Sei sulla pagina 1di 24

Persona con

discapacidad
Con

-Inscripcin en RND (en >


a 5 aos de edad)
-FPS con puntaje < a
13484
Tiene derecho a
postular en
Pertenece a Sistema Chile
solidario
Institucin en convenio
(Municipalidad)

Presenta:
- Carne de discapacidad
- Certificado que acredite
puntaje de FPS
Eleccin de ayuda tcnica
junto a profesional que
atiende al postulante
(medico Kinesilogo,
terapeuta ocupacional)

Si

Inicia proceso de
postulacin

Segn modelos
ofrecidos por
SENADIS

Completan formulario de
Prescripcin de Ayuda
tcnica y plan de
intervencin (Formato
segn SENADIS)

Dentro de periodo de ventana


para postulacin

Procesos Internos

Postulante sigue la fase


en que se encuentra el
proceso

Consultar en centro de
convenio o de forma
telefnica con SENADIS

-Va internet:
http://contactenos.senadis.cl/d
efault.aspx
-Encargado (a) OIRS
SENADIS Valparaso
N Telefnico: 322226733
Postulacin a Ayudas tcnicas

Proceso de compra

Contacto de proveedor
con postlate o mediante
institucin en convenio

Recepcin de la Ayuda
tcnica

Firma documento
Recib conforme

El Servicio Nacional de la Discapacidad (SENADIS) ayuda a financiar, total o


parcialmente, ayudas tcnicas requeridas por una persona con discapacidad
buscando prevenir la progresin de la misma o recuperar su funcionalidad, a
fin de mejorar su autonoma personal y desarrollar una vida independiente.
Para hacer entrega de este beneficio SENADIS utiliza criterios de priorizacin
entre los cuales se encuentra el grado de discapacidad, el nivel
socioeconmico del postulante y el historial de beneficios entregados por
SENADIS.
Qu personas pueden postular a ayudas tcnicas?
El financiamiento de ayudas tcnicas a travs de SENADIS se divide en
dos programas. Para ingresar al programa regular, la persona debe contar con
una:

Inscripcin en el Registro Nacional de la Discapacidad (RND), desde los


5 aos de edad en adelante.

Ficha de Proteccin Social (FPS) con un puntaje igual o inferior a 13.484


(60% ms vulnerable).
Para ingresar a la postulacin va programa Chile Solidario e Ingreso tico
Familar debe:

Pertenecer al Sistema Chile Solidario en cualquiera de sus programas:

Tabla
Sistema Chile solidario
Componente
del
Sistema
de
Proteccin Social que se dedica a
la atencin de familias, personas y
territorios que se encuentran en
situacin de vulnerabilidad. Dentro
de dicho sistema se engloban
varios programas:
El Programa Puente, dirigido a
familias en situacin de pobreza
extrema (puntaje en FPS menor o
igual a 4.123 puntos).
El Programa Vnculos, orientado al
apoyo de adultos y adultas
mayores vulnerables y que viven

solos.
El Programa Calle, orientado al
trabajo con adultos que se
encuentran en esta situacin.
El Programa Caminos, dirigido a
apoyar a nios y nias de familias
donde
hay
situaciones
de
separacin forzosa en razn del
cumplimiento de condena de
alguno de sus integrantes.
Para ingresar a cualquiera de estos
programas no se postula, se
incorpora mediante los resultados
de la FPS y la municipalidad
correspondiente

Cmo se obtiene este beneficio?


Paso 1: La persona con discapacidad o su cuidador deben concurrir a una
institucin en convenio con SENADIS, ya sean: Municipalidades o Gobiernos
Regionales, o entidades de salud (Hospitales, consultorios). En Valparaso se
puede realizar proceso en municipalidad. Dichas instituciones cuentan con un
encargado de discapacidad el cual le entregara la informacin acerca del
proceso. Para organizar mejor el proceso de postulacin y distribucin de
fondos es que SENADIS ha dispuesto de periodos de ventana en los cuales se
puede realizar el proceso de postulacin. Dicho plazo es informado a todas las
instituciones intermediarias, mediante el encargado de discapacidad.
Paso 2: Dentro
ventana
para
postulacin, se
institucin
documentacin
el proceso los
la
siguiente

Adems
se
Formulario
de
ayuda tcnica

Documentacin requerida parta


iniciar solicitud de ayuda
tcnica
Carn de
Para certificar el
Discapacidad
grado
de
discapacidad, el
cual es emitido
por el Registro
Nacional de la
Discapacidad.
Certificado de
Donde se indique
Ficha de
el puntaje del
proteccin social grupo familiar
Certificado que
Solo si est
acredite
ingresado al
pertenencia al
programa
programa Chile
solidario

del
periodo
de
realizar
la
debe dirigir a la
intermediaria con la
requerida para iniciar
cuales se enlistan en
tabla NX

