Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INTRODUCCIN
La Internacionalizacin de la Educacin Superior es un tema prioritario por cuanto se constituye en un
cambio de paradigma en la gestin de los procesos propios de la educacin, traducindose en la
respuesta al fenmeno de la globalizacin, las Tecnologas de la Informacin y la Comunicacin, la
integracin econmica, el libre mercado y otros fenmenos, producto de la tendencia supranacionalista.
El protagonismo de la Internacionalizacin descansa en el carcter mundial del aprendizaje y de la
investigacin que sta refleja, as como en el reto que implica para las instituciones prestadoras del
servicio de educacin superior, ejecutar las transformaciones necesarias para incluir la dimensin
internacional en cada una de sus dependencias como poltica transversal.
La internacionalizacin de la Universidad de la Amazonia, busca el fortalecimiento institucional y
contribuir al mejoramiento de los procesos misionales y administrativos de la Institucin travs del
fomento de la promocin de la cooperacin interinstitucional con entidades internacionales de alto
prestigio estableciendo alianzas y convenios que posibiliten la movilidad, el intercambio, la ejecucin
bilateral de proyectos de desarrollo, la articulacin a redes, la transferencia de tecnologas y el
intercambio cultural, como elementos necesarios para insertarse de manera competitiva en la
globalizacin.
En funcin de responder a la preeminencia del tema se formula el Plan de Internacionalizacin de la
Universidad de la Amazonia partiendo del contexto que lo circunscribe y el diagnstico en la materia para
establecer estrategias, programas y proyectos que definan procedimientos, coherentes y comprometidos
con el fin de integrar la dimensin internacional en las polticas institucionales y en las funciones
misionales de la Universidad. Esto se resume en dos ejes estratgicos que contemplan las necesidades
Propuesta Borrador. Plan de Internacionalizacin: Universidad de la Amazonia
1
REFERENTES MUNDIALES
MINISTERIO DE EDUCACIN NACIONAL DE COLOMBIA. Disponible en www.mineducacion.gov.co ltima consulta 20 de junio de 2012.
Propuesta Borrador. Plan de Internacionalizacin: Universidad de la Amazonia
3
Otorga una visin internacional a la educacin superior, lo que facilita la insercin de estudiantes en
un mundo globalizado.
Permite un mayor intercambio de conocimientos, transferencia de tecnologas e investigacin.
Brinda la posibilidad de incrementar la movilidad de estudiantes, profesionales, docentes e
investigadores.
Propicia el mejoramiento de los estndares de acreditacin y la armonizacin de los criterios con que
se evalan la calidad de los programas acadmicos y las instituciones en diferentes pases.
Facilita la expansin de servicios de enseanza por parte de las Instituciones de Educacin Superior
colombianas.
Lo anterior, ha repercutido en la necesidad de educar para el mundo, necesidad que ha llevado a que los
entes gubernamentales se preocupen por generar lineamientos conducentes a una verdadera
internacionalizacin de la educacin superior.
1.2 REFERENTE LEGAL SOBRE LA INTERNACIONALIZACIN
A continuacin se presentan algunos elementos normativos que se deben tener en cuenta en los
aspectos centrales del Programa de Internacionalizacin de la Universidad de la Amazonia.
La Ley 30 de 1992 Por la cual se organiza el servicio pblico de la educacin superior, define como
uno de los objetivos de la educacin superior, Captulo II, Artculo 6, literal h) Promover la formacin y
consolidacin de comunidades acadmicas y la articulacin con sus homlogas a nivel internacional.
En el Artculo 38, literal i) y el Decreto 2230 de 2003, Artculo 25, numeral 25.9, se asigna
competencia a la Subdireccin de Aseguramiento de la Calidad del MEN en lo referente a la
convalidacin de ttulos de educacin superior.
Decreto 2230 del 8 de agosto de 2003 Por el cual se modifica la estructura del Ministerio de
Educacin Nacional y se dictan otras disposiciones, se asigna al MEN la responsabilidad, entre otras,
de promover la cooperacin internacional entre las instituciones del sector, definiendo las prioridades
de esta cooperacin que se propondr a la comunidad internacional.
Propuesta Borrador. Plan de Internacionalizacin: Universidad de la Amazonia
5
La Ley 9. de 1982, mediante la cual se aprob el convenio entre Colombia y Chile para el
reconocimiento mutuo de pruebas de Estado para ingreso a la educacin superior. Es decir, que quien
haya presentado la prueba de Estado, ser plenamente reconocida por el otro pas para ingresar a la
educacin superior.
Decreto 1413 del 14 de julio de 2001, asign al Ministerio de Educacin Nacional la competencia
para el reconocimiento, a travs de la convalidacin, de los ttulos de bachillerato, ratificada por
Decreto 2230 de 2003.
El Decreto 860 de abril 4 de 2003, en el Artculo 2, define: Los nacionales o extranjeros que
hayan culminado sus estudios de educacin superior en otros pases y aspiren a ingresar a una
institucin de educacin superior en Colombia, con el fin de adelantar programas de postgrado,
debern acreditar ante la institucin de educacin superior, adems de los requisitos sealados por
sta, el ttulo o su equivalente, que lo acredite como profesional.
Decreto 861 de mayo 11 de 2000, establece en el Artculo 12. De los ttulos y certificados
obtenidos en el exterior que: Los estudios realizados en el exterior requerirn para su validez, de las
autenticaciones, registros y equivalencias determinadas por el Ministerio de Educacin Nacional.
Ley 191 del 23 de junio de 1995 por medio de la cual se dictan Disposiciones sobre zonas de
frontera, Instituciones de Educacin superior de fronteras: Esta Ley tiene por objeto establecer un
rgimen especial para las Zonas de Fronteras y uno de los principales objetivos es promover y
facilitar su desarrollo econmico, social, cientfico, tecnolgico y cultural. Igualmente, la Prestacin
de los servicios necesarios para la Integracin Fronteriza y para el desarrollo de las actividades
econmicas, sociales y culturales, tales como transporte, telecomunicaciones, energa elctrica, agua
Propuesta Borrador. Plan de Internacionalizacin: Universidad de la Amazonia
6
potable y saneamiento bsico, educacin y salud. Esta ley se considera una gran oportunidad para
la Universidad de la Amazonia por su posicin geogrfica.
A continuacin se presenta la revisin normativa realizada por ASCUN (2003) sobre el tema de las VISAS,
ya que este aspecto es fundamental para el desarrollo de las dos estrategias institucionales que la
Universidad de la Amazonia ha definido en el campo de la internacionalizacin.
El extranjero titular de visa cualquiera que sea la clase o categora podr adelantar estudios en el pas.
As mismo, podr desarrollar actividades no remuneradas de carcter acadmico o de capacitacin
inherentes a su ocupacin u objeto de la empresa donde labora.
Decreto 2107 del 2001 es el que define actualmente las disposiciones sobre la expedicin de visas, el
control y regulacin de extranjeros en Colombia y dicta otras disposiciones en materia de inmigracin.
As mismo, se ha previsto visa de Cortesa (que presenta grandes facilidades en diversas situaciones
inherentes a la actividad acadmica de extranjeros que pretendan ingresar): a) En razn de su especial
prestancia intelectual, profesional, cultural, acadmica cientfica, poltica empresarial, comercial, social,
deportiva o artstica. b) En virtud de intercambios, programas o actividades relacionadas con las reas
enunciadas anteriormente y que sean patrocinados por entidades o instituciones pblicas o privadas.
La visa de Cortesa tambin se prev para los estudiantes practicantes, docentes y asistentes de
idiomas que ingresen al pas en virtud de Acuerdos de Cooperacin suscritos por el Gobierno de
Colombia con otros pases o promovidos por el Instituto de Crdito educativo y Estudios Tcnicos en el
Exterior Mariano Ospina Prez ICETEX:
a. La visa de Cortesa puede ser otorgada hasta por un ao a travs del grupo interno de trabajo que el
Ministerio de Relaciones Exteriores determine, y a travs de las misiones diplomticas y oficinas
consulares hasta por 90 das, para mltiples entradas.
Propuesta Borrador. Plan de Internacionalizacin: Universidad de la Amazonia
7
b. Para otorgar la visa de Cortesa se exige que no exista vnculo laboral entre el catedrtico y la
institucin que lo invita a Colombia.
c. Cuando estamos en presencia de una relacin laboral permanente es necesario que se obtenga una
visa Temporal Trabajador, la cual se otorga al extranjero que pretenda ingresar o permanecer en el
pas, en virtud de acuerdos acadmicos celebrados entre instituciones de educacin superior, o
acuerdos interadministrativos, en reas especializadas. Dicho extranjero deber comprobar su
idoneidad, mediante la presentacin del ttulo debidamente homologado o certificaciones de trabajo
cuando no sea profesional (Resulta importante aclarar que la presentacin del ttulo homologado
cuando es por primera vez se posterga para la solicitud de renovacin, toda vez que el trmite de
homologacin requiere de la Cdula de Extranjera).
d. El extranjero debe solicitar la visa Temporal Trabajador por primera vez en el consulado de Colombia y
puede otorgarse hasta por 2 aos para mltiples entradas.
e. Las visas para trabajadores acadmicos de Universidades Pblicas estn exentas del requisito del
certificado de proporcionalidad.
f. El extranjero no podr ejercer dentro del territorio nacional, ms de una profesin oficio y ocupacin
debidamente autorizada en la visa, salvo cuando se trate de la docencia universitaria hasta
por ocho (8) horas semanales, previa comprobacin de la idoneidad acadmica. Esta salvedad es
extensiva a los titulares de visa Temporal Estudiante que estn adelantando cursos de postgrado. Esta
disposicin permite a las universidades aprovechar los conocimientos de extranjeros capacitados que
tienen visas diferentes a las de Temporal Trabajador- Docente.
La visa Temporal Estudiante puede ser otorgada al extranjero que pretenda cursar estudios como
alumno regular o en virtud de programas de intercambio estudiantil en establecimientos educativos,
pblicos o privados, reconocidos por el Gobierno Nacional. Podr ser expedida hasta por un ao y puede
ser renovada por periodos iguales hasta la finalizacin de los estudios y la obtencin del ttulo respectivo.
La visa temporal Estudiante puede ahora ser expedida en Colombia inclusive a quienes se encuentren
como turistas, mediante la presentacin de requisitos de fcil consecucin y no requieren la presentacin
de antecedentes judiciales.
Propuesta Borrador. Plan de Internacionalizacin: Universidad de la Amazonia
8
Practicantes: Cuando dentro del programa de estudios se establezca prctica laboral como requisito
acadmico, se podr autorizar como ocupacin la de practicante previa certificacin de la entidad
educativa.
Ahora la visa Temporal Estudiante podr cambiarse en el pas por otra visa al trmino de sus estudios
de acuerdo con la normatividad vigente. Antes el cambio deba solicitarse fuera del pas.
La visa Temporal Visitante por primera vez, ser otorgada por las Oficinas Consulares al extranjero
que pretenda ingresar al pas sin el nimo de establecerse en l, slo parar realizar actividades
acadmicas en seminarios, conferencias, simposios, exposiciones, cursos o estudios no regulares, que en
todo caso no superen un semestre acadmico. En todo caso, siempre y cuando no exista vnculo laboral.
Una gran facilidad se introduce en la visa Temporal Visitante, que en el caso de los nacionales de 66
pases, es reemplazada por el permiso de ingreso (en su momento, sello de ingreso expedido por el DAS
o su equivalente en el aeropuerto) a territorio nacional con el cual pueden realizar las actividades
acadmicas a las referidas anteriormente.
a. El Ministro de Relaciones Exteriores mediante la Resolucin interna 5514 del 7 de diciembre de 2001,
Artculo 96 D-2107, establece una lista de pases cuyos nacionales no requieren ser titulares de visa
Visitante o visa Turista con excepcin de Cuba, entre otros.
b. El trmino de estancia para visa Temporal Visitante y permiso de ingreso, se ampli hasta por el
trmino mximo de ciento ochenta (180) das calendario dentro del mismo ao calendario y que
adems permite mltiples entradas en lugar de la nica entrada del rgimen anterior.
c. Las universidades pueden solicitar Permiso de Ingreso o la visa Temporal Visitante para sus invitados,
se debe tener en cuenta: Que mientras no exista un vnculo laboral contractual no hay inconveniente
en que los titulares de visa Temporal Visitante o Permiso de Ingreso que realicen actividades
acadmicas, reciban dinero por concepto de pasajes, gastos de estada, viticos y honorarios.
