E,DITORIAL

EI carnpeon mondial de aledrez, ffiBrri Kasparo;)l.,ha rsteruco ,el tftulo ·conqliisiado, en 1985\ tras ladispu'ladelrrratch-r:e.yane li1a que j'ugo en Lendres y 'Leningrado con ~I .ex campeon. ArJatoli Karpol1.

D!31 ;ZS ,de ]uli'b 81 9de actubre de 1986, todos Ips rneclos de cornunlcaeron han es. tado p~n~:nentes e inforn:'1a:,dp' ountualrnente sabre este ernoclonanre .encuentre. Per esto. tma vez mas; OCr"IO x dci-lo he conslderadc rnejor 'of racer ,Llh' hurnero extraordlnario sobre el Campecnato del Mundo, como hlclera CGn los dos matches anterlores entre''EmtOS,QOS excepclonatss jugadores, .que da( una lrrfd'-rmacl6n neoesariamente 'precipitat1a per las e~jget1,clas de lrnprenta.

Aha-ra pccernos brlndar ~gri;ltuHarnente para nuastros rsusc ri gtexes 'a nTi 9 U09 o nUElVOS-l:;in trabajo seric.sobre el desarrollo.de esteeneuentre, Junto. con un amplio faportaje ,fcrtografico d!3.1 '1])Ish1o. EI lector pod~a$egui[, adla a 'dr,a») Jas lnclosnclas 'ael match, con uri proturtdc-esludlo-de lasoartlda:s,y; sus vallosas aocrtacjones en el.carn-

pO' de :,Ia teorta, .

Este l1a side, nLle~afr1.ente, nuestro oaletivo, que contlemos sea del :agra\!.Jo de. los lectores

de OCHo.x OCH,b. .

MENSUAL. ANO Vol • NUMERO EXTRAORDIN~'O DIRECT'OR: Roman Toran, Maestro l,nleroaciouaL

COLABORADORES; J. P. deArrlaga » Juan Manuel Sellon· Bielica • Jesus. Diez del (SorraJ • Jose Luis ;Fernandez - Tomas Georgadze • Svetezar Gllgorlc» Angel Ma:rt.fn • I. Sanchez Nava • Jesus Nogueira • Jesll:s

M. «te la Villa • Hernando' V,isier • y 111 C'ol'l1borad6i1 exeluslva de Anatoli Karpov, t.~Cwnlleon -Mundia!, EDlTA; ZUGARTO Iilll€:IONE~" S.A. C-Z'.U.E.S,A,).

'C!J~Je_ro deleglldo: Rafael Tauler Fesser;

Pu~licidad general: zlioAKrb £D1CIONE5; S.A.

PubUdd.Hd en Cataluiia y PIIIsV-asco_: Sadme s 01 Munianer, 270, '4 . .0 ~. 0802113aicclona • Tel. 1209 66 (Xt· REDi\CCION Y ADMiNISTRAClON: Pablo Aranda, 3 - Teltlfono -411 4264 • 28(lj)6 MADRID. bnpri!SWm: A..G.E, '(C0CULSA) - Torregallade, 5 - -lBO-Hi :MADRlD,

niiitl'ibllchin:CO:ED1S. Valencia, 245 - 080<11.Barcelona. Delegacionen Madrid: CI Serrano, 165:. 'l3}ep6sito 'Legal:' M.:l5.337-1981.

Copyright by ,~OCHO X OeBO», 1981, Prohibida la reproduccion qe textos, f9tografias"dibuJ<is e.juegos,

Ii i au 1'I chanda-su pro'cedellcia·. . . . .. . .

P reci 0' deel1te:cjeiTIplar _p~,ra Cil,(larias, Ceina y Melilla: 360 ptseta:l, ,mA$'IO pesetas de scbretasa por transporte a6n;o Para Canarias.

Ejemplares atrasades, 2ilOpesetas.

Importador 'exclusive en Iii R.!!publlct( Argentipa: Juegos and Ce., ~.R.I;..

Uruguay, 2,52, CAPITAL. .'

[ilislMbiiid(lT(ln lacRepubliea Ar:genUna (lnterior):SADY:E, s;A., Belgrano, 355,

Capital, PtinlOd h. Splll.n

3

EI tnesae-neviembre de 1985, Garri

I ,

Ksspero« se prociemebe campeon tnun- :6

dial de,aj'edrez, a1 veneer al hasta entonces titular, Anator; Karpov, por el tsnteo de 1{3-11~ Oespues de no ,pOCBS peripecias,el match-revancha previsto por la regJa.mentacion de este prueba desde la AsarTIbJea Generaf,de fa FederfJ,cion Internacional de AJedre~; ae 1,977, se disput6 divididoen dos partes; te primera de elias, 'en Londres, Y la segunda, en Leningrado.

EI enouentro despertoun earsoratnericf/nter.es y,su desarrollo, restmeote, res,pondi6 a la expectsciot: con que se aspetebe. Kesperov votvio a resultar vence.dor POF fa tntnitne diferencia 12,5-11,5,

despues de una iucbeaue tuvo muches I\. \S. II,~ 1\ "~\HJ-'O\

teses altema.tiv8s cfe dominlo de uno I;J otto de los eomendtentes. AI prinoipio, de Kaspa,roY, que fO!!lr6adeJantaise en at msreeaor, a'i ganat ie cuerte partida. Des-

oue« de habet eotueao tJ,n punto ,

desdib'ujado, KarpGJY reeacionotnmeatstemeato y se 8fWt6 el quintojuego, p asa'JJ do a tamer Is fniciativa. No acett6 a ganBf la seiJtlma partIda el ex csmpeon, en la,qClt3 two clara ventaJa oosiciane! y su defto:ta em /a ccteve, tres ezeroee iucne, vaMo a etiuet a Kasparov en s.ltuaci6n prepanderante, eue J'OgFO rasntene«, no sin grandes eputos, pues ,Ia fortuna Ie per:mit/o selverse en /a rmdecima partida, neste eJ termino de ia fase tonainense.

En U~riJngrado, Karpov jug6 en forma. frmy emblcioss, con pfanteos tnctstvos, pero ,fa suene no te acompaFi,6 y sutriooos nuevas .derrotes. (jLJegos 14 y 16) que, practicamente, sentencfaban6J metcri. Yre« 'puntosde ventajs es la citra magics que nllnca, ha Ibgrado supersr jugador a/gunoen esietipo de encuenttos. Pero Karpov no se did por venciao Y. justo en ese momenta, se produjo 'una exireoratnerte reeccion, can' tres victorias consecutivas, que situeron 131 match, a/ telmfRo'de te perttde 19, en un el'l1pat.e a 9,5 puntos. Cferto,es que, /,(asparOi! aun manten/a /a ve(1taja de que, em caso de empafe fina.',el campe6n retendrle °al titulo, pero su sttueoio» era dramatic8rya que, edemas, habiaagota'do losdfas de descanso suptementettoeque tenia derecho.ced« con" tendteme.

Kasparo'v habra reeneeeooi« peslbNi'dad de torzeriss tab/as en la,partida 18,PQfque SL( posici6n'era vemeiose, perc este tipo de oerroies, como "8 setrkie en dicha par'fid~, eeuset: Ur:1 etecto aeetnorettzedoc enotme. Pero en ese momenta culmlna.t:1fe'JMrpov cometto su mas grave error elJese match: soticito su tercer y ultimo descanso. lEg posible que 10 necesttets, tres su gran lensi6n y estuerzo desplegado para ganar las tres partida"!; ultfrnas, para e;;evidente flue en peor~s conaioiones se enoontr.aba, su rival.

4

PRELIMINARES

Quiza .no sepemos .jamas las rezones que lnduj(3ron a 'Karpov a tomerte! decision.

Es posJbJe que e/ ex campe6n quis/era reviser su detense, aespues-ae las dlticuitedes que (UVQ .en la perttd« 18, 0 bien que pretendtera tenet tres dies suplementarlos a so rly~1 b~Jo los etsctoe de' kJ.s ires derrotas. Pero el'h~chQ esque, al {eaniJdarse la Il1cha~ Kasps(pv/a a·tront~ mentettzeao a ~a nueva s"ltoaci6F1; deCididG8 jl1gar sln oorrer el menor rle_sgp, to que tempooo neeesitaliJa, y aS8:sM su golpe mortal en Is partiq'8 22, en te oue.estuvo extreoratneno yque fue, tnduasbtemente, su tnelor produce ion en este

ma,tbh. .

En general, KarpoV trabaj6 meier eo las apenaras que en el match de- 1,985, y sapo eneentretrsistemespere eombettrte aeiense GrVhfeld, que inespereaemente Kasparov eaoato como caballo. de ba-tallaer.!esta ocesion. Sobre /8 mercn« sin duda, p(!)rque flila veitenao sus esquemes, neste que Kesperov, tras las aerrotes' en los juegos 17 :y 19, opto porabandonar este sistema detensivo, que a punto estuvo de traerle {as tetetee conseeuenciss que pata Karpov tIJI(O en et match entetior fa aeiense atmzaindte. Kerpovaporta; fambien, tnteresentes ideee en la detense eontre fa apertura espanola, per:C) Kesperos inostr« sus grandes reCUfSOS en el juego tact/co y (10 s610 logro selverse, si-

no que sumo aos victoriee. .

ri{J p(of}fas.ado,mvCho ef campeot:l, destJaque comehz6 sus matches con Ksroe», en 1984'. Este €ometio et error de no tarmr iosecotnectmientoe en eeuette ocf,lsI6n, cusndo logro UtJB ventaja de 4-0 et tetmlno del, novena jl1ego,.:Y kasparov aprsfldi6 mu¥ rapi· damenfe 'los ·secretos de las tucne« indtviduales de esteuoo, en les que seha conventdo. en un especfaliSta cortsumedo.

HL/bo,mucf:}os inetaentee en te tsse preparatorlade este match, oome yahemos comentedo.eo OGHO xOCHO ooortunemente, porgue KasPwol/ pretendle que se ettmtFla:ra e/ meten-revencne oel menoseso tue 10 qu~ pregonaron 'las ageneias ir:lforma'ti.vas y 10 que Ifegaroti a soitclter algunas federaclones europeas, quiza como caf11pana' ,electQfraJ con vistas a /.as. eJeeclones de fa FIDE. Pero e/ buen sentido impero y as! hemos pod/do ,GJisfrl:Jt'ar de esie emeciooerue encvemiro.

votviendo a-' metcis, il au desarrollo deberrto« resetter que tuvo des tases bien diterenoisaes. En la prtmere mtted. pteveteeto el leme tip/co de este tipo de conttontectoones ((seguridad ante todo», especteimenteen los oienteos, en los. que, ,COA trecueneie, se produierot; reoiaos oembios d,e las damas. Asf se reglstraron nueve empetes y tan sototres victorias. Of-Faa ires p8(tida~, por 10 tnenos, debieron toner una decision: ADS 'FeJerlmos a '/05 [uegoB segundo -ql)e puao ganer Keeperov-« y los seatimo y unoeotmo, que tuvo Karpov netamente levorebles. En/a segunda mtted se produjeron tras victorias de cada contendjente y so/amente a/ fina'! reino 'fa pruoencte de nuevo.

Hube f!r,C?~es oeto, tambienr m.agnfficas partfda~. Los er(ofes estan'jlJstifiicados PQr .,Ia gr:an tension y el punta de otemettsmo oueeneierre una tuctie rje esta neturelezs. Las grafJdes paHldas, porque sus protagonistas son, sin lugar a duda, los dos mejor:es jugadores'de te a'ctiJaIiCfad.

poSjbl~IT.IEmte; no sera este et (JftlmQ match que disput.eh Kasparov yKatpov, que han Jugadof:1asta fa fecha un total de 98 oertiaes entre si, con et balance favorable a KasparQv de 1.4 victorias, por 1,3 derrolas y 71 empates. Ahora Karpov aebereenttenterse a otm jev-eo .gran rneestm soviaticQ, Andrei $okofov, de. 23 enos, e1 pr6xiihci7ri(§s"11e teorero, en la rrS_uperfinaf,1 de CandlC/atos,qtJe se cjisputaffJ Em Linares. Ef vencedor, ser;/£quien .seentrent« a Kesperev, en fiJI oiofio de .t987, con ef tttut« r:rtpndiafen.lwege.

Pasemos enors aJ deserrotto de este match, cuyo cusdro .de resultados tue et stguier:l'te:

CUADRO DEL ,MATCH

1 2 3' 4 5 6 7 8 9 1011 12131'41516'17 18 19 20 21 222324 Puntos

v~ W;l/2 1 a V~ 'h 1 112 1/:. 1/2 % W: 1 % 1 0 d Q Y.2 % 1 v~ % 125

iJz- 1Jz. 'Vi 0 1 i/2 1/2;0; % 1/2 Vz % l/z. '0 % 0 1 l' ~ 1f~ % ,0 iJ~ 1.12 1 i:5

Kaspafiov KArpov

.~

GARRI KIMOVICH KASPAROV

Naclde el 13 de abril de 1963 en la cil!Jdad de Bak.Li. Graduado en ,el lnstttuto Pedag6glco de Le(lgl1as Extranjs'ras ,d,e' AzerlJ.aiarl'. RepCEisenla', a la s.0cledad D'eporJiv.a Sp'anak, de Baku. Ma:e.siro de ueoortes de la URSS. en 1978.

Maestrp I nter nacional , en 1979.

Gran Maestro lrrternaclonaf, en 1980.

Maestro, Emsritode Deportes de la URSS, en 1'985. Campe6n jUvenll,r:;Ie la U RSS. en ,191'6 y 1977. Campeen Ml,i.fi1dial Juv~RiI, en 1980,

Carnpeon Ollrnplco, en 1,980 y 1,982.

Vencedor en el Oampeonato de Europa por ,equipos,en 198()" Ven:cedof en el campeonato Muri'dfal 'j'uvenll. par equlpes, de 1981 Carnpeen de 16 URSS; tail 1981-

Carnpeon mUl':ldla.l (qes:de 1985).

Gaaador del Oscar de ajeorez, para 81 meier lugad9r del ana, en 1'9&2" t983' y 1985. Miemtira del Corntte Central del Ko"rtis.amo.l (Juveh,tI:ides Cdtmmistas).de la Hepubllcade

Azeroafal). '. , '

Poseesl dtp)ornade.l.' Presidium del SovIet SL!p~emo ce la l;1,epObJi~adE?: Azerbalan.

EL0 2.740 puntas. . .

ULTIMAS ACTUACIONES

... ----

1'985:; Matcb: cOJ;]l(~ Hubner, 'en Hamburgo (RFA), veneto par 4,,'5-1,5

. . . (+'3"=3)'.

1985: Match contra 'Andersson, en BelgrEido (Yu'goSlavia),. venclo .. per 4-2' ( + 2 zz: 4t

1985: Match para ai Carnpeonate Mundia!. contra Karpov; ven,ei,6 par 13',11 (+5-3=16),

1985·: Match contra Tlrnman, en Tllbui9 :(HCiI"l'nq~)', VenCIQ, par 4~2 '(t $-1 ::::2).

1'986: Match oontra::Mlles; ,en B,C;lsilea ~.slJiza): veMc'iC) oor 5,,5-0,5 (.!j- 5:::: 1):

8

ANATOLI EVGENYEVICH K.ARPOV

Nacldo el 22 de rns.yo de 1951 en Is c!'lJdad de Ziatoust (region de Cheliabinsk). 'q-radwado en la FaGul tad de Econorn i cas de la Uri Ivsrsidadde Lenl n gradO:' Representa al CI LI b Cent~a'i de;! Ej,ercito, de Moscu

Maestro de- Oeporfes de la URSS, en 1966.

Maesl'rQ tnternacjonatcn 1969. .

Gran Maestro interflaeional. en 19fQ.

Maestro Ernerlto de Deportes, de la URSS, en 1974.

'Campe6nMunqiai Ju~efl,il, en 1969. , . .

'Ganador de la Ollmplada de Estudlantes, en 1,971 y 1972. Carnpeon Olfh')plco, en 1972, 1974, 1980 Y 1982.

Ganadordel Oarnpeenato de Europa, por etiwipds. en 1973, 1977, 1980 y 1983:

Ganador del Campeonato Mundia'l par eouloos, en 1985. Campe6n de la URSS, en 1976'y 1983.

c;ampe6f1 mundial, de 19.?5 a 1985.

Ga,nador nueve veces del Oscar del Ajed'rez (1973 a 19177, '19'79 a 1981 y 1984):

Membra del Comrte 'Central del Komsemol.

Prasldenle deJC0mrte~ del RDndoSoviet'ico para la Paz.

Edltor jefe de ta revlsta 64, de alsdrez. .

I?0see las Ordenes cle Lenin y del Trabajode la .UI'lSS. ELO 2.705: puntos,

ULTIMAS ACTUACIONES

1985: Torneo Internacional.de

Amsterdam, '1.0 (+4 =6). '

1985: Match para -el Campeonato Mundial, contra kasparov percle par 11-13 (+3-5=16).

'985: I Carnpaonato Mu~dial par Equipos (tablero 1)"gan6 3 y 4 tables

1986: Tmn~o Opende Viena, 3~/9." (+;P:::6).

i

1986: Torneo l\1ternaeionaj 'de Bruselas, td ,(..j!. 7 :::4).

;986: Tomeo Internaciona.1 de Bugaj no, 1." H-5-1=3).

Il.a PARTIDA (28-VI-I-1986)

SORPRESA DE KASPAROV EN E_L PLANTEO

A Kiirpciv Ie oorresponaieroa biences en tes par!I'da$ imp'ar:es y se eSperaba COR int€ites la primera jugada del match. "Habria eacontredo a/go eJ ex-csmpeon, contra Ie v~r:fante Najdorf-$chevenlngen, adoptada par Kasparov contre /13 aetense sfcf/ianao? Ev/qentemeflte, OQi ya cuee! ex-cempeon intcto. la Iucne con -1,.P4D.

([Juie'n sf 'tenIa prepa.rada una saroress: era ;Kaspat(f)iI, qUl:en., por primers va~ en u(.Jf3 competicton tmpottente, ad(f)pt6/a oeienee qrumfel,d. Kar.pov, stn duae, Qo,h~biapresta· eo mayor atenc/Oh a este posibilidad y jug6 ua pJaflteQseglJ,ro, un punta snodtno, que /leve f.apida,men-te /a panlga hecle el empafe. Uncomoao teeuttedo pere Kaspar(f)v"pues ya es sliibldo que, en 'este ttpo de contronteciones se, buse« e/ empete, con las ,pie~as f'Jeoras, 'tra.tsndo de obteneralgon truto con las biences.

, Partida stn mayo; hfstor/a, $alvo la cj_e CO nstatar, una vez rJuJ-s, la.excelante preparacion delcampe6n en 'las eperturss, eepez de estudiar un nuevo esquema ent're el match de 1985'y el aresente, Alga que Karpov, por su teaiperemento, y quiza par slJ exeesive ecttvtded en Jos dtez enos en que ostento af titI:Jlo munate), no cukie can la ,deb ida etencI6f1~ coniienao en sa tuerze y recutsos en el' media juego y St:J 'tt3onica ,~m so« flnale$.

Blancaa Ka r,pov Ne\(jras. I~spa rov

1.P40 C3-AR 2.P4AD, P3CR

3~C3AD, P4D

Laeetensa Gr!.:lnfe.ll:J La elterriativa es 3 .... Me. siglJiendo los cauces de 1;;1 detensa India de rey. h1l,.1Clt)OS arias aoandonaca en lOS matches para 61 titulo' rnundlal.

E'l'J la qWlflta partlda oarnniara I<~ rpov-a 121 varrante 4.A4A. con exl,to, AqUf. sorprenoloo. pteflere contjnuarcon la llnsa mas posicicnal. E:ncambIO. I.E!. vr;lrlar:Jte del cam,bi-P, 4,px P, C x p', 5.P4R as la que.-5ecor~s,d:eI'e. OOntO m8.sagudEl, ya 'lfJ8 lleva pronto a eormlelas 1~ICh.f)s la-ctleas. lilere'M va' eon el esnto de Karpov.

4 •.. , A2C

5A4A, '"

Ai!1l1! tarnblenes Jugable 5 P X p,e X P: 6.P'1.R ,'I Ia linea, ql.!JlZa mas a n.;dI zada, 5.03C. P x P; 6.0 x PA,. 0·0: 7.P4R._ a 1.0 cue la;; ne~ras puecen replicar con 7 ., A5C (SmysJov) e brsn7. II C3T ~Prins). Ka~pev ha jtJgado' 5 Ase. pero lemia. qui· za. que Kasl;rarov hubrsra prsFJIClrado ,algun3 60- presa.

5 .... P4'A

Lo mas uSLfal y denl~p del esplmW, ceesie slste- 8'

rna detanslv9. EI acentuar ta tenSIID[l centrai, DesPlies de 5 .... 'O'Q: 6P3A. P4A: 7PD x PI O;;R. 8:T1A. CxC;9.px(!J, PXP; 10.DXD. TxO'. el juego estaeql:JlllbraGio, como an 18 Pi3~I,;c:JtlFiilra.@o· Ftacnlk, Prag'8 1 985~

6_PD x p~ D4T

7.TiA •...

CompleJ8 es, 7_P x P, C x pf (617. __ , C5R~ g,A201); 8. D x C, A x C +; 9.A2D AlA, (a "9,., A x A -k : 10.0 X AI 0 X PA; 11.TlA, D4A; 12,C<10!, 02D,; 13,b6T. C3A. , If C x C. px C: 1 '5,[)SC, con venlaj"rblam::a. S~r:J U,"S parfida nmman.!,_itllew0Qd); 1,O,Ax A~ Dcx A + ; 11.02D, D x PA, C;;!)flJ~UI:lJdad, Pellgrosa as. en esra linea. 10.DXP~ A>-<A+~

11 :Gx A. O,o~ 12lP-4CO,; ... (sf ~~.:O X T. T1 P. 13,T1o.. MD}) 1? .. " DST; 13.p;iJ!,l\ ._. (0 bien 13,DxT. C3A!) 13 ... , C2Pi 14.DSC. D6Ti 15.P6f., CSA; 1'6,.A2R, D'6~117.nEl; TRW: 1'8.P3A:, PHD! y las negras tienen ventaja, segun arnalisis,oel ,gran lTIae~!re s0vf~tiIO,Q, ya 'fa I lecico, Isaac Boleslavsky, pl:.leS SU, dominant~,posici)Jn eemoensa arnpflamente los peones sacrltleados,

7."" p)( P

Idea de sim'pllfficaCl6n. pccopracncada en los (JI· lir:nos l'ome'Q8,~agistrales" en los que se ha juga· do slsternatlcernenle 1'''1 CSR. incren1enta,ndo la tensiQr'I seb,re !t6AD,j" Kas~*ov, Con ne€lra.s, bus> . carapioarnerrte.la torrna de Igue,lar. en el plarueo,

8,P,3R, D)( PA

9.04T+ ....

Kfup~v. reflexlon6 durante 24 rrunutcs, a-mes de c;lecldlrse par est a jugada, ,f)espues, de 9.A x p. P x A; i,O;C50, Dx.c; 1'.T X,~-f. H20'!, no se ve

una forma de rnantener elalaquEi. '

9 •..• C3A

Irlrerl~r serta 9 ... , A2Q; mD x PA D xD: 11 ,A x D, 0,8; 12:C5R, con presion de las btsncas.

10.A)( P, 0-0 11.0-0. A2D

1'2.Q5G; ~.

Artte la srnenaza 1;L .. C4TP y no crreciendo perspectivas 12.C5CD (con la amenaza 13 . .A.xP+). debldo:a 12, .. , D5C, Karpov oota par esle cambia de darnasqlre conduce a un rapido em pate.

12 ... , D)( D 13.A)( 0 T01A 14.TR1D. TR1D

15.p3TR, paTR 16.R1A, ...

Ace-reael rey al centro. de oara ai' final. Las blanr

cas tle-ne.!l una"rf:llf.lrma ventaja; perc Ja defensa as las ne9ras es ,fllUY cPm'Odi?,. .

16 ..... PlT

17.A2R, ...

SI11.A4T, P4CH; 1'8.A3CD, C4TD, con bi,le(j Ne-

go para las 11 e¥;ltas. '

17 ... , A3R

18.T)( T +, T)( T

19.CSR, .' ..

SI19"t'l,1R, C4:0;j y las negraSQo tendrtan problemas.

19 .... C)( C 20.A x C, T70

SI 21,CJC, T2.o.

21.P3CD, ...

Tabl&s Kasparo\l, 0.5 • Karpoll. 0.5

Marglne~ Thatcher, con Karpo'l. ef1 e,1 acto li-iaugul1ll, ante Ie artlstica m'squeta'de fa caledral de 5811 Basilio, moscovlta.

9,

2.a PARTIDA (30-VII-1986)

KASIPAROV FALLO EN EL REMATE

EI eampeor. f1:wndi~J, Garr; Kespeiov, tuvo una clara oportunidea de ganar la sequnoe partida deJ meict; peta dej6 escaper una cJala pasieian en la jug;;Jda 39 y,Karpo.v pudo selvsrse con habil tietense.

, Karpov Vo/via ,a' insistlr can, ts, oetene« nfmzolndia, que ten mal resutteeo Ie dio en eimetcn de 1985'Itre5 derrQtas y tres ditlcli'esempates, sabre sets part/das) y, eunque tmrodui« una navedad ieorice, Kesoerov lagro hal/ar 191 modo de iJseg,urarsfJ' una duredera, inlo/atlva, con vefl'faja de especia. Karpovf1o aceno Con la mejor dstense enafgunos momentos y asf c6nsigui6 Kssoerov una nets vemeie, malograda en los epuro» de reto; pot jugar con excestves preceuciones. £5tO permitio a karpov sa/varse, can buena reeceion en el final.

AI aplazarse fa part'lda e/, equipo de «esoerov no teettzo un buen analis/s, ya que el oempeo« tUVQ que empleer mucno tlempo, epenes reenoaeae 'fa tucne: 12 mlnutos, en la j'ugada 40;· 1 minutos en Ja 48; 10, en 1a 49, y 15, en la 50. Esto viene a demostrer que lOB enettstes. de Kasparov son superlores en te prepereeion de las epertures, y los tte Karpo.v,en los finales.

Karpov. declar6 al tina/ Que~ en la posiclo.n aplazada, habra un 50 pot 100 de posioNidades de victorts para KasparoV' y otto 50 por100 para el empate. Su jefe de (iJrensa; el yugoslavo Dimitri BieUca tue quien,lndico te jugada' qsnedot», 39. TlAJ, et bien diio: «Torre 1 teaue« Oe ah{ que aJgun comenteriste dlera 18 posicion ganadora, can 40:T7A +, 10 que no era cterto.

Kasparov condujo fa partida enet masptJlro estito de KarpQv, 8,gtan.dando; pau/~tinemente, una peqiJena ventaJa. E5tO nos treio a la memoria uneconversectoa sosten/da con un tunclonetlo sovietico, que be lntetvenido en la organizaci6n de muabos encuentrospara e! tttuto mundtet, durente e.l de 1985. «Toll« emana aj'edtez. SUs entrenedores, como es el ceso. de Furman, toqreron. sus meiares re'Sultados"despu~s de't:rabajar con ill. KaBparov, aesoues-d« las 48 perttaes del, pr:imermatch ha aprendido mucno y ehore -puede ganatle.,) Yaqert6.

131ancas: Kasparov N,egras: karpov

1.P4Dj C~AR 2.P4AD. P3R

3.C3'AP, A5C 4.C3A, ...

La inls;ma!fil9(j, COrlra Is dersnsa nlrnzolndls, que kasparov adbptO sistematj(SCl,menre en.el match de 1'985. La principal-anernativa es 4.P3R

4 ...• P4A

En la septima partida del cltado rnatoh, Ka-rpov ensayo.4 .... O,O:y en la, dsclmenovena, 4 ... , C5H, ,"'lil;1 logra,- c6rJi19do Juego en ambas

5.P3CR, C3A

en Ie prlmera partlda del match anterior, Karpov juga 5: .. , C5@ y. ,de-sp'iJes de 6.,030 L pronto co; fnenz6 a te_ner diffcultades-

10

6.A2C; •..

6~ .. ,P..4D!?

,Est.a rUgada,:de ~ar:l Iila:\ur.a-I :asp:atlli>,eS una: nevedad te6r1G:a"con 18 que Karpov: intenslfica 18 ten' ~iOn1c(?ntr<!l, En,el clta):j,t) rri'(!(tch, d.e 1985:" ei1Say6. '6., •. , GSR; [lA2D, Axe; 8,PxA, 0·,0; 9'.0-0, P4A; 1 O.ASH!" que 5·e·ltfg0 en la dec1mete rcera t;>atti,,.da, ,y_ 6, .. , c4'ti) , ·,en' la deci rnoseptlma.En ambas, I a~,b.l,an',cas COriS'igule'rGil,U n13. duraaa.:rafniciQ_tiy.a,

7.PA)( P" •.•

KaspaJov 'ref.!exic;)I141dlJ ran tE;! 42 mir1UB';)~, ant,es:de aecidlrse poresta jugada, 10. que m uestra QU8,S,8 IlJlosprprBhd.ido, Despues de 7.0·0, p,x pA;,gpx P, .D2R'1 ; 9:,;C2 I) , 0.0; ld, C X P. 121 x _P,e 1 juego n~gr.o es 'satis'fac,toripr'mi~'ntra:s(we 7.P)TD 'es. una cornplaja al.le:rnaHva:,que, poslblernente, desech6 an.te7 .. " AxQ_+;, !'l.PxA, 04T.

7 ... , CRx'P 8.AiD, .. '

Un graveerrorseila 8'.:03:8:, a oC!usadea, .. , P X P .. s.cx P, C3, x C: 10. Ox C, 'C x C r ,ganandb mararf~I'i al noser, p.osible ",.1) xA por 11 •. ,,'.080' male. La luga_GB qe Kal:lpa/ov-, claroCQmpl,~m~ntt:l,.de fa anterior, aors paso auna man1obr-a Iseliaa qc:re ,dejanl::l las bl-an:l;<l-$ c;:,on, una Ifg¢(~ venlaja pG"s'l~

ckmal. .

8 .•. , Px P

9,C x P, C3,)( C

Simpliflcad6n !,!;r;! busoa 'de una rapids 1,9ua.IQ~d" que as el otij'etivo sic.oJ6gico.c.cn las plel-as negras, en este lipo de encuerures. Inter.es?ln;le parec!,!,g" "Axe; 1.0.'P XA,C4·2R, ya que, despussde .19: rraru,ra,111.A4A., D4T1• '81 jU@9P ,ri~gros~rl,a oomoco, .pues, si 12.0,0, P4R: j 3.G3C, D2A-; 14.A3R, P3CD!, para seguir con 15: .'. A2C Y 1.6 ... ,

O~. .... ..

10.C «.c, A 'X A +

11.0)( A, C3A

D)ur,anle 28 minutos rei'lexion.O Karpov, antes ee deciGlirse per es La J,ugadEt. Despues de 11 .... e4A; 12.C3A, Ox; 0 +: ts.ax D, C20;, 14.C4,RI, las bI::rllCas'(enO'rran venuaJ;t poslclOn9'1, pues s! 14 ... , ex c: 15_A KC, nCD;16.TD 1 AI. Ri D.,(paJa evitar T7A), 17,:r,R1D Sin ernbargo. las negra5 pueden rnslorar su] uego en ssta IInea',80n, ;13, .. " A2 0: 1 'II ,A_ x P: .. ' {De.ofro modo 14., ,,:0·0'0' igul3.1a rla 'fa r dimente,'J 14.", T1CO: lS.A4R. TxP+:16:R1A, nco'; 17;AX:C, PxA: 18.1'1C0. 0·0': 19,T><T, TXT: 20.T1 Q.tq;R, COil [gualpad,ln,t~resamH _Idea, c0'r1tr<jJ t t.., C4A. serra 12",03H I, DXD + (8.112, " axe; ,~rDXC, D4T+: 1'<1.D20, DxD-+; 15.R x 0', A20; la.T01AD, las blsncas le'ndrian

,,",enlaja): 13.R x D. C3Ci;14.Tb1A, A2D; 15.C4A, y, las blancas ,lendrJan',V:ef) la] esas perspectivas.

12.C4A, ...

Mas lnclsrva parece 12_03'f'1, perc, tras -12 ... , OeD: 1,~~G3_A,A2D!. thO 1.I.<1.I,e 13 ... , D5D? por 14,0 X o. C X 0.: 15.0·0-0, conventaia blanca); 14 -0-0, D20R; 1'B,G4R, TR1 D: l€LC$A., Ai R, segu.ltI,O,d.e .... , 101 A y ... , P:3GD1 0 bien, 16.D5A, R'lA; H.D X D+, FI X D; je',GSA, TOle, 19,TD1"'A. ... Oil 1'9:.TRtD, Pi. 1 Rl),19 ..... C5'0!, las neg ras_ res81)Jeri13(1, satlstac,to~la,mer,il~ ;{1'.~s pro.olemas' (20',TR1 R, AM,: 21.A x;'A, ex A).

1,2. .. , D x D'+ t3.R x D, A2D

Mas .precise que 1-4_c3D:; contra 10 cual.IE{S na,9(a,5 'podrfan repllcar 14 ... .' P8CD (15.G5R. T1A'b}.

14 ... , fl2R

Desap§reQlqas.las darnas y', bon,eilo; las,posfhill'· cades-se monla~ un ssrlo ataqae, el ('Westa mejor en 'e,1 f;.entrQ.

15.C3D, ..•

Las blancas Ilsi, logrado mantsnsr LI na Ii 98 ra I n I, ciatlva, con la arnsnaza qs'acentl:lar l'apres-16n soore u7eD», con GSA

1~L., TRtAO

16.C5A, TD1C?!

Un' plan pasiYb"QU8 Ir aeia problem.a',s a las negras .. Masseneillo hubie-(HSido 1 6., .,P3CO!. ya que. s_I 17.C?:'.A, RXe; lB,T3A TOle: 19.THAID. C4R; o bien 17.C6T, HOI: 18,R1R, TD1A; las negr8s i,gualarlan ("19,T3A ,0111; 2.0.T1'·1AD, 1xT: 21.T xr. T1AD1.

17.T3A. C1 DI

18.T01 AP, .0.

I=n Ie parlidaGeofgadze·G, Garcia (T"ol".~e:o de POI1- leve(:!ra. 1986) s,eJugQ18.c.X'A,R xC; 19 THAD. TxT~ 20TxT, T1A; 21.T3T, P3;TD;22.T3D+. R~Ft 23_:l'3C, T2_A)i 18a- ilEwasempaJa'ron sin rnayares problemas. SegunGeorg;;jdzie, Karpov'.co· h'li'ln'to que, en I.uga;r d!;! 24.T<\G {q~Je JUQo:elgran maestro. sovlelf.cocontra su .c-olega eubano), las bla'hcaS_Jlu-biera 11 pbctldq" rM-ac:tiener 18 presion Gon 24.TSC:I. aunque, lras 24 ... , R1Pj, 18S tables parecsn el resultadQ 10QlCO.

18 ... , A3A 19.CJD, A21l

20.CSR, ...

Ma-nllene Ie len'Si"6n' y trata CiJe,,provocar 61 avanee'dElblf,ilador ... , P3A.·

11

2Q •. ,.,T)C T

2tT)( T"A1R

DS8IPUeS de. 21 ... , TtA; 22.13T; P3TD~ 2B.TS(i;, T2:A; 2~,li6.G!, ~~rpov c6nsipera.,q.W~ last::JIClflcas roMtiene1"l au 'Jig.era ventaJa pcsleional.

22.:P400, P3TD

No servla.22· ... , P3A; 23',C3D, .RiA, <l causa de 24:AXA. G,x'A;. 25',PSC1 G1 D: 26.pA+, eonneta v.snlaja b!.arica,por el dornlniode la columna eblertay, Is a¢ci6rl 00m.lnat:'lt€l.dEl la terre, e:n la septima lInea.

23.A4R, •••

MaS'8xactaera ,23.P3TD, directamenta-contra la .que:hCi. s¢ryi ria 23, .. , ·P4TD. 24, P)~ P, T1 T; 25, T5A. R@D; 26.C3D, A.3A, debido.a 27 .. P411!, con venraIa blanca.

·23 ...• , P3T

24,P3:TD, ...

24_., P3A?!

Muy iflteresante parece 24 .... P4TD; 25.P x P,'T1!; 26.TIl.A, RaO; 21.CSQ, AMI" al no disponer las lJla'flcas del reCUfSO P4R, delcomentario antarior s. 'd~s.fD'ues cle:28Al:< "', ''C x A, laS.·'neg:ra;s recuperarlanel peon. A 26.C4C (e-n.lugar de 26.nA), 0A4G rna:i1te'nQrla- el eqkJi IlbrIo.

2$.C3.D, A3A

. 26.A)( A.,. ex A

27.CSA., .•.

A pesar ''de las simplificaciones., 'K,asparov mantlene I.a .pt~siqn. Y ,ahGta' amenaza t:ar:lto 2!rC~ P!, como 28..C x Re,. contra 10 que n0 va.le 27 ... , BaD? por 2S.JBD -I- , seguitlo'de Iii ~e:m~traC:16tl·~e·la. Ib~ rreen 1& septima linea.

27-. 0.tO~. 28.P4~ C2D

·29.C3C!, .~

A2.9.04R podrta segulr 29 .... P4A; 30,C2A, P·<lR; 31 ,P)Z P, ex P; 32.T7A+; 0201, seg,Jido de ...•

RjD. con igualdad. .

29 .. " R30?!

Harpov,en serto apuro oe raloj.'ante-Ell control de .Ia Jugada .40, rib quiere'Gomprom.etersu'[iiQS.loi<f1n. IriterMerit'S· era 29 ... , P4A; 30.04D; P3CRI; 31.T:3A; eM, rnientras que, sl 3Q.P4R, C3A; 3~ .T7A+ ,

'B3D~; ·32.T x PCR, ex P +, con contraJl:l~o:

3Q .. PitR, P4CR

Anle Is crsctente presiC)r1'.blant;a, K~rppy decl:tje abandonar suo actltud pasiva

31.A3R, ...

31 ......• P4R

.Ahara,. en Qrave.·pellgroT KiHpOY j,uega .en forma audaz. La idea es Jugal' ... i P3G,' cOl")ttol~nd.b~5AD>1' y.«5TDii, que aherahublarasldo prernaujra, acausace 32.04 D I, po:fra T6A + E! «pero» est~e:r:l ;que :debiflta «.40'i. y«4AR" ..

32.P )C PC, PA x P

A $2: .. ; PTx P; :3:S.RM.!, para R4C, darra'absoiu· tccontrol a las blancas,

Si 33.R3'A, P4TR I

33 ... , P·5C

t.as jlJo;jacias sa van acabaHo.o para las H!;lgrall.A 3'3..., OM: 34.T2.<\, P4T; 35.P3rl y tampoco-se re~9lverfan lOS. problemas delnegtb~

34.T2A'!, P4T

35.T1A, . .,.

As!, las btancas han reailzado.una rnanlobra de «zug'zvval'lg"UUg~!Ji'f pe:rdldal GQn loq~le 'Iel:'s, neg.ras no puedsn rnantsoer par I'nas tlerroosuposlcion

d!9;i!?hsiva, .