debe
llenar
Indicacin
de
por parte de

un
la
un

profesional del rea de salud correspondiente (ANEXO 1) y firmar un


consentimiento informado el cual da autorizacin a SENADIS para procesar
datos personales.
PASO 3: Se realizan procedimientos internos los cuales incluyen:
Evaluar admisibilidad de la solicitud: consiste en la revisin de los
documentos presentados al momento de postular. Aquellas postulaciones que
no presenten todos los documentos requeridos sern devueltos a la
institucin que los postul.
Evaluacin Tcnica: consiste en evaluar la necesidad y pertinencia de ayuda
tcnica segn el tipo de discapacidad y esto relacionado a la oferta del
Servicio. En este proceso adems se podra requerir de mayores
antecedentes, los cuales sern solicitados a la institucin que realiz la
postulacin.
Proceso de compra: consiste en licitar, adjudicar y comprar la ayuda
tcnica. Este proceso no permite la adquisicin de productos por marcas,
modelos ni proveedores preestablecidos.
PASO 4: La entrega de la ayuda tcnica se realiza con un plazo mximo de 60
das desde emitida la orden de compra. Para dicha entrega se deben tener en
cuenta:
Recepcin conforme: Por cada ayuda tcnica financiada y entregada, el
usuario/a deber firmar el formulario Comprobante de Recepcin Conforme
Garanta de la Ayuda Tcnica: Cada ayuda tcnica que es financiada por
este Servicio, cuenta con una garanta, la cual deber ser entregada al
usuario/a por el proveedor, al momento de entregar y firmar el comprobante de
recepcin conforme. En caso que se requiera hacer uso de la garanta, el
usuario/a podr contactarse con el/la encargado/a discapacidad de la
institucin intermediaria o directamente con la Direccin regional de SENADIS
correspondiente a su regin, quienes realizarn la gestin con el Departamento
de Administracin y Finanzas.

Existe un lmite para el financiamiento de Ayuda Tcnica?

Programa Regular: El financiamiento es de mximo tres Ayudas Tcnicas con


un mximo de $2.200.000.- (cada una), y un mximo de dos ayudas tcnicas
de $ 3.000.000 (cada una).
Chile Solidario: El financiamiento es total, sin mximo de cantidad de
ayudas tcnicas, ni de montos.
A qu ayudas tcnicas se puede postular?
La ayuda tcnica a la que se postule debe estar dentro de las consideradas por
SENADIS con sus especificaciones correspondientes. (ANEXO 2)
Puedo reponer la ayuda tcnica si se estropea?
SENADIS estipula una vida til para cada ayuda tcnica que entrega (ANEXO 3),
solo se puede repostular a dicha ayuda tcnica si se cumpli dicho plazo y se
encuentra dentro del lmite de postulaciones.
Si se extrava la ayuda tcnica solo se puede repostular despus de cumplido
el periodo de vida til
COSTOS Y PLAZOS: La postulacin y procedimiento no tienen costo. El plazo
de la gestin y entrega vara segn la ayuda tcnica solicitada pero desde la
admisin del caso hasta la entrega se estipula un periodo de 6 meses.

ANEXO 1

ANEXO 2

ELEMENT
OS
ANTIESCA
RAS

COJN
ANTIESCA
RAS

ELEMENTOS DE
APOYO PARA
LA MARCHA

ELEMENTOS
DE APOYO
AUDITIVO

CELDAS DE
AIRE
VISCOELAS
TICO

BASTN
ANDADOR

AUDFONOS

ELEMENTOS PARA
DESPLAZAMIENTO
Y
POSICIONAMIENTO
SILLA DE RUEDAS

CANADIENSE
4 RUEDAS CON APOYO
AXILAR Y ANTEBRAZO
PLEGABLE

AUDFONO RETRO
AURICULAR
AUDFONO INTRACANAL
AUDFONO CINTILLO
SEO
SISTEMA CROSS O
BICROSS
EQUIPO FM

SILLA DE
RUEDAS
ESTNDAR

SILLA DE
RUEDAS
NEUROLGICA

SILLA DE
RUEDAS

DENTRO DE LOS ELEMENTOS DE APOYO


AUDITIVO, SENADIS FINANCIARA LAS
SIGUIENTES PARTES YPIEZAS EL AUDFONO
Y SU RESPECTIVA
REPARACIN: PROCESADOR/AMPLIFICADOR,

ANCHO DE ASIENTO
APOYA BRAZOS
PIERNERA
APOYA PIES DOS HOJAS
RUEDAS DELANTERAS
MACIZAS
RUEDAS TRASERAS
INFLABLES
PLEGABLE
OTROS
ANCHO DE ASIENTO
RESPALDO
APOYA BRAZOS
PIERNERA
APOYA PIES DOS HOJAS
RUEDAS DELANTERAS
MACIZAS
RUEDAS TRASERAS
INFLABLES
SISTEMA DE COJINES
COMPLETO
SISTEMA DE SUJECIN
ASIENTO BASCULANTE
ANCHO DE ASIENTO
RESPALDO

MICRFONO, RECEPTOR/PARLANTE

DENTRO DE LOS ELEMENTOS PARA


DESPLAZAMIENTO Y
POSICIONAMIENTO SILLA DE
RUEDAS, EL SENADIS
FINANCIAR PARTE/S DE LA SILLAS
DE RUEDAS TALES COMOBATERAS
Y JOYSTICK

ELCTRICA

SILLA DE
RUEDAS
ACTIVA

ELEMENTOS DE
POSICIONAMIENT
O
TRANSFERENCIA
Y
REHABILITACIN

BIPEDESTADOR
PRONO
BIPEDESTADOR
SUPINO
SILLA DE
POSICIONAMIENT
O TIPO SITTING
SILLA Y MESA DE
MADERA
ADAPTADA
GRA DE
TRANSFERENCIA
TABLA DE
TRANSFERENCIA

ELEMENTOS
PARA APOYO
VISUAL

LUPA MANUAL
CON LUZ
LUPA
ELECTRNICA
TELESCOPIO
MONOCULAR
REGLETA Y
PUNZN

COMANDO
PIERNERA
APOYA PIES
RUEDAS DELANTERAS
MACIZAS
RUEDAS TRASERAS
INFLABLES
SISTEMA DE SUJECIN
CINTURN PLVICO
OTROS ANTIVUELCO
ANCHO DE ASIENTO
APOYA BRAZOS
GUARDAFANGOS
PIERNERA DESMONTABLE
APOYA PIES DE UNA HOJA
RUEDAS DELANTERAS
MACIZAS
RUEDAS TRASERAS
INFLABLES, CON EJES
DESMONTABLES
PLEGABLE

