDA
IBAM
QD
A.
A. C
OL
A.
LA BERBENA
CORIQUINQUE
QD
RAUMATE
CUSHURO
PA
CH
AD
CU
SC
RI
PE
CULICANDA
CO )
IC
EL
HU
ISDAY
AC
CH
UA
PAMPA VERDE
MALAGUA
MINA DE CAOLIN
REYNIBAMBA / RAYNIBAMBA
ND
CORRAL GRANDE
TO
CHUGURBAMBA
RA
AT
LA AURORA
LU
CHILLIN
SULF-02
COLPAPAMBA
PERRIQUILQUE
QD
O RA
CH A L
NUEVO PROGRESO
. SH A N G
COL
Z
RU
DE
QUINTA ALTA
CHILLIGURAN
Q
!
<
SULF-02
CHALLUATE
QDA
. C
DA
PI
LA ESQUINA
TUCUPINA
LA COLPA
TA M
B
PUMACHACA
Q DA.
DA
EL SURO
DISTRITO DE
SANAGORN
COYOCHURO
HUAGUIL
CRUZ COLORADA
MOLINO GRANDE
<
Q SULF-04
SULF-04 !
HACIENDA VICTORIA
MO
SHULLPIRE
SAZON
ALTO SHAMANO
CUESTA COLORADA
9135000
VE NT
9130000
A.
UCRO
MARKAHUAMACHUCO
AN A
SULF-06
QD
LAGO
9125000
QD
HUANGABAL
CHURGUES
HUAYRO
031
825000
PAMPA VERDE
LMITES
PROVINCIAL
CH I Q UITO
A. TAM BO
DISTRITAL
Q AR-36
!
Q
!
AR-13
LA HIDRO
LA FLORIDA
LAG. HUAYLILLAS
MINA ABANDONADA
LAG. HUANGACOCHA
S F
R
AY
LO
NE
S
LOS ALUMBRES
QUISHUARA
DISTRITO DE
QUIRUVILCA
A.
FORMATO ORIGINAL A2
QD
RI
O
UL
AZ
LA RECTA PONCE
NEGR A
CORRALES
LA
.
QD A D
EL
.
A
D
Q
LAG. PALOQUIAN
LILL AS
U AY
A. H
9120000
TRES ROS
A
TANTALLACAY
EL QUINUAL
RO JAU LABAM
BA
FECHA
D. CASAS
DISEO
D. CASAS
GIS
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
ES
UG
O
CO
R O
UC
GO
JAULABAMBA
PROVINCIA DE
SANTIAGO DE CHUCO
815000
EL
QD
A.
O
PA L
IA
QU N
A
QD
820000
PROYECTO:

TTULO:
DISTRITO DE
CACHICADN
R
S C
SO
T RE
A.
B AR
PAMPA CERRIPE
.
DA
Q
H
AC
810000
AGO. 2013
Q
!
<
AV
QUESQUENDA
REVISIONES
SULF-07
CUNCAYA
QD
FINAL
REV. N
LAG. LAGUNA LARGA
IR
9120000
QD A. V
IR
QD
SULF-07
SANTO DOMINGO
AGU N A
FL O
R I DA
CANDOGURAN
250
825000
500
I
. ESCA L E R
1,000
LL
PROYECCIN:
1,500
DE CALIDAD DE AIRE, RUIDO Y VIBRACIONES
FUENTE:
2,000
2,500
metros
UTM
LA ARENA
MWH
DATUM:
ESCALA:
ARCHIVO:
WGS 84 ZONA 17S

1:50,000
FIGURA N
RE 2-2
Figura RE 2-2 Estaciones de Monitoreo

de Calidad de Aire, Ruido y Vibraciones.mxd
800000
810000
820000
R O
QDA.
CO
CA SA B
IMA
BA
QD
UG
BA
BA M
LA
LIZ
U
AN
LQ
O
R
UIL
CO
CH
A
LAG. CORAZN
RO LLA M
9140000
CO
PA
SU
CH
RO
UQ UI
NO
IP
N
NAROR
SA
CHI-50 SAN-10
YAM-60
QD
H
R O UAYR R O
A.
SA
NT
A
S
RO
CHI-60
CHI-40
RO YAMOBAM BA
R O
Q
DA
. TA
CM
AT
AN
Q D A.
QD
A.
CU CU R
I
RO CA
M
HUAMACHUCO
QD
MICRO CUENCA
CHICHIRICUCHO
C
A.
UA
T
LL
NA D
TO
ON
LA
M
BA
9130000
RO D
E
AM
CHI-10
DA
SH
. Q UI
QDA
UA
RA
N
UA
TO
TO
P2
A.
LEYENDA
R ON ES
IFO
RA
QD
A. SA
QD A
MON- 10
EL
HA
AS VISCAC
PA D
E
NE
GR
CH
LA
UL
. AG U A BL
ANC
DA
Q
A.
UR
I S CH
RO
FRA-10
IO
DE
PO
FRA-03
CUENCA
QD A. DEL ALIZ O
QD A
.
LAG. VERDE
YAM-15
EC
RO
QDA. LOS
LAGO
LAG. NEGRA
R
A.
RO
QUEBRADA
A CA
FRA-15
ARE-10
LL
D
A.
.P
AM
QDA. LAS ACH IR

A
CU
ESTACIN DE CALIDAD DE AGUA SUPERFICIAL
LMITE DE CUENCA
YAM-25
QD
E
NC
NH U
UYU
CH
F RAYL O N ES
QDA.
TA
M
MICRO CUENCA CHICHIRICUCHO

PP
AD
E LA MIN A
SUB CUENCA HUAYRRO

SUB CUENCA YAMOBAMBA
B O CHIQ U ITO
TAM-10
LAG. HUANGACOCHA
Q DA
. LA
AL
INTERCUENCA
ALTO MARAN V
LAG. HUAYLILLAS
F LORI D A
NE G
DE
RC
REA URBANA
QD
A. L
AS
R O
L GR
PA
LAG. SINGACOCHA
QD
DE
CA
QD
A.
MA
DA
QD
H
NA
YA
P5
AMPA
DE
A. LA RAM
A
N
RA
A. CORR A
LG
QD
QD
YA
P
Q D A. S
AN
QD
A.
AN G A L
.
DA
9130000
.
RR
O
I
IB
A)
MB
SUR O
.R
A
NB
CH
CU
A.
QD
L
DE
Q
DA
YAM-30
IR
CH
HI
C
DE
LC
HO
QDA
DO
CA
)
CO
Q DA. SH
U
OM
OLORAD O ( C
HU
AC
QD
A.
AN
AG
C
A.
AM
AT E
S
PE
O
NG
HA
NC
QD
U
(H
ALLU
CH
.S
BA
DE
DE
EL
Z
RU
DA
CO
IGO
AN
BA
CUENCA
CHICAMA
UR
HA
GR
.C
CH
A
QD
RO
Q DA. TOLOR APA

M
QD
A.
RA
DO
MB
A
LO
CO
/PIC O
OL PA
SUB CUENCA
YAMOBAMBA
AL
QDA. UC H U
SCALO N
LE
SH
PES-20
DE
AMISH
RO
CA
QD A
RA
H
R O C
QD A . VENTA N A
.
QD A
LAG. CAHUADAN
S H IR
AC
MA
CA
AC
BO
RA
EG
.N
SUB CUENCA
HUAYRRO
IN
QD
QD A. D
CO
AR
A.
U EVAS
O LA S C
R
QDA. CO
9140000
EL
A G O RAN
UR
A GO
CH
A.
QD
H
Q DA . ON DA
CUENCA
CRISNEJAS
H
A. C
SAN-20
CA
AM
032
830000
QD
YAM-10
A.
UL
AZ
UA
GR
A
VIRA
VI
LA
9120000
DE
Q DA. L
GU
QDA. LA N A N E
JAU-10
AR
A
LA
FL
OR
800000
T
A.
U
NS
S URO
A. E
QD
SC ALERI
A
LL
CUENCA
SANTA
QD A.
HU
FINAL
REVISIONES
TTULO:
A
AGO. 2013
FECHA
D. CASAS
DISEO
D. CASAS
GIS
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO

O
AN
NZ
ESTACIONES DE MONITOREO DE CALIDAD

DE AGUAS SUPERFICIALES
PROYECCIN:
A N AC PAMBA
RO CUCH IC
FUENTE:
O RRAL
810000
REV. N
PROYECTO:
QDA. IN
CHAC
A
DE
A.
M
CO
QD
RA
LAG. DEL TORO
DA
. AL
TO
JA
BA
O
R
A.
SO
CO-10
O
LAG. VERDES
B
LA
QD
AM
O
HU
R C O AC
CUENCA
MOCHE
FORMATO ORIGINAL A2
S
UCE
CR
GO
Q DA. PA L O Q U IAN
D
ES
O
.S
HUAYLAS
R
A. T
A
QD
RO
LAG. CUCHURO
YLIL LAS
QDA. HUA
SUR-10
LAG. LAGUNA LARGA
LAG. PALOQUIAN
9120000
.G
JIL
RE
DA
PE
O
LL
R O
RI
HUA-10
AZU-10
820000
500
1,000
2,000
3,000
830000
4,000
5,000
metros
UTM
LA ARENA
MWH
DATUM:
ESCALA:
ARCHIVO:
WGS 84 ZONA 17S

1:75,000
FIGURA N
RE 2-3
Figura RE 2-3 Estaciones de Monitoreo de

Calidad de Aguas Superficiales.mxd
814000
816000
818000
820000
. DE L
S UR
QD A .
PA R E
DO
NE
9130000
Q DA
CORIQUINQUE
HGM-28
DA
Q
HGM-29
. RA
033
822000
9130000
812000
PERRIQUILQUE
TE
UM A
LOS PAREDONES
QD A
.D
EL GRIFO
EL
GR
IF O
LA PE RDIZ
MB
BA
ISH UARA
BARRO NEGRO
BOTADERO DE SUELO
ORGNICO (TOPSOIL)
MICRO CUENCA
CHICHIRICUCHO
PAD DE
LIXIVIACIN
AGUA BLANCA
QD
TAJO
ETHEL
LAS ACHIRAS
9128000
QD A . QU
AM
R
O
9128000
HGM-51
DEPSITO DE
DESMONTE N 1
QD
LA UNIN
A.
LA
CU
M
LL
UL
LA
CH
CULLMULLACHA
A. SA
YAPA M P
Q D A.
A GUA BLAN CA
TAJO
NORTE
HGM-34
LA ARENA
HGM-35
QD
A.
LA
MA
9126000
DA
A.
QD
LA T
R AN
CA
QDA . UR ISC
HACA
PAJA BLANCA
HGM-05
PLANTA
CONCENTRADORA
DE SULFUROS
Q DA. DE L AL IZO
LEYENDA
9126000
RA
TAJO
CALAORCO
ESTACIN DE CALIDAD DE AGUA DE MANANTIAL

PIEDRA GRANDE
CENTRO POBLADO
ACCESOS
CUS HURO
DEPSITO DE
DESMONTE
N2
APROBADOS
HGM-08
PROPUESTOS
CURSOS DE AGUA
SUB CUENCA
YAMOBAMBA
HGM-09
RO
QUEBRADA
HGM-10
CUENCAS
ITO
O CH IQU
QD A. TA MB
UI
N
QDA . C O R I
HGM-22
9124000
9124000
LA RAMADA
HGM-25
LA FLORIDA
LA HIDRO
QDA . LOS FRAY LO NES
FORMATO ORIGINAL A2
FINAL
REV. N
REVISIONES
AGO. 2013
FECHA
D. CASAS
DISEO
D. CASAS
GIS
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
9122000
9122000
CANDOGURAN
PROYECTO:

ID A
TTULO:
QD
A.
LA
FL
L
ZU
OR
L RIO
. DE
A
QD A
PROYECCIN:
FUENTE:
0
812000
814000
816000
818000
250
820000
500
1,000
1,500
2,000
metros
822000
ESTACIONES DE MONITOREO DE CALIDAD

DE AGUA DE MANANTIALES
UTM
LA ARENA
MWH
DATUM:
ESCALA:
WGS 84 ZONA 17S

1:25,000
FIGURA N
RE 2-4
ARCHIVO: Figura RE 2-4 Estaciones de Monitoreo de Calidad

de Agua de Manantiales.mxd
034

LA ARENA S.A.
Tabla RE 2-6: Lnea Base del Ambiente Fsico

Componente
Descripcin
El rea del Proyecto se ubica entre la subcuenca del ro Yamobamba por el Este y la microcuenca del ro
Chichiricucho por el Oeste aguas abajo de la operacin minera La Arena.
Dentro de la microcuenca del ro Chichiricucho estn las quebradas las cuales al confluir dan origen al ro
Chichiricucho. Por otro lado en la subcuenca del ro Yamobamba, el ro con el mismo nombre fluye por la margen
Este de la delimitacin del rea del Proyecto, donde en la parte Sur de la Unidad Minera, aporta a este ro por la
margen izquierda la quebrada Fraylones.
Las pendientes del terreno son irregulares, presentadas en la mayor parte del rea donde se emplaza la Unidad
Minera, y estas van de empinadas a extremadamente empinadas. Las pendientes que son Muy Empinadas y
Extremadamente Empinadas se ubican en la zona del Tajo Calaorco y tambin hacia el Norte de la Unidad Minera,
en la zona del Botadero de Desmonte N 1, parte alta de la microcuenca del ro Chichiricucho.
En el rea del Proyecto se presentan estructuras como valles, quebradas, laderas, montaas, y llanuras. Son
paisajes de suaves relieves con colinas onduladas, las cuales tambin poseen montaas por donde se asoman las
formaciones Farrat y Chim, con formas escarpadas por estar compuestas de areniscas cuarzosas, y rocas bastante
vulnerables a la erosin.
Para la evaluacin del paisaje se establecieron nueve puntos de observacin los cuales fueron distribuidos en dos
cuencas visuales: Cuenca del ro Chichiricucho y cuenca del ro Yamobamba. Basndose en las rdenes naturales,
rdenes sociales, orden espacial, y dinmicas, se expresa un anlisis del paisaje.
Las condiciones de relieve y altitud, permiten que dentro del rea del Proyecto la vegetacin se desarrolle
especficamente, la cual asimismo, benefician a la poblacin con actividades agrcolas en las tres diferentes zonas
de vida que se encontraron. Dependiendo de la poca, la vegetacin est compuesta por hierbas anuales, arbustos
y rboles. Por otro lado, la ocupacin de suelos para construir viviendas va a lo largo de la carretera Huamachuco
Trujillo, cerca de los centros educativos, y otras que estn completamente aisladas. Con el tiempo y el modelado del
terreno a partir de los fenmenos de origen natural, se formaron quebradas, ros, valles, los cuales fueron territorios
aptos para que pobladores se instalen de manera dispersa a lo largo del paisaje llevando a que disminuyan las
reas naturales e incrementen las de cultivo de manera dinmica. La construccin de la mina La Arena interacta
con agentes biticos y abiticos, la cual ha creado fragmentos dentro de la matriz de vegetacin, y donde las
personas entran en contacto con actividades de la mina y dejando de lado la prctica agrcola.
La geologa regional del Per est dominada por la Cordillera de los Andes, que se extiende a lo largo de todo el
territorio nacional con una direccin Nor Noreste Sur Sureste. Los Andes es resultado de la subduccin de la Placa
de Nazca que va por debajo de la Placa Sudamericana y consta de cinco regiones fisiogrficas: Llanuras costeras,
cordilleras occidental, valles interandinos, cordillera oriental, y llanuras amaznicas. El rea del Proyecto presenta
un perfil litolgico formado por areniscas (rocas sedimentarias), cuarcitas (rocas metamrficas), y prfido dacticas
(rocas volcnicas). Estas rocas se encuentran bastante alteradas y fuertemente fracturadas.
Existen tres fallas dentro de La Arena, la principal dentro de la minera est situada en el centro de la concesin en
explotacin, tiene un rumbo de N 10 E y una longitud aproximada de emplazado a 0.7 Km. La segunda falla est
situada al Noreste del yacimiento y tiene un rumbo de N 53 O, con una longitud aproximada de 7.4 Km y va desde
la quebrada Los Fraylones hasta la localidad de La Berbena cruzando el casero Pea Colorada. Por ltimo, la
tercera falla se encuentra al Suroeste de La Arena, tiene un rumbo de N 40 E y una longitud de 1.8 Km y va desde
las faldas del Cerro Piedra Grande hasta el sector Suroeste de la zona de explotacin, donde compromete a las
rocas del Grupo Calipuy y las formaciones Carhuaz, Santa, Chicama y Chim.
La zona de estudio del Proyecto es considerada como medianamente ssmica, por la magnitud e intensidad de
sismos ocurridos a lo largo de su historia. Esta zona es afectada por la actividad tectnica que tiene su origen en
sismos con hipocentros superficiales y profundos. Los ms profundos se asocian al proceso de subduccin de las
Placas, mientras que los superficiales a las fallas regionales.
Segn la zonificacin ssmica est ubicada en la zona 3, a la que le corresponde el factor de aceleracin ssmica
estimado corresponde a 0.4 en promedio, con la ocurrencia mayoritaria de sismos que llegaran a ser entre leves
(intensidades de grado igual o menores a VI, Escala Mercalli) y moderados (intensidades de grado VII VIII, Escala
Mercalli).
Asimismo, se llev a cabo un anlisis de peligro ssmico determinstico el cual consiste en asumir un escenario
ssmico representado por la ocurrencia de un sismo de un tamao especfico en una ubicacin especfica. Tambin
se hizo un anlisis de peligro ssmico probabilstico el cual como lo dice, mide la probabilidad que el sismo ms
fuerte que pueda ocurrir en la zona, en un cierto nmero de aos, exceda un determinado nivel de intensidad
ssmica (intensidad, aceleracin, velocidad, etc.).
La geodinmica externa principal en la zona est relacionada principalmente con los deslizamientos, corrimientos de
grandes volmenes de tierras, cada de fragmentos de rocas, erosin de laderas y formacin de crcavas
Fisiografa
Geomorfologa
Paisaje
Geologa
Sismicidad
Geodinmica
Externa

34
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
035

LA ARENA S.A.
Componente
Clima y
Meteorologa
Calidad de Aire
Niveles de Ruido
Descripcin
Las estaciones que se usaron para monitorear los diferentes parmetros climatolgicos y meteorolgicos fueron
cuatro: La Arena, ESTM-02, Huangacocha, y Huamachuco. Se tom informacin pluviomtrica, temperatura,
humedad relativa, evaporacin total, velocidad y direccin del viento, donde no en todas las estaciones fueron
tomados todos los parmetros antes mencionados, sino que fueron variando.
La precipitacin dentro del rea del Proyecto se caracteriza por presentar una moderada presencia de lluvia, debido
a que las precipitaciones medias anuales estn cercanas a los 100 mm. Los meses de mayor precipitacin
corresponden a los meses de octubre hasta abril donde se concentra el 82% de la precipitacin total anual. El resto
del ao es poca de estiaje, y es el mes de marzo el que presenta mayor valor multianual de precipitacin.
La temperatura media mensual (multianual) en el rea del Proyecto, flucta entre los 10 C (Estacin La Arena),
6.52 C (Estacin ESTM-02), y 12.86 C (Estacin Huamachuco) siendo los meses ms fros entre junio y agosto.
Respecto a la humedad relativa, los resultados de la precipitacin antes mencionados, se relacionan con los
periodos ms hmedos y ms secos al igual que los periodos de ms precipitacin y estiaje respectivamente, donde
adems, el mes de marzo corresponde al mes que presenta un valor mximo de humedad relativa.
La direccin del viento dentro del rea del Proyecto resulta de Suroeste y Sureste con una predominancia del Sur y
sin presencia de calmas. Por otro lado, la evaporacin en el rea del Proyecto tiene un valor estimado promedio
anual de 733 mm, y a su vez el mximo y mnimo valor anual del registro son 1029 mm y 555 mm respectivamente.
La evaporacin media mensual presenta sus valores ms bajos entre diciembre y abril con 36 mm a 48 mm,
mientras que de junio a septiembre se registran los mayores valores entre 70 mm y 94 mm.
Se consideraron 21 estaciones para llevar a cabo el monitoreo de la calidad de aire, donde los resultados de PM-10
indican que las concentraciones son inferiores al lineamiento establecidos en el ECA para aire (150 /m3), a
excepcin de una estacin que super por 20.8 /m3 en agosto del 2012, pudiendo deberse al periodo seco que se
presenta en el ao
Respecto a las concentraciones registradas en todas las estaciones de monitoreo para el PM-2.5, estas se
encuentran por debajo del ECA para aire (50 /m3). Al igual que el PM-10, los ligeros incrementos de este
parmetro se deben a las pocas secas que se presentan en el rea. Por ltimo, para el resto de parmetros como
metales y gases, estos se encuentran por debajo del ECA establecido.
Para los niveles de ruido se llev a cabo un monitoreo con 16 estaciones para resultados diurnos y nocturnos, donde
para cada horario se compararon segn los estndares establecidos (ECA), ya sea Industrial o Residencial.
Para el nivel de ruido ambiental registrado en periodo diurno, todas las estaciones fueron comparadas con el
estndar de zona residencial excepto por dos, las cuales fueron comparadas con el estndar para zona industrial.
Los resultados registran niveles por debajo de los estndares establecidos.
Respecto al nivel de ruido ambiental registrado en periodo nocturno, al igual que en el horario diurno, se tomaron
todas las estaciones para estndar de zona residencial menos dos para zona industrial. Los resultados registran
niveles por debajo de los estndares establecidos excepto por algunas estaciones que superan los ruidos en zonas
residenciales, lo cual se debe a trnsito constante de moto taxis, vehculos ligeros, pesados. Asimismo, en otras
estaciones supera el ruido en zonas industriales lo cual puede tener las mismas razones que para el caso
residencial.
Se llev a cabo el monitoreo en siete estaciones en horario diurno y nocturno para los resultados de vibraciones.
Estos indican que la mayora estn por debajo de los rangos establecidos segn las Regulaciones sobre Vibraciones
en el Suelo en Per y los estndares de Canad y de los Estados Unidos de Amrica. Sin embargo, en una de las
estaciones se sobrepasa el lmite de todos los estndares. Asimismo, se ha comparado los resultados diurnos y
nocturnos sin considerar la ocurrencia de voladuras del Proyecto. Para ambos casos, se observa vibraciones
sensibles donde adems para horarios diurnos las vibraciones son superiores a las nocturnas.
En relacin a los suelos, taxonmicamente se identificaron siete unidades edficas a nivel de Gran Grupo de Suelos.
Asimismo se identificaron tres unidades no edficas o reas miscelneas: Miscelneo Poblaciones (MP), Miscelneo
Instalaciones (MI) y Miscelneo Cauce (MC). Tambin se logr identificar tres asociaciones: La Cruz Afloramiento
Ltico (LC AL), La Ramada Afloramiento Ltico (LR AL), y Afloramiento Ltico Ladera (AL La).
De acuerdo a la capacidad de uso mayor, se identificaron cuatro clases dentro del rea de la Unidad Minera, los
cuales son Tierras Aptas para Cultivo en Limpio (2 subclases), Tierras Aptas para Pasto (2 subclases), Tierras Aptas
para Produccin Forestal (2 subclases), y por ltimo Tierras de Proteccin. La unidad Xsec corresponde a tierras de
proteccin de baja calidad agrolgica, estas tierras se encuentran en la mayor parte de la Unidad Minera La Arena,
principalmente en laderas.
La clasificacin de suelos por su Uso Actual, se realiz de acuerdo a la metodologa indicada por la Unin
Geogrfica Internacional (UGI), identificndose en el rea del Proyecto seis unidades de uso actual de suelos, las
cuales son: reas Urbanas y/o Instalaciones Gubernamentales y Privadas, Terrenos Clase 2 con Hortalizas, reas
de Praderas Naturales, Terrenos con Bosques, Terrenos Hidromrficos: pantanos, cinagas, bofedales, y Terrenos
Sin Uso y/o Improductivos.
Vibraciones
Suelos

35
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
036

LA ARENA S.A.
Componente
Descripcin
Microcuenca del Rio Chichiricucho
Dentro de la microcuenca del ro Chichiricucho se encuentran las quebradas tributarias Sayapampa por su margen derecha, y
La Ramada por su margen izquierda. Las quebradas Sayapampa y La Ramada dan origen al ro Chichiricucho a partir de la
confluencia de ambas y circundan el Cerro Calaorco en el lado Norte y Oeste. Esta microcuenca se encuentra al Noroeste y
aguas debajo de la operacin minera La Arena. Segn la estacionalidad, se ha identificado un rango entre 12 a 24 fuentes de
agua superficiales y segn su temporalidad (permanentes y temporales), en el periodo de registro (2011 y 2012), fueron
ubicadas e identificadas 8 fuentes permanentes de agua superficial, 11 de agua temporales en el 2011, y un rango de cuatro
en junio del 2012 a 16 fuentes permanentes en marzo del mismo ao.
Los resultados obtenidos para los caudales en la subcuenca del ro Chichiricucho se observa que varan desde 700 L/s
(mximo caudal medido, abril 2012) y 5 L/s (mnimo caudal medida, diciembre 2012), teniendo en cuenta que la temporada
hmeda en la zona es entre los meses de octubre a abril y la temporada seca es entre los meses de mayo a septiembre se
tiene que los caudales promedio durante la temporada hmeda del ro Chichiricucho es de 129 L/s y los caudales promedio en
la temporada seca es de 116 L/S.

Hidrologa
El ro Yamobamba se forma de la confluencia de la quebrada Huaylillas y el ro El Suro por su margen derecha y, de la

quebrada Tres Cruces y el ro Coachugo por su margen izquierda el cual es el tributario ms importante y con mayor caudal
de aporte al ro Yamobamba. El ro Yamobamba durante su recorrido forma un amplio valle donde dentro de la cuenca se
encuentran un grupo de lagunas que drenan al ro Yamobamba, como la Laguna Huangacocha que drena a la quebrada
Huaylillas, y las lagunas Paloquian y otras menores, todas ubicadas en la parte alta de la cordillera a la margen derecha del ro
Yamobamba.
Segn la estacionalidad, fueron identificadas entre 28 a 36 fuentes de agua superficial en junio y septiembre del 2011
respectivamente. En octubre se identificaron 22 fuentes superficiales, y 37 en marzo en el periodo del 2012. El nmero de
fuentes de agua superficial vara conforme aparecen o disminuyen las lluvias. El caudal se incrementa del periodo 2011 al del
2012 por la presencia de lluvias en la zona en el mes de marzo del 2012.
Los resultados obtenidos sobre el monitoreo de caudales en la subcuenca del ro Yamobamba, se observa que varan desde
8,100 L/s mximo caudal medido en abril del 2012, y 11 L/s que vendra a ser el mnimo caudal medido en octubre del 2012,
teniendo en cuenta que la temporada hmeda en la zona es entre los meses de octubre a abril y la temporada seca es entre
los meses de mayo a septiembre. El caudal promedio durante la temporada hmeda del ro Yamobamba es de 624 L/s y el
caudal promedio en la temporada seca del ro Yamobamba es de 105 L/s.
La informacin empleada para el anlisis de lnea base de calidad de agua en las subcuencas del ro Yamobamba y ro
Chichiricucho abarca los resultados del monitoreo llevado acabo entre noviembre de 2011 y octubre de 2012 cubriendo un
periodo anual que incluye los meses de avenida as como los meses de estiaje. Las aguas de los ros Yamobamba y
Chichiricucho son clasificadas como agua para riego y bebida de animales, por lo que la calidad de estos cursos de agua fue
evaluada y comparada con los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental (ECA) para Agua aprobados por el Ministerio del
Ambiente mediante Decreto Supremo N 002-2008-MINAM
Calidad de Aguas
Superficiales
Como parte de la cabecera de la microcuenca del ro Chichiricucho se evalo la calidad de las aguas superficiales en la Qda
Las Achiras (estacin CHI-10), la Qda Sayapampa (estaciones P2 y P5), Qda del Pescado (PES-20), as como la porcin baja
de la subcuenca del ro Chichiricucho (estaciones CHI-40 y CHI-60) considerando la confluencia del ro El Huayrro (estacin
CHI-60). Asimismo, se ha considerado el impacto que en la calidad de las aguas superficiales del ro Chichiricucho tiene la
confluencia del ro Yamobamba. As tambin, se ha considerado analizar la calidad de agua luego de la confluencia de ambos
ros principales, en las estaciones SAN-10 y SAN-20.
Con respecto al pH, los valores registrados se encuentran entre neutros y alcalinos dentro del rango permitido por el ECA para
la categora 3 desde la confluencia de la Qda La Ramada (estacin CHI-10) hasta el ro Chichiricucho aguas abajo de la
confluencia con el ro El Huayrro (estacin CHI-50). En la porcin alta de la subcuenca, en la Qda Sayapampa el pH de las
aguas es cido en todos los casos, con una mediana por debajo de 4.00 u.e (estacin P2), mientras que aguas abajo (estacin
P5) la mediana del pH alcanza valores por debajo de 6.5 u.e. La confluencia del ro Yamobamba a la salida de la subcuenca
aporta aguas con valores de pH ligeramente cidos, en un nmero significativo de los registros (mediana 6.60 u.e). En el ro
Sanagorn los valores de pH se encuentran ligeramente por debajo de los valores registrados en el ro Chichiricucho antes de
la confluencia con el ro Yamobamba. Los nicos valores marcadamente cidos en la subcuenca del ro Chichiricucho que se
registraron corresponden a los registros de la Qda Sayapampa y que se correlacionan con la presencia de la zona
mineralizada.
Las concentraciones de metales totales muestran, en general, valores por debajo del ECA respectivo, con excepcin del cobre,
hierro y manganeso que muestran valores por encima de los ECAs en la cabecera de la microcuenca de la Qda Sayapampa
(estacin P2). Los registros de aluminio, arsnico, cadmio, cobre, hierro y manganeso en la cabecera de la subcuenca
muestran valores superiores a los mostrados en la porcin baja de la subcuenca. La contribucin de la confluencia del ro
Yamobamba (estacin YAM-60), sin embargo, incrementa los niveles de concentracin de estos metales aguas abajo a niveles
por encima de los registrados en la cabecera de la Qda Sayapampa. En los casos del aluminio, el hierro y el manganeso
dichos incrementos, inclusive, llevan las concentraciones a niveles por encima de los ECAs respectivos en una porcin
significativa del total de muestreos realizados.

36
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
037

LA ARENA S.A.
Componente
Descripcin
Como parte de la cabecera de la subcuenca del ro Yamobamba se evalu la calidad de las aguas superficiales en el ro
Jaulabamba (estacin JAU-10), la cabecera de la quebrada Azul (estacin AZU-10), as como el ro Coachugo (estacin
CON-10) que nace de la confluencia del ro Jaulabamba y la quebrada del ro Azul y que drena por la margen izquierda del ro
Yamobamba. En la margen derecha del ro Yamobamba se evalu la calidad de las aguas superficiales de la Laguna
Huangagocha en la cabecera de la quebrada Huaylillas (estacin HUA-10), la parte baja del ro El Suro (estacin SUR-10), la
parte baja de la quebrada Tambo Chiquito (estacin TAM-10) y el curso principal del ro Yamobamba en las estaciones YAM10 y YAM-15. En la porcin media de la subcuenca del ro Yamobamba se evalu la parte baja de la quebrada los Fraylones
(estacin FRA-15) y el curso principal del ro Yamobamba (estaciones YAM-25 y YAM30). Finalmente la porcin baja de la
cuenca fue evaluada al final de la cuenca (estacin YAM-60).
Los valores de pH registrados se encuentran entre neutros y alcalinos dentro del rango permitido por el ECA para la categora 3
desde el ro Jaulabamba hasta el ro Coachugo, en la porcin alta de la subcuenca. Aguas abajo, el ro El Suro cuya
cabecera se ve fuertemente impactada en su calidad por la presencia de la mina San Simn, una mina de oro en actividad,
presenta en la estacin SUR-10, antes de la confluencia con el ro Yamobamba valores de pH con una mediana de 3.81 u.e,
muy por debajo del ECA respectivo (6.5- 8.5 u.e). El impacto de la confluencia del ro El Suro en el ro Yamobamba se
evidencia en la calidad del curso principal (estacin YAM-10) donde el pH muestra una mediana de 4.15 u.e, con todos los
registros en el rango cido. La quebrada Tambo Chiquito, aguas arriba de su confluencia con el ro Yamobamba (estacin
TAM-10), es igualmente cida con una mediana en los valores de pH de 4.65 u.e. En la porcin alta de dicha quebrada existen
dos minas de oro inactivas y una poza de cianuracin aparentemente an en actividad. El efecto de las descargas de los
tributarios con aguas cidas se evidencia an en el ro Yamobamba, aguas abajo hasta la estacin YAM-30. El valor de pH
tiende a recuperar valores dentro del rango establecido por el ECA a la salida de la subcuenca en la que la mediana registra un
valor de 6.57 u.e.
Dentro de la microcuenca de la quebrada los Fraylones se observa que los valores de pH a lo largo de la microcuenca son en
general prcticamente invariable dentro del rango de 7.0 a 7.8 u.e. Asimismo, la conductividad muestra una tendencia
ligeramente creciente aguas abajo de la estacin FRA-10, el tributario que proviene del tajo (estacin ARE-10) aporta con
menores registros de conductividad que devienen en una dilucin que se expresa en una muy ligera reduccin en el valor de la
conductividad en la estacin FRA-15, aguas arriba de la confluencia de la quebrada Los Fraylones con el ro Yamobamba. En
cuanto a las concentraciones de metales totales como el aluminio, arsnico, cobre, hierro y manganeso se observa valores
ligeramente mayores en los registros correspondientes al tributario de la quebrada Los Fraylones que proviene de la zona del
tajo (estacin ARE-10) aunque en ningn caso por encima de los ECAs respectivos
Los monitoreos de sedimentos se realizaron en febrero, julio y septiembre del 2012, usando las mismas estaciones donde se
llev a cabo los monitoreos de calidad de agua ubicadas en la subcuenca del ro Yamobamba y en la microcuenca del ro
Chichiricucho. Se tomaron los Lineamientos Canadienses Provisionales para Sedimentos (ISQGs) y los Niveles de Efecto
Probable (PELs) como una manera de evaluar el grado con el que los efectos biolgicos adversos tienen la probabilidad de
ocurrir como resultado de la exposicin de los organismos vivos a los diferentes metales contenidos en los sedimentos.
Respecto a los resultados, las concentraciones de cadmio se encontraron por debajo de los lineamientos ISQG y PEL para la
mayora de los casos. El cromo se encontr por debajo de los lineamientos en la mayor parte de los casos pero con algunas
excepciones. Por otro lado se encontraron concentraciones de arsnico, plomo, zinc y mercurio por encima de los lineamientos
en los sedimentos segn las distintas muestras colectadas.
Se han establecido 11 estaciones de medicin de flujo en la cuenca Yamobamba y 7 estaciones en la cuenca Chichiricucho.
Se ha determinado como flujo base promedio 5.6 l/s/km2, y la recarga en aproximadamente 16 % (183 mm/ao). Se considera
que el porcentaje de infiltracin esta uniformemente distribuida en el rea de estudio, mientras que en los componentes como
depsitos de desmonte, y pilas de lixiviacin es 0% debido a la impermeabilizacin de dichas instalaciones.
La altura de la napa fretica est fuertemente condicionada por la topografa, siendo mayor en la zona ms alta, en el cerro
Calaorco, y menor cerca de los ros y cuerpos de agua. Las aguas subterrneas se mueven desde las zonas altas de recarga
hacia el oeste y noroeste, a la quebrada La Ramada; hacia el noreste, a la quebrada Sayapampa; y finalmente hacia el sur y
sureste, a la quebrada Fraylones.
Se ha determinado la presencia de gradientes verticales descendentes, en la mayor parte del rea del proyecto, lo cual
coincide con la interpretacin que la mayor parte del rea del proyecto La Arena es una zona de recarga de agua subterrnea.
En la zona de La Pampa, cerca del ro Yamobamba y en algunos pozos de la quebrada Sayapampa, los gradientes verticales
de agua subterrnea son ascendentes, lo que confirma que estas son reas de descarga de agua subterrnea.
Las condiciones de agua subterrnea actuales no deberan ser influenciadas por las operaciones mineras. Los tajos Calaorco y
Ethel no han alcanzado la napa fretica; los botaderos 1 y 2 y la plataforma de lixiviacin por cubrir un rea pequea no han
influenciado en la recarga. No hubo desaguado del tajo y toda el agua subterrnea bombeada fue provista por nico pozo en
La Pampa con una produccin de 2.5 L/s.
Asimismo, basado en el modelo hidrogeolgico que predicen las condiciones de operacin del Proyecto propuesto se ha
observado que las aguas subterrneas de la zona del proyecto fluyen en direccin norte y noreste hacia las quebradas la
Ramada, Sayapampa y quebrada los Fraylones por el basamento rocoso, especialmente por las fracturas, fallas y juntas;
llegando a formar el flujo base de esta quebrada. No se han evidenciado manantiales en la margen izquierda de la quebrada
Sayapampa donde se ubican las instalaciones mineras.
Las concentraciones bajas de pH y EC ocurren en pozos y manantiales existentes dentro de las instalaciones mineras
planeadas, esto ocurre por los niveles altos de mineralizacin.
Calidad de Aguas
Superficiales
Calidad de
Sedimentos
Recursos
Hdricos
Subterrneos

37
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
038

LA ARENA S.A.
RE-2.2 AMBIENTE BIOLGICO

Tabla RE 2-7: Estaciones de Muestreo de Flora
Coordenadas UTM
Estacin
Este (m)
Norte (m)
Altitud (msnm)
T1-2011
817540
9126182
3,272
P1-2011
818378
9126777
3,,277
P2-2011
818065
9125220
3,286
P3-2011
818264
9124266
3,303
P4-2011
817461
9125324
3,278
P5-2011
817822
9122569
3,426
P6-2011
817588
9123003
3,322
P7-2011
817558
9124070
3,334
P8-2011
817479
9124632
4,304
P9-2011
817133
9123783
3,364
P10-2011
816196
9128303
3,373
P11-2011
816364
9128816
3,433
P14-2011
813225
9128677
3,438
P15-2011
815663
9125193
3,493
P16-2011
815826
9128368
3,208
P17-2011
816117
9126404
3,426
P18-2011
814698
9126916
3,251
P19-2011
814872
9126676
3,343
T1-2012
817612
9126218
3,277
T2-2012
817454
9125394
3,277
T3-2012
815662
9125192
3,488
T4-2012
816371
9128778
3,424
T5-2012
813246
9128678
3,488
T6-2012
813571
9123332
3,812
T7-2012
815768
9125414
3,559
P1-2012
818378
9126777
3,277
P2-2012
818378
9126777
3,278
P3-2012
817790
9122510
3,400
P4-2012
817591
9123320
3,317
P5-2012
817561
9124072
3,316
P6-2012
818139
9124564
3,290
P7-2012
820195
9120458
3,503
P8-2012
817133
9123766
3,341
P9-2012
814700
9126934
3,258
P10-2012
816069
9128648
3,383
P11-2012
820460
9124386
3,432
P12-2012
823084
9122092
3,852
P13-2012
821652
9121920
3,642
P14-2012
820028
9124592
3,440
P16-2012
814587
9129160
3,339
Fecha de
Muestreo
Junio del 2011
Mayo del 2012
Nota:
Zona: 17S
Fuente:
La Arena S.A.

