Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Ley N 25.852 B.O. 8/1/2004, que incorpor al Cdigo Procesal Penal de Argentina los arts. 250
bis y 250 ter.
La Cmara Gesell es una habitacin acondicionada para permitir la observacin con personas.
Est conformada por dos ambientes separados por un vidrio de visin unilateral, los cuales
cuentan con equipos de audio y de video para la grabacin de los diferentes experimentos. La
cmara Gesell fue concebida por el psiclogo y pediatra estadounidense Arnold Gesell para
observar la conducta en nios sin ser perturbado o que la presencia de una persona extraa cause
alteraciones. Sobre su uso: M. Zanetta Magi, La Cmara Gesell en la investigacin de delitos
sexuales, http://www.revistapersona.com.ar/Persona55/55Zanetta.htm.
3
Nota de la transcriptora: para que lo entienda todo el mundo y por economa del lenguaje en
adelante dir nios o menores como genrico, aunque el abuso afecta a ambos sexos y es ms
frecuente sobre nias.
CARLOS ROZANSKI:
El abuso sexual infantil 4 (ASI) es el delito ms impune de la tierra.
En Argentina se esclarece aproximadamente el 1 2% de los delitos
denunciados (en general, de todas las denuncias, por cualquier tipo de
delito). Si tenemos en cuenta que con mucha suerte y echando muy por lo
alto, se denuncian el 10% de los casos de abuso sexual infantil,
combinndolo con el dato anterior, de esclarecimiento de casos, se
esclarece como mucho, siendo muy optimistas, el 1 por mil de los casos de
ASI.
Las razones de la impunidad no han sido profundamente estudiadas. La
verdadera esencia del nivel de impunidad es la relacin de poder. La
mayora de las denuncias fracasan. La raz de su fracaso es lo que vamos a
tratar de esclarecer.
Freud (cita aprox.): el ser humano es capaz de cometer cualquier tipo de
delito si se sabe impune 5.
Hemos de acudir al sistema internacional de proteccin de los Derechos
Humanos (DH) Universal: Declaracin Universal de DH de 10 de
diciembre de 1948; y Regional: Sistemas Europeo (Convenio Europeo de
DH y Libertades Fundamentales CEDH- de 1950, en vigor desde 1953) e
Interamericano (Convencin Interamericana de DH CIDH-, San Jos de
Costa Rica, nov. 1969, que EEUU firm en 1977 pero no ratific, a pesar
de lo cual hay norteamericanos que integran la Comisin); y la Convencin
de Derechos del Nio (CDN) aprobada por la Asamblea General de
Naciones Unidas de 20 de noviembre de 1989 (EEUU es el nico pas del
mundo que resta por ratificarla despus de que lo haya hecho Somalia).
Espaa integra el sistema internacional de proteccin de los DH; el
sistema legal est atravesado por las leyes de DH por encima de cualquier
otra ley, que es de rango inferior (arts. 93 a 96 Constitucin Espaola);
Organizacin Mundial de la Salud (OMS)- Octubre 2001 Se considera abuso sexual infantil a
involucrar al nio en actividades sexuales que no llega a comprender totalmente, a las cuales no
est en condiciones de dar consentimiento informado, o para las cuales est evolutivamente
inmaduro y tampoco puede dar consentimiento, o en actividades sexuales que trasgreden las
leyes o las restricciones sociales.
El abuso sexual infantil se manifiesta en actividades entre un nio/a y un adulto/a, o entre un
nio/a y otro/a que, por su edad o por su desarrollo, se encuentra en posicin de responsabilidad,
confianza o poder. Estas actividades -cuyo fin es gratificar o satisfacer las necesidades de la otra
persona- abarcan pero no se limitan a: la induccin a que un nio/a se involucre en cualquier tipo
de actividad sexual ilegal, la explotacin de nios/as a travs de la prostitucin o de otras formas
de prcticas sexuales ilegales y la explotacin de nios/as en la produccin de materiales y
exhibiciones pornogrficas.
5
http://www.diaadia.com.ar/tu-dia/tus-hijos/delitos-sexuales-contra-ninos-sacarle-careta-impunidad
Artculo 2. 1 CDN:
Los Estados Partes respetarn los derechos enunciados en la presente
Convencin y asegurarn su aplicacin a cada nio sujeto a su jurisdiccin,
sin distincin alguna, independientemente de la raza, el color, el sexo, el
idioma, la religin, la opinin poltica o de otra ndole, el origen nacional,
tnico o social, la posicin econmica, los impedimentos fsicos, el nacimiento o
cualquier otra condicin del nio, de sus padres o de sus representantes
legales.
Nota de la transcriptora: en Granada hubo uno (no lo presenci, pero s una compaera del
Servicio de Asistencia a la Vctima) en que un magistrado de la Audiencia Provincial de Granada le
pregunt a una nia de unos 7 aos en la Sala si era verdad que su pap le haba metido el pito
en la boca qu poda decir la nia a ese seor vestido con toga y puetas y sabiendo que su
dio cuenta en ese momento claramente de que esa nia no tena que estar
ah sentada.