PESO / ESTATURA
SISTEMA DE SUJECIN
SISTEMA DE COJINES
PESO / ESTATURA
SISTEMA DE SUJECIN
SISTEMA DE COJINES
L Y XL

HIDRULICO
ELCTRICO
POLICARBONATO

AUMENTO 2X A 14X
AUMENTO 2X A 20 X
AUMENTO 2X A 20X Y 50MM
OFICIO
CARTA

MAQUINA
ESCRIBIR
BRAILLE
BASTN
GUIADOR

ELEMENTOS
PARA APOYO A
LA INTEGRACIN
LABORAL Y
EDUCATIVA

NOTEBOOK
MOUSE
ADAPTADO
TECLADO
ADAPTADO
SOFTWARE

TRACK BALL
BIG KEYS
INTELLKEYS
DRAGON NATURALLY
SPEAKING
OPEN BOOK

SCANNER

ELEMENTOS
PARA LA VIDA
DIARIA Y
ACCESIBILIDAD

ELEMENTOS
PARA HIGIENE
MAYOR

ELEMENTOS
PARA
ACCESIBILIDA
D

ELEMENTOS
PROTESICOS

PRTESIS
MIEMBRO
SUPERIOR
SOBRE Y
BAJO CODO

PRTESIS
MIEMBRO
INFERIOR
SOBRE Y
BAJO
RODILLA

ALZA WC
WC PORTTIL
LAVAPELO
BANQUETA DE TINA
SILLA DE DUCHA
RAMPA
BARRA DE TINA
BARRA DE WC

TIPO DE PRTESIS
SOCKET
CODO
TIPO DE MANO
TIPO DE GANCHO
MONTAJE MUECA
SISTEMA DE SUJECIN
TIPO
SOCKET
INTERFACE
RODILLA
PIERNA
PIE
SISTEMA DE SUJECIN
SISTEMA DE SUJECIN
AUXILIAR

DENTRO DE LOS ELEMENTOS


PROTSICOS EL SENADIS
FINANCIARREPARACIONES Y PARTES DE
LA PRTESIS TALES COMO SISTEMA DE
SUJECIN, SOCKET, LINER, RODILLA Y PIE

ELEMENTOS
ORTSICOS

ORTESIS

PLANTILLAS

CALZADO

ORTESIS TOBILLO PIE (OTP)


ISQUIOPIE
PELVIPEDIO
PLANTILLAS MOLDEADAS
PLATILLA ESTNDAR
PLANTILLA RELLENO
ANTERIOR
CALZADO CAJA AMPLIA O
CAA ALTA
CALZADO RETROCAPITAL
CALZADO PIE DIABTICO
CALZADO CON REALCE

ANEXO 3
Tipo genrico de Ayuda Tcnica

Vida til

Cojn antiescaras

2 aos

Bastones Ortopdicos

1 ao

Bastn guiador

1 ao

Andadores

2 aos

Silla de ruedas estndar

3 aos

Silla de ruedas Neurolgica

3 aos

Silla de ruedas Elctrica

3 aos

Silla de ruedas Activa

2 aos

Rampa porttil

4 aos

Bipedestador

3 aos

Silla y mesa de madera adaptada

3 aos

Asiento peditrico (sitting)

2 aos

Lupa

4 aos

Telescopio

4 aos

Regleta y punzn

3 aos

Maquina escribir Braille

4 aos

Prtesis Miembro Inferior

3 aos

Prtesis Miembro superior

3 aos

rtesis

2 aos

Plantillas

1 aos

Calzado

1 aos

Alza WC

2 aos

WC porttil
Lavapelo
Banqueta de tina

3 aos

Silla de ducha
Gra de transferencia

4 aos

Tabla de transferencia

5 aos

Barras de Tina
Barra de WC
Teclado adaptado

3 aos

Notebook
Mouse adaptado
Software
Escner
Audfonos Grupo A (leve)

3 aos

Audfono Grupo B (moderada)


Audfonos Grupo C (severa)
Audfono Grupo D(profunda)
Equipo FM Receptor
Equipo FM Transmisor

Beneficios arancelarios y tributarios de importacin de vehculos y


ayudas tcnicas.
El beneficio arancelario, en cuanto a la importacin de vehculos consiste en el
pago de solo el 50% del arancel aduanero que corresponda aplicar. En cuanto a
la importacin de ayudas tcnicas, el beneficio arancelario consiste en que no
estar afecta a ningn cobro aduanero.
El beneficio tributario al que pueden acceder las personas que importen
vehculos y ayudas tcnicas, consiste en solicitar al Servicio de Impuestos
Internos que el Impuesto al Valor Agregado en la importacin respectiva, sea
pagado en cuotas iguales, mensuales, trimestrales o semestrales, siempre que
no excedan el plazo de treinta y seis meses, contado desde la fecha en que se
cobre el impuesto.
Quin puede acceder a este beneficio?