38
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
039

LA ARENA S.A.
Tabla RE 2-8: Estaciones de Muestreo de Aves

Coordenadas UTM
Estacin
Punto de
Conteo
Este (m)
Norte (m)
Altitud
(msnm)
PM2
P1
814816
9124446
3,537
PM2
P2
814919
9124438
3,523
PM2
P3
815041
9124432
3,500
PM2
P4
815105
9124454
3,491
PM2
P5
815240
9124508
3,468
PM2
P6
815314
9124624
3,431
PM2
P7
815350
9124712
3,442
PM2
P8
812362
9124816
3,427
PM2
P9
815332
9124906
3,419
PM2
P10
815284
9125032
3,395
PM2
P11
814725
9124440
3,476
PM2
P12
815279
9125148
3,375
PM2
P13
815223
9125218
3,371
PM2
P14
815151
9125322
3,359
PM2
P15
815081
9125486
3,346
PM3
P1
817517
9125896
3,273
PM3
P2
817536
9125790
3,279
PM3
P3
817529
9125666
3,280
PM3
P4
817589
9125516
3,279
PM3
P5
817562
9125398
3,280
PM3
P6
817543
9125310
3,284
PM3
P7
818104
9124532
3,293
PM3
P8
818075
9124622
3,293
PM3
P9
917999
9124718
3,291
PM3
P10
817913
9124794
3,290
PM3
P11
817591
9126132
3,275
PM3
P12
817700
9126196
3,278
PM3
P13
817802
9126280
3,277
PM3
P14
817915
9126226
3,276
PM3
P15
818033
9126242
3,276
PM5
P1
817561
9129222
3,463
PM5
P2
817582
9129124
3,441
PM5
P3
917695
9129098
3,414
PM5
P4
817783
9129088
3,393
PM5
P5
817868
9129120
3,848
PM5
P6
817946
9129052
3,394
PM5
P7
818030
9129066
3,394
PM5
P8
818118
9129094
3,396
PM5
P9
817827
9129192
3,426
PM5
P10
817752
9129604
3,442
PM5
P11
818266
9129212
3,408
PM5
P12
818157
9129156
3,431
PM5
P13
818001
9129110
3,457
PM5
P14
817923
9129174
3,450
PM5
P15
817657
9129342
3,477

39
Periodo de
Muestreo
Entre el 06 y el 09
de marzo del 2012
(poca hmeda)
Entre el 23 y 29 de
agosto del 2012
(poca seca)
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
040

LA ARENA S.A.
Coordenadas UTM
Estacin
Punto de
Conteo
Este (m)
Norte (m)
Altitud
(msnm)
PM7
P1
817803
9121782
3,396
PM7
P2
817698
9121758
3,391
PM7
P3
817564
9121666
3,418
PM7
P4
817546
9121548
3,443
PM7
P5
817467
9121428
3,453
PM7
P6
817503
9121330
3,490
PM7
P7
817483
9121208
3,511
PM7
P8
817561
9121126
3,520
PM7
P9
817672
9121114
3,504
PM7
P10
817771
9121044
3,506
PM7
P11
817902
9121088
3,514
PM7
P12
818002
9121154
3,502
PM7
P13
818109
9121364
3,494
PM7
P14
817924
9121514
3,463
PM7
P15
817843
9121564
3,473
PM4
P1
818086
9126836
3,400
PM4
P2
818164
9126732
3,379
PM4
P3
818159
9126628
3,354
PM4
P4
818182
9126542
3,341
PM4
P5
818200
9126440
3,328
PM4
P6
818313
9126562
3,303
PM4
P7
818397
9126818
3,292
PM4
P8
818262
9126938
3,281
PM4
P9
818217
9127030
3,288
PM4
P10
818123
9127076
3,297
PM4
P11
817988
9126818
3,401
PM4
P12
818029
9126898
3,405
PM4
P13
818121
9126430
3,308
PM4
P14
818270
9126458
3,280
PM4
P15
818279
9126820
3,300
Periodo de
Muestreo
Nota:
Zona: 17S
Fuente:
La Arena S.A.
Tabla RE 2-9: Estaciones de Muestreo de Mamferos

Coordenadas UTM
Altitud
Cdigo de
Estacin
Este (m)
Norte (m)
(msnm)
LA 01
812491
9124808
3,841
LA 02
812279
9124810
3,823
LA 03
815035
9124436
3,498
LA 04
814904
9124437
3,512
LA 05
817933
9126249
3,264
LA 06
817947
9126176
3,263
LA 07
818176
9126459
3,296
LA 08
818068
9126575
3,326
LA 09
817517
9121328
3,486

40
Periodo de
Muestreo
Entre el 05 y el 10
de marzo del
2012 (poca
hmeda)
Entre el 29 de
agosto y el 03 de
setiembre del
2012 (poca
seca)
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
041

LA ARENA S.A.
Coordenadas UTM
Altitud
Cdigo de
Estacin
Este (m)
Norte (m)
(msnm)
LA 10
817679
9121465
3,482
LA 11
817910
9128296
3,445
LA 12
817917
9127984
3,410
LA 13
824123
9122304
3,850
LA 14
824024
9122194
3,903
LA 15
814950
9124437
3,500
LA 16
818142
9126531
3,341
LA 17
818234
9126710
3,349
LA 18
817837
9126323
3,285
LA 19
LA 20
LA 21
LA 22
LA 23
817982
815005
815098
817637
817652
9126308
9124416
9124441
9121663
9121448
3,287
3,490
3,471
3,440
3,483
LA 24
818140
9128253
3,217
LA 25
817575
9128035
3,412
LA 26
812324
9124948
3,772
LA 27
812323
9124851
3,813
LA 28
814872
9124436
3,519
Periodo de
Muestreo
Nota:
Zona: 17S
Fuente:
La Arena S.A.
Tabla RE 2-10: Estaciones de Muestreo de Anfibios y Reptiles

Estacin
V01
V02
V03
V04
V05
V06
V07
V08
V09
V10
V11
V12
V13
V14
V15
V16
V17
V18
V19
V20
V21
V22
V23
V24
V25
V26
V27
Coordenadas UTM
Este (m)
Norte (m)
812269
9124898
812195
9124951
812250
9124770
812361
9124772
812528
9124614
815032
9124438
815205
9124600
815292
9124615
814978
9124450
815065
9124396
818002
9126314
817930
9126322
817922
9126000
817924
9126156
817925
9123625
817515
9123524
816851
9124529
816958
9124412
816917
9124558
817247
9124336
817500
9121165
817345
9121215
817348
9121401
817499
9121554
817326
9121656
818334
9121176
818400
9121277
Este (m)
812372
812183
812416
812513
812655
814822
815026
815132
815085
815105
817908
817874
817925
817846
817713
817746
816763
817087
817099
817500
817577
817287
817362
817561
817193
818489
818565
Norte (m)
9124852
9124738
9124546
9124618
9124703
9124450
9124448
9124518
9124607
9124454
9126016
9126210
9125874
9125976
9123815
9123424
9124635
9124497
9124424
9123742
9121392
9121325
9121677
9121852
9121468
9121082
9121148
41
Altitud
(msnm)
3,794
3,850
3,930
3,866
3,900
3,488
3,485
3,446
3,545
3,499
3,291
3,263
3,294
3,263
3,336
3,307
3,518
3,507
3,479
3,428
3,514
3,453
3,473
3,441
3,525
3,534
3,561
Fecha de
Muestreo
Marzo del 2012

(poca hmeda)
Setiembre del
2012 (poca
seca)
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
042

LA ARENA S.A.
Estacin
V28
V29
V30
V31
V32
V33
V34
V35
V36
V37
V38
V39
V40
V41
V42
V43
V44
V45
Vr01
Vr02
Vr03
Vr04
Vr05
Vr06
Vr07
Coordenadas UTM
Este (m)
Norte (m)
818574
9121126
818491
9121040
816138
9125433
816330
9125558
817718
9123327
817737
9122860
817646
9129192
817698
9129249
817892
9129133
817753
9129433
815111
9126054
815123
9126078
814687
9126944
814716
9126918
814708
9127216
814461
9127064
815062
9124400
815015
9124420
823664
9122276
823528
9122218
823925
9122302
823074
9121130
823557
9121634
828548
9121382
823577
9121380
Este (m)
818569
818400
816268
816143
817743
817800
817796
817753
817821
817802
8114960
815091
814648
814666
814640
814483
815116
814865
823862
823777
824071
823234
823397
823355
823731
Norte (m)
9120955
9120922
9125550
9125616
9123254
9122572
9129072
9129398
9129910
9129166
9125993
9126070
9127124
9126972
9127302
9127170
9124432
9124438
9122311
9122181
9122282
9121265
9121552
9121322
9121432
Altitud
(msnm)
Fecha de
Muestreo
3,593
3,583
3,477
3,433
3,368
3,365
3,436
3,465
3,462
3,430
3,330
3,366
3,279
3,258
3,293
3,270
3,498
3,514
3,874
3,847
3,878
3,792
3,812
3,796
3,860
Nota:
Zona: 17S
Fuente:
La Arena S.A.
Tabla RE 2-11: Estaciones de Muestreo Hidrobiolgico

Cdigo de Estacin
Coordenadas
Altitud (msnm)
Periodo de Evaluacin
9137754
9128618
9129068
9128974
9137472
9132110
9137706
9137658
9122206
9124432
9119882
9119104
9122784
9126122
9125588
9123156
2,733
3,482
3,148
3,169
2,748
3,399
2,745
2,763
3,863
3,478
3,426
3,436
3,354
3,340
3,287
3,320
EH 2012, ES 2012
EH 2012, ES 2012
EH 2012, ES 2012
EH 2012, ES 2012
ES 2012
EH 2012, ES 2012
EH 2012
EH 2012, ES 2012
EH 2012
EH 2012, ES 2012
EH 2012, ES 2012
EH 2012, ES 2012
EH 2012, ES 2012
EH 2012, ES 2012
EH 2012, ES 2012
EH 2012, ES 2012
817150
9123614
3,327
EH 2012, ES 2012
817573
9123772
3,319
EH 2012, ES 2012
Este
Norte
HB-01
HB-06
HB-07
HB-08
HB-20
HB-17
HB-02
HB-03
HB-04
HB-05
HB-09
HB-10
HB-11
HB-12
HB-13
HB-14
813605
814977
815273
815403
813595
826215
815756
817546
823504
820584
819321
818640
818409
819008
817986
817467
HB-15
HB-16
HB-18
818998
9129648
3,218
EH 2012, ES 2012
HB-19
823253
9122003
3,821
ES 2012
Nota:
EH: poca Hmeda (Marzo, 2012); ES: poca Seca (Setiembre, 2012)
Fuente:
La Arena S.A.

42
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
34
00
814000
816000
818000
QD
CUC H
HIRI
P16-2011
A.
350 0
9128000
QDA . QUI
340 0
P10-2011
DEPSITO DE
DESMONTE N 1
9128000
T4-2012
LOS PAREDONES
330 0
DE
LP
320
0
FO
LA PERDIZ
SHUA RA
3300
BOTADERO DE SUELO
ORGNICO (TOPSOIL)
DISTRITO DE
SANAGORN
34
PAD DE
LIXIVIACIN
00
35
00
00
36
LA UNIN
CULLMULLACHA
.L
DA
CU
LA
UL
LM
CH
Q D A . S AY A
TAJO
ETHEL
AGUA BLANCA
PA
P10-2012
RI
PA
M
AD
P11-2011
[
[ T5-2012
ES
EL GRIFO
0
340
330
0
P14-2011
QDA. D
EL
G
33
00
H IC
R O C
P16-2012
043
820000
TE
MA
RAU
A.
QDA.
330 0
TAJO
NORTE
P9-2012
P18-2011
A GUA BLAN C A
LA ARENA
P2-2012
P19-2011
P1-2011
P1-2012
340 0
00
37
P17-2011
0
350
AR
A. L
9126000
DA
. LA
TR
TAJO
CALAORCO
A
AM
Q DA
A
NC
QDA. UR ISC
HA CA
QDA. DEL AL
IZO
360 0
PLANTA
CONCENTRADORA
DE SULFUROS
00
36
LEYENDA
P15-2011
T3-2012
[
[ P4-2011
DEPSITO DE
DESMONTE
N2
ACCESO
CUSHURO
P2-2011
INSTALACIONES
FORMACIN VEGETAL
BOSQUE RIBEREO
DISTRITO DE
HUAMACHUCO
3500
P8-2011
IN
QU
HUMEDAL
MATORRAL MIXTO
P14-2012
P6-2012
PAJONAL
VEGETACIN DE ROQUEDAL
P11-2012
VEGETACIN CULTURAL
P3-2011
[
9124000
P7-2011
P9-2011
QDA. LOS FRAYLONES
3300
P8-2012
T6-2012
APROBADOS
P5-2012
PROPUESTOS
9124000
LA RAMADA
QD A. TA
MBO
CURSOS DE AGUA
RO
C HIQUITO
LA HIDRO
QUEBRADA
LMITES
PROVINCIAL
P4-2012
CENTRO POBLADO
T2-2012
ESTACIN DE MUESTREO DE FLORA

PIEDRA GRANDE
T7-2012
QDA. C O R
T1-2012
T1-2011
9126000
QD
DISTRITAL
P6-2011
PROVINCIA DE
SANCHEZ CARRIN
34
00
34
00
P5-2011
[
P3-2012
[
35
00
35
00
00
36
ID A
00
37
FL
OR
FORMATO ORIGINAL A2
LA
FINAL
REV. N
QD
A.
00
37
PROVINCIA DE
SANTIAGO DE CHUCO
R IO AZU
D EL
A.
QD
9122000
40
00
9122000
CANDOGURAN
REVISIONES
AGO. 2013
FECHA
D. CASAS
DISEO
D. CASAS
GIS
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
00
37
00
38
DISTRITO DE
QUIRUVILCA
PROYECTO:
SANTO DOMINGO
AM
RO Y
AM
OB
P7-2012
DISTRITO DE
CACHICADN
BA
AS
HU AY LILL
TRES ROS
00
38
9120000
QDA.
814000
816000
818000
250
500
TTULO:
1,000
1,500
820000
2,000
metros
ESTACIONES DE MUESTREO DE FLORA
PROYECCIN:
9120000
00
38

FUENTE:
UTM
LA ARENA
MWH
DATUM:
ESCALA:
ARCHIVO:
WGS 84 ZONA 17S

1:25,000
FIGURA N
RE 2-5
Figura RE 2-5 Estaciones de Muestreo de Flora.mxd
814000
PM5-P10
818000
816000
CUC H
HIRI
33
00
H IC
R O C
DA
PM5-P15 b
[
0
340
FO
PM5-P6
PM5-P5
PM5-P7
LA PERDIZ
LOS PAREDONES
DE
LP
320
0
A.
9128000
330 0
DEPSITO DE
DESMONTE N 1
SHUA RA
3300
BOTADERO DE SUELO
ORGNICO (TOPSOIL)
35
00
00
36
A
QD
LA UNIN
.L
CU
U
L LM
LL
AC
Q D A . S AY A
TAJO
ETHEL
HA
AGUA BLANCA
PA
PAD DE
LIXIVIACIN
00
QDA.
PM4-P10 b
[
TAJO
NORTE
PM4-P12
LA ARENA
CULLMULLACHA
b
[
[
b
[ b
PM4-P11
A GUA BLAN C A
330 0
PM4-P9
b
[ PM4-P8
b
[
PM4-P15
b
[ b
[ PM4-P7
b
[ PM4-P2
PM4-P3 b
[
[ PM4-P6
PM4-P4 b
[ b
b
[
PM4-P13 b
[ PM4-P14
[b
340 0
PM4-P1
00
37
QD
0
350
AR
A. L
PM3-P13
A
AM
9126000
DA
LA T
RAN
PLANTA
CONCENTRADORA
DE SULFUROS
CA
PM3-P11 b
[
PM3-P1
360 0
A.
QD
PM3-P12
TAJO
CALAORCO
00
36
PM3-P2
b
[
b
[
PM3-P3
b
[
PM4-P5
b
[
b
[
PM3-P15
[
b
[ b
PM3-P14
QDA. UR ISC
HA CA
QDA. DEL AL
IZO
PM2-P14 b
[
PM2-P13
b
[
INSTALACIONES
FORMACIN VEGETAL
IN
PM2-P11 b
[
PM3-P8
b
[ PM2-P5
[ PM2-P4
b
[ b
[ b
[b
BOSQUE RIBEREO
DISTRITO DE
HUAMACHUCO
b
[ PM3-P10
b
[ PM2-P6
PM2-P2
CENTRO POBLADO
ACCESO
CUSHURO
3500
PM2-P7 b
[
PM2-P1
b
[ PM2-P9
PM2-P8
ESTACIN DE MUESTREO DE AVES

PIEDRA GRANDE
b
[ PM3-P5
PM3-P6 b
[
DEPSITO DE
DESMONTE
N2
b
[ PM2-P12
b
[ PM2-P10
b
[
b
[ PM3-P4
PM2-P15 b
[
QDA. COR IQ
LEYENDA
9126000
DISTRITO DE
SANAGORN
34
PA
M
QDA . QUI
b
[
EL GRIFO
b
[
b
[ b
[
b
[ PM5-P12
b
[
b
[
[ PM5-P8
b
[ b
[ b
PM5-P4
[b
RI
340 0
9128000
QDA. D
EL
G
PM5-P11
PM5-P9
b
[
ES
AD
PM5-P13
PM5-P2 b
[
350 0
330
0
PM5-P1
PM5-P14
044
820000
b
[
TE
MA
. RA U
HUMEDAL
MATORRAL MIXTO
PAJONAL
b
[
b
[ PM3-P7
VEGETACIN CULTURAL
PM2-P3

APROBADOS
PROPUESTOS
9124000
9124000
LA RAMADA
QD A. TA
3300
QDA. LOS FRAYLONES
MBO
CURSOS DE AGUA
RO
C HIQUITO
LA HIDRO
QUEBRADA
LMITES
PROVINCIAL
DISTRITAL
PROVINCIA DE
SANCHEZ CARRIN
34
00
34
00
35
00
A.
00
36
PM7-P3 b
[
00
37
R IO
AZUL
00
37
PM7-P6
b
[
PM7-P15
b
[
b
[
b
[
PM7-P7 b
[
PM7-P8 b
[
PM7-P9
b
[
b
[
FORMATO ORIGINAL A2
b
[
PM7-P14
PM7-P5 b
[
00
37
PROVINCIA DE
SANTIAGO DE CHUCO
L
. DE
DA
PM7-P1
PM7-P2 b
[
PM7-P4
35
00
A
R ID
b
[ PM7-P13
REVISIONES
AGO. 2013
FECHA
D. CASAS
DISEO
D. CASAS
GIS
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
b
[ PM7-P12
b
[PM7-P11
00
38
PROYECTO:
SANTO DOMINGO
AM
OB
DISTRITO DE
CACHICADN
BA
LLAS
TRES ROS
00
38
816000
818000
250
500
1,000
TTULO:
1,500
820000
2,000
metros
ESTACIONES DE MUESTREO DE AVES
PROYECCIN:
9120000
00
38
AM
RO Y

QDA. HU AY LI
814000
FINAL
REV. N
PM7-P10
DISTRITO DE
QUIRUVILCA
9120000
9122000
FL O
40
00
LA
9122000
QD
CANDOGURAN
FUENTE:
UTM
LA ARENA
MWH
DATUM:
ESCALA:
ARCHIVO:
WGS 84 ZONA 17S

1:25,000
FIGURA N
RE 2-6
Figura RE 2-6 Estaciones de Muestreo de Aves.mxd
814000
816000
H IC
R O C
DA
QDA. D
EL
G
CUC H
HIRI
EL GRIFO
0
340
RI
FO
350 0
330
0
LA PERDIZ
LA 28
_
[
LA 04
_
[
LA 15
350
0
LA 21
LA 03
_
[
_
[
_
[
LA 20
_
[
_
[
LA 12
_
[
LA 25 _
[
SHUA RA
3300
PAD DE
LIXIVIACIN
00
35
00
00
36
A
QD
LA 24
DETALLE A
BOTADERO DE SUELO
ORGNICO (TOPSOIL)
DISTRITO DE
SANAGORN
34
LA UNIN
_
[
.L
CU
U
L LM
LL
AC
Q D A . S AY A
TAJO
ETHEL
HA
AGUA BLANCA
PA
QDA . QUI
LA 11
9128000
A.
DEPSITO DE
DESMONTE N 1
330 0
DE
LP
320
0
9128000
LOS PAREDONES
PA
M
AD
ES
340 0
045
820000
33
00
818000
TE
MA
. RA U
QDA.
A GUA BLAN C A
330 0
TAJO
NORTE
LA ARENA
CULLMULLACHA
LA 17
340 0
_
[
LA 08
00
37
_
[_
[ LA 16
_
[ LA 07
0
350
AR
A. L
TAJO
CALAORCO
A
AM
9126000
DA
LA T
RAN
CA
QDA. UR ISC
HA CA
QDA. DEL AL
IZO
PLANTA
CONCENTRADORA
DE SULFUROS
360 0
A.
QD
_
[ LA 19
_
[ LA 05
LA 06 _
[
_
[
00
36
9126000
QD
LA 18
LEYENDA
_
[
ESTACIN DE MUESTREO DE MAMFEROS

PIEDRA GRANDE
CENTRO POBLADO
ACCESO
CUSHURO
INSTALACIONES
DEPSITO DE
DESMONTE
N2
FORMACIN VEGETAL
3500
HUMEDAL
MATORRAL MIXTO
PAJONAL
DETALLE A
IN
QDA. COR IQ
BOSQUE RIBEREO
DISTRITO DE
HUAMACHUCO
VEGETACIN CULTURAL
[
_
[_
[_
[_
[_
[_

APROBADOS
9124000
9124000
LA RAMADA
3300
QDA. LOS FRAYLONES
QD A. TA
MBO
PROPUESTOS
CURSOS DE AGUA
RO
C HIQUITO
LA HIDRO
QUEBRADA
LMITES
PROVINCIAL
DISTRITAL
PROVINCIA DE
SANCHEZ CARRIN
34
00
34
00
35
00
35
00
00
36
_
[
ID A
00
37
LA
FL
OR
UL
IO AZ
A.
00
37
QD
LR
LA 23
_
[
LA 22
FORMATO ORIGINAL A2
[ LA 10
_
[_
LA 09
FINAL
REV. N
REVISIONES
AGO. 2013
FECHA
D. CASAS
DISEO
D. CASAS
GIS
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
00
37
PROVINCIA DE
SANTIAGO DE CHUCO
. DE
DA
9122000
40
00
9122000
CANDOGURAN
00
38
DISTRITO DE
QUIRUVILCA
PROYECTO:
SANTO DOMINGO
AM
OB
DISTRITO DE
CACHICADN
BA
LLAS
TRES ROS
00
38
9120000
QDA. HU AY LI
814000
816000
818000
250
500
1,000
TTULO:
1,500
820000
2,000
metros
ESTACIONES DE MUESTREO DE MAMFEROS
PROYECCIN:
9120000
00
38
AM
RO Y

FUENTE:
UTM
LA ARENA
MWH
DATUM:
ESCALA:
ARCHIVO:
WGS 84 ZONA 17S

1:25,000
FIGURA N
RE 2-7
Figura RE 2-7 Estaciones de Muestreo de

Mamferos.mxd
816000
CH
IC
C HO
ICU
360 0
HIR
340 0
34
00
QDA. D
EL
V37
V35
33
00
V36
E
AT
UM
A. R A
QD
IFO
QD
A.
PA
RE
DO
N
ES
LOS PAREDONES
350 0
330
0
GR
EL GRIFO
V3
4
0
340
046
820000
9130000
818000
9130000
814000
34
00
LA PERDIZ
340 0
320
0
.D
DA
QDA . QUI
9128000
9128000
DEPSITO DE
DESMONTE N 1
330 0
SHUA RA
3300
BOTADERO DE SUELO
ORGNICO (TOPSOIL)
DISTRITO DE
SANAGORN
34
AGUA BLANCA
SA
1
V40 V4
00
36
V43
A.
YA
PA
M
PA
NC A
QDA. AGUA B LA
TAJO
ETHEL
2
V4
35
00
QD
PAD DE
LIXIVIACIN
00
330 0
TAJO
NORTE
LA UNIN
LA ARENA
CULLMULLACHA
340 0
CA
PLANTA
CONCENTRADORA
DE SULFUROS
360 0
A
QD
N
TR A
. LA
YA
M
RO
V11
V14
TAJO
CALAORCO
V39
V38

Q DA. DEL AL
IZ
QDA. UR ISC HA CA
V13
CU
DA
MA
9126000
RA
CH
V1
2
0
350
. LA
.L
DA
LLA
MU
LL
TRANSECTO DE MUESTREO DE REPTILES
QD A
BA M
BA
00
37
LEYENDA
ACCESO
INSTALACIONES
00
36
FORMACIN VEGETAL
PIEDRA GRANDE
V31
BOSQUE RIBEREO
0
V3
HUMEDAL
V02
CUSHURO
DEPSITO DE
DESMONTE
N2
V01
V45
7
V0
V1
0
V0
9
V06
8
V0
VEGETACIN CULTURAL

APROBADOS
PROPUESTOS
V1
9
V1
4
V4
DISTRITO DE
HUAMACHUCO
7
V1
U IN
4
V0
3
V0
QDA. CO R I Q
MATORRAL MIXTO
PAJONAL
3500
5
V0
CENTRO POBLADO
9126000
PE
S
AD
EL
CURSOS DE AGUA
RO
QUEBRADA
LMITES
9124000
V20
9124000
LA RAMADA
V1
5
QDA. LOS F RAYLONES
QD A. TA
3300
M B O C HIQU ITO
PROVINCIAL
DISTRITAL
LA HIDRO
V16
V32
34
00
V33
34
00
PROVINCIA DE
SANCHEZ CARRIN
35
00
FORMATO ORIGINAL A2
FINAL
REV. N
REVISIONES
AGO. 2013
FECHA
D. CASAS
DISEO
D. CASAS
GIS
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
V23
R ID
AF
LO
AZUL
V21
V2
9
TTULO:
V28
QD

V2
6
00
38
DISTRITO DE
QUIRUVILCA
PROYECTO:
V2
7
2
V2
00
37
A.
L
R IO
V2
5
00
37
EL
00
37
PROVINCIA DE
SANTIAGO DE CHUCO
A. D
QD
V24
00
36
35
00
9122000
40
00
9122000
CANDOGURAN
ESTACIONES DE MUESTREO DE ANFIBIOS Y REPTILES
SANTO DOMINGO
PROYECCIN:
00
38
FUENTE:
0
814000
816000
818000
250
500
1,000
1,500
.H
DA
820000
ILLA S
UAYL 2,000
DISTRITO DE
CACHICADN
metros
UTM
LA ARENA
MWH
DATUM:
ESCALA:
WGS 84 ZONA 17S

1:25,000
FIGURA N
RE 2-8
ARCHIVO: Figura RE 2-8 Estaciones de Muestreo de

Anfibios y Reptiles.mxd
805000
810000
815000
R O S U
RO LLAMPA
C HUQU
820000
IN
HACIENDA VISTA ALEGRE
SHALOPAMPA
LLAMPA
CHANCHACAPE
RO CHU
HUALANGOPAMPA
YUNH U A L
RO H U A
Y RR
SANAGORAN
HB-01
HB-02
[ HB-20
COIPIN
AGOPAMPA
URPAY
[ HB-03
QD A
WIRACOCHAPAMPA
PUMACHO
HUANGABAL
QD
UCRO
A.
HUAYCHAC
HUAYRO
NE
GR
SAZON
U
AG
BL
AN
CERRIPAMBA
Q DA.
CUESTA COLORADA
CA
CU CURI
AMARO
CUCURI
9135000
YERBA BUENA
ALTO SHAMANO
LOS LOROS
HUAMACHUCO
COLPILLA
HUACCHAC
9135000
TRAMPA DE ZORRO
9 DE OCTUBRE
MARKAHUAMACHUCO
A
NTAN
VE
A.
QD
A.
N
IP
LAS PLAYAS
CHURGUES
QD
CO
047
825000
HACIENDA CARACMACA
LA CALZADA
AT
L
AL
CUICHURO
JULGUEDA
LOS ESCLAVOS
CRUZ BLANCA
QD
A.
CRUZ DE BENDICION
SHULLPIRE
MOLINO GRANDE
PAMPA VERDE
MBA
HB-17
MO BA
RO Y
A
E
L
MINA DE CAOLIN
CHOQUIZONGILLO
LA COLPA
.D
P
ES
YAMOBAMBA
EL C
DO
CA
H ORR
QD
A
CHINCHANGO
O)
DE
CH
MA
RU
.C
O
HU A
.C
DA
PA
BO
COLPAPAMBA
TE
UA
C HAL L
CO
LO R
AD
QUINTA ALTA
(
DE
DA
D A. TAM
IC
LA ESQUINA
AN
MICRO CUENCA
CHICHIRICUCHO
A
QD
.P
PUMACHACA
EL SURO
SUB CUENCA
HUAYRRO
CHILLIGURAN
COYOCHURO
HUAGUIL
CRUZ COLORADA
TUCUPINA
R
R O G
HACIENDA VICTORIA
CH
AS
H IR
AC
AS
.L
BA
LA AURORA
HB-18
CORIQUINQUE
AL
HB-07
HB-06
CORRAL GRANDE
MALAGUA
QDA
.D
QD
A
AU
.R
TE
MA
G
R
EL GRIFO
HB-08
AREDO
.P
NE
S
IF
.M
DA
AM
OR
CO
9130000
BA
M
YAMO
QD A
RO
9130000
IBAM
BA
QD
LA BERBENA
A.
O
L SU R
DE
CHILLIN
Q D A. SH
AN G
.R
CH
QD A
DA
RAUMATE
CU
PERRIQUILQUE
I
IR
ISDAY
NUEVO PROGRESO
CULICANDA
H
IC
QD
A. D
CHALLUATE
LEYENDA
SUB CUENCA
YAMOBAMBA
LOS PAREDONES
LA PERDIZ
CO
Q DA. QU
RR
AL
G
R
REA URBANA
LAS ACHIRAS
AS
LA REPRESA
CH
QD
A
A. L
TR
CA
AN
[ HB-13
IQ
NE
GR
O
MINA DE COBRE
PIEDRA GRANDE
LAG. VERDE
QD A
[ HB-05
. L OS
QD
ES
FRAYLON
A.
LA RAMADA
O
E P
IO D
EC
NC
E
EL SAUCO
PAJA BLANCA
ALI Z O
CUSHURO
DE
Q DA. URISCH ACA
A.
CO
ACHAS
PAMP
A

LAG. NEGRA
QD
9125000
QD A. VISC
QD
A.
SUB CUENCA HUAYRRO
SINGACOCHA
QD A. DEL
U
IN
DA
L
CU
HB-12
SHANGAR
LAG. SINGACOCHA
EL CARGACHE
D
MA
A
.L
A
ULL
LM
CUENCA
LA ARENA
CULLMULLACHA
OT
OR
LAGO
Q DA
. A G UA BLA N C A
RA
QDA. LA
.T
LA UNIN
QUEBRADA
AGUA BLANCA
DA
.S
AY
APA P A
M
RAIYAMBAL
QD
A
RO
BARRO NEGRO
9125000
LAS TOTORAS
RA
CHUYUGUAL
AN
ISH U A
CENTRO POBLADO
ACCESO
HUAMANYAQUE
DA
.
ESTACIN DE MUESTREO HIDROBIOLGICO
A . LOS FRAYLONE
QD
S
HB-15
[ HB-16
Q DA. TAM BO CHIQUITO
LA FLORIDA
LA HIDRO
LAG. HUAYLILLAS
MINA ABANDONADA
HB-14
LAG. HUANGACOCHA
[ HB-11
FORMATO ORIGINAL A2
LOS ALUMBRES
QUISHUARA
HB-19
CANDOGURAN
HB-04
FINAL
REV. N
REVISIONES
AGO. 2013
FECHA
D. CASAS
DISEO
D. CASAS
GIS
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
LA
SANTO DOMINGO
LAG. PALOQUIAN
Y LILLAS
H UA
D A.
TTULO:
O
YAM
BA
CUNCAYA
EL S
UR
O
815000
PAMPA CERRIPE
820000
250
500
825000
1,000
1,500
2,000
2,500
metros
9120000
9120000
EL QUINUAL
810000
LAG. LAGUNA LARGA
[ HB-09
QD A. VIRAVIRA
RO JAULABAMB
A
805000
ESTACIONES DE MUESTREO HIDROBIOLGICO
BA
M
TRES ROS
TANTALLACAY

QD
LA RECTA PONCE
EGR A
NA N
LAG U
PROYECTO:
R O
A.
D
UL
CORRALES
A.
AZ
EL RIO
A. D
QD
FL O
R
ID A
PROYECCIN:
FUENTE:
UTM
LA ARENA
MWH
DATUM:
ESCALA:
ARCHIVO:
WGS 84 ZONA 17S

1:50,000
FIGURA N
RE 2-9
Figura RE 2-9 Estaciones de Muestreo Hidrobiolgico.mxd
048

