Sei sulla pagina 1di 64
Il Ca mmin o de ll’A n ima O p e re di Xe n
Il Ca mmin o de ll’A n ima
O p e re di Xe n ia Mira n da

OperediXeniaMirandadelperiodo2008-2013.

TestidiEmanueleRusso(www.educazionementale.it).

©2013XeniaMiranda

www.xeniamiranda.com

xenia@xeniamiranda.com

IlcamminoluminosonelleoperediXeniaMiranda

di Mara Ferloni

Nellaboratoriosegretodellasuaanima,conunprofondolavorodimeditazione,lesimbo-

logiedelletelediXeniaMiranda,pittriceditalentoediraffinatasensibilità,sonoiltemafon-

damentaleeleprotagonisteassolutediunviaggioaffascinanteattraversoilcosmo,fattodi

silenzio,conunavibrantetessituracromatica,chelacoscienzacompieallaricercadellaLuce.

Leintuizionisonol'attentaindaginecherivelaunatensioneottenutasoloconunalunga

concentrazioneinteriorechenelcromatismodilargorespiroacquistaundinamismomolto

coinvolgente.

Leoperedidiffusaspazialitàsonounsusseguirsidirichiamiamemorie,conimmaginidai

lievitrattiiconicicherichiamanoilmondovisibiletrasferitoinquelloinvisibileedinteragi-

sconodandoluogoadunaenigmaticarealtàpergliocchi.

Ilblu,l'azzurrointuttelesfumatureconlestriaturedibiancosembranodissolversinel-

l'infinito,lacaldasonoritàdelrosso,lasplendenteluminositàdeigialliodeiverdi,laserenità

deiviolavivononellospazio-orizzonte,occupanononsololasuperficie,magiocanoilruolo

didaresignificatoallepercezioniedalleemozioni.

InSpazidiluceamalgamati,fluidi,evocatividiimmaginievanescentiproiettatedallasua

interiorità,gliimpastideicoloridaiforticontrasti,ivolumichesidilatanoesialimentanodi

unmagmaincandescente,riportanoisegnidiunaforzatrascendentesenzatempo.

Èunviaggioaffascinanteallaricercadell'io,inunametamorfosiconcettualedigrande

equilibriotramassaecolore,attraversoilcosmo.

XeniaMirandaciconduceperilsentierochedall'illusoriofaarrivareallapercezionedi

unarealtàpiùvasta,unritornodalcaosall'armoniaperunrichiamodell'anima.

Pertuttinoi,l'inconscioavverteledissonanzetralelucieleombre,trailbeneeilmale

cheattanaglianolavitadell'uomoeXeniaconunatavolozzacaleidoscopicasuggeriscelame-

ditazionecomemezzoperliberarel'egocheimprigionaerendeinfelici.

Operechegiàneititolicoinvolgonol'osservatoreeilraccontosul“Fuocoprimordiale”che

dàinizioalla“Scintillacreativa”,diventasuggestivo.

Conosciamoinquestopercorsononsolopittorico,mafilosoficoeculturale“Icustodidel

cosmo”,“I4guardiani”,l'indicediresacromaticadel“VoltodiRA”perarrivarealla“Nuova

Terra”dopounprocessodirigenerazione,finoapercepirecheilsuono“OM”delCosmo,

ossiatuttociòcheènelgrandecerchiodellacreazione,èinognunodinoi.

Comenonsubireilfascinodell'operachefa"Ascoltarel'Universo”o“Lospiritochesuona

ilsax”?C'èintuttiidipinti,oradelicatamenteorainmanieradeterminata,l'esortazioneal

sentimentocheèl'amore,ilsolocheconunaspintacentrifugafa“trasmigrare”versoladi-

mensionediLuce.

XeniaMirandariesceadimprimeretuttalagrandeenergiadelcosmocontonalitàvibranti

econunlinguaggiodallostileessenziale,riccodicontenutiedoriginalità.

Vorreiinchiusuradiquestomiobrevescrittodedicareall'artistaalcuniversidiAntonio

DeMarco:

Questa la luce della verità la luce dell'Immenso che dal cielo alla terra e dalla terra nuovamente al cielo illumina del cuore l'Universo.