- Las personas con discapacidad, por s mismas o por medio de sus


guardadores, cuidadores o representantes legales o contractuales.
- Las personas jurdicas sin fines de lucro, que acten en el mbito de la
discapacidad y tengan por objeto la asistencia, cuidado o apoyo de personas
con discapacidad.
- El Servicio Nacional de la Discapacidad, SENADIS.
Qu requisito deben cumplir las personas para postular?
-Deben ser personas mayores de 18 aos a quienes la Comisin de Medicina
Preventiva e Invalidez, COMPIN, correspondiente a su domicilio, hubiere
reconocido la discapacidad que las afecta.
-Estar inscritas en el Registro Nacional de la Discapacidad.
-Ser trabajadores habituales (dependientes o independientes); o encontrarse
completando sus estudios en establecimientos educacionales del Estado o
reconocidos por ste, o estar participando en un proceso de rehabilitacin.
- Los guardadores, representantes legales o contractuales y cuidadores, deben
acreditar su calidad mediante una copia autorizada de la sentencia judicial.

Qu tipos de vehculos y de ayudas tcnicas pueden acogerse a estos


beneficios, en caso de que sean importados?
1) Vehculos para el transporte de personas cuyo valor FOB no sea superior a
19.277.657,03 CLP (pesos chilenos) (US$27.500), sin considerar el mayor valor
que representen los elementos opcionales constitutivos del equipo especial
para personas con discapacidad que se sealen en los certificados que, para
estos efectos, emita la COMPIN.
2) Vehculos para el transporte de mercancas, cuyo valor FOB no sea superior
a 22.782.685,58 CLP (pesos chilenos) (US$32.500), sin considerar el mayor
valor que representen los elementos opcionales constitutivos del equipo
especial para personas con discapacidad que se sealen en los certificados
emitidos por la COMPIN. Vehculos destinados exclusivamente al transporte
colectivo de personas con discapacidad, cuyo valor FOB no sea superior a
33.297.771,23 CLP (pesos chilenos) (US$47.500), sin considerar los elementos
opcionales constitutivos del equipo especial para personas con discapacidad.
Valor FOB: Valor de una mercanca de exportacin cuando est embarcada en
la nave, antes de salir hacia su destino. No incluye traslados posteriores ni
impuestos aduaneros.

3) Prtesis auditivas, visuales y fsicas, y rtesis.


4) Equipos, medicamentos y elementos necesarios para la terapia y
rehabilitacin de personas con discapacidad.
5) Equipos, maquinarias y tiles de trabajo especialmente diseados o
adaptados para ser usados por personas con discapacidad.
6) Elementos de movilidad, cuidado e higiene personal necesarios para facilitar
la autonoma y la seguridad de las personas con discapacidad.
7) Elementos especiales para facilitar la comunicacin, la informacin y la
sealizacin para personas con discapacidad.
8) Equipos y material pedaggico especiales para educacin, capacitacin y
recreacin de las personas con discapacidad.
9) Elementos y equipos de tecnologa de la informacin y de las
comunicaciones destinados a fines de terapia, rehabilitacin, trabajo,
movilidad, comunicacin e informacin, educacin, capacitacin y recreacin.
10) Ayudas tcnicas y elementos necesarios para prestar servicios de apoyo
que importe SENADIS.
En qu organismo pblico debe presentarse la solicitud para
acogerse al beneficio arancelario?
Debe presentarse en el Ministerio de Hacienda. Si la solicitud es presentada
correctamente y se acompaan todos los antecedentes exigibles, se otorgar
este beneficio a travs de una resolucin del Subsecretario de Hacienda,
tratndose de la importacin de vehculos.
Cmo se adquiere el beneficio?
Para optar al beneficio arancelario
La solicitud debe ser presentada en el Ministerio de Hacienda, quien
concede la franquicia mediante resolucin firmada por el
Subsecretario de Hacienda, por orden del Presidente de la Repblica,
autorizando la importacin del vehculo. La resolucin se somete a
trmite de razn en la Contralora General de la Repblica.
Una copia autorizada de esta resolucin es enviada al solicitante para
que pueda realizar los trmites de importacin gozando de la
franquicia arancelaria.

La solicitud debe ir acompaada de los antecedentes que le indique el


Ministerio de Hacienda, dependiendo de la situacin en que se
encuentre la persona con discapacidad.
A continuacin, se sealan los principales antecedentes que deben
acompaarse con la solicitud:
Certificado de la Comisin de Medicina Preventiva e Invalidez del
Servicio de Salud.
Certificado de inscripcin vigente en el Registro Nacional de la
Discapacidad.
Copia de la Cdula Nacional de Identidad.
Declaracin Jurada otorgada ante Notario, en que se deja constancia
del nmero de veces anteriores en que se ha hecho uso de la
franquicia a que se refiere este reglamento.
Las personas que anteriormente se hubieren acogido a la franquicia,
deben acompaar documentos que acrediten en forma fehaciente la
fecha de la ltima importacin de su vehculo.
Las personas con discapacidad que trabajen como empleados deben
acreditar dicha calidad mediante certificado otorgado por el I.N.P. o
por la A.F.P, segn donde se encuentren afiliadas.
Las personas con discapacidad que trabajen en forma independiente
deben acreditar su actividad acompaando copia de la ltima
declaracin anual del Impuesto a la Renta.
Las personas con discapacidad que se encuentren en proceso de
rehabilitacin en algn organismo del Estado o reconocido por ste,
deben acreditar dicha situacin mediante certificado otorgado por el
organismo en que se encuentre en rehabilitacin.
Las
personas
con
discapacidad
que
estn
estudiando
en
establecimientos educacionales del Estado o reconocidos por ste
deben acreditar la condicin de estudiantes mediante certificado
otorgado por el establecimiento en que se encuentre estudiando.
Las personas que adquieran la condicin de discapacidad como
consecuencia de un accidente del trabajo o de una enfermedad
profesional, deben acompaar copia de la resolucin de la Comisin
Mdica que declar la ocurrencia del accidente del trabajo o de la
enfermedad profesional.
Qu documentos deben presentar las personas con discapacidad
junto con su solicitud?