El vnculo laboral se establece cuando concurren en un contrato de trabajo tres elementos: la
actividad del trabajador, la continuada subordinacin o dependencia del trabajador respecto del
empleador y un salario como retribucin del servicio. (Cdigo Sustantivo del Trabajo Artculo 23).
Para que el invitado pueda solicitar la visa Temporal Visitante o el Permiso de Ingreso debe contar
con la carta de invitacin de la universidad anfitriona, en la cual se enuncie el motivo por el cual se
le invita, el nombre del evento en el que va a participar, las fechas de realizacin, el sitio y la
afirmacin de no tener vnculo laboral con la institucin.
Una prctica no necesaria a luz del nuevo decreto es la de solicitar al DAS o su equivalente por
parte de las universidades, un permiso de ingreso como visitante para que los expertos o
catedrticos puedan ingresar al pas. Es decir, no se requiere gestionar previamente por escrito
ningn tipo de autorizacin especial al DAS o su equivalente ni al Ministerio de Relaciones
Exteriores.
Si debe solicitar la visa Temporal Visitante debe hacerlo antes de venir al pas en el Consulado de
Colombia ms cercano a su residencia.
Si ingresa con visa de Turista, por encontrarse muy lejos de un Consulado de Colombia en su pas, debe ir
inmediatamente a la Seccin de visas del Ministerio de Relaciones Exteriores para solicitar el cambio de
categora de la visa de Turista a la visa Temporal Visitante y avisar al DAS o su equivalente en
consecuencia.
Si procede de un pas al que Colombia no le exige visa para ingresar, el acadmico debe presentar la
carta de invitacin, preferiblemente original, al tiempo con el pasaporte vigente en la seccin de
Inmigracin del DAS o su equivalente en el aeropuerto. Debe contar adems con el pasaje de regreso.
El DAS o su equivalente sugiere que en la carta de invitacin al acadmico se mencione los datos del
sitio donde se alojar el invitado y el nmero de telfono de su contacto en la Universidad anfitriona,
pues ha sucedido que visitantes que no hablan un idioma conocido por los funcionarios de Inmigracin y
Propuesta Borrador. Plan de Internacionalizacin: Universidad de la Amazonia
10
que por algn motivo no se encuentran con los representantes de la universidad anfitriona, quedan
perdidos en el aeropuerto.
* Si el extranjero cambia de actividad dentro del pas, se debe notificar al DAS o su equivalente para el
cambio de condicin migratoria, y por tanto, de la visa.
d Las universidades deben reportar al DAS o su equivalente el listado de los trabajadores extranjeros y su
fecha de vinculacin, dentro de los sesenta (60) das calendario siguientes a la iniciacin de labores o
estudios, tambin deben reportar la desvinculacin, si lo realizan extemporneamente estarn sujetos a
multas.
e Es responsabilidad de la Universidad verificar el cumplimiento de los requisitos legales de los
trabajadores extranjeros. Slo podrn trabajar para las IES personas que el Ministerio de Relaciones
Exteriores haya autorizado para laborar con la Universidad y dictar ctedra.
f Es importante anotar que todas las visas de los docentes deben decir en ocupacin: Docente
Universidad anfitriona. Si aparece otra ocupacin diferente tambin le genera una multa a la institucin,
el incumplimiento de las normas en materia de inmigracin puede acarrear multas a la universidad y
directamente al extranjero visitante. (ASCUN, 2003, p 69-71)
Incorporacin de la educacin en la poltica exterior y flexibilizacin de las normas
migratorias- La poltica exterior colombiana est basada en cinco principios y lineamientos. La
educacin se ve reflejada en uno de ellos: posicionar temas como ciencia y tecnologa, innovacin,
educacin de calidad, capacitacin laboral y profesional, tecnologa y conocimiento agrcola, cambio
climtico, biodiversidad y cooperacin en seguridad, en la gestin internacional para la prosperidad
(Ministerio de Relaciones Exteriores, 2010: 8).
En el marco de este lineamiento, la poltica exterior hace un llamado a fomentar el avance en temas de
ciencia y tecnologa, manejo de recursos naturales y ambientales y educacin de calidad; as como a
Propuesta Borrador. Plan de Internacionalizacin: Universidad de la Amazonia
11
fortalecer las capacidades institucionales del Ministerio de Relaciones Exteriores en educacin, entre
otros temas.
Si bien la incorporacin de la educacin como un tema de poltica exterior representa un avance
importante y la diversificacin de la agenda internacional del pas en temas de educacin, cultura y
deporte ha trado resultados significativos para Colombia, an es necesario posicionar la educacin y la
ciencia como prioridades de poltica exterior. Esto permitir contar con lineamientos ms claros para la
priorizacin de pases y regiones con los que se desea desarrollar estrategias de internacionalizacin, y
potenciar los esfuerzos de promocin de la educacin superior colombiana en el exterior.
Es importante destacar en este punto la reciente expedicin del Decreto 834 de 2013, reglamentado
mediante Resolucin 1112 del mismo ao, por el cual se establecen disposiciones en materia
migratoria de la Repblica de Colombia. Esta nueva reglamentacin establece un tipo especfico de visa
para fines acadmicos (T1) y encarga al sistema educativo y en especial a las IES, la tarea de reportar el
cumplimento de requisitos migratorios de estudiantes y docentes que deseen vincularse o permanecer
en el sistema educativo colombiano (Presidencia de la Repblica, 2013). No obstante, es fundamental
continuar flexibilizando la normatividad migratoria para fomentar la movilidad hacia Colombia de
estudiantes, docentes e investigadores, as como su permanencia. Estas acciones contribuirn al
fortalecimiento de los procesos de internacionalizacin de las IES.
Mejoramiento de la informacin sobre la gestin de la Internacionalizacin. El pas cuenta con
informacin limitada sobre la gestin de la internacionalizacin, lo que hace an ms compleja la toma
de decisiones y el diseo de poltica para el fomento de la internacionalizacin del sistema de educacin
superior.
Actualmente el Sistema Nacional de Informacin de la Educacin Superior (SNIES) mide un conjunto de
variables que se restringen a la movilidad acadmica y la suscripcin de convenios desde las IES. La
medicin nicamente de la movilidad acadmica no da cuenta de las tendencias en internacionalizacin,
Propuesta Borrador. Plan de Internacionalizacin: Universidad de la Amazonia
12
ya que sta se concibe como un proceso integral en el que estn presentes, entre otros, conceptos como
la internacionalizacin del currculo y la investigacin2. As mismo, la medicin del nmero de convenios
que suscribe cada IES no es un indicador que refleje el proceso de internacionalizacin a nivel
institucional. Es muy comn que las IES suscriban acuerdos que no se implementan o no tienen impacto
favorable en el desarrollo de sus funciones sustantivas.
Adicionalmente, el Sistema de Aseguramiento de la Calidad (SACES) exige a las IES el reporte de otras
variables asociadas a internacionalizacin para los procesos de registro, sin embargo esto no es un factor
que se tenga en cuenta al momento de renovar u otorgar un registro calificado. As mismo, en el marco
de la acreditacin de alta calidad para instituciones y programas, no se verifica el proceso de
internacionalizacin de la IES con variables objetivas y amplias que den cuenta de su complejidad.
1.3 REFERENTE TERICO -CONCEPTUAL
La universidad del siglo XXI est ligada al concepto de internacionalizacin, entendido como un proceso
orientado a crear espacios de intercambio de conocimientos y a promover el flujo de personas entre
instituciones acadmicas de diferentes pases. El proceso de internacionalizacin trae considerables
mejoras en la experiencia educativa y en el desarrollo de capacidades necesarias para hacer frente a las
exigencias de un mundo globalizado. En este contexto, es necesario orientar los esfuerzos de la
comunidad universitaria hacia una formacin que incluya las relaciones con nuestros pares de otros
pases, y que dentro de nuestro mbito de trabajo se incluyan tambin escenarios ms all de nuestras
fronteras (Universidad Cesar Vallejo).
Cabe aclarar y as ha sido reconocido y enfatizado en el reporte preparado para la Conferencia Mundial
sobre Educacin Superior de UNESCO, Pars 2009 (Trends in global higher education: Tracking an
2
Las variables de informacin actualmente solicitadas por el SNIES son: unidad organizacional de relaciones internacionales; programas ofrecidos en el
exterior; estudiantes de IES colombianas en el exterior; estudiantes de IES extranjeras en programas no formales en IES colombianas; profesores o
investigadores de IES colombianas en el exterior; profesores, investigadores y/o expertos de instituciones extranjeras en el pas.
Propuesta Borrador. Plan de Internacionalizacin: Universidad de la Amazonia
13
instrumento para facilitar la calidad o la pertinencia de la educacin superior, su definicin debe ser lo
suficientemente objetiva como para describir un fenmeno que aunque de hecho universal, ofrece
diferentes riesgos y oportunidades segn el contexto en que tenga lugar.
Schormann, 1999 define la internacionalizacin como un proceso continuo, educativo, contrahegemnico, que ocurre en un contexto internacional de conocimiento, donde las universidades son
vistas como un subsistema, una parte de un mundo ms amplio e inclusivo. El proceso de
internacionalizacin en una institucin educativa implica un programa de accin comprehensivo y
multifactico, integrado en todos los aspectos y niveles educativo, este concepto permite reconocer que
la internacionalizacin no se puede concebir como un conjunto de actividades desestructuradas y de
inters particular a nivel institucional.
Para el caso colombiano, el Ministerio de Educacin Nacional-MEN- ha definido la internacionalizacin de
la educacin superior como: Un proceso que fomenta los lazos de cooperacin e integracin de las
Instituciones de Educacin Superior (IES) con sus pares en otros lugares del mundo, con el fin de alcanzar
mayor presencia y visibilidad internacional en un mundo cada vez ms globalizado.
Entendiendo la Internacionalizacin de la Educacin Superior como un proceso que fomenta los lazos de
cooperacin e integracin de las Instituciones de Educacin Superior (IES) con sus pares en otros lugares
del mundo, con el fin de alcanzar mayor presencia y visibilidad internacional en un mundo cada vez ms
globalizado3, es preciso definir el trmino Globalizacin, en tanto que es un constituyente fundamental
de la Internacionalizacin de la Educacin Superior.
Globalizacin: "es el resultado de la evolucin histrica del desarrollo capitalista, de la innovacin
humana y del progreso tecnolgico que ha permitido una creciente integracin de las economas de todo
el mundo, especialmente a travs de los flujos financieros, y como un proceso econmico, social y
3
poltico de mbito mundial, por el cual cada vez existe una mayor interrelacin econmica entre unos
lugares y otros, y en que cada vez ms mbitos de la vida son regulados por el libre mercado 4
Contextualizando esta definicin en el marco de la internacionalizacin de la educacin superior,
Globalizacin puede entenderse como la integracin de las polticas educativas, de estndares de
calidad, la realizacin de convenios, entre diferentes instancias de educacin superior a nivel
internacional.
En materia de Internacionalizacin, as como en lo que refiere a Cooperacin Internacional, se
encuentran diversas definiciones, las cuales varan segn el contexto en que han sido planteadas; no
obstante, es coincidente la importancia que se le atribuye en materia de mejoramiento de la calidad y
competitividad como resultado de dicho proceso.
GACEL AVILA, Jocelyne. Internacionalizacin de la educacin superior en Amrica Latina y el Caribe: Reflexiones y lineamientos. 1 ed. Guadalajara, Mxico:
Nueva de occidente: 1999.
GACEL-AVILA, Jocelyne. La Internacionalizacin de la Educacin Superior. Paradigma para la ciudadana global. Editorial CUCSH, Universidad de
Guadalajara. Mxico, 2003. p. 12
8 Ibid, p.13
Propuesta Borrador. Plan de Internacionalizacin: Universidad de la Amazonia
17
hacia las prcticas de responsabilidad social y favorecer la disminucin de las brechas socioeconmicas
existentes en el mundo.
Un proceso de proyeccin y posicionamiento de la Universidad en contextos multiculturales, que
incorpora y transversaliza la dimensin internacional a las funciones de docencia, investigacin y
proyeccin social, para contribuir a la formacin integral de las personas.