3S~ .. , P3C

8i35,.. .G.3f\, ~6.T-3A! ,C2P (ah~e CilA+ J: 37 -, Ci-1A+. H3R; 38.T7AI, G3A;39 G6C, C1 A: 40 Tn i C3~; -4 i . r6T, con las p rn en azas 42.T x.C+ (43:0.70 +) ,1 4~2,G5D.

36;T6A+ , .R2R

37:C4A., T1AR 3S.R2R, ,TGA

SI, 38....P4C; 3~.CaR, C3'A; 4(lLCSQ +. C'X Q; 41.P ~ C. CO'n:i;I~taV~:ntaja\ ya que, si41'..., T1TD; 42.171'30,1, R4T; 4s:nilR+, R2D; 44-.Tx,P. 0 bien 4,1" ... nD:;42T6A+ Y 4S.Tx P. 81 38 .. ., T3A: 39.'f7A, 'Fi3r:1; 40.T1T

3D.C3R?, ...

AqUf, ,fa.II'a ~~sparrOYI Qlje tar;r;blen sehallaoa bajo la preslon del rsloj. En su atan de querer centroIa.r ,Ie re~c~'6fi1'c,I~.StJ ~dyersf1.rio, no ¥I'c;> Ie cO~lel1- dente'CGlntmllaclon 39.T7A, 'que deCldl8 fulrnlnant_emente'la lLJ.c,h:~. I=Q .. eteetc.' n.o 1I1.i:lY dElferi1sa, ef,ical. contra la dOble arnenaza 4'O.GX PC y 40,T X Q+, flx T; 41.CX PR + Y42.C'>< T, ganaMd~ facilmerTt8~

39 ... , C3A! MJ.l' )( p. C )( p

41.T)( P, ...

Si ~1.05·Q ';f--, R2:A; 42.Tx P, PST!.; 43,P'x P; TBT. con fue-ite. reaccton.

En ssta posrcl6nfue ap1azada la"part'lda, &1 fermh ~o .(te Ias 'Gjf:l~o 110 ra s de J.uego; de 1:61 prlrnsra sasian. para 'serreanudada: el lueees 3,1 de'i,tjllo. Las I3g,enc,ias dierOI1 la noticla de que los grandes maestros daban neta verrtala ·a. 'Ka{lpa~0V, a.puh', l:afidor lhcluso, 18 p.os!~llldad de un abanl'lorio .de i<arpov, ,sin re,a51udar el final. Pero,lp.S al'l~]fsi~ moslramrl ha'sla que punlo estabaf :equlvocados.

4t ... , T7A+

Esla Iue 101 Jugad'a «secrets», d~~ada b~16sQbre por Ka~pov al l,en:nlr;lo ,de 113 seslen del dla aAt.aripr. Es la malor defensa, ya que"Si41...,C6A+: 42.R2D; 'CSR + : 43.R3D!, C3D; 44.R2R. 101 \ia ~ taJa blanca serla clara, al no servlr 44",. G4C por 45.15T.

42.Ft3D. C30

A'sf ·sa estabteoa una cortlna detsnslva, a la vez que se pre~ara. 81 a\lai1c'eO,el peon·centreL

43.Tn+ .....

St43:P4'TD. tx p; 44.m +. R3R:A6.T7T, PSH+" 4~.R~O",T7D +~ 47.RSA,T6D. 0 blef146.R~A, T7~; 4il.l:6T +., A2D: 4S,C4A. ex C; 49,R xc, T6R; ,50.T X P, T x P, y,la,s negras tenorfall sQf.lc.lenl~' ob.ntrajLiego ~aralograr '91 srnpate.

43 ... , R3R

44.rn. P5R+

MWy preclso. ':)f, 4.~.", rx Pi 45;CX~\ TeT:

A6.T6T +, ~2R: 47 .C31'1, Tx P; 48.Tx Ry.las btancas quedarlan pan dps pedsrosos peones pas<;I'-des y Ilgados.

4S.R3A, ...

$1 4S,R:,m: nD:+: 46"R5P... r68: 47.C2C, ... (0 47.T6T'+. H2D1,4J .... TeA +:48;Af?C,'C1:A'+! y tablas faC;:iles.

45 ...• C4C+

Ka·rpov S8 d~tie'n'c;je en fQrma acuve, 10 qfJ¢ es suparter. sfh,duda, a 45j .. , Tx-P? I; 4'6-';6T + , segutdo de 47.8>< P:

46.R4:A, ...

A 46"R3CI' 16"::';4].T6T -f-,. Rap; 48.RlIA; r xe: 4-9.R x C. T x PT8; 58.T x P" P6Ri 51 :t,ffR,\ R3:o1

46 .... ex P+

47.R40 ....

,SIAl.RGC. T6A; 48,R:>;C, rx~+; 49:R.4T. T$fi:!j 50.T x P ,P5R;. 51,TBT, R2R; 52;l'5T, 'R3R y.tablas,

13

47.~ •• , T ,)(p

46.T6T+, ...

tin 'rrrror ssrta 4~C x P. debidb.·a 41L., DO +; 4'9.HSR:. CSA +- ,Q,·b'ie.I'1' 49. R3-A, €8C + , :gaj;jMdo' pleza.

48 ... ,R2D,

Mas:seguro que 48'. ", H2.A; 49~R5H, combinado con c5A. oportuni;lmer'lt~. cue dari_8 alg.unas'pGr. s:fbilida¢e!5! de ataque.

49 .. C5D,. PST

Nuev~menle. rmryacrfvo, par-a erear un peon pa-

:s~'do. ..' .

50.T x P, ...

Sl 50_~?XP, PGC.

50 ... , TxT _5t.P xT,. pac

52.C4A, ...

'1\ 52.C3R. C7A + !: 58'.R x P-,C xP y tablas, 52 ... , C7A+-

Tables

-$ISS,RaA,C6R; 54.,C2:R, P7C.

Kasparov). 1·Kilrpov 1

EI equ.lpoarbUral en Londtes; con' V. Vasanhar (UAS:S)'; Lofher Schmid (FlFA) y Kajkamdjosov

. (Bulgatfa).

La partida, va .acOfTiB.llzar. Kasparov9stl.ldJa atenl:amente 1101 cara de.-.sU' advarsario!

NUEVO EMPATE

3.a PARTIDA (I-VIII-1986)

'Va nuevo empate ?(iJ'-prodajo ~11 t~'.terc.e(apar:tide. segunda ~n, que Gomdl.,J(;{aKarpolI las piezes btence». Kssoerovcon la deteos« Sajtar. que guarda,muchos puntas de' oomeciocon Is iiGrUhfflld,/ -Eujoptada pot Kaspardv en la primerflpartlda-. bused la iguaiada y le consi-

gut6 sin eXG.,e.slvos p'roblemas. ' .

Como es S;;lbido, eilelin,a ,t.rad,idon,aJ e,n esue. tipode (;;QnfrdntacioneSesel dei(segU'ridad: eme toio». tJl1a aetrote pesa- CQr(lO una tos« en e! tmimp del ,qpe' fa sutre y da gr;an. moral 8/ verceoor. Es una inentalldad comple(ameme. dlstinta et« de untomeo, dandle cede die se camljia de comttneente. Por.esio, en la, ItlthEr de match se adopten tantas precaucionesteJi' giendo ~squema$ de apertura ,muy's6{idC)s., sin conceder fa mend( dpor1X.NJi,dadaUivaJ. Yen estes. oir9unstancias, eJ resultacio'mas :l6glco!BS e,l de ta.b1as.

Hasfa ahara, I(aspar(f)v esfa dominando en (a primere lase 'de'!a pal'tfda, erl"{a"ql.ls' ya he~,. mQ.s c0mentadb ?er,el. me-jar, especlalista rilU(Jdiai. Ya en 1979, el :eX:fJJampeon mun~ial, .Mikt1aiJ TaltJ.I. se deSp/azo a Baku para entrenarse eato« plar:lteos can un joven PODO C(l){]OCI(jQ mlernacfona1met).I'e. que l'eSu.!to serKaspc;rdv. Tah[, a 18, s8z6n, p~epa.raba Un metcna« Carrdidatos at !ftu/fJ munaial; en ej que se enfrentarfa aI, gran maestr~ ramp/sn: so vteiice, Polugaievs'ky.

Asf, ,1(aspar6.11, conduoiendb las olezes negras. lagro neutra:/lzar, aoevemerue. fa ventaJa de te self/da. Sa/I/Qr los probl~mas de tes negra's en vn match es fundamental- (no ssten los teraeo« en los que esareciso puntuar con.'~.f]yQ/ eticeote que er crnpa1e en mtJc;has ocesie: nes, so {!Jena ete verse: '.(st.rasado.r:espectoa ottoseu« jueguen en forma mas Incfsl'va).

A est8',;j!tvra deil,matdh, resaila un pant» 108 apaUr:) del eXGampeCm, en el estudio ae-este aMda tese de la psrtiae. 5610 asf se pLlede comprender que haya preterid» buscer 'lICCJsaS» en una ffnr:ir:! algo M,mma.!, (caso de /a de1eriSe nimzeifrrdia); a tenover sus esquemas.

Diez a/1Gs c:qn ~J :1:ftu/0 mum:./.ifJl y estable'C!,e.tJtiQ un cecotd de v(ctorlas qUe ja;mas ldgll~r8 C8rfJpe(i;n alguno,parecen haber,c.qnfiado demsseeo a I<arpo_v. PQrq_ve /s'SmejQres tigvra.sr:n(;Jn· dle/es, a tesaue fla' derroteao. Una ,y otie vez, se trostreron incapacesde explotar oeouene« ven/alas en tos pranteos, eemo h'a GO'rJsegIJido ei nue.vocampeon. ,Ka.sparev. Pero to que mas nOB. so(,p~ende' as que 'Uti gran,mae$"tro que h,a ganadoes.tt;! and cos IfSUpe.r.fome.os)), como lOS .de Bruse/as y Bugojno, pueda tene« un. repertorio de ape rture» ten, modesto.

Blancas: 'karpov Negra.s:Kasparov

3 ... , A2C

4.P3C~,. P3A

cl]eoQsJo~aGO 'Saltar (caSl'Jalrnente a rbltfo ,aul'<.iliar en'la iaselonclnense del presente rr,lalchl. La idea es btocuear ei,Cen,I,cOI G.¢rtI .. " P4D., en ILJgar<le, segui r 'los caqces de la cetensa I r'tdi 8 de rey. con 4. ... 0·0; 5.A2~, P3,D; Y ItJego ptsparar la react:;i6n, central-con ... "P4R oblen ... , P4AD. Tarnbien es conocida 1.<1 altefn'1l.II.va 4 ... , l?4[H qlPx P, 'eX P. pew llevaa un Juego, menos seguro-que la ltnaa 'escGgida po~ K~:SPi3tOV~ D~SPLJ8S de 4 ... , P3A es, Is.abldo que liO.sl~e 5.P5D, a c~usa del gO,lpeltac. ttco 5 ... , P X P, .s,p x P, D4:r-t;- , 7.GSA. C,XP., ya. q~e; 81 '8"DxC.AxC+. decide .

1.P4D, C3AR 2.P4AD, P3CR

3.caAR ...

Aqui se apart-a Karpov; de la fine a -sequida en la p,dl11~.ra part.id~' de este malch, en I~ ~l!!e tras 3:C3AD'. su rl.val_ le scrprend t'J .ccn ladefensa I8rLlnfelq. 3 .... P4D

.EI sistema lde<:lqo per e[, rnaestro Irltern.aci0na,1

5.A2C,'p4D

6.P)o( P. ~ ..

15

G!1:.IIZA,ITa I.lnea mael'-a!;1ud'a, ,8 _p~ar de qu.aparen· ,te:s"¢"tio'lllei..: La al ta.rhEitiv.a, :6"S a.pec.

8.C5R; P3R

Esla< Jlnea as la 'que se.conslderaeomo mas sag~ra, ep t;Ell)ita ql!l'e' la 'Inal(jraJ~ 8 ... ,,~a~,; 9:C ~ G, P X',C, 'd.ebmt~ un tanto J!_l ~strulCt~.ra -de los p.,o.nesnegJos,

9~O-,!J, ...

J'CJgado rapidamenlepor'Karpov. 5'In pensar ape' 11ila,S, lo' qu., quiefe<det,lr que' n,O, esta;i)l,a dEli I tOdb ,,satlsl:eeho'cliln la conn n uaclcn que. adopto ccntra_ Tlrrn\ti.?n,$ri;,el, TG;lrI18q'GiSl 8u99j'n'(~;', oel,pte-sen 16

cinoi'9.A5G, D.3C; 1Q.,D2D,,:CR20; 11,G3A"CMO; 1'2.TlD. 'GSA; 1,3.0-0, A2D:;1AAx.G1 AxA; ts, i,PlI,'A: ,atitiqu'eAln lapartida Ilegara:a,;obIEineruna

'duradera in(qla'tiva. -

9 .. " eR2U

,pa(~ !.Ib(;i'<l,r-se ,di;! la J:)(,eSi6t'l :(;jel G~balIQ de «!')R».:

AquJ 61 rel.6j de'lMtrpov nabla avanaado un total ,~e' 7J;l'1iriutb§i, porGi el de,Kiflsparov.

10.C3A; __

IDespu.esl de 1 Q.P4A" c x C; 1 '1, PA x C. R3A1', las 'i1eg,~:@s:: 9Q,\lSigl:J~nLJna G6rf10·d,a, ,lgUal!;l8tj,. s'!39011 ';ana'ilsis del gran maestro-sovletlee, 8olesfavsky;

que'fu,s uri I3x£ie;l,e,l'i11;l l'e¢ri'co. .

10; .. , CSAD

11.A4A, C3A

KasJ!larov",emple6 14 rnirurtos ;eli esta, JUflil"da,. probablement¢ar:ralteando la ·all:erna!iv8 11,. ... , 'D3:C; 12.~'i8, !D.:4C, pereopto' par 10 ',mas solido ...

11::

12.C5R, ...

Aunql'1e:es,una: j!:I,g,ada "ml1ly,lo.gica, cohstflu'ye'!ur:i'a 110vedad .teqf,ica,. en J<1,"que'lsrn'b;ieri refleX'iol1tJ'i)ar· pov durante 14 minutos: 6onocida:es lacontlnuac1.61l:\?T1A, D2f:j; 13.D20, 620: 14,.G.$R, 64TH; 15',A5e, P3A; 16,CxA 0 x G; 1? :AeT,. con I igera yeMtajil" t;>Janca, 'G0ti'1q..oQu#j6:€'lFf(a ;Ds,(tlda Pedgaet-Ma rsal ek (U ASS, WiI74). La idea es que; a . F.,." AKA: 1.8:D x 'A, ex p[);' 1 ~LTR1 D', :Q4Pi,: 2'0.D2D, las blaneas -amenazan '21'J1~4R v 2. hP4;CR con :Optlma,s pe,.rspeGw~as.

12 .. " A20

Olra ~ posibi'l idad ~ra .~ 2::. OJ ex C,di rectamente; .y t"ras 13A X C,.AZD.', rr'llifritra's que 13 .. P:i(CJ'.G'2Ih parEl'~e oob,moqa.pari3. las negras, ami€lladebillda:p del P5R . lando.

13';020, ....

Aqui'c,ap,raj~ R9sib,ili9ap':~~ Ill~<!f ts.c x A, .pat~ ,e~'pecu.lar con la fUerza potenc.lalde la panOiJa de slflles: Stnembargo, 'qado slcaracter .. oerrado de la p,osi.bioi1, Ka,rpov'pfefl'ere .de:Iar eri"J'uegoi:l"l'A:Jil. enemigo, cuyaacdion. se ve. oloqUeada per sus' piopi'Os pe:oM,escen}f(:J:le.s,IQ que ~:alas bTEilnitas, una Ilgera v.enl-ala posiclonal,

13 .. " e ')(:C

Kasparov Iml,irtlo17 rnlnotos en.esta jugada" eonde te~ra I;? alte.r.t'lat:i,~a 1'3 •. " Q'3C-'Sn' :ella; 51- 14.CX'A',:C xc; 15.P3R, TRIA; i6~tR1A,A1A', . .0 :blen 1,4.JH1D, 0 XQ;.15 .. AX,C, TR1A. pa;rece~' canductr a posleronessatislac""iorlas para lasnegra$:

14.AxC, _~

Despues de 14. p x C, C4T; ; 5 :A6T, las-blancas tell,drlan ventala, perola;s:n!:lgr.as,,sispondrlat:l5!e la replica 14 ... , .C5G,m$S- actiV"a",Y tras i'5.P4.R; DO 15~,'" P'X' P?; 16.TO io ,A,$AD; V. D2'8, ~',~\e'~ 15; ... , ,(}xPH; 16PXP, Px.p; i7.:CXP, A3:4D~ 18.D4C, .€tin Veri~aj,8" dela$b1aI'lCasenaiJ.\,bos!c~ .• sos, S:iho' ,que.. cion 15 ... ,.P5'DI; t6.b xp~ 'A:3li.D': 17.p6D",0.~,;s~gurdQ qfil J8',.,. TD'lP, las.,neQra:s rscuperarlan :el 'peon, bon oiJen juegb.

15.TR1'D, ...

'K~rpov,m~dtt6 durante 17 mln~tGl.s en·este'juga· da, Con,' la qUe d'esecba',un posible at'aque seh(e ~Icen!roy:ala'?ere~i;? base det~na;miobJa p:a~r P4R;'conv:enieMtemente pr.ep,arada

115 ... , C20

b!:as""arov. med1t6,21 minutes. a,PH:lS,dfil decidJrse oor esta fug~da,Qtr,0,p'an erai 5, .. , D2R, para segulr con TR1 D·C1 R·CaO,

ACjl;)'1 ,Ips r-1;!10jeS'se~alaban 3S mintl!Qs, el,de Karpov, 'I una h.ora· y',8 JiT1inutq.s" 'el de Kas~a't0V.

16.Ax·A, R)i( A 17.TD1A, C3A

18.04·A, D~C

19.0 x 0, ...

~ugaqa,:,m(Jy ra~i,qlJl~e~'~'e ~:O~ Karp~.y I ['1t~re'$a(l· Ie era 1 !il.D.5~ I." D x G, aO.R x 0., esc, 21.P4A, 'con las sig\1lenfes,al~ern:E\tivCls; 21 •. " C6R?I;, 22:r;41Jr, GX:Ai; 23_RXC, PM; 24':f;lX'P+,Rx,P,: 2!iA'1G;gue-pa,rece 'faNprable a las b!ancas" obl~n ·Z1.:.~ ,p4C~.II?; 22.. A3A , C6E!; 23,TSJ;}, P x p; Z~,.PxP, C41\:-25,82..4o. cQn'lge~a llentaja blansa,

19 ... , TO x D 20.P3A, TRtD

21"R~,A, ...

Ka"f:lpllre~u~cla::a 18 n:!ptur~ J!Pi.C~, 2·1.~<1f1. en 'vis· ta d,e 1<1 r'6plrCB 2t .. " P x P, 22. P X P, P4H I, puesto que, si '23.PxP, 05G Y"Si 23.P5D, A4D, seguJ· (jode ,Ia manlebra C1 R.G3D, y las blaneas serlan 'las ql,le f;\abrlan;paf;8l:ioa tener un aim iirnalo)l: oto· ,qu.ea:do· per sus ,proplOs peones centrales.

21 ... , ~P1-A 22:~P3Rt C1 R

23.T2D, C3D 24.T2·2A, ...

Ka:rp~y n'l<~ntien~\la temsi6n, ant\3 la ~uena SUUB' 'oisn 'de 'las piezas negras' para la deterisa, y. va (tJeJdt'ai:l.do la, cO(0~acio,f:'I 99 las SI:W,Il$·

'24 ... , ,R1A

EI reyacuse 8.1 centro, par'a,eql:~orar em La'defens,a. ,,-

25.A1A. R2R

26.A:lD. P4A?!

Una 'lu9;~dadU9,Cisa" .sine mala:, q~,e ,debl,1 ita, lnneeesartarnsnte la poslclonce las negras, EI plan 26 •..• T2A, para oobla,r las torres errla cril'urtma A,.D" ttane 13'1 Inponveniente de JaciH,.tar C;llgu.~,QS Q!!llp:es tac;ti,c$s. UtI-a idea a c~nsi,derar hubl,era s'!do, en ass .caso, ~7:P4CD!,~3lD: 28.P4TD,: srernpre corr.la atnenaza PSG}l1 al tetitarse~el al· nl. segulr con C x P -'1- , 9ElF1aJldo'la'c9Iidad,o,b'ie[l'1 sl 213". .. , .P4CD?; 2,9. P'l< Pi ~x P: 30:C x PC.

27.P4TR, P3TR

Patll repllc.ar a 2B.P5T (:01'1 P4GR.

28.P3C?, ...

'Una,ju,ga€la pas!v~. col1,uolahdo uri, eventual .... C5Aqlle pare~e poc0r;>eligroso, por el memento. cl plan mas :adlvoera 2S.P4CR!, con la amena'Z.8 "P~C;:R. Despues de 28~'n' P x'P;, .29,.P'XP, P4C8,; I; 3(HnR. TnR; 31.R3C'1, pElra seriui,r C01'l" ae.T2·2T,R ,)1'1",,:5 negras ten~rlan problemas en-la columna T,Ac .A;lgG mejor seria 2.8 .. ~ Q2A, 'pel'rC!ld£:$' pu~sde 29.:C211: paracontlnuar eon C4:A..lambien las blancas 'tendrlan ven'tajesaS perspec1IYa~. mi.~n,rrasqL4e,si 28 .... RMi_,29.P x P,' segUrd0 even' tualmente'd~ lamanlobra C2R-C4A, ya o,t,re, a 2;1, .. , ex P:: SCi!.A x.€, darta'un fin'al de atfil'«maJo» conIf a caballo, muy favorebleal blapcQ.

28......, P4CR

29.C2R. A2D

Busca. la sil1'1PI ificac: lorn,)! 11;:1 pCl.rt\d~ sa e;i1cEimir;ra va hac:ia elempate,

30.T.SA, Pac

Qlaro'i:l$ !;lue, a 9Q:.:,TX T: 31.I;:"')(T.,'Mtfa tavorabla, a fas blancas,al' seguir eon 32.'1;'41\1., blequeando a1. cen,lno. 'para: contliiua.rco.nel avance de lcis peon8sElei a.la de, darna,

17

31.T7A. TxT

32. TxT. THO

Tarnbien 32 ...• P4TD era 'bueno.

33~C1C, ...

'Coh' 33.,A6T. R1 0: 34.T1 AI. las planeas aun pare' eta que tendrtan una liger8 lnlciatlva, pasando la terre a I ala.' de/ey. co:n apertu ra ('j.e una c:ol urnna, pero con 34 .... Mel: SS.AXA,;CxA: 36~PxP. P x p. :rz:=r.1TR. Tl" I, tar:l'lbl'en, las '(le!il~as .acuvadan'su terre en la columna AD,

.33 ...• C1R

. 34.T1A. T1A

35.T x T, ., .

Tablas

A propuesta de I<arpov; que kssparov acepl6 in· ri1edlatar;n~nte.

Kasparov, l,6·Karpov, 1.5

Un IIspecto dE! I~ sala de juego en el

Hotel londlnensBj a punto de comenzar una c!e las parttdas.

Kasparov abandons at escsnarto del encuenlro .. Su entrenador Tlmoschenk.o cambia las ultlmas lrnprealonas.

KAS'PAROV CONSIGUE LA PRIM ERA VICTORIA

A:na'toli Kar:pov vaJvia a,tenta( suerte carj te detense nin:lzo!l?dia, epeser de los eouros que paso eri (;it segundo juego de este match, si bten enssvenoo una, nuevsllnee. fEn tesnded, sal~ VQ te ceslot: -cas! sietnpre obi/gada y, por otro l'ado temsttce-« de la ,peraja de a/tiles, el fuego aetss neg'ras osrecte sal/Sfactorif), ,COr:! $0 nljeva idea 9 ...• C3A"y 1Q .. , C4TD.!<aspatov juga en lonna inGlfJniosa, retresenoo elenroque y,en eambio, KtlfpOV tlojeo'en las ju,gada.s 12 y 13-, to-que fe enoo.en /;gera ihfe.r;oriaad:

Paitida mu}( disputada, per-a can. muehe» imprecisi'ones de Karpoy. como oueae comprQ· bers« en -ios oomenisrtos. Pot ,esta me pareceex8gsrado el que hi~o Ifa.spaiov -0 a el

atrllDuido- de que «~sta ere fa mejo'r pentde de su vidal!. -

't..a victoiie del' c;ampeqn. sin emba,rQo, no SQrp~encJf6 a fI/:lqie. par ef. 'ffoja comir31nZQ dfJ SU adversarrlt:J. /Q,qu9 es Dormal en Kar:pov,tamDienen los tomeos. En reaNded, t18slaesle momenta, :Kasparovhabfa Nevada siempr,e 'fa ihitlative, all10 tenet probler:iias, conies. .. pi:ezas fl.@gras. Ie' 'que es fUnda,rne.ntaf en las f.uei:Jasde este (ipo.

Una vez mas, Kssosrov mostro su capac/mienta de Ie, defensa nimzo/ndfa y los femes es· Irategicosde ella derlvedos. AJig7.,fal que en el match de 1'9(15. mi sorotese -y 18 de cas! tbd6s los oomen laristas--. era 'te insis.fenc'ia, de Ka"fpov por entr« r en est« planfeQ; que tan .r:na/O$ resultados Ie ma' teoorteda.

Bla['lca!>: Kaspa~oy Negra.s: Karpov

1.P4D. C3AR 2.~4AD~ P3R ~ 3.C3AD, A5C

4.C3A, P4A 5.P3CR, p)( P

Aejuf se.aparfa Karpov de la continuaclon sequld_a en fa segunda partlda del presen~e ma_tch. en

. lel que lL1g6 '5 ..... CSA. A'Sf se Ilega, par transpeslci6n de JLigaqas, a llneas copccldas de ta aperiura Inglelsa.

6.C)( P, 0-0

7.A2C, P4D 8.B3C, ...

Qespu9.s qi;! B.P x.P~ ex P: 9.A2-D, las negras pue·denele9i~entre 9 ... , C X C; 1 Q.P X Q. A41!. para' ,Igu'ala'f eorrun.oportuno. .• , P4R,Q,blen 9" .. C3AD: 10,C4 xc; Px C; 1'1.0·0"A3Ty ef activo Ju:egp cje la.s piezas' negras 'y la aperture de la colurnria CD.. cornpeasarta a este bahd_o su Inferior estructura .de peones.

8_ .. A )(C+

Karpov no vacua en d~iar a 5U adyersa[io'co[l ,I,e ventala tetllrl9a deIa pcHeja' de altlles, a ilnda ace'ierar 1t1_ rnovlllzaclon de. sus ptezas del ala de d!l· rna .. cuyo deaarrollo tantca problemas fe ha traldo en este ptanteo. Otra pos.1bilidad'EMI a ... , C3J; 9,,'0·0: D41"; lO,p x P. A xc; 11.D ~ A, 0: x D; 12.P X 0, P x P (dsspuesce 12_., C x P; 1 B.P4AD. C3C; _l4(PSAI, 040; .1 !;i. ASTD I,as blaneastlenen [a rniBiattva, seguQ anaHsis de Ghit13SCilU); 1,~.A3TD,

T1R: 14.P4AD. PXP; 15.TRM, C5R; HD.TXP, A20!: 17.93C. P4A; 18.P3R. con1.ig~~a ventala de 11f:s,blal1cas; eemoocurrleen la parttda Ghltescu, ShqrL (C~mpeOnii!O', Mur,ldlal per e:ql.1ipos, tucerria, ,1985).

9.p)( A, ...

Mas inoisivo qlcle 9.D xA, contra 10 q\J8 Jasnegras puecen' seg~ir Ge!19, .. , C5fil; 10,D2A, D4T +. 0 bien 9, ., P4R': 1O~C!5C. 'P3TD. rnianrras gue. 51 10. C3A, P50,: 1 1. D2A, P5 R: 12.:C5C, =so ,C,01,1 ac(!vo, Juego del negro.

9._. C3A!?

Hasta aqUI1 Kasparoy habra ernpleado 4 rnlnutos de retlexlon, por 9 de Karpov, qulen dedlc6' Ires de ello'se,n sv ultima J!:.Igada .. En Sl!l pEirtida.oonLra POrtiS8h (l.ucerna, 1 ~S6) slgui¢ con 9, .. , P x P y, de8j:!t,l9s de 1D:Dt3T!? 'CD20; 11 ~CSC, cac; 1~O,O; A201 13.T~Q.se 11896 a unacornpleja pcetcion. Quize. '[!3f171'l6 alguna majora preparada pqr KaEiparov flo que es loqlco suponer) y pretirio ensayar un ~l:Jeyp plan.

.to.p)( P, C4TO!?

Comp'ernentode la j)Jgada anterior, especulandc conel contte: C1~ "5AD., Y _para erestenar score el P~A,IJ. «a.islado)' -que no cuenta con el apayo .de orros peOfj8$-, eM campansaclen por efparl de ,alfiles ,del blanco. Oe!lPu-ss· de 10 ... , P x P; 1))O~01 l.tl~ brp~cas t:\p 't,Eindrian·'problemas ~ra la' rnovlliaacion d&1 A.D, ,'ql!l9 arnenazada tnstslarse en ii~CHil0113JD ...

11.D2A, C)( P

Haste, aqul S8 'habra jagado a un rltmc rapidCl: 6 mih\Jt~s, Kaspa:rov, po~ 16 oe KarpoY. 10 .que rnaestra qua ambos estaban en terrenoconocldo:

12.DaD, •..

Nl;JeYB It.lgada,con ladama, en tan premature estaco de'la partlda. Se trats de una interesanteldea, en 113 q\.ie KasparOv Irwirti6 1 O,n'(inutos"cuy,o ob[etlvo es lucrta-r per 81 contrelde la casllla lema II· ca se"1<4AD ... 8112'.1:)-.0", A2D.I: 13.T1D. T1Ay las negras te~ldria.n. un o6modo- jueg0.

12...., A2D

Kitrpov ernoteo 15 rnlnutos en esta jugadaq\Je es ~h pLJJ1,to ,d,lJdosa .!J'na idee a c,<;lI1slde raJ, era 1?" D~,' retorzanoo el control de.la.casrlla ternatlca de .<SAO!> y basta cabe pensar en 12 .•.• P:BCD, ,QlIB impedi r~a13, P4AD, a causa de 13 .... A3Tl '

13.P4AD!, ..•

Realizada tras 31 mmutos de~efle)(r6n. K~~parov tlene que lornar ur:g'entes rnedioss, ante la arnenaza 1:3 .... HA, porlo que tterre qlle retr~sa~a~h al ,en.roquel para. evltar que un caballo negro se (nstala.en a casllla crltlcade ii4AoJJ;

13_., C2R?

'Despues.de 18 rnlnutos de reflexi6n, KarpoV'se 'der;:idi6 tiloresta retJr::i.:c;li:!' qUe deja a 'la,S hegrasc0ri .I:m jua.gb muy pastvo. A 13 ... , e5C, .sequirla 14.D3ADI, 'C4·S't>;; 1S.A3TO. ,P4JD; 16.GfiC. las . btancas lsnortan exc.e-Ientes perspecUvas, pew la datsnsa J\)sla era 13m, C3C!; 14.P5A. C3·5A!,(J;10 1 ¢,." G5T1!; , 5;A3To. A3A: 16{~ X A,C xc: ir.osc, GlOm. ver:llaja- b,loililca}; 1S.T1CD, HA!; ,16.A)( P, C x A; 17.T x C, T x P las ne.gra,s no tenddan'l'1wbJeli'l'le:s, ya ql}e.sT 1jJ.C3'C?, T401; 19,0 x C, A3A!;'20.P4R, .... (ante TSD mate). 20 •.. ,

,20

A xT;_21.P x T. A)( P segwido de-Ax T,o bien 20.... rso -. 21.E~2H! TX J: 22;Q X A. D8 e + : 23.R3R. T8R---I"; 24.8i4-A, 04T. cop torttslrno-ataque y la amenaza directs 25 ... , P411 mate. Oespues de 13; .. , ,C3,C, tarroocoes muy promeledor para las· blaqcasi, 4 ,A3'l. T1 R: .1'5" P5A, C3~'5A; t6"fI,4C,ldebldo a 16.". P4R; 17,C3C. -A3A I, .con igualdad. pues ne sirvs lS;CX'C"}lorHt..,,,

.AxA!; 19,OxO, (6 bien 19,T1CR. DXDl

,ao.px Q. .. CxC), 19 TRXoj 20,T1CR, A4D~

21.P4R. A3A: ZrCxf?, TFilC: 23.f'!SA\ T1AD. En oua n10 a 14.A-3T, T1 A; 15,f'6A. C3'5A;, i 6.A'4C. P4H; 17,@5A, segu'lrla 17 .. " P5t31; \SA, ~'P, Tx A: i9_D X T. O'3A!i 20.040. A3A!, y las rill;igras ganan ri1a.lerlai.

14.0,0, ...

Otra idea era 14,MTD. T1 R; 1'2,T1/>;0'.

14 .. " 11A

1i!J_es,clayedel plan de Karp01i. para capturar al peon .. alslade». 81 14 ... "P4B; 15.CSC. ASA; 16.A3T,D!, 0 x 0; 17;Px 0, lasblancas tendrlanurttlnalventalsso; per la mayor ac~i"i!!i<j'd ,de s~s pie-zas:y tras 1-7 .. ~ A x C (obligada, pues 51 17 ... , TA1R; 1B"e7A); 18.P .)( A" TD1 RI '(tip 18:. .. 1 TR1H; ,1£),MCI); 19.A4C, P3CD; 20.Tl:l1A 121 ventaja serla abrurnsdora, ante 21.I7A. Eh,ClJantO,a' '_4",. C2-3A; 15J\3JG. HRi 16,C3A. P4R~ 17.m 10. 'A3R: lB.D3A, D1A; 19;C5C!, AX,P;2Q.D2A • las Q:(aP1' cas tSl'ldrlan amplra:',compensacion par el' peon, puesto que, a 20 .... P3CH, s,egWilia 21.P3R.1. -av'l· lam:lo la teacclen. ..• CSb. y las 'blancas arnerrazarlan 22:C4R paJa1C6A+ 0 C~D, rnlentrae Jas pil:itas,negr,as estarlan poco actlvas en el ala.de dame, sin buerrascaslllas dlspor;,lbles.

15.C3C!, ...

~xo,elehte.gol~,tMtICb. J:)ar;a cat:f:)'bla:rel pe6ri ~e~1,I.oonservands eltuerte par daalf'ile5. como 00, l-ance posnlvo del plartl:lO,

15 .... C.x: P 16.Ax p, T2A

17.A61'01l, ...

U'n.8 sorp~eriden1e jugada, pues sparta al alfil de la gran ,diagonal, pues su ~nroque iiooorre peit.~r6 de araqu~. Ii <:je~~es de ~ 7.M fi. ,parR. tarnpoco habrla posiOilidades· en el slade rey para ,Ia.s btaricas. La idea de 17.A.6Tbl!es,expLiI,sar al cabaltQ negro de 1<1 casina t€,rl1atica' de «$AD'I.

17 ...• C4R

L-Ol defense tactlca 17- .... C3CR'(pera re'pllcer a l,B.A x C? con "C4R). serta neutralizaoa con lB.P4'At'

18.03.RL

Muy activo, en el't!pico;estltode Kasparov, en este tlpo. de poslclenes. trrterssante parecla lB.DBD, 'ya que.J_ sl rs .... T3Ai 19. D x C4R. T x A: 2.Q.A2C, C4A': ~1.p4rR, con clara vent,aia (21. '. P3A; 22:D4A:). PerCh 1:;;15 negras podrlan iuga(1):l"1 C2-3CI; 19:,A5C. P3A! Otra.' idea era l.B.D4R.

18 ... , C5A'

Tras 24 minutes de reflexlono, Kar:pov opta por ia de~e:~sa atllv~' ')f $8crifica un p~~',' en vista oe que, des pufisde 18 .. ".G4·3C; 19,MT, o.bien 18.'P3A; 19.A31. con juerte presl61l blal"lc<il.

19.D4R!, __

lJeSRl.leS de ~4 hilhutos de medltaclen, Kasparov rehusa al peon, con ouerr crlterio, puestccue. tras ~ 9.AX C1 T x AI 2rJ) ,D X r'T, C4Dl:o bien 20" , MA; 21.C5T,b4D; 22.CxA, CxC y 23"" C5D, las plazas negrast!e.sir~an(l:1l ml:jY bien y serJa di: tid I reallzar la vsnla]s blanca. En carnblc, G:oQ la jugada 19.P4R!, las olences a'cent-Oan s'u presien, rnantenlendo la lnlolallva.

19 ... , C3D?!

K~r-P9v llevaba 1 'bora y 4;3 m:i(lU'tosde (lampo (se

dlsconede 2 ~lor<:i'S Y JiD6<!l18, 15ara elc(:mtr:oi de la Jugada 40) y no reflexlonQ para reatlzar esta eucosa rettrada, Mejor h'l!Jolera sleo, lSi ... .DiT!: 2QI;D·x D; r X'D; '21A!sCR, C40 (21 .... P3A!?); 22.TA, tA, 'C5-3C_; 2S.A2D I. con final'favorablea las blancas, de- cualquler rm"dq_. perc ahara K~parev conseeurra lm positIon roas ventalosa.

20.0301, '"

lrnportante jugada, eue mantiene la lnlclatlva, 81 presionar sabre Is collJl!~f'la de darn<'1.: SI,20.D4C, A1Al. se slmplJficaira' la tarsa defensive me las negras. mlentrasque. ahora, s120, ,', A1A:2'1.T1D! serla rnuy ruerte.

2Q ... , T3A

A'qI:JI refle:xJono largamenl.e Karpov (2.1 mlnulosi, con lo.qtrecasl agolosLi relo], al quedarle,lan soIa 26 mlnulos para cornptelar ai' control de la J,u.

ga.da 40 .

21.A3T!, •..

Flnalmenfe. al aln! IlegEl a esta-casula-c-lento tlsrnpo «observada--> y la v.ent".lIS de las blancas se acentna nolablernente.

21 ... , AU

Busca Ja simpllflc~c.r6n, <itil'e lacreclente ereslon, A 2'1 ... , C4D, sarta fuerle la replica 22.TD1Al, para. etlminar' It:.! mejor pleza dsfensiva de las negras, En cuarrfo .8, 21 ... , OSC. perrnltlrla a las blarrcas el~gir entre 22.CSA!? TXC; 23.A'xT. DxA: 2i4~TR1'D. C4D; 25 P4R. 0 lasencllla alternative 22.C40; (22"'J D x'A; 23.CxTI y 24.DxC):

22.A x A, C3 x A

23.TR1D, ...

Asegur~1Ilt!os&61 control de la columna dedama y la t?Jenel'rac[6n en I;:I, sapllrna line;;! Tarnblrim era interesanle 23.J) X D. T x Dj 24 TAi1 D, Pe:ro ,Kij),s-'parov quiere CibteMer el rnlsmo obje1lvo, s'in camblar 18 torrs

23 ... , D>i 0

,SI 23. " 02A, 204.D7D"pon absolutodom'lnlo postclonal del blanco.

24.T x D; T1 R

Si24 ... , tM. 25.T1-10, seguldo de 2S.J7D 25.T1·10, P3A?