LA ARENA S.A.
Tabla RE 2-12: Lnea Base del Ambiente Biolgico

Componente
Descripcin
Se ha podido identificar cinco unidades de vegetacin natural en el rea de estudio: humedal altoandino, vegetacin de
roquedal, pajonal de puna, matorral mixto, y bosque ribereo.
La flora en el rea de estudio est compuesta por los pterifofitos (helechos y grupos afines) con un registro de 32 especies,
las magnoliopsidas o dicotiledneas que son las plantas dominantes, registrndose 322 especies, las liliopsidas o
monocotiledneas que estn representadas por 136 especies, y los genofitos que estn representados por 3 especies. El
mayor registro de especies se obtuvo en el matorral mixto, seguido por el pajonal, la vegetacin de roquedal, el bosque
ribereo, y el humedal altoandino. De todas estas especies florsticas se ha determinado que 32 son endmicas del Per. Por
otro lado, cuatro especies del inventario de flora se encuentran en la Categorizacin de Especies Amenazadas de Flora
Silvestre.
Dentro de la diversidad de fauna, se bas en los cuatro grupos de fauna que son aves, mamferos, anfibios y reptiles.
Respecto a las aves, se encontraron en total 61 especies de aves de las cuales 41 especies son del orden Passeriformes. La
mayor riqueza la present el monte ribereo con un registro de 36 especies, y la menor riqueza la obtuvo la vegetacin de
roquedal con 14 especies. Respecto a la abundancia, los registros ms altos fueron obtenidos en el humedal con un total de
399 individuos. En cuanto a la diversidad, los hbitats ms diversos fueron el matorral durante la poca hmeda, y el monte
ribereo durante la seca, mientras que para ambas pocas la vegetacin cultural fue el menos diverso.
El mayor porcentaje (53%) del total de especies de mamferos corresponde a la familia de los roedores. En cuanto a los
carnvoros, estos representan el 29%. Finalmente, un menor porcentaje de la riqueza correspondi a las rdenes de
marsupiales, conejos, venados y auqunidos, cada uno con el 6% del total registrado. La diversidad fluctu entre 0 y 1.847
bits/individuo en ambas pocas, donde la mayor diversidad se obtuvo en el bosque ribereo (0.9183 bits/individuo en poca
hmeda y 1.847 bits/individuo en poca seca). Este valor reafirma la importancia de este hbitat, al coincidir con la mayor
riqueza de especies de mamferos registrada en ella.
Respecto al porcentaje de abundancia relativa, en el rea de estudio el 95% corresponde a la ranita marsupial y el 5% a
Pristimantis of pinguis. A nivel de hbitat, se destaca el 100% de abundancia relativa de Gastrotheca peruana en el humedal
para ambas pocas, esto se debe a la presencia de larvas o renacuajos en los cuerpos de agua permanentes y estacionales.
Respecto a la diversidad, en poca hmeda los valores ms altos fueron obtenidos en el roquedal (0.965 bits/individuo) y en
la vegetacin cultural (0.857 bits/individuo), debido a que estos hbitats no se saturan de agua de lluvia como los otros
hbitats en esta poca, habilitndolos como refugios y fuentes de alimento tanto para ranas como lagartijas.
Las especies que se encuentran protegidas por la legislacin peruana y organizaciones internacionales poseen diferentes
tipos de proteccin. El gato monts es una especie casi amenazada, la monterita de cola simple se encuentra como especie
en peligro, y el matorralero de oreja rufa est categorizado como especie casi amenazada. Estas dos ltimas especies se
encuentran adems categorizadas en la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN. Por otro lado, existen especies
las cuales se agrupan como aquellas que no necesariamente se encuentran en peligro de extincin, pero que su comercio
debe controlarse para evitar que entre a esa categora. Estas especies pertenecen a las familias Accipitridae, Canidae,
Felidae, Falconidae y Trochilidae.
Un total de 20 estaciones o puntos de muestreo se tomaron para ambas temporadas en cuerpos de agua lticos y en forma
adicional una laguna. Cinco estaciones ubicadas en la microcuenca del ro Chichiricucho, una estacin control en la
microcuenca del ro Grande, y las 14 restantes en la subcuenca del ro Yamobamba. Para la poca hmeda fueron
evaluadas 18 estaciones al igual que durante la poca seca. Se incorporaron como estaciones nuevas el ro Chichiricucho
parte baja y la quebrada Huaylillas, parte alta de la subcuenca Yamobamba.
Se evidencia un pobre estado de conservacin del hbitat acutico en los tramos altos y bajos del ro Yamobamba, reflejando
tambin por una baja riqueza y diversidad de fitoplancton, zooplancton y bentos, una diversidad media del perifiton (sobre
todo el tramo medio), y la ausencia de peces. Esto debido a que los tributarios del ro Yamobamba vienen ya con niveles de
los diferentes parmetros que se pasan de los lmites del ECA 3 y PEL por otras actividades mineras. Por otro lado, la
quebrada Los Fraylones se caracteriz por una alta riqueza y diversidad de fitoplancton y perifiton, una diversidad media del
zooplancton y de bentos, y la presencia de 3 especies de peces. La quebrada La Florida, se caracteriz por tener una riqueza
y diversidad media de fitoplancton y perifiton, una diversidad relativamente baja de bentos y zooplancton, y la presencia de 6
especies de peces.
En la microcuenca del ro Chichiricucho, la quebrada Sayapampa presenta una biota acutica con una riqueza y diversidad
media de fitoplancton y perifiton, una baja diversidad del zooplancton y bentos, y la ausencia de peces, lo que equivale a una
condicin relativamente moderada del hbitat. Esto se debe a que la concentracin de algunos metales superan el ECA. El
ro Chichiricucho en la parte baja del curso principal presenta una riqueza y diversidad alta de fitoplancton y perifiton, una
diversidad media del bentos, ausencia de zooplancton y la presencia de una especie de la ictiofauna. En la parte alta
(cabecera) del mismo ro, presenta una riqueza y diversidad media de fitoplancton y perifiton, una baja diversidad de
zooplancton y bentos, y la ausencia de ictiofauna. El ro Huayrro posee diversidad y riqueza alta de fitoplancton y perifiton,
baja diversidad de zooplancton y bentos, y la presencia de dos especies de peces.
Por ltimo, en la microcuenca del ro Grande, considerada como estacin control, presenta hbitat en estado de conservacin
moderado (relativamente alta) basado en ndices biticos, y se caracterizaron por una riqueza y diversidad media del
fitoplancton, perifiton y bentos, baja riqueza de zooplancton y 3 especies de ictiofauna.
Biologa Terrestre
Biologa Acutica

48
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
049

LA ARENA S.A.
RE-2.3 AMBIENTE SOCIOECONMICO

Tabla RE 2-13: Lnea Base del Ambiente Socioeconmico
Componente
Socioeconmico
Trfico
Descripcin
El rea de Estudio Local (AEL) del presente estudio est conformado por el casero La Arena, donde los caseros
vecinos sobre los cuales se extiende la huella actual del Proyecto son: La Ramada, al igual que La Arena, estn dentro
del propio distrito de Huamachuco, y el Casero Pea Colorada que se encuentra en el distrito de Sanagorn. Se tom
en consideracin el uso de terrenos superficiales y los posibles impactos sobre los recursos hdricos para delimitar esta
rea. Segn datos del Censo INEI 2007, el casero La Arena en el 2007 tena 664 habitantes, y para el 2011 su
poblacin era de 666 habitantes el cual posee mayor porcentaje poblacional en relacin con los otros dos distritos. De
estos tres, Pea Colorada es el casero con un crecimiento significativo respecto a los otros. Por otro lado, el rea de
Estudio Regional (AER) corresponde a las localidades que recibirn impactos de tipo indirecto. En tal sentido, la
provincia Snchez Carrin conforma el AER.
En trminos generales, en el AEL del presente estudio, se refleja que la actividad agrcola claramente es la actividad
econmica principal dentro de los caseros del AEL. El resto se vincula con actividades como manufactura, comercio,
transporte, y servicios. Para el caso de la actividad econmica principal para el AER, sta tambin es la agrcola y en
menores porcentajes el comercio y otros. La minera es una actividad que viene recin tomando cierta importancia y
representatividad en la zona de estudio, la cual an no se expresa como una actividad principal para la poblacin.
Las localidades del rea de Influencia Social Directa (AISD) e Indirecta (AISI), as como los criterios para su
delimitacin se describen de manera detallada en la seccin RE 4-13. As tambin, se incluyen las figuras RE 4-6, rea
de Influencia Social Directa (AISD), RE 4-7: rea de Influencia Social Indirecta (AISI).
Se tomaron 8 estaciones de conteo vehicular de la cual una solo corresponde al conteo de salidas y entradas de
vehculos a la mina. Adems, se escogieron 6 tramos para llevar a cabo el estudio. Las estaciones van a lo largo de la
carretera Trujillo - Huamachuco que tiene un tramo con el nombre de PE-10A por la zona de Trujillo la cual se convierte
en PE-3N cerca de Huamachuco. La carretera tiene tramos asfaltados y otros donde se encuentra en muy malas
condiciones. Asimismo, uno de los seis tramos es la salida y acceso al Puerto Salaverry que no se conecta de manera
directa con la carretera PE-10A. Los vehculos fueron clasificados de manera especfica donde la categora general es
entre vehculos ligeros y vehculos pesados.
Segn el ndice Medio Diario (IMD) por tramo refleja que donde existe un volumen de flujo vehicular alto es por la zona
del Puerto Salaverry y Trujillo, adems la mayora de los vehculos se desplazan en direccin hacia el Puerto, mientras
que a medida que se avanza por la carretera Trujillo Huamachuco con direccin hacia Huamachuco, la mayora de
vehculos van en direccin hacia la mina. El tipo de vehculos que ms abunda son los ligeros sobre los pesados,
siendo la camioneta para ligeros, y mnibus y camin para los pesados.
Esta carretera Trujillo Huamachuco pasa por el rea del Proyecto la cual lleva a que la poblacin tenga que transitar
esa zona seguidamente ya que es una carretera principal de comunicacin para los diferentes distritos aledaos.
RE-2.4 AMBIENTE DE INTERS HUMANO

Tabla RE 2-14: Lnea Base del Ambiente de Inters Humano
Componente
Descripcin
En el rea de La Arena se han realizado diferentes estudios arqueolgicos como parte de la caracterizacin de lnea base de
estudios ambientales previos a la modificacin del EIA que incluyen las nuevas reas a disturbar por los nuevos componentes o
ampliaciones propuestas en la presente Modificacin del EIAS.
Patrimonio
Arqueolgico
Dentro del rea del Proyecto se cuenta con dos CIRAS aprobados. Uno aprobado mediante Resolucin Directoral N 2010-393
cubriendo el Centro y Este del Proyecto, y el otro aprobado mediante Resolucin N 244-2013 el cual cubre la parte Oeste
restante del Proyecto, en esta ltima se identificaron seis polgonos, de los cuales dos se encuentran fuera del polgono del estudio
y fueron declarados como sitios arqueolgicos .
Por ltimo, se cuenta con un Reconocimiento Arqueolgico Preliminar en el rea del Proyecto La Arena Sector Sur, as como lo
dice este cubre la parte Sur restante del rea, llevando a una cobertura total del rea que ocupa el Proyecto.

49
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
050

LA ARENA S.A.
RE-3 DESCRIPCIN DEL PROYECTO

La Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto La Arena Fase 1 y 2
consiste en una ampliacin de la produccin de xidos de oro y cobre, denominado como
Fase 1, y el cambio de produccin de mineral a sulfuros de oro y cobre, denominado como
Fase 2.
El Proyecto se realizar en dos etapas:
Una primera etapa (Fase 1) donde se realizar la ampliacin de los tajos existentes
Calaorco y Ethel para la explotacin de mineral de xidos. El ritmo de
procesamiento de los minerales de xidos se mantendr en 35,990 TMPD
(Resolucin N 177-2013-MEM-DGM/V), sin embargo es necesaria la ampliacin
de la Pila de Lixiviacin y el Depsito de Desmonte N2 (en el EIA del 2010 se
denomina Depsito de Desmonte N 4).
En una segunda etapa (Fase 2) se realizar la explotacin de sulfuros de cobre con

oro en un nuevo tajo llamado tajo Norte. Para procesar dichos minerales se
necesitar la construccin de una planta concentradora de sulfuros, y la
implementacin de una instalacin para la disposicin de relaves dentro de tajo
Calaorco. El desmonte proveniente del tajo Norte se espera que tenga potencial de
generar de aguas cidas por lo que su disposicin en el Depsito de Desmonte N2
se realizar previa impermeabilizacin y encapsulamiento. Durante la transicin de
las dos fases se construir la planta de procesamiento de sulfuros y se preparar el
tajo Calaorco para recibir los relaves de dicha planta.
Las actividades que la MEIA del Proyecto La Arena propone efectuar estn referidas a: 1) La
ampliacin de algunos componentes aprobados en el EIA del 2010; 2) La implementacin de
nuevos componentes; y, 3) La actualizacin del estado de los componentes que fueran
aprobados en el EIA del 2010, las mismas que se resumen en la Tabla RE 3-1 y se
describen posteriormente. En la Figura RE 3-1, Componentes de la Modificacin del EIA del
Proyecto La Arena, se muestran los componentes listados en la Tabla RE 3-1.
Tabla RE 3-1: Actividades Propuestas por la MEIA del Proyecto La Arena
Ampliacin de algunos componentes aprobados en el EIA 2010
Depsito de Desmonte N4 (para la presente Modificacin del EIA se le denominar como Depsito de Desmonte N2)
Pila de Lixiviacin
Polvorn
Tajo Calaorco
Tajo Ethel
Implementacin de nuevos componentes
Tajo Norte
Planta Concentradora de Sulfuros
Depsito de Relaves Calaorco
Actualizacin del estado de los componentes aprobados en el EIA 2010
Con Cambio de
Ubicacin
En Estado de Cierre
Progresivo
En Estado de No Implementado
Otros Estados de Actualizacin
Almacn de Cal
Campamentos Contratistas
Depsito de Suelo Orgnico N2
Almacn de Reactivos
Campamento Staff
Depsito de Desmonte N1
Planta de Tratamiento de Aguas cidas N1
Depsito de Desmonte N2 (de

acuerdo al EIAS aprobado)
Casa Fuerza
Plantas de Tratamiento de Aguas cidas N2
Depsito de Desmonte N3
Comedor
Pozo de Agua N2
Depsito de Suelo Orgnico N3

50
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
051

LA ARENA S.A.
Actualizacin del estado de los componentes aprobados en el EIA 2010
Grifo
Relleno Sanitario
Planta de Tratamiento de
Efluentes
Laboratorio
Tanque Sptico
Polvorn
Oficinas Generales
Aguas Residuales
Efluentes
Polvorn
Poza de Clarificacin
Poza de Procesos y
Grandes Eventos
Vestidores
Zonas de Talleres
Fuente:
La Arena S.A.
A continuacin se describen las actividades mencionadas en la tabla precedente:

1) Ampliacin de algunos componentes aprobados en el EIA 2010:
Depsito de Desmonte N4: Se ampliar en 123.94 hectreas para alcanzar una
capacidad adicional de104 millones de TM. Para la presente Modificacin del
EIAS ser denominado como depsito de desmonte N 2 dado que los depsitos
aprobados en el EIAS denominados como N 2 y N3 nunca fueron
implementados.
Pila de Lixiviacin: Se ampliar en 81.06 hectreas para alcanzar una capacidad
de 70 millones de TM de mineral.
Polvorn: Se espera construir tres (3) silos de 60 TM cada uno.
Tajo Calaorco: Se ampliar su explotacin en 63.06 hectreas hasta finales del
ao 2016 o principios del 2014.
Tajo Ethel: Se ampliar su explotacin en 10.06 ha hasta finales del ao 2013.
2) Implementacin de nuevos componentes:
Tajo Norte: La explotacin del tajo (extraccin de sulfuros de cobre) se iniciara
en el 2017 y se llevara a cabo durante cinco aos. El tajo Norte tendr una
extensin final de 68.2 hectreas, considerando el rea no minable que establece
la normativa.
Planta Concentradora de Sulfuros: La planta ocupar un rea de 16.23
hectreas para alcanzar una capacidad de procesamiento de 18,000 TMPD.
Depsito de Relaves Calaorco: El tajo Calaorco, una vez finalizada su
explotacin (Fase I), ser adecuado para recepcionar relaves (Fase II). En el
cuarto ao de operacin, se construirn tres (3) diques de retencin para obtener
la capacidad de almacenamiento requerida por la operacin.
Depsito de Suelo Orgnico: Cubrir un rea de 4.7 hectreas, y almacenar el
suelo orgnico extrado como parte de la ampliacin de los tajos Ethel y Calaorco,
del depsito de desmonte N2 y de la pila de lixiviacin, as como tambin, por la
construccin del tajo Norte y de la planta concentradora de sulfuros.
51
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
053

LA ARENA S.A.
3) Actualizacin del estado de los componentes aprobados en el EIA 2010

Se propone actualizar la informacin de los componentes aprobados en el Estudio de
Impacto Ambiental del 2010 (Tecnologa XXI, 2010), mediante Resolucin Directoral
N 234-2010-MEM/AAM.
a) Con Cambio de Ubicacin
En la Tabla RE 3-2 se mencionan aquellos componentes aprobados en el EIA del
2010 que han sufrido cambio en su ubicacin. La tabla en mencin muestra la
superficie (ha) y las coordenadas en UTM de estos componentes en su ubicacin
inicial y actual, as como la distancia entre los centroides.
Tabla RE 3-2: Componentes que han Sufrido Cambio en su Ubicacin
Ubicacin Aprobada en EIA 2010
Componentes
Coordenadas (*)
Este (m)
Norte (m)
Ubicacin Actual
Coordenadas (*)
Superficie
(ha)
Este (m)
Norte (m)
Superficie
(ha)
Distancia entre
centroides
(inicial y actual
)(m)
Almacen de Cal
815543
9127907
0.66
815551
9128264
0.01
357.05
Campamento Staff
817128
9126730
0.80
816677
9127077
1.35
568.94
Casa Fuerza
815500
9128143
0.13
815646
9128022
0.03
189.48
Comedor
815615
9127983
0.03
815566
9128106
0.02
131.71
Grifo
816881
9126911
1.18
816970
9126904
1.25
88.98
Laboratorio
815598
9128026
0.15
815597
9128111
0.07
85.01
Oficinas Generales
816696
9126922
0.86
816665
9126938
0.44
35.02
Planta de Tratamiento de Aguas Residuales
817131
9126643
0.05
816844
9127303
0.04
719.93
Planta de Tratamiento de Efluentes
815619
9128235
0.08
815577
9128255
0.05
45.57
Polvorn
815219
9127936
0.17
815306
9127825
0.55
141.34
Poza de Clarificacin
815709
9128246
6.49
815581
9128340
4.90
158.48
Poza de Procesos y Grandes Eventos
815830
9128066
0.03
815934
9128081
1.24
104.20
Vestidores
815593
9127977
0.95
815566
9128106
1.25
131.46
Zonas de Talleres
816780
9126833
0.05
816970
9126904
0.04
203.60
Nota:
(*) Las coordenadas estn referidas a los centroides de los componentes
Fuente:
La Arena S.A.
b) En Estado de Cierre Progresivo

Las siguientes instalaciones se encuentran en cierre progresivo:
Campamentos Contratistas
Depsito de Desmonte N1: En el ao 2012 se ejecut un 80% de avance del

cierre del depsito (cierre progresivo). Se propone seguir con las actividades de
cierre del depsito, referidas a la implementacin de un sistema de control de
drenaje superficial y a la revegetacin de los taludes con especies nativas e
introducidas.

53
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
054

LA ARENA S.A.
c) En Estado de No Implementado
Las siguientes instalaciones, si bien fueron aprobadas en el EIA del 2010, an no
han sido implementadas:
Plantas de Tratamiento de Aguas cidas N1 y 2.

Relleno Sanitario.
Tanque Sptico.
Pozo de Agua N2.
Depsitos de Suelo Orgnico N 2
d) Otros de Estados de Actualizacin
Almacn de Reactivos: Actualmente, existen tres almacenes de reactivos, pero

stos se encuentran dentro de la planta ADR. Un almacn est asignado para el
cianuro, un segundo para el anticrustante y un tercero para cidos.
Depsito de Desmonte N2 y N3: Estos depsitos nunca fueron

implementados, y el rea aprobada para su ubicacin ser usada para la
ampliacin propuesta en esta MEIA para la pila de lixiviacin.
Depsito de Suelo Orgnico N3: Este depsito desaparece y es cubierto por el

actual Depsito de Desmonte N2.
Planta de Tratamiento de Efluentes: Esta instalacin ha cambiado de nombre a

Planta de Destruccin de Cianuro.
Polvorn: El polvorn aprobado en el EIA del 2010 tiene una capacidad de 300 TM
de nitrato, un silo de emulsin matriz de 40 TM de capacidad y dos contenedores,
uno para accesorios de voladura y otro para detonadores. Actualmente, se
cuentan con 3 silos de emulsin con 60 TM de capacidad, y se espera construir 3
silos ms de 60 TM cada uno.
RE-3.1 FASE DE AMPLIACIN DE LA EXPLOTACIN DE XIDOS (FASE 1)

En el presente Proyecto se ampliarn algunos componentes mineros para el procesamiento
de recursos adicionales de mineral a 35,990 TM/da. Los nuevos estudios indican que el
tajo Calaorco y Ethel contienen reservas del orden de 94500,000 toneladas con ley de 0.55
gramos de tonelada de oro. En la Tabla RE 3-3, Resumen de la Explotacin de xidos
(Fase 1) se muestra el resumen del plan de minado de los tajos Calaorco y Ethel hasta final
del ao 2016 y el total de material minado en esta fase. La ampliacin del tajo Calaorco y
tajo Ethel conlleva una expansin de la Pila de Lixiviacin y del Depsito de Desmonte N2.
Tabla RE 3-3: Resumen de la Explotacin de xidos (Fase 1)
Componente
Tajo Calaorco
Descripcin
Ao
2013
2014
2015
2016
TOTAL
Mineral a extraer
TM
8,654,395
13,288,858
11,892,100
14,287,479
48,122,832
Desmonte a extraer
TM
20,604,264
21,305,160
22,765,015
9,558,830
74,233,269
Material total a extraer
TM
29,258,659
34,594,019
34,657,115
23,846,308
122,356,101
TM:TM
2.38
1.60
1.91
0.67
1.54
Relacin Desmonte/Mineral
(seco)
Tajo Ethel
Unidad
Mineral a extraer
TM
3,031,002
3,031,002
Desmonte a extraer
TM
3,930,303
3,930,303
Material seco total a extraer
TM
6,961,305
6,961,305

54
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
055

LA ARENA S.A.
Componente
Descripcin
Total
Unidad
Ao
2013
2014
2015
2016
TOTAL
TM:TM
1.3
1.3
Mineral a extraer
TM
11,685,397
13,288,858
11,892,100
Desmonte a extraer
TM
24,534,567
21,305,160
22,765,015
9,558,830
78,163,572
Material seco total a extraer
TM
36,219,964
34,594,019
34,657,115
23,846,308
129,317,406
TM:TM
2.10
1.60
1.91
0.67
1.53
14,287,479
51,153,834
Para tal fin, en la presente modificacin se propone ampliar algunos componentes actuales
de las operaciones de La Arena, aprobados en el Estudio de Impacto Ambiental del 2010
(Tecnologa XXI, 2010), los mismos que se indican a continuacin:
Ampliacin del Tajo Calaorco
El tajo Calaorco opera como una mina de tajo abierto con reservas estimadas en el EIA del
2010 de 38600,000 toneladas mtricas (TM) de mineral con un ley de 0.57 gramos por
tonelada de oro. La relacin de mineral a desmonte fue 1.08:1. Debido al descubrimiento de
nuevas reservas, la presente Modificacin del EIAS propone la ampliacin del tajo Calaorco
donde se extraeran desde 2013 hasta finales de 2016, aproximadamente 48122,832 TM
de mineral del tajo Calaorco y 74233,269 TM de desmonte. El tajo Calaorco llegar a
ocupar un rea final de 63.06 Ha.
Ampliacin del Tajo Ethel
La explotacin del tajo Ethel fue aprobada en el EIA 2010 del Proyecto La Arena. En la
presente modificacin se propone extraer 3031,002 TM de mineral y 3930,303 TM de
desmonte en el ao 2013, llegando a cubrir un rea de 10.06 Ha al final de su explotacin.
Ampliacin de la Pila de Lixiviacin
De acuerdo al EIA 2010 la Pila de Lixiviacin, incluyendo las pozas de procesos, cuenta con
un rea de 57.89 Ha, de las cuales se han ocupado actualmente 29.56 Ha. La presente
Modificacin del EIAS propone la ampliacin de la pila de lixiviacin a un rea de 81.06 Ha,
aumentando su capacidad de almacenamiento de 38.5 millones de TM hasta 70 millones de
TM de mineral.
Ampliacin de la Planta Adsorcin, Desorcin y Reactivacin (ADR)
Con la implementacin de la Fase 1 se ha ampliado la planta existente de adsorcin,
desorcin y reactivacin (en adelante planta ADR) para poder aumentar la capacidad de
procesamiento de mineral de 24,000 TMPD a 35,990 TMPD. La planta ADR existente se
aprob en el EIA 2010. La ampliacin de la planta ADR se aprob mediante modificacin de
concesin de beneficios con la Resolucin N 070-2013-MEM-DGM/V de fecha 19 de
febrero de 2013. El fin de la construccin, instalacin y acondicionamiento de la ampliacin
de la planta ADR fue el 04 de marzo del 2013 y mediante la Autorizacin de Funcionamiento
de la Concesin de Beneficio La Arena a la Capacidad Instalada de 35,990 TM/da
resolucin N177-2013-MEM-DGM/V de 24 de abril de 2013, y previa inspeccin de las
obras, se aprob el funcionamiento de la ampliacin de la planta ADR. En la presente
modificacin se est actualizando la descripcin de la planta ADR as como su ubicacin la
cual ha cambiado respecto a lo aprobado en el Estudio de Impacto Ambiental del 2010.
Ampliacin del Depsito de Desmonte N2.
De acuerdo al EIA 2010 del proyecto La Arena, el depsito de desmonte N 2 (antes
depsito de desmonte N 4) tena una capacidad de almacenamiento de 60 millones de TM
cubriendo un rea base de 60 Ha.
55
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
056

LA ARENA S.A.
La presente modificacin del Proyecto propone la ampliacin del depsito de desmonte N 2

que ocupar un rea de 123.94 Ha, apoyndose sobre el depsito anteriormente aprobado. La
capacidad que se propone en esta ampliacin es de 104 millones de TM adicionales de
desmonte de los cuales 69 millones de TM sern xidos provenientes de la Fase 1, y 35
millones de TM de sulfuros provenientes de la Fase 2. La capacidad final del depsito sera de
164 millones de TM.
RE-3.2 FASE DE EXPLOTACIN DE SULFUROS (FASE 2)
La explotacin de sulfuros o Fase 2 empezar una vez terminada de explotacin de xidos
(Fase 1). Se proceder con la explotacin de un nuevo tajo de nombre Tajo Norte, con
reservas estimadas de 31.7 millones de toneladas mtricas (TM) de oro y de cobre. En la
Tabla RE 3-4, Resumen de la Explotacin de Sulfuros (Fase 2) se muestra el resumen del
plan de minado del tajo Norte por 5 aos. El mineral ser procesado en una nueva planta
concentradora (18,000 toneladas por da) y los relaves sern conducidos a un nuevo
depsito de relaves acondicionado en el tajo Calaorco, llevando el nombre de Depsito de
Relaves Calaorco.
Los desmontes del tajo Norte se dispondrn en la ampliacin del depsito de desmonte N
2, de forma encapsulada para evitar posibles drenajes cidos.
Tabla RE 3-4: Resumen de la Explotacin de Sulfuros (Fase 2)
Componente
Tajo Norte
Descripcin
Unidad
Ao
2017
2018
2019
2020
2021
2022
6,480,000
6,480,000
6,480,000
3,013,358
Total
Mineral a Extraer
TM
2,772,000
6,480,000
Desmonte a Extraer
TM
6,227,879
10,714,302
4,920,953
1,124,344
155,212
25,305
23,167,995
Material total a extraer
TM
8,999,879
17,194,302
11,400,953
7,604,344
6,635,212
3,038,662
54,873,352
TM:TM
2.25
1.65
0.76
0.17
0.02
0.01
0.73
Relacin
Desmonte/Mineral
31,705,358
Por lo tanto, para la explotacin de minerales de sulfuro como parte de la Fase 2 del
proyecto La Arena, se desarrollarn principalmente cuatro nuevos componentes:
Tajo Norte
El nuevo tajo se ubica al este del tajo Ethel y al Noreste del tajo Calaorco. Su finalidad es la
extraccin de sulfuros de cobre. Se han calculado reservas de 31705,358 TM de mineral y
se extraern 23167,995 TM de desmonte. El plan de minado considera la explotacin del
tajo durante 5 aos. El tajo Norte al final de la explotacin cubrir 68.2 Ha.
Planta Concentradora de Sulfuros
La explotacin del tajo Norte generar la necesidad de una nueva planta para el tratamiento
sulfuros de cobre. Esta nueva planta utilizar la metodologa de flotacin para obtener un
concentrado del mineral que posteriormente ser transportado a puerto. La planta
concentradora de minerales de sulfuros se ubicar al costado norte del Depsito de
Desmonte N 2, con algunas instalaciones que se ubicarn sobre los bancos de dicho
depsito, ocupando un rea de 16.23 Ha. La planta tendr una capacidad de procesamiento
de 18,000 TMPD.
Depsito de Relaves de Calaorco
Los relaves, generados en la planta concentradora de sulfuros, se depositarn en el tajo
Calaorco ubicado al noroeste de la planta concentradora y al suroeste del tajo norte. Cuando
el depsito de relaves llegue a su mxima capacidad, los relaves cubrirn un rea superficial
de aproximadamente 21 Ha que est diseado para almacenar 21.3 millones de metros
56
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
057

LA ARENA S.A.
cbicos de relaves secos. Los relaves que producir la planta concentradora sern
potencialmente generadores de acidez por lo que con el fin de minimizar impactos al medio
ambiente el fondo y las paredes del tajo Calaorco sern impermeabilizados y la disposicin
de relaves en el tajo Calaorco se realizar de manera sub-acutica.
El depsito de suelo orgnico se construir al inicio de la ampliacin de los tajos Ethel y
Calaorco y, almacenar el suelo orgnico extrado de dichos tajos, de la construccin del
tajo Norte, de la construccin de la planta concentradora de sulfuros, de la ampliacin del
Depsito de Desmonte N2 y de la ampliacin de la Pila de Lixiviacin. El depsito de suelo
orgnico se ubicar al noreste del tajo Calaorco y al norte de la ampliacin de la ampliacin
del depsito de desmonte N2. El depsito de suelo orgnico cubrir un rea de 4.7 Ha.
RE-3.3
ESTIMACIN DE RECURSOS MINEROS
Los recursos minerales actualizados de La Arena son un reestimado completo tanto de los
dominios de xido como sulfuro. Ha habido perforaciones RC adicionales sustanciales
(21,904 m) y en menor medida perforaciones DC (3,879 m) completadas desde el ltimo
estimado. (Ver Tabla RE 3-5, Reservas Minerales xidos Totales, y Tabla RE 3-6,
Reservas de Minerales Sulfuros Totales).
Tabla RE 3-5: Reservas Minerales xidos Totales
Recurso
Toneladas
(Mt)
Au
(g/t)
Cu
(%)
Total inferido
60.9
0.56
0.01
Extrado hasta fin de 2012
9.75
0.94
0.01
Toneladas
(Mt)
Au
(g/t)
Cu
(%)
31.7
0.33
0.437
Fuente:
La Arena
Tabla RE 3-6: Reservas Minerales Sulfuros Totales

Recurso
Total inferido
Fuente:
La Arena
RE-3.4 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES Y CICLO DE VIDA DE LAS FASES DE MINA

Las actividades de la Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto La Arena
Fases 1 y 2 han sido planificadas tal como se presenta en la Tabla RE 3-7, Cronograma
de Actividades y Ciclo de Vida de la Explotacin de xidos (Fase 1) y Sulfuros (Fase 2) del
Proyecto La Arena. Es preciso sealar que, si bien esta modificacin comprende la
ampliacin de componentes aprobados en el EIA, la implementacin de nuevos
componentes, y la actualizacin de componentes existentes y aprobados en el EIA del 2010,
las actividades relacionadas a los componentes a ser actualizados se ajustan al cronograma
presentado y aprobado en el EIA del 2010.
Se ha estimado que la operacin de la Fase 1 culmine a fines del 2016 o principios del 2017.
La transicin de la Fase 1 a la Fase 2 se llevar a cabo durante el ao 2017. Est previsto
aproximadamente un ao de obras, que consistirn mayormente en la preparacin del tajo
Norte, construccin de la Planta Concentradora de Sulfuros con capacidad de
procesamiento de 18,000 TMPD y la impermeabilizacin del tajo Calaorco para convertirlo
en un depsito de relaves provenientes de la planta procesamiento de sulfuros. La Fase 2
operar por cinco (5) aos, desde 2018 hasta el fin de 2022. Actividades de cierre
comenzarn en el ao 2021 y durarn aproximadamente 3 aos hasta finales de 2023. Entre
los aos 2024 a 2028 se realizar el post - cierre y monitoreo de la Fase 2 de sulfuros, como
se detalla en el plan de cierre conceptual.
57
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
058

LA ARENA S.A.
Tabla RE 3-7: Cronograma de Actividades y Ciclo de Vida de la Explotacin de xidos (Fase 1) y Sulfuros (Fase 2) del Proyecto La Arena
Fase
Actividades
Inicio
actividades
(EIA)
2010
Periodo de Desarrollo de Actividades (MEIA, 2013)

2011 2012
Ao 1
Ao 2
Ao 3
Ao 4
Ao 5
Ao 6
Ao 7
Ao 8
Ao 9
Ao 10
Ao 11
Ao 12
Ao 13
Ao 14
Ao 15
Ao 16
Construccin y preparacin
xidos Fase 1
Operacin Tajo Calaorco

Operacin Tajo Ethel
Operacin Planta ADR
Operacin PAD lixiviacin
Cierre Progresivo Tajo Calaorco
Cierre Progresivo Planta ADR
Sulfuros Fase 2
Post cierre
Construccin preparacin
Operacin - Depsito de Relaves
Calaorco
Construccin de Diques del
Construccin Planta
Concentradora
Operacin Planta Concentradora
Operacin Tajo Norte
Construccin y Operacin Depsito de Suelo Orgnico
Cierre Progresivo
Post cierre
Nota:
Las actividades relacionadas a los componentes a ser actualizados se ajustan al cronograma presentado y aprobado en el EIA del 2010.

58
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
059

LA ARENA S.A.
RE-3.5 PERSONAL
El personal que est previsto para la operacin de la Fase 1 se mantiene con respecto al
personal actual, debido a que no se requerir mano de obra extra. Actualmente se cuenta
con un total de 1,923 trabajadores de los cuales el 66 % es personal local, de los cuales 643
pertenecen a La Arena y 1,280 pertenecen a empresas contratistas. En la Tabla RE 3-8,
Personal Actual en el Proyecto La Arena, se resume el personal actual en las operaciones.
Tabla RE 3-8: Personal Actual en el Proyecto La Arena
Forneos
Locales
N Totales
SUBTOTALES
659
1,264
1,923
PORCENTAJES
34%
66%
100%
Durante la construccin de la Fase 2 se espera que parte del personal actual sea trasladado
a la construccin del tajo Norte, la Planta Concentradora, y la preparacin del Depsito de
Relaves Calaorco. De ser necesario personal adicional para completar los requerimientos de
la Fase 2, se contratar personal adicional, respetando siempre la proporcin entre personal
local y forneo. La mano de obra requerida estar conformada por carpinteros, electricistas,
operadores de equipo, mecnicos, constructores de molinos, fontaneros, plomeros,
soldadores, trabajadores en general, y la administracin y gestin de personal. La semana
de trabajo normal ser de diez horas por da, 6 das a la semana.
Dotacin Nacional
Para asegurar relaciones industriales armoniosas en el Per, el Proyecto La Arena Fase 2
ha reconocido la necesidad de priorizar el contenido industrial peruano optimizando el uso
de contratistas y proveedores locales calificados, dentro de los lmites de sus capacidades
y competitividad. Para cumplir con esto se han identificado las siguientes acciones a
implementar:
Evaluacin rigurosa de las capacidades de las empresas locales. Se anticipa un 70%

de mano de obra calificada y 30% de personal no calificado.
Se tiene previsto un porcentaje de mano de obra de contratacin local a ser asignado

de acuerdo a la poltica de La Arena.
Ajuste del alcance de trabajos acordado para que coincida con las capacidades de
las empresas locales.
Asegurar que se prioricen los contratos de servicios a empresas locales y calificadas.
Disposiciones en los principales contratos extranjeros para acordar la expectativa

de contratacin de personal local.
Mano de Obra local

La presencia de recursos locales con las habilidades adecuadas ser un objetivo primordial
a fin de establecer relaciones armnicas con la comunidad local. La prioridad de empleo se
asignar a las personas de las comunidades cercanas a Huamachuco, La Arena, La
Ramada, Pea Colorada y Raumate, y luego se dar prioridad a personas de la regin La
Libertad. La participacin de recursos locales adecuadamente calificados ser el objetivo
principal a fin de establecer y mantener relaciones con la comunidad local.

59
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
060

LA ARENA S.A.
RE-4 IDENTIFICACIN Y EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES Y SOCIALES

DEL PROYECTO
La identificacin y evaluacin de los impactos ambientales potenciales consider los
siguientes pasos:
1)
2)
3)
4)
5)
Determinar los componentes y factores a ser potencialmente afectados.

Identificar las fuentes de impacto o las actividades asociadas a su generacin.
Identificar los impactos residuales atribuidos al Proyecto.
Analizar y calificar los impactos residuales identificados.
Jerarquizar los impactos residuales calificados.
RE-4.1 ASPECTOS METODOLGICOS

Se ha empleado para la presente evaluacin de impactos potenciales del Proyecto una
versin modificada por MWH Chile (2005) de la metodologa incluida en los Trminos de
Referencia para la Elaboracin de Estudios de Impacto Ambiental de Proyectos de
Concesin - Anexo N7 Metodologa de Impactos Ambientales (Unidad Ejecutiva de
Concesiones de Carreteras de la Direccin General de Obras Pblicas del Ministerio de
Obras Pblicas, documento de trabajo sin edicin ao 1997).
Estos pasos metodolgicos se resumen en el grfico RE 4-1, Pasos Metodolgicos para la
Evaluacin de Impactos Ambientales Potenciales.
Grfico RE 4-1 Pasos Metodolgicos para la Evaluacin de Impactos Ambientales
Potenciales
Descripcin del Proyecto
Condiciones de Lnea Base

Ambiental y Social
1)
Determinar los componentes y

factores a ser potencialmente
afectados.
2)
Identificar las fuentes de

impacto o las actividades
asociadas a su generacin.
3)
Identificar
residuales
Proyecto.
Legislacin Aplicable
Diseo de ingeniera, mejores

prcticas ambientales, y plan de
manejo ambiental y social.
los
impactos
atribuidos
al
4) Analizar y calificar los impactos

residuales identificados.
5) Jerarquizar los impactos

residuales calificados.