ASCUN (2003) plantea que un obstculo en el tema de la internacionalizacin son las mltiples
definiciones que se tienen. Las definiciones de los autores norteamericanos generalmente integran o
enfatizan actividades, justificacin, competencias y/o ethos, y usan el trmino educacin internacional,
en vez de internacionalizacin de la educacin superior. Los dems autores, principalmente de Europa,
Canad y Australia, tienden a usar un enfoque procesual y su uso del trmino internacionalizacin de la
educacin superior es un reflejo del nfasis dado al proceso. Una definicin operativa ampliamente
aceptada para la internacionalizacin de la educacin superior es: El proceso de integracin de una
dimensin internacional/intercultural en las funciones de enseanza, investigacin y servicio de la
institucin.
Desde otro mbito, la Red ALMAMATER expone La definicin comnmente reconocida y generalmente
aceptada, no slo en Colombia sino por los crculos acadmicos mundiales, fue formulada por los
investigadores canadiense y holands Jane Knight y Hans De Wit en el ao 2004.
A partir de esta definicin se han venido articulando de manera relativamente coherente las acciones de
internacionalizacin de las instituciones de educacin superior colombianas en lo que se podra llamarse
la segunda ola de la internacionalizacin: la internacionalizacin de las instituciones de educacin
superior es el proceso de integrar la dimensin internacional, intercultural y global en los propsitos, las
funciones y la forma de proveer la enseanza, la investigacin y los servicios de la Universidad (De Wit y
Knight 2004).
Propuesta Borrador. Plan de Internacionalizacin: Universidad de la Amazonia
18
SEBASTIAN, Jess, Cooperacin e internacionalizacin de las Universidades, Editorial Biblos, Secretara de cooperacin iberoamericana, 2004, pg 15
Propuesta Borrador. Plan de Internacionalizacin: Universidad de la Amazonia
20
La primera visin considera la internacionalizacin como proceso para la mejora de la prestacin del
servicio educativo de calidad y con pertinencia, y la otra entiende la internacionalizacin como proceso
para la proyeccin internacional de la Universidad con el fin de lograr una mayor influencia, mayores y
mejores beneficios en el mbito internacional.
Ambas visiones son complementarias y necesarias al momento de pensar desarrollar un plan que
permita proyectar e incorporar la dimensin internacional en la cultura institucional. Sin embargo la
internacionalizacin de las universidades podra considerarse como el proceso de introduccin de la
dimensin internacional en la cultura y estrategia institucional, en las funciones de la formacin,
investigacin y extensin y en la proyeccin de la oferta acadmica y servicios educativos de la
Institucin.
Con relacin a la movilidad acadmica internacional, se tienen algunas definiciones, tales como:
Movilidad Estudiantil: Se entiende como el medio que permite a un universitario participar en algn
tipo de actividad acadmica o estudiantil en una institucin diferente a la suya, manteniendo su
condicin de estudiante, dentro de una variedad que va desde turismo cientfico, intercambios,
recprocos, pasantas, cursos de idiomas, prcticas empresariales, hasta transferencias de una
universidad a otra. Dado su distintivo acadmico, este mecanismo brinda al estudiante la oportunidad de
integrarse a una comunidad internacional y convivir en una atmsfera multicultural que lo habilita como
ciudadano de un mundo interdependiente10
Semestre Universitario en el Exterior SUE: Este programa le permite a los alumnos de las
universidades colombianas realizar uno o dos semestres de su carrera en el exterior, a travs de los
convenios firmados con prestigiosas universidades extranjeras.
10
RCI Red Colombiana de Cooperacin para la Internacionalizacin de la Educacin Superior. Manual de Movilidad de Estudiantes. Octubre 2000
Propuesta Borrador. Plan de Internacionalizacin: Universidad de la Amazonia
21
Doble titulacin: Esta modalidad ofrece a los estudiantes, la opcin de realizar una parte de sus
estudios en la institucin colombiana y la otra en una Institucin extranjera con la que existe un convenio
especial, obteniendo, al finalizar el programa, un ttulo de cada una de las dos instituciones.
Cotitulacin: Permiten adelantar estudios en el mismo esquema de la doble titulacin, obteniendo el
finalizar un solo ttulo otorgado por ambas instituciones.
Prcticas: Se entiende por prctica la actividad de corta duracin que facilite la insercin del estudiante
en instituciones o empresas extranjeras con el fin de realizar un periodo de prcticas ligado a la
capacitacin terica. La prctica laboral tiene un valor acadmico y forma parte de currculo que el
estudiante debe cumplir en su institucin de origen.
Pasantas: Son estancias de adiestramiento en una institucin extranjera generalmente bajo la
supervisin de un tutor. El aspirante busca obtener un entrenamiento especfico o la actualizacin de sus
conocimientos en un rea muy puntual.
Rotaciones mdicas en el exterior: Son prcticas en reas especficas de formacin, que realizan los
estudiantes de Medicina durante su ao de internado o de prctica en Universidades extranjeras. Los
estudiantes extranjeros tambin pueden venir a una Universidad colombiana para realizar rotaciones
mdicas en diferentes reas, combinadas con clases.
Espacios Acadmicos y educacin continuada: Se puede definir como Espacios Acadmicos o cursos
de extensin aquellos que los estudiantes extranjeros pueden realizar en una universidad colombiana,
tales como los cursos de espaol. De igual forma, se incluyen los cursos y Espacios Acadmicos que los
estudiantes de la institucin colombiana pueden cursar en el exterior, a travs de Universidades con las
que se tienen establecidos acuerdos de cooperacin e intercambio.
2. MARCO INSTITUCIONAL
Para la Universidad de la Amazonia, la Internacionalizacin Institucional se entiende como el proceso de
transformacin institucional integral, mediante el cual se fortalecen las funciones sustantivas y
administrativas, sus programas acadmicos y servicios, de conformidad con los estndares de calidad
vigentes en el contexto Internacional; lo anterior mediante la inclusin de la dimensin internacional e
intercultural en el quehacer institucional.
La Universidad de la Amazonia contempla la internacionalizacin en sus documentos institucionales. De
igual forma, existen documentos, informes y piezas de comunicacin propias de la Oficina Asesora de
Relaciones Interinstitucionales OARI-, al igual que en las Facultades y Programas acadmicos que
refuerzan el trabajo de informacin, sensibilizacin y reporte en esta materia, lo cual se presenta a
continuacin:
2.1
DOCUMENTOS INSTITUCIONALES
ESTATUTOS
PROYECTO
EDUCATIVO
INSTITUCIO
NAL PEI-
PLAN DE
DESARROL
LO
INSTITUCIO
NAL PDI-
POLTICAS
DE
INTERNACI
ONALIZACIN
BASES DE
DATOS
PLAN
SECTORIAL
DE
EDUCACI
N 20102014
ACUERDO
POR LO
SUPERIOR:
Propuesta
de Poltica
Pblica
para la
excelencia
de la
educacin
superior en
Colombia
en el
escenario
de la paz
La Universidad de la Amazonia es una Institucin de educacin superior, pblica del orden nacional,
vinculada al Ministerio de Educacin Nacional, y que goza del privilegio de la autonoma acadmica,
administrativa, financiera y presupuestal, as como de gobierno, renta y patrimonio propio e
independiente. Se organizada como ente universitario en el marco de las normas legales establecidas
para la educacin superior, creada por la Ley 60 del 30 de Diciembre de 1982 y reconocida
institucionalmente como Universidad por Resolucin No. 6533 del 5 de Mayo de 1983, expedida por el
Ministerio de Educacin Nacional; y por las dems disposiciones que le son aplicables de acuerdo con su
rgimen especial y las normas dictadas en el ejercicio de su autonoma.
Los tres elementos esenciales, Visin, Misin y Objetivos Estratgicos, constituyen el ncleo de la cultura
universitaria, entendida sta como la esencia cientfica, cultural, tica, axiolgica y normativa que
orienta y fundamenta el desarrollo institucional permanentemente.
2.2.1 Visin
La Universidad de la Amazonia tiene como visin corporativa: Ser una institucin de Educacin superior
en permanente acreditacin social, reconocida y lder en la construccin, apropiacin, adecuacin e
implementacin de procesos acadmicos y cientficos de investigacin y de proyeccin a la comunidad,
encaminados a la bsqueda del desarrollo humano sostenible de la Regin Amaznica, de manera
comprometida y articulada a la consolidacin del proyecto de Nacin contemplado en la Constitucin
Nacional.
As, la Universidad de la Amazonia se proyecta como una Institucin de excelencia acadmica e
investigativa, con un modelo de gestin y desarrollo que consolida su autonoma hacia la bsqueda del
liderazgo cientfico, pedaggico y cultural, y con un amplio reconocimiento en la Regin Amaznica, el
pas y la comunidad internacional. Es decir, la Universidad de la Amazonia ser una institucin que
trabajar en beneficio de la equidad social, la preservacin del patrimonio cultural, el desarrollo
sustentable del pas y en la construccin del proyecto de regin y de nacin integrada con las dems
universidades pblicas de la Regin Sur Oriente.
Propuesta Borrador. Plan de Internacionalizacin: Universidad de la Amazonia
32
2.2.2 Misin
La Universidad de la Amazonia, como institucin estatal de Educacin Superior del orden nacional,
creada por la Ley 60 de 1982 para contribuir preferencialmente en el desarrollo de la Regin Amaznica,
est comprometida con la formacin integral del talento humano idneo para asumir los retos del tercer
milenio a travs de una educacin de calidad, amplia y democrtica a nivel de pregrado, posgrado y
continuada, que propicie su fundamentacin cientfica, desarrolle sus competencias investigativas,
estimule su vinculacin en la solucin de la problemtica regional y nacional y consolide valores que
promueven la tica, la solidaridad, la convivencia y la justicia social.
Es decir, que la Universidad de la Amazonia tiene como propsito fundamental el de contribuir al
desarrollo de la Regin y del Pas mediante el fomento de la educacin, la ciencia y la cultura. Mediante
su labor educativa se propone formar de manera integral ciudadanos libres, de alta calidad profesional,
tica y humanstica, con capacidad de liderazgo con el fin de intervenir de manera decisiva en los
procesos de mejoramiento de la calidad de vida de las comunidades en las cuales se hallen inmersos y
en la consolidacin de la democracia, la justicia social, el respeto a los derechos humanos y el
aclimatamiento de la paz. Mediante la investigacin y la proyeccin social contribuir a incrementar el
acervo de conocimiento al servicio del hombre y su vinculacin a la solucin de problemas econmicos,
ambientales, culturales, sociales y polticos de su entorno.
PROPUESTA DE MISIN.
La Universidad de la Amazonia se articula a un mundo cada da ms interdependiente y multicultural,
contribuyendo a su consolidacin como una organizacin lder en Educacin Superior en el contexto
nacional e internacional, que responda a los retos que plantea la globalizacin y contribuya al desarrollo
responsable de la regin Amaznica a travs del posicionamiento institucional en el contexto
internacional, en los mbitos acadmico, cultural y cientfico, defendiendo los recursos naturales y
contribuyendo al fomento del desarrollo humano sostenible.
Propuesta Borrador. Plan de Internacionalizacin: Universidad de la Amazonia
33
amazonia colombiana y como espacio generador de conocimiento, de contenedor social y, por lo mismo,
de transformacin de la sociedad, sustenta su accionar fundando sus principios universales, entre otros,
en las ciencias humanas, pues solo el conocimiento y entendimiento de stos ha de potencializar los
valores ticos y ciudadanos que, como sujetos histricos, requiere la sociedad en que se vive.
Como seccional en Florencia inicia sus actividades en 1971 con cuatro programas a nivel tecnolgico:
Ciencias Sociales, Matemticas, Contadura y Topografa. Con la ley 13 de 1976, ITUSCO se transform en
la Universidad Surcolombiana; en consecuencia el ITUSCO-Florencia se transforma en su Regional
(USURCO), cuyas actividades son orientadas desde tres facultades: Ciencias de la Educacin, Ciencias
Agropecuarias y Ciencias Contables y Econmicas.
los planes nacionales y estatales de educacin e investigacin, de conformidad con los requerimientos
sociales, econmicos y ambientales del Estado y del pas.