1) Un certificado otorgado por la COMPIN, correspondiente al domicilio de la


persona interesada, debiendo mencionar los elementos opcionales
constitutivos del equipo especial del vehculo a importar.
2) Un certificado de inscripcin en el Registro Nacional de la Discapacidad,
otorgado por el Servicio de Registro Civil e Identificacin.
3) Una fotocopia simple de su cdula de identidad.
4) En caso que las personas con discapacidad acten representadas por sus
guardadores, cuidadores o representantes legales o contractuales, stos
debern acompaar, adems, fotocopia simple de su respectiva cdula de
identidad y copia autorizada, con vigencia no superior a treinta das, de la
sentencia judicial, con certificado de ejecutoria o del instrumento pblico en el
que conste su personera, segn corresponda.
Qu documentos deben presentar las personas jurdicas junto con su
solicitud?
1) Un certificado otorgado por la COMPIN correspondiente al domicilio de la
persona jurdica, debiendo mencionar los elementos opcionales constitutivos
del equipo especial del vehculo a importar.
2) Un certificado de inscripcin en el Registro Nacional de la Discapacidad,
otorgado por el Servicio de Registro Civil e Identificacin.
3) Una copia autorizada del instrumento pblico, donde conste la constitucin
de la persona jurdica, con certificado de vigencia no superior a treinta das y
fotocopia simple de su Rol nico Tributario (RUT).
4) Una copia autorizada, con certificado de vigencia, del instrumento pblico
en que conste la personera de quien comparece en representacin de la
persona jurdica, y copia simple de la cdula de identidad del mandatario.
En qu organismo pblico debe presentarse la solicitud para acogerse al
beneficio tributario?
En el Servicio de Impuestos Internos. Si la solicitud es presentada
correctamente y se acompaan todos los antecedentes exigibles, este
organismo, mediante resolucin, acoger la solicitud y establecer la
modalidad de pago del impuesto, fijando las cuotas, montos y garantas, segn
corresponda.
Es necesario realizar algn trmite ante el Servicio de Aduanas?

S, en ese organismo se debe presentar la solicitud de importacin del vehculo


o de la ayuda tcnica, junto con los dems antecedentes indicados
anteriormente y, adems, en el caso de importacin de vehculos, una copia
autorizada de la resolucin del Subsecretario de Hacienda.
Para el retiro de los vehculos o de las mercancas se deber acreditar al
Servicio Nacional de Aduanas, el pago del Impuesto al Valor Agregado o
presentar una copia autorizada de la resolucin emitida por el Servicio de
Impuestos Internos.

Descripcin
Descripcin:
Beneficio que permite cancelar slo el 50% de los derechos de aduana para la
importacin de vehculos de este tipo. Los valores lmites corresponden a un
monto mximo de US$29.304 para automviles y para las camionetas, un
monto mximo es de US$34.632.
En qu consiste:
Esta autorizacin se otorga mediante una Resolucin dictada por el Ministerio
de Hacienda que permite al interesado efectuar el procedimiento de
internacin de un vehculo para personas discapacitadas, a travs de algn
importador.
Con la Resolucin aprobada, las personas calificadas como discapacitadas por
la Comisin de Medicina Preventiva e Invalidez (Compin), pueden adquirir
vehculos (automviles o camionetas) especialmente adaptados a la
discapacidad que presenten. Los valores lmites de stos vehculos son:
Para los automviles, el monto mximo es de US$29.304.
Para las camionetas, el monto mximo es de US$34.632.
En detalle, la franquicia consiste en que las personas con discapacidad pagan
slo el 50% de los derechos de aduana por la adquisicin de sus vehculos. La
tasa actual de derechos de aduanas asciende al 6%, de modo que slo
se paga un 3%.
Este gravamen nico puede ser pagado por los interesados en cuatro cuotas,
pagando la primera al momento del retiro del vehculo y las tres restantes en
forma trimestral, sin intereses, ajustadas al alza del tipo de cambio vigente a la
fecha de cada vencimiento.

Otras caractersticas de este beneficio:


El vehculo ser considerado como nica garanta por las cuotas pendientes de
pago.
El Impuesto al Valor Agregado (IVA) con tasa general de 19%, se paga
ntegramente.
Existe un plazo legal de cinco aos para poder importar otro vehculo, salvo
excepciones, como por ejemplo el deterioro del vehculo por accidente, o pago
total del vehculo.

Resolucin Exenta N 2504

Modifica el Captulo III y Anexo N 18 del Compendio de Normas


Aduaneras, respecto del procedimiento de importacin de
mercancas para discapacitados.
CONSIDERANDO: Que esta ley en su artculo 48, establece una exencin arancelaria para vehculos
importados por personas con discapacidad para el transporte de personas, para el transporte de
mercancas y vehculos destinados exclusivamente al transporte colectivo de personas con
discapacidad, sea que acten por s o por medio de sus guardadores, cuidadores o representantes
legales o contractuales, los que acceden al beneficio para la importacin de vehculos establecido en el
artculo 6 de la ley N 17.238.
Que, a su vez, esta ley contempla una liberacin total de gravmenes para diversos bienes que se
sealan en el artculo 49 de la misma, y reglamentado en el artculo 3 del Decreto de Hacienda N
1253/2011, con las limitaciones establecidas en el artculo 4 de este ltimo cuerpo legal, como
asimismo para la importacin de ayudas tcnicas y elementos necesarios para prestar servicios de
apoyo, que realice el Servicio Nacional de la Discapacidad.
Que, se hace necesario dictar instrucciones para el llenado de la declaracin de ingreso, respecto al
recuadro asignado al Representante Legal que permita identificar el nombre y el RUT, de la persona
natural o jurdica que acte a nombre del beneficiario en su calidad de guardador, cuidador o
representante legal y en el caso de empresas que importan este tipo de vehculos. Asimismo, se
requiere agregar como documento de base en la carpeta del despacho, aquellos antecedentes que se
establecen en el artculo 8 Ttulo II del Reglamento, establecido en el Decreto N1253 del ao 2011.