60
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
061

LA ARENA S.A.
Evaluacin de Impactos Ambientales

La calificacin de los impactos potenciales ambientales atribuibles al Proyecto se presenta en
tablas que resumen la valorizacin del impacto de acuerdo a parmetros de calificacin. Los
parmetros de calificacin considerados en la presente evaluacin de impactos corresponden
al carcter (C) y tipo de impacto, a la magnitud (M), a la probabilidad de ocurrencia (PO), a la
extensin (E), a la duracin (Du), al desarrollo (De) y a la reversibilidad (Re). En la Tabla RE 41, Parmetros de Calificacin de los Impactos Ambientales del Proyecto, se observa el rango
de calificacin y la respectiva descripcin para cada uno de los parmetros de calificacin
considerados en la presente evaluacin de impactos.
Tabla RE 4-1: Parmetros de Calificacin de los Impactos Ambientales del Proyecto
Parmetro
Caracter
Tipo de
Impacto
Magnitud
Probabilidad
de
Ocurrencia
Extensin
Duracin
Abreviatura
--
PO
Du

Definicin
Tipo de Calificacin
Cualitativa
Cuantitativa
Negativo
-1
Positivo
+1
Primario
Secundario
Acumulativo
Sinrgico
Elevada
0.8 1.0
Media
0.4 0.7
Baja
0.1 0.3
Cierto
8.0 10.0
Probable
4.0 7.0
Poco
probable
1.0 3.0
Regional
0.8 1.0
Local
0.4 0.7
Puntual
0.1 0.3
Permanente
0.5 1.0
Temporal
0.1 0.4
Define si la accin es benfica o positiva

(+), o perjudicial o negativa (-).
Seala si el impacto se manifiesta directa

o indirectamente sobre uno o ms
componentes ambientales y si es
acumulativo o sinrgico.
Expresa el grado de intervencin del

elemento.
Califica la probabilidad de que el impacto

pueda darse durante la vida til del
Proyecto.
Define el rea afectada por el impacto con

respecto a su representacin espacial.
Evala el perodo de tiempo durante el

cual las repercusiones sern sentidas o
resentidas.
61
Descripcin Bsica de Calificacin

Corresponde a impactos que implican el
deterioro de la condicin basal de un
componente.
Corresponde a impactos que implican el
mejoramiento de la condicin basal de un
componente.
Los efectos de las fuentes de impacto se
manifiestan al mismo tiempo y en el mismo
lugar donde se realiza la actividad.
Los efectos de las fuentes de impactos se
manifiestan como cambios indirectos o
inducidos en el ambiente. Es decir, sus
efectos ocurren ms adelante en el tiempo
o en lugares diferentes como resultado de
la aplicacin de las actividades.
Cuando los impactos individuales
repetitivos dan lugar a otros de mayor
impacto.
Cuando impactos individuales actuando en
conjunto dan lugar a otros de mayor
impacto.
Cuando el grado de alteracin de la
condicin original del componente
ambiental es significativo.
Cuando el grado de alteracin implica
cambios notorios en el componente
ambiental respecto a su condicin original,
pero dentro de rangos aceptables.
Cuando el grado de alteracin de la fuente
de impacto es pequeo, y su condicin
original prcticamente se mantiene.
La probabilidad en que se manifiesta el
impacto es cierta (100%).
impacto es de ms de un 25%.
impacto es menor al 25%.
Cuando su efecto abarca el territorio que
se encuentra fuera de la propiedad del
Proyecto o a lo menos en la parte media y
baja de las cuencas donde se inserta el
Proyecto.
Cuando su efecto se verifica fuera del rea
en que se ubica la fuente de impacto, pero
dentro del territorio administrativo del
Proyecto y/o dentro de la parte alta de las
cuencas donde se inserta el Proyecto.
Cuando su efecto se verifica dentro del
territorio en que se localiza la fuente de
impacto.
El impacto supone una alteracin
indefinida en el tiempo
El impacto supone una alteracin no
permanente en el tiempo, con un plazo de
manifestacin que generalmente es corto
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
062

LA ARENA S.A.
Parmetro
Desarrollo
Reversibilidad
Tipo de Calificacin
Abreviatura
Definicin
De
Califica el tiempo en que el impacto tarda

en desarrollarse completamente; es decir,
la forma cmo evoluciona y se manifiesta
desde que se genera hasta que se
materializa completamente con todas sus
consecuencias.
Cualitativa
Cuantitativa
Rpido
0.8 1.0
Medio
0.4 0.7
Lento
0.1 0.3
Irreversible
0.8 1.0
Evala la capacidad que tiene el efecto de

ser revertido
Parcialmente
naturalmente o mediante acciones
reversible
consideradas en el Proyecto.
Re
Reversible
0.4 0.7
0.1 0.3
Descripcin Bsica de Calificacin

El tiempo en que el impacto tarda en
desarrollarse completamente es menor a 1
ao.
desarrollarse completamente se encuentra
en un rango entre 1 y 3 aos.
desarrollarse completamente es mayor a 3
aos.
El impacto supone la imposibilidad o
dificultad extrema de retornar, por medios
naturales o artificiales, a la situacin
anterior a la accin que lo produce
El componente ambiental afectado puede
manifestar recuperacin parcial de sus
caractersticas debido a procesos naturales
y/o por medidas de restauracin
especficas.
La alteracin del componente ambiental
puede ser asimilada por el entorno debido
a procesos naturales y/o por medidas de
restauracin especficas.
Se presenta una tabla de calificacin por cada impacto identificado, la cual presenta una
valoracin cualitativa y cuantitativa del impacto por cada parmetro de calificacin considerado
y por cada etapa del Proyecto, obtenindose de esta manera un valor final (CI). El CI
(Calificacin de Impacto) indica el nivel de importancia del impacto, y se obtiene de la
siguiente frmula:
Dnde:
CI
C
PO
M
E
Du
De
Re
=
=
=
=
=
=
=
=
Calificacin Ambiental de Impacto

Carcter
de +1 a -1
Probabilidad de Ocurrencia
de 1.0 a 10.0
Magnitud
de 0.1 a 1.0
Extensin
de 0.1 a 1.0
Duracin
de 0.1 a 1.0
Desarrollo
de 0.1 a 1.0
Reversibilidad
de 0.1 a 1.0
La calificacin se efecta tomando en consideracin lo siguiente: a) un anlisis de los

efectos sobre un determinado componente, en base a los parmetros de calificacin
considerados para la presente evaluacin, los que se mencionan en la tabla precedente, b)
las caractersticas, el estado y la ubicacin del rea donde se manifiesta el impacto, segn
la informacin obtenida de lnea base, y c) los estndares nacionales de calidad ambiental
para agua (D.S. N002-2008-MINAM), aire (D.S. N003-2008-MINAM) y ruido (D.S. N0852003-PCM). Es importante indicar que la calificacin se realiza a los impactos residuales, es
decir, de aquellos impactos, donde ya se establecieron medidas de manejo ambiental, tanto
en el diseo de la instalacin o durante las actividades de construccin, operacin y cierre
del Proyecto.
El nivel de importancia de los impactos est orientado a jerarquizar la relevancia de los
efectos producidos en los componentes ambientales, socioeconmicos y de inters humano
evaluados, como consecuencia de la implementacin del Proyecto. En la Tabla RE 4-2,
Niveles de Importancia segn la Calificacin del Impacto, se presentan los niveles de
importancia que se otorgan para la calificacin obtenida del impacto evaluado.
62
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
063

LA ARENA S.A.
Tabla RE 4-2: Niveles de Importancia segn la Calificacin del Impacto

Valor Final CI
Clasificacin del Impacto
Nivel de Importancia del Impacto
Entre 8.0 y 10.0
Positivo Alto
Entre 6.0 y 7.9
Positivo Medio Alto
Entre 4.0 y 5.9
Positivo Medio Bajo
Entre 1.0 y 3.9
Positivo Bajo
Importancia Menor Positiva
Entre 0.9 y -0.9
Neutro
Sin Importancia
Entre -1.0 y -3.9
Negativo Bajo
Importancia Menor Negativa
Entre -4.0 y -5.9
Negativo Medio Bajo
Entre -6.0 y -7.9
Negativo Medio Alto
Entre -8.0 y -10.0
Negativo Alto
Importancia Mayor Positiva

Importancia Moderada Positiva
Importancia Moderada Negativa

Importancia Mayor Negativa
Evaluacin de Impactos Sociales

La evaluacin de los impactos socioeconmicos y culturales de la presente MEIAS ha sido
desarrollada considerando seis (06) criterios que interactan y se condicionan entre s.
Estos criterios se inspiran en las consideraciones expuestas dentro de la metodologa
general, sin embargo reformulan o incorporan ciertas precisiones que posibilitan su
adecuacin al mbito social, tal como se puede apreciar en la Tabla RE 4-3, Criterios y
Parmetros de Calificacin de los Potenciales Impactos Socioeconmicos y Culturales del
Proyecto.
Tabla RE 4-3: Criterios y Parmetros de Calificacin de los Potenciales Impactos
Socioeconmicos y Culturales del Proyecto
Parmetro
Carcter
Magnitud
Probabilidad
de
Ocurrencia
Extensin
Abreviatura
PO

Definicin
Tipo de Calificacin
Cualitativa
Cuantitativa
Negativo
-1
Positivo
+1
Elevada
0.8 1.0
Media
0.4 0.7
Baja
0.1 0.3
Cierta
8.0 10.0
Probable
4.0 7.0
Poco
probable
1.0 3.0
Distrital y o
Regional
0.8 1.0
Local
0.4 0.7
Refiere a la direccionalidad del impacto.
Indica la dimensin o la importancia del

impacto.
Califica la probabilidad de que el impacto

pueda darse durante la vida del Proyecto.
Define el rea afectada por el impacto con

respecto a su representacin espacial.
63
Descripcin Bsica de la Calificacin

Efecto perjudicial para las condiciones y la
calidad de vida de la poblacin.
Efecto beneficioso para las condiciones y
la calidad de vida de la poblacin.
Cuando el nivel de afectacin del impacto
genera cambios considerables en la
realidad social anteriormente existente. Se
espera que el impacto mejore o perjudique
significativamente las condiciones y la
calidad de vida de la poblacin.
Cuando el nivel de afectacin modifica
moderadamente la realidad social
previamente existente. Beneficiosos o
perjudiciales, los cambios son perceptibles
y tienen alguna incidencia en las
condiciones y calidad de vida de la
poblacin.
Cuando el nivel de afectacin del impacto
modifica ligeramente la realidad social
anteriormente existente. Se puede
reconocer ciertas afectaciones que no
llegan a alterar las condiciones ni la calidad
de vida de la poblacin.
La probabilidad de que se manifieste el
impacto es cierta (100%).
impacto es de ms de un 25%.
impacto es menor al 25%.
Cuando su efecto abarca el territorio que
se encuentra fuera de la propiedad del
Proyecto.
Cuando su efecto se verifica fuera del rea
en que se ubica la fuente de impacto, pero
dentro del territorio administrativo del
Proyecto.
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
064

LA ARENA S.A.
Parmetro
Sensibilidad
Local
Capacidad de
Control o
Manejo
Abreviatura
Tipo de Calificacin
Definicin
Cualitativa
Cuantitativa
Puntual
0.1 0.3
Alta
0.5 1.0
Baja
0.1 0.4
Alta
0.1 0.3
Media
0.4 0.7
Baja
0.8 1.0
Expresa el conocimiento de la poblacin

sobre el impacto.
SL
Permite evaluar la capacidad de las

medidas y de los programas sociales para
mitigar o potenciar los impactos.
CC
Descripcin Bsica de la Calificacin

Cuando su efecto se verifica dentro del
territorio en que se localiza la fuente de
impacto.
Cuando las preocupaciones o expectativas
son frecuentemente mencionadas por la
poblacin.
Cuando las preocupaciones o expectativas
son mencionadas con poca frecuencia por
la poblacin.
El impacto es mitigado/potenciado
ampliamente aplicndose un adecuado
plan de manejo y contando con la oportuna
intervencin de las autoridades y grupos
sociales involucrados.
El
impacto
es
medianamente
mitigado/potenciado
aplicndose
un
adecuado plan de manejo y contando con
la oportuna intervencin de las autoridades
y grupos sociales involucrados.
El
impacto
es
difcilmente
manejado/potenciado a pesar de contar
con un adecuado plan de manejo y de
contar con la oportuna intervencin de las
autoridades
y
grupos
sociales
involucrados.
Despus de la evaluacin de cada impacto identificado en funcin a los criterios y

parmetros descritos en el punto anterior, los subvalores obtenidos fueron ponderados
segn la siguiente frmula:
Dnde:
CI
C
PO
M
E
SL
CC
=
=
=
=
=
=
=
Calificacin del Impacto

Carcter
de +1 a -1
Probabilidad de Ocurrencia
de 1.0 a 10.0
Magnitud
de 0.1 a 1.0
Extensin
de 0.1 a 1.0
Sensibilidad Local
de 0.1 a 1.0
Capacidad de Control
de 0.1 a 1.0
Manejo
Salvo entonces por la modificacin de los tres criterios arriba mencionados, la Calificacin
del Impacto como resultado definitivo se inserta dentro de los mismos rangos o niveles de
importancia planteados para la identificacin y evaluacin de los impactos ambientales.
RE-4.2 IDENTIFICACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES Y SOCIALES
RE-4.2.1 Identificacin de los Componentes Ambientales y Sociales a ser Afectados
La Tabla RE 4-4, Lista de Componentes y Factores Ambientales a ser Potencialmente
Afectados, presenta el listado de los componentes y factores ambientales, agrupados de
acuerdo a su naturaleza (ambiente fsico, ambiente biolgico, ambiente socioeconmico y
ambiente de inters humano), que podran ser afectados a causa de la implementacin del
Proyecto.

64
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
065

LA ARENA S.A.
Tabla RE
4-4: Lista de Componentes y Factores Ambientales a ser Potencialmente

Afectados
Componentes
Factores
Ambiente Fsico
Topografa y Paisaje
Relieve local
Calidad visual del paisaje
Aire
Calidad del aire
Ruido y Vibraciones
Recursos Hdricos Superficiales
Recursos Hdricos Subterrneos
Suelos
Nivel de presin sonora (ruido)

Nivel de aceleraciones mximas (vibraciones)
Caudales
Red de drenaje
Calidad del agua superficial (qumica y carga de sedimentos)
Calidad del agua subterrnea
Nivel fretico/cantidad de agua subterrnea
Capa de suelo orgnico
Calidad del suelo
Hbitat para flora y fauna terrestre

Comunidades de flora y fauna terrestre
Hbitat para flora y fauna acutica
Comunidades hidrobiolgicas
Empleo local
Tributacin y otros aportes
Capital social e individual local
Actividades econmico-productivas locales
Conflictos sociales
Niveles de ruido, aire y calidad del paisaje
Consciencia ambiental y reconocimiento de derechos
Trfico vehicular
Ambiente Biolgico
Ecosistema Terrestre
Ecosistema Acutico
Ambiente Socioeconmico
Aspectos Socioeconmicos y
culturales
Ambiente de Inters Humano

Recursos Arqueolgicos
Arqueologa
RE-4.2.2 Impactos en el Ambiente Fsico

Los impactos potenciales identificados preliminarmente para cada uno de los componentes
ambientales del ambiente fsico se presentan en la Tabla RE 4-5, Impactos Potenciales del
Proyecto Ambiente Fsico.
Tabla RE 4-5: Impactos Potenciales del Proyecto - Ambiente Fsico
Componente
Ambiental
Cdigo
Impacto
Descripcin
Alteracin del relieve

local
Topografa y
Paisaje
TP-1
Etapa de Construccin:
Directo
Se ha previsto que la prdida del terreno o modificacin de las formas del

mismo y la remocin de cobertura vegetal slo se dar para algunas zonas
donde se ampliar o instalaran componentes nuevos. Adems de las zonas
donde se apilarn o rellenarn desmontes y suelos orgnicos.
Se ha previsto la prdida de cobertura vegetal como consecuencia de las
ampliaciones e implementaciones propuestas para las Fases I y II. Se
intervendr un total de 97.2 ha de superficie con cobertura vegetal. De
manera especfica, se efectuar la remocin de cobertura vegetal en las
ampliaciones referidas al tajo Calaorco (10.91 ha), a la pila de lixiviacin (0.03
ha) y al depsito de desmonte N2 (73.10 ha); as tambin se remover
cobertura vegetal para la implementacin del depsito de relaves Calaorco,
especficamente para la construccin de los diques de retencin del depsito
de relaves (3.58 ha)y al tajo Norte (0.62 ha).
Por otro lado, se espera la modificacin del curso de agua de la quebrada s/n,
que es tributario por la margen izquierda de la quebrada Sayapampa. Donde
se ubicar el nuevo tajo Norte
Etapa de Operacin y Mantenimiento:
No se ha previsto la ocurrencia de este impacto.

65
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
066

LA ARENA S.A.
Componente
Ambiental
Cdigo
Impacto
Descripcin
Etapa de Cierre:
Alteracin de la
calidad esttica del
paisaje
TP-2
Directo
Este impacto se dar como consecuencia del desbroce, la remocin de suelo

orgnico y el apilamiento u ocupacin de reas por la habilitacin de depsitos
de desmonte, suelo orgnico o la construccin de instalaciones. Estos impactos
estarn restringidos slo a las reas que sufrirn extraccin de cobertura
vegetal y edificacin de instalaciones.
Etapa de Cierre:
Este impacto se dara por la dispersin del material particulado sera generada
por el movimiento de tierras asociado principalmente a la remocin de
cobertura vegetal, suelo orgnico y estriles. Mientras que la emisin de gases,
bsicamente de combustin, sera generada por el uso de vehculos en el
manejo, transporte y disposicin de residuos.
Etapa de Operacin y Mantenimiento
Calidad de Aire
CA-1
Alteracin de la
calidad de aire por
material particulado y
emisiones gaseosas
Directo
Este impacto se manifestara por el carguo, transporte y disposicin del

material de desmonte y del mineral durante la operacin de los tajos
principalmente; mientras que la emisin de gases sera generada por el
funcionamiento de equipos y maquinaria requeridos en la operacin de las
instalaciones propuestas, y por la ejecucin de voladuras.
Etapa de Cierre
La dispersin de material particulado sera generada por el movimiento de
tierras asociado principalmente a las labores de reconformacin topogrfica y
revegetacin final en las reas intervenidas consideradas en el plan de cierre.
En tanto que la emisin de gases contaminantes sera generada por el uso de
vehculos en el manejo, trasporte y disposicin de residuos e insumos, y en la
desmovilizacin de maquinaria y equipos requerida en el cierre definitivo de las
instalaciones
El incremento de los niveles de ruido en la etapa de construccin sera
generado por el funcionamiento de los equipos y de la maquinaria pesada, as
como tambin, la movilizacin de vehculos asociada al carguo, transporte y
disposicin del suelo orgnico, del material de desmonte y de los residuos
(domsticos, industriales, peligrosos).
Niveles de
Ruido y
Vibraciones
RV-1
Incremento en los
niveles de ruido
Directo
En la etapa de operacin y mantenimiento, la principal actividad generadora del

impacto es la ejecucin de voladuras y perforaciones en las reas de
ampliacin de los tajos Calaorco y Ethel (Fase I) y tajo Norte (Fase II). Se
consideran adems como fuentes de generacin del impacto en la etapa de
operacin el funcionamiento de los equipos y de la maquinaria pesada, y la
movilizacin de vehculos asociada al carguo, transporte y disposicin de
insumos, residuos, mineral y material de desmonte.
Etapa de Cierre:
En la etapa de cierre, la fuente principal generadora del impacto sera el
funcionamiento de los equipos y de la maquinaria pesada, asociado a dos
actividades: la primera sera la construccin de un vertedero de alivio en el
dique 3 del nuevo depsito de relaves Calaorco; y la segunda sera la
reconfiguracin, cobertura y revegetacin final del depsito de desmonte N2 y
del nuevo depsito de suelo orgnico. As tambin, se consideran como
fuentes generadoras del impacto la movilizacin de vehculos asociada al
carguo, transporte y disposicin de insumos y residuos (domsticos,
industriales y peligrosos), y la desmovilizacin de maquinaria y equipos, como
parte del cierre.
RV-2
Incremento en los
niveles de
vibraciones
Directo
El incremento en las vibraciones se producir por el funcionamiento de los
66
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
067

LA ARENA S.A.
Componente
Ambiental
Cdigo
Impacto
Descripcin
equipos y de la maquinaria pesada, as como tambin, la movilizacin de
vehculos en general. Asociadas a este impacto se encuentran las actividades
constructivas de ampliacin (para los tajos Calaorco y Ethel; la pila de
lixiviacin; la planta de absorcin, desorcin y reactivacin; y, el depsito de
desmonte N2) y las actividades constructivas de implementacin (para el
nuevo tajo Tajo Norte; el nuevo depsito de suelo orgnico; la nueva planta
de concentracin de sulfuros; y, el nuevo depsito de relaves Calaorco)
La principal fuente generadora del impacto es la ejecucin de voladuras y
perforaciones en las reas de ampliacin de los tajos Calaorco y Ethel (Fase I)
y nuevo tajo Norte (Fase II). Se consideran adems como fuentes de
generacin del impacto el funcionamiento de los equipos y de la maquinaria
pesada y la movilizacin de vehculos asociada al carguo, transporte y
disposicin de insumos, residuos, mineral y material de desmonte.
Etapa de Cierre
El funcionamiento de los equipos y de la maquinaria pesada, asociado a la la
construccin de un vertedero de alivio en el dique 3 del nuevo depsito de
relaves Calaorco; y la reconfiguracin, cobertura y revegetacin final del
depsito de desmonte N2 y del nuevo depsito de suelo orgnico producir un
incremento en las vibraciones. As tambin, se consideran como fuentes
generadoras del impacto la movilizacin de vehculos asociada al carguo,
transporte y disposicin de insumos y residuos (domsticos, industriales y
peligrosos), y la desmovilizacin de maquinaria y equipos, como parte del
cierre.
ASF-1
Alteracin de la
calidad del agua por
incremento de carga
de sedimentos
Directo
Las superficies disturbadas y expuestas, producto de la implementacin de los

componentes propuestos por el presente Proyecto en sus dos fases, tenderan
a la erosin pluvial y formacin de escorrentas que liberaran sedimentos y
provocaran su arrastre hacia las aguas superficiales. Asimismo, el movimiento
de tierras podran depositarse en los cursos de agua dentro del rea de
influencia del Proyecto.
Durante la estacin lluviosa y/o de fuertes vientos, el potencial de erosin y el
consiguiente transporte de sedimentos y/o material particulado podran
aumentar sustancialmente.
Los impactos durante esta etapa sern similares a los de la etapa de
construccin, por lo que las medidas de manejo ambiental se mantendrn para
asegurar la proteccin de este recurso
Etapa de Cierre
Recursos
Hdricos
Superficiales
ASF-2
Alteracin de la red
de drenaje
Directo
La red de drenaje existente se ver alterada a nivel local como consecuencia

de la explotacin del nuevo tajo y ampliacin del depsito de desmonte N 2.
Esta alteracin se presentar en los tramos iniciales de las quebradas que se
caracterizan por ser poco desarrolladas y estacionales.
Etapa de Cierre
ASF-3

Cambio en el caudal
de los cursos de
agua
Directo
Este impacto producira efectos sobre los caudales o flujos de agua superficial
en las microcuencas que se ven intervenidas en sus reas de recarga (huella
del Proyecto). El efecto, de carcter negativo, corresponde a la reduccin del
aporte de agua en los cursos superficiales, y tambin, en los cursos
subterrneos que se encuentran conectados directamente con los superficiales
(flujos base), principalmente en la poca de estiaje. La actividad que es la
fuente del impacto corresponde al desaguado de los tajos (Calaorco, Ethel y
Norte) y el bombeo de aguas subterrneas en los cursos de agua adyacentes
67
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
068

LA ARENA S.A.
Componente
Ambiental
Cdigo
Impacto
Descripcin
al depsito de relaves.
Etapa de Cierre
Este impacto es de carcter negativo por la alteracin de flujos (cambios en el
caudal) que son consecuencia de las actividades de manejo de aguas de
escorrenta de algunos componentes (bsicamente el depsito de relaves
Calaorco y el tajo Norte) durante esta etapa. El exceso de aguas de la laguna
formada en el tajo Norte, proveniente tambin de las escorrentas del depsito
de relaves Calaorco, ser tratada y descargada a la quebrada Sayapampa.
Recursos
Hdricos
Subterrneos
Se ha previsto una disminucin de los niveles de recarga y niveles freticos en

las microcuencas Sayapampa y La Ramada que est relacionada al bombeo
de los pozos de drenaje del tajo Calaorco y a la disminucin de la recarga y
escorrenta ocasionada por las nuevas reas de las instalaciones mineras que
afectan esta microcuenca. Se ha estimado una reduccin en la recarga de 6.0
L/s al cierre de las operaciones en el ao 2022 y un descenso del nivel
piezomtrico mximo de 105 metros en el tajo Norte. El alcance mximo de la
curva de nivel de descenso se extendera como mximo aproximadamente
2.2 Km al sur del tajo Norte.
AST-1
Cambio en el nivel
fretico
Directo
Asimismo, debido a la disminucin de la recarga (aproximadamente 3.8 L/s)

ocasionada por el botadero N 2 en la microcuenca Fraylones, La Pampa y ro
Yamobamba, se afectar directamente al volumen almacenado y se tendr un
descenso del nivel piezomtrico. El mximo descenso del nivel piezomtrico
proyectado en base al modelo numrico sera de unos 30 m en la parte norte
del botadero, en las cercanas del tajo Calaorco y del tajo Norte; el menor
descenso sera de 5 m al sureste del botadero en la zona colindante a La
Pampa.
Etapa de Cierre
Los resultados de la modelacin indicaron que el mximo descenso proyectado
del nivel de agua subterrnea desde las condiciones de pre-minado a finales
del ao 2042, cuando se alcancen las condiciones de casi-equilibrio de postminado, sera de 70 metros y ocurrira aproximadamente 300 metros al
noroeste del tajo Calaorco. El alcance mximo de la curva de nivel de
descenso sera aproximadamente 2.0 Km al sur del tajo Norte.
Suelos
SU-1
Perdida de suelo
Directo
Se ha previsto que aproximadamente 349.1 hectreas sern intervenidas, de

las cuales el 70% (245.71 hectreas) se encuentra ya intervenido. La prdida
de suelo ocurrir en mayor parte como resultado de la remocin de suelos, y en
menor grado, por la exposicin a erosin de superficies debido al retiro de
cobertura vegetal. No obstante, las actividades de desbroce se restringirn
nicamente a la huella de las ampliaciones e implementaciones propuestas,
mitigando de esta manera la prdida de suelo.
Etapa de Cierre
La Tabla RE 4-6, Riesgos Menores Ambiente Fsico, presenta los riesgos menores que
podran generar algn efecto sobre algn componente y/o factor ambiental del ambiente
fsico.

68
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
069

LA ARENA S.A.
Tabla RE 4-6: Riesgos Menores - Ambiente Fsico

Componente
Ambiental
Recursos Hdricos
Superficiales
Riesgo
Descripcin
Riesgo de afectacin
de la calidad de
aguas superficiales
Se ha identificado el riesgo de afectacin de la calidad de aguas superficiales por el derrame

accidental de contaminantes (combustibles, grasas, aceites, entre otros) en algn cuerpo de agua, o
en el suelo pudiendo llegar a afectar algn cuerpo de agua. En caso ocurra un accidente que
involucre el derrame de estas sustancias o el vertimiento de aguas residuales, se proceder de
acuerdo al Plan de Emergencias y Contingencias. Asimismo, este riesgo ser minimizado con el
entrenamiento adecuado del personal involucrado en la manipulacin y uso de estas sustancias. La
manipulacin de hidrocarburos y las tareas de mantenimiento de maquinaria y equipos se efectuarn
siguiendo los controles ambientales necesarios, y en lugares debidamente habilitados. Por las
razones previamente expuestas, se ha considerado a este riesgo como poco significativo.
Recursos Hdricos
Subterrneos
Riesgos Menores de
Alteracin a los
Recursos Hdricos
Subterrneos
Suelos
Riesgo de alteracin
de la calidad de
suelos por derrames
o vertimientos
accidentales durante
la etapa de
construccin,
operacin y cierre
Este riesgo sobre la calidad de agua subterrnea est relacionado directamente con potenciales
posibles filtraciones de agua superficial contaminada por eventuales derrames o vertimientos
sobre cursos de agua o suelo y la consecuente movilizacin de contaminantes hacia los recursos
hdricos subterrneos. En consecuencia, existe el riesgo de que por accidentes ocurran derrames
de hidrocarburos u otros materiales peligrosos durante la ejecucin de algunas de las actividades
del Proyecto La Arena Fases 1 y 2 que podran ocasionar un impacto en la calidad de los
recursos hdricos subterrneos. Asimismo, la ocurrencia de filtraciones provenientes de los
depsitos de desmonte propuestos, aun cuando su diseo haya considerado cubiertas
impermeabilizantes, drenes y subdrenes en sus bases que lo minimizan, podra afectar la calidad
de las aguas subterrneas. Con la finalidad de prevenir y evitar riesgos ambientales, se tomarn
todas las medidas de prevencin necesarias, lo cual consistir en adoptar buenas prcticas
ambientales, tales como la impermeabilizacin de reas en las cuales se almacenarn o
manipularn reactivos qumicos, hidrocarburos y materiales contaminantes, implementacin de
procedimientos de manejo de materiales peligrosos, planes de contingencias, as como la
impermeabilizacin de la base del depsito de desmonte N 2 y depsito de relaves Calaorco e
implementacin de sistemas de control escorrentas tales como drenes y subdrenes que
permitirn evacuar el agua que infiltre en el depsito antes de que llegue al subsuelo.
Este riesgo corresponde a la ocurrencia de derrames o vertimientos accidentales de insumos y
residuos slidos y/o lquidos durante el desarrollo del Proyecto. Sin embargo, con el fin de
minimizar la ocurrencia de tales incidentes, se aplicarn estrictamente medidas preventivas
referidas al manejo y almacenamiento de sustancias peligrosas, al manejo de residuos y a la
capacitacin del personal. As tambin, se contar con un Plan de Contingencias y de Respuesta
a Emergencias. En caso ocurra un derrame, se implementarn medidas de mitigacin y
rehabilitacin hasta recuperar las condiciones originales del suelo.
.
RE-4.2.3 Impactos en el Ambiente Biolgico

Los impactos potenciales identificados preliminarmente para cada uno de los componentes
ambientales del ambiente biolgico se presentan en la Tabla RE 4-7, Impactos Potenciales
del Proyecto Ambiente Biolgico.
Tabla RE 4-7: Impactos Potenciales del Proyecto Ambiente Biolgico
Componente
Ambiental
Cdigo
Impacto
Descripcin
Ecosistema
Terrestre
ET-1
Prdida de
Cobertura Vegetal
Indirecto
Se ha previsto la prdida de cobertura vegetal como consecuencia de las

ampliaciones e implementaciones propuestas para las Fases I y II. Se
intervendr un total de 349.10 ha, de las cuales 97.22 ha presentan cobertura
vegetal. De manera especfica, se efectuar la remocin de cobertura vegetal
en las ampliaciones referidas al tajo Calaorco (10.91 ha), a la pila de lixiviacin
(0.63 ha), y al depsito de desmonte N2 (73.10 ha); as tambin se remover
cobertura vegetal para la implementacin de los diques de contencin del
depsito de relaves Calaorco, especficamente para la construccin de los
diques de retencin del depsito de relaves (3.58 ha). En tanto que las
ampliaciones referidas al tajo Ethel y la planta de absorcin, desorcin y
refinamiento (ADR), as como la implementacin del botadero de suelo
orgnico y de la plataforma para camiones (planta de concentracin de
sulfuros) se llevarn a cabo en reas ya intervenidas.
Etapa de Cierre:

69
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
070

LA ARENA S.A.
Componente
Ambiental
Cdigo
Impacto
Descripcin
ET-2
Prdida del
hbitat para flora
y fauna
Este impacto podra darse como consecuencia del desbroce y la ocupacin de

reas que sirven de hbitat para la flora y fauna. Este impacto se restringira a
las reas que sufrirn remocin de cobertura vegetal.
Indirecto

Etapa de Cierre:
La perturbacin de la fauna podra ocurrir como consecuencia de la ejecucin
de las actividades requeridas para la ampliacin e implementacin de los
componentes propuestos en la presente modificacin. Las principales fuentes
de este impacto seran el carguo, transporte y disposicin del material de
desmonte requerido para todas las actividades de ampliacin e
implementacin.
ET-3
Perturbacin de
la fauna
Indirecto

La perturbacin de la fauna podra ocurrir como consecuencia del incremento
en los niveles de ruido y vibraciones generado por las perforaciones y
voladuras requeridas en la operacin de las ampliaciones de los tajos Calaorco
y Ethel, y en la operacin del nuevo tajo Tajo Norte.
Etapa de Cierre:
La desmovilizacin de equipos y maquinaria, las labores de reconformacin
topogrfica y
el desmantelamiento de instalaciones (segn el plan de
cierre) podran perturbar a la fauna existente.
Ecosistema
Acutico
EA-1
Alteracin de las
comunidades de
flora y fauna
acutica
La alteracin del hbitat de las comunidades de flora y fauna acutica se dara

como consecuencia de la alteracin de la calidad del agua en los cursos de
agua cercanos al Proyecto. La alteracin de la calidad del agua se debera a
un incremento en la carga de sedimentos, que seran arrastrados y movilizados
por escorrentas superficiales y que podran alcanzar cuerpos receptores, y a
la alteracin de la red de drenaje. Las actividades que podran generar este
impacto estaran relacionadas principalmente con el movimiento de tierras
requerido en las ampliaciones e implementaciones propuestas, e incluyen la
remocin de suelo orgnico, la nivelacin del terreno y la deposicin del
material de desmonte.
Indirecto

Asimismo, la alteracin de las comunidades hidrobiolgicas se dara en esta
etapa como consecuencia de la alteracin de la calidad del agua por los
vertimientos de los efluentes tratados, y la alteracin de la cantidad del agua o
flujos base (cambios en el caudal) por el manejo y derivacin de aguas de
escorrenta y por las actividades de bombeo y desaguado cuando entren en
operacin los tajos y del depsito de relaves.
Etapa de Cierre:
De igual forma, la alteracin de la biota acutica involucra la alteracin de la
cantidad de agua por el manejo y derivacin de aguas de escorrenta y por las
actividades de desaguado de los tajos y del depsito de relaves.
La Tabla RE 4-8, Riesgos Menores Ambiente Biolgico, presenta los riesgos menores que
podran generar algn efecto sobre algn componente y/o factor ambiental del ambiente
biolgico.

70
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
071

LA ARENA S.A.
Tabla RE 4-8: Riesgos Menores - Ambiente Biolgico

Componente Ambiental
Ecosistema Acutico
Riesgo
Descripcin
Riesgo de alteracin
del hbitat acutico
Los eventuales derrames o vertimientos accidentales de materiales, insumos y contaminantes

(aceites, grasas, hidrocarburos, lodos, materiales de prstamo, desmonte, residuos peligrosos
y no peligrosos, etc.) en los cursos de agua superficial cercanos a los componentes del
Proyecto, podran causar un efecto negativo en las condiciones del hbitat acutico, afectando
a las especies de las diferentes comunidades acuticas que existen.
El riesgo de alteracin del hbitat acutico por incidentes de derrames o vertimientos
accidentales de materiales, insumos y sustancias contaminantes durante la etapa de
construccin, operacin y cierre del Proyecto ser minimizado significativamente por el
seguimiento estricto de las medidas de manejo establecidas.
RE-4.2.4 Impactos en el Ambiente Socioeconmico e Inters Humano

Los impactos potenciales identificados en el ambiente socioeconmico se presentan en la
Tabla RE 4-9: Impactos Potenciales del Proyecto Ambiente Socioeconmico.
Tabla RE 4-9: Impactos Potenciales del Proyecto Ambiente Socioeconmico
Componente
Cdigo
Impacto
Descripcin
SOC-1
Incremento del empleo

local.
Se anticipa la ocurrencia del impacto asociado bsicamente a la generacin de nuevos

puestos de trabajo directos e indirectos, y al incremento en la demanda de bienes y servicios
locales gracias a la inclusin de nuevos componentes, entre los cuales resalta la
construccin y habilitacin de un nuevo tajo y la construccin de una nueva planta para el
tratamiento del mineral de cobre en forma de sulfuros. Dada la extensin del tiempo de vida
del Proyecto, este impacto se relaciona a su vez con la posibilidad de diversificar y
formalizar en cierta medida la economa local, esto ltimo gracias al fortalecimiento de las
organizaciones locales de segundo nivel.
Los puestos de trabajo que seran generados durante la etapa de construccin disminuiran
significativamente, sin embargo se espera que el personal desvinculado del Proyecto haya
logrado invertir o capitalizar los ingresos mientras trabaj directa o indirectamente en l.
Etapa de Cierre
El nmero de puestos de trabajo y la demanda local de bienes y servicios continuar
disminuyendo, restringindose bsicamente a las actividades consideradas en el Plan de
cierre del Proyecto.
Etapa de Construccin
La empresa contribuir con el aumento de la recaudacin fiscal de modo indirecto a travs
del pago de impuestos de sus proveedores y contratistas, esto a su vez seguir potenciando
la dinmica productiva ya establecida.
SOC-2
Fluctuaciones en la
tributacin y otros
aportes.
Se incrementar la recaudacin fiscal del pas por el pago de obligaciones tributarias que
competen al sector minero (canon, regalas, entre otros aportes). Como consecuencia de lo
anterior, aumentar el presupuesto regional, provincial y distrital. Por otro lado, aumentar
igualmente el valor de exportacin de la produccin minera en el Per.
Etapa de Cierre
Aspectos Socioeconmicos
La recaudacin fiscal del pas disminuir, as como el valor de exportacin de la produccin

minera en el Per.
SOC-3

Fortalecimiento del
capital social e individual
local.
Se estima que, debido a que el Proyecto ya viene operando en la zona, y considerando la

prolongacin de su permanencia en el rea, as como el incremento de la demanda por
puestos de trabajo as como de bienes y servicios locales, la promocin de la dinmica
asociativa productiva entre la poblacin local se incrementar y diversificar. As, por
ejemplo, la asociacin APEULA o la empresa Consorcio La Arena S.A.C. organizaciones
creadas a partir de la presencia del Proyecto pueden contar con ms tiempo para
incorporar y optimizar sus propios procesos. Asimismo, se generar el espacio para aplicar
el conocimiento adquirido luego de haber pasado por una etapa similar anteriormente ligada
71
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
072

LA ARENA S.A.
Componente
Cdigo
Impacto
Descripcin
al mismo proyecto.
Esta reformulacin del capital social va de la mano con las mejoras en el capital individual de
la poblacin. Las capacitaciones brindadas por la empresa durante esta etapa seguirn
contribuyendo, ahora por un tiempo mayor, con el aumento y diversificacin de las
habilidades y capacidades locales ofrecidas a su vez en otros mbitos.
Se mejorar la infraestructura local y se extendern los programas derivados de la inversin
social de la empresa. Se estima, asimismo, que la capacidad asociativa local, as como el
capital individual de una parte de la poblacin del rea, se fortalecer y diversificar.
Etapa de Cierre
En tanto las medidas para fomentar este impacto sean las adecuadas, se consolidaran las
asociaciones y organizaciones de segundo nivel orientadas a ofertar bienes y servicios a
otras empresas del sector presentes en el rea. Esta consolidacin mitigara la reduccin y
posterior finalizacin de la inversin social a cargo de la empresa.
SOC-4
Cambios en las
actividades econmicoproductivas locales y
reorganizacin
socioeconmica de la
poblacin.
La dinmica existente en torno a la reduccin de la prctica de actividades agrcolas y

ganaderas se extender. El periodo de tiempo en el que el Proyecto requerir de mano de
obra local aumentar y ello seguir afectando el desarrollo de las actividades econmicoproductivas tradicionales. Esto a su vez incrementar el cambio en la divisin social del
trabajo al interior de las localidades. Se extender a su vez el debilitamiento de cierta
organizacin tradicional, ya que estos cargos, al ser asumidos de manera gratuita, no
convocan el inters de la poblacin.
La poblacin continuar interesada en trabajar para el Proyecto, dificultndose su retorno a
la prctica de actividades ligadas a la agricultura o a la ganadera.
Etapa de Cierre
La reduccin del inters por retomar las actividades sealadas continuar y podra aumentar
los niveles de emigracin de la poblacin local.
SOC-5
Incremento o
reactivacin de los
conflictos sociales y de
las motivaciones que los
generan.
Dado que el incremento del empleo aumenta durante esta etapa, es previsible que se
generen o reactiven los conflictos en torno a la obtencin de puestos de trabajo (tanto al
interior como al exterior de las localidades pertenecientes al rea de influencia). Asimismo, a
pesar de contar con un rea de influencia directa determinada, las localidades adyacentes
pueden solicitar su inclusin formal, generndose ciertos conflictos en caso sus demandas
no sean atendidas. Por otro lado, las brechas sociales dentro del rea continuaran
agudizndose debido a que se extendera el tiempo en el que ciertas localidades se
beneficiran directamente por la presencia del Proyecto. Las percepciones ligadas a la
posible contaminacin a raz de la presencia del Proyecto se extenderan y ampliaran
debido a la inclusin de nuevos componentes.
Las mismas causas de conflictos sociales persistiran durante esta etapa.
Etapa de Cierre
Las causas de conflictos sociales se modificaran y se orientaran a obtener el mayor
beneficio de la empresa antes de que se retire del rea.
Etapa de Construccin
Se incrementar o volvern a darse las alteraciones propias de la fase de construccin en
los niveles de ruido y de aire, lo cual podra generar malestar y percepciones de afectacin
en la poblacin local.
SOC-6
Percepcin de alteracin
en los niveles de ruido,
aire y en la calidad del
paisaje.