Esto craa una debilidad en,,,3Ri> y. ampila el camPEl ,dEl acelen de las'to-rres'blancas. cuando ocupen la s.~lima nnea, Mejor pareee abl:lr el escape al rey negro con 25 ... , P4.'fR. Esle es, Ul1 error mecan!co; tlplc0en el apuro de'relaj, pues Kan· po'\! la reallz6sin retlexlonar.

21

2S.C4D!, ...

Kaspa,rov aprevecba Ia d~bjl jugada ce.su rival. para lnlciar' inmedlatam~h,le ai, atacue,

26 ... , TaC

Ahora hay quEtmantl:;tfle.r ala torreen la tereera llnea, para' proleger el' pe6n. Si 26 ... , T3T, Si;lglJifia. 27,C5C, con laamenazs 28;.C7.£:,.

27.ASA, T3T

De nuevo , el problema del,P.R. oblige ~ esta actl!l:J(j paslva, Ql,JepefiTlite la entrada. del caballo tila,nco, con ganancia de matefi~!_

28.C5C, T3A

False serta 28 .... T.x,P? a causa ¢e 29.ClA, T1 A; 30,~Gx P: r1H; 31.C7A, T1 A; 32.T3fl!, 9.anando,materlel, ya que-,si ,32 ... , C4:A; 33:T4H!, T2A; 3~.18D +- , 0 bien 3,2 •.. " R2A: 33.T70, ,y aUM, si 32: ... "T2A; 33.T8D +, TM: 34.T x T +. B'x T; 35.C5D.

29.Ax c, ...

S alfil, eespuesde su extraordinarla I,abor, se earnbl,EI,. pata rMate.rICl,li~ar la ventaja posiolcnai con la gl:lnancia de lJf'I vall0S0 pearL

29, ... CxA

No. servfa 29 ... , IX A"a causa dt'f30,TBO+. R'?A': 31.T:><CI, TXT; 32.C60+ .. .qananco pieza,

an.T70!, ...

Con la debla';:!J'fI~n9Za $1.CS:D,y 31.TX P, se compternenta la maniot§re.

30 .. '1' cae

31.T.)(. P, C1A

Vernos.lbs otros It'lcorll!en1 ent.es, de 2.5 ... , .P3;A.y~ ,qwe l13s l1e@ras qabel1perder li9fI1pos para evita~

la deciSive arnenazace C1$bl~r las lorres en'la septlma,lrhea, c0I13_2..T1-7D No valia.31 .... T2H1. d~· bido e, Z2.~T +;, C1A (si 32:"., 82A: R3~e6b+I): 33 Tl-·7P. T2AR; 34~C6D.

32.p4TO, T1C

'Para contener; lemp()r~rme(lte. E!Lavance del. pe6~ pasado enerrugo. Alqui r<arpav dlspt;lni9 d~ S rmnutos, para-las ocho jugadas slgulentes, per 23, Ka~parov. perc. de tcoas.rnaneras, Ia lueha ya 65' laba netarf1,lanle [avorabls al blanco.

33.P3R, P4T 34.R.2C, P4'R

35.Tam, R2T 36.TaA!, ....

11arj11:l.5'que, 'al fir:lBl, 131 rey negro he :lenid0 qVe,sallr por '<2TR~ 'Per S\J parte, ,Kas,parov luerza el'cambio de una terre, para, siroplin(;,B,r al I.i!;lal.

36 ... , T1·1A

,Claro esta que, 8i 36 •... T3R?: 37~.T3"7A ser,ia:oom· cllfyente.

37.T )( T, T)( T Ante 39;CBR

38.C7A. caR

39.C~D, ...

EI final de tortes darla mayors5 ~ci1ldades defen· s)\(as.<;I I.~s negras, aunque el ,pe6ndeberrc:) rrmpo· nsroe'(39.CX'C; fX G: 40.p51, T3A, 41.PST, T7A; 412'.nC, rrr. 43.P7T).

39 •••• R3T

40.R5T, P5R

Aqui se aplaz6 Ie partlda, abaridbriijndo K'tlrpov. al drasf9ul~r'ite, sin reanudar la lueha, Ka~parov, \=lue pensola jugada secreta durBflte 1:6 in;nutQa.:oe]O Q;=ljo ,sobre ~1.P6T ~LJe t1ecjde 1acilrnente, pues, si 41 .. "C4A: 42,T7AD'1 (42: .. ,

TxT: 43;CXTy 44.P7n. .

K:asparov, 2,5 . Karpov, 1';5

s.a PARTIDA (6~VIII-1986)

KARpov

IGUALA EL MARCADOR

'~eesp~rabaCJ.u,e KaipOV solicfiara un aplazamient6 tech'ieo, oespuee desl{derrota Ba,la pa rti§i.B ant:~riQ~·. Aqemas~ POf: fa sittJac/6n qW,e a tral1e5aba el excempeon, quien ,hablae,sta_do' a puniedeperder et segundQ Juego y _ solqre 'f?do, ptJr:qu.e debla revisar sus esouemes dEMperft:!f:as, lase det jlJegoenla que Kasp'arov brillasfempre a gr8r:l altura Y BQ 13 q_ue $i3,estaba firlost'(a-ndo'db.r:hinadOf. a1.!gJ:JaJa-rftacllmeflle can tas piezas negras y conseguir vomelosss po-

sickmes 'eon las blancas. ,- _

Pet@'un_a de"las cualrgadesadfJ'llra~les qiJe Ilene KarpQ'V es su tuette 'tempeFamento en las momentos dl-NCJles,y sa e-splrltu"de revanoha~ Por este.se presento pUhtual,;j 5U eita para esta ,qa/rUa padlda y censlguloequiltbrar el merceoor.

'Sa 'itG{"vi6a,p.lan/:t?ar,/a dele-nsa SrOnte/d, escogjendokarpovuna IiItJeva'fffllBapara combe" Iii/a. Ar;nbos,.cofJtenciientgJsdieron: muestro» de .cdho,cet a rondo ee.l' tem3t'!oque pI5BiJ)BA, ,pus's ji:Jgaron.:6ofl rapide.z hast~ una tese avanzadtl de fa apetWi"a, y8 cas/en elmedio:juego.' Kss,parolFenfro en UM Ifnea"dUddsa, iJ cambiar las, dsmss; Y ~u mf:'jora',p!letJ8tflc;Ja tue Fetwtada

.por K~(fJ.eli, que logi"6.,uiJa posicion dam/nante. '. ." .

KSfif1l0V "ealizovna, eXfrae,rdlna'fla labor es,trategica. con /a,mani6bra 20C3H! que"sin. duda. esc~p6 a /o_s,a.fJa/isis.de iilab.oratoriolJ'def campetm. coenoo pre,par6 es"ia linea, la,vicfdira "de Karjjb.v lleg6en un momento' oportuno para ~J~ qq,e s/emple ha ju,ff1adoexcelenlemflfilte ,eil tas partida'S ,decisivas.

ts q(;Jlnla,partida tJlblv;ga'r- a macMos comentertas e/ogi050S. Er:rtr() e/los ql.!lero destacar ef'del, gran ,rllaEJstro savieUco Da'vid Bronsreio (qUB ernpat6 el matchporel tftulo ml:mdia/; en 19$,1" con Botvinnik) y que -suete ser un. crft-lcfJJ,seve(Q; oues se n:1/;fes:tta eeeo t0l11f6rme,con. .IQ;que ell/ama ;(e1 ajedrez super's_eguro actual,», En svseccionde~ diafl$ cl/zve.stiBII lIegi5a ,esllrnar Clue EJI juego desarrofiado por Karpov «nsrcs una nueva etepeen ,/8 histoda d.el pen~amieflte alerjreCISt/'OOil.

Blaneas; Karpov ~e:gral: Kaspa,wv

1.P40. C3AfI,' 2.P4AO,. P3CR

3.C3AD, P40 4~4A, ...

~il la 1.· partida del prasente match, Karpov continua aquT,¢,ol'l 4'~A.~ A~C: 5_.A4-AOespLies.de eludlr ta defense Gnmfeld en eJ tercer )8ego, alexean)peOIJ.'lli)un~i~ ensaya o,t;(oo ~sq~~ma' con tra la citada.detensa'_

4_.A2C

5_P3R_ ...

(Don5.OBA sa 'Ilegaba a la 'Irnea de 'Ja 1." pC!.r1ida. p,~~G' !<e,rP.$Y esta deci.I!UdP,: a ~ev~lsEir 113 prepar;-acJ60,de_ Kasparov en otra varlarrte.

5.", P4A

Ataql'J.e sot:lre ~I centrol caraetertstlcodeesteslsle.r:nadela_nslv,o. La allsl'Jlallva as 5." '0,,0; contra la cual tas btancaspueden elegir entrei6.D3C, 0 p:ien~,P X Ri G X PI7.e; xC; p xc; B.A x P, .en cuyo caso las neqras deben :eleQi.r entre 8.". GST; 9.A:X'C, D X Pi 10.DSA. DiX,O;, 1 r.c X D, :Px'~, con rnelor estructura de PElOl:les l3e,1 btanoa, CDr)'" tra la ~a~eJ? d!3 allll.8$; Q bien '8 .... Mil.; 9.G2A, rfA: 1-0:CSA, DM; 11 ,A3C. C3T; 12A2H. D xp; 1 ~,A3A, D6T;14.,IlI.,x:P: con Ju'ego"rjiuy cornpllcado, fies, pues de 14 ...• esc, Tamt;,j~n asir;lter~8?nt~ a, .. ,

C3:t\. -. ,,, .

6.PD)( P, D4T

7.T1_A, •.•

~o :,mejpr, para reforza:r elpU'rj_to. vulflerable.cle ((3A:O", Grave error ssrta J.P X PI ex P; 8rDx 8, AXC + .. .con V9Iil:tajosa& pers'pe'cfIV8spara: las ria- 91'88.

-7 .... C5R

Esta as la contlnuaclon mas lnelslva y la <;juelnas ss t,a Jugac:lo en tos QIPrnos tomeQs rnaqtstrates. La altamatlva 7 ...• ASH Iue reltJtada con I'a idea del S.M, sovl$tltG I3Gleslaysky, B.03e!, pero Ie ,II· ne~ mas S8.gUta es T .... P x P, conclusion a la ,que Ileg6,.ei campel§,n, tras,Su, derrota ~Hl,,~J presemj;e jUGlgo:

8~P)i[FI, C x C 9.D2D. C'l( PT

10.P xC, ...

10 ... , D l( D+1!

LI3 centlnu8.clI:'r1 mas ysual es 10,- ... 04T; 11 ,MA. 020: i2;C3A, ex P; 13.A5R,G·0': 14.Q~OyaqLJL Sli la .pariidaAgza,wov'GtilkoJ, sejug6 14-:,.1 P3M: y despues de 15.T1T. D D: 16.A7AI, D2.D; H P6Dt. paR; l.B:C4P" D_2AR: 19.T5T, P3C: 2Q,,'TXO!. PxT; 21.C3C. D20; 22.0~Dj.TiD; 23.04B;I,as heg~as aba,fidO)'laror:l. Las m~gras mejoraron esta linea. con 14 .... AXA, (en 'luger de P3A?)'. en ta partida Aazuvaev·Mlhailchlsl11 y, desiiJ:l1ElS de 15.CxA P3AI; l6_TiT, GSR!. '17.04P, DXPA: 18.P60 + , R2C; 18.P X P, T1 R; 20,050, t:3D~ las negras lograr'on salvar las amenazas, Tarf1PO.Il:Q as clara. E1n,esta linea, la contlnuacion 16.C4D {en lugar de H3.T1T),desp~jes de~6 .. , G~R: 1,7.p2C,C30, )S,A2T. A2D. otra poslbllidqd para las blancas, t~as 1 Q .... iD4T; 11.A4A. 'e~b, as la-idea que Perroslsn Juga contra Fischer, en el Tomeo da :CandidatQs de 197·1: 12,C21'l, C4R; ~ 3.A2T. MA? (Ie indicado as 1 B.... o x P5AI); 14.A x C, A x,A: 1'5:C40,y las blancits 10graron una pO~Ic;;i6Ilvel'1taJosa. Clue acab6ganardo el exeampeen murndlal sovtetlco. E'rcambio de darnas rea, lil.ad~ par Kaspanw no va a resolver los preblemes .de. I as n·eg ras!, segu ramen le r::;le'bldo a algu n

tgl,io" en s~uos 8r:1al'lsls de «labcratcrio». .

H.B)( D C2D

12.A5CD, . .,

Todo esto se juga muy rapldo por parte de' ambos com·lendientes. Karpov ~abla Inve~tido,9 rnl-

24

autos, par 1'5, Kasparov, La qua lndlea .' ;que estaI:)an en terrene COrl0cic:io.

12. .. , 0-0

13.A x C, A x A

14.P4R, ...

En Sl1S l-retaoos de.aperturas, haceanos p~~lIcades" el G'.r:v:1., p~c]1man coneedla clara ven'laja a las-blanoas en eSI'8,poslclo-n. D.udosa esc 1-4.nC, a ¢aU$CI de 14 ... ., ~4AI; 15,TxP:,A5R: 16.C3A, 'Ax PI: 17.1>< PR, TR1 D; 18.A6D,A1A'. a bien i 7 ... , !?4TD.'cor:11 cpmpens.aciq.n delas r.legf&S par etrna

lerial csctdo. . , .

14 ... , P4A

Es' necesaric romper la rnaeacepeenes que las blanpas tie:he,n en el, cemro.

~tq:'ss la, ;hoyedaq prepa~ad,a PC?rK-aspal'ov. EI1 la partlda W. Schmidt"Gross(Pblonia" Hl84)'se Ju, g6'; 15 .. ., T01A; 16,P6A. P X Pi t7 P60, P x P; i.'8:-ryP, T3A, y las negras "cib.tuvleron un j'tiego' satlstactorio,' pero las olaneas ~ue'del'l mef9ra,r SCIS postbllldades con 16P4A!: par elerilPlo: ~6 .. ,. r x P; H.A3£'l. T~T: 18:1?4A, P3R; 19.P6D, P4CRI'?i 20.C3A, P x P; 2~.A X P. Y las blancas.tlenenvenlajose Juego

16.P4A!, ...

Karpo~ SigU,l61uga ndo 111 uy rapiClo (s'u rela]' sene[aba agL!,i11 mmutGs)'Y con gran 8n6fg.ia, para re· :[I:l,-rl.a r s u cent roo

16 ... , TR1A

'17.P6A!, ...

Reallzada'!f8S 4 mlnutes de reJlexiqn. esta.deve'Juclon del peon asegura 91 esntro.de peones que anolan la ac:tivJdad de los alflles :rje·~ros.

17 ... , p)( PA

18.P6D, ...

18.,., P4A?!

TambisfIl j.ugado r~pldamente por kasparov, que ,masts aqul ~~bla;rnverlrqr:) 22 niinu'tos(~, en sUI~Itima jogada). Es una IUgada 16g.ica, para abrlr dia' '!!jdnal aI.AD" para hupiera sieJa rneior Ht ... P4Ct?, aunque de_~pues de 19.A x P,A x P; 20.PSA', TRtC: 21.C3A ,ATC; 22. T2AI, la.s-d'ifl.cultades del negro no :sa ha_brlan dlsipado, !?lD"reJe1fi1plp: 22, ... , T40: .2-3..A4AI, para s:egu'lr con A5F1. Unerrorserfa, an cambio, 22.T1001, debido a 24: .. " T4Cl.cofl pre- 5\0[1', al,rib ser 'posible 2-3, RM? T X P + : 24.R X A, ne+ . segujdo'c!~ T4T mate.

19.P4T, ....

~I cornlenze.de u~ pian muy preelso, a ~lnd!3 controlar 121 reaocion negra .... P4C.

19 .. " P3TR

20.C3T!!, ...

La clava qal plaM, ql!,Jep~,eparii el,traslad.ode,esie caballo a"~p.,;; tras I,adebida pr-eparaclo!:1, pues h,ey Q1!)8' combi),1a'r la manlobra -con !vgadas qlfevigil en la reacclon ''',' P4C.

20 ... , P4TO

La ultlrna esperanzade(19s"negr-as es este peap oasaee. p:u~s <1-20 .... TRte" s8.Qulna 21,T1'CD. A3A; 22.P3A. continuando con el pial! G2-A·C3Q. oportuh~rner;1le.

2-1.P3A, PST

Ohce rnlnutes empleo k-asparov'en esla jiJgada. 10 qcemuestra que no estaba satlsfscbo de su p0sic:i6n, nic0n-fl".;Jba ml!l.oho qrl este cahlrajuego.

22.TR1 R!, _.

AqIJIpens6 3.5 rnlnutos I(arpov, con 10 queya' yi'Q' clara ta ejeouclon de lode suplan eSlrategic_q. inleiado can 19.P---.l1.TR y, sobre 1000 con 20,C3T!! Anora sa atlanza el P.R .. 10 ql.leYapermile rrlQvllizar 'al'caballb, mlentraa que, ,s! '22:C2:A, P4Cl; ~3,P xp, P:X P:24.A2T, P5A '25 G3El, AlA!: :2S.A1C. ASCI, 'COil contraluego de las 'ne§ras (27.G>< p, A xP).

22 ... , p6T

23.C2A. P7T

Q:qn,t,ra 23"'1 ~5Tj 24.C3Q cUI m I t'la;~!'(a la nian'iobra, mlentras que no serla tan clara 24,.T3A?!. P~7T; 2~.J1JP, P4G.1; 21?::PX.P, P~ P,;2-7.AZ]:, PM: 28,;C3D. A1FlI; 29.T2A, Age!: 30.T2'X P, Tx T -t: 31.TxT.A,xC~ 32_R X II; Ax P (33,P1D; TiD: 34.m. A5DI)

. 2.4.C3D!, ._

EI_cabaIlQ'hg lIegaqo a SLl met;3 y vel;r)os la sxtraordlnarla,Ja:Dor: Que reallza, slmuHaneamenle: apoya al P R una,veL,rmas, G0." 10 !Olt,Je ef encle:frO de,!

A._R. 1"'i?9~O se ~cel:'it.[}a: seGo:nt(<lla«2CDII,GOrno. casilla t:le 'penf~lrad6n .ds las tortes enernlqas, y

se presfQna' sabre et PA[). hegro, .

24._. T6T

25.T1T0, ', ..

'7-hora oornlenza Is, presion sabre el peon ava nzado ensmigoyse abrecamino a la otra torre para, colaboraren la eontenclon de las tortes enernigas.

25 ...• P4C?!

Tras 16 minutes- de retlexton, Kasparov QptEj; ,pflr esle sac rlflelo ce peon, en busca desesperada de' contrsluecc. lnteresante parecla 25 ... , T1C, sin le-. mor.a 26.C x P'?, que da~la,mucho jueg0 al negro) con 26 .... nc -r-; 27 .R1 R, Tx pC. ,sin embargo,s 2S._. T1C, 1/;15 blancas pueden jU_gar mucho mejar, Cb~ 26.TR1AO'!LP4.C,(Si 26~.: .. r,.6C; 27.C X P: 178+. 28.T2A, 'r x 1+, 29.8x1), 27.P x P, P,x P, 28.A x P, ... tr-1o 28_C x P?\ASTI; 29.t x A, t'x Cj 30.A2T" P5AI), 28 ... , n·sc; 29,C li$ P, TIC +; 30.R1 R; Ax P; ,31.C x A,A x P; 32.P5A!, A2A; 33JH A, P-5A (O,biepr 33 'of T6-6C;S4,PElA, T8C; ~5.T'xP, Q 34 .. , P§A: 35.C5A. T4C; 36_C_3D, D·SC; 3.J.A X P, P4~; 3S.AXPI yg'anan): 34.ASA, T70; 35.P6A, T6h; 36.A3A, T7,60; 37.A5R, y 9anan.

26.Px p. P x P

27.A x P, ...

27_., R2A

Our;;i,nle media hora rellex.iono,aqu! Kasparov, para _es_t_a- jl,J§~da paslva, que rnuesrra $U nula CQD' fia.rizae'n la postolon, lamltll~n ahora era mejor defensa 27 .... nc. con la ouaJ hayvariaslineas

Eig1;Jdas, . ,

al 28_R2R,A5T; 29.TRlAD, T X C!: 30.R xr, T6C+: 31.R2R. T70+; 3g,R1A Ax p, can tuerte conlrajuego., a cambia de la 0alidad (33T1 R?; ~6CJ), sigule:nd@, e'lleiiIUa:lrriente.con AS!:).

b) 2B.A4A, T1·6C; 29.C )( P, T7C +; 3O.R1AI, COr:! las siQujentes derivaCiones:

b1l' 3.0 .... T)( Pj 31.A20, A3T1; 32,R:~!!, ... '(No 2S

3?-A x,Ali', :m,A + ;-, 'sa,RWl T60../- I: 44.C x I, ..0:51 +; 3&.HiA. T7A:+ y tablas por Jaque cootlrjU~.) 32 .•• , T)( P; 33.nCR!. TS16CR; &4.1)( T, TxT; 35.C x A 9?"l"Ia,

011»2) 3Q_'-J, T1A!; 31.~D, AST; 32.T1D. A3A {SI 3'2_ ... , T6A+; 3~.R29, TxPAD; 34.CxA, AxA; 3:5, R x PI, ganal ya que. si 35 .... T5T + ~, ,3J3, R3C. T5C +~ (37 JiST, T20; 38.C6A + . R2A;39.TRtCDJ); 3~.P7-O!, A x P (Q bi~n, 33 .... MCRi 34.C X 1'1);' :l4 .. ,c x A, T)( A; 35.Tx T, T6D; 36~CeA +, R2A; 37.TH P, gananoo.

28.A4A, •..

KBr~v censolida su peM central, con 10 q\l-e :ne'1~~' qbsJp tas pecss esperanzas ge,1 carnpeon.

28 •.•• nco

'29.TR1AD._ •.

AM'ora las plal1oasc.ons.idera'n qLJe I)a Ilegac;1o el momenta de cepturar el peon pasado, 'E:sto as rnutho roeJbrql'.l6 29.C x P7 .: T7C + !,,30~R1A, T X PCI

29 .... A3AO

81 29 .... T1-·6Cl:; 30;0 x PI -T7C +: 31. T2~. 3O.T3A!, 14T 31.T2A, T101TO

32.C1A,rinden

Kasparov, 2,5·Karpov, 2;5

8-VIII-1986

PRIMER APLAZAMIENTO DE KASPAROV

Tres su detrota en te quInta partida, Garrl' Kasparov solidl(6 e'/ orimeto.de to« ttes -aplaza· mientos. teen{oos que, a 10 largo oetmetcn. podfa s.oliCitar cada uno de los 66(]t'endien.t~s.

Indudablemente, SQ, derrota constituy6 em serto re'ftes, Ju:sto despues de ha/:)e(seencont redo.en un est~_do de eu/oria aUmponer:se en etcuenoiueoo: Comaenecdat«. po.demos comenter las dectaracibnes del ma'Qsger inglesdel campe6n, ouien manifesto que kaspaf.ov,diO set(e$ de alegrfa a1 'corHptobar que su final era ganadof', al aplBzarse /8 ouerte oemoe; y el can,

traste:de Btl ab.atimientG'tras la dstrota; .

En sstas condiciofJes se imponfa este descanso para Ksspera», ,a fin de restableger Sf) eqlJilibrio sico/6gfootras e/ e.hoquepioducido por su,der{ota.'fsta es una regIa de oro eaeste tfpo de corlfronfaciolies. Ad'ernas, el vi'e'mes es e./ dfa idea/.; pues as! seaisaon« de cua-rro dlas s.egufdos de des.cansa (desde e-' r:nf~tootes, en que,a_cabO-.faquir:rla par-tiaB, haste el/i:J.tJes 51, guiente). 'Q.l4e save» psr« repl!sarlffleGls d,eaperyura ytranqUiliza(; et esptatu. a fi'n de aica,nza't ia coneeatrecton neceserie para te fiBat;ludacion -oe te iueh«.

EJ desoenso tambl(m deb/D'ser behelie/oso para Kafp_ov, a lin de establecer un'plan con las. piezes negr:a$, con las que estaba tenlendo mwchos prob.lemas> empel1adD fJnljugax /a detense nirozoindia. qlJe Kasparo'll saba' qD,nba fir mosi'fando' una excetem» preparaqi6r:1 teotie».

26

6.a 'PA.RTIDA

(11 y 12~VIII-1986)

DUELO TEORICO

Se pJante6 por primera V9Z laapeitur;adeJ PH en este meter: «esoeio», a 'Plesar oe-su vlete;ria ene: ail'terio( juego coa las piezss blencss, ouiso ensaya.r uaeuevo-cemkv: y p(.obst: ottss J(neas prepariloas, para' este. eneuentro.

Karpov opt6,por una _aljJuda 'larfaAte de 161 defe.psa; PetrOff y e/ campeotl ,sacrlfic6 tln,peon en' et pia'fJteol obtenfendo W;l8 prometedora iniciativa. Tci'mbien intrQQLijoaffl§j novedad fe6r;ica, tm ta'jugada, :11, aiJflque-ya rei habra mencionado en soeomentenoe-im« de'las pa(tIdas'deJ ,matd/) de 1985; sf bien'danoo/a como salisfactoiia para las negras.Bioo porqf:l8 Ka,pov se prepara'(a,~in,cpnfiarS,e demasiado en 9/ comeillaricf{Je su rival, D,bien peJrqLie encontto sabre et tebteto ,/adf?f?(:I!j,8 a decuada , /a ,tealidad. es que' salvo' bien las, dif(c'fles paslclones que se 'produjeron y acab6 con una /fger;a ventaja en este cJue'o teertco.

. elmatcn ha,bia carhoiado yahora qtiifilnparec'fa dbminante era'el excampe6n KBrpov,des.

puSs d~ su tfojo:,cornienzo.

Una aguda lucha t:twtica en fa que el,empate /legr!; ties $4pera'r'am'bGs conr.efl.dfentes posLcione« rnuy co!npficadas"

SIMoas; Kasp'a~0V N'egras: Karp6v

1.~4Rt P4R

2.C3~R, C3AR

La silliea dsrensa Retrotf, tarrlb!en deoomlnade :41~!J~all', KafPo,v pefls6 3 rnlnutos 'su p(irri-era jugacia y' 1 mas para deoidirs_e par ests sistema defe_rl$'lv0; en, Iwgar eta en.trar 'en la aperturaespaMia, con 2 ... , eGAD: 3~A50.

3.e x P, ...

Tanto 'Kasparov como 'I<~rpov pre1ieren esra continu:ac_i'611' claslea, en lugar dela mas mode rna, 3_P4D, tar;nt!iit'm lnteresante,

3 .... P3D' 4.C3AR. CX P

5.P4D, P4D

Sorp~e'tlde qua Ka~~o,v ,ernpleoara 7 iTili')ulo$ par.a reallzan esla.Jugadaque sif;llJ,e ta line,C! mas conocioa,

~.A3D, C3AD

7.0:0, A5CR

,Qtro:s, e' mlnutcs, en cadi! un~d.e,estas,llJgada.s Jr:lvirtJ¢ KarpGlv" que opta poria centtnuaclon mas lr;lclslva. '81 ~I, prlrn,er m:a,tcA entre¢stos r:r\isr;flQS eonteridlentes, 81'\ 1984/85, 'se' Juga taliTibi~n 7 ... , ,Ilo:2R,

8,P4A, C3A

9.'C3A, ...

Esta linea, con 18 qu~se inter:Jsif!pa. I'a presI~n so~ bre el cerrtro, es rr,las fuerte que9.1'1R,+. A2R. 10,Px p.AxoG;n.DXA, 0 xP,: 12.D3;rA, como' en ra 28. ~ Partida del cJ[ado,m4tc.h.

9 ... , A x C

Ki;lrPQvacepJa 81 rete y va a capturer el peon, a pesar deta prometedora lnlciativa que, a csmble, V!3 8'Q,b:tener Kasparov: La luchaentra en un agi'J· de terrene,

10.D x A, ex P '(Ve~c1lagra_miij 11.03R + •...

Ambos (eaHzaron sv~ tres :Ollimas.jugadascon gran rapidsz. En reatldao, a'la posiciOn del diagrarna se haole .llegaQo e'~ -la' 1,5. • 'parlldC!"del riiatc h de ,i9.85. en 113 que Kasparov stgui6 aqpi ,cor:): 11.T1,R;t, ~R;, 1.2.p1 o, C3HI; 13,P)1: p, G"XP; 1~A5C+, P3Ai 15CX.c. PXA; 16.D3C, 0,0 YI po- 09 desplJes, sa aco.~d6 ~I fillilpal,ei=.n sUS ecrnentarios 9 diana pari it1 a, kasparov mem:i0n6:,ia alternattva 11<.D31: y taiT1bieh die asia relee,'que constltuve una novedad teonC9,sn 18 pracuca.

11 ... , C3R 1-S.C x C, D x C

12.P)( P, ex P 14.A4R, D4CD

21

Hasta 'a~ui liegaba K8'~parov 'an:!os anal!sis,:cll.a., OQs.lbdftal'lQ6 qlUslas ne,gras t.enla,~, una, POSlci(:l? sa1islactoria.'Sin ;erribargq" 0 aten 'SII,ElnC100 su J:f)al punta de vista sabre la sltuac'16n ~prodUbi,da, 0 blen encot'ltr-6 '(,despues»' nuevas iGieas. EI case as qUE: las ,olaMas tle\len flj'erle:lnlciaUva a, cambiodel peon-saerttlcado, a,sl. como ~n prometedo,r,.par de altlles en una' poslGion ablerta. K~rp011 C:leq,lc~ 7. rnlnutos a su OltlrnajuQada.

15.P4TD, D3T

16.T1D, ; ..

Para svitar un postbleenrcque largo ycontmuadEl can su cesarrollo de p,lazas'mas l,'ul:1eICl:nlado queal de 'las, negr8s. Daspues de 16:P4CD,que es una JU€lada ,tlploa,en estaa co si:ei,ohes. para dar la 1li"I8xima actlvldad asusplezas, las 0i=lgras podllan ~gi!JI'r'c,Gih 1,6 .... Ax P: 17.T1C. A4A; 1B;()3A1 R3AD I: 18,T xPI 0·01 y cornpletarlan s<1l1isracto· rtamente su desarrollo.

16 .•.• A.2R!

La jugac:la na!u~al. v. ~egura,ment~, la ,r11ejor. Pell' "grbSa setla J6: .. '; A4A, a causa de 17, J)3AH! , P3An; 18. PO I, con (0 ~tr$1 rna j:ilrestO'Q. ~n etec te', no 'as posible 18.",f'lXT. a causade 19.Dx"P+, A2Fi1;20:A5A!, ~4A: 2'1 :ASC" TRl R~(\\o sir;v~ 21. " D3D par. 22:A x C'+, D x A~ 23.'Tl 0-+); 22.A x G + ,R2A;23.A x A, con ~brumadora ventaja blanca, En¢,U8n\Oq 1 B ... ,,0:0 (GJ:lllJgar de 18' .... A x T), seguiria: t9A3D, eon ·excelentes perspectivas de 'ataque: par ejemplo: 1'9 ... , P4CD: 20.P4CO~ Ax P'; 21 ,D4R!.ganando plez~ .. pOJ la ,doole arnehaza 22:,D x P maj~ yo 22~DxA" rnlenIreS que, ·s_! 19 ... , DBO; 20.,P'51:, _05C: 21 ,A20, D x RCo(~ $,1."" :OXA;'22,A>:< P+ gana.rla la darna),: 22.A3A P6e (siernpre el tema del J,sque\iOen des¢Wbl,ef:t~~:-~r;npia~ la C'<;¢tLirij d,el aiM: 2,3.,,~5A!, P3.QR,; 24.D6Ay la mortal amenaza 08T obll'ga a saorl'fl¢:qr t!Jr:t!3 pi,eta, .con 24 .. " A5D .G blen'G_51J:,

17.P4CD!, ... 211

Gor;rtinua Ia presion ,Sbb[e la darna ne~r;:J.', ton la amenaze laterite P5C.

17.:.,0·0

1:..0-, rnejer. Malo serta 17"., Ax'P, a causa de ,18:.D3ARol, P3AD {Si JQ."'" C4Ai; 19.140!, A41; 2d~'A3T, ganaj; 19.1701, a·O (9 19 .... RxT: 20~D x P .,;. como Y:ln;10§ ~rTIlerlorm~iiJe): .20\03TR, P3DR (SI 20:,.,. 'PST: 21_.A~xPi'!): 21.AxPCI. PT x A: 22.A2C, C2C; 23,.061, con male Inevitable.

tS.b3TR, ...

1'n!ere5a,nte~palec.e 1'8', P5G, P3G: 1,S3,.o,3TR,:, espe· culando con laengaJi0sa defensa 19;." P3rR. 'al no servir ahora 20:A x PT, debido e' '20 ... , P xA 21,0x P'(o 21,D5A), C4CI., pe.ro.con20A3R'I, A4Ai 21.AxPTt. SJ serla muy:fuerte ta of,ersiva'~e las blancascontra el enroque, Oonsecueruemenle, las Iilegrasdeberfanreplicar'co~r 1 ~: .. , P3C!;2Q,A2Q. 1:R101, para. retorzar oportunarnente la detensa del enroque, con .... AlA.

18 .... P3CR

A 18 .. " P3T?: 19.PSC, t::l3C; 20.-A3Ri; saentrarla ell ia ral~ lIi':lea delcor)i1eplario araterior (2Q, .. ,MA: 21.A..XPTI ):

19.A2C, ...

Parecia meier HLD3ADJ. rnlentrasqueesoudosa, 19.P5C, evitande la reacclon ql,Je ahora va a produclrse.Despues de 19 ... 1 D3C?!~?;A2C; las qla,f'iG;as oblend~lan t5li'celer;Jfes. poslbilld.aqes~ c.l~ ala"C1l1e; perh,Karpdv teniaprevis{a. 18 sorprendente replica 19." TPW1,; 29.A,~T" TXTT.: 2'1.TxTj D x pr,en tanto. que, sl 2D,T1 R, D30; 21.A:2C; C5D; 22.A3R. A'i,A Y lasneg:r<!:,?,.obt~n¢ri~n ventsja al .controlar efleazmente la c'a'sIJla 1,5,0,1.

19._. D5AI

lDespues de 22 rriirlutos"encuentha Karpov una ,j~. .gaq?q(J8, postblsrnente, Kasparqv fiovalqt6 adecuadarnente, pues ahora las nsqras consolidan su

p<)sici61il al aC(iv,ar su oama, . . . ,

Claro,esla que no valia 19 •.. , Ax P?, por 20,T30!, eon Ie, alllenaza de 18 cenocida q'\slliob'ra 2'1,0 x: P+ I, Rx'b; 22'.T31' +, que Ilevaria al mao te. t,n cuarrto a 19 ... , CS(">", ssrla rerutaea con 20.D3F.l1, .,. (m!l 20D6T?,A3AI), y 2CL. Aile; ,21 . ffll T I, TR'~ R; 22.D3,AR, eo n fartfs_ima 'presiqn, pero no- 22.p3AO, AsAt, ebien, si 20. r 'D:7R: 21.0'401

20.nO?~, ...

Tras una hora y g.,mlnulos.de reJIe->dOri,Kasparov no, acre rta con Ia mejor contlmJEte,i6n, qua parecs 20i\50 I, DZA: 21.A5r1 .... (5121 ','Ax C, D .. x:A.) 2" , .. , TD1Di 22.Tfil1AD'!, ,[;)7.1)1; 23.A x C, P x A: 24DxPR + ,'TeA,con JLJegQ senslblemente eqLH· librado, rntentras 'que, SJ 22.T3D. renovando la arnenaza 0 X P+ I, seguWS: 22 .... A4C12S.TDiD, P3Ab!; 2-4.DxG, que parecla muy prometedora. serta retutaoaeon la replica 24 .... T x,AI:

20 ... , TD1R

La mas solids detensa, 8120 ... , 0 x A 2'1 . DGAD, f$AR; 22,T xA perc as lnteresanie la mas. audaz 2D .... 0 x' p, ya que el BSp~C tac'ularg9ipe t~CnC0: 21 A X I:'CR, serfa ccntrarrestaco ,COrT 2 L, C4C!; 22.A X PT'I- 1 C x A; !3.030,j-. ,MC; 24.A6A, Q5ARI. ganando.

21.A50, ...

Otros 14 m,i(1i,Jtbs er'ilPlM,aquf' Kssparov, qulen, al ver neuttallzada 51,J Inioia11,val apia por buscar 1£1 sajvaci6n en la 'Pres~ncia .de Ids aHilss de dis· tin to color.

21....,0 x P

22. A 3.A'O ....

A 22.A.XC Sigu91 naturalrnente, 22 .. ,. 0 ·x'A. 22 ... , C5A!

Karpev .se declcli~ par esta jwg.ada.,de§pues de rsriexioriardurante2() minutosj'CI:lr:tJo onlca terrlatlva de rnantener su ven,ta; a: SI 2~:" 05AR; 23:,A X C. P'x A: 24.0 X:PR + I D2Ai 25. DxD Y 26.Tx P. el flna] serta tabtas, Iiiiile~lras, que serta un ,grave .error 22 ..•• D3C, debldo a 23'P5T.'I, S3T; 24. 0 6T, GOCl(a amanaza 25.AxC. para D7C,t[Tate.

23.A x D. C x 0 +

24.P'x C, A x A 25.T l( PAD, ...

La.s blancas fuerzan ahara la recupetacton del peon y. aunque Sl.,J estruetura de peones es !.~f(;i· rlor, su acttva lorre y los aifiles de di'istrn!G color les bnndan optlmas posibllrdades,de salyacl0n.

25 .•. " P3C

Aconsiderar era 25._. pRI ,ya que Sf 26,T XT, A X T; 27.A x P'. :flO!', para segulr con 28'"" TIp y l'uego, lleva I' 81 allll a la diagonal 2TD-8CR, obler,i~r:fa la inrclati:vC1.

26.J x PT, R2C

27.T7D, T10

A2T ... HR'; 28.1'2T, T4A: 29.T2A, A'4A?: 30. PST. 28.TxT, T,xT 29.110, TaO 30.T3D, P4T 31.R1A, T2P

32.R2C, MA 33.R1A, PST 34.A4A, T2A

81 Sf! eamoiaran las tortes elernpate ssrla aun mas fadi pa ra las blancas.

3S,T3AR. A3D 36.R2C, T2A 37.A3C, P4A 38.T3D) A4A

39.T3AO, R3A 40.T4A, P4CR 41.T2A, R4A

Aqulse aplaz6 la partida p~,rs ser ,rea~udMa al dlasl.gLi'lente, Sinemblargo, los anallsis rnostraron a Karpov que no paOla lmpoher slJ vehtaja., Y otreclo: el empa'le qpe ac~pt6 Kasparov,.

La jugada "$ecre\~)! tlaMa sloo:

42.A4A, .,.

Tablas Kasparov, 3 • Karpov, 3

29

Saluda 81 final de la segunda partida, Kill'poY, que paso apurns, ap-!lrece muy sonrlente. Test'lgo 'el arbitro principal, G.M. t.othar SChmid.

