ANEXO : Cuestionario ESTA para la evaluacin de la satisfaccin con

el tratamiento Antidepresivo
Las siguientes preguntas estn relacionadas con el tratamiento antidepresivo
que est recibiendo actualmente. Por favor dganos su grado de acuerdo o
desacuerdo con las siguientes afirmaciones.
Totalmen
En
te en
desacuer Indiferen
desacuer
do
te
do
1. El
tratamiento
1
antidepresivo
es
eficaz
2. Los sntomas mejoran
1
con el tratamiento
3. Con el tratamiento
1
resulta
ms
fcil
participar
en
actividades de ocio
4. Con el tratamiento
1
resulta
ms
fcil
relacionarse
con
otras personas
5. El estado de nimo
1
mejora
con
el
tratamiento
6. Con el tratamiento
1
resulta
ms
fcil
realizar las tareas
cotidianas
7. El
tratamiento
1
antidepresivo te hace
sentir ms activo y
con ms energa
8. Con el tratamiento
1
antidepresivo mejora
la
capacidad
para
disfrutar las cosas
9. Con el tratamiento
1
antidepresivo mejora
la
capacidad
de
concentracin
10.En
general,
el
1
tratamiento
antidepresivo es muy
satisfactorio
11.Con el tratamiento
1
antidepresivo

Totalmente de acuerdo
De
acuerdo
2

aumenta
satisfaccin
vida

con

la
la

Lpez-Torres J, Lpez Y, Prraga I, del Campo J, Villena A, Morena S.

Satisfaccin con el tratamiento antidepresivo. Validacin del
Cuestionario ESTA. Rev Esp Salud Pblica. 2013; 87(6): 615-627.

ANEXO : Cuestionario de Creencias sobre la Medicacin (Beliefs

about Medicines Questionnaire, Rob Horne, 1999). Traduccin de
M. Belndez.
Cuestionario de Creencias sobre la Medicacin-General
SUS OPINIONES SOBRE LOS MEDICAMENTOS/MEDICINAS EN GENERAL
No hay respuestas correctas ni incorrectas. Estamos interesados en sus opiniones personales.
Nos gustara que nos dijera sus opiniones sobre los medicamentos en general. A continuacin
aparece una lista de afirmaciones que otras personas han declarado sobre los medicamentos
en general. Por favor, seale en qu medida est de acuerdo o en desacuerdo con ellas
marcando un crculo en el nmero de la casilla apropiada.

Totalmen
te en
desacuer
do
1.

2.

3.

4.

5.

En
desacuer
do

Ni de
acuerdo
ni en
desacuer
do
Los mdicos utilizan
1
demasiados
medicamentos
La gente que toma
1
medicamentos
debera
dejar
su
tratamiento durante
algn tiempo de vez
en cuando
La
mayora
de
1
medicamentos crean
adiccin
Los
remedios
1
naturales son ms
seguros
que
los
medicamentos
Los
medicamentos
1
hacen ms mal que

Totalmente de acuerdo
De
acuerdo

bien
6. Todos
los
medicamentos
son
venenos (txicos)
7. Los mdicos confan
demasiado
en
los
medicamentos
8. Si
los
mdicos
tuvieran ms tiempo
para
los
paciente
recetaran
menos
medicamentos.

Cuestionario de Creencias sobre la Medicacin-Especfico

SUS OPINIONES SOBRE SU MEDICACIN
No hay respuestas correctas ni incorrectas. Estamos interesados en sus opiniones personales.
Nos gustara que nos dijera sus opiniones sobre su tratamiento con antidepresivos. A
continuacin aparece una lista de afirmaciones que otras personas han declarado sobre su
tratamiento con antidepresivos para su depresin. Por favor, seale en qu medida est de
acuerdo o en desacuerdo con ellas marcando un crculo en el nmero de la casilla apropiada.

Totalmen
te en
desacuer
do
1.

2.

3.

4.

En
desacuer
do

Ni de
acuerdo
ni en
desacuer
do
Actualmente mi salud
1
depende
de
los
antidepresivos
Me preocupa tener
1
que
tomar
antidepresivos
Mi
vida
sera
1
imposible
sin
antidepresivos
A veces me preocupo
1

Totalmente de acuerdo
De
acuerdo

por los efectos a

largo plazo de los
antidepresivos
5. Sin
antidepresivos
estara muy enfermo
6. Los
antidepresivos
son un misterio para
mi
7. En el futuro mi salud
depender
de
los
antidepresivos
8. Los
antidepresivos
trastornan mi vida
9. A veces me preocupo
por si llego a ser
demasiado
dependiente de los
antidepresivos
10.Los
antidepresivos
impiden
que
mi
depresin empeore

Belndez-Vzquez M, Hernndez-Mijares A, Horne R, Weinman J.

Evaluacin de las creencias sobre el tratamiento: validez y fiabilidad
de la versin espaola del Belief about Medicine Questionnaire. Int J
Clin Health Psychol. 2007; 7(3): 767-779.