Los niveles de alteracin expuestos para la etapa anterior se reducirn, sin embargo, al
haberse instalado nuevos componentes, como la planta de concentracin de sulfuros, la
calidad del paisaje podra verse ligeramente alterada. Esta afectacin ha de ser entendida
desde luego dentro de un paisaje ya modificado por la actual presencia del Proyecto.
Etapa de Cierre
De aplicarse las medidas propias de un adecuado Plan de Cierre, las alteraciones en la
calidad del paisaje se reduciran significativamente.

72
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
073

LA ARENA S.A.
Componente
Cdigo
Impacto
Descripcin
SOC-7
Incremento de la
consciencia ambiental
local y fomento del
reconocimiento de
derechos colectivos e
individuales.
Tomando en cuenta que en la actualidad ya existe un comit de monitoreo ambiental, la

redimensin o la instalacin de nuevos componentes incidiran en el fortalecimiento de una
consciencia ambiental inter-local. Se ha de resaltar que el comit mencionado est
compuesto por integrantes de las tres localidades que actualmente componen el rea de
influencia directa del Proyecto. Al existir un importante nivel de preocupacin ante un
eventual riesgo de contaminacin ambiental a causa del Proyecto, este comit de monitoreo
sirve de plataforma de comunicacin entre las preocupaciones de la poblacin y la empresa.
La presencia del Proyecto ha generado adems la conciencia de que la mina debe otorgales
determinadas compesanciones ante la ocurrencia de ciertos impactos, este hecho ha
incentivado que en el rea se asuma la figura de sujetos de derechos individuales y
colectivos.
Durante esta etapa se prevee el fortalecimiento de la conciencia ambiental y el
reconocimiento local como sujetos de derechos.
Etapa de Cierre
Extensin de las preocupaciones ambientales a mbitos de la vida cotidiana local.
Etapas de Construccin y de Operaciones
SOC-8
Alteracin en los niveles

de trfico vehicular
Durante estas etapas se incrementar el trfico debido al transporte de personal de

contratistas, materiales de construccin, estructuras y equipos, combustibles, alimentos, entre
otros.
Etapa de Cierre
La alteracin del trfico vehicular ocasionada por el Proyecto se reducir, mantenindose
solamente aquel correspondiente a las actividades expuestas en el Plan de Cierre y a las
dinmicas propias de la poblacin residente en los caseros del rea de influencia.
De todos estos impactos, es preciso mencionar que el impacto denominado SOC-6:

Percepcin de Alteracin en los Niveles de Ruido, Aire y en la Calidad del Paisaje, abarca y
analiza el impacto en la poblacin local referido a los impactos que podran ocasionar las
actividades propuestas por la presente MEIA. Este anlisis se resume a continuacin.
Durante la etapa de construccin, las alteraciones en los niveles de ruido y aire propias de la
etapa volvern a darse y podran generar percepciones negativas en la poblacin local. Las
actividades que originarn tales alteraciones, aunadas al incremento del trnsito de
vehculos, afectarn asimismo la calidad del paisaje ya intervenido.
En la etapa de operacin y mantenimiento, los niveles de alteracin expuestos para la etapa
anterior se reducirn; sin embargo, al haberse instalado nuevos componentes, como la
planta de concentracin de sulfuros, la calidad del paisaje podra verse ligeramente alterada.
Esta afectacin ha de ser entendida desde luego dentro de un paisaje ya modificado por la
actual presencia del Proyecto. Finalmente, durante la etapa de cierre, de aplicarse las
medidas propias de un adecuado Plan de Cierre, las alteraciones en la calidad del paisaje
se reduciran significativamente.
Segn lo reportan las evaluaciones arqueolgicas de lnea base efectuadas para el Proyecto
La Arena, se ha evidenciado la presencia de sitios arqueolgicos dentro de la huella del
Proyecto, as como tambin en reas aledaas. Al respecto es preciso indicar que en estos
sitios ya se ha efectuado el rescate de los vestigios arqueolgicos hallados. Considerando
ello, no se ha previsto la ocurrencia de impacto alguno en los recursos arqueolgicos como
consecuencia de las ampliaciones e implementaciones propuestas en esta modificacin. La
Tabla RE 4-10, Riesgos Menores Ambiente de Inters Humano, presenta los riesgos menores
que podran generar algn efecto sobre algn componente y/o factor del ambiente de inters
humano.

73
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
074

LA ARENA S.A.
Tabla RE 4-10: Riesgos Menores Ambiente de Inters Humano

Tipo de Ambiente
Riesgo
Ambiente de Inters Humano
Descripcin
Existe el riesgo que durante las actividades inherentes a la etapa de
construccin tales como el desbroce de vegetacin, la remocin de suelo
orgnico (donde aplique), el movimiento de tierras, entre otras, se encuentren
vestigios o restos arqueolgicos enterrados que podran ser afectados. Si
durante la etapa de construccin, se identificaran restos arqueolgicos, la
actividad ser paralizada y se proceder con las medidas especificadas en el
Plan de Manejo Ambiental.
Riesgo de afectacin de sitios

arqueolgicos
RE-4.3 JERARQUIZACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES POTENCIALES

Sobre la base del anlisis y calificacin de impactos potenciales, expuesto en la seccin
precedente, a continuacin se presenta su ordenamiento segn la importancia del impacto
(Mayor, Moderada, Menor y Sin Importancia). La jerarquizacin de los impactos identificados
para el Proyecto, se presenta en la Tabla RE 4-11, Jerarquizacin de Impactos. En ella se
indican los componentes ambientales, los impactos asociados a cada uno de los componentes
y la calificacin de cada uno de ellos.
Tabla RE 4-11: Jerarquizacin de Impactos
Componente
Ambiental
Cdigo
Impacto
Operacin y
Mantenimiento
Cierre
-3.7
-4.6
-0.4
-3.8
-2.4
-3.8
-3.8
-1.9
-1.9
-2.5
-0.9
Construccin
Ambiente Fsico
Topografa y Paisaje
TP-1
Alteracin del relieve local
-3.8
TP-2
Alteracin de la calidad esttica del paisaje

Alteracin de la calidad de aire por material
particulado y gases
Incremento en los niveles de ruido
Incremento de las Vibraciones
Alteracin de la calidad del agua por incremento de
carga de sedimentos
Alteracin de la red de drenaje
Cambio en el caudal de los cursos de Agua
Cambio en los niveles de aguas subterrneas y nivel
fretico
Perdida de suelo
-3.8
Prdida de cobertura vegetal

Prdida de hbitat para flora y fauna
Perturbacin de la fauna
Alteracin de las comunidades de flora y fauna
acutica
Calidad de Aire
CA-1
Niveles de Ruido y
Vibraciones
RV-1
VI-1
ASF-1
Recursos Hdricos
Superficiales
ASF-2
ASF-3
Recursos Hdricos
Subterrneos
Suelos
Ambiente Biolgico
-5.6
-3.5
-5.6
-3.5
-4.8
-3.7
-3.7
-3.8
-0.9
-2.3
-3.8
-2.7
Incremento del empleo local
+6.0
+2.9
+2.1
SOC-2
Fluctuaciones en la tributacin y otros aportes
+3.4
+6.2
-4.6
SOC-3
Fortalecimiento del capital social e individual local

Cambios en las actividades econmico-productivas
locales y reorganizacin socioeconmica de la
poblacin
Incremento o reactivacin de los conflictos sociales y
de las motivaciones que los generan
+5.4
+6.0
+4.7
-3.8
-3.8
-3.1
-4.9
-5.3
-5.4
-3.8
-2.9
+6.0
+3.8
+4.5
+4.2
-4.7
-3.9
+6.1
AST-1
SU-1
Ecosistema Acutico
-4.0
ET-1
ET-2
ET-3
EA-1
-5.6
SOC-1
SOC-4
Aspectos
Socioeconmicos
SOC-5
SOC-6
SOC-7
SOC-8
Leyenda:
Importancia
Negativa Mayor
Importancia
Negativa Moderada

Percepcin de alteracin en los niveles de ruido, aire

y en la calidad del paisaje
Incremento de la consciencia ambiental local y
fomento del reconocimiento de derechos colectivos e
individuales
Alteracin en los niveles de trfico vehicular
Importancia
Negativa Menor
Sin Importancia
Importancia
Positiva Menor
74
Importancia
Positiva Moderada
Importancia
Positiva Mayor
No Aplica
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
075

LA ARENA S.A.
RE-4.4 DETERMINACIN DE REAS DE INFLUENCIA AMBIENTAL Y SOCIAL

En las Tablas RE 4-12, RE 4-13 y RE 4-14, se describen las reas de influencia para los
ambientes fsico, biolgico, socioeconmico y de inters humano, basadas en la calificacin
de los impactos que sern generados debido a la implementacin del Proyecto y actividades
asociadas.
Tabla RE 4-12: rea de Influencia en el Ambiente Fsico y de Inters Humano
Componente
Descripcin
El rea de influencia donde existe posibilidad de manifestarse impactos en el paisaje corresponde aquellas
reas con capacidad de observar todas las ampliaciones e implementaciones propuestas en la presente MEIA,
(ver Figura RE 4-1, rea de Influencia para Paisaje).
Paisaje
El rea de influencia donde podran manifestarse los impactos en el relieve, suelos y en los recursos
arqueolgicos corresponde bsicamente a la huella del Proyecto, puesto que las ampliaciones e
implementaciones propuestas en la presente MEIA se enmarcan dentro de la huella del Proyecto, y por ende,
la intervencin podra devenir en impactos sobre estos componentes ambientales (ver Figura RE-4-2, rea de
Influencia para Relieve, Suelos, Flora Terrestre y Recursos Arqueolgicos).
Relieve Topogrfico,
Suelos y Recursos
Arqueolgicos
El AID para la calidad del aire y ruido se ha definido en base a los resultados de la actualizacin del
modelamiento de dispersin de material particulado (PM10) y modelamiento de ruido respectivamente,
realizado como parte de la presente modificacin del EIA, tal como se muestra en la Figura RE 4-3, rea de
Influencia para Calidad del Aire y Niveles de Ruido. Se consider como rea de influencia directa a la zona
cuyas caractersticas de calidad del aire (material particulado) y niveles de ruido podran ser modificadas de
manera significativa, es decir a aquellas zonas en donde se alcanzaran las concentraciones de PM10 y
niveles de ruido ms elevadas a causa del desarrollo de las actividades propuestas por el presente Proyecto.
Calidad de Aire y Niveles

de Ruido
El rea de influencia directa donde podran manifestarse los impactos sobre los recursos hdricos superficiales
comprende tres cuerpos receptores (ver Figura RE 4-4, rea de Influencia para Recursos Hdricos y Biota
Acutica). El primer cuerpo de agua receptor se ubica en la subcuenca Yamobamba y corresponde a un
tributario de la quebrada Los Fraylones que nace en un punto dentro de la Unidad Minera, y que finaliza en su
confluencia con el curso principal de la misma quebrada. El segundo cuerpo receptor corresponde a la
quebrada La Ramada (microcuenca Chichiricucho) desde su inicio hasta su confluencia con la quebrada
Sayapampa para dar origen al ro Chichiricucho. Finalmente, el tercer cuerpo receptor corresponde a la
quebrada Sayapampa (microcuenca Chichiricucho) desde su inicio hasta la confluencia de la Quebrada La
Ramada para dar lugar al ro Chichiricucho. Estos cuerpos receptores podran ser afectados directamente
como consecuencia del desarrollo de las actividades propuestas, bsicamente debido a un incremento en la
carga de sedimentos, cambios en el caudal y una alteracin de la red de drenaje.
Recursos Hdricos
Superficiales y
Subterrneos
Tabla RE 4-13: rea de Influencia en el Ambiente Biolgico

Componente
Descripcin
El rea donde podran manifestarse los impactos en la flora terrestre es la misma que la definida para el relieve,
suelos y recursos arqueolgicos, y corresponde a la huella del Proyecto, puesto que en los lmites de esta huella se
llevarn a cabo las ampliaciones e implementaciones propuestas; lo que devendr en impactos en la flora
generados por la remocin de cobertura vegetal requerida (ver Figura RE 4-4, rea de Influencia para Recursos
Hdricos y Biota Acutica).
El rea donde se manifestaran los impactos en la fauna terrestre est definida no slo a la huella del Proyecto
donde se presentan los impactos potenciales directos a este componente por las actividades de construccin y
operacin; sino por ejemplo como consecuencia de impactos primarios sobre los niveles de ruido ambiental, por tal
motivo para la delimitacin del rea de influencia se tom en cuenta los resultados del modelamiento de los niveles
de ruido ambiental. (Ver Figura RE 4-5, rea de Influencia para Fauna Terrestre).
Ecosistema Acutico
El rea directa e indirecta donde podran manifestarse los impactos sobre la biota acutica est relacionada
estrechamente con el rea directa e indirecta definida para los recursos hdricos superficiales (ver Figura RE 4-4,
rea de Influencia para Recursos Hdricos y Biota Acutica).
Por otro lado, tomando en cuenta los criterios de delimitacin; la identificacin y evaluacin de
impactos socioeconmicos y culturales, y el hecho de que se trata de una MEIA que no altera la
huella original del Proyecto determinada en el EIA aprobado en el ao 2010, el rea de influencia
social directa (AISD) para este estudio no modifica la ya establecida. Es decir, las localidades que
integran el AISD de la MEIA siguen siendo los caseros de La Arena, La Ramada y Pea Colorada
(ver Figura RE 4-6, rea de Influencia Social Directa del Proyecto). Con respecto al rea de
influencia social indirecta (AISI), y siguiendo los criterios antes sealados, sta corresponde a la
provincia Faustino Snchez Carrin, en la regin La Libertad. Los centros poblados que
conforman el AISI se muestran en la Figura RE 4-7, rea de Influencia Social Indirecta del
Proyecto, puesto que stos representan un nmero muy elevado para ser incluidos en una tabla.
75
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
076

LA ARENA S.A.
En cuanto a los criterios utilizados para la delimitacin de las reas de influencia social, tal
como lo muestra la Tabla RE 4-14, Criterios de Delimitacin de las reas de Influencia
Social, los criterios por uso de espacios geogrficos, y de carcter ambiental, econmico,
social y de precepcin permiten identificar el rea de Influencia Social Directa (AISD);
mientras que, el criterio poltico-administrativo permite la identificacin del rea de Influencia
Social Indirecta (AISI).
Tabla RE 4-14: Criterios de Delimitacin de las reas de Influencia Social
Delimitacin
rea de Influencia Social Directa (AISD)
rea de Influencia Social Indirecta (AISI)
Criterios
Uso de espacios geogrficos

Ambiental
Econmico
Social
Percepcin
Poltico-administrativo
Grupos de inters
Social
mbito de Influencia
Casero La Arena
Casero La Ramada
Casero Pea Colorada
Provincia:
Faustino Snchez Carrin
Fuente:
La Arena S.A.
De manera detallada, la delimitacin del AISD considera los siguientes criterios de delimitacin:
Criterio de uso de espacios geogrficos. Comprende los espacios geogrficos con

poblacin asentada o usadas por esta, en los que las actividades del Proyecto pueden
generar impactos positivos y/o negativos. Se considera aqu la posibilidad de impacto
sobre terrenos superficiales, pastoreo de ganado, rea de cultivo, etc.
Criterio ambiental. Considera los espacios que podran percibir impactos como producto
de actividades del Proyecto relacionados al compromiso de descarga de aguas tratadas,
drenaje superficial, escorrenta y/o sedimentos, y posibles cambios que afecten a los
usuarios de agua ya sea por cambios en la cantidad y/o calidad del recurso existente.
Criterio Econmico. Referidos a los potenciales impactos que podran modificar la

infraestructura, los ingresos econmicos directos o indirectos (canon, regalas, etc.), los
costos de bienes y servicios, las compensaciones por modificacin de vas, canales, etc,
que pudieran ser atribuibles al desarrollo del Proyecto.
Criterio Social. Referido a los grupos de inters, algunos que proceden de la poblacin
ubicada en el espacio geogrfico inmediato al proyecto y otros distintos a este y que son
representados por las autoridades, las instituciones, los organismos no gubernamentales,
gremios, organizaciones sociales, entre otros, que no estn vinculados con los efectos
directos de las actividades tcnicas, sociales, econmicas, ambientales y/o culturales
generadas por el Proyecto, pero que ejercen influencia positiva o negativa sobre los
grupos de inters, y poblaciones asentadas o que usan los espacios geogrficos del AISD.
Criterio de Percepcin. Est referido a la percepcin de los pobladores respecto de la

cantidad y/o calidad que algn recurso natural podra sufrir a consecuencia de las
actividades del Proyecto.
La delimitacin del AISD considera los siguientes criterios de delimitacin:
Criterio Poltico Administrativo.- Este criterio se refiere a la delimitacin territorial del

AISI, a saber: distrito, provincia y regin. Enmarca a aquellos cambios sociales cuyo
manejo, dada sus implicancias, responden a un contexto mayor y al involucramiento de la
sociedad en su conjunto.

76
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
077

LA ARENA S.A.
Criterio de Grupos de Inters.- Este criterio se define a partir del precitado criterio poltico
administrativo, y en l se hace referencia a la ubicacin de los grupos de inters de
impacto indirecto que representan a la institucionalidad y a la sociedad civil organizada.
Criterio Social.- Es utilizado para identificar aquellos impactos indirectos sociales,

culturales y econmicos que se originan en la reaccin de las comunidades ante los
efectos directos positivos y/o negativos del proyecto.
Finalmente, en la Figura RE 4-6, rea de Influencia Social Directa del Proyecto, y Figura
RE-4.7, rea de Influencia Social Indirecta del Proyecto, se observan los lmites de las
reas de Influencia Social Directa e Indirecta, respectivamente, as como tambin, se
incluyen los componentes del Proyecto, las vas de acceso principales, los tipos de va, los
centros poblados y los caseros, que integran las reas de influencia social.

77
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
814000
816000
AM O
OY
A
MB
E
AT
BA
A.
QD
UM
078
818000
34
50
35 00
LA PE RDIZ
32
50
DEPSITO DE
DESMONTE
N 1
3350
33 00
HU AR A
QDA. QUIS
9128000
9128000
DISTRITO DE
SANAGORN
32 5
0
3300
QD
A.
D
33 5
0
EL
P
C
ES
PAD DE
LIXIVIACIN
AGUA BLANCA
QD
A. SAYAPA M PA
QD A. A GUA BLANCA
TAJO
ETHEL
CU
HA
AC
LL
TAJO
NORTE
32
50
LA
A.
QD
MU
LL
LA UNIN
LA ARENA
33 00
CULLMULLACHA
34 50
3400
33 50
BOTADERO DE
SUELO ORGNICO
(TOPSOIL)
LEYENDA
A.
QD
REA DE INFLUENCIA DEL PAISAJE
LA
DA
MA
RA
A NC
CENTRO POBLADO
ACCESO
LMITE DISTRITAL
34
00
APROBADOS
33 00
TR
. LA
9126000
9126000
TAJO
CALAORCO
0
33 5
Q DA
QDA. DEL A LIZO
PROPUESTOS
34
50
CURSOS DE AGUA
DISTRITO DE
HUAMACHUCO
PLANTA
CONCENTRADORA
DE SULFUROS
35 0
0
RO
QUEBRADA
R O
CUS HURO
YA
MO
35
50
BA
M
BA
DEPSITO DE
DESMONTE N 2
50
33
ES
36
00
36 5
0
L
A.
QD
OS
FR
LO
AY
37
00
QDA. CORIQUIN
35
00
50
34
50
37
3800
FORMATO ORIGINAL A2
0
38 5
34
00
FINAL
REV. N
REVISIONES
D. CASAS
AGO. 2013
FECHA
DISEO
D. CASAS
GIS
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
9124000
9124000
LA RAMADA
UITO
Q DA . TA MBO CHIQ
PROYECTO:

TTULO:
RI
DA
QDA . LOS FRAY L O NES
A. L
A
FL
O
PROYECCIN:
FUENTE:
QD
814000
816000
REA DE INFLUENCIA PARA PAISAJE
818000
100
200
400
600
800
1,000
metros
UTM
LA ARENA
MWH
DATUM:
WGS 84 ZONA 17S
ESCALA:
ARCHIVO:
1:15,000
FIGURA N
RE 4-1
Figura RE 4-1 rea de Influencia para Paisaje.mxd
816000
079
818000
34
00
34
00
814000
33
50
A.
QD
RAUM A T
MB
RO YA
BA
MO
32 5
0
3300
33 5
0
34
50
35 00
LA PE RDIZ
32
50
3400
3350
33 00
HUARA
QD A. QU IS
9128000
9128000
DEPSITO DE
DESMONTE
N 1
PAD DE
LIXIVIACIN
AGUA BLANCA
QD
A . S AY APA M PA
Q DA. A
TAJO
ETHEL
QD
A
CH
TAJO
NORTE
32
50
L
A.
LA
UL
LM
UL
G UA BLANCA
LA ARENA
33 00
CULLMULLACHA
LEYENDA
REA DE INFLUENCIA
34 50
3400
33 50
BOTADERO DE
SUELO ORGNICO
(TOPSOIL)
CENTRO POBLADO
QD
ACCESOS
MA
RA
LA
A.
CURSOS DE AGUA
RO
QUEBRADA
34
00
33 00
CA
0
33 5
N
TRA
PROPUESTOS
9126000
9126000
DA
A
A. L
QD
APROBADOS
TAJO
CALAORCO
34
50
PLANTA
CONCENTRADORA
DE SULFUROS
35 0
0
CUS HURO
36
00
35
50
50
33
DEPSITO DE
DESMONTE N 2
36 5
0
FORMATO ORIGINAL A2
37
00
FINAL
REV. N
QDA. CORIQUIN
REVISIONES
AGO. 2013
FECHA
D. CASAS
DISEO
D. CASAS
GIS
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
35
00
50
34
50
37
3800
PROYECTO:

0
38 5
34
00
TTULO:
9124000
9124000
LA RAMADA
PROYECCIN:
FUENTE:
814000
816000
818000
100
200
400
600
800
1,000
metros
REA DE INFLUENCIA PARA RELIEVE, SUELOS,

FLORA TERRESTRE Y RECURSOS ARQUEOLGICOS
UTM
LA ARENA
MWH
DATUM:
ESCALA:
ARCHIVO:
WGS 84 ZONA 17S

1:15,000
FIGURA N
RE 4-2
Figura RE 4-2 rea de Influencia para Relieve,

Suelos, Flora Terrestre y Recursos Arqueolgicos.mxd
33
50
814000
816000
080
818000
R
O
BA M
MO
YA
AT
RO
33
50
HO
UC
34
00
34
00
IC
ICH IR
CH
RAUM
A.
QD
DO
34
50
35 00
LA PE RDIZ
33 5
0
CA
32
50
DEPSITO DE
DESMONTE
N 1
3350
33 00
HUAR A
QDA. Q UIS
9128000
9128000
DISTRITO DE
SANAGORN
32 5
0
3300
QD
A
.D
EL
S
PE
PAD DE
LIXIVIACIN
AGUA BLANCA
QD
A. SAYAPA M PA
QD A. A G UA BLA NCA
TAJO
ETHEL
LA
HA
AC
LL
TAJO
NORTE
32
50
A.
QD
MU
LL
CU
LEYENDA
LA UNIN
LA ARENA
34 50
3400

ACCESO
YAM
O
M
RA
APROBADOS
A
AD
QDA . DEL ALIZO
PROPUESTOS
CURSOS DE AGUA
9126000
TAJO
CALAORCO
9126000
CENTRO POBLADO
LMITE DISTRITAL
RO
LA
RO
QUEBRADA
CA
0
33 5
34
00
33 00
N
TRA
BA
M
BA
A.
QD
. LA
33 50
BOTADERO DE
SUELO ORGNICO
(TOPSOIL)
Q DA
REA DE INFLUENCIA PARA

CALIDAD DE AIRE Y RUIDO
33 00
CULLMULLACHA
34
50
DISTRITO DE
HUAMACHUCO
PLANTA
CONCENTRADORA
DE SULFUROS
35 0
0
CUS HURO
35
50
50
33
DEPSITO DE
DESMONTE N 2
N
O
ES
36
00
36 5
0
L
A.
QD
OS
L
AY
FR
FORMATO ORIGINAL A2
37
00
FINAL
REV. N
QDA. CORIQUIN
REVISIONES
FECHA
D. CASAS
DISEO
D. CASAS
GIS
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
35
00
3800
50
34
50
37
PROYECTO:

DEL PROYECTO LA ARENA - FASES I Y II
0
38 5
34
00
TTULO:
9124000
9124000
LA RAMADA
814000
AGO. 2013
816000
818000
100
200
400
600
800
1,000
metros
PROYECCIN:
FUENTE:
REA DE INFLUENCIA PARA CALIDAD DE AIRE Y

NIVELES DE RUIDO
UTM
LA ARENA
MWH
DATUM:
ESCALA:
ARCHIVO:
WGS 84 ZONA 17S

1:15,000
FIGURA N
4-3
Figura RE 4-3 rea de Influencia para Calidad de

Aire y Niveles de Ruido.mxd
812000
814000
816000
818000
820000
HI
C
CULICANDA
CH
CH
H IRAS
IR
IC
RAUMATE
A . RI
IB
A
MB
A
QD
A.
LA
AC
QD
LA BERBE NA
PERRIQUILQUE
Q DA .
PA R E
DO
NE
9130000
S UR
9130000
. DE L
QDA
081
822000
CORIQUINQUE
.
DA
Q
TE
RAU M A
LOS PAREDONES
Q DA
.D
EL GRIFO
EL
GR
IFO
LA PE RDIZ
BA
MB
DEPSITO DE
DESMONTE N 1
9128000
R
O
9128000
AM
ISH UARA
Q D A. QU
PAD DE
LIXIVIACIN
AGUA BLANCA
QD
TAJO
ETHEL
LAS ACHIRAS
BARRO NEGRO
BOTADERO DE SUELO
ORGNICO (TOPSOIL)
MICRO CUENCA
CHICHIRICUCHO
A
QD
LA UNIN
.L
M
LL
U
UL
LA
CH
A. SA
A
Y APA M P
Q DA .
A G UA BLAN CA
TAJO
NORTE
LEYENDA
LA ARENA
CULLMULLACHA
CENTRO POBLADO
ACCESOS
REA DE INFLUENCIA
QD
A.
DIRECTA
LA
MA
9126000
DA
A
QD
. LA
NC
TR A
INDIRECTA
QDA. UR ISC
HACA
PAJA BLANCA
Q DA. DEL A LI ZO
PLANTA
CONCENTRADORA
DE SULFUROS
9126000
RA
TAJO
CALAORCO
APROBADOS
PROPUESTOS
CURSOS DE AGUA
PIEDRA GRANDE
RO
QUEBRADA
CUENCAS
CUS HURO
DEPSITO DE
DESMONTE
N2

SUB CUENCA
YAMOBAMBA
N
ITO
O CH IQU
QD A. TA MB
UI
QDA. C O R I
9124000
9124000
LA RAMADA
LA FLORIDA
LA HIDRO
QDA. LOS FRAYLON ES
FORMATO ORIGINAL A2
FINAL
REV. N
REVISIONES
AGO. 2013
FECHA
D. CASAS
DISEO
D. CASAS
GIS
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
PROYECTO:

TTULO:
9122000
9122000
CANDOGURAN
REA DE INFLUENCIA PARA RECURSOS HDRICOS Y

BIOTA ACUTICA
PROYECCIN:
FUENTE:
812000
814000
816000
818000
820000
250
500
1,000
1,500
2,000
metros
822000
UTM
LA ARENA
MWH
DATUM:
ESCALA:
ARCHIVO:
WGS 84 ZONA 17S

1:25,000
FIGURA N
RE 4-4
Figura RE 4-4 rea de Influencia para Recursos

Hdricos y Biota Acutica.mxd
814000
816000
IC HI R
R O C H
DA
.
HO
R
O
IC
AT
UM
RA
082
818000
O
YA M
MB
BA
33 5
0
3300
QD
32
50
DEPSITO DE
DESMONTE
N 1
3400
3350
33 00
UA RA
QD A. QU ISH
9128000
9128000
DISTRITO DE
SANAGORN
32 5
0
S
PE
A.
D
EL
AD
34
50
35 00
LA PE RDIZ
PAD DE
LIXIVIACIN
AGUA BLANCA
Q DA
. S AY APA M PA
Q DA. AG UA BLAN C A
TAJO
ETHEL
32
50
TAJO
NORTE
LA ARENA
33 00
CULLMULLACHA
LEYENDA
34 50
3400
33 50
BOTADERO DE
SUELO ORGNICO
(TOPSOIL)
REA DE INFLUENCIA PARA FAUNA TERRESTRE

LA
A.
QD
M
RA
HA
LMITE DISTRITAL
9126000
C
UL LA
ACCESO

APROBADOS
CA
PROPUESTOS
34
00
0
33 5
N
T RA
. LA
Q DA
CURSOS DE AGUA
33 00
9126000
A
AD
DA
Q
ULL M
AC
.L
Q DA . DEL ALIZO
TAJO
CALAORCO
CENTRO POBLADO
34
50
DISTRITO DE
HUAMACHUCO
PLANTA
CONCENTRADORA
DE SULFUROS
35 0
0
RO
QUEBRADA
AM
R O Y
AM
OB
35
50
50
33
BA
DEPSITO DE
DESMONTE N 2
N
ES
36
00
CUS HURO
36 5
0
L
A.
QD
OS
FR
LO
AY
37
00
QDA. CORIQUIN
35
00
FORMATO ORIGINAL A2
3800
50
34
50
37
FINAL
REV. N
REVISIONES
AGO. 2013
FECHA
D. CASAS
DISEO
D. CASAS
GIS
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
0
38 5
34
00
9124000
9124000
LA RAMADA
PROYECTO:

TTULO:
UITO
Q DA. TAMB O CH IQ
QDA. LOS FR AYL ON ES
DA
PROYECCIN:
816000
FL
OR
I
FUENTE:
QD
A.
L
ES
YLO N
S FR A
QDA. LO
814000
818000
100
200
400
600
800
1,000
metros
UTM
LA ARENA
MWH
DATUM:
ESCALA:
ARCHIVO:
WGS 84 ZONA 17S

1:15,000
FIGURA N
RE 4-5
Figura RE 4-5 rea de influencia para Fauna Terrestre.mxd
812000
814000
816000
RA
UM
LA PERDIZ
QD
A. L
A
.
DA
3500
AS
AT
E
330
0
3400
PE
EL GRIFO
DA
.D
EL
320
0
A
ISH UA R
QD A. Q U
9128000
9128000
DEPSITO DE
DESMONTE N 1
3300
BOTADERO DE SUELO
ORGNICO (TOPSOIL)
PEA
COLORADA
34
0
35
0
3300
D
CA
083
820000
0
340
DISTRITO DE
SANAGORN
SA
CH
IR
818000
PAD DE
LIXIVIACIN
TAJO
ETHEL
0
36
0
LA UNIN
CULLMULLACHA
QD
A
.L
CU
LL
L
MU
LA
CH
AGUA BLANCA
QD
A. S
AYAP
A M PA
Q DA. AGUA BLA NCA

3300
TAJO
NORTE
LA ARENA
3400
A MB
A
0
37
YA
M
AD
9126000
T RA
NC A
3600
PLANTA
CONCENTRADORA
DE SULFUROS
0
36
Q D A. DEL A LI
ZO
Q DA
. UR ISCH AC A
9126000
AM
A. L A
QD
R O
AR
0
350
A. L
QD
TAJO
CALAORCO
LEYENDA
CUSHURO
DEPSITO DE
DESMONTE
N2
CENTRO POBLADO
ACCESO
LA RAMADA
REA DE INFLUENCIA SOCIAL
LA ARENA
DIRECTA
INDIRECTA
UI
N
3500
QDA . CO R I Q

APROBADOS
PROPUESTOS
CASEROS
LA RAMADA
LA RAMADA
9124000
9124000
LA ARENA
Q DA . TA
3300
QDA. LOS F RAY LONE S
MB O
CH IQUITO
PEA COLORADA
CURSOS DE AGUA
RO
LA HIDRO
QUEBRADA
LMITES
PROVINCIAL
DISTRITAL
35
0
QD
A.
FECHA
D. CASAS
DISEO
D. CASAS
GIS
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
TTULO:
REA DE INFLUENCIA SOCIAL DIRECTA DEL PROYECTO
35
0
9122000
D
OR I
FL
40
0
LA
0
36
DISTRITO DE
QUIRUVILCA
814000
AGO. 2013

812000
REVISIONES
PROYECTO:
PROYECCIN:
FUENTE:
0
37
PROVINCIA DE
SANTIAGO DE CHUCO
FINAL
REV. N
DISTRITO DE
HUAMACHUCO
CANDOGURAN
9122000
FORMATO ORIGINAL A2
34
0
34
0
PROVINCIA DE
SANCHEZ CARRIN
816000
818000
250
500
1,000
1,500
2,000
metros
820000
UTM
LA ARENA
MWH
DATUM:
ESCALA:
WGS 84 ZONA 17S

1:20,000
FIGURA N
RE 4-6
ARCHIVO: Figura RE 4-6 rea de Influencia Social Directa

del Proyecto.mxd
800000
820000
840000
860000
084
880000
FUNDO SHIMBUL
CHUCUAMBO
SAN FELIPE
EL CEDRO
PUCARA
CANAO/PUEBLO LIBRE
ANGASLLANCHA/SAN MARTN EL CHOLOCAL