En tal sentido, para formar integralmente profesionales competentes, la Universidad de la Amazonia
genera igualmente, programas de formacin avanzada con un amplio sentido tico, humanstico, elevado
compromiso social, y aptos para generar y aplicar creativamente conocimientos en la solucin de
problemas, contribuyendo adems, al desarrollo ambiental sustentable de manera significativa y al
desarrollo del pas, con particular inters en la regin amaznica colombiana.
Entre los escenarios que derivan de la Visin de la Universidad, se encuentra la formacin integral del
estudiante, contar con programas para atencin de estudiantes que aseguren su permanencia y buen
desempeo, incluyendo, entre otros, conocimiento de los perfiles de ingreso sistema de asesoras
estudios sistemticos sobre hbitos y perfiles culturales del estudiantado programa de emprendedores,
as como la bsqueda de talentos y seguimiento de egresados.
A nivel organizacional la Universidad de la Amazonia cuenta con seis Facultades en los que se ubica la
oferta educativa: Facultad de Ciencias Agropecuarias; Facultad de Ciencias Bsicas; Facultad de Ciencias
Contables, Econmicas y Administrativas; Facultad de Ingenieras, Facultad de Derecho y Ciencias
Polticas; Facultad de Ciencias de la Educacin. Ahora, ms de tres dcadas despus, la Universidad
posee 33 programas, as: 19 programas acadmicos de pregrado: 4 tecnologas. Criminalstica, Gestin
de Mercados, Informtica y Sistemas y Salud ocupacional; 15 Profesionales: Administracin de Empresas,
Biologa, Contadura Pblica, Derecho, Ingenieras en Agroecologa, Alimentos, Sistemas, Licenciaturas en
Ciencias Sociales, Ingls, Lengua Castellana, Matemticas y Fsica, Pedagoga Infantil y en convenio con
la Universidad Surcolombiana en Educacin Artstica y Cultural; Medicina Veterinaria y Zootecnia y
Qumica ); y 14 de posgrado, que incluyen 6 Especializaciones: Formulacin y Evaluacin de proyectos,
Gerencia del talento Humano, Gerencia Tributaria Pedagoga, Tecnologas de la informacin y la
comunicacin para la innovacin educativa y teleinformtica, 6 maestras: Agroforestera, Ciencias
Biolgicas, Ciencias de la Educacin, Sistemas sostenibles de produccin, Tributacin y Administracin; y
Propuesta Borrador. Plan de Internacionalizacin: Universidad de la Amazonia
36
2 doctorados: Ciencias Naturales y Desarrollo Sustentable y Educacin y Cultura Ambiental con registro
calificado, programas que estn distribuidos en las seis Facultades mencionadas.
Y, se apoyan algunos Programas Acadmicos desde los Departamentos de Pedagoga, Departamento de
Tecnologas de la Informacin y Departamento de Educacin a Distancia. El Programa Acadmico de
Especializacin en Pedagoga est adscrito a la Facultad de Ciencias de la Educacin y se apoya en el
Departamento de Pedagoga que a la vez depende de la Vicerrectora Acadmica.
En 2015 la Universidad posee cerca de 8034 estudiantes en los 19 programas de pregrado (incluye los
programas de formacin tecnolgica ; y modalidad a distancia 445); para los programas de postgrado:
134 (presenciales 63, semipresenciales 42) en Especializaciones y 229 en Maestras; y en los doctorados
13; programas y estudiantes que se distribuyen en las sedes a lo largo de la regin amaznica
colombiana: Sede Central, en Florencia (barrio El Porvenir y en el Centro), Leticia, Mocoa; adicionalmente
la Universidad cuenta con Centros Regionales de Educacin Superior en los municipios de San Vicente del
Cagun, El Doncello y Albania y en Altamira (Huila).
Al ao 2015, cuenta con 752 docentes: con formacin de maestra, 106 de tiempo completo, 5 de medio
tiempo y 257 de ctedra. De los 106 de tiempo completo se corresponde al 90% ya graduado con apoyo
de la Universidad. Igualmente, cuenta con 205 docentes con formacin de Especialista: 61 de ellos son
de tiempo completo; 19 son de medio tiempo y 125 de ctedra. Y, de otro lado, con 108 docentes con
formacin de pregrado: 25 son de tiempo completo; 9 de medio tiempo y 76 de hora ctedra; para un
total de 481 docentes.
La Universidad de la Amazonia se ubica en la Sede Principal (Barrio El Porvenir) con un espectro
acadmico muy amplio y una alta cobertura estudiantil con dominio mayoritario de los estratos uno, dos
y tres, La Universidad se constituye en una de las grandes oportunidades de acceso a la Educacin
Superior para los jvenes de escasos recursos del Departamento del Caquet. Este sentido es reflejado
Propuesta Borrador. Plan de Internacionalizacin: Universidad de la Amazonia
37
contenidos y mtodos docentes, con una temtica global adaptada a los cambios continuos del entorno
educativo, social, poltico, cultural, econmico entre otros, en la organizacin.
Y, con una promocin, desarrollo y evaluacin de los cambios en la investigacin en ciencia y tecnologa,
y en las actividades de vinculacin de la extensin y ampliacin de la oferta y de las capacidades y
productos docentes y de investigacin en el mbito internacional, con el objetivo de elevar el perfil y el
reconocimiento internacional al igual que el mejoramiento de los rendimientos financieros de la
institucin.
4 OBJETIVOS
4.1 OBJETIVO GENERAL
Promover estrategias, programas y proyectos que definan procedimientos, coherentes y comprometidos
para integrar la dimensin internacional en las polticas institucionales y en las funciones misionales de la
Universidad.
4.2 OBJETIVOS ESPECFICOS
A. Promover la permanente actualizacin en docencia, investigacin y extensin universitaria en
concordancia con la evolucin de las tendencias mundiales en Educacin Superior a travs de la
articulacin del trabajo en Red.
B. Promover la cooperacin internacional con Instituciones de Educacin Superior como mecanismo de
trabajo para mejorar el contexto institucional para la internacionalizacin de la Universidad.
4.3 INCIDENCIA DE LA INTERNACIONALIZACIN EN LA INSTITUCIN
a. En el plano de la poltica institucional, la normatividad y los procesos de gestin, la
internacionalizacin se expresa incorporando objetivos, estmulos, reglamentos facilitadores y
estndares internacionales de calidad en la gestin de la institucin. En el plano de la vinculacin, a
travs de la asociacin con sectores y entidades extranjeras, para la utilizacin de la oferta de
servicios educativos y la ejecucin de proyectos, actividades conjuntas con el objetivo de promocionar
la venta de servicios educativos de calidad al sector.
b. En el plano de la docencia, mediante la acreditacin institucional internacional del currculo, la
actualizacin del profesorado, la promocin de la participacin de profesores invitados, la oferta de
Propuesta Borrador. Plan de Internacionalizacin: Universidad de la Amazonia
43
1. Ausencia de
polticas
2. Ausencia de
internacionaliza
cin en las
funciones
misionales de la
Universidad
3. Ausencia de
gestin de la
internacionaliza
cin
INDICADORES DE INTERNACIONALIZACIN
Elemento
Internacional
izacin de la
Docencia
Mecanismo
Internacionaliz
acin del
Currculo
Componente a medir
Conocimiento de otras lenguas:
Conocimiento del idioma ingls
Enseanza de lenguas extranjeras
Carreras con enfoque internacional
Profesores extranjeros (de planta y
Movilidad
Acadmica
Internacional
izacin de la
Investigaci
Relaciones
cientficas
Internacionales
Proyeccin y
visitantes)
Pares Acadmicos Internacionales
Biblioteca:
Libros en otras lenguas.
Revistas internacionales,
Bases de datos internacionales (por
suscripcin y de libre acceso)
Movilidad de docentes e investigadores:
Participacin en eventos acadmicos
internacionales
Formacin docente en el exterior
Movilidad de Estudiantes Colombianos:
Semestre Universitario
Cursos de Idiomas
Prcticas en el exterior
Pasantas en el exterior
Movilidad de Estudiantes Extranjeros:
Extranjeros Regulares
Extranjeros en programas cortos
Cursos de Espaol
Oferta de programas de Doble Titulacin
Oferta de programas de titulacin conjunta
o cotitulacin
Apoyo y financiacin para la movilidad
internacional
Pares investigadores
Investigaciones conjuntas
Redes de investigacin
divulgacin del
conocimiento
Internacional
izacin de la
Extensin
Proyeccin
Internacional
Exportacin
de servicios
educativos
Estudiantes
Extranjeros
Promocin e
imagen
internacional
Oferta
Educativa en el
exterior
Acceso a
Cooperacin
Internacional
Gestin de la
Internacional
izacin
Convenios
Internacionales
Unidad de
Internacionaliz
acin
El Listado de variables e indicadores actualizados que permiten construir una lnea de base. Ligado al
sistema de indicadores de la institucin, que se implementan desde la oficina de planeacin, los
siguientes son los factores a ponderar como elemento de medida en el proceso de rendicin de cuentas
por resultados o por la gestin.
1. Aprobacin del 100 % de la reglamentacin de las polticas y normatividad para la internacionalizacin
del PEI de la Universidad de la Amazonia en un periodo de 2 aos.
2. Aprobacin del 100 % de la reglamentacin de las polticas y normatividad para la internacionalizacin
del plan de desarrollo de la Universidad de la Amazonia en un periodo de 2 aos.
3. Flexibilizacin curricular e inclusin de Espacios Acadmicos de carcter internacional en un 30% de
cada uno de los programas acadmicos de la universidad en un periodo de 2 aos.
4. Capacitacin del 30% de docentes de diversas reas en el extranjero en un periodo de 5 aos.
5. Implementacin de 1 programa de intercambio docente y estudiantil al interior de las facultades en un
periodo de 5 aos
6. Lograr interiorizar la cultura de internacionalizacin superior al 90 % en el ms del 80% de la
comunidad universitaria en un trmino de 2 aos.
7. Implementar sistema de informacin y comunicaciones para internacionalizacin en un trmino de 2
aos
8. Disponer y ejecutar ms del 80% de los recursos econmicos apropiados del plan de accin en un
trmino de 2 aos
9. Alcanzar un 10 % de actividades de internacionalizacin que ayuden a la comunidad universitaria
extranjera en un trmino de 2 aos.
10. Estructurar la oficina de relaciones internacionales en un trmino de 2 aos.
11. Construccin y dotacin del centro de investigaciones de la universidad del amazonia (2 aos)
12. Movilidad de un investigador y un joven investigador por programa por 2 aos
13. Un proyecto de investigacin por programa por ao con participacin internacional
14. 100% de los programas acadmicos de la u del amazonia con participacin en redes
internacionales de investigacin (2 aos)
15. El 80% de acciones con carcter internacional formuladas por la vicerrectora de extensin, se han
realizado para el ao 2010
16. En tres aos el 80% de las actividades con carcter internacional desarrolladas por vicerrectora de
extensin, son reconocidas por las instituciones con las cuales se relaciona la universidad en el
exterior.
Propuesta Borrador. Plan de Internacionalizacin: Universidad de la Amazonia
50
INTERESES
Movilidad, Doble Titulacin, Estudios de Tercer Ciclo
(posgrados), Perfeccionamiento de Idiomas
Cualificacin de Tercer Ciclo, Pasantas, Acceso a fondos
de Investigacin
Propuesta Borrador. Plan de Internacionalizacin: Universidad de la Amazonia
56
Administrativ
os
CLIENTES
EXTERNOS
Organismos
Internacionale
s
Universidades
Extranjeras
Organizacione
s No
Gubernament
ales
Entidades de
Gobierno
Comunidad
de la Regin
8. PROPUESTAS
8.2 DIRECTRICES
La poltica de internacionalizacin de la Universidad de la Amazonia es la dinmica que permite lograr el
fortalecimiento acadmico de las facultades y los programas institucionales mediante el establecimiento
de vnculos con propsitos acadmicos, investigativos y de intercambio cultural; el contacto e interaccin
internacional con miras a incrementar la calidad del nivel educativo y ampliar el horizonte formativo de
nuestra comunidad; se trata de interactuar en la sociedad del conocimiento.
La Internacionalizacin requiere la creacin de un escenario acadmico intercultural con conciencia
global, que preserve la identidad nacional, en una interaccin respetuosa e interdependiente propia de la
sociedad del conocimiento, la convivencia pacfica, la tolerancia a la diferencia y los principios de
solidaridad que han de primar entre los seres humanos; todo esto apoyado por los distintos actores, y los
recursos y estrategias financieras y de gestin necesarios para el logro de los objetivos.