Que, las mercancas beneficiadas con esta franquicia aduanera sern consideradas de despacho
especial, por lo tanto los propios interesados podrn tramitar ante la Aduana la respectiva Declaracin
de Importacin de Pago Simultneo (Dips). Sin embargo, estas declaraciones tambin podrn ser
tramitadas por un Agente de Aduana.
Que, por lo tanto se ha estimado necesario reemplazar el actual Anexo 2 del Apndice XI del Captulo III
de la Resolucin N 1300/06, a objeto de readecuar el procedimiento para la importacin de mercancas
para discapacitados en los trminos de la ley 20.422, y

TENIENDO PRESENTE: Las normas citadas, las facultades que me otorgan el nmero 8 del artculo 4
del decreto con fuerza de ley N 329 de 1979, del Ministerio de Hacienda, Ley Orgnica del Servicio de
Aduanas; el decreto ley N 2554, de 1979, que otorga facultad exclusiva de interpretacin administrativa
y la Resolucin N 1600/2008 de la Contralora General de la repblica, sobre exencin de trmite de
toma de razn, dicto la siguiente:

R E S O L U C I O N:
I. MODFICASE, el Compendio de Normas Aduaneras como se indica:
1. CAPITULO III
1.1 Agrguese al numeral 12.1, Tramitacin de la DIPS "Declaracin de Importacin de Pago
Simultneo" la siguiente letra e):
e) Los vehculos automviles y las mercancas comprendidas en el artculo 3 del D.L.N 1253/2011
reglamento de la ley 20.422 (Discapacitados) que importen directamente los beneficiarios o por cuenta
de terceros en su calidad de guardadores, cuidadores o representante legal. Asimismo, las ayudas
tcnicas

elementos

de

apoyo,

que

realice

el

Servicio

Nacional

de

la

Discapacidad.

1.2 Agrguese al numeral 12.3 "Documentos que sirven de base para la confeccin de la DIPS", los
siguientes prrafos:
En el caso de importaciones al amparo de la ley 20.422, cuando el beneficiario de la franquicia
(discapacitado) acte a travs de un tercero, en su calidad de cuidador o guardador, se debe adjuntar la
resolucin del Tribunal que lo autoriza como tal, con la constancia que la resolucin se encuentra
ejecutoriada por parte del Secretario del Tribunal. Cuando acte un representante legal se debe
acompaar la escritura pblica vigente que otorgue tal poder.

En el caso de importaciones de ayudas tcnicas y elementos necesarios para prestar servicios de apoyo
que realice el Servicio Nacional de la Discapacidad, se deber acompaar una copia simple del decreto
o resolucin de nombramiento de la autoridad que requiere la liberacin, una copia de su cdula de
identidad, una copia del rol nico tributario de dicha entidad, una lista de las ayudas tcnicas y
elementos necesarios que se importar y una copia de la resolucin emitida por el Servicio de
Impuestos Internos que establece la modalidad de pago del IVA.
1.3 Sustityase el Anexo 2 del Apndice XI del Captulo III del Compendio de Normas Aduaneras por el
siguiente:

APENDICE XI
ANEXO 2
IMPORTACION DE MERCANCIAS PARA DISCAPACITADOS
1.

Mercancas

de

despacho

especial

Declarase como mercancas de despacho especial, aquellos vehculos automviles que sern
importados para personas con discapacidad de conformidad a la ley 20.422/2010, y reglamentada por el
Decreto 1253, Diario oficial de 21.10.2011 del Ministerio de Hacienda, como asimismo las mercancas
establecidas en el artculo 3 del referido reglamento, las ayudas tcnicas y elementos necesarios para
prestar servicios de apoyo, que realice el Servicio Nacional de la Discapacidad, los que podrn ser
tramitados directamente por los interesados sea que actan por s o por medio de sus guardadores,
cuidadores o representantes legales o contractuales, a travs de una Declaracin de Importacin de
Pago Simultneo (DIPS)
2. Instrucciones de llenado especificas para las importaciones de vehculos automviles y
mercancas autorizadas para acogerse a la franquicia aduanera establecida en la ley 20.422.
Nombre del campo

Descripcin del llenado

Form

Cdigo 14, si el pago de los derechos es diferido en cuotas


Cdigo 15 si el pago de los derechos es al contado. En caso que la

DIPS

no

genere

derechos

Tipo de Operacin

impuestos, este recuadro

debe

quedar

en

blanco.

Glosa: Segn cdigo del Anexo N51-2 del Compendio de Normas

Aduaneras. En este caso slo corresponde utilizar alguno de los siguientes cdigos: 115; 165; 116; 117
167.
Origen, transporte y almacenaje

De acuerdo a la informacin de los documentos de base.