EL JUNCO
GUANCHIL
SAN ALFONSO
9160000
MANZANO
AMANGAY
CHAMANA
UCUPAMPA
CONDORERA
FUSTAN BAJO
FUSTAN ALTO
CURGOS DE FUSTAN
CHOROBAMBA
QUINUAL
HUAYLAS
SURO GRANDE / SAN JUAN HORCO
CUSHIPENGA
MARAYBAMBA
LLAYGAN
HACIENDA BANDAVILCA
HACIENDA LLULLICON
LA ARENA
MUICA
PARIAMARCA
PUMAMULLO
QUERQUERPAMPA
VILCAS
HUALASGODAY
HIERBECHIL
YANALPA
SALACHAR
CANRRAMACA
LA PAMPA
QUISQUISPAMPA
DUMAS
CHUGURBAMBA
HUAYOBAMBA
LALIZAR
MALCACHUGO
HUARANA
9140000
CARRIZAL
SUCHUQUINO
PROVINCIA
DE OTUZCO
24 DE JUNIO
CASAA
CUMBRE DEL MARCO
PAMPA DE ARENA
LLAMPA
VENTANA
HUALAY
CERRIPAMBA
YERBA BUENA
LOS LOROS
JULGUEDA
HUARANA
SHULLPIRE
SANAGORN
HACIENDA CARACMACA
CHALLUATE
CHILLIN
HACIENDA VICTORIA
COYOCHURO
PAMPA VERDE
ISDAY
NUEVO PROGRESO
LA AURORA
CORRAL GRANDE
HUAMANYAQUE
LAS TOTORAS
RAIYAMBAL
LA COLPA
LA BERBENA
YAMOBAMBA
CULICANDA
CORIQUINQUE
EL GRIFO
LA PERDIZ
CHUYUGUAL
LA REPRESA
PUMACHACA
PERRIQUILQUE
LA UNIN
LA ARENA
SAUSACOCHA
SHIRACMACA
LA CUCHILLA
TUCUPINA
LA ESQUINA
QUINTA ALTA
DISTRITO DE
HUAMACHUCO
EL CARGACHE
CUSHURO
CHAMISH
EL TORO
PARANSHIQUE
COLLASGON
CHAMIS
PEA BLANCA
PAMPA GRANDE
EL CALVARIO
MINA DE COBRE
LA HIDRO
LA FLORIDA
CERRO ORO
MINA ABANDONADA
NUNMALQUITA
TALLAPAMPA
CARRIZAL
LLUCURQUE
SALAGOCHA
CALVARIO
LAGUNA CHICA
CUISPISH
CEBADAPAMPA
CANUCUBAMBA
SAN JUAN BAJO
EL CANDO
HUAR HUAR
LA INEA
URAYACU
MALCAMACHAY
EL OLIVO
HUALANGO
ATUN PAMBA
CURQUINGUE
MACULLIDA
HUAMANMARCA
PAMPAMARCA
TOMATE
COLPANA
MIRAFLORES
KOISIRIA
PARAHUANGA
TORTOBAMBA
CERPAQUINO
SAN MIGUEL
CONSUCITO
COMOBARA
CACHUARA
DISTRITO DE
SARIN
LLAGA
LOS LLOQUES
SOQUIAN
LOS ARABISCOS ORCO
LAS COLPAS
DEPARTAMENTAL
VAQUERIA
PROVINCIAL
DISTRITAL
HUAYRORCO
PURO PURO
CORAL VIEJO
HUACHAPAMPA
HUARCHO
LMITES
ALGODON ALGODON PAMPA
EL HUICHO
PAMPA DE HUACHAC
MURO
TROCHA CARROZABLE Y/O CAMINO DE HERRADURA
CHOCO
PURUN ROSAS
SITABAL
MULLATE
AFIRMADO
MATARA
SUCCHA CENTRO
ESCALERILLA
ASFALTADO
QUINUAPUQUIO
CHAUPE
PAMPA COLORADA
GUARANAY
SUPERFICIE DE RODADURA
CHANQUISPATA
MOLLEPUQUIO
SUCCHAMARCA
LA LUCUMA
ACCESOS
HUACANIDAY
PEA AZUL
COLANDAY
PEA COLORADA
CHAGUALITO
CHACPA
LAS TURAS
TINGO CHACRA
NUEVO HUAYCHO
CHASIMALCA
LA ARENA
LA RAMADA
CONVENTO
PORTACHUELO
HUAYRURO
LLANTEN
PALIZADA
MUYUQUE
CACHIPAMBA
SUCCHAPAMPA
LAS COLPAS
CONTIGO
PAMPA VERDE
CONTADERA
YACOPAMPA
MARAICITO
GOMISPAMPA
CELDA COLLPAMONTE
INDIRECTA
CASEROS
YUYAYACU
COCHORCO
DISTRITO DE
COCHORCO
PAMPA DE LAS FLORES
LA TRANCA SAN JUAN
LOS ALIZOS
GUARAVITA
CAUCHARATAY
COCHAS
LA VIA
CARRIZAL
CAUCHO
CALAMACA
POC POC
QUISHURPAMPA
PEA RAJADA
MUNMALCA
BIJUS
CASGABAMBA
CHAPULGADA
VENTANAS
DIRECTA
PAN DE AZCAR
SAN ISIDRO PARCO
CEBADAPAMPA
ARCO PAMPA
REA DE INFLUENCIA SOCIAL
TUMANA
ATUN PUQUIO
CORRALES
CRUZ PAMPA
PAUCAPAMPA
FALSO CORRAL
CHIGUES
ACEQUIA PUNTA
LARQUILLO
REA URBANA
MANZANITO
DEPARTAMENTO DE
LA LIBERTAD
LOS QUINUALES
CENTRO POBLADO
HACIENDA SUCHACA
FUNDO NARANJO
TRAPICHE
PUQUIO AZUL
PILANCON
CHAMANACUCHO
VACAS
PAMPA DE HUAGUIL
NASARETO
LA CONGA
HUAYO GRANDE
PARTE ALTA
CHOCO
VENTANA
SARN
CHURGUES
SANTA CATALINA
ARICAPAMPA
PIEDRA GRANDE
CHIMINGA
HUAYOCRUZ
LA TUNA
CHINAC
PROVINCIA
DE PATAZ
SAN ANTONIO
MOROCHO
CRUZ DE RAFAYAN
CAPITAL DE DISTRITO
PAMPA COLORADA
CRUZQUILDE
!
H
SAN NICOLS
HACIENDA JUCUSBAMBA
CHINACPAMPA
CANDOVAL
LICAN
TINAJERA
HUANGALEQUITO
CUIN
SAN JUAN
POSTE SAUCO
LAGUNA TAPADA
LAS PENCAS
SAN JOS
ARCOPAMPA
CERRO GRANDE
AYJADERO
LEYENDA
BRASIL
HUAQUIN
SITABAMBITA
DISTRITO DE
CHUGAY
CASHORCO
YUME YUME
PUEBLO JOVEN
HIJADERO
HUALAR
CONSUSO
LA CUCHILLA
SITABAMBA
HACIENDA TALPITO
ATUNCUCHO / ATUNCOCHA
CHOCTA
ARAGOSTAY
EL TRIUNFO TAURIPAMPA
PROVINCIA DE
SANCHEZ CARRIN
CORATON ALTO
BUENA VISTA
EL CAISIS
EL USHNO
URAYACU / GUALANGA
MUNDALGO / MUDALGO
CHANCHACAPE
MUMALQUITA
MUNDO NUEVO
MUMBAL
URUSPAMPA
CHIRCHIR
NUEVA UNIN
9120000
CONDORPINA
COCHABAMBA
CANGAO
LA ESPERANZA
SAN FELIPE II
COCHAPAMPA
EL POTRERO
MUMPAMBA
CANDOGURAN
SANTO DOMINGO
CUYUMALCA
EL EDN
MONTE GRANDE
CUSHURO
PURGATORIO URAYACU
LA LIBERTAD
CORRAL COLORADO
PILANCON
SAN BERNARDO
URUSCHUGO / ORUSCHUGO
OROGOSCON QUISHUAR
PIEDRA GRANDE
CANRASCAPI
SHOCO
SOMBRERITO
CACHURVARA
TALPO
PARVA DEL ZORRILLO
ESCALERA
CAPULI
EL FIERRO
LA TRANCA
ACHUPALLA
CHORRERA
HACIENDA CHUSGON
CURGOS
LICAME
2 DE MAYO
SHIRACPATA
SHUYUC
TIIN
CARCAAN
SANTA ROSA
CHAUPIMONTE
CERRO GRANDE
HUANGABAL
CORROPOMO
QUISUARA
CHOCTAMALCA
CHICHIPATA
SHIRACORRAL
EL ALISO
OLLOCOPAMBA
HUANGABAL
ESCUGORCO MOYAN
RAYABAL
DISTRITO DE
CURGOS
SHANGAR
PISHAULI
SARGOLLA
CANLLEPATA
HUAYLLAGUAL
SAYAPAMBA/SAYAPAMPA
SHIRACPATA
CARCASH/CARGACHE
CHANGAL / SHANGAL
CUNGUSH
SINGACOCHA
NAUPALLI
CHIQUICHAL
CAHUIA
CEBADAPAMPA
EL PROGRESO
REMOLINO
CALLEJON
HUAYOPATA
CACHIPAMPA
PAMPA DEL CHINO / PAMPA DEL CHIVO
CHUGOLLPAQUE
PAMPA DEL CONDOR
LANLA
MINAS PAMPA
EL GRANERO
LLANQUITO
HUANGALE
SARTIMBAMBA
LOS CORRALES
PIEDRA GRANDE
PIEDRA CHICA
GUAYAN
MANZANO PATA
SARTIN GRANDE
YERBA BUENA
FUNDO LLANCO
PATY GRANDE
GRAMA
CASA QUEMADA
TAURECCHE
LA CHIRA
ZORRILLO
CHUGAY
SHALAR
ANAMUALLE
QUEROBAL
SAN LORENZO
RINCONADA
LA COLPILLA
YANASARA
HACIENDA PORVENIR
LADERA GRANDE
HUACADAY
CHUGAY
PATACHACRA
QUILCA
MAJADAS
MUSHITE
SEQUION
SAN FRANCISCO
CANDURCO
CUYPAMPA
SANTA CRUZ
CUMUMBAMBA
POTRERILLO
HACIENDA PIODAN
HUANGASPARATE
CHILCAPAMPA
BARRIO NUEVO/HUACHACCHAL
PACCHA GRANDE
LA PRIMAVERA
PALLAR BAJO
HACIENDA PURRUPI
DESVIO DE CURGOS
COIGOBAMBA
CHUGURBAMBA
NIMBANA
TIOPAMPA
LA UNIN
PUERTO RICO
QUEBRADA ONDA
UGURCHUCO
LA COLPA
EL PALLAR
LORICHUCO
COLPA YANAZANIRA
HUAYLITAS
CHOCHOCONDA
UCHUBAMBA
PARVA DEL CERRO
PATAULI
YANAC
SAZON
CRUZ BLANCA
LLAYGON
GOLLITO
GUANGABAL
SOGOCHA
MINA DE CAOLIN
PAJA BLANCA
LA RAMADA
CHILLIGURAN
LA COLPA
CAHUADAN
BARRO NEGRO
CULLMULLACHA
SURUAL
PAMPATAC
CARRAN MACA
CACHO
SHERAQUE
PACCHITA
ESPINO
PAMPA BLANCA
CHUMACA
VAQUERIA
SANTA PAMPA
RUMICHACA
HUAMACHUCO
PAUCA/LA PAUCA
PALLAR ALTO
SANJAPAMPA
PUMA PAMPA
LOS PAREDONES
AGUA BLANCA
LAS ACHIRAS
ALTO SHAMANO
LOS ESCLAVOS
CRUZ DE BENDICION
CHOQUIZONGILLO
RAUMATE
RAUMATE
MALAGUA
CUSHURO
COLPILLA
CUICHURO
CRUZ COLORADA
CHINCHANGO
UCRO
LLUCHUPATA
SAN MATEO
MOROCHO
LA CORTADERA
TUNASPAMPA
LA JALCA
PAMPA GRANDE
FUNDO SHIANGATE
CONTOYA
EL TORNO
LA RINCONADA
LA RAMADA
CUIN
GANZUL
PEA BLANCA
LAS LOMAS
QUILCHITA
EL GUAYO
POTRERILLO
BELLAVISTA
CHIRIMOYO
PUENTE PACCHA
HUALTIPAMPA
PUENTE PIEDRA
WIRACOCHAPAMPA
PUMACHO
PAMPA VERDE
LAS PLAYAS
HUANGABAL
9 DE OCTUBRE
AMARO
HUACHACCHAL
CHILICO
MILUYA
JABONCILLO
LA CONGA
KISVAR / QUISHUAR
PUR PUR
CAPULI / CAPALI
MARCOCHUGO
ALAMO
SANCO BAMBA
MACHAY
LADERA
CUSHURO DE PAMPATAC
CHISDAY
MONSERRATE
LLAMAN
FERRADA
LAS JOYAS
QUILCHA GRANDE
EL CEDRO
SHITA
PIEDRA GRANDE
ZARZAPATA
LOS TALLOS
COPLA
CHILLIN
CORRALON
CUSIPAMPA
PAMPA HERMOSA
ZANCOBAMBA
PAJA BLANCA
NAYGUAPATA
WASHMIN
RODEO PAMPA
AGOCAS
YAMAGON / YAMOGAN
PASHAGON POMABAMBA
COIPIN
HUACCHAC
QUEBRADA HONDA
LA CONGA
QUEBRADA HONDA
PAYAMARCA / PARIAMARCA
CUESTA COLORADA
FUNDO LA CABAITA
HACIENDA CHILLIN PATA SHAYAPUAYCO
SAN FERNANDO
TURICHE
MARKAHUAMACHUCO
LA CALZADA
COLPAPAMBA
TRES CERROS
AGOPAMPA
HUAYCHAC
CUCURI
CANDO
SHALOPAMPA
HUAGUIL
EL SURO
CRUZ DE LAS FLORES
URPAY
HACIENDA RAYATU
CHOROBAMBA
OGOSCON
CHANCHACAPE
AGUA BLANCA
DISTRITO DE
SANAGORN
HUAYRO
TRAMPA DE ZORRO
HACIENDA VISTA ALEGRE
HUALANGOPAMPA
CHURGUES
LA LUCUMA / LA LUCMA
EL ALIZAR
PISCAMA
PACORPAMPA
CABARGON
ANTILOMA
PAUCAR
CORAPSHUGO
LLAMPA
BATAN
SANTA ROSA
LUCUMABAMBA
SEQUIAPATA
MARCABAL
SAN ANTONIO
MALLAN
TUNASCUCHO
MUMUNBAMBA
LLUR
PURUMARCA
CHIMIN PAMPA
DISTRITO DE
MARCABAL
SHAGARIPE
PALLURO
LOCABAMBA
SAN MIGUEL
HUBILLAS
UBILLAS
POTRERO
CULATA MATARA
DESVIO
A
MARCABALITO
TOTORA
ALISOPAMPA
TAYANGA
TOTORAL
JALCA
EL OLIVO
HABAS HORCO
HUALLIN
CHINCHANGO
CHUNGAL / CHUNGAL MAJADA
HACIENDA CAPILLA
HATUPAMPA
ANGASCOCHA
CHAQUILBAMBA
CAARI
HUAYLLACHI
LIMAHUAY
CHUYPAN
CHACOPAMPA
POROTO RETAMA
HACIENDA CHUNYUQUILCA
CARABAMBA
HUAYITO
CHACLLAMARCA
COIMACA
LA MANZANA
CHACO
YANAYACO
ANGASMARQUILLA
EL MARCO
MOLLEBAMBA
TANTADAY
EL AMARU
GUAYOBAMBA / HUYUBAMBA
HACIENDA ATENEO
LLUCHUBAMBA
PORTACHUELO
CABRATUCRO
CHAMANA
VERBENA
SIENEGO
SHALCAPATA
LLAUPUY
CAHUAL
EL BATAN
HORNILLA
LOS CERRIPES
UCHUY
ICULL
LA HUIGUIRILLA
EL CALVARIO
QUISUAR
MANANCANCHU
TAYANCO
PAPAYAL
LOS MEREJILDOS
YUMAN
EL PLOMO
LOS TOGAMES
FUNDO CONVENTO
SANTA ROSA DE CASHAHUATE
CHUGURBAMBA
CHACALBAMBA
COCHABAMBA
PASTO REGADO
SULPAY
COCHETE
SIMBAL
CARHUACASHA
EL POROTO
LA TUNA
SANTA ELENA
LUCUMA
WAYGUASH
LA LUCMA
LAS MAJADAS
MARCABAL GRANDE
EL TINGO
PEDERNAL
CARDON
LAS TAYANGAS
PUCABAMBA
PACCHA
MOYAN
CANDUPAMPA
CHEPIZ LAS TAYANGAS
CHOLOQUE
CANTA GALLO
URUSMICHE
LAS CARACHAS
EL SAUCE
DISTRITO DE
SARTIMBAMBA
HUALANGO / HUALANGUITO
PAMPA COLORADA
LA CAPILLA
EL TANDAL
LA VAQUERIA
HACIENDA COLLONA
CONDOPAMPA
CHIRAPUQUIO
UUMA
LA PILA
LA TRINIDAD
9160000
LLOQUE BLANCO
HUAYAO
9140000
LAS COLPAS
CUERNO VERDE
HUACHIMIN
9120000
DEPARTAMENTO DE
CAJAMARCA
COCHE CORRAL
MANCHAYO
CASHUR ALTO
PROVINCIA
DE BOLIVAR
ALGARROBO
FUNDO SAN PEDRO
TURISMALCA
MATARACUCHO
PINCULLO
EL ALIZAR
HACIENDA SHITABAL
LAGUNA VERDE
PAJA BLANCA
PINGULLO
OROGOLDAY
TAMBORAS
FORMATO ORIGINAL A2
FINAL
REV. N
PROVINCIA DE
SANTIAGO DE CHUCO
PROVINCIA
DE JULCAN
REVISIONES
AGO. 2013
FECHA
D. CASAS
DISEO
D. CASAS
GIS
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
PROYECTO:

TTULO:
800000
820000
840000
2.5
REA DE INFLUENCIA SOCIAL INDIRECTA DEL PROYECTO

PROYECCIN:
10
860000
15
20
25
kilmetros (km)
880000
9100000
9100000
DEPARTAMENTO DE
ANCASH
FUENTE:
UTM
LA ARENA
MWH
DATUM:
ESCALA:
ARCHIVO:
WGS 84 ZONA 17S

1:200,000
FIGURA N
RE 4-7
Figura RE 4-7 rea de Influencia Social

Indirecta del Proyecto.mxd
085

LA ARENA S.A.
RE-5 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL Y SOCIAL

El Plan de Manejo Ambiental (PMA) propuesto para el Proyecto Modificacin del Estudio de
Impacto Ambiental La Arena Fase 1 y 2, ha sido diseado para integrarse y optimizar
algunas de las medidas de control ambiental aprobadas como parte del PMA que
actualmente se viene aplicando en La Arena, el cual fue aprobado en el EIA original (2010).
El PMA establece procedimientos de manejo y control ambiental a fin de cumplir con los
estndares o normas aplicables, y al mismo tiempo seguir fortaleciendo la actitud, filosofa y
el compromiso ambiental y social de la empresa y sus trabajadores para desarrollar un
trabajo responsable, de modo que se minimicen y manejen adecuadamente los potenciales
impactos ambientales y sociales del Proyecto.
La Arena S.A. implementar los programas de control y manejo ambiental apropiados,
segn sea necesario, para todos los componentes propuestos en la presente modificacin
del EIA. La Arena S.A., asimismo, continuar con su programa integrado de monitoreo
ambiental. El monitoreo ambiental permitir hacer seguimiento de la efectividad del PMA
durante todas las etapas del Proyecto Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental La
Arena Fase 1 y 2, permitiendo implementar las medidas de mitigacin y control de manera
oportuna y efectiva.
RE-5.1
PLAN DE PREVENCIN Y MITIGACIN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES Y

SOCIALES POTENCIALES
Un resumen de las medidas de prevencin, mitigacin y rehabilitacin a implementarse

para cada uno de los impactos ambientales potenciales identificados se presenta en la
Tabla RE 5-1, Resumen de Impactos Potenciales Ambientales y Sociales; y Medidas de
Prevencin, Mitigacin y Rehabilitacin/Compensacin.

85
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
086

LA ARENA S.A.
Tabla RE 5-1: Resumen de Impactos Potenciales Ambientales y Sociales; y Medidas de Prevencin, Mitigacin y Rehabilitacin/Compensacin
Componente
Impacto
Etapa
Localizacin/rea de Manifestacin del

Impacto/Riesgo
Medidas de Prevencin/Mitigacin/Monitoreo
Alteracin del relieve

local
Construccin
Huella del Proyecto
Topografa y
Paisaje
Alteracin de la calidad
visual del paisaje
Construccin
Huella del Proyecto
de aire
Construccin,
Operacin y Cierre
Generacin de material particulado y

emisiones gaseosas
en el rea de
operaciones por actividades de acarreo,
transporte y descarga de materiales. Durante
la operacin tambin la actividad de voladuras
ser una fuente de impacto
Ruido y Vibraciones
Incremento en los niveles

de ruido y vibraciones

Construccin y
Operacin
rea de la Planta Concentradora de Sulfuros y

reas donde se llevan a cabo actividades de
acarreo, transporte y descarga de materiales.
Durante la operacin, las actividades de
voladuras en los tajos tambin corresponden a
una fuente generadora de impacto
86
Disear evitando la creacin de formas (ngulos rectos,

taludes, etc.) que contrasten significativamente con el
relieve natural.
Disear pensando en el cierre.
Restringir el movimiento de tierras a lo estrictamente
necesario.
Restringir el uso de reas adicionales, limitndose a lo
establecido en el diseo.
Usar, en la medida de lo posible, las instalaciones
auxiliares y caminos de acceso ya existentes.
Se cumplirn con los Estndares de Calidad Ambiental
(ECA) aplicables para aire, establecidos mediante el
Decreto Supremo N 074-2001-PCM, Decreto Supremo
N 003-2008-MINAM y 069-2003-PMC de la legislacin
peruana.
La carga de los camiones para el transporte de material
de agregados ser humedecido y tapados con una lona
para evitar la emisin de material particulado.
Humedecimiento de las vas de accesos en poca seca
y velocidad adecuada de los vehculos para no generar
polvo en suspensin.
Se mantendr una velocidad adecuada de acuerdo al
tipo de va para reducir levantamiento de material
particulado.
Se realizarn monitoreo de material particulado (PM10 y
PM2.5) en las estaciones indicadas.
Las maquinarias y equipos mviles a utilizar, contarn
con las inspecciones y mantenimientos peridicos.
No se utilizarn equipos o vehculos en mal estado para
el desarrollo de las actividades del Proyecto.
Se realizarn monitoreo de gases (CO2, CO, SOx, NOx)
entre otros.
Se controlarn las emisiones de gases por efecto de
voladura optimizando la cantidad de material explosivo y
utilizando solo la cantidad necesaria.
Para reducir el ruido, la Planta Concentradora de
Sulfuros estar techada y en un ambiente cerrado.
Se controlar la propagacin de ruido y vibraciones
evitando que las ondas generadas se propaguen
conllevando a posibles daos.
Exigencia del uso de equipos de proteccin personal
para trabajadores.
Medidas de Rehabilitacin/Compensacin
Se implementar durante la vida til de la mina y de

cierre, un plan de rehabilitacin progresivo cuando
sea posible, y permanente (para todas las reas de
las instalaciones propuestas) que consiste en la
rehabilitacin de reas y/o revegetacin de las reas
perturbadas con especies nativas y/o introducidas
compatibles a las condiciones ecolgicas de la zona.
No Aplica
No aplica
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
087

LA ARENA S.A.
Componente
Impacto
Etapa

Impacto/Riesgo
Todos los equipos y maquinaria pesada implementada

en el Proyecto, estarn sujetos a mantenimientos
peridicos, si estos no funcionan, sern retirados. Se
dar atencin a los sistemas de silenciadores de ruidos
a travs de una revisin tcnica.
Se aplicar segn la legislacin apropiada, la
evacuacin de las personas que habiten cercana a la
zona donde se lleven a cabo voladuras.
Se llevarn a cabo mediciones rutinarias de vibraciones
en las viviendas cercanas a los componentes para
verificar que no cause dao a las estructuras.
Se contemplar una planificacin del trabajo orientado a
provocar la menor afectacin posible por vibraciones
considerando:
Suelos
Prdida de Suelo

Construccin
(ampliacin de
componentes e
implementacin de
nuevos componentes
nuevos)
reas en las cuales se implementarn los

componentes propuestos por el Proyecto.
87
Restriccin del horario de voladura (horario diurno)

Frecuencia mxima de voladura, 2 por semana y
solo una por da.
Se tendr en cuenta que las voladuras no coincidan
con las festividades culturales de la comunidad.
Las actividades se realizarn en las reas estrictamente

necesarias, reduciendo as la superficie de terreno
afecta a la prdida de suelo.
El diseo del Proyecto considera el uso de instalaciones
auxiliares ya existentes (aprobadas previamente por la
Autoridad). Para la ampliacin e implementacin de los
nuevos componentes se ha considerado la utilizacin de
reas ya intervenidas.
En laderas de pendiente pronunciada se implementarn
obras y medidas de control de erosin, para proteger el
suelo hasta que ser rehabilitadas durante el cierre.
Se implementarn canales de derivacin y coronacin
alrededor del depsito de suelo orgnico, para evitar
erosin.
Las medidas de control de erosin hdrica se planifican
desde la construccin del Proyecto ejecutndolos en
poca seca.
El suelo superficial (suelo orgnico) que resulte

de las actividades de movimiento de tierras y
preparacin del terreno, ser almacenado en
depsitos de suelo orgnico. Este material
ser utilizado como insumo para preparar la
superficie de los terrenos a restaurar en la
etapa de cierre.
Instalacin de elementos para control de

erosin con fin de reducir la velocidad de la
escorrenta superficial y as prevenir o
minimizar la erosin de suelos.
En la etapa de cierre del Proyecto o trmino de

vida til de componentes, se espera
restablecer por lo menos el horizonte
superficial del rea disturbada.
Previo a la reposicin de suelo orgnico para

las actividades de revegetacin de zonas
disturbadas, se realizar la caracterizacin del
suelo apilado antes de su uso en las
actividades de cierre, teniendo en cuenta los
parmetros necesarios para su revegetacin.
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
088

LA ARENA S.A.
Componente
Impacto
Etapa

Impacto/Riesgo
Recursos Hdricos
Superficiales
de agua del agua por
incremento de la carga
de sedimentos
Construccin y
Operacin
Cursos de agua superficial en el rea de

influencia del Proyecto actualmente en
operacin

88
Los trabajos de desbroce de vegetacin y remocin del

suelo orgnico se realizarn durante la poca seca
Algunos cursos de agua sern desviados y/o entubados
para que no sean directamente intervenido por el uso de
equipos de construccin.
Recoleccin del agua de escorrenta y descarga en
pozas de sedimentacin antes de su vertimiento a un
curso de agua (se aplica para las aguas de no contacto.
Se instalarn barreras de sedimentacin construidas en
canales, en las salidas o entradas de las alcantarillas.
Podrn ser construidas en roca o piedra, pacas, con
sacos de arena o material de desmonte, o en algunos
casos, con una mezcla de concreto simple o piedra
Para el caso de los depsitos de desmonte y de suelo
orgnico se ha considerado un sistema de
sedimentacin (presas de retencin o check dams y
pozas de sedimentacin aguas abajo de las quebradas
impactadas por el depsito) y la descarga de flujos
superficiales evacuados de las laderas.
Para el caso de los tajos existen pozas de
sedimentacin ubicadas en la parte superior de estos
componentes.
Para controlar la escorrenta superficial en reas
disturbadas se considera la construccin de cunetas de
derivacin aguas arriba de dichas reas.
En los depsitos de suelo orgnico y de desmonte y pila
de xidos se disearn con formas y taludes que
faciliten la captacin y descarga del agua de escorrenta.
En estos componentes se implementar un sistema de
drenaje (canales de coronacin, canales colectores) y
evacuacin de flujos superficiales de laderas de aporte
hacia quebradas cercanas. Adicionalmente, se ha
considerado
la
instalacin
de
estructuras
complementarias (alcantarillas y estructura para control
de erosin), y un sistema de coleccin de
filtraciones/lixiviados para colectar las descargas del
depsito de desmonte.
Para la ampliacin de los tajos se modificarn los
sistemas de bombeo de escorrentas y se adaptarn
nuevas redes de drenaje en los bancos de explotacin.
Asimismo se implementar un sistema de captacin de
agua-sumidero para los tajos.
Para el depsito de relaves, las filtraciones por el lado
oeste sern interceptadas por los pozos de drenaje
previstos y las filtraciones del lado este se derivarn al
No Aplica
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
089

LA ARENA S.A.
Componente
Impacto
Etapa

Impacto/Riesgo
Cambio en el caudal de
los cursos de agua
superficial
Operacin y Cierre
Cursos de agua superficial en el rea de

influencia del proyecto actualmente en
operacin
Recursos Hdricos
Subterrneos
Ecosistema
Terrestre
Cambio en los Niveles de

Recarga de Aguas
Subterrneas y Nivel
Fretico
Prdida
vegetal

de
cobertura
Operacin y Cierre
Construccin
Tajo Norte.
Alrededor de la pila de lixiviacin se instalar un sistema
de manejo de aguas superficiales (canales) para
colectar y dirigir aguas de no-contacto.
Se proteger con algn tipo de cobertura, vegetal o
artificial, las reas de trabajo que presenten suelos
expuestos por un perodo relativamente largo.
Los componentes que sern objeto de ampliacin
mantendrn el manejo de escorrentas, control de
erosin y sedimentos, actualmente operativos.
No Aplica
Se considera la devolucin de aguas a las cuencas de

origen, en volmenes iguales o superiores a los que
sern reducidos a travs de un modelo numrico
hidrogeolgico.
Se reutilizarn las aguas de escorrenta superficial que
se infiltra al interior de los componentes mineros,
cubriendo as la demanda de agua que exigen los
procesos. Adems se consideran mtodos de
espesamiento de relaves con el fin de extraer y
reaprovechar la mayor cantidad de agua de procesos.
Adicionalmente los pozos de bombeo de agua
subterrnea en el depsito de relaves Calaorco
descargarn sus aguas a la quebrada La Ramada. La
Arena solicitar la autorizacin de descarga a las
autoridades competentes, y asegurar mediante
monitoreo peridico que la calidad del agua descargada
cumpla con los estndares de calidad ambiental que
exige la normatividad. En caso no se cumplan con
dichos estndares se tiene prevista la implementacin
de una planta de tratamiento de aguas cidas, aprobada
en el Estudio de Impacto Ambiental del 2010, para tratar
dichas aguas previamente a su descarga.
Por otro lado durante las operaciones del Proyecto se ir
implementando el sistema de manejo de aguas de no
contacto, descrito en la Seccin 4, que consiste en una
red de canales de coronacin que rodean los
componentes mineros, y descargan desde el rebose de
pozas de sedimentacin hacia la quebrada Sayapampa.
Acuferos en el rea de influencia del proyecto

actualmente en operacin
Las medidas de mitigacin propuesta para minimizar el impacto

Cambio en el caudal de los cursos de agua superficial (ver fila
anterior) producen una mitigacin indirecta sobre el cambio de
los niveles de aguas subterrneas.
Ampliacin del tajo Calaorco, pila de

lixiviacin, depsito de desmonte N2, y
89
Las actividades de desbroce, apertura de desvos y
No Aplica
Las
actividades
de
recomposicin
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
090

LA ARENA S.A.
Componente
Impacto
Etapa

Impacto/Riesgo
diques de contencin del depsito de relaves
Calaorco
Prdida de hbitat para

la flora y fauna
Construccin
En las mismas zonas que sufrirn remocin y

prdida de cobertura vegetal
Perturbacin de la fauna
Construccin,
Operacin y Cierre
En reas aledaas a la huella del Proyecto

(ampliacin e implementacin de los
componentes propuestos)

90
movimiento de tierras se restringirn nicamente a las

reas donde se implementar el Proyecto.
Las actividades de construccin (trnsito de maquinaria,
equipos y vehculos menores) se restringir a reas
dentro de la huella del Proyecto, de manera de no
producir efectos adversos de significancia (perturbacin
por ruido, polvo y movimiento de vehculos) en hbitat
adyacentes.
En las charlas de induccin a los trabajadores se incluir
la temtica Ecosistema Terrestre de manera de
sensibilizar al personal respecto de la sensibilidad
ecolgica de la zona donde se emplaza el Proyecto.
Se delimitarn y marcarn las reas que son parte de la
huella del Proyecto. Esto se complementr con
sealizacin ambiental preventiva en las diferentes
zonas de trabajos (proteccin de la flora y fauna,
prohibicin de prcticas que producen efectos negativos
sobre este recurso)
Debido a la generacin de ruido como principal causa de
perturbacin de la fauna, se realizar mantenimiento
peridico de maquinarias, equipos y vehculos que se
requerirn en las diferentes etapas del Proyecto.
El manejo de vehculos incluye el control de la velocidad
de conduccin de acuerdo a normas internas
establecidas para la unidad minera La Arena y las
regulaciones aplicables en caminos pblicos de
transitarse por los mismos, para reducir accidentes o
atropellos, adems de otras medidas para no perturbar a
la fauna.
Se prohibir y controlar las actividades de cacera,
sustraccin o alteracin de cualquier especie de fauna,
por parte del personal de La Arena y de pobladores de
comunidades cercanas, sobre todo si estn incluidas en
alguna categora de especies amenazadas.
Las actividades de perforacin y voladuras a efectuarse
durante las ampliaciones de los tajos Calaorco y Ethel, y
en la operacin del nuevo tajo Tajo Norte sern
planificadas en frecuencia y nmero, y se programarn
en horarios especficos, con el fin de minimizar la
perturbacin sobre la poblacin y la fauna silvestre.
Las medidas de control estn abocadas al diseo de las
mallas de perforacin y sistemas de voladuras, cuyo
responsable es el Jefe de Perforacin y Voladura.
morfolgica, restauracin de suelo y

revegetacin sern efectuadas durante la
etapa de cierre, en las reas que sern
intervenidas por la implementacin de los
componentes nuevos, y por la ampliacin de
aquellos componentes propuestos por el
Proyecto.
Se tendr como prioridad en la revegetacin
la seleccin de especies nativas, as como el
empleo de especies exticas (incluye
especies forestales y pastos) para el efectivo
control de la erosin y para tener un control
con respuesta rpida.
Para asegurar el xito de las medidas de
revegetacin, la vigilancia activa de las reas
revegetadas ser necesaria, para as evitar el
sobrepastoreo y alteraciones, especialmente
durante las etapas iniciales de revegetacin.
No Aplica
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
091

LA ARENA S.A.
Componente
Impacto
Etapa

Impacto/Riesgo
Ecosistema
Acutico
Alteracin
de
las
comunidades de flora y
fauna acutica
Construccin,
Operacin y Cierre
Curso de agua de microcuenca Chichiricucho

(quebrada La Ramada) y subcuenca
Yamobama (quebrada Sayapampa y Los
Fraylones)
Impactos Econmicos:
Incremento del empleo
local.
Fluctuaciones en la
tributacin y otros
aportes.
Cambios
en
las
actividades
econmicoproductivas locales y
reorganizacin
socioeconmica de la
poblacin.