Quell'altra luce è falsa per male alle radici e alle coscienze della foresta umana.

Troppo fuoco di sterpi e fumo che alimenta la miseria.

Possa un vento di stelle disperdere le ceneri del male, purificare finalmente l'aria nella Luce divina

Che questa umanità pianga di gioia !

2013: Ingresso della Nuova Era - olio su tela (120x100) - 2013 6

2013: Ingresso della Nuova Era - olio su tela (120x100) - 2013

“XeniaMirandaèportatricediunmessaggioallegoricodiforteinventiva.”

“Èun'interessantericercavisionariadiun'artistachesognamondiarcani.”

“Inquestaricercanullaèlasciatoalcaso,inquantoildisegnopittoricodellefigureumane,

appenadelineate,hannounalororagioned'essere.”

“Laterradaleiimmaginataèavvoltainunturbinecosmico,unmagmaprimordialeinondato

diluce.”

“Inquestocontestosquisitamenteonirico,l'autriceriesceatradurreunasuavisioneinteriore

innarrazionesuadente,tramitelesapientitonalitàdiunatavolozzaessenziale.”

Paolo Levi

Sentiero

Il sentiero che ognuno segue nella vita

è un cammino che va dal mondo illusorio,

filtrato dai nostri sensi limitati e più che altro immaginato,

fino all’apertura della percezione ad una realtà ben più vasta.

che altro immaginato, fino all’apertura della percezione ad una realtà ben più vasta. 8 Matrix -

8

Matrix - olio (80x60) - 2009

Dualità - olio su tela (100x100) - 2013 9

Dualità - olio su tela (100x100) - 2013

9

Dallanostranascitasiamoinseritiinuncontestosocioculturaleededucatiariconosceregliog-

gettifisiciedicontenutinonfisicisecondostrutturecodificate.

Modidipensare,giudizi,gustietendenzesonoformepensieropersonalieglobalichecilimitano

aduna“visione”dellarealtà.

AlivellopersonalequestastrutturazionedelpensieroèchiamataEgoedèl’insiemedituttiipen-

siericheabbiamosunoistessiesullarealtàchecicirconda.

Unavoltaassuntaunaconfigurazionestabile,dopolafaseinizialediformazionedell’infanziae

dell’adolescenza,l’Egofinisceperimprigionarcinellasua“visione”,unasortadicapsulachecifa

sentirealsicuroperchétuttoè“alsuoposto”,omeglioalpostodovenoipensiamodebbastare,

macheciseparadaglialtriperchéforniscerispostepreconfezionatearapportiedemozioniequindi

nonpermetteall’altrodirivelareciòchenonabbiamogiàpensatochesia.

Indefinitivatuttoèalsuoposto,masonoanchefinitiilmistero,lacrescitaedildivertimento

profondo.

Forma pensiero - olio (60x50) - 2010 11

Forma pensiero - olio (60x50) - 2010

Illusione - olio (45x35) – 2010 12 Risveglio - olio (40x30) - 2011

Illusione - olio (45x35) – 2010

Illusione - olio (45x35) – 2010 12 Risveglio - olio (40x30) - 2011

12

Risveglio - olio (40x30) - 2011

Primaopoi,dunque,qualcosadentrodinoicispingeràauscirfuoridaquestoguscio,l’anelito

diavventuraedilibertà,laspintadell’anima,lanoiasarannolamollaperfarcipartireallaricerca

diquelqualcosachecimanca,qualcosachespessoèriconosciutocomeesserciprimastatoepoi

perso.

Spensieratezza,affetto,amore,gioiosità,musicaodarteinizierannoadesserealcentrodeinostri

desiderie,nonostanteessocerchisemprediricondurreogniattivitàadunbeneficiopersonale,

benprestosiscoprecheèpropriol’Egoadeliminareil“saporedibello”dallanostravita,adan-

nullareil“gustodellameraviglia”.

Cominciacosìun“sentiero”,uncamminoperuscirfuoridallaprigioniadellevisionicristallizzate

egoiche.

Questopercorsoavvieneinvarimodi.Inconsapevolmente,attraversolaricercadell’altro,del-

l’amicizia,dellacoppia,dellafamigliaoanchepermezzodell’arteedellamusica,dellacreatività.