Destacada como destino para el turismo acadmico en las reas ambiental, etnogrfica y de
biodiversidad, que contribuyen al desarrollo de la vocacin turstica del territorio.
Con convenios firmados y en ejecucin con reconocidas universidades del mundo que promuevan la
movilidad de nuestros estudiantes y docentes, as como el intercambio cultural, cientfico y acadmico.
8.3.2 Objetivo Estratgico
Orientar a la Universidad de la Amazonia hacia su consolidacin como una Institucin de Educacin
Superior de nivel Internacional, mediante la inclusin y fortalecimiento del proceso de
internacionalizacin de las funciones sustantivas, administrativas y financieras, sus programas
acadmicos y servicios, de conformidad con los estndares de calidad vigentes en el contexto
Internacional y con criterios de productividad y auto sostenibilidad.
8.3.2 Objetivos Estratgicos Especficos
Adelantar acciones de Internacionalizacin del Currculo13. Incorporar la dimensin
internacional/intercultural en el plan de estudios, incluyendo la movilidad entrante de docentes
extranjeros para fortalecer la acreditacin, las prcticas y actualizaciones docentes en escenarios
internacionales, la capacitacin y fortalecimiento en el conocimiento de una segunda lengua.
Promover la productividad y auto sostenibilidad de la Internacionalizacin. Mediante el
desarrollo de proyectos nacionales e internacionales que permitan financiar, subsidiar, fomentar y
realizar las diferentes acciones para lograr las metas de internacionalizacin curricular, movilidad de
estudiantes y docentes y la investigacin.
13
KNIGHT, J. (2008). Higher Education in Turmoil: The Changing World of Internationalization. Rotterdam: Sense.
Propuesta Borrador. Plan de Internacionalizacin: Universidad de la Amazonia
61
Promover la
Internacionalizacin
de los Servicios y la
Administracin
Gestionar la
Internacionalizacin
Orientar a la Universidad de la
Amazonia hacia su consolidacin como
una Institucin de Educacin Superior
de nivel Internacional, mediante la
inclusin y fortalecimiento del proceso
de internacionalizacin de las funciones
sustantivas, administrativas y
financieras, sus programas acadmicos
y servicios, de conformidad con los
estndares de calidad vigentes en el
contexto Internacional y con
criterios de productividad y auto
sostenibilidad.
OBJETIVO
Instituir en la
Universidad las
polticas y la
normatividad
concerniente a la
naturaleza dual del
proceso de
Internacionalizacin.
Administrar
eficientemente los
recursos destinados
a financiar el
proceso de
internacionalizacin
Internaci
onali
zacin de
la
Docencia
El programa de
Internacionalizacin de la
Docencia se concibe con
el inters de la
Universidad por hacer
que los planes de estudio
sean actualizados con
base en un referente
internacional que pueda
ser comparable tanto en
duracin, como en calidad
y que permita la
movilidad de sus
estudiantes y profesores.
de la Universidad de
la Amazonia.
Trabajar por la
flexibilidad
curricular requerida
para la movilidad
acadmica
internacional y
contribuir a la
mejora de la calidad
y pertinencia de la
oferta docente y de
los procesos de
aprendizaje en la
Universidad.
Internaci
onali
zacin de
la
Investiga
cin
Internaci
onalizacin de
la
Extensin
La necesidad de
solucionar problemas
cada vez ms complejos,
requiere el trabajo
conjunto de
investigadores en grupos
interdisciplinarios con
socios estratgicos en
otras latitudes
Posicionar a la
Universidad de la
Amazonia como una
institucin lder en
la Regin
Amaznica, para el
desarrollo de
proyectos de
investigacin
conjuntos, en asocio
con otras
universidades y
centros de
investigacin, con el
fin de lograr
solucionar
problemas
interdisciplinarios
de la ciudad y el
departamento.
Lograr el
posicionamiento
internacional de la
Universidad para
incentivar el ingreso
por motivos
acadmicos,
cientficos y
culturales de
profesores,
investigadores y
estudiantes
Extranjeros, atraer
recursos e inversin
a travs de la
ejecucin proyectos
de cooperacin para
el desarrollo de gran
impacto en la
localidad y
proyectar
internacionalmente
la oferta de bienes y
servicios de la
Institucin.
PROGRAM
AS
Polticas y
Normativida
d
Institucional
Gestin de
Internaciona
PROYECTOS
Reglamentacin de los procesos de
internacionalizacin
Internacionalizacin
lizacin
n de la
Universidad de la
Estrategia 2.
Incorporacin de
la
Internacionalizaci
n a los procesos
de Docencia,
Investigacin y
Extensin
Internaciona
lizacin de
la Docencia
Internaciona
lizacin de
la
Investigaci
n
Internaciona
lizacin de
la Extensin
Internacionalizacin de currculo,
movilidad docente y estudiantil y
capacitacin docente
Apropiacin y transferencia de
conocimiento y tecnologa, Movilidad
de investigadores, participacin en
redes y racionalizacin de recursos
para la investigacin
Posicionamiento internacional de la
extensin de la institucin
Resumen
Narrativo
Indicadores
Enunciado
Frmula de
(Dimensin / mbito
clculo
de Control
Medio
de
Verific
acin
Supuesto
s
Acuerdo
s
Superio
res
El consejo
superior
se rene
oportunam
ente
Acuerdo
s
Superio
res
El consejo
superior
se rene
oportunam
ente
Objetivos
Especficos:
1- Instituir en
la Universidad
las polticas y
la normatividad
para la
Internacionaliz
acin del PEI
2- Instituir en
la Universidad
las polticas y
la normatividad
para la
Internacionaliz
acin del plan
de desarrollo
Resultados
(N de
Factores
alcanzados
para la
reglamentaci
n /Total de
Factores para
alcanzar la
reglamentaci
n)*100
(N de
Factores
alcanzados
para la
reglamentaci
n /Total de
Factores para
alcanzar la
reglamentaci
n)*100
Indicadores
Enunciado
Frmula de
Medio
de
Supuestos
Documento
Elaborado y
aprobado de
las polticas y
la
normatividad
para la
Internacionali
zacin del PEI
Documento
Elaborado y
aprobado de
las polticas y
la
normatividad
para la
Internacionali
zacin del
plan de
desarrollo
(Dimensin / mbito
de Control
clculo
(N de
Factores
alcanzados
para la
reglamentaci
n /Total de
Factores
para
alcanzar la
reglamentaci
n)*100
Acuerdo
s
Superio
res
(N de
Factores
alcanzados
para la
reglamentaci
n /Total de
Factores
para
alcanzar la
reglamentaci
n)*100
Acuerdo
s
Superio
res
ACTIVIDADES
1- Elaboracin de Polticas
para la Promocin de
cooperacin interinstitucional
RECURSOS
Personal
Papelera y Recursos
de Oficina
Verific
acin
PRESUP
UESTO
$
1.500.00
0
La no
aprobacin
de los
documentos
de las
polticas y la
normatividad
para la
internacionali
zacin del
PEI
La no
aprobacin
de los
documentos
de las
polticas y la
normatividad
para la
Internacional
izacin del
plan de
desarrollo
SUPUESTO
S
1Estabilidad
del
2- Elaboracin de Polticas
para la Promocin de
proyectos institucionales para
la internacionalizacin de la
investigacin, la extensin y la
docencia
3- Elaboracin de Polticas
para el establecimiento de
alianzas estratgicas, para
fortalecer la participacin en
redes
4- Elaboracin de Polticas
para el Impulso de las
competencias lingsticas y
comunicativas de los
estudiantes, docentes,
funcionarios y egresados de la
Institucin
5- Elaboracin de Polticas
para el Fomento de la
movilidad y el intercambio
acadmico internacional
6- Elaboracin de Polticas
para la Actualizacin en el
proceso de formacin
acadmica de los docentes y
funcionarios de la Institucin
en sus diferentes niveles,
modalidades y $
1.500.000reas de
Asesora
Personal
Papelera y Recursos
de Oficina
Asesora
Personal
Papelera y Recursos
de Oficina
Asesora
Personal
Papelera y Recursos
de Oficina
Asesora
Personal
Papelera y Recursos
de Oficina
Asesora
Personal
Papelera y Recursos
de Oficina
Asesora
$
1.500.00
0
$
1.500.00
0
personal
que elabora
la
reglamenta
cin
2Disponibilid
ad de
recursos
logsticos
$
1.500.00
0
$
1.500.00
0
$
1.500.00
0
conocimiento a nivel
internacional
7- Elaboracin de Polticas
para la Promocin, adecuacin
y modernizacin de las nuevas
tecnologas de la informacin
y de las comunicaciones (TIC
s)
8- Elaboracin de Polticas
para la Promocin de la oferta
acadmica y de los bienes y
servicios de la Institucin en el
exterior
Personal
Papelera y Recursos
de Oficina
Asesora
Personal
Papelera y Recursos
de Oficina
Asesora
$
1.500.00
0
$
1.500.00
0
Condiciones Previas
Continuacin de polticas para la
internacionalizacin por parte de organismos
gubernamentales
Resumen
Narrativo
Objetivos
Especficos:
1- Impulsar la
Indicadores
Enunciado
(Dimensin /
Frmula de
mbito de
clculo
Control
Lograr
(Nmero de
Medio de
Verificaci
n
Encuestas
Supuestos
Que se
incorporacin de
la dimensin
internacional en
la cultura de los
diferentes
miembros de la
comunidad
universitaria
interiorizar la
cultura de
internacionalizac
in superior al
90 % en el mas
del 80% de la
comunidad
universitaria en
un trmino de 2
aos
2- Implementar
sistemas de
informacin y
comunicacin,
pertinentes y
eficaces en la
agilizacin,
difusin e
integracin de
los diferentes
procesos en
materia
internacional
Implementar
sistema de
informacin y
comunicaciones
para
internacionalizac
in en un
trmino de 2
aos
3- Garantizar la
Administracin
eficientemente
de los recursos
destinados a
financiar el
proceso de
Disponer y
ejecutar ms del
80% de los
recursos
econmicos
apropiados del
plan de accin
miembros de la
comunidad
Universitaria con
interiorizacin
superior al 90
% / Nmero de
Miembros de la
comunidad
universitaria) *
100
(Nmero de
mdulos
implementados
para el sistema
de informacin y
comunicaciones
/Nmero de
mdulos
necesarios para
implementar el
sistema de
informacin y
comunicaciones)
* 100
(Dinero
apropiado y
ejecutado para
internacionalizac
in /Total de
dinero para
internacionalizac
Listas de
asistencia a
eventos de
internacion
alizacin
mantengan
Polticas
Universitaria
s nacionales
para
internaciona
lizacin
Navegacin
WEB
Acceso a
Bases de
Datos
Infraestructu
ra
Tecnolgica
Garantizada
Ingresos y
gastos de la
institucin
internacionalizac
in de la
Universidad.
4- Contribuir al
fortalecimiento
del proceso de
internacionalizac
in a travs de
la asesora y la
organizacin de
actividades
tendientes a
brindar ayuda a
la comunidad
universitaria
extranjera
5- Estructurar,
implementar e
institucionalizar
los procesos
estratgicos,
organizacionales
y operativos de
la oficina de
relaciones
internacionales
de la
Universidad
Resultados
en un trmino de
2 aos
in en el plan de
accin) * 100
Alcanzar un 10
% de actividades
de
internacionalizac
in que ayuden
a la comunidad
universitaria
extranjera en un
trmino de 2
aos
(Nmero de
actividades de
internacionalizac
in de ayuda a la
comunidad
universitaria
extranjera /
Nmero total de
actividades de
internacionalizac
in
Registro de
actividades
realizadas
Garantizar
seguridad
mnima de
los
extranjeros
en el pas
Estructurar la
Oficina de
relaciones
Internacionales
en un trmino de
2 aos
(Nmero de
Etapas de
estructuracin
de la oficina /
Nmero total de
Etapas
necesarias para
estructurar la
oficina) * 100
Informe de
avances de
estructuraci
n de la
oficina
Que se
mantengan
polticas de
Internaciona
lizacin de
la institucin
Indicadores
Enunciado
Frmula de clculo
Medio
de
Supuestos
1- Programacin
anual de
eventos para
promover la
integracin de la
dimensin
internacional en
la institucin.