7.a PARTIDA (13-VIII-1986)

K.A.RPOV NO ACERro A MATERIALIZAR

SU VENTAJA

l'odo era ra.v_erablea KarpQv. at iniek: .de./a septIma pa(Jld£), 013 ;'/08"dQ,S Oft;mos iiJef)as., habra ganado uno ye,mpatado -et otro con relative fa cllid_ad, conduciendo las piezJIS, negras.' Ahora ie correspondfan''!as..bl'ancas. . .y 511 rflial estaba un.pttnto desmore uz« do, Karpov 10(}r6 venlaja en una Hnea· mt;y familiar a ambos Doh lendlen.fes. en" elgatr;ibi to de da'roa; y proata eel cainpetfm;,mfmdia,1 se. eneon(r.Qo6{J ·,I)nJiJego restring/dO y: stn posibfliciades de reeccion, EViden'tsmenf'e, se e$pera-pa' l~: victoria de K~r:poy, cane veremosen 'los ,cmrnentarios de te pa rtiae. Pero $IJ error sico/6g1QO ·estrlQO Em que, dada 'SIJ gran ven:/ aja ooeictens; quis(') asegu, te: demasiado te. vfClor:f~. ki que .Ie lIeV6 ai.graMEi, eaor de J0gar 2SP4GD, queprecisamente iue .. le oportunidildde permttir a.tgu.n oon:tta)uego a Kasparov,. As{ (palogr6 Kalpov sus,orlginates maQ_iOlpras arter/pres q!Je te habrfan.'fleva,d()~a tes pue~tas d,e lav:ictqria. Despues, KasparQv sedefendi6' bra vemen te, eunqueeun.eor. 3B.R1cJ tuvo posibtfidades de trJunfo Karpo,v.

'Vna eXicel~nre par'tida de Kaf'p(f)v, eonauctde con '8xceJenles conceooiona« pos;cibnales. que dejaron ,maniataab, pri:1cticarnente, a Kasparov.£ste .es,/wYoa/'erla y lfprolii::ich6 liJ.ien las opo:riunldades 'que· le.G)frebi6 su. adversar:io.

'Ourz;;!i ,e'(1' esl:a partida se declfil6. en gran 'mecjfd<'1', l,a $IJerl:e del match. De: 'qaper acertado K!upov en el remota. as muy pr@babfe que'hubiera ecetitueao su,dorninio de los ullJmos llJe., gas. Pero :noganar.le two Que representar un Iuene «(shoCkl). Pot eicomren«, de verse depr:Lmlff@; «esoeio« lif?ccJpeto su moral, ptleS la torfl:.!:fJa .Ie habra sonrefdo;

Blaneas: Karpov Nsqras: Kasparov

1_P4D, P4b

'kas[1Iarov suspends temparaimef,te el emple.ode 113 dfifensa Grunf:eld: ["r'as SI:J de(fbta en la 5.~ partida.

2.P4·AD" paR

a.C3AD, A2R

:'Una .jugada que Pelroslan puso de rnoda en su roatc:A coW~ Botvll'1nik, para e·1 trti:1!Qml.JJlldlal de 19S3, en lugarde ta olasica contlnuacton de la de· Jensa onedoxa dEllgalT1oltode:darT1a, 3,." C3AR.

4,P )(: P, _ •.

D~J<fMle 1 P mlpl,Il0s rs'flE:;;,\,iO.no MIPov antes ,de decldl~8e por esta linea, qtia suale cOllduc.ir a noSic/0F1eS '~uy q_gudas_ t.aattematlva es 4.CBA, CJAR '5,,0.:5[:, ~e as laIlneaprincipa] del garribi.

to.:de (lama, .

4 ...• P x P

S.A4A, P3AD

Ell' el match de 1985 se plant:eo Ires vecesesta ~9SICiqri 'E~ 113 partida 21, K~rpov ~qon I!egraseli9i6 'la iwgaoJa que ahara adopta Kaspa rov, mientrasque (isle sEi: Ini::lln,o entonees por la alfernattva 5.",·C3AA,

f\:l·!.efi Iq parUda.2{), .eI1uega'lSi§)uI6 con 6, D2AJ 0:0: 7.P3R, ,P4AI: 8.P X P, Ax'p: 91C3A1 C3A; 10.A4A, PSD: 11.P X p, ex P: 12.CXC, DxC: 13.A3C,A;3R; 14.0·0, TD 1 A; 1,5.A3;l1;, P3CD I: 1,6.TR1R, D5C; 17.A~R. /1\5D, con Igua)dEl,q,a'.un· que el smpate se decidi6 [en Ie jugllda 851,

En I.? par1!ga 22, Karpol( sig\:Ji6 Ci~ri 6.P3R, O·Qi (.eSA, MAR; 8.P3iR!, P3A; 9.P49R, A3_C. (En eJ matcn l:<a.~pov·j<9F¢hnoj .. d.e 1981'. sa jug6 9 .... ABR): 1 O,C5R. CR·2D; 11.0 x A P-A x C'J: 12.A2C, e3C; 13,.'0;0, Rlr; 14.C2.8. P4eA II Ie pa'rtlda :se deeidlo en favor de Karpov; OOIl errores de Kas·

P?JOV 'eon IO.~ apuresde" relp]. .

6.D2A, ...

. Kasparov,1 e[;1 la20. ~ panlda tj~1 rni~tI'inQ mami;) 31

~1'985) sIgul6 COTl6.P3R. A4AR; 1.P4CA\ Mm', j).1?4T~'! ,C;?E?-!;; 9P5T. 03T11: 1O.,A2'R> ,G3C; j1.T1AQ,ABD?1 12.C3C. AxA; 13.Cx'A,A2D; ''14:T1CR!'y las blahcOIs IWl'eroi1 tuerte InlOiallva, estando muycerca de la victoria, aunque el jl,:Je·

go' :1t;lr.m1r:l6'e:h, tabl:;i!:'. ..

6_ .. P30R

l'ilrad.~s,C!r'rona:r rapid::jhJeh'te 901/;\.0., a.rMs de que lis blancas !tlngan tiempo a jug~r ?;P:iR'y 8.A3d Observemos que 51 las negr~s JUgaJal;l 6 ... , C3A. 7.P3'R'; 0·0, R~ra reallzar la reaccion temallca ... , P4AD, dela 20. '" partida de 1935 ~'ntes OilElda" ,h~':' I;)r'lan pe-teUdo un llempo, 81 haber reallzado la ju· gada ,5.,., P3l\.,

7.P3R,A4AR,

8.D20,I, ...

Una iriteresante idea" que fueensayada el;)l!a par,~ tide pelrQslan"fjeljavsky {URSS, 1 §82}: .aunqus algunQS oornemarlstas la cleron eerno una I7IQvedScd teonca, ,pe ,CLI<ilqwlerf6crna esLa cas) sin :explo.. rar; yel que la' cominuaclon mas usual ha sido hasIt:! ahora8.A3D, A X A.; 9.DX A,_ C3A; m.C3A, C92'D; 11 ~@,O, G-6; 12.TD,1C, P4TD, que conduce a: urI' fuego eq;wlliQra~o.

8 ••• , C20

1~as 9 mrnutos de refl,e.xJon" Ka.sparciv se decide per ssta Jpga:cla, en I,tlgar dS la.natural 8"., C3A; quese jJ.:Jg6 B.n Ja cltada partida PetrosianBelja.vsky, en la que slgui6: 9.P3A"P4A 10,A5C T , : C3A;, 11 :P'X.P, A X P: 1,2.04T) A2R; 1 :3.A6TR, A2D

yaqul. en lugar,de 14.AxC?, res blarrcas pudleron 'Oplefrier ye,ntajosas persoecuvas cen 14.C2-8', segl:rn recomendaci6n dePetroslan,

'9.P3A, ; ..

Complememtd,·de la,Juga.da anterior, que prepara la expansi6a centrl:l.1 c;(!n 81 svanee P4F:1.

32'

9_., C3e

·~19 .... , CR3A; 1 O.A6THevltaria el enro.que por es-

teo sector. '

10.P4R, A3R

'La maJor,.ya qu~,despL!"es de 10.", Px: P; jJ .fX P, 1\3F:!, I~S,bla1'lcas po"drfar:J rnovlllzar SU C.R. aJa: casilla natural as! a3ARp.

11.P5R, '"

Karpav se asegura asl una cisra ventalade esp.ac'lo y las r)egraslend~an serros p'rebJemas pare rnovlllzar $U C.R.

11 ... .., P4TR

Para contener la expansion blance en,'el :a1a de tey, .C0~ un eventual ,P4Cf'l, y para Hatar ,d'e preparar la movtllaacroncel C.R. via ,«3TH).

s '1 ... , 'GSA;, 12.A:XC. P'xA; 13,6;4R'1 D3C; 14.C6D + , A x C: 15\P x A, el dbmini.0 btancc se,tfa evtcente: EncLiarilo a 11 ... " P3A pod;:fa s.er re.pllcada con 12.0·0·0 trrteresante al,terj1ati\(a pa'rei;:91t, .. , .P1AR, dejanoo lalema un eve ntu a I .... P4CR. ParD K:a~parov preflere no deb ilitar mas su peslcton y se decide por una defense restringlda.

pera solids. .

12.A30, D2'O

13.P3CD, A5T +

A Ie jpgada restrictiva de 'Karpov, K;;lsparov respbnde,tras 41 Pr)inldlos d~ retlexlon. con est.a ill· ~ada que no 9yt.1da en nada a su desarrollo ds plazas, pew. 0W:;I obJ etlvo es pr0v~af el ~vari.ce de· bfiilaeerP3C. que Il,Jego Ie vi no a rssultar uti!. len'

la iygada 3.Ql" ., _.

Despuesce 1:L, MAR 14;CR2H Ax A: 1£5,0 x PI. C3T, 16.1,'\ x 81 T X A; ,1 TO-O, ,'Qu,er; Hl.P4A. P4AFI: '19'P3Tblas' olancas tendrlan buenas posi'biJiGla: d~'de ataeue en el ~.ra de dama. sin que las negra.s tuvieran algLln tipo de, contrajueqo.

14,P3C •...

Ka'IPoY ernplsc 12 rninotos, sln duoa esludiand~ las e!,lem,,!1;I~a,s14.A3C 'Y h~st!'1,14:RlA; mah,te· nlenoo 'IS tenslen. Tras 14A3C, AxA+; 15',PxA, lasbtances tendrt91i) presion seore la colurnnaT.R:

Gonia latente.amenaza P4CR, Ia cuar eVltarra; por ejarnplo, 11L., C;3.T.

14.. .. , A.28

Otros 7 rntnutcs reflexior:16 Kaspa,rov, LC! alti3rna' tlvaera 14 ... , .A l' o, f!iara. podar j tfga r C2 R, .pero tamooce tenpria gr?,ndes persoecttvas est,l\l caba- 110.

(Ver dlagrama.1

15.R2A!, ._

Una dt,I:9'in,al'conbeIDQi61;1 estraleqlca: con la.que

.se-aparta a! re~ del centro ''1 S8' Ie prepara para oplaMrar ell la IIoIC~8, _Glesde' ,1,2GRi,',(,) «2T~!I', en,' lugs.r de lajuga,da de rutina 1:5.t:A2H.

15 ...• A;4AR

Pa(8 aJlvia( los problemas d~1 re(jucl"clirl,earnp,o de acolon de SUS pl~z_as-, medi~nte'algun camblo,de JJ;ia!e,~lal. A esta altura de la,p-artlda Karpov 1,1l;ibf8 lnvertido una hera de su tiernpe, mienlras' que el ,relo] d~1 can'fpeOn sl'ir'ialaba Llna hora Y 37 tI;llnu· 10SI

16.A1A ....

tlo 1?,lan-e,la.stlco, qponiemdose, a, losdeseos aesimpIHica,?ig~q:e SD \iv~:I.' 'rlteresante parecs la' $lferrtaHv8, 16:T1H. ya eue.slts.. .. A X A;, 17.DxA DoSA {evitC!I';lGIoo lia ruerte ruptura P6R); 1:8.CR2A" seguldo,deA1A', para (l;4A, e bien 1'8.P:4TR,sagl!Jldo deC,3T=A1A-G4A latnbi:en s_er.ia rnuyprcrnetedo(a, Gulza la mej0r defens~due'ra.16.,.~ (J·a·G.a 10 que Sl;1g;l.Jiria el plan cltado, con, 11.P4TfL -

16, ...• R1A

KiilS_~<!-r0l1f imita eJ plan. de K13-rp_o'll y Ileva su ~ey ~,a;,cla, ~?CR!I" para al?o¥ar un eve-ntual .. ,. CSTR. ?sevidenteql,le, tras 16"" 0'0·0.: 1.7.T1A,! lasne!'jr·as.JentWan ~r6n10,seri0sp~0blemas y q~e Stl u~.y esta r;nenosexpu,e's1o' e~ 'el'a1a·de ,Fey, sllo@ran centtclar rLJ~turas 'en aii;ho sector,

17.R2C, .,'

.Otra ideaera 17.R3TR, seguido de 18:T2T, para teder prbteglda SlJ terre, ai ieallia/fa JUptdra P4C~;

17 ... ,P4T

Pa'fa n'el;Jtr-alizar 8.1 cionlraJuego Hil...,. 'PST, con !'4C9.P4CD·AEgo. ca:rrib~o, c,on 1a,P4JP: SEl c,ederla \f .. Dija'l ,M. negro.

18~ ... D1 D

lKasparov_se've~ligado a adopt9f una <!~titLid pe· siva,' NQ,'si\lrvia iff feacoI6n]Emlatl.c~ 18: .... p~, a, causa oe 19.A:3CD, D3R; 20.P3T. P Xc.P; 21.0028 I, psra.entrar; cOnel 'caballo, en «40n, loqu'e di:l'rfa nata ventajfl a las blancas. Encuanto a 18- .. ; P5JD.;1'9~P4C[j, CSA, lasblancaa pOpriar; escogar ~,,-tre ?O,D1A, 0 bien 20.A X 0:, P'X A: 2,1 ,04R. La altier.native viable. Pf3re~oe. 1'8': .... 'R2C. v, 5i "19"p~m, entoncea sJ 19.~, . .D1'O.

19.C3T, ...

Una, jugada' muy",origirial., pero eentro del' oeculiare-st1lbd~ K1ltrpov. El.'grar;l maestro Georg~Oze' sugirlo la-ldea 1~.P4TR. se~i::Jido'de R2T It 83T,9 1inde rsplicar aAxC con AxA, situandoe:1 al,~l1 en una peorneteoera diagonal.

1_9"., A x C+

~'amb)o net:~-sario. ya <illJ6, 96 Ol~0 lirfS'd,Cil, -seguj· na 2!l({,:5CR, lneremsntendo la presiOn de._las blancas sqbre este nanco,

20;R x A. R2C

Despues de 20 .. , p4C; 2'1 ,A3R, PSC + i 22.P.x p, D2Di2$)R2G! I,se abrlrla fa, posicren', en beneticlo de la parela-de alfiles de I~ blancas,

La 'slJpe_rloriqad.de KafP9v as clara y: apemas,,~ Kasparov tan 5010 Ie quedabah 2.0. rntnetos, para 'eqlT1pfetar las 40 jU,gadas'(primercOr:itwl de' Item· po), rnientres q~.e'karpo,vdlsponril_deS3 mlnutos En deno,hlddb. ambos ju-gadores esta~r;] argCil presionados por sl relo].

21.,R2C, C2D

EI'caballo ss dir,lgesIJlancoderey; para ir1ueten, ga aJguna activldad y colabore en ls defansa cfe sU fey::

22.A3D,C1A

23.A3R, C3R

AI ttn. una de las plezas de KaspaJov esta bien Sit,~a,da, perc su poslclon slque siendo rrmuy dl;)iI· eaca.

24~C2R, ...

Karpov no .qulere da.r la manor posibi l'iEiao de reaccl,pO: a .su-adversa rip y'~eJuerza sp W()$lc1or. Por asia reI rasa el plan de ataqce-natura: 24.f:l4A, ante

24 .. :: P4A[): ?5,Q2R. 03C; 26.pSA."P X PO; 21_P6A+, CxP; 28,P xc r. Ax P; 29.A2AR; cues Ia;,s neoras tel'1drian alglil1 contrajuego.,Cdn tres peones 'por el caballo saciifioado.

24~ .• , car

(Vet; dl~1i11 mil) 25.P4C'D?, ....

~.na,ju~a9a fr<c(e1Qre eli un gran maestro_.Oe 18. lal!:a de Ka rpov 'GlJandQ su vent~}a S8' coneentra err el flanco' ge rev, en ,ltJ,@ar de a::Cen1t:litrsu pte5161'1' en'

33

c!/chC! sector, realtzyl esle avance queoebilila su ala ,ae,damS y ql!!e brlridaa 'su rival ,UIlIS opO['tlLlniClad de oro,

:lrfteIesanles c0ntil]l'JEl:C;:IQhes Hut;lieraM sido,2$:.P4A, con la-amenaza P6A, 'as! como 25,A x C 1- , J x A; 2:6.N1(y la mas sencilla: 25.TR1AL para'reallzar el pfan temattco: P4AP5A.Yl> qve, 'sl 25 •.• , P4AR: 26,r.> x Pa.p. + , Ax P;27.TD1 R, con abrumaoera v¢mfaja posic'QI~a" oer [a d,ebilld,ad neg~a en « 3aR;, y Ie mayor adtrvldad de las plezas bl:anca,s.

25 ... , [i)3C,!

Ka!lparOI!l aprovecna laoportun!dad e i,nicia SU cQ1il1t:aJ u ego,

26.P5C, ..••

1 a Il1lnuIQs in\vi ruo 'Karpov en sus dos ultlrnas j ugadasi oonlas,qu9slgtJs su talso.plan eheste sector. Ahora quedaban 15 r:qinutQs a Ki3.rpov y 11 a K.asparol1p"ara Ilegar aJ control.

26._. P4:A01

Loa Jl,.rgada 16gica y ... sln duda, la:mejor. Desf;lu'es ,de 29'"" P x P; 2],C3:A;I, 02A; 28~C x'PG!, C x c: 2:9 ,JR:1. CD " las bl aneas ,t-e.ndrfan solumador.a venlaja, ~be cmr)Siaersr que Karpov 11.0 'va,lor6 ape" cuadament.e-ia reacai6(1,P4AQI de] campe6rl. que ahora liE!:fie ;fuerte contraJuegCil,

27.03A. .,.

I CO'1timJa su fatso plan. M~jQrera 27,P x P; A x P; 28.A,XA, I)xA; 29,1R1AD. a blen 28"., CXA; 29.04D, eenservando clerta ventala-pcslclonal'

27 ...• , p)( P 28.AxC+, TxA

29.C x 'p" 01 0 3O.A4R, PSTR!

Ahora ItS$p7aroV t:lene, contra,jl:le.go en t~~os jos seetqres, qel tablero, Inferior hubiera side 311J.." e4'A!D0r:a~',TD1.c. cxA 32,p)( C, Ax ~ 3;3.D'~P.i COni \fer:1tajosas 'perspectivas iJ),ara, las blancas,

3.

31.TR1AR?I, •.•

Rara:-repllcar"a 31.... P6T.+ con 32l~H. pero.m€· jar hubiera, SJd0 31.T,RJ,AO; 04A; ,32.82£. 'pe:ro,ras negras,~odlan Jwga'r mas,activamente, can $1,,,, P x P; 32.P x P, T1A.D!· 33.TH lo'que,I,leV2'rla a la mlsrna I[[:lea de la partIda, pIJesfo que s,s-rla muy Rfi3ligro~a 33 .. T xT?, 0 x T: 34.9 x A, de-bidC a'34, .. , D.frRI ,c6n fcir'tlsrma (Section,

31 ... , p)( P

A considerar era 3.1. .. , .TiA. dlrecrarnente.

32.P )( Pi T1 A

33.T1'1', _.

Claro .esta qLfe.,despues .de jg.CXA. D.xC; 34.T1T, T1·1TR: 35.Tx T. TXT: as.o X PT, D4Gl, las, negras tsncrtan un iortislmD' ataque,

.

33 ••. , T)( T

34 .. TxT, A4C

35.P4A, .••

Ah,?ra'p.a~e.ce'q\Je las blal~C'~$ Wnel"l un PP9$,ro'_ so alaq~e yasl debi6 haberloealculado I<a.rpov, 'ctJando ernpezo con sutalso plah. Pam .. ,

35 ..•. , T4A!?

l,ngef:1iQsa detensa. an plE\r;JO apuro de reto], q\1e probablemente sorp,r'endi6 a karpov, euten, tras 6 minutes 'de reflexi6r;i., no acerto con ls,'corltinua-

,don mas fwirte.' , . , ,

36,P)( A? ...

Aqu_i deJE escapar Karpov su ultima oportunidad, N6,~er:Vra 36.D2.H a c~us~ de ~P"., P6Dfi,37.C3F;j" Q5D: 38.R3A', Tx PRI, ganando ti.Jlmi",anter:nen· fe~ ,39:P.x-"f'; ,0 x'Ct: 40:R2C; II):(A+. Tarnpoco era' setlstacterla 3$'RM, T xC; . 37.D.2TR, Tx PC: S8,OR 1:, R1A ~'9.A,X PCI'I,'

D4D T :40:.R4G. 0 xP; 41 ,bST +, RgA-: 42.1\ x P. D ;.(A; 43.171' • .c:~R"y·las ne:gr!;ls teii~r1analTilplla comoensaclan par 1a dama

Err- C0J8n-to a Go.RMes mata per 313.. .. T x C; '37. D2T, T X F"C; $8. Drr + , R'; A:. 39A"X:PCFl, D2A r. y las .1r:le~nlS tomartan ja lniclaliy~, CO[lc.li3c,islVa fu'erza. .

En esras e.speGl,IloIGlol~:e.s y. en graVe apu,.ro'de ,tiernPOI Karpov,oli"Yilic la contlruaclon prectsa, que era: :36.R:l,C11, P4:A!; 37.PX,/", pxA, 38. CPA; CiA; 39,(:i4AI. con 6Ptimasper~pectivas para las blancas. ya que, 5i 39._., PfilR; 40.P6i=1I, COr:! la a,mena' za 41.CBf:I+, !) K6; 42_D6A+ y,43:T8T male. sa,ria decfsl,va, pues, sl 40. ". C. x p; <'1·1. T7T -t . Rl,A; 42.010 -I- (tloble)' y 4'(3: IJ7A mate, mien Ims, que, s! 40 .... T8A+: 4.1.R2C, T xr: 42:D5R! !,1:>;.1 tan' te ~,TC8R+ seguldo de me mate):·43.J)7A, D1A: 4"LCx T -1-, RxC:45 .. P8H=" D'9:ananl2lo. RpallTlen' ·te; 51 40: ... T4A;41.D4T. ex P:~2.D8T +. HtA; 4G. baC + y 44 ,17T + y, si 40. ",f T x peR; 4,t.C8R +!, D x c; 42,D xP+. :R1C; 43;T$T mao teo

Despuel5 de S6.FhCII, hay la altemativa 36 ... , \X C, perc, . COli. 37 .D2TR!, lasblancas ga na rfan maleria.l enoptlrnas condiciones, pussto que, s;j 37 ... _. D 1Djsn te ,D8T mate); 38,Px A y, 5J' 37 ... , H lA, 38.D8J+ i R2R.:39. D6A f, Ri R', <)1.0 TaT + , C1Aj,4 I.D9D1 , D x 0; 42.Px D,.y'con 4.:3.P7D + I se gahada el cabalto, .segl.lldam.ente.

36 ..• ,. T xC

37A )( T, 0 xA +

La dfterenCia, .con 61 reyeri ,,2C,,"es que.se-caplura' alaJ:rtl con un l.a.ql.le savadsr,

38;R.2T,0)( PR

39.TtAR!., ."

~ara proteqer la caslua dEl «3ARI>; de decisive lrnportanclCi. dada la 'axpuesta sltuacJo:R en que Ilia, gueda.do el rey blanco.

39 •..•. 0 xPCD

:Aconsiderar era la tentatrea 39., .. ,C X p; 40.D4A, P3A I?: 41, D X D i Px D:aunque pareee que las blal1Gas;podri.<,1n consequlr elelT1paTe,ig.ualmen~

teo Ki:l~P\'lrov amp·lee· 4 'mira.Hos ,de lOS 5 decjtJ e ci!ispMla, paralteqara ta Juga,de 4D",-Y opt6 par Is unea ,m~s segura ..

40.02AR, ex P

41:.DxPD+. ".

AquJ ,qued6'aplazada Ia luella, dspndl] Kaqparov

Dejo soeresu PJQxima ]ugad{t . -,

Tablas

Algo rneior estan les blancas, pero los an ails is dernostraron quela larsa pe ganar era JTlu.y. arrlesgaifa. 'p~es:to que silas blancas Ilevi1fan .sus plszasa.capturar los peonesdet ala de, dame. su ray .quedaria expuest0~·pBligrosarrtl:mte. Karp.ov elreci6el empate, a traves del arbtlro. y Ka;sparov· aeeple, :Su jl!J,gada.,tS.ecrce!a» habla sldo 41 .• .., R1 C.

'Kasparov, 3,5.K~rpoy,3,5

Un griJpo deespectadof:e$ de excepcion:, les. grandes maestros Suetih, Dorfman y Soso(Jko, Is Q.M.f.· Mllunka Lazare,vlc y el M.t'POrtl!gU9S Dumo.

:35

B.a PAR'IIDA (lS-Vl-II-1986),

EL RELOJ, DE,CISIVO lEN LA SEGUNDA VICTOIRIA DE KASP.

'Ur:18.sprprendenlepadida"fue esteccteve.de Fa serie, en le que se rertiaD, el mism6. planted que en ,el )u~g'o,a,nleri6{. 4Kaipov. estiNo siempte Ilapunto de,igiiala.rll y torze» lJ.tjrfliptdit)empa, te, ,t!f'iieQtras,tjiJe Kasparo.v tr:at6"de,expI6ta.r al maximQ $I,,/S posj/:)iliQacfes; PerD a,rri,esg6 '(JermaSiB,do etcampe6n" re9hazando nnees d.f!'tablas y hasta IIeg6 8" verse em pf;;,flgro. 'Pero BUn. 'BS!, especv/ando con los!,;puros deIelQj~ ante el centro! de tlempo; deG'idi6 seguir su eteque, bieo popque efN~stos"aprerh'ibs riO,lIa/oroadecl!Jadamen·te liM /?osibllidades,de siJ olenst.va -,f) laS buena:s de-fens/vas de,BU' rtvet=, O'-bifW por.que quIso: decidfr fa luO,ha ,(fa, care. S CrUZ)I. Efl ca,so e'S :qu€?,en 'eSUI ocaSiOAI' ,e/ viejo aCif;lQro,:/qtf;.1G:' IIt()r:tUI?_~ 8udacPs est» se CUI7JpJi6.plen,a(FI_fHJ'te y «esesro« !ogrg .8s1 Sl1 segr::mda, vietetie 'eo el match, sfruanrJose con un punta de ven't8ja

en e1 m8rcador. . -

_ ,Hubo comentarlosctJriosos en la orense, p()rtlab.er rebasado «sroov el (rmite 'de tie.F(lpo. F!-ea..ftme_nte'l ~n. la pas/e{Ch ,e(l qlJJel,'siiprddl)jp e~~e hechCJJ -~asra(,1l'e. norma_/, por eterto, en tas compet/eJ(!:mes maglstraltJS-"Kt;rpov'.no l.enr,-gJ oetenssetice: y mrefJtras,bl;Jscaba desesperadar.nefJte une soluc'i6n,c;:ay6Ia ''band£Hlt§ de_ sp- relqj, que semenctebe sLJ deu:o.ta, Antes; en cambio. habra dejado eseapar buenes oporfunldades el'.excampe6n.

Con tesaos ((I.t/mas oettldes, e/panorama aamb}6 dfa'tneltalme,nle. A/7(JJea Kasparov es,t{3- Q8 pleno qe mote', 'frrJientras aue '~a,rpdv hflbfa' dejaao escapar:U(I /Dunlo en esos doe jt!Jegp$-. Se ~ncofftr:abaJ PQr /0 tanto, amte 18 necestaea de ganar des pealdes masque sa rival, EIFl(eS cjel·fina.( RueSto 'que, ceso de eri!pa"te,.8 ,12 pun'fos, Kaspa(ci'v rendrra bas/ante pata [etener

Stl IftUlo,mtJndia/:' ,

BJancas: ~~spa-rov Negras: KArpov

t.P4D, .P.4'D

kasparowsuslve a la ape[tu.ra del P.D .. y Ka-rpov ,~eaf;id'()lJa ls cje,fensa nfm;wlr'1cfia,. 'qUE! tan.males resJI!ados le: haprapsrcloneco :trente aK<asparc>v.

a;p4AP" P3~ 3.C3A'D, MR'

l!Jnaoar8cterrsti0ade 'Ka:spamV es adopter fre· e:!J!(!:r,1Jem.~Jille ra mislil;a l[neaeleg:fqFl ;P9r Kar[Jov,. Asi SE! antra en la linea del ga:mbilO de dama, que ,\rlr;j;ro.s e_il I_a: seplim.s· pa:rHda,

4 •• ., P )( P

5.A4A, C3AR

!<ar;@Ov s¢:oe()ide pqr 1:;1 ,1Ir:J~a emplea~a par !Kas· ,parmi, en el'rnatch de 1-98'5, mienlr,as que, como, vif!jos ~n loS' cor:nel')tarlos $ 1~l:l!f!Ptir;na (;I_ertlda,del, pr:B19Rta:match, en e'l. ,encue,ntt0,.anteriQ~ 'Karpov Ihabla JI,:I9:a~a,5 ... , P3AD, Er' Uf1 ~l'i0:, 1,S?!pr_E!f.EH~n· clas de ambos han camb18do diamelralmente.

6.paR, ._ 38'

La- atternauvaes 6.D2A. Para 10S comentarics de: estas IJne-a·sde apertura yea!,)se 105 de I~ paHillli:l anterior.

6,.~,O·O

7.A3.o, P4A

i'leaccicma.ndo il;1rnediatarnente,en-el centro, enlugar de 1-8. s:c)lida, perc m.M pasiVl:l,;,(_,:-, P3A. En(Ja parUda.MI,I~sJ;t(db~en (Esberg, 198'4) S8 JU96; 7-' .. , P3:A: $,P3TR, -T1H: 9.caA coat); 1Q.021\, C1A: 1, 1.P4'OR;, A3H: 12.9,'0·0.

8.C'3:A, , ••

,

81,S,1? x ~,es, 1l;1te~7sal1te Ia ide~8~., C3T;~:A, x 0, p x A,: i O.P4CD, .P4TD; 11'psry--:O".A<3R Y. srgtJ.leD' d0 con 12, ... , P x P~' 1'3. P x P, P4TD, las negras'ob, fier:1en activo JUeg0_-

8,.., C3A

A esta aJtu~a de ,13 partida y en I!Jnai l,fllea. t!3-'o,llarnll,i_ar a ambos contenple!;1te~, K~_sf?ar.ov, habla If), v'er.tldo,26 mlnl,JlQ$y Karp-ov 21, lo;qu'e,J:jl:l:lIlj pup, 19 .sorprencente. Aquf ao valla la ic:lea8.:., 'P§'A: ril.A2A: P3TD, a Ga~sa de l.D'.CSRI. 'If ItJ$:g9 Q.iA Y" eport\,Jf<laF!leflte, _las bJanes: ROdrfan Inidar un ataque §Cilbre ~I El)iltoque,eo!;1 P4Cft

9.0.0, ...

s!.! g.P;x P. A~ P; 10,.0.,0, P5Q; 11.Q41n, A3.Q; 12.AXA. o.xA; 1~.CxP. cxc: i4.~x9, TQ1D. y.las'hegras 'recuperarianel p'e6n oorl'partida igua· lada.

9 .... Me

Desp.ues.de 9', .. , Px P;10.C'R XP I, ... ,(S'I 1 O.P x P, ~A~CR, .C_OIi1"Q:~liflodo)l.!e~0.' p8.r~ ,!~~,n~gr-as._} , 0 .... 'C x:e; i1.'~ X C aunque la P-oslclon de pe'ones-9s slmerrtca, ,I,as bianoas tendrlan una liger-a v.eli1ta1?J poslcterial, porque .sl A.D. :negnr no, <Ilene [ueqo. pues 11 ..• , A5CHtiene'dura replieaen 1 i!.o3C .y, sl tL. A~R 12.CSC, j\5GR: 13:03C, P3TEl; 14 .. CBAI eGO !'1iei~ti~~.En c~anto .. a ,,1,'.'" o.3G,: 12.T1R!, A3R, 13.e41'. tamblenpaJece favorable

a las,blan;qas. .

10.P )C p. A)C P

11.P31R! ....

81 '11.A2R~sa preducirta una posici6n tlplca de la qefe-J:1SB' r:ar~as<:;h', satisfaet0Ha para las nt:lg~as l<asparoV' busca la ventaia tecrioa de oueda. con pareja de slHles contra' aHiI-Y"I;:<¢all.0.

n' ...• Axe

'Kasparov InVirtl6 16 mlnutos enesta jugada. A 1.1. •.. , A41'; s~.l:Iirfa 1,2.,P4CI;,t AS:G8i' 1.'.3Ax 1\" PTx.A; 14.1"58, €:4TR; 15·.D·X P, 8 x A; 16. D x 'A, J::::.XP+; 17.R2T.,,02,D; 18.:R3QIP$A: HW4A+., T2A,; 2'0. P- xP. P x ,0; 21.D4CR, ganf-lria u n ~e.6n, ~.Iel!tta.s C!lus, sl 11." ,; A3 8;.: lZ:T 1 'A; 'c.on,v.entaJo-, sas perspsctlvas, al controlar la iLJgada'llberado-

rade i'as't;}egras, .... P51t ....

12.0)( A. P5D

Corn~Jeri1ento del plad ante_rii)r, a :flnde~eshacer· se. del' 'peon central «alslado- =-stn.detensa de oJ(Qs peones- .. qUE;! es el punto vulnefable de .Ias negras.

,rQ niOID .rnodo de mantene r la tension de laJ'Ul'lha, Yaql:!e., sl.13~PX p,las'flt;l,9\'asPo~tra:m elegl:(',~Ire 13, .. , A X P; 1·4.TD1 0.,039, o blen 1fL,,:CX P; 14.p X P;·C3RI. cen las arneni3,Uts'D 'KAy CxA (Hno.1D. 'cxA; 1'6AXP+, R'XA: l?:.tX'[}, T8 x p. ss ventajoso. para6Iri~r_o):

13 ... , A2R?

Teas ~ minutes de reHex:J6n, Karpov se deciditll poresfa J9'gada que Ie traera algu8.oS problerrra~. La indieadc." era. 13 ... t . ex C; 14.A x G.... ·.(a 1'4.p xc, P3GR.i 15.P x P. T1R!! 16.D~A,C X P, y;" sl 1-;?".DxP. CSRI, de nuevo). 14 .... P.xP (j4 .... .[l3C; is.rpM, A2RtambiMesj~g~btf,l)i 15.PxP, ... (Premature 's.erla ',5. DST, px.P +: 16.R1T,,' NA!; ',1.Ax,p,P3C~; 18.AxP . .PxA: 19.o.xP+, Ai R; 0' bien 1RA6R + . ' 'R 1 T; 1'9, D X A. TX Aj, 20:t x P, TxT; 21 ,0. XT, 0.211, 'con 1L1ego satlsfac- 1bria para las negras,)

14;1010, ...

Muy prornetedora parecla lacbnlinu:ael6n 14.,Px P, 0 x;P!; 15.:r0,1O, o.3G! (melor que 15 ... , o xl"; 16:1"2D, D5C: 17.T1C, o.4T; 18.'f5C"seguk do. cle 19,T x P; yen ventajoso juooo de las bla!,)cas) y. las negrcis tenddan una ,Posici6h satlstaetorla, .al no' ser viable ,Ia rnaniobra lac!i~a 16.CxC-i-, ~x'C; 17.A6o.; llg1bl; 18'.o.'5A?, de· bldo a 1,8 ... , T xAI; 1~.D x P -In, RtA,: 20.D8T +. H2R 2.1.TH1R'.+, G4-R: 22.0. XT. T1'OI Y ganan,ici.s l"Jegra,s.

14""" 04T

AquJ pensO KarP9Y .~u~anle 30 mtautes, pues la pos·idon .era, reafmerits> muy·compleja. Ahara los ilempos irwett1dos por al'frlbl;iS jugadores ejan; K~.sc parov:1horaY 8 mlilutos. par 1 11or,a y 32 hifnu· tos, de Karpoy. Si 14.". 840;, 1.5,f-.2T, 'l}3C; 1'6:CBD.I, I'llantearfa seriesproblemas a las .~egras, que tenortan qU'e lugar 16 ..... A xc, dejando a las blancas con fa pareja deaiflles. A 14" .. 03G;, hay varias csntlnuaelones posibles:

a) 1§.A60P? '<t40'! (perQ no '15: .. , AxA? per 1'6.C x C -Ii , Px c: 11.o.4C + . liHT: 18. D5A" csn mate implarable)j 1'6.CSC, Ax C:·17.A x r .. ex PI; 1,8.P xc, A,x P'T: 'is.RH, T x~, ccnbuena C.0m· pensa_ci6n por la ealidad.

b) 1,5.~CR:!. C4D I (de nuevo, 10 mejor,p'ue~to, que. st i5 ...•. CxC; i6"AxA TFl1R;, 11AXC, T'xA; 18.AxQ, PXA; 19.JXP, DxP; 20.Dx.P, coli rieta ventalablanca): 16.D5T, ... (SI 1.Si.DsA, DlO: 1.7.C3A PSC!:, 18.CXC. P;xD; 19.CXO', Ax-A: .20,G4A.. P4CI Y las ne:gras eS:tan- 0)611) 'Y las blencas tieneI16ptima_s,p~rspectiva_s;cQmo popem0s apf.eciar en las siguienleS su.bye~ia!il-es:. b1) 1.6.-, AxA; 17.CXA, P3TR; ·18.A7T+1 R1T.: l-9·.GXP+, Tx'C; 20.QxT, RxA; 2·1.QxC, 0 bien:

b2} 16 .. 1, P3G (a 16:." PaTH; 11.A X 1i' I); 17;D6:r:. P~A; 1$.,MAQ!, PxA; is.AXCt, R1li;2GX:;xP.

'S1

A x C: 21.DxA, T 4Ai 2.2,D4T; con neta- vsntaja SISI'jC_3, 'ya que. si 22', ..• T x A; '2,3, DBA -1-. R.1 C; 24,.Q6'R + ii, sl :22 ... , P x?'; 23:P X P.D x P + : 24.AH. 07R; 25.TXTI, Dl<T +: 2B.R2T. CO,n Ie mortal arnenaza 27 Ot:B.A.

1S:C3C!?, ...

lnteresante sacntlciode pe6n,en'l~gar de las ju· 9?1d,as (ta:):lquilas15.:P3T a bier; Is.A1C. DenIm del pian de .luger di-re:ctamente para, ,el a:!aque, la a I· lerliativaera 15A:5GR, ya qu e,; sl l!i;,. C4H?: 16.CxC+, Axe; 17.D5A, C6A+: 1B-,DxC. Otl'';! alternati.va, para las negras,era 15 ... r G4'D: l6.DSf, AxA: 17.CxA. P3TR; 18.AIT+. An; 19A1C .. (Si 19,A4A. C3A: 2Q,C x P+. T X c n,D ¥ r. ex C.) 19 .. _. D2A, -20.Px P, C5A: 21.04T. ex PDT, coon' buen jl:leg0 para el neg-roo ' Tarnblsn serta intaresante la replica a 15.A5CR, C xC; 16.D'xC. P3CA; H,,A XA.l'R1R iBP4CD!, DxPT: lEl.P5C, CxA (Mfa mo 19 .... TXA?; 20:El4Tl) '1 el JlJego es .cornpleio.