Oppurepiùconsapevolmente,utilizzandouncamminodiliberazionedelsé,psicologico,spirituale

oreligioso.

Magico incontro - olio su tela (60x60) - 2013 14

Magico incontro - olio su tela (60x60) - 2013

Lo spirito che suona il sax - olio (60x80) - 2010 15

Lo spirito che suona il sax - olio (60x80) - 2010

15

16 Meditando - olio (50x100) - 2011

16

Meditando - olio (50x100) - 2011

Liberandosi dall'Ego - olio su tela (80x100) – 2012 17

Liberandosi dall'Ego - olio su tela (80x100) – 2012

17

Avvienecosìchelaprigionedell’Egosi“allenta”elascia,prima,entraredentrodisenuoviele-

mentiapportatoridimeraviglie,epoi,dopounlungolavorodiautoconsapevolezza,finisceconil

perderelasuacoesionesinoadaccettarelarealtàespansaesemprediversacomeambientazione

costante.

Èl’ingressonelcamminodell’Armoniadovelamenteordinarianondominapiùogniistante,ma

lasciaspazioalrespirovitaledilibertàefelicità.

OM - olio su tela (70x50) - 2011 19

OM - olio su tela (70x50) - 2011

La ricerca dellla strada per l'infinito - olio su tela (100x100) 2013 20

La ricerca dellla strada per l'infinito - olio su tela (100x100) 2013

Fluendo nella luce - olio su tela (70x50)- 2011 21

Fluendo nella luce - olio su tela (70x50)- 2011

22 Ascoltando l'universo - olio (70x100) – 2011

22

Ascoltando l'universo - olio (70x100) – 2011

Ascesi - olio su tela (80x130) – 2008 23

Ascesi - olio su tela (80x130) – 2008

23

24 Espansione cerebrale - olio (80x130) - 2009

24

Espansione cerebrale - olio (80x130) - 2009

Esortazione - olio (50x40) – 2009 25

Esortazione - olio (50x40) – 2009

Ciclo cosmico

La coscienza ha molti livelli

e tutti procediamo in un cammino attraverso di essi,

ma nei punti più bassi si guarda solo nell'immediato

26

e si perde di vista il contesto generale.

bassi si guarda solo nell'immediato 26 e si perde di vista il contesto generale. Portale -

Portale - olio su tela (40x40) - 2013

Fuoco primordiale - olio su tela (40x40) – 2011 27

Fuoco primordiale - olio su tela (40x40) – 2011

27

Perchéqualcosanascacideveessereuninizio.

Siaessounprogetto,soltantounaideaoppureilcosmostesso,ènecessariauna

particolareenergiaperdarevita.

Siaccedecosìadunadimensionedovegliartistivengonoinfluenzatidall’armonia

eispiratiancorprimadiunqualsiasiprocessomentalecosciente.

eispiratiancorprimadiunqualsiasiprocessomentalecosciente. 28 Scintilla creativa - olio su tela (60x50) - 2011

28

Scintilla creativa - olio su tela (60x50) - 2011

Fucina della creatività - olio su tela (70x90) 2012 29

Fucina della creatività - olio su tela (70x90) 2012

29

Nelflussodell'energiaindifferenziatanascono

movimentiprimigenichegeneranounmovimento.

movimentiprimigenichegeneranounmovimento. 30 Onde magnetiche - olio su tela (50x50) – 2012

30

Onde magnetiche - olio su tela (50x50) – 2012

Ilmovimento,spostandolemassedienergia,

generalospazioequindiiltempo.

generalospazioequindiiltempo. Curva spaziotemporale - olio su tela (70x70) – 2012 31

Curva spaziotemporale - olio su tela (70x70) – 2012

31

Unodiquestiimpulsidivinida'origineallecreature.

Unodiquestiimpulsidivinida'origineallecreature. 32 Il segno del divino - olio su tela (40x40) 2011

32

Il segno del divino - olio su tela (40x40) 2011

Alcunecreerannoledimensionimateriali.