Construccin y
operacin
Las medidas de mitigacin para disminuir la alteracin

del hbitat para la flora y fauna acutica son las mismas
medidas consideradas para la mitigacin de los
impactos sobre los recursos hdricos superficiales, que
en general incluyen:
Medidas para el control efectivo de la erosin y los
sedimentos (barreras de sedimentacin, presas de
retencin, pozas de sedimentacin, elementos para el
control de erosin, etc.).
Medidas para el manejo de la escorrenta superficial
(cunetas de derivacin o coronacin, canales colectores,
sistemas de bombeos, pozos de drenaje, alcantarillas,
sistema de subdrenes, etc.).
Medidas para mitigar y minimizar los cambios de caudal
o flujos base de cursos de agua (efluentes de
desaguado de tajos y depsito de relaves y efluentes
domsticos tratados sern mayormente reusados para
las operaciones mineras).
Con el fin de promover un proceso de participacin y

concertacin de los objetivos y actividades de desarrollo social
de las poblaciones involucradas, este Programa implementa
etapas de panificacin participativa, implementacin,
seguimiento y evaluacin, que garanticen la adecuada inversin
social. Se buscar contribuir de manera preferente con las
siguientes temticas de desarrollo en el rea de influencia:
Mejorar niveles de enseanza y aprendizaje educativo

de profesores y alumnos. Se ofrece capacitacin a
docentes, plan de nutricin escolar, y mejoramiento de
las estructuras educativas.
Contribuir a mejorar las condiciones de salud y nutricin

de la poblacin con actividades preventivas y de
promocin, fortalecimiento de capacidades de
promotores de salud y madres gestantes, consejera
familiar, campaas de salud, y programas de familia y
vivienda saludable.
Mejorar el desarrollo de las actividades productivas del

rea de influencia local a travs de asesoramiento
tcnico, organizacin, produccin y comercializacin.
Brindar oportunidades de empleo a la poblacin local en

funcin a necesidades de la empresa y capacidades de
la poblacin, acompaado de programas de
capacitacin.
Dar prioridad a empresas locales para ser proveedores

de bienes o servicios requeridos por La Arena para el
desarrollo de sus actividades.
rea de Influencia Local
91
No Aplica
No Aplica
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
092

LA ARENA S.A.
Componente
Impacto
Etapa

Impacto/Riesgo
Programa desarrollo de capacidades para el rea local y

regional del Proyecto, a fin de brindar mejores
oportunidades de desarrollo econmico y social para la
poblacin a travs de capacitaciones.
Todos los terrenos superficiales que se requeran para la

instalacin de componentes del Proyecto, ya fueron adquiridos
siguiendo la Poltica de Adquisicin de Empresas que La Arena
S.A. estableci desde su ingreso a la zona. En el marco de lo
establecido por dicha poltica se est realizando el
acompaamiento a los ex propietarios a fin de asegurar su
ptima incorporacin al nuevo escenario econmico local, siendo
la mayor parte de ellos proveedores de bienes y servicios para el
Proyecto.
Impactos Sociales:
Incremento de la
consciencia ambiental
local y fomento del
reconocimiento
de
derechos colectivos e
individuales.
Percepcin
de
alteracin en los
niveles de ruido, aire y
en la calidad del
paisaje.
Alteracin en los
niveles de trfico
vehicular.
Fortalecimiento
del
capital
social
e
individual local.
Incremento
o
reactivacin de los
conflictos sociales y
de las motivaciones
que los generan.
Se llev a cabo un Programa de Informacin, Comunicacin y

Consulta, la cual establece y prioriza canales y espacios de
comunicacin e informacin a la comunidad de inters, que
faciliten el mximo alcance y comprensin de la informacin a
transmitir entre los participantes.
Construccin y
Operacin
Se busca desarrollar una relacin de mutuo

entendimiento y confianza con los grupos de inters, a
travs de un proceso transparente y eficaz de resolucin
de quejas, mediante procedimientos que aseguren
resultados con beneficio mutuo para las partes
involucradas.
Asegurando una compensacin justa, proporcional a la

afectacin, acorde con la ley y compatible con los
estndares internacionales aplicables, reconocer el
derecho de las partes de ser asesorados en el proceso,
arribar a acuerdos mutuamente satisfactorios y
duraderos, y fortalecer la relacin entre La Arena y sus
grupos de inters.
rea de Influencia Local
No Aplica
Fortalecimiento de espacios de dilogos y concertacin

local y regional en los cuales participan todas las
instituciones pblicas, privadas y organizaciones
sociales vinculadas con la actividad minera.
Existe tambin un Programa de Cooperacin y Relacionamiento

Local la cual tiene como objetivo fortalecer las buenas relaciones
de la empresa con sus vecinos dentro del rea de influencia
local, cooperando, participando y contribuyendo activamente en
el desarrollo de las relaciones sociales y culturales.
Considerando que el Proyecto podra consolidar ciertos cambios
en el orden social y cultural de la poblacin residente en los
caseros del rea local, se considera necesario la aplicacin de

92
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
093

LA ARENA S.A.
Componente
Impacto
Etapa

Impacto/Riesgo
las siguientes acciones:

93
Aplicacin irrestricta del Cdigo de Conducta por parte

del personal de La Arena y sus contratistas.
Asegurar la existencia de canales de dilogo continuos

as como la adecuada implementacin del programa de
quejas y reclamos en lo concerniente a las faltas o
conductas inapropiadas que podran tener los
trabajadores y contratistas con la poblacin local.
Respeto absoluto por las manifestaciones culturales de

la poblacin de los caseros del rea de influencia,
fiestas, espacios de recreacin y expresiones artsticas.
Talleres de sensibilizacin y capacitacin a los

trabajadores del Proyecto y contratistas acerca de las
costumbres y tradiciones que faciliten dilogo e
intercambio de saberes a travs de las formas de
pensar.
La Arena actuar siguiendo las medidas del Plan de

Contingencias solo en el caso en que se atribuya a las
actividades del Proyecto o situaciones de riesgo que
expondran a la poblacin a sufrir dichos impactos.
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL DEL PROYECTO LA ARENA - FASE 1 Y 2

LA ARENA S.A.
RE-5.2 PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS

El plan de manejo de residuos slidos est diseado para ser aplicado durante las
actividades de construccin, operacin y cierre de la presente MEIA. El manejo de residuos
se refiere a toda actividad tcnica operativa que involucre, clasificacin, segregacin,
manipulacin, almacenamiento, transporte, tratamiento y/o disposicin final o cualquier otro
procedimiento tcnico operativo utilizado desde la generacin hasta la disposicin final de
los residuos slidos que se generan a consecuencia en la Unidad Minera La Arena. El plan
contempla la normativa ambiental vigente en materia de residuos slidos peligrosos y no
peligrosos como La Ley N 27314 y el Decreto Supremo N 055-2010-EM entro otras
normas.
El plan ser aplicado en todas las reas tcnicas y administrativas de La Arena, incluyendo
a empresas contratistas y empresas de actividades conexas, durante el transcurso de las
etapas de construccin, operacin y cierre. El plan contempla desde la generacin,
segregacin, recoleccin, almacenamiento y disposicin final de residuos slidos no
peligrosos y peligrosos.
Los residuos generados, tanto peligrosos como no peligrosos, sern gestionados a travs de
una empresa prestadora de servicios de residuos slidos (EPS-RS). Dicha empresa tiene la
labor es realizar la recoleccin, transporte y disposicin final en relleno sanitario autorizado
por DIGESA.
Los residuos en La Arena sern depositados de forma segregada en su punto de generacin
en contenedores metlicos tapados y desde ah sern llevados a los almacenes de acopio
temporal. La EPS-RS deber recoger los residuos a travs de rutas establecidas, en horario
diurno y con una frecuencia de 3 veces por semana para los residuos no peligrosos. La
recoleccin de residuos peligrosos se realiza con una frecuencia mensual mediante una
EPS-RS autorizada ante INDECOPI y adems de contar con los permisos correspondientes
de DIGESA y el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, deber contar con un sistema
de monitoreo satelital y con un itinerario de viaje hacia su destino final.
La Arena viene implementando una adecuada gestin de los residuos, y adems se
promover la prctica de minimizacin de residuos en el origen. El objetivo es lograr una
disminucin de la cantidad y/o peligrosidad de los residuos generados y por ende, lograr la
disminucin de la cantidad de residuos a disponer en el relleno sanitario u otro lugar
apropiado al tipo del residuo.
Las revisiones al Plan de Residuos se realizarn anualmente y/o cuando se generen
cambios en las operaciones y las normas.
RE-5.3 PLAN DE MANEJO DE AGUAS
El Plan de manejo de aguas de La Arena diferencia entre aguas superficiales de contacto,
no de contacto y efluentes, y dentro de los efluentes entre efluentes domsticos y efluentes
industriales. Cada tipo tiene su propio sistema de manejo y destino final.
Las aguas de contacto son aquellas que han entrado en contacto con algn componente
minero y por ende se ha visto modificada su calidad. Estas aguas proviene de la
precipitacin y de la infiltracin de agua subterrnea, y son recogidas en la base de los tajos
y en los sistemas de recoleccin de aguas superficiales en la Pila de Lixiviacin, Depsitos
de Desmonte, Depsito de Suelo Orgnico, Depsito de Relaves que dirigen estas aguas
hacia pozas de acopio para luego ser bombeadas y recirculadas en los procesos mineros en
la Planta ADR y en la Planta Concentradora de Sulfuros.

94
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
094

LA ARENA S.A.
Las aguas de no contacto son las que discurren por el terreno no impactado a consecuencia
de la precipitacin. Estas aguas son interceptadas por un sistema de canales de coronacin
que se ubican rodeando los componentes mineros. Este sistema cuenta con pozas de
sedimentacin y control del flujo y descargan en la quebrada Sayapampa.
Los efluentes domsticos son aquellos que se originan en los campamentos, comedores,
oficinas y en general en todos los servicios higinicos de la unidad minera. Estos efluentes
son tratados en las dos plantas de tratamiento de aguas residuales domsticas (PTARs) y
una vez que cumplan con los Lmites Mximos Permisibles (LMPs) fijados por las normas
correspondientes, son descargados en la quebrada Sayapampa.
Los efluentes industriales son los que se originan en la Planta ADR y Planta Concentradora
de Sulfuros son recirculadas en el propio proceso, la primera mediante regeneracin y
bombeo de la solucin lixiviante hacia la pila de lixiviacin, y la segunda en el espesamiento
de relaves. El agua que est en exceso en el sistema de lixiviacin podr ser tratada en la
planta de tratamiento de aguas industriales con el fin de eliminar el contenido en cianuro y
metales y poder ser descargado al medio ambiente cumpliendo con los LMPs fijados por las
normas. Posteriormente, en la Fase 2, el agua que se bombea desde Depsito de Relaves
Calaorco para mantener su nivel de agua, es recirculado hacia la Planta Concentradora de
Sulfuros.
El proyecto La Arena funcionar como un sistema cerrado en donde las aguas de contacto y
los efluentes son utilizados para cubrir la demanda de agua en los procesos. De existir un
dficit, este se cubre con agua bombeada desde pozos de control del nivel de agua
subterrnea. El agua para el consumo humano es bombeada desde un pozo en la zona de
la Pampa.
La Arena cuenta con un programa de monitoreo de calidad de agua en los efluentes que
descargan al ambiente. El monitoreo permite evaluar el cumplimiento de los LMPs y la
mejora continua de los procesos.
RE-5.4 PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL
El Programa de Monitoreo Ambiental constituye una herramienta destinada a verificar el
cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental (PMA). El monitoreo ambiental involucra
una serie de actividades planificadas y ordenadas que pretenden establecer un
seguimiento y control de las actividades del Proyecto.
El Programa de Monitoreo ha sido diseado considerando los impactos relevantes
identificados previamente y el momento en que ocurren, en ese sentido, se ha previsto
la evaluacin de la calidad del aire, meteorologa, niveles de ruido y vibraciones, calidad
de agua superficial, subterrnea y efluentes, suelos, sedimentos, biologa e
hidrobiologa durante el desarrollo del presente Proyecto, segn corresponda.
El objetivo del programa de monitoreo ambiental es evaluar que las medidas de control
y mitigacin de impactos sean aplicadas y su eficacia; as como el seguimiento
peridico de las actividades de construccin y operacin del proyecto y su incidencia
con el medio ambiente.
El programa de monitoreo ambiental contempla muestreos mensuales, trimestrales y
semestrales, as como la presentacin de resultados al Ministerio de Energa y Minas y
al Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental (OEFA), para los componentes
ambientales de meteorologa, calidad del aire, ruido y vibraciones, agua superficial,
agua subterrnea, suelos y biologa terrestre y acutica.

95
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
095

LA ARENA S.A.
096
A continuacin, en las Tabla RE 5-2, Programa de Monitoreo Meteorolgico, Tabla RE

5-3, Programa de Monitoreo de Calidad de Aire para Seguimiento y Control, Tabla RE 54, Programa de Monitoreo de Ruido Ambiental y Vibraciones para Seguimiento y
Control, Tabla RE 5-5, Programa de Monitoreo de Recursos Hdricos Superficiales para
Seguimiento y Control, Tabla RE 5-6, Programa de Monitoreo de Recursos Hdricos
Subterrneos para Seguimiento y Control, Tabla RE 5-7, Programa de Monitoreo
Biolgico Terrestre para Seguimiento y Control, Tabla RE 5-8, Programa de Monitoreo
Biolgico Acutico para Seguimiento y Control, Tabla RE 5-9, Programa de Monitoreo
de Suelos para Seguimiento y Control, se presentan el listado de las estaciones, los
parmetros de muestreo y la frecuencia de muestreo en el rea de proyecto y en el rea
de influencia de las actividades propuestas en el Proyecto.
Tabla RE 5-2: Programa de Monitoreo Meteorolgico
Coordenadas UTM
Estacin
La Arena
Norte
Este
9126984
816588
Frecuencia de Monitoreo
Parmetros
Precipitacin
Temperatura
Humedad relativa
Evaporacin total
Velocidad y direccin del viento
Monitoreo continuo con registro

horario
Nota:
Datum de referencia WGS 84, Zona 17.
Fuente:
La Arena
Tabla RE 5-3: Programa de Monitoreo de Calidad de Aire para Seguimiento y Control

Estacin
CA-01
Ubicacin
En el poblado de La Ramada
Norte
Este
9123952
814691
CA-02
En el poblado de Pea Colorada
9128712
813541
CA-03
En el poblado de La Florida
9128802
818001
9126772
816991
9127132
817556
9125039
818696
9126674
813570
9128985
815169
9128446
816887
CA-04
CA-05
CA-06
CA-07
CA-08
CA-09
Cerca de la carretera a Huamachuco

(al frente del Tango 6)
Cerca de la carretera a Huamachuco
(ubicacin del nuevo colegio)
Ubicado en el centro Poblado de
Cushuro
Ubicado en el poblado de
Chullmullacha
Ubicada en el campo cerca de la
confluencia de la Qda. Lira y la Qda.
Sayapampa
Ubicada en la falda del Cerro
Parmetros
Frecuencia de
Muestreo y
Anlisis
Frecuencia de
Reporte a la
Autoridad
Trimestral (como
Material
Mensual (las
mximo a fines de
particulado: PM10,
primeras semanas los meses de
PM2.5, As, Pb
marzo, junio,
de todos los
Gases: NO2, H2S,
setiembre y
meses)
SO2, CO, O3
diciembre)
Estndares y
Valores de
Referencia
D.S. N 074-2001PCM (2001), D.S. N
069-2003-PCM
(2003) y DS N 0032008-MINAM (2008)a
R.M. 315-96EM/VMMb
PM10a=150 g/m3
PM2.5a=50 g/m3
Pb en PM10a=1.5
g/m3
As en PM10b=6 g/m3
SO2a=80 g/m3
COa=10000 g/m3
NO2a=100 g/m3
H2Sa=150 g/m3
O3a=120 g/m3
Nota:
Fuente:
La Arena

96
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13

LA ARENA S.A.
097
Tabla RE 5-4: Programa de Monitoreo de Ruido Ambiental y Vibraciones para Seguimiento y Control
Estacin
Ubicacin
Norte
Este
Zona de Aplicacin
R-01
En el Poblado de la Ramada
9123892
814701
Residencial
R-02
En el Poblado de Pea Colorada
9128722
813661
Residencial
R-03
En el Poblado de la Perdiz, cerca de la pista
9128682
817852
Residencial
R-04*
Cerca de la carretera a Huamachuco (al frente del

Tango 6)
9126772
816981
Industrial
R-05*
Entre la Planta y el PAD
9127982
815671
Industrial
R-06
Cerca de la carretera a Huamachuco (ubicacin de

nuevo colegio)
9127154
817556
Residencial
R-07
En el poblado de Cullmullacha
9126683
813570
Residencial
R-08
En el centro poblado de Cushuro
9124965
818641
Residencial
R-09
Cerca de la Confluencia de la Qda. Lira y la Qda.

Saya
9128958
815160
Residencial
R-10
En las faldas del cerro Los Otinianos, frente al PAD
9128410
816878
Industrial
Parmetros
Frecuencia de Muestreo y
Anlisis
Frecuencia de Reporte a la
Autoridad
Estndares y Valores de
Comparacin y Referencia
Comparacin:
Decreto Supremo N 0852003-PCM
Zona Residencial
Diurno= 60 dB(A)
Nocturno=50 dB(A)
Niveles de presin
Sonora / Niveles de
vibracin
Trimestral (las primeras

semanas de los meses de
marzo, junio, setiembre y
diciembre)
Trimestral (como mximo a fines Zona Industrial*

de los meses de marzo, junio, Diurno= 80 dB(A)
setiembre y diciembre)
Nocturno=70 dB(A)
Referencia:
Canad
12.5 mm/s
Estados Unidos
12.5 50 mm/s
Nota:
Fuente:
La Arena

97
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13

LA ARENA S.A.
Tabla RE 5-5: Programa de Monitoreo de Recursos Hdricos Superficiales para

Seguimiento y Control
Estacin
Ubicacin
Norte
Este
Parmetros
818063
Agua
Estndares y Valores
Frecuencia de Frecuencia de
de Comparacin y
Muestreo y
Reporte a la
Referencia para Agua y
Anlisis
Autoridad
Sedimentos

FRA-15 Quebrada Los Fraylones antes de la 9125528
confluencia con el ro Yamobamba
FRA-10
Quebrada Los Fraylones, parte

media
9123969
817697
9121022
823197
Ro Yamobamba despus de la
YAM-10 confluencia con la quebrada 9120357
Huaylillas
819257
Ro Yamobamba despus de la
YAM-25 confluencia con la quebrada Agua 9127667
Blanca
818378
HUA-15 Quebrada Huaylillas
Comparacin Agua:
Decreto Supremo
N 002-2008MINAM Estndares
Nacionales de
Mensual (las
Calidad Ambiental
primeras
(ECA) para Agua semanas de
todos los
Categora 3,
meses)
excepto plaguicidas
Decreto Supremo N 0022008-MINAM Estndares

Nacionales de Calidad
Trimestral
Ambiental (ECA) para
(como mximo
Agua
a fines de los
Categora 3, excepto
meses de
plaguicidas
marzo, junio,
setiembre y
diciembre)
Referencia Sedimentos:
Lineamientos
Canadienses de Calidad
de Sedimentos para la
Proteccin de Vida
Acutica
Sedimentos
Plomo, Cobre, Zinc,
Arsnico, Cadmio,
Cromo, Mercurio

Ro Chichiricucho despus de la
CHI-10 confluencia de la quebrada La
Ramada y Sayapampa
9129017
815306
Ro Chichiricucho antes de la
CHI-40
confluencia con el Ro Yamobamba
9137496
813721
T4
Quebrada La Ramada, antes de la

confluencia con la Quebrada
Sayapampa y Ro Chichiricucho
9128818
815190
P5
Quebrada Sayapampa parte baja,

antes de la confluencia con el Ro
Chichiricucho
9128744
815687
Ro Sanagorn despus de la
9138679
815404
E1
Al pie de la poza de grandes eventos

y destruccin de cianuro
9128313
815759
E2
Al pie de la poza de tratamiento de

aguas cidas cercana a la pila de
lixiviacin
9127644
816264
E5
A la salida del tratamiento de las

aguas servidas del campamento staff
9127312
816842
9129157
815409
SAN-10
Comparacin Agua:
Agua
Decreto Supremo
N 002-2008MINAM Estndares
Mensual (las
Nacionales de
primeras
Calidad Ambiental
semanas de
(ECA) para Agua
todos los
Categora 3,
meses)
excepto plaguicidas
Decreto Supremo N 0022008-MINAM Estndares

Nacionales de Calidad
Trimestral
Ambiental (ECA) para
(como mximo
Agua
a fines de los
Categora 3, excepto
meses de
plaguicidas
marzo, junio,
setiembre y
diciembre)
Referencia Sedimentos:
Lineamientos
Canadienses de Calidad
de Sedimentos para la
Proteccin de Vida
Acutica
Sedimentos
Plomo, Cobre, Zinc,
Arsnico, Cadmio,
Cromo, Mercurio
Efluentes
pH, Slidos Totales
en Suspensin,
Aceites y Grasas,
Cianuro Total,
Arsnico Total,
Cadmio Total,
Cromo
Hexavalente),
Cobre Total, Hierro
(Disuelto), Plomo
Total, Mercurio
Total, Zinc Total
Mensual (las
primeras
semanas de
todos los
meses)
Trimestral
Decreto Supremo N 010(como mximo
2010-MINAM Aprueban
a fines de los
Lmites Mximos
meses de
Permisibles para la
marzo, junio,
descarga de efluentes
setiembre y
lquidos de Actividades
diciembre)
Minero Metalrgicas.
Mensual (las
primeras
semanas de
todos los
meses)
Trimestral
(como mximo
a fines de los
meses de
marzo, junio,
setiembre y
diciembre)
Efluentes
EHCH-1 Ro Chichiricucho
EHCH-2 Qda La Ramada (parte baja)
9128948
815398
EHCH-3 Qda. Sayapampa
9128782
815730
EHY-10
Qda Los Fraylones (parte media)
9123897
817687
EHY-12
Ro Yamobamba
9126468
818286
Caudal (l/s)
Nota:
Fuente:
La Arena

98
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
098

LA ARENA S.A.
099
Tabla RE 5-6: Programa de Monitoreo de Recursos Hdricos Subterrneos para Seguimiento y Control
Estacin
Ubicacin
Norte
Este
Parmetros
Frecuencia de Muestreo y
Anlisis
Frecuencia de Reporte a la
Autoridad
Estndar y Valores de
Referencia
1era Etapa del Proyecto

PZ-3
Gradiente abajo de la pila de lixiviacin
9126881
815223
PZ-4A
Gradiente abajo de la de lixiviacin
9128417
815648
9128282
815897
PZ-5
Gradiente abajo del Botadero 1
9128379
815144
PZ-6
9127700
815200
Parmetros de Campo:
HG PZ-4A
PZ-2
9125200
817200
PZ-1
9125800
817200
Nivel de agua, pH, Eh, CE,

temperatura, Conductividad, Oxgeno
disuelto,
PZ-7
9126400
817000
Parmetros Fisicoqumicos:
PZ-16
Al pie del Calaorco
9126535
815262
PZ-8
9127300
815000
PZ-9
9126700
815000
2da Etapa del Proyecto
STD, STS, alcalinidad, cloruros,

sulfatos, sulfuros, fosfatos, nitratos, Mensual (primeras semanas
de todos los meses)
nitritos, sulfuros, aceites y grasas,
metales totales*, metales disueltos*,
cianuro total, cianuro WAD, cianuro
libre, cianuro disociable en cido dbil
Decreto Supremo N 002-2008MINAM Estndares Nacionales de

Trimestral (como mximo a fines
Calidad Ambiental (ECA) para
de los meses de marzo, junio,
Agua
setiembre y diciembre)
Categora 3, excepto plaguicidas
Parmetros Microbiolgicos:
3era Etapa del Proyecto

PZ-10
Gradiente abajo del Tajo Calaorco
9126300
815300
PZ-11
9125800
815400
PZ-12
9125500
815800
PZ-13
Gradiente abajo del Tajo Norte
9126900
816700
PZ-14
9127200
816600
PZ-15
9127400
816300
DBO5, DQO, coliformes totales,

coliformes fecales
Nota:
Fuente:
La Arena

99
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13

LA ARENA S.A.
100
Tabla RE 5-7: Programa de Monitoreo Biolgico Terrestre para Seguimiento y Control

Coordenadas UTM
Estacin
Formacin vegetal/
Hbitat
Estaciones
asociadas
Norte
Este
PM2-P3
Bosque ribereo
V06, LA03
815041
9124432
P18-2011
Bosque ribereo
V40
814698
9126916
PM3-P15
Humedal
V11, LA19
818033
9126242
P4-2011
Humedal
PM3 P6
817461
9125324
P15-2011
Pajonal
815663
9125193
P7-2011
Roquedal
V20
817558
9124070
PM4-P3
Roquedal
LA17
818159
9126628
P10-2011
Roquedal
816196
9128303
P3-2012
Matorral
V33
817911
9122581
LA-12
Matorral
817917
9127984
PM7-P3
Vegetacin cultural (cultivos)
V24, LA22
817564
9121666
Grupos a monitorear
Frecuencia
de Muestreo
Frecuencia de
Reporte a la
Autoridad
Flora Terrestre
Fauna Terrestre:
Anfibios, Reptiles, Aves
y Mamferos*
Semestral
(poca
hmeda y
poca seca)
Semestral
Nota:
*En el monitoreo de mamferos se incluir la evaluacin de quirpteros (murcilagos).
Tabla RE 5-8: Programa de Monitoreo Biolgico Acutico para Seguimiento y Control

Subcuenca/
Microcuenca
Estacin
HB-19
HB-16
Yamobamba
Chichiricucho
HB-13
Descripcin
Quebrada Huaylillas, parte alta
(estacin control)
Quebrada Los Fraylones, aguas
abajo de confluencia con la
quebrada La Florida
Quebrada Los Fraylones, aguas
arriba de confluencia con el ro
Yamobamba
Coordenadas UTM
Norte
Este
9122003
823253
9123140
817706
9125588
817986
HB-11
Ro Yamobamba, parte alta
9122784
818409
HB-18
Ro Yamobamba, parte media
9129648
818998
HB-06
Quebrada La Ramada
9128618
814977
HB-07
Ro Chichiricucho, parte alta
9129068
815273
HB-08
Quebrada Sayapampa, parte baja
9128974
815403
HB-20
Ro Chichiricucho, parte baja
9137472
813595
HB-21
Ro Sanagorn despus de la
9138679
815404
Parmetros
Descripcin
biofsica del hbitat
Peces
Bentos
Plancton
Perifiton
Parmetros fsicoqumicos de campo
Frecuencia
de Muestreo
Frecuencia
de Reporte a
la Autoridad
Semestral
(poca
hmeda y
poca seca)
Semestral
Nota:
Datum de referencia PSAD 56, Zona 17.

100
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13

LA ARENA S.A.
Tabla RE 5-9: Programa de Monitoreo de Suelos para Seguimiento y Control

Coordenadas UTM
Estacin
Descripcin
Norte
Este
SU-01
Ubicada aproximadamente a unos

450 m de la quebrada Coriquin, al
suoreste del rea de proyecto
9124712
814841
SU-02
En las laderas de la margen

izquierda del ro Chichiricucho
9129112
814731
SU-03
Ubicado al Sur de la quebrada

Pea Colorada, cercana a la
Quebrada Quishuara
9128808
818051
SU-04
Ubicado en la Quebrada La
Ramada aguas arriba antes de la
confluencia con el Chichiricucho
9125586
816081
SU-05
Ubicado entre los tajos Ethel y

Calaorco
9126848
815784
SU-06
Ubicado en el rea de la pampa al

pie de los depsitos de desmonte
9125603
817101
SU-07
Ubicado aproximadamente a unos

2 Km al oeste de la quebrada la
Perdiz
9128876
815387
Parmetros
Decreto Supremo
N 002-2013MINAM
Aprueban
Estndares de
Calidad
Ambiental (ECA)
para Suelo
Anexo I,
Inorgnicos
Frecuencia Frecuencia
de
de Reporte
Muestreo y
a la
Anlisis
Autoridad
Anual
Anual
Estndar y
Valores de
comparacin
Decreto Supremo
N 002-2013MINAM
Aprueban
Estndares de
Calidad
Ambiental (ECA)
para Suelo
Anexo I,
Inorgnicos
Nota:
Fuente:
La Arena

101
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
101
814000
816000
EL GRIFO
BA
MO
A
MB
RO YA
CA-08
R-09
CA-03
LA PE RDIZ
R-02
R-03
NMERO CDIGO ESTE (m)

ESTACIONES DE CALIDAD DE AIRE
9128000
33 00
3350
CA-06
9127132
818696
CA-07
CA-08
9125039
813570
815169
9126674
9128985
10
R-01
814701
9123892
14
15
16
R-05
R-06
R-07
815671
817556
813570
9127982
9127154
9126683
R-02
R-03
R-04
813661
817852
816981
R-08
9128722
9128682
9126772
818641
9124965
LA ARENA
9128958
9128410
816588
DA TUM : WGS 84
P ROYECCIN: UTM
ZONA : 17 S
9126984
G UA BLANCA
32
50
LA ARENA
CA-04
)
1
<
P
!
34 50
3400
33 50
BOTADERO DE
SUELO ORGNICO
(TOPSOIL)
LEYENDA
33 00
R-04
CA-07
817556
CA-05
ESTACIN LA ARENA
TAJO
NORTE
CULLMULLACHA
R-07
Q DA. A
R-06
A
CH
9128712
9128802
18
R-09
815160
19
R-10
816878
ESTACIN METEOROLGICA
3400
TAJO
ETHEL
LA
9126772
17
AGUA BLANCA
QD A
. SAYAPA M PA
A.
816991
CA-05
20
PAD DE
LIXIVIACIN
QD
CA-04
11
12
13
R-05
LA
UL
LLM
CU
813541
818001
9
CA-09
816887
9128446
ESTACIONES DE RUIDO Y VIBRACIN
32
50
9128000
QDA.
9123952
7
8
32 5
0
R-10
814691
CA-02
CA-03
3300
DISTRITO DE
SANAGORN
CA-01
33 5
0
CA-09
NORTE (m)
1
2
3
34
50
35 00
CA-02
QU IS HU AR A
102
818000
ESTACIN METEOROLGICA (LA ARENA)

ESTACIN DE CALIDAD DE AIRE
ESTACIN DE RUIDO Y VIBRACIN
REA DE INFLUENCIA PARA LA
CALIDAD DE AIRE Y NIVELES DE RUIDO
LA
A.
QD
DA
ACCESOS
LMITE DISTRITAL
9126000
MA
RA
TAJO
CALAORCO
9126000
CENTRO POBLADO

APROBADOS
AN C
PROPUESTOS
A
34
00
CURSOS DE AGUA
33 00
A TR
0
33 5
A. L
QD
34
50
DISTRITO DE
HUAMACHUCO
PLANTA
CONCENTRADORA
DE SULFUROS
35 0
0
RO
QUEBRADA
CUS HURO
36
00
35
50
DEPSITO DE
DESMONTE
N 4
50
33
CA-06
36 5
0
R-08
37
00
QDA. CORIQUIN
35
00
FORMATO ORIGINAL A2
3800
50
34
50
37
FINAL
REV. N
REVISIONES
AGO. 2013
FECHA
D. CASAS
DISEO
D. CASAS
GIS
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
0
38 5
34
00
LA RAMADA
9124000
9124000
PROYECTO:
CA-01
R-01

TTULO:
ESTACIONES DE MONITOREO METEOROLGICO, CALIDAD DE

AIRE, RUIDO AMBIENTAL Y VIBRACIONES PARA SEGUIMIENTO Y CONTROL
PROYECCIN:
QDA. LOS FRAYLO NE S
FUENTE:
0
814000
816000
818000
100
200
400
600
800
1,000
metros
UTM
LA ARENA
MWH
DATUM:
ESCALA:
WGS 84 ZONA 17S

1:15,000
FIGURA N
RE 5-1
ARCHIVO:Figura RE 5-1 E staciones de Monitoreo Meteorolgico, Calidad de
Aire, Ruido Ambiental y Vibraciones para Seguimiento y Control.mxd
810000
NA
SA
SUCH
U QUI NO
RO CH
N
R
SHALOPAMPA
SAN-10
CHANCHACAP E
SANAGORAN
HUALANGOPAMPA
U Y UN H A L
U
R O H UAYR
825000
HACIE NDA VISTA ALEGRE
L A LIZ U
820000
RO
LLAMPA
HUALAY
R O LL AMPA
815000
PAMPA DE ARENA
QDA. CHAGN
CAS AA
805000
COIPIN
RO
URPAY
AGOPAMPA
CHI-40
QD A
.C
IP
NMERO
PUMACHO
QD
NE
MARKAHUAMACHUCO
GR
9 DE OCTUBRE
A.
DA
G
.A
TRAMPA DE ZORRO
BL
AN
CE RRIPAMBA
Q D A.
CU CURI
HUAMACHUCO
COLPILLA
HUACCHAC
LA CALZADA
L
HA
CUICHURO
JULGUE DA
CRUZ BLANCA
CRUZ DE BENDICION
MOLINO GRANDE
TUCUPINA
SHULLPIRE
HACIE NDA VICTORIA
CRUZ COLORADA
.P
T4
815190
9128818
CHI-40
P5
11
E1
815759
9128313
13
E5
816842
9127312
E2
MINA DE CAOLIN
EHCH-1
815409
9129157
16
EHCH-3
815730
9128782
18
EHY-12
818286
9126468
EHCH-2
AS
HIR
AC
O B AMB
AS
.L
A.
O
L SU R
DE
M
HUAMANYAQUE
Q DA . QU
ISH U A
O
R YA M
DA
AU
.R
TE
MA
EHCH-3
E1
P5
E2
QDA
.D
EL
IF
MA
MO
REA URBANA
PA
LA REP RESA
INDIRECTA
ESTACIN DE MONITOREO
E5
QD A
EL CARGACHE
CAUDALES
CA
PAJA BLANCA
QD A. DE
L AL I Z O
FRA-15
QD A
IQ
U
R
LAG. NEGRA
QD A . URIS CH ACA
MINA DE COBRE
PIEDRA GRANDE
CUS HURO
.C
SUB CUENCA HUAYRRO
SINGACOCHA
NE
GR
9125000
DA
HAS
PA
D
SHANGAR
LAG. SINGACOCHA
QD A. V ISC AC
A . PAM
EFLUENTE (AGUA DE MINA)
ES
N
RA
AT
S FR
AY LO
N
A. L
IN
QD
. LO
H
LA C
QD
CUENCA
. A G UA B LA N C A
EHY-12
DA
L
MU
AGUA SUPERFICIAL
LAGO
AGUA BLANCA
MA
DA
LL
QUEBRADA
RA
CU
DIRECTA
BARRO NEGRO
LA ARENA
CULLMULLACHA
A
.L

LOS RECURSOS HDRICOS
SUB CUENCA
YAMOBAMBA
LOS PAREDONES
YAM-25
QDA. LA
AS
CENTRO POBLADO
RO
AM
AP
S AY
A.
AL
TO
R
9123897
TO
.
DA
LA PE RDIZ
A.
BA
EL GRIFO
RAIYAMBAL
QD
ARED O
.P
NE
CO
RA
AN
DE
LA UNIN
817687
ACCESO
EHCH-1
CHI-10
T4
MALAGUA
LAS ACHIRAS
O
BA
CORRAL GRANDE
CHUY UGUAL
9130000
EL
.D
DA
Q
9130000
EHCH-2
LAS TOTORAS
IBAM
B
QD A
AL
9128948
A.
CH
QD
CORIQUINQUE
815398
EHY-10
LA BERBE NA
9127644
14
RAUMATE
QD A
DA
816264
)
O
R O Y
AM
YAMOBAMBA
CU
RI
A NG
9138679
DATUM : WGS 84
PROYECCIN: UTM
ZONA: 17 S
CULICANDA
HI
Q D A . SH
815404
LEYENDA
CHILLIN
LA AURORA
9128744
IC
CH
PERRIQUILQUE
815687
SAN-10
O
R
IS DAY
9137496
10
17
D
O
813721
C HO
9129017
CHALLUATE
NUE VO PROGRE SO
9125000
815306
CH
PE
CHI-10
A
AM
U
D
EL
AD
C
PAMPA VE RDE
LA COLPA
A.
9127667
(H
QD
CHINCHANGO
9120357
818378
UZ
AT E
819257
YAM-25
D
AN
CR
A.
HAL LU
.C
O
YAM-10
9123969
GR
QD
C
DE
DA
LO R
A
CHOQUIZONGILLO
COLPAPAMBA
SUB CUENCA
HUAYRRO
RRO
BO
817697
R O
MICRO CUENCA
CHICHIRICUCHO
Q
D A . TA M
CO
QUINTA ALTA
PA
EL SURO
IC
PUMACHACA
9121022
15
LA ES QUINA
CHILLIGURAN
COYOCHURO
HUAGUIL
823197
FRA-10
CAUDALES
LOS ESCLAV OS
QD
A.
HUA-15
12
HACIE NDA CARACMACA
AT
LU
EFLUENTES
9135000
9135000
LOS LOROS
9125528
AMARO
CUCURI
YERBA BUENA
ALTO S HAMANO
CUE STA COLORADA
CA
818063
SAZON
FRA-15
SUPERFICIAL (Microcuenca Chichiricucho)
QD
N TAN
VE
UCRO
A.
HUAY CHAC
NORTE (m )
LAS P LAYAS
HUAY RO
ESTE (m )
HUANGABAL
CHURGUES
CDIGO
SUPERFICIAL (Subcuenca Yam obam ba)
WIRACOCHAPAMPA
103
LAG. VERDE
UI
Q DA. TAM BO CH I Q TO
QD
A
.R
E
IO D
EC
LA RAMADA
FRA-10
PO
N
EL SAUCO
C
E
EHY-10
A . LOS FRAYLON E
QD
S
LA FLORIDA
LA HIDRO
LAG. HUAYLILLAS
MINA ABANDONADA
LAG. HUANGACOCHA
FORMATO ORIGINAL A2
QUISHUARA
DISEO
D. CASAS
GIS
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
RI DA
A
OB
QD
LA RECTA PONCE
QD A
SANTO DOMINGO
ESTACIONES DE MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA

SUPERFICIAL Y EFLUENTES PARA SEGUIMIENTO Y CONTROL
J A ULA
TRES ROS
BAM
LAG. LAGUNA LA RGA
BA
LS
EL QUINUAL
UR
810000
TTULO:
YAM-10
OE
TANTALLACAY
LAG. PALOQUIAN
PROYECCIN:
R O
QD A. VIRAVIRA
ILLAS
AY L
. HU
HUA-15
815000
820000
250
500
825000
1,000
1,500
2,000
2,500
metros
9120000
NEGR A

A.
LA
FL O
MB
UL
9120000
FECHA
PROYECTO:
CORRALES
CUNCAYA
805000
AGO. 2013
M
RO YA
RIO
AZ
D
Q
AG U NA
.L
REVISIONES
CANDOGURAN
EL
A. D
QD
FINAL
REV. N
LOS ALUMBRES
FUENTE:
UTM
LA ARENA
MWH
DATUM:
ESCALA:
ARCHIVO:
WGS 84 ZONA 17S

1:50,000
FIGURA N
RE 5-2
Figura RE 5-2 E staciones de Monitoreo de Calidad de Agua

Superficial y Efluentes para Seguimiento y Control.mxd
816000
SUR O
EL
QD A. D
818000
DO
PARE
QDA.
9130000
CHI
IC
IR
00
36
35 50
HO
00
35
UC
33
50
104
S
NE
9130000
814000
NMERO
DE AGUA SUBTERRNEA
34
00
34
00
2
33
50
A.
QD
RAUM A
TE
CDIGO
ESTE (m )
NORTE (m )
PZ-1
817200
9125800
HG PZ-4
PZ-10
PZ-12
RO YA
10
12
PZ-4A
14
PZ-6
34
50
PZ-8
33 5
0
32 5
0
3300
815000
PZ-9
32
50
815000
9126900
9127200
9127400
9126535
9125200
9126881
9128417
9128379
9127700
9126400
9127300
9126700
LEYENDA
33 00
9128000
9128000
817000
9125500
CENTRO POBLADO
3350