Antecedentes
Rgimen

Financieros
de

Forma

Pago

Importacin

Glosa:

DISCAPA;

Cdigo

84

Gravmenes

Glosa:

CONT/CONT;

Cdigo

01

SP/IVA

SP

Cdigo

SP/IVA

CONT

02

Cdigo

04

DER.DIF/IVA

SP

Cdigo

11

DER.DIF/IVA

CONT

Cdigo

13

DER.DIF/IVA DIF

Cdigo 15

Descripcin

Mercancas

En el caso de vehculos automvil, en la descripcin debe efectuarse de acuerdo al numeral 5.3 del
Apndice I del Captulo III de este Compendio. Por otra parte, la descripcin de las mercancas y ayudas
tcnicas debe referirse exclusivamente a las mercancas sealadas en las letras a),b),c),d),e),f),g),h) e i)
del artculo 49 de la ley 20.422.
Clasificacin

Arancelaria

Tanto los vehculos automviles como las mercancas beneficiadas con esta franquicia y las ayudas
tcnicas, debern clasificarse arancelariamente de Acuerdo al Sistema Armonizado General de
Clasificacin

Codificacin

Observaciones

de

Mercancas.

del

tem

En el caso de vehculos automviles se debern sealar en forma obligatoria los siguientes cdigos de
Observacin:
> Cdigo

16 el

> Cdigo

nmero

del

VIN

17 nmero

Chasis

de

motor

> Cdigo 24 asociado al Valor FOB Franquicia en Dlares de los Estados Unidos de Norteamrica, de
acuerdo

los

montos

establecidos

en

el

artculo

del

Dcto

1253/2011

actualizado.

> Cdigo 68 a continuacin de la frase LIBRE DISPOSICION, deber consignar la fecha de trmino de
la afectacin, en formato dd/mm/aaaa. Este dato deber contabilizarse a contar de la fecha de
aceptacin a trmite de la DIPS, considerando tres aos.
Recuadro

Observaciones

Banco

Central

SNA

Se debe indicar el nmero y fecha de Resolucin del Ministerio de Hacienda que autoriza la franquicia,
el nmero y fecha de la Resolucin del Ministerio de Salud (COMPIN).
Recuadro

Cuentas

Valores

El resultado de los clculos aritmticos asociado a los respectivos cdigos de las diferentes cuentas por
concepto de derechos aduaneros e impuesto de carcter interno, sern calculados automticamente por
el sistema de validacin computacional, sean las declaraciones tramitadas manualmente por el
interesado o a travs de un despachador de aduana.

3. Informacin General
La informacin de los otros recuadros de la DIPS, deben completarse de acuerdo a las instrucciones
generales de llenado del Anexo N 18 del Compendio de Normas Aduaneras, segn el tipo de
operaciones

que

corresponda.

Respecto a la conformacin del valor aduanero de estas operaciones, se deber tenerse presente lo
dispuesto en el numeral 8 del Subcaptulo II del Captulo II del C.N.A. En el caso de los vehculos
automviles no se debe considerar los elementos opcionales estipulados en el certificado del COMPIN.
En cuanto a la determinacin del Valor FOB-Franquicia, deber considerarse lo dispuesto en el numeral
9 del Subcaptulo II del C.N.A. (Ver Resolucin N 2770 de 29.03.2008). El cumplimiento de esta
disposicin ser controlada por el sistema validador Sicoweb de la Aduana.
Respecto a la informacin del VIN o chasis de la "Hoja Anexa de Detalle de Vehculos", tanto la
Aduana como los despachadores que participan en estas operaciones debern dar cumplimiento a lo
dispuesto en el Oficio Circular N 159 de 20.05.2005.
El Servicio de Aduanas autorizar la importacin de los vehculos y las mercancas bajo franquicia
aduanera, solamente cuando se acredite la modalidad de pago del Impuesto al valor Agregado IVA,
pudiendo ser al contado y pagado en la misma declaracin de importacin o bien diferido por el Servicio
de Impuestos Internos, para lo cual se deber contar con la respectiva Resolucin emitida por ese
Organismo.
En lo referente a la documentacin de base del despacho para este tipo de importaciones sern los
siguientes:
> Conocimiento de Embarque o documento que haga sus veces en original o acreditar haberse
efectuado

el

canje

>

de

este

documento.

Factura

Comercial

> Pliza de Seguro o una Declaracin Jurada Simple en la que se seale que no existe seguro y se
solicita

utilizar

el

2%

del

seguro

terico.

> Resolucin del Subsecretario de Hacienda cuando se trate de vehculos de las letras a),b) y c) del
artculo
>

Certificado

de

>

Papeleta

>

Resolucin

del
la

Comisin

de
del

Dcto.
de

Recepcin
S.I.I.

Medicina
del
cuando

Reglamentario
Preventiva

Invalidez

N1253/2011.
(COMPIN)

SNS

Almacenista,

cuando

corresponda.

se

diferido

el

haya

IVA.

> Adems de los documentos sealados en el inciso primero del artculo 8 y en el inciso primero del
artculo 9, del Decreto N 1253/2011, segn corresponda, y en el caso de la importacin de vehculos,
una

copia

autorizada

de

la

resolucin

del

Subsecretario

de

Hacienda.