15 .. ,. p )(. P

Si 15: .. , paCR; 16P x P. ex P?; 11.DXP, 0 bien 16 ... , DXPi 17.A6TiR, seguido de lB.CSA. ona idea, a 15 ... , 'P3CFI es 16.Ai+A.mienlra5 que, 81 1,5 ... , D x P: 16.C~A D3R; 17 I?x P, con 6plima s perspscttvas p-am las blancas.

16.P)( P; ...

EI plan 16.Y5A no, es clare. por 16, '. P x P +. nAn, T01R.

16 .... 0:)( ,P!

Una Jug-ada que dern,w,eslr,a una v:ez:,m~s la ma,xl' ma oe que, ante.un alaque fbrt(slmo que no se Ruede irnpedir, es (Imejo.r oetendersecon un pe6n illa i;'en(aJa.»~ AOema-s:, KarpoV prepata'eJ lnrnedtato traslado de ta dama all3R)), cesde dbnde rea 11· zartl'una'exce.lente la.boroerensiva.. El tlernposeguia cada vel. mas'arnena.za.dor.cQn 1 hera y 43

38

minutt::ls,e'l de I(arpov, y 1 hora y 27el de J<aspa·

f,oY. . . . .

17.C5A, 03R

1S.A6TfU •. ,.,

Fue,~e Jug_aqja, quedi'\ e1 ma.ximo ,1rrlpu.lso aiataque,

I·S .... C1R

Kay que prGleger <~2CRl'I. plies. 51 18_, ',' C4R', 19, D x P y no e(~, posibl e 18.,. i P X G. acausade 1RO 3G +- , esc; 20-D x C + , Me (no 2Q, .. , D3C; 21 C X A + '. ganando I adarna), 21 p~ T y gana h pieza I<iS blancas,

19.D6T!, ...

otro tuertegolpe tacliGo, Que piantea la amanaza 2€l.A X P.G X A; 2.1 ,Gx A -1'-_ Y 22'.D x PT mate. rnaruobra que lrnpide 19. .. , A3A.

19 .... P3CR

Estc;l.·tmplil::ael s,ac.rHido,de·la calldad, pero no hay nada rnelor, ya,que, a ;9,.,. CsA seria muy DUra la replies 20. D4TJ, po r ejemplo:20 ... , C 1 R: 21 :CxA + , C xC; 22.A)', P + y23.A5C y lamblen

es, fuerts 20 T x'G t .

En C uan to, a 1~ .... P.xA serta reluiada can 20,C x p, +, R2G (0 bien 20 ... , R'1T: 2LC x P+ , T>.:"·G: 22.T _xTI); 21.CSA 4-. A1T: 22,C xAcoh la arnenaza 23.0 x P mate.

20.04C. C4R!

ji(~rpov ernplso 7 rrunutosan ssra jug"rda, con Is que silua' <;1,1 c~ballo en unaexcelente cas'!lla cen'trill, relorzando ladefensa detamenazad,O enroque. NOs_ervla 20 .. " C3A. por 21.050!. m-ientJs.s que, sl 20 ... , A4f\,Q A3A; 21 .MAD 1 serta mu.y fuerteo LG:;;r'elbjes de ambos jugadOr-es; sebre tpdo elds Karpc:lVsegulan muv.amenazadoree.el del .eXci:lmpe,on sena1'al:f9 1 bora. v 5!:),TT;Tln utes, par 1 hora y49, rulnutos, el de K$sparov.

21~03C?J .n

En esta complr~ada, poslclonr Kasparov reflexio· 1:16,durante 14 rninuios y, .sin emba:r~o\ comano este error, 'qU_8 pudo Hagar '!l traerle fal'a,les conseeuencras. A:qlll( deble j1l9ar 21_CX,A+, 0 xc: 22.A x T.' R x A, 23. D4AHy, ,~,tJ"lque la tarea de @Icanza] Ia vlctorla saria rnuy diflctl. pues et cabsllo negro de 1(4ffili as muv rljerte>y 'el peon cernpen.$cfria'bastante la talldad,'ai1n se pnd,ria luchar paf la vtctona, coni e\ Elmpale asegurado

21 ... , A3A

En esta jugada perteeiarnenre Ip_g'l(:;s y natural. 81Jlpleo Karpov nada rnenos que 17 minutes, 10 que Ie dej'6 con tan s610 14'mlnl;ltQ!i para '9bmple· tar las 40jugaQas del control. Es inexpl,lcable qlJ!3 consurnlera tanto tiernpo en sensar I~ alternal'iva '2:1 ... , A1D. para ira ·~'3CDJI. 10 que .deb!Hla ria, su enrocue.

22A5CO!?, ...

'Kasparo'\/,debl0 careular qUe. tras ~.~:x I, R x A: 23iC40, D;ilCse Ile.garfaa una posIcion rnuy satistactorla 'para las Mgra$ y se embarca en un au'l9.ntfpQ Juego de. azar, La Idea es seguir'cc:jI1, 23:A x G, TR X A; :24.T6D,perb Sll0.ra las !"ie-gras pueqfen'sai'1!'cH' Is calidad Y rnantsner el p_eon de ventaja.

22 ... , C2C!

Obligando a las blancas a ,toltiar~[gElnles declsi.ones.

23.A)( c, ...

'Si, 23.;0:413, .D3C no' valdria 24Tx A. 0 xT, 25.T1AR, a causa de 25 .... C4Tl(no 2,:5, .. " D2R: 26,A X C, R x A?: 27 ,CSA +); 26T x 'D.C x 0; 27.A4AR, C4T;28,Axc, ex T; 29".AXC, TD1A: Y .las negras. no tandrlan problsrnas.

23_., A)( A 24.T60, D6C

2S.C x A, 0 X· A

Karpovse' derandlo bIen. y ahora rrta'n tlene .el peen d~ v(;lrHaJa 00n unasollda posiclon,

26.CSA ....

Gon 113 am,ehaza 27.TSDi _gar-{ando pieza (27 ... , o XT; 28.C711-t). A .26.Q5T, las ,negras replicat[an' 26 .... 'C2D! ,y saJvarian looas las dlfii:;ultades, pues- 10 que, ·sf 27.Tx 8. 0 xC; 28.1: X PC; [)40~

(Y&~ dlag'ramaJ

26 .•. , T:D10?

Con 9610 "8 mlnutos para. lJegar al cannol Gje ta jug.ada 40, Ka rPQY'.e:rople6. 4 en esla rnovida. que ilo as la melOr, sin dud a alguna. lntereeame era 26.". TO 1H, qU'e retorzarla lei defensB del' caba-

110, bastion del jus'go 11e9ro .. F,'or eJElT1")plo: ·2f.DSG, P3A!. 28.TxP. TxT; 29.C6T+ •.... rs 29.0 X 1". P xC: 30 T x P. D3C; 31 . :roC + , C3C. y neqrasganan.) 29'",", R2C; 30.D.x T +, , ... ('A 30Tx W, e6A +., gaharfa la dama.) 30 .. :. 8 X G; 31,T4A C6A+I; 32.TxC, ... (0 bien 32.pxC. D4C,+.l 32." D4R Y las negra:s no tendrtan problemas. O~ra, idea. tarnolen ri1i.1Y lnteresante, 'era 2~L.. P3A'11 que pe"ldria at t:l:I.anco en diflcwllades. pLJeS, sI27,C?R+, R2C; 28'"C50, ... {Si 28.C5A+, R1TA 28, ... , 04AH (29.T1 xP. TxT; 3Q.TxT. Ox C). rnteniras que, si 2-7Cl!lD, 'D x P;2~T6 x p, IX T; 29.T x T. T1R: 3D.C6R, CSCl Y las negras ganc\n.

27.T6AR?, n.

~ssp~rbv"jUegade foirna al~da~,YG.:0rnpromete ~u pDslcl6n,en luger de Is conilnuaclcn 27,T x r. TxT: 28.D5C; T2,D: 29"C6T +. R2C: SCI.CSA + p que p~d ta ccnducrr a ta:,blas, con 3Q.... F.l~.c~, 31 C6T+ al ser pellqresc 3(:) ... R1A; 31 . .D6T+, R1'R, 32,C4D, can ataqus. kaspal'Qv Ia,mbien pensa,dUrante 4 mlnu,tos est~ jugada, en la.qus decide especular con IDS apuros de ~eloJ qe su riY~1 Alga qU,enunca,sabremos es si l.ue un ,,·taroh, (como err el Juego del poquen.o bien.un'e~for del earnpeon, a qIJie-n·ahora quedaban 1 b rnlnutos en ·su relo].

27 ...• nO?

Un gravistmo error, puss noexlste la rnenor.eeslbl.llda,q de erriprender una acelon of ens iva y 0011 27..,\ T2D,!, en cambia. sa Iortateeta ladefeMsa. 01ra excelente alternative er~ 27 .. " R1T yhasta

era pasibls 27.,., 0 x P, uranquTlflrneb.te. .

2B.05C, Ox P

29.R1T!, ....

Una buena jugeda. que aJ]art;l:i. ~i rey de poslbles, [aques, dejelnd0 mayor IIbertad de acclcn, even-

lualmente, a sus plazas, .

39

29 ••• , R1T

'Ahora ya es dlfiCii h allar 1I ria deterrsa satlslactorJa. 'A' priA'iera vlsta parece que ·~9 ... , T20; 30. CST -f- R20~ 31_T6·2A,!. R3A:! ; 32.T X p, TxT; 3S.0xT -+, Rx'C~(!)r'Idt.lClri<la.tei'Tlpate.par,j~qu~ continuo: paro las 'blancas pcdrlan ganarcon 34J)4A + 1" con tas ~l:gulenl~s,<derivaojclnes:

a): 34 ...• P40; 35 1)6A '. R!1T; 3S.P"4'C -v; .Fl5,T;

37.J l CR.); P41;A_ r>. f?" T2_G!': 39. P6!1.. ... (N~

39.DxT'n, R x PG I man 1)'39 ... ', T30; 40.P7T ..

T>(D: 41.88T=,0 ,;,Hia.

b) 34 .... R4T; 3S_P41. .. R-mi: 36:T'lGR,I. 'I las negras q'ueda.n' sin detensa eornrs 37".06T mate.!l:'a que, sl 36 .... P4TFl; 37.P x P +. seguldo de-mate.

9~' 3:1[.'" R~C; 3!!pSA.lT}aW· _ .

Contra.una Jwgada lndilerente, com€l 29 ... , P4TD, ras blarlcas oanarfan con 3t:l:G7,R + . tambien con dos subvarlantss:

1} 30~'.:-. R1T;31.0.6T, TlF,l; 32-,CXcP+l, cxc,

. S3.T x Pt con male lrnparable. .

2)-30: Rge; '31:f:6,4A, 031\; 32.:C5A+-t An '(0

bien 32 R ~,C; 33.C6T + , A2C; 34.T x e -I' , TxT;

3_5.'"IX1 +" RiT;, -36.T8A+, fl2C; 3,7.J8C mate); 3-3.T 40 I. P3A; 34. G6T I y, las blancas ganaon, :~a, que, si'34' ... , T1eR;.~5.{) x P-h L RXD; 36.T4T rnate" en' tanto que. si 34 .... T2A; '35.C6D. T2(; (1'10' :35 ... , GxT3,6_;Cx_T +,-, R1C;3'7.C§O!l.i 36.Tx P, .R~C;j7.T4·4AA. can decislvas arnenazas.

30.C4~! •• __

.... ft·

ASi sa cierra I:a acclen defEmsl.IJa de ra ,dEu:na '1 la torre,eriemigas. yla p¢!3itT(Jn neg~aseqer~l:Jm~a.

30 • T x C

Urllca tentatlva de -defense, pues. 51,30"" Ti Ai 3i.TXPAi. c x r: 32.P6A,:t- y33-,D x C';!- I con male en d.Qsju§?loas.

31.0 x Cf, .n

Y aqur Karpov perdto por tiemp_o. af rebasar ElI.H· t!i1!e'd~dQs'hof,~s y media, Sin completar BU Ill' 9:ada 413.

be oualquier rnanera .Ia pGS,lclari' d~ .la,s ne_gras no lel;lfa si:l,lva,CiOr:l', puesto que, 51 3.1 ... , 170; 32.b7R, 17·1D; 3:3,,1 X PA~ T~T; 34,Txr. R~C::;}.t las blancas ct:;ll7l!i-nu_arian cQn3S,P4R!. Y no habrla detensa contra lei amenaza3'5.P5R. Para, segui~ "COri el Ql8\e fI7e +, :r x P + 'J, D7q_. .

Por ~jempI0: 35_ .. , DBA +: 36,H2T, o3T._:37.P~R • T1C(l'lo vai~ 37 .... P4CR? per 38.T6A); 38.D6A,!. p4Cb~39P6A, P5G:~ 40;-P'1H. PSC: 41.o8A, A, 11 (a~te 42.n~A+ ,dopie); 42.05A.+. ,R1G; 43.0 x T 4-. A XI; -44.P8H= D+. Tambler;, sI3'7 ... , t1AR, se 91lna'co(:)'BB.P6R; ?4CR, 38.JJ7S!, T1C (ante 39.P7R!); 39.D5_8[. 03(; (de otro !l10d~ se- 9l:llria, 4GJ.P7RI'): 40.J5A"l, P3T; 41_P7r::l+, R2T: 42.17A+, AiT: 43.1)5R +, RlC;44.D XT+. RXT; 45,J?8A ~ 0 +.

Kasparov, 4,5-KBrpov, 3,5

18-VIII-1986

PRIMER APLAZAMIENTO S,OLICITADO

PORKARpov

,oue.l<;a(po'l habra pasado a Una s'ltuac'i6n cttticeere evideFitey, por ellCJ, t3 n_adfe eotpres. di6 te ~olr9ltud de su prtmer desc.~nsO$Uplemlf#l1lario.La expllcaci6'{) ee la r:n/sma,' que .dimas.: af sOll'o'itadb·por Ka~pEi-fOV et 8 de. agoslo,' (ras SU oerrot« eFl./~ quInta part:ldr1. Hay que tome: l:Jn.re·splrs y, sl rtJlsmo.'tiempo. /.ratarde cortst la racha favorable a su rivat .. R?pa,sar·/as:pa·r:tt;das jlJlgadas, lier)es errores cometldosy treter de haltar la ,explicaci6fl mas 16gipa.

BALANCE

'DEL PRIMER TERCIO DEL MATCH

EI ba1ar:u;;e del primer .tercia 'leoneo del matcn, oues puede- termlnar emee de las 24 partidas. concerteaes, si uno de los conf.eiJdlenles cGnsrgue aa.umular 6 victorias 0. i2,5,puntos, toe fa vOTable .a·Kasparov, pero' tan 'sOle ene! ma'~cador (jque es, po: otro lada, /0 ir:npoitartte .I):

Karpov petece m~jor orepersao' qoe en el match anterior en tal -eamp:o de 'as apertura'S y soramente errores iaoomprenstues, en: un jugadpr de su teu«, Ie suueron. en des¥entaja_

Kasparbv.mues-tca su buen temple de' tueneaor y ha meioredo muctio.en ta aetens«, res'jjEict'o<<3 . 198!). Es 16gico C/ue.progrese,,·darfJa su:espectaouJai jiJvefitIJd. P(!Jr otto· Isdn, 18 forlii(J'q Ie' be sotuetdo ~n unoe mGrpenr9~ dt!!cisiv;qs -Bunql:!e reo (s1l6 en el segundo fuego,. e,fI: que ,no,.,Jogr6 .sa car: .prove.chodle tos eaores de Kargov- Y BU mInima veAtaj~ es ';mportafJte.

c;'udfrla,en gener;al, sehslblemenie ,equlJibrad8., que proraete etcenzer profJto ~I mas alto imeres.

41

9.a PARTIDA (20~VIII-1986) RJ\PIDO EMP~T~, TRAS CORRECTO PLANTEO

s~- ~Sfle'(a.bp'eon: gran e)(p-et_tacI611,',es,ta (1,o~en8,,'partiga.tr8s'la'jomada de aplap~mief1to soli'Citada'por el exc~mpe6n mund/ai, Anatoli' K:arp(!)V,8 '(afz oe su derrota en.)apar:f'ioa atite,

tior. "

Ires pefdsrel dua-r.:to,'jfJ,ego, Katpo'v ,habia 19ua/ado fnmedfalf)./'n.et'1.te et meteeaer Y abe.fa sl)s-segufdQ(e,$ esp~'rabaA otrafufrmini:ii/1,te';reacci6n En Iil'~te especto, e/' in teres ete qen era I: 'poes se ~SPe,fab~ qu,e\ conquciendo tss.plezes btenoe», Iba a pIE),'Atea'f setios problemas al 'campe6n.

Pem l<aspar.Ovencontr6,u0:8Impor!ante mej6r;a para elsfsternade Ia defehsa ,_GriJ.nfefd ,adbptado,en' fa iqrJinta partida" conla slmPfiNcadO[tl 7""1 Px P y pronto ia)ucha en,fro ell- UA tetreQo ,gUS/erda, 81 no -aer resuUado '(}/ plan ,13,C;4D, ideadq POt k'Jrpcw.

JUego, 'pot 10 tantQ,aAQdinD, tres.vr: {;orrecto,:pJanteo,eneJ que ambGJs,confe'ndientesse mocstraron'satfsfeehrt5s' COEI e! empate" a, 'fa vis'/a de /a posicf6h tan eQullfbtada que se p(odiJjo. Empate que lIe.ge par -tlE!pelitTor:/. df£posieJo'nes, en Ie jfilg~_da 20, Y f/'tje.- n~turelltl1(iJ(lte, 'be(le.ti· cia'ba a Kaspafoll. coo el'mar.c;'jdbt a BU. favQr y @onductef](ie las tJieza.smegras.

i3'laJilcas: K:arpov Negras: Ka,spa{ov

1.P4D, C3AR 2 .. P4.AU, P3CR 3.C3AD ... Fl4D 4.A4A. A2C

5.P3R, P4A 6.PO x P;D4T 7.T1A, p)( P

Esta .es [a :niejora PIeparada por 1<~§P9rtJv, respecte a la qulnta partlda. Enlugar de incrernentar la 'preslor;! s6bre,(,6Ap»', cpm"1 '" CS.R,,'comC!l en dlcha parttda, K.a~parov IIq!-)lda 18 tenslon.central err PlJscada ur:;a PdQici~h slmplllfeada" ,en,Ia gU6' resutte mas facilestab,lecer 8,1 eql,li II brio.

a.Ax P, 0-0 9.C~,A, 0)(, PA

10.A3CD, ...

Mantfene al atflr.en Is meJor dlago~a,l. a~unlando a ii7AR'I.

10~ .. , C3A 1t;O-O, 04TO,

12.P3TR, 44A 13.C40, ...

-gM la pa~rtidadeCimOPi"fiTl~ra K$r,pov preflt16 la ocnttnuaolon natural 13_D'ZR.

4~

13 ... , A~O!

DesPtJes de 13 ... , ex G; 14.P'X c.1 ,las blaD'oas quedartan, a carroio de SU' pe6i:i eentrallfsisladb'i, q0,h (;)1,8(a YenraJs:'de -Elspae16 Y prometedoras.pers-

pect[V;!lS, tras. 1'5:T1'R, 'p~esjommdb Sd)Jl7e ltil eolurnna,de rey, 00rt"Ia late;Qte f'if'l'19IlFlza T5H, o~ien su 'ev~rrlua.1 1'150. Contra ella ne serla una sQlui':lgn '1:4 .• " C4T par 15.A38, cO'b Ja arti~.r:l,aza 1',s.P4C, ml'entras qua, si 14 ... , eSR; 1.5.,650!. K.a,spar:ov, par 10 tanto, adopla la,'cqfiitfrll~ac'iQn r:f1'M sollda y pru-

Q.eFlt~'. '

14.D2FJ. ex C

Ah(i)ra,en'cambi0j' Kasparov antra eneata simp.li· fleacien, porque ,esUl, era oondtciones ,-de contra, jar el.avance P!:iO y es la.dama, ,y no la torte, de las Glanc8s, la ql!~sehaJla en,IGl;:ooll,u:rlna de re,y, OeSpl:.lesde 14 ... , P4R2:1s"Cxc, AxG~ 16:A50,. el juego, bta nco.seria ,mall dinafJ)icQ, p,or la-mayor a'tllltirlad ce -SloIs-a:lfl1es.

15.P X C, P3R

16.A.2D?!, ,"_

.L.a: allalna.tiv~ as 16.A5"R, AM Y las negrasfendrlan el control de la casilla tematlca, 'en ,esle tIDe de I'psICi(:H'leS ,de .. 4DJ~; mlfmi:ras que las posibilldades de.ataqus sdbre':el enreque'so:n, un tan-

te nebuosas. ,... '. . . .

16 .. " D3C

11_TR1D, ASA

E;'iliq,ent¢me'ntei, naerapaslbla '1'7 .. " D X P?,.8 causa de l8.MG, 03C; 19.AxC, AxA:20.TxA.

18,A3R, ...

Arnenaza 19.PSIJ),

18 .•.. , D4'r

clamesta que, si 18 ... , D-V\?"s,~r.ra tuerte 19.P50l. espe9ui~ndocon fa accion de ta terre en 113 columna A.D,

:1'9.A2D ....

~eillJ;eva la am.em~za. 20,P5D, yci q,ue, Iras:·20, .. , p'x P; 2i.C x P, q1Jeda[ia alrienazFl.da;,la <;lama flee gra \,{:las,blariCflS,Se haorian Ijb:erBdo del pe6fi1 cen-

tral «alslado», '

1!:J. •• , DSC

Eylde'ntemen't!3, Kasparol1 esta satlsteeho.con el emf18te. Fior ofro'ICido. la ,cQnl'ln:~aqip[i r9 ... , Dl D: 2o.A5G.. P3TF,!, Pl3rhiitiHa a las blancasei golpetac· tic02·'.'P5D l. yEo qu~; 51 2:1 ... "P? A; 22.Px A y:

'sf 2.2 ...• P xP; 23.G x p.' A,x fS', ,(no strve 23 .. " I=' x A?: 24"C7H -I-, ganarr~o la dar;lia); 24.T"X.A Dl~: 25.T,5R, II lasb.lancas quedarJan con ventajesas perspectivas, Qr8G:ias a supa] de a'lfji,es,

20.A3R; D4T

Ambos Juga:t:loresse'COf,)fD~(na.lil,'cot;) ef er:r)l%l'!e:

Tablas

Kaspa.rov,5 -Karpov, 4

PER

EI ~illudo Inielal del match, entre IQs dos protaijonistas.

:~3

10.8 PARTIDA

',(22 v Z3-VIII-1986)

PRECISA D'EFENSA DE KA.RPOV

DenlJeltoel gambito de dame y la,fantas:veoes en1pleada .Ifn.ea:6.A x C, p~ta e:01t8r~la aefens_a T'anakbwer. en las partidas en.tlieeslos ,d(is graodes maestros, if)noMaci6n te6riqa ae Karf?ov, ef/,"la jugada ,13, p_art3/rtef:ltar ace_jerar 'la,i1:10~iljza9i6n de sus pie?8fj oeio Kaspar.ov /wgib CO(:l tl)erzay'logro re'tenw /a inic~ativa ha'St~ el final, simien en. tonne cada:,vez ma::i,dl§bi:l;, ameglda que k~rpov. con una de/ensa muy precise, tue.provecendo bpJJr1UhQ$_ 'c;:!mi::)(es (;ie

f:JiB?4:i$;' .

, JE:I maidh entraba' eHi s,1i lase- rtfa$,:ihteresanl.&.! '(i;on :lin 5,5'4',5 a favor de/' 'campe6n, ,per(j) a lalta de 1'4'jeJegospara';el fln~/. Bea/mente, Ka,rpov est'aba ,obngado.: a este altura del match, a gsoanJos,partiCiasma$ que kas,garQv; puesel er:npate'8'12,puhtos reper-mit/ria 8'este set;uir efl posesiQO ce-su.ootone: 6rrrpr{3sa neoe facllda qu.erenfa que afrohtai e/ (3Xcampe6iil' KtuPC:)'V, per:o,q~ec8bia dfm}r:o de 16 POs.lble., -PQrql:le ,bien pudb -tof11~r ve.r1~aja aeneber /agrado rema(E#_'f S!;J sllperiarldad, ,ene/ 'sep'tlino lu,ego y" en: oambia,. C8yO .. ,de:(rotado en/a, sigClienl'e patt..fda.

EstoS f,eS,UUat:!Qs, en los Q4,e 'fa suerte t[e(1e un parmi 'importarrte; nece«. que uno de)os. ,c(Jflte'7dieme~ \QfT7e grar;! con,fianzEJ y que eeaeomte fa det otio. P6dria .. aar:Se 'un ca/'il1bio en cwaiqule[ pa.rtiaa, y un gran ,maestro de la exper:iehcia',de 1Mtpo,v aun))odfa t{ar ia ,b~.t~/la. A e~ta altura deleilcLJentro el domrnibde Kasparo.v toda,Vla 'ho'era-conc/lJyente, pera ceae.psit» 'cia :consfi't'ufa Uri fjeqVe'fJo drama jZlcUB ,Karpov, ,que ,_tenfa$Qbre SUi cebeze como Irespada, de Di3!11J)cfes;ll e/ pe!.igrOide /)n8 /1U1fJlta dEmola que ie dejarlfiJ.eh una' si'fLIBci6ri'practidamente,tJe· sf1sP?rarja. Y,por otrcieda; S8 encontraoa snte fa ir.nper:iosa necesida(fjloe .rhaoe.r argo» para ~COf'ra'f la distancta que ie. separa.ba d:Je sis riva.!.

Con todo, 1o oeo« partJ',Karpov., C,Qfr)OBn 6i:ftl:arahde1985 -do(1d_e perdl6 SU tftu)Q~. era ose su reoerton« de' 'apettt/fas aeja,ba r[l-uG;trp q.ue deseer: No seprepar6 contra la defenSe Si¢llla)"J,€!" 10: que, te hlzo ;;lpanQGnar su, salidCilavQrita .1.P4R, ye.s rz;robable que esto ob.i.Jrr.ier:.a porre$[J 1r8pa'f1ajj para etronte: mucha'S 'horas dea'rid6 es.ttJdib" Guah.de'dU,ranl'f3' 0;84 afJos Ie he 'bastado $U practica en 16s trfJrneo'9, .CO{}' exi(()s oonstsntee, par?B.stCl/ m__as 0 mer:JDS en :la' ondaae ,Iasaperlur-a.$, que sie1i11pr:e /la'n ,c()n'stftqido supunto ,vulnerable.

En I,:m~ IUC{1'El de 'e5'te Upo -no como en. IQs tosneos, ronde cada dra: se- cambia t;Je adversario- el tectoto« las sperttnes juega un papel ml1y1m~rlante, -CUe-hdo. GondUQiendo las pielll:s -ne_gr:as se iuctla. pata lab/as y coi'! las b/Eiflctis fio seeotren r;iesg()S" a qg ser que' se 6bteiiga a'/9tJnB ven~aja en sf plar:rtet:J.,

J~st.ase.ran nuesue» reflexiQfles:e.n €!stepuntodf?1 match como el gr:an 'obstaeulb para una reac~iQn de Kilrpav, KaspB io« exh/bia une buena prepa'iad6'n 'y sien7pre re. aesJacado-' como B.xper.to ,extraordtna rio en fa rase_Im/oial de,/apattida. 13:1 camp.ei!Jn h8 segl:Jido siempre'una fe-' (rea also/plina eti ef es,tudiol, /0' gue Ie fJsM Feport-a'(ldo, ,una- c6mod~ vantaia,

2.P4AD, P3Jl 3:C3AO. A2R

4 .•• , CGA:R 5.A5C. P3TR

6.A x C; _.

Btaneas: Kasparov' Negras: Karp6v

i'I.P4D~ P4D

j'ue:M., 4.pX P, y..C1pla.l'(or la G<>nl'iiiUa9i~'r1'Clasic~, de este ~afT1bit0;

ke.rpovabaRdbna la dE~lensa nlmioiridia e insiste erf el g;a~bito de darna, ? p,E'!-Sar de su de,Wllle en 91 octave juego:

Tanto K:asparov,,'comCJ I<S(p0V, soli,partid.ar:1os de este:ca,robi0",(:'!Fl.fLJ9i-lrde B.MT, Q-(); 7P3~. pars eiJudir 81 sistema (1eier;s[vQ de Tar\:akow_er, 7 ... , :P3CD.

Kaspa ~GV r:101' fC;}pl t~ la, 11t:J~a seguldaerJ al cft-<!clG ,44

8_ .. A xA 7~P3R.' oe

a.nA .... _

AfI1J;Jo~ c;CnleJ1tjienteS' ~ar:l eflsayadO ,en encuenIros'arifeilor~s:.las.t0ritrn~~l;iOMes ,8'.02.D y8'. D2A, Y olna pC5ibJltdad es8',03C.

8 .••• P3A 9.A·3D, C2D

10.0:0() Px P 11.,A· ~ P,P4R

l(jea eli:hiica, para liberare:ljliego negro.Y·8ctiv:ai I'a',~.ntr:ada ~niOi?Cf6n·del Ap., tlplco problema de este bando en Ja··maYdri.a-de las Hmo'as del.gar:'ntii· 10 cle '"(;j~ma, En la partida decimos~g\Jnda, KilT.'

povensay61 1,. .. P4A . . ..

12.P3TR, .....

E:s!a .tr~nquil a jugadR lue;.~d6ptada par K.aspa rov en !,a vlg!'ls.fm.olercera p"fIld'<l'dei, .match:de19~5.. La Idea",de esta Jugada es opone [s'€! ala. mantobra ],2 ... ,.P x P: , 3:P x p, esc: 14.A3C, A5C !:. con satis:iaCldrib j.uego p'aJa iss negras.

13.P xP, ...

'13 .•• , P4A!?

Enla partida c,i\1.1da en,~1 cornentario antertor.s! gvi6 con 1:3 ..• ,t::3C; 14,A3_C, _T1 R.; 1-5,T1 Pi, A4A: lS',IXT +- .. ox J: 1.7.p~O, 020; 18.T1"R y.las blan-. casobtuvleron una durl:fderai n ida.tiv8-; .aunque Is luf<j:h,a lerh11no'en tablas.

K§~povr~allza una i'nn-ovMioh teorlca, 'eon la qpe .reQ\.JhGl~ ,al. prpplarn$,tlcq aprove.cl~-a,.~~le~lodel peon central alsladt:l.·que olrece;amp)la: cornpen_sad6J'i a,!as·bl~n"Cas. que tlanen mej,brdesarrdllo ,y dorrfnan mayor esoaclo, tendtendb la hue.va idea ·a<l,tel.e~ar laPf\Oillliz,ac1¢n de 1.35 plezas 'del nan-

00 d.e dama. ... .

14A3t:, ...

'K'aspar0!<1 rnanliene 1'£1 leO$iClh'cenfriiJ y lillma.IJ1~didas <::ot:ll:ra_' un. eventuaL., esc. Oespues de 14.:P' x P, C.-X: P Q:b"i"en 1 ~'P5D?: .G41'1 !(yillu;l 14 .... C.3C)! .1'$$ n!,!gras ·ten<;triam cOfT:lodbjuemo, mie.rttr.ijs

que. $1 14.C6b. A.XP; 15.C x.4., pi·Xe;·1a.~Q X'p;· C3C;1.7 -ASCi A3R. taOlb!ep serlasalisf~ctOfio pa;ra las nfl:~ras·.

1.4.,~,. p x P 15 .. C5D!?, .....

Oudo.s.~'$erla, S:Gx P', C4A! -y, .. si lS.C4R. P,3CD. f6J:::: X'P, ,C4A- (ineJ6r_' que 16,: .. , A2C; .1-7;.Cf5_AJ: 17.C6AJ. .0 X D: 18;C x A +, P xC; 19:TR x Q, C X A 2-0.F> x C.' A3R, .se I iegarfa a 'un juego, Jgl!la' 1,8,dp. Tarnl::lienGon.tt:a 1. S.o4R ~:abeconslderar .'18 replica 15 ... , C4R.y,si 1'6.e X p~ D3C,ebn 113. arnenaz.a 17 ... , T 10. .

.15 ... ; P3CD

Una jugada muy suJII,'paramQviJizar iii A.D.,·:asf como par;13.·i:1!*lyar.,., C4"A .. Pel'lgrosa serla, en earnbio .. .t5t .. ~6D;. 16.:1;(1')( P. A x P: 17,T~, .A3';: re.cz A: r- C: 19 .TR W,con fuerle preslonblanca. ya que. a 1.9 ..... C3.Cisegui 013.; 20:A>£ p"-t , T x« (si 20 ... , R X A: 21.Dac;: + ;gfl,nar[a 113. dame): 21.Dx.D + , A X 0;. 22.T x A + i e.0hvenlara'd.~IElcS btaocas,

16.C)( PD,.A x C

La amenaza 17 :tWA f~er~.a a .Ias negrasil p.e~· prendsrse de 18 «pa raja» de altites, perc _al fin 'p'o,

Or&·n:ioVIH'z<;I.r sus p'iezEls (5i 16 ... ,.A2.C: 1t.C6A, AXC: 1.8TxA, AxP; '9.~.T6DI, con las amanazas ZO.T x C, DX T: 2.1.Q,6A + 'i 2Q.C3R-.

17.0)( A,C4A 19.TR1D, T1A

18.A4A, A2C 20.D4C, ...

Kasparoy n'lanJlene l~l;·I·hiclaliva y anora 'amenaz.;a, ?1.P4G!. C3R(si 21 .... C5T;22,C3A): 22.c4A

20 ... , A )( C

. La·aedan -. del cabsl 10 er.a',demasiado presionante y: c.(;Jnopuen e~~lerlo,K(lirpci9:1(;} efim,lnal eo.M 10 Que: :d~ ungfall allvio a SU poslclon. A esta altura de rei panida l:<a$par'oVh~;:bJa.li"ivert!.d:o , hCil(a Y 7rii\i"· nutes, por 1 'bora y.' 19 rnlnotos, K~rpov.

2·1.T.)( A, ...

lnteresarns pa~eQ:~a 2~.A X A., peto en tal caso, las ,Megras pod~ra'n -se~Li'ir'c0n 21 .. " D4C!, oontlnuando i.apoHllca"c;le slnnpllflc<J,cI,6F1 0 ol,en farlando a 1a l'Iari1.£1 blanca a epartarsece.su dominants situa-

,ci6n- '

21_.,P2R

Despues 0621 ... t,l,3A; 2'2_TSAJ. D X P; 2S,TlR, I:e, presion blanca sobre «71\8"11 serla ~~.I1grOsi,sirna' «23,.,. 12A; 24.04.41. i2D: 25A x P + t, R1T; 26.A8H, 0 bien 25 ... , 12xA; 26.Tx1, Tx T: 27-;J8R + ,ga.nand0 'las blancas en arrooscasos)

22:11·10, 05R!

Lam_ejar defensa, ccntando co:n 81 g61pe tacttce c:le la i.ugada 24. La jug'i:lda,hc:>rrn'<ili. 22~ .. , T010, para liqLII,dar material, igualmenle. podrla .ser reo R!i0f!_da con 23.JSA. p,ieslor;!,:jngo,so_b:re el puntc Ia:AR". As/' 1 r8523: '" TxT +: 24.0 x T, no valdr'1a 24"'1 DS'Pl?, per 25.A X P + ,OIl no ser poslbla 25 .... TxA par 26.080+_

23.0·)( D, C x D

24.A6T, ...

24 ... , C3.Al

Excelente defensa. puesto que, SI 24, ... , T2A (mil 24 .. " n A?: 25.A3D), se§lUiJr~, ;Z5.T7 D!, con lrrne. ,nate "corit rel dll fa septIma linea y clara ventaja 25 .... TxT: 26~TxT. pues $1,26 ... , Tf T, 27..A4A.! (y no 27.'A7C?:C4A).

2S.A)( T, ...

Si~5T5:-4t3>, nA 26.T1·2'b. TXT; 27.TxT.llR, seguifilG,de ...• T2R, eon igu~ldaq., rriie,Mtras que, s_i 25.TS·2D,T2A. concorneca defensa para 181) n~ grC!.S.

25 .... C)( T 26~A6T. C3A

27.P4A

A2?-i1'AD, sequirla 27 .. , T1DI, (28.T7A. T2Q. 0 blen 28.ASC,. TID) eO.11 Sl:Jncienfe cOr.itrajtlego.

27 ... , T1R 2a.R2A, R1A 29.R3A,12R

30;180 +. T1 R 3~.T)(T+, .•.

K3;r;parov sa d,eQlde p.or el Ga.mbia de las tcrres, loque, acaba can Javen18J8 reortca del equlpo terre-alill centra el de terre-caballo. Qultil hubiera sido mas luerte 3,1.P4CR. buscande cOlifipH¥:OI'

crones, -

31 .... c s r 32.R4R. R2R

33.A4A, C2AJ

AUl'1que, cuando exrsten peones e:m ambC~ W:l!1' cos, 1;11 alfll as, ~e6rjc:amente superior a I c-aballo; 'Karpovcuenta cpl1'su!icient~ defo~l1sa. puss su r,sy p~lede' conlrolar las pen'et,raciones del rey enerrugo_ En oambio, despues de 33 .... C30 --I; : 34 R5D: ex A. 35 R X G,' R3D; 36,R50, R3D: 37.R5C, R2A 38:R6TI. las .blancas tem'Jrian n,ela. superiorid.,rd'l:lfil el fin.al .oe peones.

34.RSR. P3A + 35.RSA, C1R 36.R4R. C2A 37.P4TR. R3D

38.RSA, H2R 39.R6e, R.1A 4U.RSA, R2R

'Sa IIeg6 alcontrol.ce uernpo, qua es 1.9 QtJee5pe· rabs Kasparo_v, COI1 sus ultlmas evolt:!aiones. para anoli2'artranqulla'Y'profljndam!3'r;lle las posibill· dades de ruplura, con'lm oporiuno P5CR. unico modo-de lntentsr rornperet equilibtlo de Iuerzas,

41'.R4R, R3D 42.P4CR. R2R

43.P4C, RaD

Tablas

Lapartldaqued6 aprazada ell cE!-St(!" ,pasiclo_n" y a la manana slgulef'lte .. el ('Jqllip,O de KasparQv, erePlJSO -el empate. 81 no haber forma de qanar

Kasparov, 5,5. . Karpov, 4.5

ll.a, PARTIDA (2S-VIII-1986) LA PARTIDA DE LOS DOS MILLONES

L~der;;imopjrjmetcl' partida tetmino en lao/as; aeeoues de t!Jr:la d.urfsit:rl'a luc.t1a tacUca,en fa que Kar{XJv Ilevo fa inicia.Nva' duram.te sumeyo« eerie. IRtrodujQ ei excarnpe6n ffiJl1nd:tal tina fhnOv:aci6r,'-le6ricaen te jlJga~a' ~$, de 161 de(ensa Grunfe-Id, caballo de .bBta/la. de Kaspa,rev eneSI,e meter; y pronto se produjeron grandes cQmpiicaciones. Hubo .fmpr,ecisJ6nes de_ambos banG/os en VEjf(()S 'momentbS tJ(j/ juego, "pero.tambt:en hetteto» ingeniosas maf')lobraS de, ataque y.defensB. que imdujerQfi a. i.J_1.!JfE!do Jon din ense-e conceder e/premioB le melor ',;artfda disputade .en la capita! inglesa,a este muy pe/eado einpete. Mils de un mil/do de peseta::s ua/en los ,63:soberanGs de oro que reelbieron cada"l1i10·tfe tos cor:r.tef7dlerftes_ ,/os.cuales, segcin las noU' ci~s de p(ensa. se tnostreron mvy comp/acidbs PDf es,ta forr:nade pago.