2- Programacin
anual de
eventos para
promover
internacionalme
nte la
institucin.
3-Organizacin
de cursos y
talleres para la
capacitacin de
personal
seleccionado en
materia de
internacionalizac
in
(Dimensin /
mbito de
Control
Elaboracin de
100% de la
programacin
anual de eventos
para promover la
integracin de la
dimensin
internacional en
un trmino de 2
aos
Elaboracin de
100% de la
programacin
anual de eventos
para promover
Internacionalme
nte en un
trmino de 2
aos
Alcanzar el
100% de cursos
y talleres para
capacitacin de
personal en un
trmino de 2
aos
Verifica
cin
(Nmero de
factores elaborados
de la
programacin/
Nmero total de
factores de la
programacin
anual ) * 100
Acuerdo
Superior
La
aprobacin
de los
documentos
(Nmero de
factores elaborados
de la
programacin/
Nmero total de
factores de la
programacin
anual ) * 100
Acuerdo
Superior
La
aprobacin
de los
documentos
(Nmero cursos y
talleres realizados/
Nmero total de
cursos y talleres
previstos ) * 100
Registro
de
actividad
es
realizada
s
Compromiso
de
asistencia al
curso del
personal
seleccionado
4- Pgina en el
diario el
Campus,
destinada a la
publicacin de
actividades
internacionales.
Publicacin de
pgina en el
diario el campus
en 50 ediciones
en un trmino de
2 aos
5- Plan
personalizado
de actividades a
desarrollar en la
localidad
Elaboracin del
100 % del plan
de actividades
en la localidad
en un trmino de
2 aos
6-Comunidad
universitaria
informada sobre
los avances
realizados en
internacionalizac
in.
Comunidad
Universitaria
informada
superior al 90 %
en un trmino de
2 aos
7- Bases de
datos de
instituciones
internacionales
socias.
Base de datos
elaborada al 100
% en un trmino
de 2 aos
(Nmero
publicaciones en el
campus/50)*100
(Nmero de
factores elaborados
del plan de
actividades/
Nmero total de
factores para
obtener el plan
personalizado de
actividades a
desarrollar en la
localidad ) * 100
(Nmero personas
informada sobre
avances de
internacionalizaci
n/Nmero total de
personas de la
comunidad
Universitaria) * 100
(Nmero de
instituciones
internacionales
socias en la base
de datos/ Nmero
Navegaci
n WEB
La
aprobacin
de la
informacin
a publicar
Acuerdo
Superior
La
aprobacin
de los
documentos
Registro
de
actividad
es
realizada
s
Navegaci
n WEB
Acceso a
Bases de
Datos
Infraestructu
ra
Tecnolgica
Garantizada
8-Sistemas de
seguridad para
efectuar
inscripciones,
matrculas y
pagos
internacionales
por Web.
Sistema de
seguridad
implementado al
100% en un
trmino de 2
aos
9- Bases de
datos de
alojamientos en
la ciudad
Base de datos
elaborada al 100
% en un trmino
de 2 aos
10- Publicidad
de eventos y
cursos a
realizarse.
Publicidad
superior a un 90
% de los eventos
y cursos a
realizarse
11- Bases de
datos de
contactos
internacionales.
Base de datos
elaborada al 100
% en un trmino
de 2 aos
total de
Instituciones socias
) * 100
(Nmero de
mdulos del
sistema de
seguridad
implementados/
Nmero total de
mdulos del
sistema de
seguridad) * 100
(Nmero de
alojamientos en la
ciudad/ Nmero
total de
alojamientos
disponibles en la
ciudad ) * 100
(Nmero de
eventos
publicitados/
Nmero total de
eventos y cursos
realizados) * 100
(Nmero de
contactos en la
base de datos/
Nmero total de
contactos
internacional
Segurida
d en el
acceso a
Base de
Datos
garantiza
dos
Infraestructu
ra
Tecnolgica
Garantizada
Navegaci
n WEB
Acceso a
Bases de
Datos
Infraestructu
ra
Tecnolgica
Garantizada
Registro
de
actividad
es
realizada
s
Navegaci
n WEB
Acceso a
Bases de
Datos
Infraestructu
ra
Tecnolgica
Garantizada
12- Bases de
datos de
convenios
internacionales,
pasantas,
intercambios,
procesos de
movilidad.
13- Informe
cuantitativo y
cualitativo de
las actividades
realizadas en
materia de
internacionalizac
in en la
institucin.
14- Informe de
ingresos y
egresos del
proceso de
internacionalizac
in en el alma
mter.
Base de datos
elaborada al 100
% en un trmino
de 2 aos
Informe
finalizado al
100% de las
actividades de
internacionalizac
in en un
trmino de 2
aos
Informe
finalizado al 100
% de los
ingresos y
egresos de
Internacionalizac
in en un
trmino de 2
aos
previstos ) * 100
(Nmero de
convenios,
pasantas y
convenios en la
base de datos/
Nmero total de
convenios,
pasantas y
convenios) * 100
(Nmero de
factores elaborados
del informe de
actividades/
Nmero total de
factores para
obtener el informe
de actividades ) *
100
(Nmero de
factores elaborados
del informe de
ingresos y egresos
de
internacionalizaci
n/Nmero total de
factores para
obtener el informe
de ingresos y
egresos de
internacionalizaci
Navegaci
n WEB
Acceso a
Bases de
Datos
Infraestructu
ra
Tecnolgica
Garantizada
Publicaci
n oficia
realizada
La
aprobacin
de los
documentos
Publicaci
n oficial
realizada
La
aprobacin
de los
documentos
n) * 100
15- Cursos de
lenguas
extranjeras con
propsitos
generales y
especficos:
Ingls, Francs,
Italiano, Alemn,
Portugus y
Mandarn
16- Curso de
Espaol para
Extranjeros
17- Clubes
lingsticos
18- Actividades
artsticas
Alcanzar el
100% de cursos
de lenguas
extranjeras en
un trmino de 2
aos
(Nmero cursos de
lengua extranjera
realizados/ Nmero
total de cursos de
lengua extranjera
previstos ) * 100
Registro
de
actividad
es
realizada
s
Alcanzar el
100% de cursos
de espaol para
extranjeros en
un trmino de 2
aos
(Nmero cursos de
espaol para
extranjeros
realizados/ Nmero
total de cursos de
espaol para
extranjeros
previstos ) * 100
Registro
de
actividad
es
realizada
s
Garantizar
seguridad
mnima de
los
extranjeros
en el pas.
(Nmero clubes
lingsticos
consolidados/
Nmero total de
clubes lingsticos
previstos ) * 100
Registro
de
actividad
es
realizada
s
Mantener el
fortalecimie
nto al
bilingismo
(Nmero de
actividades
artsticas/ Nmero
total de actividades
artsticas
Registro
de
actividad
es
realizada
Alcanzar la
consolidacin de
clubes
lingsticos
superior al 90%
en un trmino de
2 aos
Alcanzar el 90%
o superior de
actividades
artsticas en un
trmino de 2
19- Actividades
deportivas
aos
Alcanzar el 90%
o superior de
actividades
deportivas en un
trmino de 2
aos
ACTIVIDADES
1-Eventos para lograr la
cultura de la
Internacionalizacin (6 X
Ao)
2-Entrenamiento y
capacitacin de la
comunidad universitaria en
temas de actualidad
internacional (10X Ao)
3- Publicaciones de las
actividades desarrolladas en
materia internacional en la
institucin. (10 x Ao)
previstas ) * 100
(Nmero de
actividades
deportivas/ Nmero
total de actividades
deportivas
previstas ) * 100
s
Registro
de
actividad
es
realizada
s
Garantizar
seguridad
mnima de
los
extranjeros
en el pas.
RECURSOS
PRESUPU
ESTO
SUPUESTOS
Logsticos
Infraestructur
a
$
30.000.00
0
Garantizar
infraestructura para
la realizacin de
actividades
Logsticos
Infraestructur
a
$
12.000.00
0
Compromiso de
asistencia al curso
del personal
seleccionado
Personal
$
20.000.00
0
La aprobacin de los
documentos
4- Entrenamiento
Intercultural
Logsticos
Infraestructur
a
$
5.500.000
Infraestructur
a
$
1.500.000
Contar con
programa de
monitoreo o
seguimiento
Infraestructura
Tecnolgica
Garantizada
6- Implementacin de la
plataforma virtual
Internacionalizacin de la
Institucin
7- Bases de datos de
instituciones internacionales
socias.
Logsticos
Infraestructur
a
$
20.0500.0
00
Logsticos
Infraestructur
a
$
7.500.000
Personal
$
500.500.0
00
Logsticos
Infraestructur
a
$
120.000.0
00
Logsticos
Infraestructur
a
$30.000.0
00
Logsticos
Infraestructur
a
$
150.000.0
00
Logsticos
Infraestructur
a
$
5.000.000
Logsticos
Infraestructur
a
$
14.000.00
0
10- Programas de
interaccin entre
estudiantes, docentes
locales y extranjeros (6)
11- Asesora acadmica y
cultural para estudiantes
visitantes de la institucin
(30 estudiantes)
12- Elaborar el manual de
Funciones de la ORI.
13- Administrar
eficientemente la
integracin de la dimensin
internacional en la
Infraestructura
Tecnolgica
Garantizada
Infraestructura
Tecnolgica
Garantizada
Garantizar
infraestructura para
la realizacin de la
actividad
Garantizar
infraestructura para
la realizacin de la
actividad
Compromiso de
asistencia al curso
del personal
seleccionado
Garantizar
infraestructura para
la realizacin de la
actividad
Garantizar
infraestructura para
la realizacin de la
actividad
Garantizar
infraestructura para
la realizacin de la
actividad
institucin
Resumen
Narrativo
Objetivos
Especficos:
1. Permitir la
flexibilidad
curricular al
interior de los
programas y
facultades en
cuanto a
internacionalizaci
n (desarrollo de
competencias,
homologacin de
crditos, ciclos
Indicadores
Enunciado
(Dimensin /
Frmula de
mbito de
clculo
Control
Flexibilizacin
curricular e
inclusin de
Espacios
Acadmicos de
carcter
internacional
en un 30% de
cada uno de los
programas
acadmicos de
la universidad
(N de
Factores
alcanzados
para la
flexibilizaci
n /Total de
Factores
para
alcanzar la
flexibilizaci
n)*100
Medio de
Verificacin
Acuerdos
Acadmicos
Supuestos
El consejo
acadmico y
los comits
de programa
se renan
oportuname
nte.
propedeticos,
doble titulacin...)
2. Capacitar a
docentes de los
diversos
programas
internacionalmente
3. Implementar
programas de
intercambio
docente y
estudiantil
(pasantas,
prcticas
investigativas,
semestre en el
exterior,
diplomados...) por
facultad.
en un periodo
de 2 aos
Capacitacin
del 30% de
docentes de
diversas reas
en el extranjero
en un periodo
de 5 aos
Implementaci
n de 1
programa de
intercambio
docente y
estudiantil al
interior de las
facultades en
un periodo de 5
aos
(No. de
docentes
capacitados
internacion
almente/Tot
al de
docentes
por
capacitar)*
100
(No. de
programas
implementa
dos/ Total
de
programas
por
implementa
r)* 100
Acuerdos
acadmicos
(becas,
comisin de
estudios,
pasantas...)
Convenios
internacionales
en marcha con
universidades
extranjeras
(docentes
matriculados
en programas)
Acuerdos
Acadmicos
Convenios
internacionales
en marcha con
universidades
extranjeras
(aceptacin de
pasantas,
prcticas,
investigaciones
...)
Otorgamient
o de becas,
pasantas,
comisin de
estudios.
Permanencia
de polticas
institucional
es
Garantizar
seguridad
mnima de
los
extranjeros
en el pas.