3400
ACCESOS

LOS RECURSOS HDRICOS
PZ-15
ESTACIONES DE MONITOREO POR ETAPAS
QD
A . S AYAPAM PA
Q DA. A
PZ-14
G UA BLANCA
1ERA
2DA
3ERA

APROBADOS
PROPUESTOS
32
50
TAJO
NORTE
PZ-3
PZ-13
CURSOS DE AGUA
BOTADERO DE
SUELO ORGNICO
(TOPSOIL)
CUENCAS
34 50
3400
QD
R
LA
A.
9126000
9126000
DA
0
33 5
34
00
PZ-1
PZ-12
35
50
33 00
A
AM
TAJO
CALAORCO
PZ-11
NCA
34
50
PZ-7
PZ-10
35 0
0
QUEBRADA
33 50
PZ-16
MICRO CUENCA
CHICHIRICUCHO
RO
33 00
PZ-9
CULLMULLACHA
36
00
815200
9125800
INDIRECTA
HA
AC
T RA
815144
PZ-7
17
LA ARENA
A
A. L
QD
815648
9126300
DATUM : WGS 84
PROYECCIN: UTM
ZONA: 17 S
AGUA BLANCA
TAJO
ETHEL
A.
815223
9128282
DIRECTA
PZ-8
QD
817200
PZ-5
16
PAD DE
LIXIVIACIN
L
UL
LM
UL
815262
PZ-3
15
PZ-6
816300
PZ-2
11
HUARA
QDA. QU IS
LA
816600
PZ-16
13
HG PZ-4
816700
PZ-15
35 00
PZ-4A
PZ-5
815800
PZ-14
LA PE RDIZ
815400
PZ-13
7
BA
815300
PZ-11
BAM
MO
815897
PLANTA
CONCENTRADORA
DE SULFUROS
SUB CUENCA
YAMOBAMBA
FORMATO ORIGINAL A2
CUS HURO
PZ-2
DEPSITO DE
DESMONTE
N 4
FINAL
REV. N
REVISIONES
AGO. 2013
FECHA
D. CASAS
DISEO
D. CASAS
GIS
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
50
33
PROYECTO:

36 5
0
TTULO:
37
00
ESTACIONES DE MONITOREO DE AGUAS

SUBTERRNEAS PARA SEGUIMIENTO Y CONTROL
PROYECCIN:
QDA. CORIQUIN
35
00
816000
50
34
50
37
814000
FUENTE:
0
818000
100
200
400
600
800
1,000
metros
UTM
LA ARENA
MWH
DATUM:
ESCALA:
ARCHIVO:
WGS 84 ZONA 17S

1:15,000
FIGURA N
RE 5-3
Figura RE 5-3 Estaciones de Monitoreo de Aguas

Subterraneas Seguimiento y Control
34
00
814000
816000
IRICUC H
HICH
R O C
DA
QDA . D
EL
G
EL GRIFO
0
34 0
R IF
O
3500
33 0
0
LA PE RDIZ
AD
34 00
DE BIOLOGA TERRESTRE
LOS PAREDONES
NMERO
P10-2011
A.
DEPSITO DE
DESMONTE N 1
IS HU AR
QDA . QU
_
[
LA-12
_
[
3300
BOTADERO DE SUELO
ORGNICO (TOPSOIL)
DISTRITO DE
SANAGORN
34
SA
YA
PAM
PA
QDA .
TAJO
ETHEL
_
[
3400
PM4-P3
BAM
BA
QD
A
AD
AM
9126000
AR
0
35 0
A. L
CH
R
LA T
AN
PLANTA
CONCENTRADORA
DE SULFUROS
CA
_
[
LEYENDA
QD A. U RISC
HA CA
QDA. DEL
ALIZO
36 00
.
QDA
PM3-P15
TAJO
CALAORCO
R O
YA
M
O
00
37
A
.L
DATUM : WGS 84
PROYECCIN: UTM
ZONA: 17 S
LA ARENA
_
[
A
QD
9127984
9122581
9125324
9124070
9128303
9125193
9126916
9124432
9126242
9126628
9121666
3300
CULLMULLACHA
LA
MU L
LL
CU
817917
817911
817461
817558
816196
815663
814698
815041
818033
818159
817564
NORTE (m )
A GUA BLAN C A
TAJO
NORTE
00
36
P18-2011
LA UNIN
LA-12
P3-2012
P4-2011
P7-2011
P10-2011
P15-2011
P18-2011
PM2-P3
PM3-P15
PM4-P3
PM7-P3
ESTE (m )
AGUA BLANCA
A.
35
00
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
CDIGO
PAD DE
LIXIVIACIN
00
9126000
9128000
9128000
DE
32 0
0
33 00
PE
105
820000
33
00
818000
TE
MA
. R AU
_
[
ESTACIN DE MONITOREO DE BIOLOGA TERRESTRE

00
36
PIEDRA GRANDE
CENTRO POBLADO
P15-2011
_
[
DEPSITO DE
DESMONTE
N2
_
[
ACCESO
CUS HURO
P4-2011
INSTALACIONES
FORMACIN VEGETAL
BOSQUE RIBEREO
DISTRITO DE
HUAMACHUCO
3500
HUMEDAL
MATORRAL MIXTO
IN
PAJONAL
U
QDA. CO R I Q
PM2-P3
VEGETACIN CULTURAL
_
[

9124000
APROBADOS
_
[
9124000
P7-2011
LA RAMADA
33 00
QDA. LOS FRAYL ONES
QDA. TA
M
PROPUESTOS
CURSOS DE AGUA
RO
B O C HIQU ITO
LA HIDRO
QUEBRADA
LMITES
PROVINCIAL
DISTRITAL
34
00
PROVINCIA DE
SANCHEZ CARRIN
34
00
P3-2012
_
[
35
00
35
00
00
36
_
[
LO
RI
DA
00
37
PM7-P3
FORMATO ORIGINAL A2
LA
F
O AZUL
L RI
QD
A.
00
37
FINAL
REV. N
REVISIONES
AGO. 2013
FECHA
D. CASAS
DISEO
D. CASAS
GIS
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
00
37
PROVINCIA DE
SANTIAGO DE CHUCO
E
A. D
QD
9122000
40
00
9122000
CANDOGURAN
00
38
DISTRITO DE
QUIRUVILCA
PROYECTO:
SANTO DOMINGO
00
38

TRES ROS
814000
816000
818000
250
500
1,000
1,500
820000
2,000
metros
PROYECCIN:
9120000
ESTACIONES DE MONITOREO BIOLGICO TERRESTRE

PARA SEGUIMIENTO Y CONTROL
DISTRITO DE
CACHICADN
00
38
9120000
AS
QDA. HU AY LILL
TTULO:
FUENTE:
UTM
LA ARENA
MWH
DATUM:
ESCALA:
WGS 84 ZONA 17S

1:25,000
FIGURA N
RE 5-4
ARCHIVO: Figura RE 5-4 Estaciones de Monitoreo Biolgico

Terrestre para Seguimiento y Control.mxd
805000
810000
RO
LA
PA
ZU
LI
106
825000
PAYAMARCA / PARIAMARCA
CRUZ DE LAS FLORES
LA LUCUMA / LA LUCMA
R
O
PAMPA DE ARE NA
HU
HUALAY
OS
R
INO
RO LLAM P
A
QU
ILC
OC
H
820000
SU
CAS AA
CO
L
EL ALIZAR
24 DE JUNIO
QDA. CH AG N
R O LLAM
815000
DA
.
AGORN
AN
SHALOPAMPA
HACIE NDA VISTA ALEGRE
HB-01
LLAMPA
CHANCHACAP E
YU N H U AL
I
CO
A.
R O CH U
SANAGORAN
HUALANGOPAMPA
RO HUA
YR R
AGOPAMPA
QD
URPAY
PUMACHO
HB-20
HUANGABAL
LAS P LAYAS
QD
CHURGUES
A
GR
NE
A.
HUAY CHAC
HUAY RO
VENTANA
WIRACOCHAPAMPA
COIPIN
UCRO
MARKAHUAMACHUCO
QD
A
A.
TRAMPA DE ZOR RO
BL
AN
HUAMACHUCO
NMERO
CE RRIPAMBA
QD
A. C U CURI
AMARO
CUCURI
LOS LOROS
COLPILLA
HUACCHAC
CUICHURO
JULGUE DA
SHULLPIRE
HACIE NDA VICTORIA
MB
A
CHINCHANGO
PAMPA VE RDE
DA
.
YA
MO
R O
O B A MBA
L
DE
A.
DA
Q
9130000
CORIQUINQUE
QD
A. D
EL
HB-18
G
R
TE
UM A
.R
EL GRIFO
QD
HB-07
CORRAL GRANDE
HB-08
IF
A
QD
.M
AM
CO
OR
AL
H UA
A . Q UIS
QD
RO
QUEBRADA
A.
AB
CA
LA N
LAG. SINGACOCHA
EL CARGACHE
SINGACOCHA
U
QDA . RISCHACA
A
NC
PAJA BLANCA
QDA. DEL
A L IZO
HB-13
A.
TR A
U
QDA. AG
IQ
U
IN
Q
D
PIEDRA GRANDE
CUS HURO
O
R
L
CU
LA
LAG. VERDE
9125000
NE
G
DA
.
. PAMP
AD
LA
A.
A
CH
LA
AM
SUB CUENCA HUAYRRO
9125000
DA
LA REP RESA
SA
YAP
AGUA BLANCA
LA ARENA
A
AD
AM
QDA. LA R
CULLMULLACHA
UL
LM
QDA. TAMBO
CH
IQ UITO
A.
QD
RE
HB-16
OD
CI
LA RAMADA
O
EP
E
NC
QDA. LOS F
RA
YL
FORMATO ORIGINAL A2
LA FLORIDA
LA HIDRO
MINA ABANDONADA
O NES
QD
A
MB
BA
FL ORIDA
O
AM
RO Y
LA
A.
TTULO:
O
UL
AZ
.L
A
QD
DA
SANTO DOMINGO
810000
815000
FECHA
D. CASAS
DISEO
D. CASAS
GIS
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO

HB-19
LA RECTA PONCE
AGO. 2013
PROYECTO:
RI
A. DEL
QD
REVISIONES
LAG. HUANGACOCHA
LOS ALUMBRES
CANDOGURAN
FINAL
REV. N
HB-11
805000
CENTRO POBLADO
BARRO NEGRO
LA UNIN
ESTACIN DE MONITOREO DE BIOLOGA ACUTICA
CUENCA
QD
AN
LAS ACHIRAS
EGR A
GU N A N
9138679
INDIRECTA
RA
CHUY UGUAL
QUISHUARA
815404
LAGO
RAIYAMBAL
EL SAUCO
HB-01
DIRECTA
SUB CUENCA
YAMOBAMBA
LOS PAREDONES
LA PE RDIZ
PA
QD
A.
SUBCUENCA SANAGORN
9122003
REA URBANA
HUAMANYAQUE
ACH AS
Q DA . V ISC
9129648
823253

LA BIOTA ACUTICA
HB-06
MALAGUA
TO
TO
RA
S
9124140
818998
ACCESO
A
A. P RED
QD
ON
E
. SHAN G A L
9130000
. LAS
QD
IB
AM
B
YA
M
AC
H
I RA
S
O
OR
R
.D
EL
LA BERBE NA
URO
RI
LA AURORA
QD
A.
817706
9125588
A.
CHILLIN
O
CH
CU
PERRIQUILQUE
I
IR
RAUMATE
QD
CULICANDA
H
IC
O
AD
CH
SC
A
D
LAS TOTORAS
HB-16
817986
LEYENDA
O
R
PE
IS DAY
NUE VO PROGRE SO
QD A
9122784
YAMOBAMBA
CHALLUATE
CH
818409
LA COLPA
R
O
AT
E
U
CH
AL
L
DE
9137472
HB-11
DATUM : WGS 84
PROYECIN: UTM
ZONA: 17 S
RE YNIBAMBA / RAY NIBAMBA
9129068
813595
HB-19
10
O)
UZ
CR
TE
ALL U A
CH
MINA D E CAOLIN
CHOQUIZONGILLO
COLPAPAMBA
9128974
EL
A.
QD
DA
.C
O
(H
U
C
CHU
MA
SUB CUENCA
HUAYRRO
DE
AN
OL O
RA
DO
815403
HB-18
GR
DA
Q
R O
S C AL N
TAMBO
A
LP
MICRO CUENCA
CHICHIRICUCHO
PUMACHACA
BA
. DE
LE
QD
A.
PI
C
EL SURO
CHILLIGURAN
HB-08
HB-13
A.
Q DA
COYOCHURO
HUAGUIL
CRUZ COLORADA
QD
9128618
815273
HB-20
MOLINO GRANDE
814977
SUBCUENCA YAMOBAMBA
CRUZ BLANCA
CRUZ DE BENDICION
NORTE (m )
HB-06
HB-07
LOS ESCLAV OS
ESTE (m )
MICROCUENCA CHICHIRICUCHO
HACIE NDA CARACMACA

LA CALZADA
CDIGO
9135000
YERBA BUENA
9135000
ALTO S HAMANO
CUE STA COLORADA
QD A
TANA
EN
.V
DE BIOLOGA ACUTICA
9 DE OCTUBRE
LAG. PALOQUIAN
PROYECCIN:
AYLILLAS
. HU
FUENTE:
0
820000
250
500
1,000
1,500
825000
2,000
2,500
metros
ESTACIONES DE MONITOREO BIOLGICO

ACUTICO PARA SEGUIMIENTO Y CONTROL
UTM
LA ARENA
MWH
DATUM:
ESCALA:
WGS 84 ZONA 17S

1:50,000
FIGURA N
RE 5-5
ARCHIVO: Figura RE 5-5 Estaciones de Monitoreo Biolgico

Acutico para Seguimiento y Control.mxd
814000
816000
33
50
QD
R
O
34
00
HO
33
50
UC
A
QD
AT
. RAUM
RO
YA
M
IC
ICH IR
CH
34
00
107
818000
MB
BA
O
A.
D EL GRI
SU-02
FO
#
0
SU-07
#
0
SU-03
#
0
34
50
35 00
LA PE RDIZ
AD
32 5
0
3300
QD
A.
D
33 5
0
EL
S
PE
CDIGO
ESTE (m )
NORTE (m )
SU-02
814731
9129112
SU-01
3350
33 00
HUARA
QDA. QUIS
NMERO
1
9128000
9128000
32
50
DE SUELOS
SU-03
SU-07
815387
9125586
9126848
9125603
9128876
LEYENDA
32
50
#
0
#
0
LA ARENA
BOTADERO DE
SUELO ORGNICO
(TOPSOIL)
ESTACIN DE SUELOS
REA DE INFLUENCIA PARA SUELOS
33 00
33 50
3400
CENTRO POBLADO
34 50
CULLMULLACHA
817101
9128808
QDA. A G UA BLANCA
TAJO
NORTE
SU-05
815784
SU-06
9124712
DATUM : WGS 84
PROYECCIN: UTM
ZONA: 17 S
AGUA BLANCA
TAJO
ETHEL
LA UNIN
816081
SU-05
QD
A. S
AYA PAMPA
818051
SU-04
5
PAD DE
LIXIVIACIN
814841
ACCESOS

A.
QD
APROBADOS
LA
PROPUESTOS
M
RA
HA
. LA
N
TRA
CA
34
00
0
33 5
Q DA
QUEBRADA
9126000
LL AC
RO
33 00
9126000
A
AD
DA
Q
MU
UL L
AC
.L
CURSOS DE AGUA
QDA. DEL ALIZO
TAJO
CALAORCO
SU-06
SU-04
34
50
#
0
35 0
0
#
0
PLANTA
CONCENTRADORA
DE SULFUROS
CUS HURO
35
50
DEPSITO DE
DESMONTE
N 4
50
33
ES
36
00
36 5
0
L
A.
QD
SU-01
37
00
OS
FR
AY
LO
FORMATO ORIGINAL A2
FINAL
REV. N
REVISIONES
AGO. 2013
FECHA
D. CASAS
DISEO
D. CASAS
GIS
H. SOLARI
REVISADO Y FIRMADO
#
0
QDA. CORIQUIN
PROYECTO:
35
00
3800
50
34
50
37

TTULO:
0
38 5
34
00
LA RAMADA
816000
818000
100
200
400
600
800
1,000
metros
9124000
9124000
PROYECCIN:
814000
ESTACIONES DE MONITOREO DE SUELOS

PARA SEGUIMIENTO Y CONTROL
FUENTE:
UTM
LA ARENA
MWH
DATUM:
ESCALA:
ARCHIVO:
WGS 84 ZONA 17S

1:15,000
FIGURA N
RE 5-6
Figura RE 5-6 Estaciones de Monitoreo

de Suelos para Seguimiento y Control.mxd

LA ARENA S.A.
RE-5.5 PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS

El Plan de Relaciones Comunitarias (PRC) del Proyecto La Arena constituye el documento
marco en materia de gestin social. El plan incluye medidas y actividades destinadas a
mitigar los posibles impactos sociales relacionados directamente al Proyecto, as como
maximizar y potenciar el beneficio econmico y social que el Proyecto generar en su
entorno.
De esta manera, La Arena S.A. Busca proyectarse hacia las comunidades de su entorno
como un facilitador del desarrollo socioeconmico comprometindose en el desempeo
responsable de todas sus actividades, lo cual incluye la preservacin del medioambiente y el
desarrollo sostenible de las comunidades vecinas.
El Proyecto cuenta con un EIA aprobado (R.D. N234-2010-MEM/AAM) el cual contiene un
Plan de Relaciones Comunitarias con programas sociales y acciones que vienen siendo
implementadas desde el ao 2010. Dichos programas estn contenidos y organizados en
tres componentes clave que son:
Construccin de confianza
Generacin de beneficios locales y regionales
Prevencin y manejo de impactos sociales
La Arena cuenta con una gerencia de Talento Humando, Proteccin Interna y Relaciones
Comunitarias que se encarga de planear, dirigir, controlar y evaluar todas aquellas
situaciones, originadas por las interacciones entre el Proyecto y los grupos de inters del
entorno. Adems cuenta con un presupuesto asignado para el ao 2013 2014, para la
ejecucin de los programas. Los programas tienen un cronograma de actuacin variado que
llega en alguno de los casos hasta el ao 2022. Para el presente Proyecto se propone
implementar los siguientes programas:
Programa de Informacin, Comunicacin y Consulta, con el fin de establecer

relaciones basadas en la confianza mutua; fortalecer los procesos de toma de
decisiones de La Arena mediante la incorporacin de las preocupaciones, opiniones
y sugerencias de la poblacin; y responder de manera apropiada las expectativas de
la poblacin.
Este programa busca evitar que se generen expectativas irreales de la poblacin
sobre riesgos ambientales, y promover la participacin de la poblacin en el manejo
de los temas sociales y medioambientales.
Programa de Cooperacin y Relacionamiento Local para fortalecer las relaciones

armoniosas con los vecinos dentro del rea de influencia, cooperando y participando
activamente en el desarrollo de iniciativas sociales y culturales.
Programa de Desarrollo Sostenible y Fomento de Economas Locales, se continuar

con dicho programa para la generacin de beneficios locales y regionales que
consistir en contribuir a mejorar la calidad de vida de la poblacin mediante el
impulso en la generacin de oportunidades de desarrollo buscando la sostenibilidad
social y econmica a largo plazo. Este programa se enfoca ejes de actuacin:
educacin, salud, proyectos productivos, generacin de empleo local, priorizar la
contratacin de empresas locales en las actividades del Proyecto, y desarrollar las
capacidades de la poblacin a travs de capacitaciones de formacin tcnica.
Programa de resolucin de quejas y disputas, para brindar una atencin oportuna

para compensar cualquier afeccin que se produzca por la presencia y actividad del
Proyecto, con beneficio mutuo para las partes involucradas. Tambin se contina con

108
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
108

LA ARENA S.A.
el Programa de manejo de impactos sociales enfocados en la salud, la economa, el

orden social y la cultura.
RE-5.6 PLAN DE MANEJO DE HALLAZGOS ARQUEOLGICOS
En la lnea base del Proyecto se ha evidenciado la presencia de sitios arqueolgicos dentro
de la huella del Proyecto y en reas aledaas. Sin embargo la mayora de los sitios
arqueolgicos registrados en la huella del Proyecto ya fueron rescatados, estando a la
espera nicamente de la aprobacin del proyecto de evaluacin arqueolgica del sector sur.
Slo se iniciarn las actividades de construccin referidas a las ampliaciones e
implementaciones propuestas en la presente modificacin despus de la obtencin del
Certificado de Inexistencia de Recursos Arqueolgicos (CIRA) para el sector sur. A
continuacin se detalla algunas consideraciones durante la etapa de construccin, as como
la descripcin de un plan de contingencias de hallazgos fortuitos:
Las actividades de construccin del Proyecto se iniciarn despus de la obtencin

del Certificado de Inexistencia de Recursos Arqueolgicos (CIRA), expedido por el
Ministerio de Cultura.
Durante el periodo de ejecucin de los trabajos en la etapa de construccin, se

considera la presencia de un arquelogo o personal debidamente capacitado para
una oportuna intervencin a la hora de encontrar algn vestigio arqueolgico. Se
tendr un procedimiento para hallazgos fortuitos, el cual ser difundido a los
trabajadores y contratistas involucrados en movimiento de tierras y maquinaria
pesada.
Asimismo, se entrenar al personal para que en caso se produzca algn hallazgo

arqueolgico durante las excavaciones en las reas de trabajo, se paralicen las
actividades que se estn realizando en el lugar y se comunique al Ministerio de
Cultura quien tomar las acciones pertinentes. En este caso los trabajos no se
podrn reiniciar hasta que se haya realizado el levantamiento correspondiente y se
cuente con la aprobacin del Ministerio de Cultura de ser aplicable.
RE-5.7 PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

El Plan de Seguridad y Salud Ocupacional viene acompaado de una planificacin y
organizacin, donde se promueve un mejoramiento continuo e integral laboral respecto al
manejo apropiado de un control de riesgos dentro de las actividades. Estas medidas no solo
se aplican al personal de la Unidad Minera La Arena, sino que tambin a personal de
Contratistas, empresas conexas, visitantes, y todo aquel que est dentro de y relacionado
con las actividades del Proyecto.
De acuerdo a la normativa, la Unidad Minera La Arena debe cumplir con lo establecido en el
Decreto Supremo No. 055-2010-EM, Decreto Supremo D.S No. 005-2012-TR, y la Ley No.
29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, preservar la vida, la salud mental y fsica de
su personal tcnico y de sus trabajadores.
La unidad minera La Arena cuenta con un reglamento interno de trnsito y una lista
detallada de reglas de seguridad que engloba todas las actividades que se desarrollen
dentro del Proyecto. Hay un rea de seguridad y salud ocupacional y un Comit Paritario de
Seguridad y Salud en el Trabajo formado por la gerencia de operaciones, seguridad y salud,
el director mdico ocupacional y los superintendentes de las reas de actividad.
El Plan de seguridad establece los estndares y procedimientos de seguridad para las
actividades del Proyecto. Incluye adems la identificacin de peligros, evaluacin y control
de riesgos, elabora los mapas de riesgo, determina las herramientas de gestin de la
109
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
109

LA ARENA S.A.
seguridad y salud en el trabajo, realiza auditoras internas de carcter peridico, establece

las especificaciones de proteccin y Equipos de Proteccin Personal (EPP). Adems incluye
el programa de proteccin contra incendios, el programa de capacitacin y difusin
ambiental.
La Arena cuenta con un registro de todas las actividades de seguridad y salud ocupacional
que realizan sus trabajadores, incluyendo exmenes mdicos, monitoreos de riesgos,
inspeccione cisternas, capacitaciones e inducciones, auditorias, entre otros. Adems
mantiene una estadstica de seguridad donde se registran los incidentes laborales, de
salud y medioambientales, en el que deben de constar la investigacin y medidas
correctivas del caso.
La Arena cuenta con un sistema de gestin de Indicadores Clave del Desempeo (KPI por
sus siglas en ingls) que permite la medicin del desempeo de los supervisores en la
organizacin en el cumplimiento al desarrollo de herramientas de gestin de seguridad y
salud ocupacional. Se hacen reuniones semanales y mensuales de evaluacin del programa
anual de Seguridad y Salud en el Trabajo.
RE-5.8 PLAN DE EMERGENCIAS Y CONTINGENCIAS
El Plan de Emergencias y Contingencias (en adelante el Plan de Emergencias) contiene
procedimientos para responder ante las emergencias que puedan ocurrir durante el
desarrollo de los trabajos a realizar en la unidad minera La Arena S.A
Para elaborar este plan se ha tenido como marco referencial la Ley N 28551 Ley que
establece la Obligacin de elaborar y presentar Planes de Contingencia y el D.S 013-2000PCM Reglamento de Inspecciones Tcnicas de Seguridad en Defensa Civil, los que a su
vez se apoyan en las Normas de Seguridad en Defensa Civil, y para el caso del sector
minero se tiene la R.D. N 134-2000-EM/DGM y la R.D. N 113-2000-EM/DGM.
Se ha desarrollado un plan cuyo objetivo es dar respuesta inmediata a las emergencias que
puedan surgir entre su personal, colaboradores, la comunidad y el medio ambiente. Para
ello se ha implementado una Brigada de Respuesta a Emergencia, el cual est formado por
personal apto y cualificado para responder a las emergencias, el cual tiene un programa de
capacitacin continua. Adems cuenta con todo el equipo necesario para llevar a cabo
medidas que eviten y disminuyan el impacto daino de las emergencias.
El plan de emergencia contempla 3 niveles de emergencias con sus respectivos
procedimientos de actuacin. Los procedimientos de actuacin comprenden los supuestos
de emergencia por sismos, derrames de hidrocarburos, cianuro y otras sustancias
peligrosas, incendios y explosiones, deslizamientos del terreno y derrumbes, entre otros.
Ante cualquier emergencia hay un comit de crisis que se encarga de la organizacin de la
respuesta.
Se evalu la posibilidad de ocurrencia de situaciones de emergencia para la etapa de
construccin y operacin y se identificaron circunstancias que podran generarlas. Por ello
se han elaborado los siguientes procedimientos dirigidos a atender estas situaciones y
minimizar los efectos y daos posibles:
Sismos
Derrame de sustancias qumicas y sustancias peligrosas
Derrame de hidrocarburos
Derrame de cianuro
Incendios y explosiones
Deslizamiento de terrenos/derrumbes

110
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
110

LA ARENA S.A.
RE-5.9
PLAN DE CIERRE
El presente Plan de Cierre Conceptual tiene como propsito el de fijar los lineamientos a
nivel conceptual del cierre, rehabilitacin y postcierre de la Unidad Minera La Arena, en los
componentes de la modificacin. Est basado en los estudios geoqumicos existentes y en
el Plan de Cierre aprobado en la R.D. N 024-2012-MEM-AAM, del 2 de febrero del 2012.
Cierre Temporal
Las actividades de cierre temporal se refieren a las actividades que se tendrn que realizar
en el caso que la unidad minera La Arena suspenda sus operaciones. De ser el caso,
durante el cierre temporal, los equipos mviles de las instalaciones propuestas sern
retirados y resguardados en los talleres de mantenimiento. Los accesos sern cerrados con
la finalidad de prevenir el paso de vehculos extraos al lugar evitando la ocurrencia de
accidentes y se continuar con el mantenimiento de los sistemas de drenaje internos y
canales perimetrales, as como el monitoreo ambiental segn plan de monitoreo aprobado.
Cierre Progresivo
El cierre progresivo est referido al conjunto de actividades de rehabilitacin que se
efectuarn simultneamente con el desarrollo de las actividades de operacin. Actualmente
se viene realizando el cierre del depsito de desmonte N 1. Durante el ao 2012 se ha
ejecutado un 80% de avance del cierre del depsito del rea total del depsito siendo de
14.1 Ha
Al final de la explotacin del tajo Ethel se empezar el cierre progresivo del tajo debido a
que se va a ir operando dentro de l a medida que se ampla la Pila de Lixiviacin.
Posteriormente, el tajo Calaorco terminar su minado a finales del ao 2016 o principios del
2017. Se efectuarn actividades de cierre progresivo con el fin de adecuar el tajo para la
implementacin del depsito de relaves Calaorco.
La planta de concreto es una instalacin temporal que se va a implementar durante la
construccin de la Fase 2. Al trmino de la construccin que durar aproximadamente 18
meses la planta entrar en cierre.
Cierre Final
El cierre final est referido a la conclusin definitiva de las actividades para el cierre de todas
las actividades, reas e instalaciones propuestas en el Plan Integral, que por razones
operativas, no hayan podido cerrarse durante la etapa productiva.
Una descripcin general de las actividades de cierre final se presenta a continuacin.
Terminada la actividad productiva en La Arena se proceder al desmantelamiento y

desmontaje de los componentes mineros e instalaciones auxiliares. Antes del
desmantelamiento, se retirarn los residuos que queden en cada instalacin y se
realizar el vaciado, limpieza y purificacin de los diferentes recipientes.
Las plataformas de concreto en la Plantas ADR, Planta Concentradora de Sulfuros,

zona de almacenes, talleres, oficinas, campamentos y otras instalaciones auxiliares
se han construido y anclado en plataformas de concreto, las cuales tiene que ser
demolidas con maquinaria. Los cimientos de la planta sern enterrados en su lugar,
mientras que las estructuras de concreto sern demolidas hasta el nivel del terreno y
dispuestas en un relleno certificado por una EPS-RS

111
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
111

LA ARENA S.A.
Las banquetas interiores del tajo Norte sern acondicionadas con una nivelacin
general, y quedarn con su pendiente de trabajo. Debido a la que el nivel inferior va
a entrar en contacto con el nivel de agua subterrnea, se tiene previsto que el tajo se
llene de agua subterrnea y agua proveniente de la escorrenta superficial recogida
en el depsito de relaves Calaorco. En la pila de lixiviacin y depsito de desmonte
N 2 los bancos intermedios sern removidos al cierre para conformar un talud
general de 2.5H:1V, con una pendiente mnima del 2%.
Se mantendrn los sistemas de conduccin de aguas superficiales de no-contacto en

el rea de la unidad minera La Arena. Durante el cierre final y una vez terminada la
recirculacin de agua desde el sistema de aspersin, los lixiviados provendrn del
agua infiltrada de las precipitaciones. La pila ser cubierta con materiales
impermeables, con suelo orgnico y ser revegetada. El agua de precipitacin que
logre atravesar el revestimiento podr ser recogida en la poza de mayores eventos.
Desde la poza de mayores eventos ser conducida a la planta de tratamiento de
aguas cidas para su tratamiento y posterior descarga a la quebrada Sayapampa.
El depsito de relaves Calaorco ser recubierto con materiales impermeables, suelo

orgnico y vegetacin. Se instalar un sistema de recoleccin del agua de infiltracin
sobre el material impermeable y esta agua ser conducida hacia la laguna formada
en el tajo Norte.
La Arena realizar durante la etapa de postcierre actividades de monitoreo y

seguimiento de los componentes, con el fin de evaluar el xito de las medidas de
cierre. Estas actividades incluyen el seguimiento de las actividades de revegetacin
con el fin de evaluar el xito en el asentamiento de la vegetacin.
La Arena evaluar programas destinados a reconversin laboral y comunicacin

sobre el proceso de cierre.

112
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
112

LA ARENA S.A.
RE-6 ANLISIS COSTO / BENEFICIO

En la presente seccin presenta las conclusiones sobre la relacin costo/beneficio
socioambiental del Proyecto. El anlisis fue desarrollado tomando en consideracin la
evaluacin de los impactos ambientales y sociales (adversos y/o positivos) que podran
originarse de ejecutarse el Proyecto. Este anlisis considera como un costo a cualquier
impacto del Proyecto, que en general tenga un carcter negativo, y considera como un
beneficio a cualquier impacto del Proyecto que en general tenga un carcter positivo.
El presente Proyecto propone la ampliacin de la actual explotacin de los minerales
asociados a xidos, para lo cual se requerir ampliar algunos componentes aprobados en el
EIA del Proyecto La Arena (tajo Calaorco, tajo Ethel y pila de lixiviacin), adems de
actualizar la evaluacin ambiental de los componentes actuales y aprobados por la
Autorizacin de Funcionamiento de la Concesin de Beneficio La Arena a la Capacidad
Instalada de 35,990 t/da (segn Resolucin N177-2013-MEM-DGM/V). Dichas
ampliaciones y actualizaciones corresponden a la denominada Fase 1. Posteriormente, se
explotarn las reservas de minerales asociadas a sulfuros por lo que se implementara el
tajo Norte, lo cual requerir de una nueva planta concentradora y un depsito de relaves,
entre otras instalaciones auxiliares (Fase 2).
Si bien, de acuerdo a la evaluacin de los impactos potenciales del presente Proyecto, su
ejecucin podra alterar o tener algn impacto adverso sobre diversos componentes
ambientales y socioeconmicos, La Arena continuar aplicando para sus operaciones un
Plan de Manejo Ambiental y Social (PMA) diseado para maximizar los beneficios sociales y
econmicos as como minimizar o evitar los costos ambientales y socioeconmicos
adversos. Este PMA, luego del inicio de las operaciones de la unidad minera, ha sido
enriquecido y afinado con las experiencias obtenidas a lo largo de su permanencia en la
zona.
Bajo este contexto, aunque existen impactos ambientales y sociales negativos como
resultado del Proyecto propuesto, La Arena est comprometida a manejar con las mejores
prcticas y procedimientos los efectos de estos impactos de manera que se cumplan o
superen los requerimientos aplicables en el Per, haya coherencia con las prcticas
estndares de la industria y se promueva el desarrollo sostenido a largo plazo de su rea de
influencia.
Las medidas que sern aplicadas en el marco del Plan de Manejo Ambiental y Social
permitirn manejar adecuadamente los impactos socioambientales del Proyecto; as mismo,
el Plan de Relaciones Comunitarias (PRC) promover el desarrollo sostenible dentro del
rea de influencia del entorno del Proyecto.
Dichos planes permitirn minimizar los impactos ambientales considerados de importancia
moderada de modo tal que los beneficios econmicos y sociales del Proyecto excedan en
valor a los posibles costos ambientales.

113
Resumen Ejecutivo
Fecha: Agosto-13
113

Impacto ambiental mina La Arena

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Impacto ambiental mina La Arena

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Calle Esquilache No 371 Of.

MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

Avenida Conquistadores N 638

MODIFICACIN DEL ESTUDI O DE IMPACTO AMBIENTAL DEL PROYECTO LA ARENA FASES 1 Y 2

MWH PERU S.A

Nmero del Proyecto-60500594

MWH Per S.A.

MWH PERU S.A.

Henry Solari (HS)

Henry Solari (HS)

Preparado Por Revisado Por Aprobado Por

Estado: Informe Final

MODIFICACIN DEL ESTUDI O DE IMPACTO AMBIENTAL DEL PROYECTO LA ARENA FASES 1 Y 2

AMBIENTE FSICO .............................................................................................. 25

Fase de Ampliacin de la Explotacin de xidos (Fase 1) ................................. 54

ASPECTOS METODOLGICOS ........................................................................ 60

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL Y SOCIAL ................................................................ 85

Plan de Prevencin y Mitigacin de los Impactos Ambientales y Sociales

ANLISIS COSTO / BENEFICIO .................................................................................. 113

Acumulacin La Arena ............................................................................................ 6

Concesiones Mineras Independientes ................................................................... 7

Propiedad de Terceros en el rea del Proyecto..................................................... 8

Vrtices del rea del Proyecto ............................................................................. 12

rea de Actividad Minera N1 .............................................................................. 14

rea de Actividad Minera N2 .............................................................................. 15

rea de Actividad Minera N3 .............................................................................. 15

rea de Uso Minero N1 ...................................................................................... 15

rea de Uso Minero N2 ...................................................................................... 16

Estado: Informe Final

MODIFICACIN DEL ESTUDI O DE IMPACTO AMBIENTAL DEL PROYECTO LA ARENA FASES 1 Y 2

Tabla RE 1-10: rea de Uso Minero N3 ...................................................................................... 16

Estaciones de Muestreo de Calidad de Suelos .................................................... 25

Estaciones de Monitoreo de Calidad de Aire ....................................................... 26

Estaciones de Monitoreo de Ruido y Vibraciones ................................................ 26

Estaciones de Monitoreo de Calidad de Aguas Superficiales .............................. 28

Estaciones de Monitoreo de Calidad de Agua de Manantiales ............................ 28

Lnea Base del Ambiente Fsico ........................................................................... 34

Estaciones de Muestreo de Flora ......................................................................... 38

Estaciones de Muestreo de Aves ......................................................................... 39

Estaciones de Muestreo de Mamferos ................................................................ 40

Tabla RE 2-10: Estaciones de Muestreo de Anfibios y Reptiles ................................................... 41

Actividades Propuestas por la MEIA del Proyecto La Arena................................ 50

Componentes que han Sufrido Cambio en su Ubicacin ..................................... 53

Resumen de la Explotacin de xidos (Fase 1) .................................................. 54

Resumen de la Explotacin de Sulfuros (Fase 2) ................................................ 56

Reservas Minerales xidos Totales ................................................................... 57

Reservas Minerales Sulfuros Totales ................................................................. 57

Cronograma de Actividades y Ciclo de Vida de la Explotacin de

Personal Actual en el Proyecto La Arena ............................................................. 59

Parmetros de Calificacin de los Impactos Ambientales del

Niveles de Importancia segn la Calificacin del Impacto ................................... 63

Criterios y Parmetros de Calificacin de los Potenciales

Lista de Componentes y Factores Ambientales a ser

Impactos Potenciales del Proyecto - Ambiente Fsico ......................................... 65

Riesgos Menores - Ambiente Fsico ..................................................................... 69

Impactos Potenciales del Proyecto Ambiente Biolgico.................................... 69

Riesgos Menores - Ambiente Biolgico ................................................................ 71

Impactos Potenciales del Proyecto Ambiente Socioeconmico ........................ 71

Estado: Informe Final

MODIFICACIN DEL ESTUDI O DE IMPACTO AMBIENTAL DEL PROYECTO LA ARENA FASES 1 Y 2

Tabla RE 4-10: Riesgos Menores Ambiente de Inters Humano ............................................... 74

Resumen de Impactos Potenciales Ambientales y Sociales; y