Hubo un largo proceso de trabajo que termin en la redaccin y aprobacin
de la Ley Nacional Federal, primero, y despus las provincias han ido
modificando sus cdigos procesales penales, de modo que ya faltan muy
pocas provincias por hacerlo.
Es la Ley N 25.852 B.O. 8/1/2004, que incorpor los arts. 250 bis y 250
ter del Cdigo Procesal Penal de Argentina:
Art. 250 Bis. - Cuando se trate de vctimas de los delitos tipificados en el
Cdigo Penal, libro II, ttulo I, captulo II, y ttulo III, que a la fecha en que se
requiriera su comparecencia no hayan cumplido los 16 aos de edad se seguir
el siguiente procedimiento:
a) Los menores aludidos slo sern entrevistados por un psiclogo especialista
en nios y/o adolescentes designado por el tribunal que ordene la medida, no
pudiendo en ningn caso ser interrogados en forma directa por dicho tribunal
o las partes;
b) El acto se llevar a cabo en un gabinete acondicionado con los implementos
adecuados a la edad y etapa evolutiva del menor;
c) En el plazo que el tribunal disponga, el profesional actuante elevar un
informe detallado con las conclusiones a las que arriban;
d) A pedido de parte o si el tribunal lo dispusiera de oficio, las alternativas del
acto podrn ser seguidas desde el exterior del recinto a travs de vidrio
espejado, micrfono, equipo de video o cualquier otro medio tcnico con que
se cuente. En ese caso, previo a la iniciacin del acto el tribunal har saber al
profesional a cargo de la entrevista las inquietudes propuestas por las partes,
as como las que surgieren durante el transcurso del acto, las que sern
canalizadas teniendo en cuenta las caractersticas del hecho y el estado
emocional del menor.
Cuando se trate de actos de reconocimiento de lugares y/o cosas, el menor ser
acompaado por el profesional que designe el tribunal no pudiendo en ningn
caso estar presente el imputado.
Art. 250 Ter. - Cuando se trate de vctimas previstas en el artculo 250 bis, que a
la fecha de ser requerida su comparecencia hayan cumplido 16 aos de edad y
no hubieren cumplido los 18 aos, el tribunal previo a la recepcin del
testimonio, requerir informe de especialista acerca de la existencia de riesgo
para la salud psicofsica del menor en caso de comparecer ante los estrados.
En caso afirmativo, se proceder de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 250
bis.
padre estaba all, por mucha mampara de madera que le hubieran puesto? Pues por supuesto
absolutamente nada. La sentencia fue absolutoria. Es el tratamiento normal que la justicia da a
estos casos, condenados a priori a la impunidad.
Esto supuso una herida narcisista brutal para los jueces, que ya no podan
interrogar a los nios, una ley les prohiba hacerlo, y decan que violaba el
derecho del nio a ser odo. Pero lo inconstitucional es llevar al nio al
juicio, lo que exige el derecho a ser odo del art. 12 CDN es que se creen
las condiciones necesarias para que pueda expresarse a nivel de su
edad y estado evolutivo y considerando el trauma que sufre.
Tampoco se trata de trasladar los juicios a la Cmara Gesell, sino de crear
las condiciones para que los nios se expresen.
Hay que conocer las caractersticas del abuso sexual infantil y del trauma
que genera para poder interpretarlas adecuadamente. Las principales
caractersticas son:
SILENCIO. Impera la ley del silencio en el ASI. Esto es
importantsimo. Infinidad de personas adultas manifiestan haber sido
abusadas en la infancia sin que nunca lo denunciasen. Ahora puede ser
un poco ms visible, pero el romper el cerco de silencio genera
reacciones muy fuertes y violentas en todo el entorno del menor a las
que ste tambin teme.
CONFUSIN. Los sentimientos en la vctima son de culpa, miedo o
terror, asco, afecto. Es necesario que quien interviene tenga en cuenta
esa confusin, pero un juez o tribunal, aplicando los criterios de la
dogmtica penal, est lejsimos de entender esto. El planteamiento no es
violar el derecho de defensa, sino adaptar el procedimiento al respeto a
la integridad de la vctima. Tiene que ver con la mirada sobre la
vctima, a la que no se puede torturar y humillar, igual que a un enfermo
en terapia intensiva no se le puede desenchufar de los aparatos que
mantienen sus constantes vitales en la UCI para ser llevado al tribunal.
VIOLENCIA. El 100% de los ASI son violentos. Tendemos a asociar
de modo absolutamente simplista la violencia a la violencia fsica, y no
entendemos la vinculacin a la violencia psicolgica. Muchsimos
fallos en sentencias utilizan el argumento de que si no hay violencia
fsica no hay violencia.
CONFIANZA, AISLAMIENTO. El abusador no necesita amenazar a
las criaturas pequeas. El nio confa en el adulto y habitualmente hace
lo que ste le dice. S usa la amenaza cuando el nio se hace
preadolescente o adolescente; ah es cuando el abusador les asla. El
aislamiento es difcil de mantener en la adolescencia; entonces es
cuando se produce la amenaza de matar al nio, a la madre, a sus
hermanos o hermanas. A pesar de ello a veces los nios denuncian para
8
9
10
11