Alcunecreerannoledimensionimateriali. Creatori della materia - olio su tela (50x60) – 2011 33

Creatori della materia - olio su tela (50x60) – 2011

33

Galaxy - olio su tela (40x40) – 2011 34

Galaxy - olio su tela (40x40) – 2011

Flusso creatore - olio (45x80) - 2009 Lacreazioneè unflussoche nondeveessere interrottosinoal compimento. 35

Flusso creatore - olio (45x80) - 2009

Lacreazioneè

unflussoche

nondeveessere

interrottosinoal

compimento.

35

Dalucieombrerisultanoformeevolumi,

maancheconoscenzaeillusione,beneemale.

Dalucieombrerisultanoformeevolumi, maancheconoscenzaeillusione,beneemale. Eclisse - olio su tela (80x60) – 2011 36

Eclisse - olio su tela (80x60) – 2011

Gliesserisiraggruppanograzieaduncollante

chiamatoamore.

Gliesserisiraggruppanograzieaduncollante chiamatoamore. Incontro - olio (60x50) – 2010 37

Incontro - olio (60x50) – 2010

Insiemeacquisisconomaggioreconsapevolezza

esispostanosuunnuovolivellodipercezione.

Insiemeacquisisconomaggioreconsapevolezza esispostanosuunnuovolivellodipercezione. Passaggio - olio (100x70) – 2009 38

Passaggio - olio (100x70) – 2009

Alcuniesseriguidanoefavorisconoilprocessodiaccrescimento

dellaconsapevolezzapersonaleeglobaledell'interocosmo.

dellaconsapevolezzapersonaleeglobaledell'interocosmo. I 4 guardiani - olio su tela (100x100) – 2012 39

I 4 guardiani - olio su tela (100x100) – 2012

39

Il volto di RA - olio su tela (80x80) 2012 40

Il volto di RA - olio su tela (80x80) 2012

I custodi del Cosmo - olio su tela (2x70x60) - 2011 41

I custodi del Cosmo - olio su tela (2x70x60) - 2011

41

SiritornacosìdalCaosapparenteall'Armonia

grazieadunrichiamochesipercepisceinfondoall'anima.

grazieadunrichiamochesipercepisceinfondoall'anima. Ritorno dal Caos - olio su tela (70x60) – 2011 42

Ritorno dal Caos - olio su tela (70x60) – 2011

Caos e Armonia - olio su tela (60x60) - 2012 43

Caos e Armonia - olio su tela (60x60) - 2012

43

44 Accoglienza - olio (50x60) - 2011

44

Accoglienza - olio (50x60) - 2011

Adunanza - olio su tela (70x70) - 2012 45

Adunanza - olio su tela (70x70) - 2012

46 Famiglia spirituale nella Nuova Era - olio su tela (70x70) - 2012

46 Famiglia spirituale nella Nuova Era - olio su tela (70x70) - 2012

Ulteriorilivellidimaggiorconsapevolezzasidischiudono

quandosiprosegueilcammino.

quandosiprosegueilcammino. Da una dimensione all'altra - olio su tela (70x60) –

Da una dimensione all'altra - olio su tela (70x60) – 2011

Infinesigiungealleportediunadimensionedilucedove

l'ombranongiocapiùilsuoruoloillusorio.

l'ombranongiocapiùilsuoruoloillusorio. L'Angelo ci mostra la via - olio (80x60) – 2011 48

L'Angelo ci mostra la via - olio (80x60) – 2011

Aspirazione Divina - olio su tela (60x70) - 2012 49

Aspirazione Divina - olio su tela (60x70) - 2012

49

50 Trasmigrazione - olio (50x60) - 2010

50

Trasmigrazione - olio (50x60) - 2010

Questoprocessoèpersonale,maperiodicamentecisiavvicinaazonedell'universoche

facilitanotuttiquellichesonopiùpronti.

facilitanotuttiquellichesonopiùpronti. Cintura Fotonica - olio su tela (100x70) – 2012 51

Cintura Fotonica - olio su tela (100x70) – 2012

52 Spinta centrifuga - olio su tela (50x60) - 2011

52

Spinta centrifuga - olio su tela (50x60) - 2011

Transizione corale - olio su tela (40x40) – 2013 53

Transizione corale - olio su tela (40x40) – 2013

54 Destinazione - olio su tela (70x90) – 2011

54

Destinazione - olio su tela (70x90) – 2011

Ladestinazioneèun’altradimensionedoveèpossibilericostruire

unacondizionedivitaadattaallanuovaconsapevolezza.