> En el caso de las ayudas tcnicas y elementos necesarios para prestar servicios de apoyo que realice

el Servicio Nacional de la Discapacidad, se deber acompaar una copia simple del decreto o resolucin
de nombramiento de la autoridad que requiere la liberacin, una copia de su cdula de identidad, una
copia del rol nico tributario de dicha entidad, una lista de las ayudas tcnicas y elementos necesarios
que se importar y una copia de la resolucin emitida por el Servicio de Impuestos Internos que
establece la modalidad de pago del IVA.
4. LIMITACIONES Y SANCIONES
Las personas autorizadas para conducir estos vehculos, debern dar cumplimiento a lo dispuesto en las
letras a) y b) del artculo 20 del referido Decreto 1253/2011 respectivamente.
Asimismo, conforme al artculo 21 del referido cuerpo legal las limitaciones al uso y disposicin del
vehculo que se importen con franquicia, debern permanecer, por un lapso no inferior a tres aos a
contar de la fecha de la importacin de la declaracin de ingreso, afectos al transporte y uso de las
personas con discapacidad.
El incumplimiento de las limitaciones sealadas en el referido artculo 21 anterior, sern denunciadas de
acuerdo a lo dispuesto en el artculo 181 de la Ordenanza de Aduanas.
El procedimiento para la enajenacin de los vehculos y de las mercancas favorecidas con esta
franquicia aduanera, debern dar cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 22 del Decreto N
1253/2011."

2. ANEXO 18
2.1 AGREGASE al numeral 7.5 de las Instrucciones de llenado de la Declaracin de Importacin y Pago
Simultneo (DIPS), el siguiente prrafo:
Tratndose de la importacin de vehculos o mercancas importadas al amparo de la ley 20.422
(Discapacitados) que acten a travs de una persona natural o jurdica a nombre del beneficiario en su
calidad de guardador, cuidador o representante legal, indique el apellido paterno, apellido materno,
nombre y su Rol nico Tributario. Esta misma obligacin es vlida para aquellas empresas que importan
vehculos automviles para discapacitados.
II. La presente resolucin empezar a regir 15 das hbiles despus de su publicacin en el Diario
oficial.

El Ministerio de Educacin abri la convocatoria para la Beca Discapacidad a estudiantes con


discapacidad que ingresen a la educacin superior en 2015. El proceso de postulacin finaliza
este viernes 21 de noviembre a las 14:00 horas y se realiza solamente en lnea, en el sitio web
de Becas y Crditos, completando el Formulario nico de Acreditacin Socioeconmica
(FUAS).
La Beca Discapacidad es un reconocimiento al esfuerzo acadmico de los estudiantes en
situacin de discapacidad que ingresan a la Educacin Superior, a quienes se exime de rendir
la PSU.
Los postulantes deben cumplir con los siguientes requisitos:

Ser chileno(a).

No contar con un ttulo profesional o tcnico de nivel superior.

No haber recibido en dos oportunidades becas de arancel de Mineduc como


alumno de primer ao (es decir, en dos oportunidades distintas).

Haber llenado y enviado adecuadamente el formulario de postulacin


(FUAS) en las fechas correspondientes.

Pertenecer a los siete primeros deciles de ingreso socioeconmico de la


poblacin del pas.

Tener un promedio de notas de Enseanza Media igual o superior a 5,0.

Matricularse en primer ao 2015 de una carrera regular de pregrado


impartida por una institucin de Educacin Superior que se encuentre
acreditada por la Comisin Nacional de Acreditacin al 31 de Diciembre de
2014.

En el caso de matricularse en Medicina o Pedagoga, para hacer efectiva la


beca, la carrera debe estar acreditada ante la Comisin Nacional de
Acreditacin.

En el caso de las carreras de Pedagoga y Trabajo Social, para acceder a una


ayuda estudiantil del Estado el estudiante debe matricularse en una
universidad que cumpla con los requisitos establecidos para los beneficios
(ms informacin en la seccin Instituciones de Educacin Superior del sitio
www.becasycreditos.cl).

Estar inscrito al 31 de diciembre de 2014 en el Registro Nacional de


Discapacidad del Servicio de Registro Civil e Identificacin.

Realizar una acreditacin socioeconmica en la institucin de matrcula,


presentando los documentos descritos en la seccin Matrcula y Acreditacin
del sitio www.becasycreditos.cl

La rebaja en el arancel depender del tipo de institucin y carrera en la que se matricule el


estudiante:

Para universidades pertenecientes al Consejo de Rectores: Financia el


arancel de referencia anual de la carrera, a travs de 150 cupos de la Beca
Bicentenario.

Para instituciones privadas (universidades, CFT e IP): Financia el arancel


anual de la carrera por un monto mximo de $1.150.000, a travs de 150
cupos de la Beca Juan Gmez Millas.

Para carreras tcnico profesionales en instituciones acreditadas: Financia el


arancel anual de la carrera por un monto mximo de $600.000, a travs de
150 cupos de la Beca Nuevo Milenio.

Para el ao 2015, el Mineduc aument los cupos para la Beca Discapacidad, pasando de 300
estudiantes beneficiados a 450. Adems, el acceso a las becas de arancel se ampliar desde
el 60% al 70% de los postulantes de menores ingresos del pas, llegando hasta alumnos del
sptimo decil socioeconmico. Ambas medidas estn sujetas a la aprobacin de la Ley de
Presupuestos 2015.
En el sitio web tambin se puede postular a las Becas Excelencia Acadmica, Articulacin,
Bicentenario, Juan Gmez Millas, Nuevo Milenio, Excelencia Tcnica, Puntaje PSU, Hijos de
Profesionales de la Educacin y Nivelacin Acadmica, as como al Fondo Solidario de
Crdito Universitario y el Crdito con Garanta del Estado. Adicionalmente, se puede acceder
a las becas complementarias de Alimentacin y de Mantencin.
Para mayor informacin, se puede llamar al Call Center MINEDUC 600 600 26 26 o al Call
Center Comisin Ingresa 22592 43 97.