Kar:pov rotuvo to(t.uns .. de nuevo. en este match, yprebab1flm,ente oejo es.capar /a ,viclaria en .'Ias.jugadas, 2:J y 24, pero 1<(lSpa(o,v se hebie. ecuivocedo, 8 su vezen e/ mevirniemo-'2'1._ De,cuaJql./ier modc;;, una gNan partida de.tuctu: con mvy tniereseruee altemativas YSlJtilesma'niotn'as Qoh~binal'ivas.

Kespeio« so mostr6 n:iLly opliinis:la -ues esteempa,f;e y I~s nottoias de LORdn§s deafan que :~abra.mEInifeq.tadcx IrS; l<aJpov no /09r6 gana! est« psrude, con SU ,Hnea pNJ'parada, ya'·,nd podra veaeecme masil. Opfini6nr:r;$frnente so tpten dent e, que fJo.serfa resp?J1d?d1.a freme aI ta/:)Ie· IO. pew que refleja 81 impulslVo ca,r8cter der joyen carnpe6n.

lQla~cas:1<&_( p'~v Negras~ Ka.sparo\t

1.P4D, C3A:R 2.P4AD. P3eR 3.C3AD, P4D 4.MA, A2C

5.P3R, P4A 6.P x PA, D4.T 7.T1A, PxP

Kasparoy,!'eplte ta Iln.ee adopjada.en 18 novena P,!ilrti.a'a. eon la que mejoro_ SU def~rtsarespetlo al.'quiril!O juego de_! presetue match.

B.A)( P, 0·0

9.C3A'1 0 x ~A

1000 Sfgue !'gLjal qu~en la, novena ,pari ids Infe-

rior.serla equl 9 , eM, a causa Q'e ;1 (!j,Q·O, D x PAi

1 .05CD1, que osjarla a las negras.,eh di'fictJlfa· des, ante las arnenazas 12 .. A x P + , ganaildo la darna. y, 12.C7A.Ahora, ehcambio._s'I·'OlC50D, D_5C+ i 11. D2EJ. 0 x 0+ ;, 12.0 x D, CaT, 13.A~:f1( A2D: 14:0·0; TR~A "11 JiJego neqro.serla sattstacrorio" como en ia,pari'lqa Castro'GligOtiC 'tlylani I So.

197~). .

10.A3CO, C3A 11.();·O, 041',0

1_2.P3TR. A4A 13.02R, ...

,iI;qiJl S6 apa.l'ta Karp0v.de la lineasegutda B,niel noveno'jUEj9s: J 3.~IlD; iii riovaci6n teorlca que no pa race- p rorTUi1edo ra.

13 .... CSR

Oponiemdose al <;lvan~e 14 P4R. qlJe darla clara ventala de espaGlo a las btancas,

14.C5D, P4R

Una poslclon bien.q0nlilcida tcon~lGJer:ada p0r!lla teorlawcorrl('l satisfaQtp~la para las negrasl pero, ..

~1

15~TxCI, ...

Ha:St~_ ahor<;l' SE!' iligaba sotarnente ta reti\ada 15;A2T1 qued~aba a I'as rfegrasoieH. 'Ests InnoVacl\)r:l.1~6flca,e$lrriPortanl~ y rUe S!TIcoli'ltl;ada en'Ire 'Ie ai1ada novena partida y ssta, 16 que mUBS· ,~ra Cji!lE(el"lra,bor3tO'f;1oi) de~arR0v f,t;lr:1CiQnaba mejor que en sf match .de 1985. Haste aql:lf Karpo\l ha·bia ernpleaeo 14 r:nffjt.J!os pot 11 de Kasparov" pero Karpov:j,Llg6 , S.T X n! ,sin re~exi6narmas,que 'uJtl:fs segunoos.

15 .... PliI: A

Tr'8s cinco minutos de retlexi6n, Kasparov recna~"Ia o1Mad9_la C.:)lidEl'd,. S11!? ... , P x T; 1,6D7R +. An; 17.CxPA1, ... (mejor que 17_CxPH"Axc: liS.exp, :D?D.\; '~:A?<C..j,. F3A). 17 ... , Q3C; 18.C6x PR" .. ' (81 18.C3 X P, P3Al),y las blancas ,lsnddai1 dbs peo.nes,y Ur:13'posicj0ildOrtlir;lante. a (!_ambro de la candad oeOfda.

16:T7A, .n

Tamblen'JClgp 'aqu I ,rapidamer:rte Kaqpov; tansID,lo uI'I,t;ninuto 'de re119xion, rrilantras <;1u-e 'Kasparov ,empleo' 37 miol.1tds en s~ pr6Xima Jugada, en la S1ue-encontrG1 poslbternsnte, la-rnejordetansa,

16 .... A3R!

En' 'electo" sl rs.. P xP: 17.D x P, A x PC?; 1'8,040! dej~rria a las blaneas con una fortlS-ima po.sicI6n'de-a,laGll!le, y QO se reSb!verfan tarnpoco

los problemas de las neg res mediante 1 7 , 'C3D.

debldo a 18.TSA. 01'D'; ·19.T1 D. T,1H; :W:D4A. con rl.!le!rte 'p~esic>I;\ pues .sl 20 •... T5H sigue21,03C. con l'asamenazas22~C7A y 22:C5G.

;t;7.01R!, ...

k~rpov ~mple6'4 rnlnutos en esta sutll jugad'a. rechai~md6 la aparente 1TTX per A X 8; -"8.T5C, pues las neg~Elsdi§pondrian de Ia sutlrdefensa raettee 18, .. , CSA!:. 19.-P'x.C. A xC,; 2_{l.P X A, ,8 X PA'yl~ poslci6ra serta equJlibrada. En ouanto a 17.C.?,I'I+" Rn: 18.T X P, sar:fa refutada ,can 18 ...• :G3D (t'arl'lbien 1 a, A X Ai; 1'9_GSA, D4A; 20.TIA.C1 Pt

1'7 ... ,19'4C

[lespue.s de 17 ... , o x o: 18',TXD, Ax pc::: 1'9iPxP! 182D; 20.C7R-h. R1T: 2,1.AXA, P'XA; 22.T x PR, T01 DI 23'iC5C!, las blancas tendrtan nela ventaj'al 'par, la mayor a~llvid.:)d de sus piezas,y 1<1$ arnenaza_s 24:C x',p + J, P x C; 25TlT + , A1.O: 26.T x,p+se,gwrq_o defl1al~,obie,n::~ ep .~iertos casos, 9omo'!ras 23-'-h A3A; 24:0 x Pl,.,RXCj 25.G5A+. G2A;-26,TX.A, ,pXC; 27.T6xA+gartalld£l", y no v&ICtr!a 23 .... T X P?', pm 24,.Osb, con fa doble,amerla:za 25.0 x T y 2S.r:X. p + .

18.:ClR+" ...

48

Ka.rpov medli6. dLJrahte 27 r'nlnutos,arites; de !:IecJdi'rse par esta fI./erri3 cOt'Jtlnuaci6n., €lue abre paso a un fuerleataque~0t'ire 91 enroque. InFar,jo( serta 18.C4D, A·x9tl); 19.'CZA+, R~T: 2Q.PXC, D3C!, con buena detensa.

18 .... , R1T

19.A x A" ...

SigLl's'sq p'Jartl, -y jlJgando rapisamerite. Fatsoserta 1-9P'X P?, decide a 19"" GBC, yaq~e, a 20PxC;, D'aC + {Jaharfa liT!ate:rl~l, a,~[ como

19.C4D, por ts . D4Rl; ~O.CXAi P.xC; 21.rX P,

P6[>.1,.e:on luerte .contraata,gue'l pOeplo'que,.,a 22.P3C, ~l3gulria 22 .... OX PCI,: 23:P xc, P7A + : 24.JxP. O'XP+:, 25,f7!~A, TXT+; 26,DxT, T1AR: 27.C X P + , D x C, 'ganando.

19 ... , PxA

N'O serv.ia 19" •. D3C?, deb_l(;;lo .a 2G.G5D; D x,A: 2LC'X P, o X P; 22.040, con ta dotlje arnenaza 23_'0 xc y 23'.Tx PC, que da~[a,vel:lta.la, al,bla~· GO-.

20.D1Cl' •• ,.

Wn~ rnanlobra geb'metrlea;, Ian i'ret:alt:lrile (lnja$, partldas de Karpov, SubJtamenle, al'ala de rey de las F1sgr3s S8 ve setlamenta amef1a1a'da.

r\lo servia 20:Px.-P?C6CI (21:Px;C, 03G+).

20 ... , C4CI

Dstensa actlva, ~Lie as Ia mejor. SI 20 ... "C3Ai 2lr,P X,PY: st. 2Q.",G3Di2,1 ~O){ p+ 1, p x.c; ·22.D X PI D x P: 23:C5C. oecldir.ta'.

Aqui les rsloles sel"ralabar;!'51 minlll1os. 131 de Kar.pav, y 1 nora y 18niihtltes •. el de Kasparov, 10 que 'rQu~s'lra '1'8 ,compleJidad dsla j'uQha,al teper en cuenfa que repitieron una Ilnea ya exp'erImentarja nasta la j09\:198 12:

21.C4T!, ...

I Daspues de 2ilminL:Jldis, Ka.rpov sa .da-c,~e por ~·sfa a@~!3Si~a }.usadfl. 9l¥e'c9raduc~ a una posiciPllll1UY ,complrQada, $1 21.C·xC, O:XC:,22.PX,P, TX PI; ~3.Tx p, las negras pOQriafl eltlglr 'slnl're 23 ... , TDtAHy 23 .. ,. T1R;, 24'.C6A, D.4AE); 2'5:Gx P A.!.'lD, eon 'fUette c.oi1frajU6l;i9 de la~ A€fgra$.

21 ...•. CxP+?

Tras ,12 minutos Kasparov se declde.ccr entrar en LI'n !'ie-llgroS€r]Uf:!90 b~ctico. lntsresarne e:ra la al~erf:1ati¥a'21, ... , ~::< Pb22.,P x p.? 9 x,P·+ !!f err lances' sf muy ,efe'ctiva, porqu€ tras 23.P xQ., 04.0 +: 24,-02C, A4fjl"ICQr1 la arnenaza 06G. serla muy peligr0sa para lasbtancas, al rib seNlr ~5'.T5AO', 'd~,l;>ido,:a'25,." A 71-+ !. Las blancas podrfan ferzar .e'l ernpate con 22,C4XP;.+, P x"C: '2S.CX p*" 81,C. 2.4.C7R +. A1T; 2S.C6C + I etc.

~.R2T!., ..

Clare e~ta (W,e. sl 22.P X'~. D-4G + . se jeeuperarta lapleza, al no ser posible 28,C2e? per 23:: ..• P6A:. rcarI1l0ve'sl.)'eraba: la' replica an,te:~ib~ po'(qCJe jU90 lnmediatamente

22 ..... D4TR

ta mejor Jugada, pses, liENS la. darna a Is detensa y evlta a,.~ora 23.R x C'por 23 .. , P4C8.:

~pme~,1"0 G'U,lrtl inan~~.d,e ,1a pa,rti~a" enel gue K~~: pov, traa 4 mlnYIQs de reJie'Xiqn. se em09:rt:a en una maniqbra de ataqee eornblnatlvo..

23.C7 )( P .,.., ••.

~a,s ,pr~ei!?a .t)Ubiera sld.o23'. 04 x P * !, P x C; 2.04·:D x P(,con fbrtlsimo,alaque. Veam0S separa-

damente a.igLJI'lBS derlvaclones: '

a) ?_o¢ .... Q4R (I~ rnlSma i'deaque en, ·Ie par1'lda); 2S.'R x O!, P x P(si 25 ... , T3A;, 2~ .. R4C! ! y Is arnena'za: 27-:.T, 1 T .,.. ,qecidirJa)': 26. o.4C1. T3A;'27.·. 04T + A3T'(si 27.". t3T;, 28,06C+ y 29.C X D);2.8.P4A I. I~)'j<::PG~'29'.1\lCD \. D5D., 3JJ .T4AI Y la (jama f'lOI*l: ,.

drla 'mantener lade~.a de au torre, '10 (jue II'e",arfa a"l mata. (31);.:; 'D)(:T:·31.DxTt, R2T:, 32.,06C + V 33.Dx A' mateo Qien 31'''1 A2o;

n,D4'T +)_. .

b) 24 ... , Q2T!';25.P x C, mAl (inferior saris is ... , P X'P;, 26,'[D x'p, reA'; £7.0.)( p:'fuorirQOs.peoh~&de V,~htaJ,a Y' tuerte p0~lci_6n)~ 26.0 x 0 + I Rx D; 27. P4R. T':2A;28:G5D I

23 .•. , p)( C

24.D)( P?!, .'_

TQdavia se p.odlii entrar etr la rineq.l3;na'!Iti1:aae,n, el ecmentarloanterlor; rmooiante 24.0 x P + . FHC; 25:C18+', Rlt:26.060, ya que, 51 25 ... , R2Ai 2(5.G5A +. R~; 27:.Cx tl,1:_ D4R; 2B.P7Tl', T1T (SI 28, .. , P x P +; 29,P4AI v, sl'28 .. " D Xl';,29,G5T +)i 29;C5J T I, D x G; 3Q: DYC +-. ,f14A; 31.T5A + I gay nando.

24 ...• D4R!

~ero, no 2'4, ... 0 X D; 25.0 X D + y26.C'X=J".lam· b_isn e:ra i";)I'~re1>anle ,24"., D2T, perc des@ues"de .2,5. T x A!. D, X T; 26. D5T +. lss negrasten(;inan aliJh, cie!,):oS, problemas, poreJemplo:

a) 26: .. , 021'; 27,G6C+, F12C; 28,,0>< D:+, R ~,Di 2~~G X T + , T xc: 30,}1 xc. ,p x P: 31.P3AJ, s8g).li· do .de r1 R, con ventejGl~

pJ 26",., R1G!; ~J.PxC!, pxP: 28.T1CR.PxP; 29: T X D+. R' x T: 3GW6C +, Rn: 3 1'.D6;[ +" R1C: 32DxP+. T2*! (sl 8.2 .... R2T: 33.060+1 HiT: 34.DSr + !,R1C; 35,C5AI.1XC: 36J216.C+, gan'ando): y las.btancas lenqr[anque contormarse con 81 ernpale, por Jaque. ce'ritihuo'-

25.'f7A, .. ,

MSi.$ (J.e'l'nedia ht:lra er:n~'le9 Ka~pov,para eJ~gir. ElS' ta sorprendents lL:rgads.', entre la serle de G0n1lnua· clon.eS que, a prirnera 'fjsta. p~rE!Cr.an p_tor,neteOsras,

12i 2?Tx ,1'\ P X pi,,; 26~R X 0. T X P,! y, sj '25-. TxA, PXP+; Z5.D3C;_ ... (A 26;P4A. DXT; 27 .. Q5T + , Fl1 C; 21;1 . .,p-xG, Ox P +:?9. F11T, T2A!),

49

~"6 ...• ~XTi.~71,?~+, R1,C;2~I~XTI~' aC:lWU~raIO 28",1 DXu.4-. ~.RxC, ext', 30.exp. C6DI. esmo 28 .... C4C!; 29.870. 110;< 30:C5;R. P7R; 31.T~ R. TBnl son fEivoraoles a las negras.

p(:lf' ultimo YJa jLJgada p~ooa~lem~nte maJOr. era 2:5.Q~. P X' P + : 26.8 X.C. a un"l,u.i3 las ne~ra:s po.drfan deteneerse can 29 .•• R1CI 27.P4A. P7R; 28.P x 0: P X T = D·: ·29."'fXA J. . seguido de Q6C+ ~ raetas, o'QitJr) 2{L" D41RI ejue, d,£!sRW:es de 27.-1)00, t;)4R Ilevaba a la repel lclon de posl.elanes.

25 ..• ,TxT

L~ mejor ·defensa. NO' servia 25> .. , C4C?: a causa cfe-26.PX p, qUe gana, mientras,que, sI25 .... A1e; 26,CBAJ, 0 x PC: 2.7:.T10D-!, P6A: 28,PC;, DaTi 29.1'3 x P. TxT; 3tW xr +. HiT; 31.P xc, con pe6n de .venlaja y la i~lQiatiya. ~n cuante a 25'''1 Px. P+. 26.R x C!. P7R (0, bien 26 .... P X P: 2.7.1'i x P, 0 aun 26 .... , TX Tj 27 D'xT, D3AI 28.DxD,AXD~ 29!P-xP, AxP; 30,TleD, sternpre eon ve.ntaja de!,. olanco): '27'.T:1H. T x T~ 28,0 x T, Ox P; 29.D5T+. RtC; 30.T xP, y las b'lan.'cas 11ene,n',e)(c~)en(es f)erspectiiias

26.0 x T, C4C!

Oevuel!.le I~i' p1ez;1, que as ~Ol maJor dstensa 0tra,· ve-z. f:aisa. serra 26 .. -r t P:xP+: 27Jfxc, por la arneraza 28.C6C+, que (ja.rrZlI?l'rniciali~a,a las blancas, Pel.igrosa seria 26,.:, D4CD?I,'debldo.'lil 21;C60+ ,I R2t· ~8,;C7FH, D1fil (0 tllen28 ... , p4C. 29.P KC, T1AR; 3M)'x'P, P x P: 3i.D4R -~ L R3T. 3,2_.P4A!. con V~t:lta,rO$as pas Ibl_lfdades ps r,a las blancas y es 'e.vidente.que; a 28 ..• D x T?: 2a.D-6C-t-; 'y- ~@.D5T-t-; lIevsfisli1 at male.

Aqu! Ie quedabaria -Kar-f!l0V, para cornplstar l<'Is,4D i!-!91'das'del control, 23_ mlnutos, 'l1'Ii?rllras que' kasperov dlsp(!)o18de 39 minu'tos.

27.C6C +, n.

p;:.2.7'(!) X PG,seguirla 2'1 ... , 040. sal,~a:riclo'las 'ame' nazas 28_;Cl$C + y 28.D x T.

27 .... R2T 28.0)( D, ex D

29.C )( C, R3C

Precisa Jug ada ql!lsda una Ilgers vel1taja a las ne:g.r8S:; al fm:za.r al caballo a mstalarsesn ,/6DII,

30.C6D, p)( p

31.C4'A ...

Ante la arnenaza 31 ... , A-'1R+. Inferior hublera S,I~

do 31.P4.Ai, A X Pl '

50

3iL" px p

Mas. lnetsiva _hb:blera side 31.. P4C; 3'2:Cx p. Ax P; 33.T1 CD, A4l;:!,+: 34.P3G, .paT y el equlpo lorrl'l~alrll serla superior 8,1 de.torre-caballo. E_s1e carnbio-stmpltrtca les prob!eli1'],a~ <:lei bri:!r:'-qo.-

32.T x P, P4C

A'considerar: era 32 ... , :f1AD, al,.ho serv,ir 33.0.601' po'rA4R>I-- .

33.C3R, P4T 34.R3C, P5T 35.T2A. T1AR

36.R4C, A5D 37.T2R, A)(.C

ESIO conduce a un raplcaernpate.Rasparov.podia haber in1.enla'l'lo 37 .. ~ P411 pera,sJn dudS,'. co'~'_ sia9;~6 que; tras Sa.C5A las blancas resolvertan sus problemas sin mayoresdi'flcuttades.

38.T x A, T7A

Aslse gana un peon. para se.1lega,Ci wl"II,nollle'6c rieo ,de lablas.

39.P3C-D, T)( P + 40.R3A, T)( P

41.P x P, ...

Tablas

Desf'lues de 41 .... T X P;.42_T x P +, R4A: 43.T6C no hatlr)B rorma de ga-nar

Kasparov, &Karpov, 5

12.a PARTIDA (2'7-VIII-1986) ADIOS .A LONDR·ES CON NUEVO EMPATE

La decimoseffjunda part/cf;d" terr'l:lin6 c(;)t?',eIYeSU.ltaao de tablas. Karpev no tuvo excestvos ,p~e.blemasparasalvar ril epertsr«, en leoue jiltrod'ujo one nov:edao'te6r:icE/, mQsfrand.a eslal "R!tJi.erpre;pa.raar;rql:Je ea ef,matchde :1985, ea.este tese tiel juego. "Katiparov maT]t~vo siempre la'ini@iativ8, peto 103 defe.rrsa: de Karpov tue. en general, ,',oastante comede.

Sa, }/eg868, est. st terminode 'la p'rtrmfJt.aroiti:u!i_del match: con /0 que acaba,be te fucha -en :kondr:es, para ses rearwdaqa -es de sep:ri~mbre'"en:la cliJd_e,d soviSli_ca ,de Len in§] flado.

Biancas: Kaspar0v N'egr8s;Kil'rpov

1,P4D, P4D 2:P4AD, P3R

3.C3AO, A21=1 4.C3A, ...

Para.entrar en las Jineas norrnalss d,s I' gambit;:, dedarna. e'i1ILJg~r de'_4.l7x P', l_ugadaen partidas anteriores

4 ... , C3AR 5.A5C, P3TR I?A x C, AkA 1.P3R,0-0

8.TM., PJA, 9.A3D, C2D 10.0·0, P x P 11.Ax'P, ...

Hast's 'equf se habiaseQuiQo la rnlsrrra cOllli.r1I1J,a· 910n que €,!,n, la decirnasartloe, do6dese 'analiza· ba Bi planleo:

1L. P4A

AQu( se al??r:la 1:(8(l'lol(dEi la,'c.l\atila,paftlda. conde,si!jUriil.,cSt111 ... , P4R; 1'2.P3TH PX P; 13;.PX PI

P4A. Como K-asparov r,el'u,vo la.,lh1cft1liI:(8, h:e,sta el fins!:,. el-excarnpecn ensaya un nueva plan. lnnovadon teQrJC81Que parece un esquema:m.$s fir· me.

12;D2R, ...

Qedlendd «1 D" a laT. A. pa ra cornpl eta r 'sU cessrrnllo :de pl~z:a5t cQntrQlando bien €II centre,

12 ... , P3TD

• Laestructurade peones qUe'se'haprOdI.!JCid0recusrda las d.el gariil:ii10 de darns aceptado. Ahara las ne_graspreparc;n laexpalislph en el ala de cia' rna, con .... P4Cb.

13.TR1 D, P x P

Dsspues de 13 .. " P4CD. [,as blancaspb!;!rrai'l sagulr"con 14:P x P, P x 1>1: 'f5.P'6A" o bien. si '14 .. " DQA: 15A3b, cxr- 16.CxP, PXC; 11:"P4CD, Tarnbien serla lntarasanfe. _8, is ... , P4CD; \4-.A3C. P x P; i 5.C x PD,A xc (h:O '1,5,., A2G?; 16.Cx PR.lh 16.PX,A, Ate; 17'P5D. con mlciativa de 'las braneas.

14.C)( P, ...

Dl.ir-ante 13 mlnutos reflexiono Kasoarov Mles'de ,deddirsy par esra jUga'da, mas segura. p-ero',menos arnblclosa que 14.P X P, ,yaqu0-,-e1 pJ:!6n «aislado» eSiarl:'! cornpen$Glndb P'O( e.l mayor espaclo y, 18 poslbllidaddeia ruplura P5D. Las l1egras.Con 14 ~ .• P4CD: 1S-,A3G, [)2RI,; 1'6.p5b. F' x P: 17.D x,D"A x D: l.S;C X p. A4Arnantendrian laten-' sion al neservlr 19;C7A T2T: 20.lxC. A x T. 2.1.TxA. a causa de- T1Al

14 ... , D2R

De nueve, sl 14.", P-4CP:; :i 5A3C; A2.C? vendila 16,~ x PR.,A esta altura de laparUda kasparov habla emfille~d_o 2'1, minutes, par 1'91 de Ka'rpOM.

51

15.C4R. A4R

KarPQV:Qijiere ma·rj.tene{ fa ,pa'~eja,d~ atfijes" qtje eseu cornpeneselen perel mejor dessrroltede

piazas l;1ue 116l'1eh -las blantaS. -

f"~C3AR~ ...

Para ink::i,ar un activo plan' en 1a columnadedarna, y 'tomandbme-a idas cent ra Is arnenaza tactioa l$,,,.,:A xP+: H.j=lXA, D5T +. A constd.,r.ar era i6.P4A, pLr-es.sl: 16 ... , A x c: 17.T XA, P4R: 1S.T20" P x P; 19.P x P. con minimav.entafa blanc:a. lias 19 ... , C3A.E'ncambip, serla Inferior 16 ... , A.lei 1}.D5T, C3t\;, 18.D4T, C4D; 1~,b3C'j, cen lniciatlvade las blancas.

01 saldea es 16.D5T,,A 1'C: 17,A2R, con 10 q1Je se

evilaria 17 , P4Cb: i M~6A, rnlentras que, si 17.:'"

C$A._,&.17 C?G; l8,:p5AD. conpfe~l~n 'blanca,

0, 'blah 17.", -G:4R; 18'.C5AD. A30; t9',C4--3C.con mejorjuego pa_r<). lesbtancas;

16 ... " A1C

1:7.020', ...

Las blancas hanloprado un dominic poslelonal, 'qof:l' su canUol ¢e lascOlumhas":cerl~ rates, ,Io:que ,ot'ltrga.a K~rpQv a buscar un plan.eftcaz para evi- 1'!;It 'q(J~ 1<3 pr$sJ6n sea !Ti~S pi:jiigrosa:

17 ... , P4CD

Jug_ada ir'Bs26 rnlnutosderetlexlonA 17 ... , eGA, s.egt,lTtf<i)8_iC6P, .A,X C;: 19.DX:A, Dx Q: 20.TX D, con poslcion dornlnantede las blancas.

S118.A3G A2C: 19:D'XC. D·x O· 2Q:C6A + . PX,G; 21.t x D', 'tifi'(para evltar que'la.s·torres' enemlgas't:i8,sE'Ah,a dornfnar la s$P'liifla.Hrl€!<3, 10 QU,e OC,U' rrlrla fnas. 2-1 .... , AxC;22.P x A. A4H; 23,P4A t •. ~X f>{:;; .24.T2'A,A6T:_~.T2:·7A. cQn a~el'la-zas.cO:· rne26. PS-A. '/ 26A x P); Q2:C4 D, A 1T 'lIas' negras me,ri_t-erJIscfan le:'llil:nsI6n'sio maY0reSprtl'qle.ma.s:.

62'

18 ..• _, C3A!

l::3,qetensa pri;l.;::i$8, YIi' qwe. 31 18.... A2e'!?; 1':9,0>«0, D x D; ao.rx Q. AxC: 21.C2QJ. 1\4D,; 2,2'.A;3AI.A X fJ..; 23:C x A. conela ra -v,en taje post· cional, alcontrolar las blancas lascotumnas abl.er· t~s COn 3L!S,torres.o ,bien :2:'1, .. , A3C; 22.A3A. T2T; 23.1xT, A x T;, 24.T6'A!, P4TD;25.T6T.

19.Gx-C-f, ...

Tras. 40 mii'1l;J.tbs.~aspag>v $ed.e.cIQJe Qore)ste earnbie: en I ugar <de 1 9 .G5A que parece ta .jugada ii'l3'S presionahte, ASI, .. desPLIes de' 19 .... P4R: 20,62A,f?5R; 21_C4D,D4R: 22,P3CR. -0 bief] 20 .... A5C;, 21 ,Cl1.Hl, ,el. jl:ie.go blance ser[ap(eJerible' en ambeacases.En cambte, no era meJor 18_C6D, A X C;2QDxA, I;J.-x D, 21.T>< D. A2C. con Igual· dad,al ncser po~iible .2'2.T7.ApOJ 22 .. _. C1H! ..

19 ... ,OxC

20_040,_ A2C

Durante rnedla hera mePi:16 KaqlQ\I. Si:l~ Dll1hilf-l,':]u· ,~ada:,que parece rnejor ,qLIG 2,0 .. ", D2R,;21.C5R, ,A?C; 22;C:6A, ~ x C; 23.T X-A, pU,es las,~[.e.zafblal'1: .cas S8 nan mas ae:HV:a.s, al dom'1 narsasterres las colurnnas abiertas,

21.0x 0, P x D

22.P3CO, ...

8f22'.T70:, MD' v. sl 22,C4D, A4H.!Flna.lr.nenle, a 22.C1R. A4R: 2'3.CSD, T01l!),. conduclrla de igua;l

mod6;a ;un final detabtas. .

22 ... , P4A

23.P3C, ...

Par-a ev-itar I~ rupture 23 ... , P5A.

23._, .Ax G!

Excelenlfl jugada cue-conduce a un nnal de tablas.e.sp:e))::wfa.noo·e0[1 la presenGJ:a, Qi3: aHil,es :d_e dislinto color, .con 10 que tos-esruerzes de' Kaspa' roy serariva:nos; Urra,pue.na Qec~lsl6n de Kat~bv;

~0r 10 tsn:l!i!, pUe.s ,1:]0 h~Y fpr,rTla de aenvar a su par de alfiJes.

24.A )(: Ii, T21i 25.r6A, R2C

26.A2R ....

,Karpov p911S6 10 rnlr:1ulos en sri Jugada anterier yl;<aspar_0v erry~le6 19:en.la suya, QUiZ8 considera['ld6 !:aal,ternallya 26.T1·1AQ; MR; 27.16(;, pera, con 2·7.,.,. T10D lias' neg(aJ:dend~ian, jgu~!I. mente: comocla deM~nsa. Kas'parov Irata' de c.oM· !rf:>far el i\lv.~:np_l?:de ,_los peonesneqros del ala de .dama. - -

26 ••. , A4R

Otra 'buena J~gf2lda~ a 11 n de -qu9aiEiIfi I rib, quade $)fi1 jUegQ, Ires 27·;P4A.

27.P3TR, A3A 29;R2C, A2R

28.T1-6D, T1-1TD 3O.T20, PSC

'CoJ0ca los.peones sobra casillas negras.y ast.podran ser (:jeferiaidli;!s 'sln difiCurtades pop el arm.-

31.P4C, P x P 32.P)( P, P41'D

33.P4A, 110 34.T)( T, ...

lablas

Kasparov, 6.S·K.arj)oY, $.5

'BALANCE

DE LA PRlMERA PARTE' DEL MATCH

. fj1-C;:_?fi[lpe_G[1_., Gfdrri.Ka-spa lp v, '/og(6 vepta:ja:.fi,S·{5.'5, en te priri1era.m'i1addelmatch. Bas.ta aqcdel encuenUo.podla:coaslCierarse como muy 19uala.doj,porque. KasparoY estuvo i)astan-te iifbr.ttJna~do-('m las partides septima y aecFmoprf/Zlcra., CM bas:ta(7tf;B p_rob{emE!5 con.tes pieza.'s,nWJf_as, ,1QQl./e nQ,.habl~ ocurttds. en, el encuentroae 1985, euenoo ccmql;1ist6 :ej tltiJln mU(I,dffilI.Kar;_pov, en este sentido, eerece mejof,PTeparadtJ. Cietto eeoue l~gr6salva.rse ccit sendos empe'Jte$ en'.esto$ j_l!Jeg0s" oero ec-a 'tooo unsfh{om'a depeltgr;o', (!jue no_"habfa\ sernt/db

en e! ,rilliitch tln/elior.' . . -

, MotTien.t()s·culmili.ahl'es en-esto prtm.f!!(a IM/t.e 'tie! m~tch -rl.J_ero,n, est?.;S dqs par.tidas., en

/'8$ qQe:el-excarn_pe6n rQz6,121 victoria, eotiio ya tsemos comenteoo.

Y clave en esta ventaja adquirlda par Kasparov tue fit eprovecner faoportunidadque se lEi p1:eserit6 ePJ .. el octavo juego, 'tres at8rtisa IUoha, e'fl la qUe Karpo_.v pense .ex¢~siV,ameme, )I' acab6 t;Ji:f:rdle'h'db eor t.ie.rHjJQ,de_spl!Jf3:$ de habe'rdeja(iO escsper bl:1enas PP$ibiJidaoesefil

Varl4.s momentos. ..

, La ,«entg:lj'aae KaSPElrOll era' ,mihima, G,uan,do-se eerreb« at cepltuto IbDdinens~. Sin et:m,barge; coatenao Gj §U favor eon que 'eJ empate Fe bastaOO para teteoe: el,nt'l110:.' obl/gaba a KaFpav '8 ,f-ogfar dos lti'Ctofias m;fS_,qwe su: rfila' en, toe eeee ,}q,e,g'(Js fina1es.

53

3-IX-1986

DESCANSO SOLICITADO, POR I{A.RPOV

La prttnere iorneds proqrsmed« en Lenimg]f'a'd6 fue eotezeee, al soticiter Karpov su segundo dfa de descanso sl1pler:n,entarie.

En principia al estsoiecer los arregl9s tecuicos del rr8t'eh" ee eorobo que esre se reenuoere tres dos dras habIJes dejuegp, destinados 'al tresieoo tie-ias jpgadores. ycjrtmro de Loruire» a ie antlglJa ceoitst ais«. 0 sea, qae al cabo de dna semene exectemente, se teempretuierte te tucne. Tamb{en esteb« esteotectdo que este primers partie da 'en LenlRgrado s.6lo podria ser poepuest« si une de los comendteetes utHiz.Bba el descanso, supletneaterio por rezones de salad, no tecaiees como es habitual. Karpov present6 el correspomdtenlte certtttoeao medico.

Cierto es que /f:l oeremonle decteusure en Londres, no previste er: los ecuerdospre- 11m/nares, se,c.elebr6ei'$a'bac'jo 30 y quetos j/.Jgadores vieisror; -cosa curiosa, en distintos vue/os-el domingo 31 de eqosto. Quiza, por esto, Karpov orettriere el eptezetniento, jJara slcenzer 18 deb ida concentreclon, antes de reenutier ie lucne. Una aecisiof),comprQmetlda, puee sotemente le quedab8. otre 'posibitidec: de ap/azamienfo, WI

tesdoce partida,S sigl,lie(ltes. '

13.a PARTIDA (5-IX-1986)

LA GRUNFELD SIGUE FIRME

Nuevo empete, sin QFandes,diffcuUades, cier:tamente; para. Kaspa,rov., .eR '18. eectmetereere partida. Su esquema detensivo Gruntetd se mentuvo itrme contra te tuseve tenteuvs .8J'Isayada per Karpov.

Huao, 8 peser del "e,quilibrio cesi pe:rman'ente, una entmea« tucne 81 tine! de la ,parti, as, cuendo e/ cempeon se encontr6 en epuros aettetnoe. Karpov arrlesgo y Kasparov tomo.!« imctettve, pero semostro otuaente y no jug6 ... ,PA x A,f, Que Ie txtnaeb« m~jores per~pectivas que te forma de captura reetizeo« pot elen la partida:

E/ empste, par otro teao, Ie era benenetoso y, rea/mente, era el' resuiteao buseedo Dan, te Ifnep. d~ detens« eteqki«, que. en-sus prttueres tiempos se denominaba «pseudoGrunte/d}). Ahara eJ cempeon Sf; eneontrebe can. un ouruo de veo~aJa y la eaictons! de eonte oonel empete a su tevor. Karp0v tenia que fogr8[" par to tanto dos vtciorie» .m~s que su ttve! y, ad~i:tIas, conauctenao Jas negras en una osittae mas. Todas las pas/bill€Jades, por Ie tento, esteben en e/ campo del cempeon.

Blancas: Karpcv ~egras' Kasparov

3 ..• , A:2C 4.P3CR,P3A 6.A2C, P4C S.p )(. P, px P

C~lT:1pe6n vue~,ve a ado~!.ar ta conllnuaclon q.ue habla e legldo. srn mayor exl to. en 1a,',le,(:C]9ra pa rt.lde,

1.P4D. CaA.R 2 .. P4AD, P3CR

a.C3A.R, ...

~r~s' IO$,,~mpa'le$ r;i~e se produjeron en las parr!' das9y 11, con la linea 3.CBAD, P40: 4 • .414:1\, COf1 Jaqua Karpov habla gamldoei'qtlinlo'juego, el ex-

54

7.C3A, on 8.C5R, paR 9.0·0, CA2C

10.P4A, ...

Aq,LTi se aparta Karpov de.Ia linea seguidl3. en If!

l~'r,c'era partrds: 10.G;3A. .

10 .... P3A

Una nG}vedad le6ri(}8. sin dud:; preparads par Kas. pa~[lV',?arae~lenna!C~. Gono.erda '~,s)a idea 1.0; .. , C3A.D. 11.~3R. C2 x C, i 2,PAx G, ,A2D. que ss JlJ· !iJO en ta p:s(tida N"'rauj~"Kap.r<lr1ISe!1lg,en" 197,0:) y.lambi,ense consrdera trrteresanta, seg0n 1'8 teo" na, 12"'JP3A, Otra pOSIb,.n,id~q expe/iri1e,n.lada es ,10 ... CxC; 11 PAx,e. C3A .. f2.T2A, ,", (Si 12,AGR P~A,cen btJe:n, )Uegb pare)' I'a~ negras, COmCi O~IJ~ rrl6 ~en fa, par.tlda g Petr6s1an·Darfman, tJ,RSS 1:£)83) ;12:, I, P3A, 13,Px P',A'x P: 14.A3F1 Y I~s bi'ancas tlener1 mejores perspeetlvas: cerno en 18 pa"rtida VaganlSi1,Srni:ljl<aJ, Baden 1980.

11.C3A. C3AD

12.A3R?!, ...

U,n plan dudoso, pqr ser algq lerna su eJec~loi¢n .ta fdeaes refcrzsr .8'1' P. '0. antes de raanzar la r~ptura Fl4~'. A C!;msidel<;lr era su ej'~CIJCI6r'1 dlrecta, C0n '12,P4R. PxP: 13,C x p. me: 1.4:A'3R, Ct1D: 15,A2A.y aLJr'I'l4,e las, negrasse 11~m hechp tuerlas 'en el punto (!40>1, las blanoas tisnen veruaja d~ 6ppacib. Par otro lade, sl pe'on central tlaisla· 'QO'l ~sil:1defensa'de eires peonEis.- del blanco, quedarfa campens-ada'par ~1 vulnerable p, R. ne,grp, anLe un eventual 16.11 B,can la amenaza 17 _CBA. Ot~a.rdea era ! 2. P3C, ,!!l,a ra ,rf,eya r 91 F O. a w3TIZI)".

1.2 ... , C3C

IIi~eresql1le era 12 ... , P4A •. seguicfo cfa 13 , .. C3A. 13.A2A, P4A

,Dsspwes :de rnedhar d:ur-ante i 3, rnlhutos. K8!;1parov se decide par esta'Jugada. cuya,ptln'clj1ial ooJetivp es.'o.pone~rs:ea'18 rJptura ya cornentada, 14,P4Fl,A:'h:ora se p~a~u,c:e ,lJn Ju~~o .ml!Ycerra;c;lo, eli) el que I,a~,bl~~~as uenen serlElsdlfl.cult.ades para. abrtr la posicion.