Grazieaquestaèpossibilelarigenerazioneel'arrivoallafonte.

Grazieaquestaèpossibilelarigenerazioneel'arrivoallafonte. La Nuova Terra - olio su tela (50x100) – 2012 55

La Nuova Terra - olio su tela (50x100) – 2012

Assorti alla sorgente - olio su tela (40x40) - 2011 56

Assorti alla sorgente - olio su tela (40x40) - 2011

Rigenerazione - olio su tela (40x40) - 2011 57

Rigenerazione - olio su tela (40x40) - 2011

58 Arrivo - olio (50x60) – 2009

58

Arrivo - olio (50x60) – 2009

Mirador - olio su tela (60x60) - 2013 59

Mirador - olio su tela (60x60) - 2013

Biografia

Biografia

NatainColombiaaCienaga(SantaMarta),hafrequen-

tatolaScuoladiBelleArtidiBarranquilla(1970-73)e

successivamentel'AtelierdiDavidManzuraBogotà

(1974-1977).

AtelierdiDavidManzur aBogotà (1974-1977). InColombiahapartecipatoavarimovimentiartisticiin

InColombiahapartecipatoavarimovimentiartisticiin particolareconilmovimento“LaHuella”,realizzando

numeroseesposizionitrail1979eil1982.Haricevutouna

specialemenzionealXXVIIISalonNacionalDeArtes

Visuales.

TrasferitasiinItalianel1983,hafrequentatolaScuola

delNudoepoil'IstitutoItalianoArteArtigianatoeRe-

stauro.Sièdedicata,quindi,perunlungoperiodo,dal1985

al2006,alrestaurodiopered'artespecializzandosiinparticolareneidipintisutela,affreschi,

paled’altare,icone,malavorandoanchescultureinmarmoelegno,siainlaboratoriocheincan-

tiere.

Nel2007haripresoinpienolaattivitàartisticaorganizzandomostrepersonaliepartecipando

anumerosecollettive,inizialmenteconpaesaggi,borghieoperevarieperdedicarsi,infine,alla

rappresentazionedeimondiastrali.

“La mia arte è una esplorazione pittorica volta a rappresentare i mondi immateriali e gli stati psicologici ed emotivi che sperimento e visualizzo nelle meditazioni, nel tentativo di coin- 60 volgere lo spettatore nella magia di questi momenti intimi.”

Esposizioni

Esposizioni IIIFestivalInternazionaledell'ArteperilDialogoelaPacetraiPopolieleReli- gioni

IIIFestivalInternazionaledell'ArteperilDialogoelaPacetraiPopolieleReli-

gioni-AmbasciatadellaRepubblicadell'IraqpressolaSantaSede–Roma.12-14giugno2013.

Collettiva.

CascinaFarsetti,VillaDoriaPamphilj,Roma–5-15Dicembre2012.Collettiva

HumanArt2012–SalaAgostinianaBasilicadiSantaMariadelPopolo.PiazzadelPopolo–

Roma.29settembre–6ottobre2012.Collettiva.

ArtealCastello-Donoperlavita-FortezzadiMontecarlo(Lucca).16-25giugno2012.Col-

lettiva.

IIFestivalInternazionaledell'ArteperilDialogoelaPacetraiPopolieleReligioni

-AmbasciatadellaRepubblicadell'IraqpressolaSantaSede–Roma.13-16giugno2012.Collet-

tiva.

IncontriInArte-PalazzoBarberini-SalaEspositivaCircoloUfficiali–Roma.16-25Maggio

2012.Collettiva.

CosmocromieEPlasticismi-TeatroDeiDioscuriAlQuirinale–Roma.3-16marzo2012.

Collettiva.

Materiaenergiaarte.Eternofluire-BibliotecaAngelica–Roma.7-13gennaio2012.Col-

lettiva.

LeStellediNatale-UniversitàdelSeraficum–Roma.15dicembre2011-15gennaio2012.