Mantenimie
nto de
prioridades
por parte de
los pases
desarrollado
s hacia los
pases de
Amrica
Latina
Resultados
Indicadores
Enunciado
(Dimensin /
Frmula de
mbito de
clculo
Control
1. Planes de
estudio y
programas
acadmicos
(pregrado y
postgrado)
flexibilizados
en cuanto a
internacionali
zacin
30% de
flexibilizacin
curricular en
cuanto a
internacionaliz
acin en los
programas y
facultades de
la universidad
en 2 aos
(N de Factores
alcanzados para
la flexibilizacin y
obtencin del
currculo
integrado a la
internacionalizaci
n/
Total de Factores
para
alcanzar la
flexibilizacin y
obtencin del
currculo
integrado a la
internacionalizaci
n *100
2. Docentes
capacitados
en el exterior
Capacitacin
internacional
del 30% de
docentes de
(No. de docentes
capacitados
internacionalment
e/Total de
Medio de
Verificacin
Acuerdos
Acadmicos
Convenios
Acuerdos
acadmicos
(becas,
comisin de
Supuestos
La no
aprobacin de
los
documentos
concernientes
a la
flexibilizacin
de los
programas
acadmicos y
de los planes
de estudio.
La no
internalizacin
de la
flexibilizacin
curricular al
interior de los
programas y
facultades.
La no
capacitacin
de docentes
por razones
diversas reas
en un periodo
de 5 aos
3. Programas
de
intercambio
docente y
estudiantil en
funcionamient
o
Un programa
de
Intercambio
docente y
estudiantil al
interior de
cada facultad
en un periodo
de 5 aos
ACTIVIDADES
docentes por
capacitar)* 100
(No. de
programas
implementados/
Total de
programas por
implementar)*
100
RECURSOS
estudios,
pasantas.)
Convenios
internacional
es en
marcha con
universidade
s extranjeras
(docentes
inscritos en
las
universidade
s)
endgenas o
exgenas El no
otorgamiento
de becas
Acuerdos
Acadmicos,
convenios
internacional
es en
marcha con
universidade
s extranjeras
La no
aprobacin del
intercambio
por parte de
las
universidades
internacionales
.
El aumento de
la inseguridad
en el pas.
La no prioridad
hacia los
pases de
Amrica Latina
PRESUPU
ESTO
SUPUESTOS
1.
Internacionalizacin
del currculo
Personal
Recursos logsticos
Recursos de
infraestructura
Asesora
2. Capacitacin de
docentes a travs de
maestras y
doctorados en
convenio con
universidades
extranjeras
Convenios activos
Recursos econmicos
para desplazamiento
y estada
Becas y/o financiacin
externa
3. Programas de
intercambio docente
y estudiantil en
funcionamiento
Convenios activos
Recursos econmicos
para desplazamiento
y estada
Becas y/o financiacin
externa
$45.000.00
0
1. Compromiso de la
comunidad
acadmica en la
implementacin de
nuevas polticas
2. Disponibilidad en
recursos logsticos
$
1.800.000.
000
Convenios activos
2. Programa de
maestra y
doctorados para
docentes de la
universidad
$
300.000.00
0
1. Convenios activos
2. Programa de
maestra y
doctorados para
docentes de la
universidad
Indicadores
Medio de
Supuesto
Narrativo
Enunciado
(Dimensin /
mbito de
Control
Frmula de clculo
Verificaci
n
Centro de
Investigaci
n
operando.
Aprobacin
presupuest
al para el
Centro de
Investigaci
ones
Objetivos
Especficos:
1- Fomentar la
transferencia y
apropiacin de
conocimientos y
de tecnologa.
2- Facilitar la
movilidad
internacional de
docentes
investigadores y
jvenes
investigadores,
para contribuir a
su proceso
formativo.
3- Racionalizar
los recursos
para la
investigacin
Construccin
y dotacin del
Centro de
Investigacione
s de la
Universidad
(2 aos)
Movilidad de
un
Investigador y
un joven
investigador/
programa/ 2
aos
1 proyecto de
investigacin /
programa ao
con
(N de Factores
alcanzados para
obtener el plan de un
laboratorio de
investigaciones /Total
de Factores
alcanzados para
obtener el plan de un
laboratorio de
investigaciones
previstos )*100
(N de Factores
alcanzados para
obtener el plan de
pasantas y estancias
de investigadores
/Total de Factores de
un plan de pasantas
y estancias de
investigadores
previstos )*100
(Nmero de Proyectos
de Investigacin con
participacin
internacional/ Total
28
investigad
ores y
jvenes
investigad
ores en
pasanta/
2 aos
28
proyectos
internacio
nales/ ao
Destinaci
n
presupuest
al para
movilidad
de
investigado
res
Flexibilidad
curricular
Presencia
de
investigado
res activos
mediante el
uso compartido
de
infraestructura y
la participacin
conjunta en
proyectos.
Participacin
internacional
proyectos previstos
con participacin
internacional)*100
4. Presencia de
investigadores
activos en la
institucin
100% de los
programas
acadmicos
de la
Universidad
con
participacin
en redes
internacionale
s de
investigacin
(2 aos)
100% de los
programas
acadmicos de la
Universidad con
participacin en redes
internacionales de
investigacin (2 aos)
Resultados
1.
Implementaci
n de la
Capacidad
Tecnolgica de
los
Indicadores
Enunciado
(Dimensin /
Frmula de clculo
mbito de
Control
Construccin
(N de Factores
y dotacin del alcanzados para
Centro de
propuesta para el
Investigacione montaje de un
s de la de la
laboratorio con el rea
universidad
marina y ambiental
en la
institucin
28 redes
de
investigaci
n / / 2
aos
28 redes
de
investigaci
n / / 2
aos
Medio
de
Verifica
cin
Supuesto
s
Centro
de
Investiga
cin
operando
.
Aprobacin
presupuest
al para el
Centro de
Investigaci
ones
Laboratorios de
Investigacin
de la
Universidad
2. Formacin
de
investigadores
3. Programa de
pasantas e
intercambio
entre grupos
de
investigacin
de la
en 2 aos
Formacin
doctoral
Internacional
de un docente
/ programa. (2
aos)
Movilidad de
un
Investigador y
un joven
investigador/p
rograma/ ao
28
docentes
investiga
dores en
formaci
n
doctoral /
2 aos
Convenios
operativos
con
Universida
des
extranjeras
.
Cualificaci
n docente
28
investiga
dores y
jvenes
investiga
dores en
pasanta/
Destinaci
n
presupuest
al para
movilidad
de
investigado
Universidad
con grupos de
otros pases
4. Participacin
internacional
en proyectos
de
Investigacin
para el
desarrollo
regional y
nacional.
5. Participacin
de la
Universidad en
redes
internacionales
de
investigacin.
1 proyecto de
investigacin /
programa ao
con
participacin
internacional
100% de los
programas
acadmicos
de la
Universidad
con
participacin
en redes
internacionale
s de
investigacin
(2 aos)
ACTIVIDADES
1- Formacin y
Especializacin de
docentes
investigadores previstos
)*100
2 aos
res
Flexibilidad
curricular
(Nmero de Proyectos
de Investigacin con
participacin
internacional/ Total
proyectos previstos con
participacin
internacional)*100
28
proyecto
s
internaci
onales/
ao
Presencia
de
investigado
res activos
en la
institucin
28 redes
de
investiga
cin / / 2
aos
28 redes
de
investigaci
n / / 2
aos
(Nmero de afiliaciones
a redes internacionales /
Total de afiliaciones a
redes internacionales
previstos ) * 100
(Nmero de actividades
desarrolladas a travs
de redes internacionales
/ Total de actividades
desarrolladas a travs
de redes internacionales
) * 100
RECURSOS
Viajes
Matrculas
PRESUPUES
TO
$145.000.000
SUPUESTOS
Convenios operativos
Con Universidades
extranjeras
Investigadores
2- Movilidad de
Investigadores y
estudiantes
Viajes
3- Infraestructura
para la investigacin
4- Articulacin a
redes cientficas
5. Presentacin de
proyectos de
investigacin
$
140.000.000
Destinacin
presupuestal para
movilidad de
investigadores
Equipos
Materiales
$
Aprobacin
fungibles
1.000.000.00
presupuestal para la
Materiales no
0
compra de equipos
fungibles
Recurso
Presencia de
humano:
$ 5.6000.000
investigadores activos
Investigadores
en la institucin
Recurso
Presencia de
humano:
$ 5.6000.000
investigadores activos
Investigadores
en la institucin
CONDICIONES PREVIAS:
Continuidad de las polticas nacionales para la
implementacin de los programas de ciencia y tecnologa
en las instituciones de educacin superior.
Indicadores
Enunciado
Frmula de clculo
(Dimensin /
Medio de
Verificaci
n
Supuesto
s
mbito de
Control
Objetivos
Especficos:
1- Lograr el
posicionamiento
internacional de
las actividades
de Extensin
El 80% de
actividades de
extensin con
carcter
internacional
se han
realizado para
el ao 2010
(Nmero de
Actividades
realizadas de
carcter
internacional /
Nmero de
Actividades de
carcter
Internacional
previstas) * 100
2- Aumentar la
presencia
internacional de
la Universidad
por medio de
actividades
propias de
Extensin
En tres aos
el 80% de las
actividades
con carcter
internacional
desarrolladas,
son
reconocidas
por las
instituciones
en convenio
(Nmero de
Actividades con
carcter
internacional
reconocidas/
Nmero de
Actividades de
carcter
Internacional
reconocidas
previstas) * 100
3- Establecer
En 2 aos el
(Nmero de alianzas
Proyectos
formulados
con
carcter
internacion
al y
formalizaci
n de los
mismos
Numero de
comunicaci
ones
enviadas
por las
entidades
extranjeras
verificando
la
realizacin
de
actividades
Nmero de
Las
polticas de
Internacion
alizacin
de la
Universida
d
continan
trabajando
sobre los
mismos
objetivos
del plan
trazado
Las
polticas
instituciona
les sobre la
internacion
alizacin
de la
extensin
siguen
vigentes
Internalizac
alianzas
estratgicas con
el sector privado
y pblico del
exterior
Resultados
30% de las
alianzas
estratgicas
sern con el
sector privado
y pblico del
exterior
estratgicas con
instituciones
extranjeras/nmero
de alianzas
estratgicas
generales) *100
Indicadores
Enunciado
Frmula de
(Dimensin / mbito
clculo
de Control
1-Difusin
de las
actividades
acadmicas,
ambientales,
culturales y
deportivas
desarrollada
s en la
Universidad
(Nmero de
Actividades
publicadas de
carcter
internacional /
Nmero de
Actividades de
carcter
Internacional
previstas) * 100
2- Participar
en proyectos
de
cooperacin
para el
30% de los
proyectos realizados
sern de
cooperacin para el
desarrollo en un
(Nmero de
proyectos con
carcter
internacional
realizados/
alianzas
efectivas
con el
sector
privado y
pblico del
exterior.
in de la
dimensin
internacion
al por parte
de la
comunidad
universitari
a
Medio de
Verificaci
n
Supuestos
*
Verificacin
por parte
de la
universidad
del envo
del
material
impreso y
virtual a
entidades
en el
exterior
Informes
parciales y
final de los
proyectos
ejecutados
Baja eficacia
en los
sistemas de
difusin
Disposicin
de las
entidades
extranjeras
para
desarrollo
3- Alianzas
estratgicas
efectivas
con el sector
privado y
publico del
exterior
trmino de 4 aos
Nmero de
proyectos de
carcter
Internacional por
realizar) * 100
con
enfoque
internacion
al
desarrollar
proyectos de
cooperacin
conjuntos
Compromiso
de la
Comunidad
Universitaria
en el
desarrollo de
proyectos
conjuntos
(Nmero de
alianzas
estratgicas con
instituciones
extranjeras/
nmero de
alianzas
estratgicas
generales) * 100
Acuerdos
celebrados
y proyectos
en marcha
Compromiso
de la
comunidad
para realizar
alianzas
estratgicas
ACTIVIDADES
RECURSOS
1-Compilacin,
produccin y difusin de
material sobre las
actividades
acadmicas ,ambientales,
culturales y deportivas de
Personal
Recursos logsticos
Recursos de
infraestructura
Asesora
PRESUPUE
STO
$100.000.00
0
SUPUESTOS
Destinacin
presupuestal para
difusin de
materiales y
actividades.
la universidad
2-Establecimiento de
contactos y formalizacin
de convenios de
intercambio y
cooperacin con las
entidades interesadas
3- Elaboracin del plan de
seguimiento de proyectos
conjuntos de cooperacin
Personal
Desplazamiento
Asesora
$
80.000.000
Personal
Recursos logsticos
$
Recursos de
100.000.000
infraestructura
Asesora
CONDICIONES PREVIAS:
Destinacin
presupuestal para
desplazamientos y
asesoras
Destinacin
presupuestal para
evaluacin y
seguimiento de los
proyectos.