14.CSR, A2D' 15.020, C1A!

1:6.D38, __ .

Entre SWS dos'.CJltlmas J~pdasX~:p,9y"e.rl"p_leQ~5 mm~tps.,IQ qu1e,mUeslr',a SU:$ prOblema:spa:ra encontrar un act vo plan. Par su parte, Kaspamv, ha pr,eparado'G3D.'t;leSde d,OI'lde el tpb!31!0 eohltelara lrnportantes casillas.

16 ... , R1T

Para.repncar e H.CXCeQn 17., ,AxCI,yB'qlle no 88 ria poslble 1'8', D x P?!, iii ca~lsa'd~ 18. ,,' T1 R: 19 D7A, C3D, giil~<ilr;)do la, ,~arrja

17.TR1D, ...

'Dlgna de consideraclon, 'aunque arrfesgada era la cpntfm,a.olc'lri" 17 . .P4GR7[: ext: 1.e.PA xc. p x P: 19030, P4TR como retuerzo suplem!'?l1tsno pareI,' el at_aQCJebJ8lnOCo contra el an roque', '

17 ... , 'C3D

18.P3C; riA

Inferior serfa 18 .. " 'D2R; J 9.TD1 A, 1R 1 A,' debldd a 18 me niobp8 Iaotlca 20:Q x PO I .. P x C; ~, . Txt I, Con 18 arnenaza 22.C::: X P+ , gan'arldo la aetna.

19.T01A, A1R.

20.A1R, ...

.1;810 dernueSt,ra que elpla,n blqrlGQ con .este ~Ifli ha side artlllciosc.Anora Karpov trata de !levar ra lut::ha"al ata de d,al'1l.;l.

20~,., A.3A

Kasparovcomlenza a prep<v8.r una resC,clon,en 81 ala de rey, para neuirallzar los planes de su nc val ,en eI otto sectdr~ Se pretence reallsar 1<1 ~1:Jp" lura P4GIi'y abnr 18 columna C, R., oporfunamenIe

21.C4;T, P3C Evila 22.GSA. 22.C2C, C5R

23.02·30, ...

'55

23~ .. ,P!tCRn

,~asparo\;1:~'c\Jlrilina-,su teaccion,con li:l'q1:ie 103: lu-

cha, se ahJrnasqbl;tamiEfnte. '

24.C ,)It ,C. A ~ C '25.CSR, p)( P

26.P xp .• A1R

Hay-que tomal medidas ants la:arnen~27A4C, y la:l'Gne no pedrla abanaonar la oasilla,atacao.a" an te2B:CiA- T .

27.03T. T1 ca

28.R1A?!, __

'EsL(;I, es supsriur a 28.. R,1 T,' doMdeel, re,Y _queC;latfa: t>'t'i ,situac:ian ma~ yU_lne.fable. Pe~0' ql,liz_iI. hublera sidb mas preclsa 28.D6T.

28.,., T)( 1"

29,T)( T, 1?4TR

P<;I,ra!Ff!peairJa @enetraci,¢rl'cle,j:9 gam~,bl~:rlC9 en' (<$TR1" .Aqui'amtDos eentendlentes comeriia-ban a tener clertos apuros de reloj,an.le !;!I -cpntrol de ti'empo; 'dispdniendo K,!frp-OY de 20, mi nutos ''I Kas'

"paroY',d.e "15. paja ,t:I,lcanza rei control.

30.A4C, __

lYra: jUQ,aQa: un :pu ruo.a r rie-sgada,. tratando deactiilar es1a ~lfiI,a~:pe~a:r iil-!'l qLle .• e_~' ulRI>Corrlr;qla: ba' los saltes agreslMos d.el: caballo 8nernlgo.asl

~oro(;),Ia. casllta u4TRil' .

30 .... P4T

311.A31Wl, Ax C

AsL,se eoncreta el contrajuego de las, negras so-

bleel ff_anG0del, feY:: .

32;. PO x A, T5C

33.A.)( C, ...

La mejor jugada. puesto Q08, no vaJd_r fa 33'. P$ R:? acauSEi 0:13-33:, ... T5T!: 34TSAJ ... (Uhica,. pues,. s1 g'4.(i)j'A. C7Cl:+ .)$4 .. " DxT;3'5'_'D xT, 'D7A!; :SiM.xC, A4C + I:, 31,.fU,C. D8D +; 88. fl 2.C. DBA +:

S!3.,F1,3,C;, ,mm+; 40:R3T; A8A-+ : 41.A2C, A x A.+ : fjanandola. dama

33 ... ,. PD x 'A11

Et1 el Oeniro'dePrens-a secornentaba como mas fQei;teS3~ .. -, P:A'xA. pe~~i:l'e:nlb~api:.JJOS,_de tlemP0 euesta aeertar eon lasj,ugadas mas preclsas, op,tand0se,-general.meri·te,~ P~Q:r las 'maS'I'n}l.tl:1rales'_1 Y'El_sta cap·turade .Ka$pa:~ov~-abria fa columna ·de :.d am a, cen la amenaza:-3~L" D5Dl"'10 que pare'e6, 'a primer-a vista'. r.nas' prometeoor cue laaperlura ,de ,Ia coJ81TII1aA R. '~e-ro. mu.y Rtob:a-.I:lleme:h: t~, manes.eficaz.

N~ "!lIgr"'I!1P)j

34 .. ASD!, ...

E)(.o"elemEf;,saerlliciQoe pe:IllM. ql:J(!!'lZb,l'Il!led~e 'a la$ ,blanoaS ,una-posit;;:i.on;clor:nll'loIJ11!'-: 'Es ,evid'ente que"

'56

Sl 34.PBR? D7D1 'd'~jafra a las blancas en un'!'PR-" sic j'6n d~ ,!<zugzwMgy,(si njugada util): ya que. -a 3S.T8A, D8£? + : ~. R'2~, D,8C + Y 37 ... ,. PC +, decldma, sntante que, sl'34,D3R, 051""'(' ,con neta ¥~rita'i:a de las neigf'<;IS.

34 ... ; Tx P+

3S.R1,R., T5C

Falsb -a_eri.a, 3:5 .. " D~4C? qe;blqo ,8:3&.T8.A. [ "Q:8c,+'; j-7.Ff2D, P6R+ : 38.H2A,. y,gl rey blancoseescaparla, deranee ,8 las negra:; :endiHoulli:lde'S',

3~.03R, 04C

Anle 37.D6T +. 'las oegras fuerzenel carnbl.o.,de las .de il1'i:iS .cpri lo'que la .lucha.qeriv8' r,a,pldamen· te haeia el empate.

37 .. D )( 0, T )( 0 :38.T8A, He

39.P,3R, P5T 40.P3TR. :P5;TD

Tablas 'Gonalfil-es,dediS!into color es In(!I·i(cu.alquier,ten,

ta!.l1;/8_ . - -, ,-'-'. . ..

Kasparov, 7 . 'Karp.aV,6

14.a PARTIDA (8-I,X-1986)

TERCERA VICTORIA DE KASPAROV

La deoimocuarta pattida' tae an.peso ade/ante de gran tmpottettciepere Ka,spalov.

Represento su tetcer« victotie en el'mat_ch y:, con ella,' sttasr e'/ m§3rc~dor condos PUDlos de venteje. Ahora, a teiteaedtez juegps para et finaJ Karpov se eneontrsbe ante ts tmpenose nepesidad'de eonseguir tres victories mas que el campe6n par'areduperar

el tttuto. '

Karpov jug6 para garisr, con faspiezas negras, y esto.es siemprepeligroso. S'iJprifj-, co un peon '.y.J/e,v6 la iuone. a un complejo juego t~eticQ amenazando, tamer te inic/atlva .. Kas-parov eape6 oten el temporal y supo eprovecber a/gunas iitipreeislone« de su ttvst; oere ,Iograr una posicion ventelose, en 18 que SU' pare/a de caballos era superior a te

dealfi1es de Karp 0 v.. " ,

Excelente.la maniobrE' drJ te torte, realizada par Kasparov en las jugf3das 27,29 y 31,que te: tito una"ventaj2i posicion-af ctere can presion en los tres se_ctores del tebtero: oentro y ambos fla,nco~, que Karpov, en serio epuro de r'aloj, no' pudo neu.ttalizar.

Arriesg6 mucboet ex cempeon, pero fa suerteno te 'a,compa-;j0 BD SlJempefio. Kasperov dio un paso importarite haoiil /a renQvac,i6A .del tttuto.

La que reS-1J1t6 eviaente ee qlJ6'e/' nlvel ae I,ucha su/;Jla de tono y 'que, al tenor qwe forz-ar Karpov 81 maximo cada partida, se entrebe en una fase epesionsnte, sunoue toda_s las vent~jf3.s esteben a favor del' cempeon.

Blancas: Kasparov Negr~s: Kari:)dv

1.P4R" P4,fl

2.C3AR, C3AD

Karpov at;mnd9n<l: I a ~~g ura de/ensa Pel rott, 2 ... , eGA'R, que'ad.o.pt6 en la sexta partida Y. p~rr.nlte aKas~arGv '~ntrar en ta apertura esp-EII'i,ol-a.

3iASC, P3''rD 4.A4T, C3A

5.0·0,A2R

KarJ,ilov esdec;:lditlo:',p:a'mqarl0"de esta varienre cerraaa.,deia defensa Mo.rphy. a pesar de' los much(;lS ex}tdSqUlJIl:lacoflseguldo"oonl'ra ella CGncociendo lespiezas bl'arie::as. LS' <il!ernarl\;/s esta ,lit'):ea ablei1;;r6_., ex P;6,P4D, P4CQ: 7.A3C. P4D, etc_

6.T1R, P4CD 7.A3C, P3D

8.P3A. 0·0 9.P3TR, Me

la I rhea fa_vorrta de' 'T(arpov , en esta concclda ID~' ~Ir:joh~ eh,!.:i que h~y' muchi;lS~ortit:1~Jaciones posibles, como R .. , G4TD.; 9 .. " etc: 9, .. , P3T'y 9: ... A3R.

10JP4D, T1R

Esfajugada ir'llci'a un plan Ideado par, eJ gran rnaestto~:l<titze,!, lJM de-los !;Irepan3dor~§ de Karpoll,; qUlen ta vlene: adoptando oasi .sls.!ematic,amente.

11.Cp2D, ...

Despllesde 1'1,C5C, T1A: 12',:63A\ JtR: ts.csc. rnuchas sbf.1 Ias pa rtidas,qlJe han tezrninado. en lao blas, T arnblen se suele repeHr Ufl~ vel: esta me· niebra. para, @ar;1a_r lfempo,de r;:ara' al control.

11 ... , A1AR

12.P4TD, _ ..

Ahora, a 12..C:5C, se-guide 12 ... ,.'1'2R. 12 ...• P3T

Ell la qulnla pa.rUd'a del match .de 1 gas, ~a,rp:~v, ill.!g6 12., .. D2D, perc, aunque 98n6 dic_t;Ja partida, en el noveno Juego del mlsmoencuerilro ade!')t6 la llnea .que arnplea. en esta ccaslon.

13.A2A, I> x PI)

Aq!jj sa '<l,p~rla Kar¢0Vde . .Ia Ifnea seg,uida., ,er;lia partlCla n-ovena del rna,lch, de 19'85 en la ql!e Conl IIh.L!D 'can' 13,." CiC (entrandoen Is idea-d~ \3r8, yer, .9: ... 81 C). para reforzar, 131 c.shrro,coll .' .. CIJ2D y Il.legopresionar COil , .. , P4AD.

14.P x PO, C5CU

15.A1C, P4A

Este pia" ~.e 9Qnsider6 Siempre comearriesgacjd, perc Ka'rp_[IV 10 snsaya, tratanoa de' Ilevar la l,ucJja a un complejo terrene.

16.P5D, ....

s(

~Cler,fa al.centro. lo,que asegufa a las' blancas veritCljade"8spacio.

16 .• ., C20

17.T3T!,

1\1,Is~arov, ii\lQ)!i'liz(l rapi~amei1te .esia terra que ahara podra pasar ~ rElf,Gr~ar e!,'cenlm. e'or:! 138. q. bl en a cO,l>Sbora r e.rLel a t(l€jue 'Sl1lljre el·enrdqutic. con 1'3CR, eventualrnente. Si 17.C1A, P4M: ~ B.P XPA. 0SAR: y las,. netJ.ras cqnsegU.iliah W n Jus· go·excede-nta.

17 ... , P5A

18.PxP, ...

En: a. partidaSokolcv.Psah ~s (VoJ'gogra.8'r:l. 1985) se W9.6 Ul.C4D' v. despues de 1.EI:,."G4R: 1ft, P x PI DBC. las neqras loqraron acttvo contrajueqo, En Iapattloa .¢ec4I1iOSex,ta, oal.presente malch: Kaspare:.w Of,)to,lembien" ,por 18. 84D.

18 ... P x P

19.C4,O, T)( T

Sacrlticio de peon.queetreoe activQ juego a las l'\e9(~s, perc nTeJ~~,' hublera sldo Icj Jugada :(Inetu,· ral», 19,,,.,ti:l3C?'i. En afe-cl.o, aunqus a prime-ra visra. parece P&I!:!;iIosa Ie rf'!RiTc;8 20'.C5A.C4A?1 ,(0, bien 20 .... l' xT: 2LP_xT, G60: 22. Ax'e, PxA; 23.G,KI?+, PxC; 24.D~G+, reCiJpe'ralldo.I1;l -. pi'e.lEI. con vernajs): 21.T3C'R·, 'R2T (Ante 22_0 x P -t); 2e.C;~A. C4-6[}, 23.~3fi1, Q2A. 24_1'1 x,PII cen a,mr II'ador ata'que, yaque, sr 24 ... ; P x A 25.C5C -t- I Y sj 24._, cx r: 25'AxP'o oien 25:C5C+. R1C: 26AxP~Ax'A; 27.051. gflnando r~pidamarJte_ Sin elTlbar:~:ro, iii 20'.C5A, 1'01.$ I:le~ras ter,1~ri.ao una sencllle-eonltnuacton: 2.0: ... P3C; 21_T3CR, T8TI, mlenlr~~'gUEl.si 2Q.G2';,3A, C4,l1.·y: aLlii. sl ~O'.C1A, TXT-; 2i.PxT. C6D; 22.AxC, axe: 2~\A2A D x D: 24,T x D, G4A, can sxcetente Juego 'CIe las nsqras.

20.P )( T., C6D

21.A x C, P x A

Hastli' aqul; Kaspafov habta emplea-do 50 rnlnu- 58

tosde r'EttleXi(}Il, par Ian SQI04t!l, por pa,r,t~ deK*PO\!: Estc Indica 'que ambos contenoleniss-estaba n.an ter rel/o COl/qcielo.

22.A2C, •..

'Rehusa elpeen, ya que, sl'22,C ?" P, A,$,T: 2$:P4JO'. A x C: 24.P x.A, D/H, 25D'~,A '05C • .y las negras racuperarlan 81 peon, Con ~a-tjf.i.{acC0riO ILiege,

22 .... , 04T

23.C5A, ...

COllis amenazs 24.A x P:{24, ";1 I), x A:.25.P>40). En cambia. no va:ldria ·2'3,C2·3C; D5T;24.D x'P, a cau-

sa de 24 .... Ax P. ..'

23 ... , C4R'?

Karp0v mad.I,lo 19 tll1n0!os, esta juga:c;j8 u~atl.iral\, .que as. por al contrarlo, un error. Sin duda, kijr· pov DO vatoro. ad~cLJa,dai11'1ente la Iuerte, y 16.gica. replica que v;a a seguir. Major 'hubierB sldo 23 ... , PSC; pero.rarnblen en este caso.sefJr('j~uCif,llilh ,In· teresantes E:omplicac·lon8s I.ac\icas. P6dria sequlr 24=r3R, ya que, si 24 .. I.PXC?, 25.T3C-+t. R,2T; 26 .. QST!, delarla_B' las negras arue las rnortates arnenazaszr.D x F'SA -f,- ¥ 27.0 XP7A+. SIn em,biHQo"COn 24 .... C4Af., las negras rnantsndrlan la

lenslon. .

24.A xC!!, ...

Una import<:J_htedecTsI6f"1 cue as al LlIlI.M,l'nboG de rnanterier '18 lrnclallva. Inferior serta 24.P4A" puss las negras dI.Si;)ond\lahl:de dos al1erf;)atlVas satls-

lac 10 ria s:. < - .

a) 24- ... , C5A; 25:C x C. P x C: 26.A X P, A 1Ad ,(-flO, 26 . .,. A xA; 27:D4C. D x '1+: 28.R-2T, bat; 2g.P5R y ganan); 27.D4o?, Axe!: 28pxA. TxT +; 29. 8<21. A x A: 30.P6A, R1A Y et rey se escaparta de lbs laques.

b} 2~' ... ,CC:SC: 25.G:3CD. D2T +-; 26.A4 D. Dx P: 27.D x 1;1; G x p,; :W.D3A, ... ,(s,i 2I?,D.SC! C;:3C). 2tl .... C3C:29.nr. PSC; 30, T7T, HCJy.las negras tendrlan adecuada deiensa. 'CO(l un,jJe6n"de ve.nla·

fa. Malo serta. en esta linea _3f)) ..••. ,A1A?, debldo a !!lLC xP +, p x C: 32.D x P+.

De1ipl.Ies.de ,24' , G3C.dtr a posfbiliai:1d era 2.5.T1 A,

nA; 26.030, ,(an~E:f . '.' T7A,.) 26. __ • D5TJ;

2.7.b'x P, P5G!;·28.T1t ... fbbien2;'8.D3C? P xP~ 29.,<\ x P, A x N 30.0 x A. A X (:,: 31.1?5A, 0 x P; 3ZPxP. 'DxPC.) 2R ..• exp; 29 D3AH, T7AI: 30.A x P. T x P -I- Y 'las negra_s'oblendrian RI:JSlclQn

gana.dora. tras 3,1.R1T, AxA. -

!/olvamQs ahcraa la' parllda, a parllr de 181 POSl- 0iol"l de.! dlagr~rha 51. con la jlLlg01da' 24,A;xC! .

24 .... p)( A

K..a\pov empleo 1'4 mi'nul(Js,en.eSla.Jugada. SI2.4 ... , TxA; 25.C3A, T1R; 26.1!l x P."a 'bien 2.5 .... TxC; 26:.PX T. A X p;' 21.T3H. A5A: 28 . .c1 R', D x P: 29, ex P. fl4D: 3D.GSA, y las blenuastendrfantas rnaJares perspsorlvas, en ambos casas.

es.cscn, oaci

Tr2'5.24 rnlnutosde reflexlcn, Kerp0v ellge la meJ.0r. Daspues : de 25 .. " 'Q x P; 26.'IJ) x P" 8.5C; 2-7.nC. la.s' blanCia,~ lenaria,n ventajQ&o ]L)€l,g¢.

26.0)( p. T1T

Ahara. para comp.letar el control de la jugade 40. ~ :Kaspar.ov Ie qlJedaban: 45 rDlnLJ10S y a Karpov

's61030, . ..

27.T1AD!, ....

Kasparovrhedllo'29 mlnutos aqUI'y es el comlenzo de una sutlllslrna.manrobra eon larorra, cuvo dbjebvo es la dbt'enci6n delabsolulo ccntrcl fle lei CQlhJ!1,'na A.D~

27 .... P3C

81..27 ... , T X P; 28.P60!. con 'ls'ssiQulen.tes 'alter·

naU~as: . - . . .. ,

Cl) 2~L. ~'x,FfR?: 29.0 x A, T x'C;30'C7FH. A1T: 31 rBA Y _Qanan.

0) .. 2.8;", l7T: 2S.Cf:iA; 1P3C;;3Q.G7R +. R2G (930 .... R2T; 31.03CO.!); 31.03CR y. n<iJ' habrta Gsfensa contra: S2.Q'x PH t; I yaque.,'~i 31.", nx P?: 32. GSA+.

c) 2'8.... j tr: 29,.C5p\, T,11-\,; 30.C7H + i A x c 31.P x A, A3A (ante 32.07 D):· 32.060, gsllando. d) .28 ... ~P3C;29~C7,R i; ,R2C (5i29 ... "H2T: 3,0, 03AR" R2C;31D3C):,30.D3C. Rt3A{a 3€l"1 Axe; ~1. PX A. .o3R: 32.C5AI "gar']all1do): 3.1 Tl1J1 !y, cen laamenaza 32. T3o. y 33,T3A + lla~ blancas tenorian nets venlaj~. ,ya'que.sI31."'IA C; 3~PXA, R x P; 33,0 x p-+, R I A'. 34.C5A, A'JA; 35,C7 c:; + . A xe: 3.6.1 x A y I:aS ar'ne:('ial.a·S 37 D$T mats ,y 37,'D7R +. decidJrao.

28.G3R, A )( PT

A 28 .•.. Tx P serla muy fuerte 29·.C4(;!, :A2e; 3q.P6[), P4T: 31.P7.D, nT: 32.C5A. A3AD; 33.QR, AlA: 34.C5D. D'lO: 3S.C6R!, pxC; s'sTxA p'Ke: 37 P x p +. R2C(o bi sn 3,1" '. Pl2T, 38, D7A +. A2e; 39.D X P+ ,RiT; 40,0 x P+, Rie~ .~ 1, D5,(\, seg~ido d~ 42 TBA', rnientras que, sl 31 ... , R1'T; 38DxP+. Me; 39.0'61'1, TBT-\-; 4Q,R2T, D<1C: 41 . .H8o =0.+ I D x D; 42:, TElA Y ganan)i .3S. DxPt, H2T;.G9,P4A1', ... (no 39_D6R por D4Cl. amerlaz8'ndo T8T + seguidb de O~A +.) 3fL,A?O (a 39 ... , OX?: !.lanA); 40.D6RI.En.cuanlo 8 28 ... , T x p;. 29:G4C.,T7T. SegLlitlf,l30.D3C. A2Q: 31:.CS,1l" can clara ventaja postcional de las blaricas.

29.T1T!, T5T

8 espuestfe 29 .. " AlAR" 3(1n X T +. Ax T; 31, D:3A, ore. .32:C4C, A2CR::3.3:G5A DZA (C!lilte 34:C7O,): 3.4.o3T, O'3T. A:.lA (;;i 3'4 .. " Me; 35.D7TI); 35. C6A+ I ,RH; 36,C6·701. el dominic p1anoo S$ ria elaro.

30.C4C, A .. AR

31.T1AD!) ."

Completa la rnaniobra, cuando va no esposlb.le 'dlspLI\ar ,iaCCilumna" con 31, ~ , .. 1'1 Ap. S[ .3·1,. ex PR? TxT + : 32;Cx T, DeAR 3'3, !J3G LA2e; 34,P4:A.', P4C. con rU'e~re r'eat)cI6n,

&9,

~slo conduoe r.api~amelJrea',urTJln~tslf1 esp¢ran.1;i!'s,¥\l(arpov, emple6 en ella 7 riilnutos, que cas! a90r~r0n su Hemp!? 'd,e ft}n.B)I:f61i!- 00nl 3:' "., T7T: 3~,QSB. A"2.f!.; :33,C5-A,i,:!'s btarrcas tertdrtan venlaj~r pero,eilldenJ$r'8e,nte: 1:8:$ nag~-as ;:!GH,teJ;l(;:Wa'n mlliC~as posibll1dades defensivas. En cambro I tarnpoce seris ~j.tl§1 s0lLlC:i9n :,31 .. + A20'i,\, debld0 a 32:.,P8~DJ, .A xP; $~_T8A+. l~2T; ~4,t)1D. ~ X PI; .B5,P!DJ, ... ~S_j. 3.5. A',X ,A" D2C+.) Sq, .. ,A X P" 3!9:P8D=D. rxc+: 37.R1TI, A7C+ (a 37 ... , Ox p'; 38'cD!3Cl1iialeO: 38.R.2T, Y gansn.Ffi'JalmetileJ ,qGeda31 .... P3A, perc, d'espues de 32. D3A:Fi 1'" ;~2P:: 33'I6~1, AXT: 34,0,X',P't .la's)b1ancas'Qanadan rapldamente. puesto que, SI 34 ..• , R2Ti ;35 .. 0?A-t= I" A2C;,:36:C6'A + y 37.0.6C mate '~, sl a4j.J~ .. tC;.3S.:0 X':P+, R1T;q6,:€EiA! ,,0 biE),n35., , f!(:?C: 3B.CQA +-, ,11'1".: 3l.'C'7rQ+:, gS'ri.;tJ;lOb la damao En esta linea .. [ras 3', ... , P3P1; 32D3AR'!, no se~ia mUCt:l<lH:ti1'ejot 32:.." A2CI' a causa de 33,:C~A!. conla daola arnenaza 34.C x T y 34.C7D~ ES'e:i:'tde~'teque IpS ca[j~IIQs son.rnu.G~lQrnase'.fi· cames 'gl1e los all lies, dada el caraoter cerraoo de

la,'_posldon. .

32.CSA~ T5A

A, 32._., T2.T; 3.3.0 X P.ton neta vehlaja.

:33.T x T, P )( T

o b,ien; 34 .... D3'C:36,p X p, D xC: 36,CXP. sin

temb.ra,M., Dab + ; 37 R2J["A3 D'\ 31 di,s1'l0t:1er.de

.38.P4A! . .1""",

35.Cx D, A x C 3S.aM'. R2C 37.P3A, P4'A·

38.C2A, P7D 39.R2R, A5C 4b.C3p,A6A

En ssta postcl6nqued6 apl.az,?~a la padid~.,deJaMo Ka~~a(oy bellO sebre lei jugada 41.C:?A, pa. ra ganarel P.D. CQn 42'.C3C. EI 'fInal ne tlsne Il:l me,noresperar:':za G1e.sall1ac1'6n y Kaxpov. abenoono sin reanudar el juego.

Kasparov, a·Karpo'V. 6

lO-IX-19'86

SE,GU:NDO DESCANSO E,SPECI.AL DE KASPAR

Con sU victoria ~n. la decimocuerte psrtiae, Kaspar:ov'coloc.6 et msroeaor con 'clara v:entaja. 'tiitua/(nente; de tres puntas, al con tar con el empate final a $U tevor, A'sr es fl/iJe, para meniettzers« a la nueva situaci6n y otenteer fa ,esttategia a seguir eo /'as'di~ ,par'tld_as que 'aun Que,da.ban per delali;fe; e'f campedn pidl6 su segl)ndo dta" de descanso especial.

'f~or otro facia, es irecuente que,tr.a$ una vIctoria. se sollcife,el' aescenso, por e'l asp.ecto. pslcol6gico de. dejar e! 'adversar/o dos dies: mas 'bqjq el efec,to de I~ dettots: En fr:eningrad(!) sEi comen·taba que Karpovhabfa ganado ,el quinto juego, despues, de"haber perdido 61 eueno. De p,nf que Kasparov tomara snor« tal aeeiston. AUr:Jque parezca inooinprensJble para muonos, ./a reetioedee que,en las luchas de estanatut:aleza se especu7'a con fodo tioo de tsctores.

'EltiderftertJen:te, el exptostv« ,caracte; del campe6n necesiteb« este descanso extreorc!/oar_io, ouanab es! I(!J sOlicit6, 0 bien correspondlaa su estrategia general6rl'i31 mate-h. 5u sjtuacidfjllJ,qtjf era. privilegiada y nQ pate.cia que Iba,a tene: meyores dtffcultades para feRava'r. su. tNu/o.

110

ls.a PARTIDA (lZ-IX-19S-6)

KAS'PAROV

MaNTIE'HE SUVENTAJA

Tres la iomeaeae deseeaso sO/icltada'poreicampeor:l munatet; Gatti KaspatQV, se teanvd6la tueb». CqA dospuntos de desventeis y con eJ'empate en centra, Ana_toll Karpov aC8ntu6 -su trabajo de ,aBboratorio», para treter de halfar «algQ" satisft;JctQrio, contra la defensa Grtif1feld; en la que ,KaSp'arov tie oesedo su linea aetenstv« can las prelaS negr:as ane'l ,praseMe match.

Vad6 de Une-a de eteque e! exoampe6_n det mundo, pero Kasparov8stl.:lVo,a la eltut« de' fQs'prpb1ernas'qlJa fa plante6 Karpov y logr6 igua'far-pronto tes.ecctones. En'el'dlJe~p teprico" por temo; 8;gl,;(e tetests de la Grunfeld vend/en do, gracias ala buene preparaGi6n, caracteristIca, de Kaspatbv an tos plant~os.

Su vent'aja, adernas ~de eteetive, as enor« temoie» psico16gica, cuendo tette» s6/0 nueve part/dfjs pa,r:a el tttie: del match, por 10' quecada resuttsao de ta.'blas Ie es"favora· p'l~. ~sto obtigara a:Karpov a adie5ga; muchoen lOs siguJenf:es'jl1egos, oueseede.pertida tiette para ffJI aeeistv« impoitaneia.

Btanc$:S: t<~.r1*l1t Negras: Kas~ar0v

1.P4D, C3AR 2.P41\D, PS'CR 3.C3AD, P4D

4.C3A, A2C 5.D3C, ..•

~arpoy efi_say~ otre $Istem~conl'~a_ la defense G!11ntejd, adootando Ia l[nea'ClLle mas se ha Juga, 00 ~;ri Ips IjHl~ps 50 a~0s.

~ ... , Il· x P 6.DxPA, a-a

7.P4R, A5C

ESla ]1J.gada esoonsclda osmo.svarfarrte Smyslol:!~. (1iq;;<;I,ttlPe6n Ri~l:idia' qu"e 'rue 'quil?n 1,8 pop_ulariz6 en 'Ia: decada:de: Ib'~. 50. La Idea es minar,las de'f-ensas 'delc~nt~o blanco,,:qlLle seraataoaco coo

GR2D-C3AB y 'e3C: ". '

l,.Z1s',a"le~na"tiy~s prine p.ale!? SOIil 7 03T (ver par-

tida 19); 7 ... , P3TD: 7 .... C3Ay 7 G82D.

8.A:3R, ,CR2D

9:TtD, .c3AD 10.~R, C3C

, I f;iter.es:?-n.te_:8S 1'0,,,. A X' C:' 11.P X A Gac: i 2D5A.

P4A; 13.~5Q, Q4R,que conduce a un juego muy, c;omplej0.

11.DSA. DaD

,..una pbslcI6h rnuy conocrda fih esta variante, En ella SE;l bqb~ el7lsa;yado. ar,ltedor.rnenle;

oiL l2-.CSCD" Ox!): 13.P;><.'D,C·5't1'4J'3CO: CQA.; 1 !iC KC, A x Q-'t, can buen )uego para las negras. como 0'Curri6 en ra,Parfida 'Alva r.ez;LJ hirnann

1:19!54)~ .

hi 12~~alR,,1': x G: 18.P x .4.,_ TRW' (alIa ~slbi.1 i· clf3d es 1,3 ...• P3RI?}; 1·4,F5.D, C41"l;, 1&:Cj5C, P3AR; 1 (iP4A; .o4<2D,. con jl1egQc¢mplej'o. pe.ro,satisfac-~

torte pa(alas-['legra:s,1 come en lalamos.? partida Bctvlrmlk-Flscher ,(Olimpiada de Varna .. 19(2). Taml::iien. se hcjil jugadr:>.: Sir) ma:YQr exlto. ,12.0·(!) y 1 ao x D .. Karpov introduce una nueva l<dea: -

12.P5R!; D)(' 0

kasparov se vlo s'or);nendldo por la nueva idea ~e K;irpby, ya que er:n.pf,I:"IQ j,~ minutos, antes de de: cidrrss peresta Jugada natural.

13.P )( D, C1A

Aqul ei"caba)lQ' queda fUe~a de JUS_go,,' pero despues de 13 ... , 'G2S; 14'P6R, Ax P; l5:C5CR, 1)0 yard~la HL, (",411;, asausa de'16;'P--4CR y. Ge-:otr0 modo, Is estructura de peones dSI ~egr'6·qt.J6.d~,·

61

ria muy,oebH. tras i'6,C')(.-,A1. Contra 13 , .. ,C2D1 tamb.len PWe'(1e tuerte ,N.P31B,,~;3A-; ,~5.:G5C8, C2 ::~U~; t6.F'~AI'? C5A~ i';: .A, ADl?; ... (no 17,C x A, 'c.;:< A: 18:C ~ 1, cx,n 17 .. I 'C5-4T; la,C XA; con arf)p'fla eOrT)pensac16n par el pe6f1. "En :c~arto a 14,P@,TR,:,A><:G; 15.f;lxi'\l. T81[Hno sirve 15.", 02 >l:lfl.poJ lIiFi4A); 16. P4A, Y las blancas con Slj pgreJ~ ge,i1If.i_1¢s yel,ara :v~t:ltalC! espe6itJII tlenen exceH:fiifes perspsctlvaa

14,C5CO, ...

'En la deeimoseptlma parlida Karpov iJ}1 r,odu'jo la nOVt;l€Ja~ ~e:6.r'lea ·14.PSTR1, GlUe ledio neta ventaja

14~ .. , T1C!

,@lros,14' mlnutes rellexlan6,'Kasparo'il antes de dec:ldlrse per ssta J~Jga!=la,coh I,~ que se Bntioipa-a 1·S.CX PA: Las ne!;lras llenen, porotro '1;:890. ase- 9}J,fada,la :recuperaci6n,del'peon, [:luese'l de «5R;" de las' blaneas no puede ser defend'ldo,. IRre~i(;)rlllibi8r<l sj'do 14,.,;A X C'?; 15.4. X A.A x P, a causa.de lB.T?D, con tuerte pl'BsJ6n delas blancas.

15.C JiC PA. P·3R

~a.rpov emple6 t9'Olint:rto9 'I Kaspanw 8, ensu qltlma 'll.l~~'d,e:, ,'.Evldeh!ern~nttl, el pla'hqe &:aspa· rev es r.enunclar temporalmente a la rscuperaclon del peon, a ,f,in di:) actiiJar a]' 'c,abalici dE:! '11 AD». 5.1 15 .... AXC;"1i:iAxA, AXP; 11:n:b, A,xPC: "S. G6J" PIx C: 19.A x C, G0[;11~s qQ,s atli1es y Su pe0,1,1 'Arb. pa:!il<fdo, lasblancas tsndrfan arnplla cornpens-aclo~ p~r e,1 ~eon, sin olvl'(jar la ,mala S.ilua:'Qi6r)' de'l ccaba'ilo negro:,

16.C5C, C1-2B!

La m·a.s a¢JlrVo, el" busca d& las ruertes casillas de'1f40'11' 'I ft4AR»~

17.T20!, .u

Se:'a_de'ia~.taa proteger al,P,G .. as! corno'a,! A.fL. Yaql:ie, SI 17 .O~O .. G x P (1 g.c x C. A x' A). K~~pev e,mpleQ 30 mlnute.s'en ssta )ug~da. en lii1 deses:perada, Interim para inlensJflcs'r supreslen.

17 .... P3C!

Kasparov, a su vsz, medl16largar:nente esra'jugada (34 mjnuto~sY, con ta cual trate de>!_1l:lllsJ friJ,e.rza a las branoas-sobrs la casl'lilil ,,60.»,81' 17",. C4D: , s. P3TR, A X C; 19,A:X A.C X :A: 20;P"X C~ eX P: 2 i.66D, las 'blaneas tendrlan Ur.lB posiclo)':1' dorni·

han~. . '

18iPx P, P X P

19.A5C, ...

Antlclpar;Jdlllse.a 12 .... C4A'6-l9 ... , 84'0.. Sli l,ieR1po que se pres,lona sabre ta casills"IISO,i!,;

19 .... C4A

Las plazas cct.e kasoarov van entrande en ,luagGl can efectl\IJdad. sin prisaspars rscuperar el peon,

20.P3CD, P3T

tnterior.serta 20 .... A x C; 21 ,A XA, Cx P: 22.A4H; 'Y"Ia..S'~Ia.'nC'aS,.Lendrlan la ventaia-ds.la pafej~ de alflles.

21.A6A, ...

512,1 ,MAR, P4C: 22:A3C, C X A; 23,A X'A, C X Pi ''1,·el jlJsgo se Igualarfa,,,o bien 22', ..• TR1DI'

21.. .• A xC

AI rln se decide Ks.sparov8 rscuperar el peon.

22.A x A, C)(p

23.A.x C, ....

./21 2S.A x A, ex 'A, + darfa un comoco fina:J a ias r'regras. Ahora, C~ri los ,alfll.as oe dlstTnto, colOr; la IlicH€! se encarmria- haCI8 el errpate,

23 ... '[ 'A x A

24.0'0, ...

la.:allejnativa era 2.4.R2R, para segpir 80n 2~.TR 1 D\ a f r}' de,dela r al ,rey'me!;, aerivo, eri e I c€nlrb.

24 ... , TR1,O 25.T1·1D, T x· T

26.T x T. T1 AO

Cad~ bandp 'domina una columna 'abie,rta oj' l.!;i igl,la.ldad es ,conlpI9Ia.acenluada por la ya cttada presencia de alfTles de dlslinro cOlor;.

27;P;JC, TBA+ 28.R2C, R~A

I .29.A'4R, •.•.

NO V<:l.ld'riil, 2g::VO .. a causa de 29 ... " T7AJ

29 ... , R2R

ND l'layfmma de torzar IB!.rictorra. puesto que, st 3G,A X G. pe X'A!\, desaperecerlan los al liles de (JIst into color, pero ,el equ ipo torre-alttl serrei' mas activo que 61 de' torrs-cebaue

Tablas

Ei equlpoarbitrall en Lentngrado:·Wade (Inglaterra), &;hmid (R.F.A.) y Filep (Checos'lovaquta),

Vamos 'el lelrero scllchandesuanelo, que anteel entusrasmo de los espectadOi'es 1;\& tuY9 que IIumlnar c;on gran Irecueilclil a 10 largo del J:I1Blch.

63

IB.a PARTI,DA (lS-I'X-1986)

CUARTA VICTORIA DE KASPAROV,

EN A.Z1l.ROSALUCHA

4.@ oecimosexte partida iue una gran batal/a, en, la que I~ fortuna som:i6 a/ joven' cetnpeon munaie; Este votvto a plantear fa apertura esp~ffota y,Kilrpov adopt@ temisrna linea que 'en /8. paltida 14, can fa mtsme Idea ,de sectttics» un pe6n, para tomer 113 tntoisttve.

Karpov /0 ntzo praaf:icamente toao, pU'gnando,'porflaeJamentepor fa victoria a toda costa. Kaspar:ov, 'a su vez, se embareo en unat~que·sobre 13/ enroque (26.C4C) bastanJe, dudoso.

LaS· tncidenctee de fa tmetesente tuctm -una gran lucha-., quedan re.flejadas en los exiensos comentsrios que etteeemos sabre €is'ta pento«.

Gon su victoria, te eusrts enetmetcn, Kasparov evenzebe deciaide,hac/a una rotunda victoria, can tree puntas de ventaja y ei empate a ,su favor, par affac(idura, a falta

tan s6/a de echo juegas para 13/ final. '

To(io pereoie decld/db ypocoe eran los que erelan que serla neceserto comp/etar

las 24 part/das (iJfGgramaclas. '

BIC!f1cas: Kasparev Ne~ras: Karpov

1~P4R. P4R 2.,Cl:aA'R, casn 3.A5C, P3lD 4.A4T, C3A

5.().O, A2R

6;T1R. P4CD 7.A3C, P3D 8.P3A, 0-0 9.P3TR, A2C

10.P40, T1R

Ka~PQV ylliel,ve a pl;p'nte:ar la vanarrte Zaltaev. en la a;f;ll'trtu~a espanola.,apesar de su osrrota -en la oe:c:rmocUarla 'partlcte con el me Jcadbr en contra', renunc 6 a la solida detsnsa .Pet(oif. que s610

adoflt6, en el sexto.luego. ., .