Collettiva.

Le4stagioni–Autunno-TeatroDeiDioscuriAlQuirinale–Roma.24-30settembre2011.

Collettiva.

ArteContemporanea2000-TeatroAriston-SanRemo.9settembre-9ottobre2011.Col-

lettiva.

61

LuciedOmbredellaContemporaneità-CastelloAragonese–Ischia.2-15luglio2011.Col-

lettiva.

FestivalInternazionaledell'ArteperilDialogoelaPacetraiPopolieleReligioni-

AmbasciatadellaRepubblicadell'IraqpressolaSantaSede–Roma.25maggio-1giugno2011.

Collettiva.

ArtistiperL'Aquila-DomusTalenti–Roma.6aprile2011.Astadibeneficenza.

JazzArt-AccademiaDiRomaniaInRoma–Roma.14gennaio-6febbraio2011.Collettiva.

Unviaggionelnostroprofondosèsuperiore-DomusTalenti-Roma.Mostrapersonale.

14-27ottobre2009.Mostrapersonale.

ArsCreandi-MuseoVenanzoCrocetti–Roma.2-26Luglio2009.Collettiva.

Unviaggionelnostroprofondosèsuperiore-PalazzodelleMaestranze-Ronciglione

(VT).30maggio-14giugno2009.Mostrapersonale.

Collettivadiartististranieri-PentArt-Trastevere,Roma.7-13novembre2008

OmaggioalVignolaedall'AgerCiminus-BancadiCreditoCooperativodiRonciglione-

Ronciglione.9-17Agosto2007.Mostrapersonale.

Paesaggi–Bibliothé-PiazzadelGesù.Roma.5-16luglio2007.Mostrapersonale.

Varieesposizionipartecipandoalgruppoartístico“LaHuella”.Bogotà-1979-1982.

SpecialemenzionealXXVIIISalonNacionaldeArtesVisuales-Bogotá–1980.

IIISalonRegionaldeArtesVisualesenSantaMarta.1980

Colectiva–BibliotecaLuisAngelArango.Bogotá.1979

Bibliografia

Bibliografia Quotazionid’astapubblicateneicataloghiesitidelsettore.

Quotazionid’astapubblicateneicataloghiesitidelsettore.

Vetrinad’autorenellarivistaOltreConfinen.10,maggio2013.

Catalogo“IIIFestivalInternazionaledell'ArteperilDialogoelaPacetraiPopolieleReligioni”

-AmbasciatadellaRepubblicadell'IraqpressolaSantaSede–Roma–2013.

CatalogoMecenateAsten°2“ArtemodernaeContemporanea”-Milano-aprile2013.

Rivista“OltreConfine”QuadernidiSpiritualitàarteeletteratura–maggio2013.

Catalogo“SpecialeEffettoArte”–Rivista“EffettoArte”direttodaPaoloLevi–2013

CatalogoCascinaFarsetti,VillaDoriaPamphilj,Roma–5-15Dicembre2012.

CatalogoHumanArt“Linguaggiaconfronto”–2012.

Catalogo“IIFestivalInternazionaledell'ArteperilDialogoelaPacetraiPopolieleReligioni””

-AmbasciatadellaRepubblicadell'IraqpressolaSantaSede–Roma–2012.

Rivista“UrbisedArtis”–2011.

CatalogoRassegnainternazionaleCastellodiAragona–Ischia–2011.

Catalogo“FestivalInternazionaledell'ArteperilDialogoelaPacetraiPopolieleReligioni””-

AmbasciatadellaRepubblicadell'IraqpressolaSantaSede–Roma–2011.

Catalogo“ArtistiperL'Aquila”-2011.

Catalogo“JazzArt”–AccademiadiRomaniainRoma–2011.

Rivista“AuraMundi”–Articolo“Laspiritualitànell’arte”–giugno-luglio2010.

Catalogomonografico“Unviaggionelnostroprofondosésuperiore”–2009.

Catalogo“ArsCreandi”–MuseoCrocetti–Roma–2009–Opereincopertinaepagineinterne.

“XXVIIISalonNacionaldeArtesVisuales”–InstitutoColombianodeCultura–Bogotá,Colom-

bia–1980.

63