PRODUCTO
Documento Elaborado y
aprobado de las polticas y la
normatividad para la
Internacionalizacin del plan de
desarrollo
CANTI
DAD
(ANUA
L)
2
aos
2
aos
2
aos
2
aos
2
aos
25
INDICADOR
Documento Elaborado y
aprobado de las polticas y la
normatividad para la
Internacionalizacin del PEI
TIE
MP
O
Organizacin de cursos y
talleres para la
capacitacin de personal
seleccionado en materia de
internacionalizacin
Pgina en el diario el Campus,
destinada a la publicacin de
actividades internacionales.
7
9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
Plan personalizado de
actividades a desarrollar en la
localidad
Comunidad universitaria
informada sobre los avances
realizados en
internacionalizacin
Bases de datos de instituciones
internacionales socias
Sistemas de seguridad para
efectuar inscripciones,
matrculas y pagos
internacionales por Web.
Bases de datos de alojamientos
en la ciudad
Publicidad de eventos y cursos
a realizarse
Bases de datos de contactos
internacionales
Bases de datos de convenios
internacionales, pasantas,
intercambios, procesos de
movilidad.
Informe cuantitativo y
cualitativo de las actividades
realizadas en materia de
internacionalizacin en la
institucin.
Informe de ingresos y egresos
del proceso de
internacionalizacin en el alma
mter
el campus
en 50 ediciones en un trmino de
2 aos
Elaboracin del 100 % del plan de
actividades en la localidad en un
trmino de 2 aos
aos
2
aos
Comunidad Universitaria
informada superior al 90 % en un
trmino de 2 aos
2
aos
2
aos
Sistema de seguridad
implementado al 100 % en un
trmino de 2 aos
2
aos
2
aos
2
aos
2
aos
2
aos
2
aos
2
aos
1
5
1
1
7
1
8
1
9
Clubes lingsticos
2
0
Actividades artsticas
2
1
Actividades deportivas
2
2
2
3
Docentes capacitados en el
exterior
2
4
Programas de intercambio
docente y estudiantil en
funcionamiento
2
5
Implementacin de la
Capacidad Tecnolgica de los
Laboratorios de Investigacin
de la Universidad
Formacin de investigadores
2
6
2
aos
15
2
aos
15
2
aos
2
aos
2
aos
2
aos
25
5
aos
12
5
aos
2
aos
2
aos
14
2
7
2
8
Programa de pasantas e
intercambio entre grupos de
investigacin de la Universidad
con grupos de otros pases.
Participacin internacional en
proyectos de Investigacin para
el desarrollo regional y
nacional.
2
9
Participacin de la Universidad
en redes internacionales de
investigacin.
3
0
3
1
Participacin en proyectos de
cooperacin para el desarrollo
3
2
Movilidad de un Investigador y un
joven investigador/ programa/
ao
1
ao
28
Un proyecto de investigacin /
programa ao con participacin
internacional
1
ao
14
2
aos
14
2
aos
4
aos
2
aos
16
11 COMPONENTE OPERATIVO
11.1 CRONOGRAMA DETALLADO
No
.
1
6
7
8
Actividad
RESPONSABLE
20
15
20
16
20
17
20
18
Oficina de Relaciones
Internacionales
Vicerrectoras de :
Acadmica
Investigacin - Extensin
Vicerrectoras: Acadmica
Investigacin Extensin
Vicerrectora de Docencia
Centro de Idiomas
Oficina de Relaciones
Internacionales
Vicerrectoras Acadmica
Oficina de Nuevas
Tecnologas
Vicerrectoras Acadmica
Direcciones de Programa
Oficina de Prensa
10
11
12
13
14
15
16
Vicerrectoras: Acadmica
Investigacin
Extensin.
Oficina de Relaciones
Internacionales
Vicerrectoras Acadmica.
Oficina de Relaciones
Internacionales
Oficina de Prensa
Oficina de Relaciones
Internacionales
Vicerrectoras Acadmica,
Investigacin
Extensin
Vicerrectoras: Acadmica
Investigacin Extensin
Oficina de Prensa
Oficina de Nuevas
Tecnologas
Oficina de Nuevas
Tecnologas
Oficina de Nuevas
Tecnologas
Vicerrectoras Acadmica,
Investigacin, Extensin
Oficina de Relaciones
Internacionales
Oficina de Relaciones
Internacionales
Vicerrectora
Administrativa
17
18
19
20
Actividades artsticas
Actividades deportivas
21
22
23
24
25
26
27
Centro de Idiomas
Vicerrectoras: Acadmica
Investigacin Extensin
Vicerrectoras Acadmica,
Investigacin, Extensin
Oficina de Relaciones
Internacionales
Oficina de Relaciones
Internacionales
Vicerrectoras Acadmica,
Investigacin, Extensin
Oficina de Relaciones
Internacionales
Vicerrectoras Acadmica,
Vicerrectoras Acadmica,
Investigacin, Extensin
Oficina de Relaciones
Internacionales
Vicerrectora de
Investigacin
Vicerrectoras Acadmica,
Investigacin, Extensin
Vicerrectora de
Investigacin
28
29
30
investigacin de la Universidad
con grupos de otros pases.
Participacin internacional en
proyectos de Investigacin para
el desarrollo regional y nacional.
Participacin de la Universidad en
redes internacionales de
investigacin.
Difusin de las actividades
culturales y deportivas
desarrolladas en la Universidad
Participacin en proyectos de
cooperacin para el desarrollo
31
32
Vicerrectoras Acadmica,
Investigacin, Extensin
Vicerrectora de
Investigacin
Vicerrectora de
Extensin
-Vicerrectora de
Extensin
- Directores de los
proyectos de extensin a
cargo de las unidades
acadmicas
- Oficina de Relaciones
Internacionales
Directores de los
proyectos de extensin al
interior de los programas
y la Vicerrectora de
Extensin
12 PRESUPUESTO GENERAL
Estrategia
Estrategia
1.
Organizacin
, gestin y
financiacin
del proceso
de
internacionali
zacin de la
Universidad
Programa
Polticas y
Normativida
d
Institucional
Proyecto
Reglamentac
in de los
procesos de
internacional
izacin
Actividad
1- Elaboracin de Polticas para la
Promocin de cooperacin
interinstitucional
2- Elaboracin de Polticas para la
Promocin de proyectos institucionales
para la internacionalizacin de la
investigacin, la extensin y la
docencia
3- Elaboracin de Polticas para el
establecimiento de alianzas
estratgicas, para fortalecer la
participacin en redes
4- Elaboracin de Polticas para el
Impulso de las competencias
lingsticas y comunicativas de los
estudiantes, docentes, funcionarios y
egresados de la Institucin
5- Elaboracin de Polticas para el
Fomento de la movilidad y el
intercambio acadmico internacional
6- Elaboracin de Polticas para la
Actualizacin en el proceso de
formacin acadmica de los docentes y
funcionarios de
la Institucin en sus diferentes niveles,
modalidades y reas de conocimiento a
nivel
internacional
7- Elaboracin de Polticas para la
Promocin, adecuacin y
modernizacin de las nuevas
tecnologas de la informacin y de las
2015
2016
2017
2018
$
750.000
$ 750.000
$ 758.500
$ 826.875
$
750.000
$ 750.000
$ 758.500
$ 826.875
$
750.000
$ 750.000
$ 758.500
$ 826.875
$
750.000
$ 750.000
$ 758.500
$ 826.875
$
750.000
$ 750.000
$ 758.500
$ 826.875
$
750.000
$ 750.000
$ 758.500
$ 826.875
$ 750.000
$ 758.500
$ 826.875
$
750.000
comunicaciones (TICs)
8- Elaboracin de Polticas para la
Promocin de la oferta acadmica y de
los bienes y servicios de la Institucin
en el exterior
Estrategia
1.
Organizacin
, gestin y
financiacin
del proceso
de
internacionali
zacin de la
Universidad
Gestin de
Internaciona
lizacin
Planes,
convenios y
recursos
necesarios
para el
proceso de
Internacional
izacin
$
750.000
$ 750.000
$ 758.500
$ 826.875
$15.000.
000
$15.000.0
00
$
15.750.00
0
$
16.537.50
0
2-Entrenamiento y capacitacin de la
comunidad universitaria en temas de
actualidad internacional (10X Ao)
3- Publicaciones de las actividades
desarrolladas en materia internacional
en la institucin. (10 x Ao)
$
6.000.00
0
$
6.000.000
$
6.300.000
$
6.615.000
$20.000.
000
$20.000.0
00
$
21.000.00
0
$
22.050.00
0
$
2.500.000
$
2.625.000
$
2.756.250
$ 750.000
$ 787.500
$ 826.875
$
10.000.00
0
$
10.500.00
0
$
11.025.00
0
$
4.000.000
$
4.200.000
$
4.410.000
$
250.000.0
00
$
60.000.00
0
$
15.000.00
0
$
$
262.500.0
00
$
63.000.00
0
$
15.750.00
0
$
$
275.625.0
00
$
66.150.00
0
$
16.537.50
0
$
4- Entrenamiento Intercultural
5-Gestin de la pgina web de
Internacionalizacin
6- Implementacin de la plataforma
virtual Internacionalizacin de la
Institucin
7- Bases de datos de instituciones
internacionales socias.
8- Creacin y Administracin del Fondo
de relaciones internacionales
9- Enseanza de Idiomas (60 cursos)
10- Programas de interaccin entre
estudiantes, docentes locales y
extranjeros (6)
11- Asesora acadmica y cultural para
$
2.500.00
0
$
750.000
$
10.000.0
00
$
4.000.00
0
$
250.000.
000
$
60.000.0
00
$
15.000.0
00
$
Internaciona
lizacin de
la Docencia
Internaciona
lizacin de
la
Investigaci
n
Internaciona
lizacin de
la Extensin
Internacional
izacin de
currculo,
movilidad
docente y
estudiantil y
capacitacin
docente
Apropiacin
y
transferencia
de
conocimient
oy
tecnologa,
Movilidad de
investigador
es,
participacin
en redes y
racionalizaci
n de
recursos
para la
investigacin
Posicionamie
nto
internacional
3.000.00
0
$
2.500.00
0
3.000.000
3.150.000
3.307.500
$
2.500.000
$
2.625.000
$
2.756.250
$
24.806.25
0
$
992.250.0
00
$
165.375.0
00
$
24.806.25
0
$
992.250.0
00
$22.500.
000
$22.500.0
00
$
900.000.
000
$
150.000.
000
$
22.500.0
00
$
900.000.
000
$
900.000.0
00
$
150.000.0
00
$
22.500.00
0
$
900.000.0
00
$
23.625.00
0
$
945.000.0
00
$
157.500.0
00
$
23.625.00
0
$
945.000.0
00
$
150.000.
000
$
150.000.0
00
$
157.500.0
00
$
165.375.0
00
$
33.000.0
00
$
33.000.00
0
$
34.650.00
0
$
36.382.50
0
de la
extensin de
la institucin
deportivas de la universidad
2-Establecimiento de contactos y
formalizacin de convenios de
intercambio y cooperacin con las
entidades interesadas
3- Elaboracin del plan de seguimiento
de proyectos conjuntos de cooperacin
$40.000.
000
$40.000.0
00
$
42.000.00
0
$
44.100.00
0
$
33.000.0
00
$
33.000.00
0
$
34.650.00
0
$
36.382.50
0
UdeA/Investigaci%C3%B3n/diseno/documentos/2013--SALMI-COLOMBIAEDUCACION%20SUPERIOR-TRANSFORMACION.
pdf
SEBASTIAN, Jess. Cooperacin e Internacionalizacin de las
Universidades. Editorial Biblos. Buenos Aires: 2004.
WEBGRAFA
http://www.fulbright.edu.co/index_es.htm
http://www.unesco.org/education/educprog/wche/declaration_spa.htm#decl
aracion
http://www.unesco.org/iau/http://universidades.universia.es/fuentesinfo/documentos/sorbona.htm
http://universidades.universia.es/fuentes-info/documentos/bolonia.htm
http://www.programalban.org/m1/1152703234estadisticageneral20062007
es.pdf