Cdigo: EST-001

Versin 01

ESTANDAR DE
HERRAMIENTAS NEUMATICAS

Pgina 1 de 5

1. OBJETIVO
Establecer los lineamientos mnimos de control administrativo y operativo, segn los requisitos y
especificaciones de seguridad que deben cumplir las herramientas porttiles neumticas,
permitiendo que los procesos y operaciones se realicen previniendo los accidentes de trabajo.
2. ALCANCE
Este estndar se aplica a todas las reas operativas y administrativas, as a todos sus contratistas y
visitantes.
3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS
3.1 Ley N 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, Art. 20 (c) y 21
3.2 D.S. 005-2012-TR Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, Art 74 (d)
3.3 DS 055-2010-EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera, Art. 364
4. DEFINICIONES
4.1. Herramientas Neumticas: Son aquellas herramientas porttiles que requieren de aire comprimido
(u otro fluido) para su funcionamiento.
4.2. Herramientas Porttiles: Instrumento utilizado generalmente de forma individual para realizar un
trabajo y que por su diseo puede ser trasladado por el mismo trabajador.
5. REQUERIMIENTOS / ESPECIFICACIONES
5.1 Las herramientas neumticas deben mantenerse en debidas condiciones de funcionamiento y
seguridad, limpias y en orden.
5.2 Inspeccionar todas las herramientas neumticas visualmente de manera trimestral, colocando como
constancia de la inspeccin una cinta aislante de acuerdo al cdigo de colores indicado en el anexo
EST-001-A01.
5.3 Se debe inspeccionar la manguera o lnea de aire y las conexiones antes de usarlas para detectar
rpidamente cualquier falla o mal funcionamiento.
5.4 Las herramientas porttiles que presenten condiciones sub estndar deben ser rotulados con una
Tarjeta Fuera de Servicio (ver anexo EST-001-A02) y retiradas inmediatamente del rea de trabajo,
puede ser reparada debe ser destruida para evitar su uso.
5.5 No se debe usar herramientas neumticas hasta que no hayan sido reparadas por personal
capacitado.
5.6 Los operadores deben utilizar lentes de seguridad con protectores laterales o gafas de seguridad, o
mscaras faciales al trabajar con herramientas neumticas, como asimismo, aquellos trabajadores
que estn cerca, adems del equipo de proteccin personal bsico (casco, guantes y zapatos de
seguridad).
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a la pgina web.

Cdigo: EST-001
Versin 01

ESTANDAR DE
HERRAMIENTAS NEUMATICAS

Pgina 2 de 5

5.7 Los operadores que utilicen herramientas neumticas giratorias, no deben usar ropas holgadas o
sueltas, tampoco joyas que puedan ser enganchadas por la herramienta. Las prendas no deben
tener aceite, disolventes ni bordes deshilachados, con el fin de reducir al mnimo los riesgos de
incendio.
5.8 Se debe colocar pantallas de proteccin para proteger a las personas que estn cercanas donde se
utilicen herramientas neumticas.
5.9 Si se utilizan herramientas neumticas en lugares elevados (sobre 1.80 m), el operador debe aplicar
el estndar de Trabajos en Altura (EST-002) para reducir el riesgo de cada a desnivel.
5.10 En las operaciones de bruido, rectificado, lijado y otras que expongan a polvo, se debe usar
respirador con filtro para polvo.
5.11 Si se usan herramientas neumticas de impacto (pistolas de remachar y/o martillos perforadores) se
debe medir los niveles de ruido, para determinar el uso de protectores.
5.12 Deben alejarse las manos y la ropa del extremo de operacin de la herramienta, cuando sta se
encuentre funcionando.
5.13 El tipo de herramienta neumtica debe ser empleada slo para los trabajos que fue diseada.
5.14 Las herramientas accionadas por aire pueden ser pesadas, por lo tanto se debe tener cuidado para
evitar esfuerzos y cadas.
5.15 Todas las guardar y dispositivos de seguridad, deben estar en su lugar correspondiente y se les
debe utilizar de acuerdo con las recomendaciones del fabricante.
5.16 Excepto que se efecte automticamente, se debe descargar la presin de aire de las mangueras
y/o lneas de aire antes de separarlas.
5.17 Las herramientas neumticas en su mayora crean riesgos por la proyeccin de partculas, el polvo
y el aire comprimido, por lo tanto, el equipo de proteccin personal debe ser usado tanto por los
operadores, como tambin por las personas que permanezcan o transiten por el lugar.
5.18 Las herramientas neumticas deben tener una vlvula de cierre automtico accionada por un
disparador situado en el interior de la empuadura, donde est seguro contra su accionamiento
accidental. La herramienta puede funcionar slo cuando se pulsa el disparador.
5.19 En el punto de unin de la herramienta a la manguera de suministro de aire se debe colocar un
cable o cadena de seguridad.
5.20 Los dados en las pistolas neumticas se deben asegurar utilizando orings con pasadores de goma
para prevenir la salida del dado. En caso que el encastre de la pistola cuente con seguro tipo billa u
otro sistema con funcin de seguro, el oring no ser necesario.
5.21 Las pistolas neumticas, de acuerdo a su diseo, deben contar con un mango lateral que permita
sujetarlas permanentemente con las dos manos de manera que stas se mantengan alejadas de las
partes rotativas de la herramienta.

Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a la pgina web.

Cdigo: EST-001
Versin 01

ESTANDAR DE
HERRAMIENTAS NEUMATICAS

Pgina 3 de 5

6. RESPONSABILIDADES
6.1 Lnea de Supervisin

Verificar la adecuada adquisicin, diseo y utilizacin de las herramientas neumticas.

Asegurarse que el personal que deba operar herramientas neumticas, est debidamente
entrenado y capacitado.
Informar oportuna y convenientemente a los trabajadores que operen herramientas neumticas,
acerca de los riesgos asociados a dichas herramientas y las medidas de prevencin y control
que deben adoptar para evitar tales riesgos.
Proporcionar a los trabajadores las herramientas neumticas adecuadas para las tareas a
realizar.
Asegurar que las herramientas neumticas, sistemas de suministro de aire y mangueras o
lneas, sean inspeccionadas antes de efectuar los trabajos y en forma completa en los periodos
establecidos.
Mantener un registro para controlar la seguridad de los equipos.
Retirar de servicio las herramientas porttiles que se encuentren en condicin sub estndar y
coordinar su reparacin, cambio o eliminacin.
Eliminar y no permitir el uso de herramientas hechizas.
Aprobar el uso de herramientas especiales.

6.2.Trabajador

Conocer y cumplir el presente procedimiento.

Inspeccionar diariamente, antes de cada uso, las herramientas neumticas.
No utilizar herramientas neumticas en condicin sub estndar.
No utilizar herramientas hechizas.
Informar inmediatamente a su supervisor de cualquier condicin sub estndar que se presente
en una herramienta neumtica.

6.3. Coordinador/Inspector de seguridad y Salud Ocupacional

Inspeccionar aleatoriamente las herramientas porttiles para verificar el cumplimiento del
presente procedimiento.
7. REGISTROS, CONTROLES Y DOCUMENTACIN
7.1 Cdigo de Colores para Inspeccin Trimestral (EST-001-A01)

Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a la pgina web.

Cdigo: EST-001
Versin 01

ESTANDAR DE
HERRAMIENTAS NEUMATICAS

Pgina 4 de 5

7.2 Tarjeta Fuera de Servicio (EST-001-A02)

8. FRECUENCIA DE INSPECCIONES

Diaria

Trimestral

9. EQUIPO DE TRABAJO
10. REVISIN Y MEJORAMIENTO CONTINUO

Dos veces al ao en procesos de auditoras internas y externas del sistema de gestin.

ELABORADO POR

REVISADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR

Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a la pgina web.

Cdigo: EST-001
Versin 01

ESTANDAR DE
HERRAMIENTAS NEUMATICAS
Coordinador
Seguridad y Salud
Ocupacional
Fecha:

Gerente de SSO

Gerente de SSO

Pgina 5 de 5

Gerente de
Operaciones/Gerente

Fecha:

Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a la pgina web.