11.CD2D, ...

Kasp~ro\lrochaia la .conUn~acion 11' ,csc, f1 AR; 12,C3A,;.:gue obllga.rfa a j<a,rpolJ,a contormarse can elempale,',o bIen a eleglr otra vanante, Pare as eVide-nte· que- K?~parov estaoa blen preparado centra Is linea Iavoriia de Karpov:

111._ •• A1AR 12.P4TD, ,P3T 13.A2A. P x PO 14_P xPO, CSCD

15.A 1 c. P4A 16.PSO, C20 17.T3T •. _

Oespl)(~S q", ) n~l1 A, es rLJer:t~ la !OeCi' de Maka· rov, 17 ..• P4A I; 1B.H x PA,,03AR! Ka~parov vuelye a ado·pmr esta Inte:resail,te'idea deJ g~tlnmaes· lro sO\ll~lfco Gufeld.

17 __ • PSA M

Act,lva jugada,eSpeOl.llando Don un oportuno ... , C60. La a(terM'I'iva es 17"0; A2C; 18,C1 A. A2C; 19.P5T1. T2R!: 2,O',T2R, D1AR; 21.A'4A, con rnejole§,per'~R~'cl1Vps p,ara lasbtancas, COr,t;1S ocu,rri6 en la partlda Gufeld·Timoshe-nk:o (URSS, 1982).

18.C4D, _._

Hasta aquf se nabla 5eguido larrilsma linea de la oaruoa decim09lJartq. snla que Kasp'arol'/ j,LlM 1'8.P x.P, R x P; 19,G4D, TxT; 2G.P x T, C6D; 21. A X C, P x A; 22.Ai2-~, pero ~I ~armpMr) l~mi9 alguna meJo~a y, sin duda, tarnbien e.1 sa hablapl'eparade para sorprander a su rll'/8,l.

18 .... , m3A"1

Nueva idea, que defieAde' in~irec~arner;l!e el P.C.D; Despues de 18 •... 'Ebe; ·19'.:C5A, el en[0qwen.~gr!1l :no estarta LS0 bien poot.f;l:gldo como lcestara ahofjl,. E I; laparCiGGI Sokoloi.r"Ps(3'H ts C1985} sa habia Jugaee 18 ... , 04fl; 19,PxP" D3C.

19.C2·3A, ...

M<l:ntia(1e Ja presi6n sobre ef p.e,D. Si 19;C5A, P·3C:·20.T3CR. R2T'ylas negr,as tenorian !:JAa se· lidS, pQslcl:6n.

1L, C4A! 20.P x P, Px P

21.C x p. ,.,

Kasparov llene,qL:ie ~cept'a( el pe6n, como, com~8Asao,i¢",'.d.el c(')~.!~ol, que ejercen los-caballos ne.. gros sebre.el pl'Jn 0«60», I'nferio'r hublera sldo 21.TxT, Txt;'?2.CXP. a cause-de 22."1 TaT!

21.", Tx T

22.C x T, ...

,IJ~pUt1S de 22:PxT. C5·6P.la!;> neqras rendnar sxcelen as perspectlvas, ya,Q!:Je" sl 2S·.T3F1, S~r[03 fIluY',iu!='lrte l!l replica 23 .... DaT!

22. .• , A~T

.1171 te r·asants parecia 22.. .. , C5·6'O; 2a,A xC, C x ,A; ·2'4,j'SR. A3J;'25,D'4T, .. _(Si 25,.P2A, T1):1;D.:,) 25, .. , TJT;~EiA2D, 0 x P, 27Cx P, 9aC+, con buena comp£msaci6n pere: pe6ns.acriflcq,0P, Pe(o las bla,ncaS podrl.ql:i'jlJ.gar 23.T3R, rnanl~niendg'Jaten.SICH1. ya Que sl 23·.... G x r.c: 24·,,8, x e.G x .4.: 25.CxP v, sl 23 ... TxP: iN,TxTr C'xT; 25. ,ex pi, exA; 26.AxC.

·23.T3R, ...

23 ... , nCi?

Karp0v inl:;rernenta fa preston sobre.sl ala.dedamac. '0Jraa.lternaliv.a. e ~a -2~, .. , C5·eD; 24.A~ C,

CXA (8!21:1 .... P XA; .25.P.4GD\ 8x P. 26,0:41); 25·;04,1, 11J: 261: 061.\, 01 0" eGnr@mpIJ~jo'itJesQ.

~4.P5R!? .. :

HeaccL6n tehlatfca;,qlle Kaspai'ov re:;J:Il:za, or pesar de que se debillta el'PD. La lucha entra ahora en grandes cOri'\plicad0nes lae\iGas Inte~~SClI')' teera: sin embargo! la Idea poslclonal 24.ci F( PSG; 2S.AAD1, ... (INQ 25.T!.)~D, C5,6:D.!: ~.a,C·x,,p1, nx H;27'.R /D, T x A'I) @:ffi· .• " D,X'P?: 26.A'3fi.l, DX'C; 2c'1.D4D, C0n'ataque'deoisIV~.

24 .... p)( P

Aquf'el ralo) serialaba una-hera y, 20 minutes. p~~ ra t<:;'asparov, Y s610 25.rnrnulos el de Ka(pov. que p~re¢la GOnltoiar la luena.

2S.C x P, C!H3P!?

lnleresants alterf1',allva ,e;;·25': .. ~,·C4~90'. La_s: .. blan· C.S6 podrlan repllcar 26,Axq, CxA 27' Txe, 1'x'T: 2:B.C'7D 'i el:'il1al serla. p·rog:ablem~nte:,. tao bias, pues ta pareja de Blfiles. cempensaria ell peon

Ea:c[fficadb P'0( las r1~gr~s. .

26.C4C?!, .,.

Si2q,A.XC, p0ljria seguirahor,a 26'-. -. , P X A. rehuyendo la marii6bra de lab.laS del cdrr:ren'tar'lo anterior. A PGsicipn rouy 'CElmpleja eonduda' 215. es x fl?·l, 0 x P+; ·27;.H1T, Ya"que. $.:12.7 .•. , C5.Ai 2&.OSA, G x D; 29.Tx D, C x PO; '30.CST!, pam parace lnlsresanta 26,D2AI? con la arneneza 27.03x fil'Y sin temor,a' 26 ... , Cx.c1 POT 27.07T mate, 'Contra' ·26;.i)2Ai no vsrdria 26: ... C68 p~r 27.C-,:o, mierrlras qua, sl 26 .... psC; 27.03x P" A x,C::2f::1,C X A y las negfa~ .. hp: tendrian ade9t;1a· da ,?omper.lsac.i6n. Noobsiaflle, can 26; ... T5Ct; 2T,G6i\\, TOO: 28.TeR, P3C .. Ia p.os·ici0h serr\3, cor;n· pl,feada. pues I~ pieza_!:l blancas haortan meJprado su c::oloc::aeiOA,. psro ta' pre;si6r:t negfa se,mf3n'tendr!a,

La de6rS!6n<:l8 kasparolj(, 2e~G40, es U'A,PUQ19'dUd~s:a, pues las~slbjll!tli;'(des 9a}~*lto(:'le Sill ,ata· l\1ues05reel enroqce. no son cfaras~

:11:6._. 1J3CD!

'~eelente jl!Jgada, con la cualss tnCln'tie.ne Ia preSI6rf$Q~re ,t:lCDn 'l.en cierto lTloOq, sobre«7~R\\. InlerJuf,'hubiera sldG 26 .... , D30, Cleb!do,:a 2J,T3G. r.l1 T; 28;0'X PT r, I? X G.;, 2g~D4C, " D~C; 30. DM! , ,cen podacoso.ataque, pues,si 30 ... , 02T (paraevii ..tar31.0-X P), veJ:1d~fa 31.A3F11, con ra,deble arne'naza 32~A4a+y 32.AxC4A '13·L.CBC,; 32:

D!3A + 'y:-,33 I;) x A:).

27.lSC, p.3C

KArj;lOv juega Eln: fo'rma a r.rl!;1SgaG8 , gnouSCa de la victoria. A27 ...• HiT podriaseguir ta idea 28.CX,PT, pxe: 29,P4P, p¢ro'"sra ,irJle'resan.te 21"., CSRI? v. si 28.C x P +, RlITl, oblen 2B.A3R. 'A:41i\I, y. la"poslciornje lasb.lancas qUe,darla cornprornetlda, er:l ambos casos. Karpov'rechazp2,7 ... , C5R,l? a ea4sa de 28.1:(3H. y las negras deberian repettr jllgadas~CQn ~8,,,, C5·4A, 19 que p'o~dtfa I\s,,!ar' al emsate, P.u~ no vald·t[a 28 .. ,' F'lA'?, ,P0r29,C X PAl, AX C: 30.A x 01, 'Ax A; 31,.0 X A. .A,4A·; 32 ,J2.A!

QlJeda avn una ltnea muy sspectacular, .cue-se ,prCi:dl!!clrf~ t~as·27""1 ex A.: 28.0 X{::,. D_:K P? Y'ejs 2'9:0 x P II, ganand0, pueslo qu e: S 1 29. _., P x D: 30;C6A + . R 1T: 31 :1'8(; h1at~, pere co_h,29 .... PSGI habi'fa aun resistencla.

28.A )( R?!...

Ififerl6r serla 2B.C X p +, Ax C: 29AxA. D x p. con Ie dQtJle a rrenaza 30 .. 'I D x-C y; ~.O ... , O'X P + l'!er.o rnelor hubieia side, probablemenle.2B,Ax,C_

28 ...• D )(P!

~Ei,rpO\J ~igl.te fiJliGma~d0 ,flJ_i;!~te _per ta-vlctorta. O'es~ pues de 28 .... 051'1:, 2.9:Cx'Pl. Ax.C: 30.AXA, eXT; 31 fA3 X A las t"/Ianca~ tenc;lrian' a,n~pfj-e cernperisaclcn por la .calldad, TambH3f1 era lnteresanW la-,jC,lea !(jClic.~ 28 .... ex PAl.? j;lt:!ro 29',P4D,!,' .• (SI 29.R XC, GSR + v, 6129,(; X C, A x A), Z.9'''1 CxC: 30,AxA \!)2D!: 31.D'XD. TxD: 32.TxC, RKA) 33,C x P.~A xc: 34,T x A, Tx Pc; 3'5.A4R, GBA;, 36.A3,A., iJYP s¢I,o',lreVe,ria a LJ,1il 'rimal en e,1 que las n'e!gr~spodrian lograr tablas, sigulendo con 37 .. " R2RL

~.p3At, ...

Un ingenioso recurso laGt.rc<lI. en una sttuaclon cGfflprornefidijl\ La idea'd,e Rr,Qleg~r ~1€aba.lrGl·to~, ~9.A X C. Ii' x Al.;30.A 1ih\. serla mu¥ peligrosa, debidp a 30 ... , D1:FI!: 31 .bxp., ... {Si; 31 ,c3f'l; G5H; S2..i(~. P'7G"garla~, 3.1 .... t:' x D; 32~T3B.G6D. gar'I.~nd0' maler:lal,

29 .. " C2DJ

861

Si 29 •..• D x C; 30.C6A .. , R1T; 31.D5T!. ~. (Sf 3 LA x e, C xA:~32~D!'lT. 08T "': 33',A,,1i1l.: +. R2e:; 34.0H +. R,x C; 35 T3A +. R2R!, ,:?'6.,1l1 x: P + , RaD: aitGA -f'-, R4A; j'8.D.7'A~~ ,R. x PI yganan. NQ valdrla 33.R2T1?, a causa de ~ ... Dxqr 31 .... T x A +:321R2T, TeT +! (Ante Ie rnertal 33,. A X A + , Px D; 34_J8C. y:a qWe.si 32. ... A3D?; ;3.3., ABA + I'!. p x D~ 3i\.A 7C mate l); 33.R x T. DST + ; 34.A1A +!. R2e; 35,C8R + Y lablastor;1 los j!leues de caballo .sn «:i:3A" y «B~'"., puesto que. sl 35, On + I R x ,C: ,~6,_DXP +, HiD: ~y. Dx.A + . R2A Y 'las neqras tendrtan venta]a "de material (3&:r7A+, 02D,: 39.08TD. DXAf-: 4Q,R2T. C6-4,8).

3,Q.A )( A, R x A

31.R21! ...

Una buena juga.da, con la que se 'taman medldas ante e.v~n\~alesJ~ques en la pr!mera IiIi1~Ej,..ro,que. como verernos, tJ~ne cap 1 ta II mporta r1C18 en el ulterior desarreuo ,de 101 p:artida.

31 ... , T6C!

81 31.. I P x'C; 32.,C6T. 02R: 33.1 X P, H1R; :i4_P'6Dl. '04R +; 35.p3C, con a1aq(,Je'ganador, ya que, 81.35 .... PXT: 36.D?A.,. \ R1D: 87.08:C+ y 38. C7A + ,ga nando Ia dame, 0 bien" si 35 ...• paA:

JB.T8.C + .elA: '37-:D6A"fo. ,

En cusnte a B 1 .... R2C, 32..C;x P'!. o X A (pi 32~." A X G. 33A X A); 33,06P, TiAR) 34,C5.Ai+ I, P x C {o bien 3t1 •... RlC: 35.DG8!. 1]-8A: 36.D7R, ·A1A: 37 C;~A + I exc. 38:D XC};, 2'5,;P:XP J_el al;aque serla deerslve, con la mertalarnenaza 36':C6T71 -Obse~~ernosque .. er,1 !:isla Ilnea, a 34 ... Fl1T ven-

-drla 35,DSR, b8Aj 36.D4D+. P3A: ~7.C4-:-38.!.

P4C; 3:8.TX P'o.au n3,7 .. " t=l1.C;, 38.T x: P + . HM: ss.rzc +, R1R; 40.04R +. C6'4Frl.i 4J.P4'A. gao

r.iahdo. -

32.A )( c, P x A?

Despues de retlexiollar largo Eien'lp0 Ka'rptl~:se oe,9iidi6 por esta lLigada. pu@nahd01.enazmentepar tavictoria Desp,\JeSi de 32! .... T X:C: ,aRD4A~ T.x A: 34,,);)6.1) -. R2C; 3!iD xe. TxT; £6.RxT, PeA;

,37'.C5~l Q20! .. eJ J1legb ,si;i!.r[a eq'u)llbMldb, En euaato a!' 3:2"'1-- r X 'A; 33:.Q4A, P X 8; 34J:;.6t, Q2pi:, 35TX,P, ,1;:141;1: ~6LO X d, ex D: '$7 T, X A. .. T :>< p~ 38,C8A"CBA+ Ile,varfaia uI'l1inC!I'de lablas,EIH~$la $egunOg 'Hni;1a, $1 ;38 ... , TxT:, 34.D60+!, RHt 85J:tx: T. con ventaja 'blanca,

,Ktlf,pOV clrrJ~sg¢ qe(iia.siado y ahera SU posiclon S9: torna, subitarn~r;lte. en deses;pe~a.da

33.D4AI" ..•

LJnit:a, pero atortuoaoamentepara kaspamv. dec,i::]lv~.

33, .. ,0)( C

E:st.o cbnquce, a tin fUl'hlinanle cesenlaoe, pe:ro 'Ia

posicilfjn n~gra eraya delicadisirpa. .

SI 33 .. , T x C; 3l1.TSAt R1R (a 34."" DZe?; 35. 060'1+- .y 3q.D X T Y. si 34, .. , R2'R: :5'5.0 X P + , RB-D; 36:D6H +, R2A: 37, Q6A +. R.1Q; 3&.17 A; AlA:, ~9.D..6D\', para' 40:l8A mate.

En,cuan\o a 34 ... , P3At 'g:ana 35.060'+. [:I1R< 36.T3Rt, R1 D,; 3717R,AiA; 3a:cxP'y ladoble amen~a,39.TxC+ ~ 39.Ta'F:j ma_l~. 'q~Cidjria. A I'(i:l.rp-a~ se le. escape, en 10S analisls Is. Jugada 3£1.T3Alrque vioeneste rnornento, cUar;\doya:lTlo ha.bra tr:e.mPopa,r,a, sU.Ds.ana'rs'.lJ',e(ror,

Olra jnteresarjte PQsibilidad ern 33 ... , i'7D que!, por la extens16r:l de sus qnaJlsis. otrscerernos al Iira.,1

de la pi;lr!ida-: ... .

lr:as ~3 ..... 1') x'c saproouce tin flllm'inante desen'lace:

34.C6TI. 'OOR

35.T x P!, D4R

801C8. ante 36i.TBC mate, 36.T8C +., ...

Ahor.a, con ta torre en «sCl> ---'en Iugar de"j6D»-. c~.md estaba1e:n la Ilnea'deJ c.o.meBiario'a.la jll,ga. da 32.' al 'P:D. blanco. puede colaborar ,decisl.y<,l!l'lente:!i!.~ eJ ataqee y"en lugaYdeJ carnbio.dedarna y posterlorcaptura.dsl alIll, 195 blancas C~h\lr1~:I'I'ns,U oJ:er':JSiva.

36 ... , R2f1

37.P6D-f'! •.•.

!Z.ste ';rji~e$to' pecm .. suol\amente. vlene .a ser .el tactor deolsorlo.de la I.uella Guandb, segl,Jrame(1- le',ninQ41'l0 de loS (!jQ5 :C:snlerfdiedtes Ie presto mayor moortanc'aal cernenzarel ~arQs.d'.J(jegp lac.ti-co, con ~6~G4C71

37 .... R3R

Si :,p ... , A~P; 38.CXP+ ,Y. si S7- .. , D'xP: 38. C5A.f..

38.T8R.+, R4D 39.T...: D~+, exT

40,P7D, rrc

C(aroest~r'qU&1 5140 .... ex P: sE1901rJa 41,,~ X1P4iy' 42.DxT.

41.C x P. ffnde

A 4.1.... :CX'P;sigue 42.D6b-t.

Kasparov 9;5 • I<arpov 13.5

•••

UNA CURIOSA POSICIO'N

~st~ 'so.FQren:denle. posici6n S9 produlo1ras'la ·ju· gada ~3,D4A, Karpov juga. 33 ... , ox,C, qui=) co0~ dlJjO a un (!jj'astic;:o desenlace. ramble" vimesen elcornentario, que no sarvaba lb,$ I'l~oblemas'-de las: tregras la alfemali~a38"H r xc. .

VealiDo$ a:ho(a otra interesante '.posibllidad:

33, ... P70

34:C6T!" C3A!

La meje,ir c:lefegss'. S] 34 ... ·• 03A; 35.0 x P: 51 34 ... , ~7i

R1,Ri ~5.ID KP. +.,'1'1,0; 36.PQP!, P8Q,-= D fA 3$.". l' X t: '37;'El8C +,(31,1'1,; ·38.lDlX C+ ,'R2D;39, Dr,A;.r "HSA;~O,D7,A+, R'4[!J_; 41.P7D_! ~'l'jari!t;ir:1): $i'.'[)'sC + ,C1iA;, 38'Did5 + , R2D: 39-87'8,+ ,R3A: 4:Q',01,'A+ . £140.;04'1 Y?: [) "g~ n a:no 9· FifJlil,1 menl,es1 34.:_,,'!R2~ 3$.l?6D-+ j, RGB (:6"3'5,,_. H1 G; B6D X'P. Y. s;~~: 11;~l'9a:rrEl,·a la: V8,ii_a,l1te ~(it~r ior):3:6.: Q ~ p + , R3:D:;3;r.TxT, D:4R-+ ; 38P-4A y 39;TtG, y:£1 34 ... , peA: ~5,'p,6lD, t, AlR, (6: 3~,: .. " IF!2C; a6.CSA +):

M'!D6R+,- R1D: 3i':P7D'!, sntrando en posicion

~I~ta' e,rj .e_Sle oo:m~ntariO. '

35.D60+J •...

Fa,ls.¢ ,se'l',ia ~5TxT. D')(T; 3~lJ;rKC:,[h{ P: 1$i'.C*,P; 'R1Bl y las neqras gsn.9riar].

35 .. " Ri'RJ

Inferj01""se·ria35'" .. i12e". a causaee 36;05A + I Pt2T(3'?,08AI,C4T: Se,D x"P + ,R1T~39,Da'A + i R2T; 40.D6T T 'RtC; 41 ,T X-P+. ,A2A; 42,011+

g~'he:noo, - -

36-~D_)[ A!, pap =' 0

Gl biel13'6",. TxT: 37.o:8A,+ .132H:_3:SP4AI, 0..50.; 39;P6D:+.'DxP: 40~Gx'b:.P8D;:::n; 41,G4,5A+!

S7.D8A+, R2R

38.D5A+! •...

P,ero. 1:10',38:00, b x PA: 89.P60 + . Ox P, 'ganall'

~Q:, -

(V,~r. dlagr~ma),

Y' 11E!g\l,[fl,OS_ .a), .a.Writo Guljl'linMle 'd~-este ,rl;ll1"lilte de-partida, Ii, p'eS9r, de 'las: des damas negfOjs.', las; ola-j;'tc~ls G:_olilsl_gue:n Irhpqner s~ ataqu.~, ,eri todas Ia:_s va-ri?Q~51 como -\1!;!f~m0_s'ac:ontin,uac;iro_n.

38 ... ;R20,

r:fay olraSd_os. alternativas.

a, a$ .. t r RnD; 3~I.C4A!. D7'5D;40_C'XlP+ .'R1H (si -4,0 .. " A~i' 4] ,;·G4·-5H +'); 41,C4 ·6.D +-. R,l A'(o btel) 4 i.; F-i;211;A;;r:q5A + !, R x q;~, Ci7H + Y4tt_D7C m~te)!); 4~.lJaA fr, H2G: 43._0:.srr ,0 42.;_.",'R2R, 43. D8(j- con O1at0, en .arntos-casos.

~.) '38:, ,., HtR; 39:C4A!, D7 ·5:0 CSI 39 .... ,,1:) x Pl?:- 40.0BAO+ y 5i 39".." .o7·8T; 4Q,08A+, R2H: -41.:P6~+, 0 X P:42.'C X D;, -gane,n-ao. PL:l~S a: 42 ... , TxT vuel!Je a pmducicse urr mate en dQs juga· oas.ccn 4S.05A".)~ 4b.D~8A+ I ,.R2R~ 41'.01A+, C2Q -(51 4 L" FUR, 42~C6 D + Y 43,:0 x P :r:nate,): 42:C$-Ai+ !. P x C; 4·3'"D6D'+ y 4,4.TI,3G.+.

40.D6A+,R1D

:A -40.,." H2H: 41.D7A+ . como,en Ie Ilhea, «0", del cementarlo anterior.

41..CxP+, R2R

42~D1A +, R1'A

o bien 42,,_,C2D: 43.D8D+ , F'l x:C: 44:061)+. Fl2_G; 4~.D7R +,.81 T: 46,Q7A +' cOrj:rti'a.!ecS$gul_do ..

4;3.~C7·5R!? D ):(pO 44,C x P + ,R1C

4(~.C7R+, ..•

y-I as btancas ,gana n rapidam~nte.

. ,-.. . - .

Este, injere-sanleest~di_o'.'.del M. 1_ Nlko.iaiPo,p01.l, enel8oTet!h d.el- CluQ,d-e: Ajedre.t aChTg()rln~ qe· ·l?nl~gradG:~S: ,re_a_Im_e:nte'el(tr~8'fd~~a~I~:,c?rn<?!13;I es-ercaso de que uh,eaballo en,e1.at:;t~ue es mas efka-z que la ~am<;l -extra de las' negfCls"

16-IX-1986

,

«VENDERE -CARA

MIDERROT.A» (I{A.RPOV)

AnatoliK,l-rpov era consciente eta S/J deli.cada's/tvaci6n Sin embargo, cuando toao parse/a sesuettoye, tuzo I;jIJf3.s breyes decfaracjQnes para «La Vartguardla,;'y ABC. BreVB,S, pero 'Imp6rtan·tes, poesen elias rettejeb« su tenez esoltttu de iucns y su determine· ci(m, a otrecer aCm uris' tuerte resistentia. He equ! los puntas princfpales:

'«En'l{3s cueti» (titimas paf'tldasne fie va do /a ihltialiva, y, no obsieete, he oetdiao doe de.el/as, p,(!J{errores lncomprenstbles. Ayer, por ejempfo, yo 10 ntce todo en /a parliday domlne cta.r:amente. Deptganar laseptimCi Y I'a uodectme Y (10 deb! perder le octev<:!, 'ni _/'a5:dos tlltlmas" Pera -Ia sue-He tie sido la eiiede de Kespeio» y yo aeberi« tenet;

pot 10 metros, oos ountos mas, tacilmente.J) .

AI expqnerle te idea 9r;Jne{:alizad(iJ qe que'sl match estsba deC1diCib,teplic6: «Cla{:Q,est;J'q'ue Kespetovttene uas gran venta/a; puee es m,uy dl-fl9i1.,-9anaf cuetro partldas y empeter les ottes cuetro. Pero no voy aentregarme sin JUCR;3r. awnque te euerte no me acompa:f:ie, bests. snore»

Yal'iadf6:

(c.,Voya tnicer:llaliganar la proxim« pertiae. EstQ es esencte). Pete, ganar «a plazo fljo!> no es. teen. Lo imoortente es que cambie /a sueHe, ·q.ue porenore.tevorece a mi eaversaFfa. Porque, sld,estar eettstectto :de mi [ueqo, /i'e consequtd« posteiones que, nonnet. mente, aebert» ,haber,g-anaC/o,o por 10 men os, no tieber perdidb. EI ajedrezes es: Sin embargo, veader:e cere mi de rra ta. Estae$ ml,(iptoe aectsion»

,(Estas decla(aclones se (JubUcaron ei 17 de eepttembre, en los cffadi:Js,diarios.)

17,~a ,PA.RTlDA (17-IX-1986)

REACCION DE' .I{ARP·OV

HaCienda honor, a sus aecteesotones dellSifa enterie«, Karpov se present6 con buen ;i'h/moa jugar Iii· lSiecimoseptima partida, cuandomuchos orei-an':que. et. ex-car:npeon tbe a s.O,(fc1tar ,sw 'tercer y ultimo descanso.

'Kasparov}nsistI6 en te defensa Grunfeld. y seencontro con una sotprendeate irmovaci6n teonee de Ka(PQv, sobre te misma,'/fnea qu.e sa hab/a jugadoen te declmoguifJta paftida y en la que;f6gIGam~n'te, tuvieron que tN!1bajar ambos contenoientes y siis respectNo$ equlpos. Kiir:pov. hallo; PUBS, una importantenovedad y, sacr:ifi.cando un peon, Iqgr6 d'el~r fuera dejuego un caballo enemfgo..

Exceiente tecnic« de. KarQo.v, en pfiecisas marilobras de. eteque postetonet, especuJando .con te mejoractividad de sus piezaSJ y rapida victoria, que venra a' dar ,algo de emd.c.l6n 8.1 rna ten, caenao.ye todo peiecie est ar ,r(J!$ur;JltQ yeran mucbos 105 que :ssp'fijlaban sucestvo« empetes nasta que Kasparov totettzere-tos 12,5 puntos oectsivo«

_ PerO_,Xa,rpov e$taba dtspuesto,como habla. enunoied», a «vetide: cere 5U derrote« y e./ ar:n6iente' vo/vi6 a :cah;jer;rsej Fluevamente,:

69

,l!lh,l)i~~S: ,K(!J~pdv ~egm,s: 'JKa,sparov,

1.P4D, C3AR 2:P4AIil, P3CR 3,C3AD, P4D'

4.C3A, A2C 5.D3C., , ..

,K:~f~OV \\Iue\Y'e a cspe11 r Is rn isrna. IIMtil8. que en I,a oMl'rj'jpq,l,:jlnra partida. en Ie ,que Kasparav Igua!o con r~tetilla 'fa-cllided.

5 •..• p)( P

Ke'spenO'i/,daqio. p,reSeI'lI,ir a,lgwna majora de su rio val. h'orql!J9 reflextono durarite 6. rrrnutos anles de decld~;rs~:a 8flitr,a;r err 19. mrSrn.a',1[11~a ~e Ill. partlQa, 'men,clonada en 'el oornentaita antsror. La alter· nativa' 5(." P3A. sin ,embar-g0. part'! r.nari:t~rle~ la lension cen'!.raJ. no' va 'con 131 esrllo;,del campsen rnundla',

6.0)( PA, 0-0

7.P4R, A5e

KaS,pafOV ~LJelye a ,ado'Pta_( [a v~nanta Smys!ov En. Ie p§irtlda19', ~ sa decidlo'por la ldea.de Prlhs.

1 ... , C3,,); ,

S.-A3R. CR2D 9.T1D, C3AD 10.A2R, C'3C

11'.DSA, D3D 12.P5R!, ...

~E~)'a es la li1rO)is,oiq;riI ,\e',orlc;:,aJ~lrOOI..l€iO'a por Ka,rpoven ~a cltada parnda 15.' elpresen!e ancuenl((~. donde eIi'lCOhlr~",'a el leClol', los com~'l'lta)tibS te'6,r.lc0s sabre esta varianle.

12 ... , D x 0

13.ft x D, C1A

Gbnlra 13"." C2D.ademi3s'de 14.P6R. A x P, 15. C5_G~. 'C2.-ZlR; 16,C XA, P X'{;; _, 7 P4A1 qi'>.:' 18 l't'Q. las blancas.pcdriancontiouar coon 14'.P3TI'i, A;~1i':'16.C5p,~,'C2 X P: 1,6.C XA q\J.,e IIe-yar(a a ta rnisrna posiClon,e-n la ,que las blarrcas rendrian fa 'im):cfa1:iy8 y 'lJ'I~joresposlbilklade~.

-7°

14.P3TR'!, ...

impcrtante r;\oved'ad te6r,lca, encgntrada en ,I¢'s a~'~Hlsis Fe'a.llzadas OJ n I retia, partida, 15, .n Y 18 presante. Est~ jugada Il"liCiq Lin prbfUnq,o plan estrateglcG, ieridente a impediT faelit<eda enaccien deJ mal srtuado. cab,a'ilo :ne~r0dell'1'A[!)>>"y es n;lu· cho mas fLJerteque 14"C5CD,jugada en tapartlda anterlormente (r1-ehplon~di;L '

14 ... A x C

15.A,)( A, A x P

Despu19s de 15"., GX' 'P; 16.A,xP. He: 17.P6A, . ., tnc;i V<;Iie 17,AxC. 1R A!; 181CSD, RiM) 17 ... , e5A. serfs fuerte 1.8nb"C X P: 19:C5C'o,1'9.85p, c'en, pdslclol'l dofriln'Il.nt'e de las blancas.

16.Ax Cl, ...

Ex.0elentj'l Jugada. clave de la 111t:ll:liobra Ideadapor Karpov Las blancas renuncian.ata pareja de, a I!. ~.Ies.. pera dHlcl;lltaran InUcH1d 91 desarroll,Q ~£"'Ias piezas negra-so a la V6l que debilitan la esuuotura ',de peones del adverse rio.

16._, P x A

17.A4D!, ...

.Otro purrto i!1~pOn9nte del1pfsn o.i<l!lCo. para sfili1inar la mejar puiza enemiga obien apartarla de la 9ra~:, diagon~'1 ,Kan:lOV nID se pi!:iclprfa a pene.: trar 001'1 la lorre en "70:,,. quees-Ia amsnazala-

tent-eo .. ,

17 ... , A$A?!

Esta as la JLJgiloa~'ce:~ta(fa per l'od(,'J!llos experlos en 91 Csritro de Prensa. Sin ernbarqo; (ln~ :Idea lmenesante 11ubi.l3ra sldo 17: .. , A X A: 1;$.1' X A. P~~lD: ya q08-. 81 1'9 TID. T1 C: 20.£",30D., C2J: 2'1". T X [filii. G4C; 22.C xc, T X' C: 2$:T ~ PA-" rsr, las negras tendrtan buenas p,8sibll,Id.q'des qe tantas. El/fdEii'l11temerHe. K"l-Sp.::l~(J)¥ 'no,debi.'6 censlearar tan raGil obtensr la Igu-a',ldad en: esta I1l1ea, gues ,[ijl aeandono 'e,l'1I' el)est6 del li1atqfl

18.0;0!, ...

KarpovS,fgue sU,deSClrro~19 f$Jn. apr,es,uril/~e a JI.I" ga r PD.. A HkP3CR , las neQ ms repllca rlan 18 ... , P4,R!, con con,LriijjtJ?99.

t8 ... , P4TD?!

Para ,!TIOvliiz8'rel capallQ YI~ ,~'21D)l\)I bu,,!,car pone \rafi..l'ego ,8 tpda costa. Major hU8iera sldo 18 ... P4R!.?: 1'9.A3:A, A xA: 20.PX A, C2R; 21 :qD,;,C4A:

22:T K. FlA, TR lA I. .

Seria eX.ha,LJs,Li~p el a,n;:al~si:~ ~e ~s(a-,~0STcl0la.., Ei~ pro~14~Ii:laij~ P9f0.. CO rrlQ "comentaber mos antes. e1

IC8:SP cierto es que f<a:sP~t9:V h'O.det/iOeOo'b:1:'11rar ,viii olanelaro. al abandonaresta linea.

19.TRt,R!, ...

Ot:r.a: jugaCia <dranqUlla'l, mas mu} efec1iva: Qr~slo',ne. sOb~e. lirR»", e.vJ,t<j: le':rea'ccron.,,, P4f'l ,y, deja ~a· (ante 'UI] eportunc Tll R.

19~ .. , PST

No valGlria 19 .... '-P3R.. a causa de 20.A6A • .4.3T' 21 170. f{2C. 22 A x A; R xA:23.T x PR I,

2().T4R!, AST

21.A5R, ...

EI, pla,n2,t~,P'3J. evitahdo ra eX,Ra'nslqh POT. cen los recursos lactlcos que, suele bnndar un peon ell Ie seXi'1 If~~a. serle mer' os pre,eisa, III causa de 21 . ., T'101

21 ... , P6T

22_P3CD, C2T

LEI. detenaa pasiva I COf}- 22 ,., T2T;. ser,ia' re:fu t~~l~ c0(1:23,T7D, 'A2C' 24 Q2R. para $~gul'r ,eventual· mente, con 'C4D_

23.T70!, ...

,po~' 'fIIl.'p.e1i181f 13, , 121 r.orr~Em 113. septima Jinea v Ja- vsn,laja poslclonal ce las blancas se acentua notablemente.

23 •• " A8A

Para sl,tllar 81. <l-Wr en ",7ei'l especUlal1l:'!Q con el pe6riavahiado. como uniso racurso.

'I,>": este .altura de la pa;r'i Ida, .. eJ relaj de Karpov se· nalaba tan SQJo '45,m111l.fIG'S; peruna hpra If 52 (1)1- nufos . el.de Kasparov .qulen, M obstante, sa enouernra en unap:0§if'ililri:p.~r:lt(l rT),efilO$ .Clue sin esperan.2:as ·de saIVa.cu5n,

24.Tx PA, ...

infer,ior ssrfa 24.1 X pfi: A7G y no valtlria ,va 25 .. TxPAD?" debidO'<i25, " Axe: 26,A-xA. O~C;Iga· nanG0 rnaterlal.

24 ... ,A1C

25.C4T!, .•.

Plantea laarneneza 26,C6C, a la .vez que evita ta q~e ha !iller) pla'Ii't~aQ.o I ills l1eg! as ,,(25 ...• A xc: 26. Ax.A C4C1.

25 ... , C4G

No hay forma de evllar las, multiples, arnenazas 'r tos peones COrT)Rrl)metidO~" f)Qr 10 itl-le K-e.'srrtarOV erisBY£! una deseperada dalensa 'ediva.

26.T x PA, TRl'D

27.T6C!, ...

Para rnovlllzar rapldarnenje al''P_kD.

27 ...• T40

28.A3C, ...

EI carnlno mas senclllo y eontcndente. ':K'arpo'il .consstva eJ a,lm. para '~ue'apo'i'~ I:;ll avancs del~"o· ,1ed,O:( de su peon pasado

28 ..• , C6A 29.Cx C, Ax C

26.P6A, A50

o bIen' 26 . T4AO;, 27.P7A. para segurr con 2.8

T8G.

27.T7C i'lnden

No IlflY de~er\Sa,cOnlrael av;;inee P7 A y Tee. Tambren hublera side concluyante 27.Tx A, TxT; 28

P?A. pa (~ 2S:"T8C. .-

'Kasparov, 9,5 . Karpov, 7,5

11

----------~------~

18.apA,RTID.A (19y 20~IX-1986)

N,U'EVA VICTORIA DEMRPOV

A pesar tie las dosvictOdas obtenidaS en IQS <3ntetiOres juegOSi!m que condUjo fas pif3ZBS .b'/'anca:s, con 109 ap'effUra espafio!a, KafJparoY'qpt6 en 109' dec.fmoCi'ava partida per voiver aJa epertur« de,' P:D. 'Estoes una muesite d.e que e/'campe6n se via en pel.igro en les -oostc tone» que. se prada/emn en los cnedoe ju.efips, conezeresos dese,n faces y" !raS 'SIJ deaot» eil, la partida enterier, querla ttevsr fa tucn« pot eauess sequros.

KarpoveSQogi6 una ,linea fn.cfsiva, eun a desgo d,e suffirun (verteataqu.e"e'hsu IlIU· tno y desesperaiJo estuerzo.por acqrtardi~tancias,e.f1 e1 mercedes. Kasparov juga de Fortna exee/ente, peto se vto muy apurado de relpi;ante,elcontrof, de tiempo de 18 prtmerasesi6n y, ademas, a'/ toner posicion ventaj6sa, nor{plJdoll coniormerse con ef empate"por/epetici6n de Jugadas,en el movlmlento 28. Qulza, (j,n.graveer.r.or; d'ada su ven· taja, en la punt'-!acion del raetcn.

Desouee, falto Kasp.aroven los momentoscutminente», ouecoinctdieron eotretcontro! y la flab'" didensatactica de Karpovq.ue .permIt/a a t3ste Negar a un final 'tevorebte. Enel '/3JrlU6.: agian a/tw:a ef ex-campe6:nmundia.f, para ,aoabett Imponof{mdose Con eNg· g.8n,te.s ,manioi:),ra,s :que;"comO p.odra apreclaref lector af estu.diarIO; recuerasn Ips que ss procll.!cen en los finales.art/sUcos, a firrale.s comouestos.

01ra extr-aprdinaria luc;h~f?n·esta segounda.parte.del match; en fa: qUE3 el ihteres eumen'ttl p.auJaUria.menle. Karpo.il pafecla, haber Gogido fa bnds y su teacc;(mdib te maxfm'a emocion, al enoeentro. que cinco .dies al1tesPareela ya dechjido. De.eI,Ja/quier modo, ~aspa"Qv' aun eontebecon una ventaja susta.ncia/: ut» punta X el empate tineie su favor, fa: qlie obligaba a Karpova ga'lar, pot 10 tnenos, dos partl4as ya no peraer n inguna

de las restentee. .. . ..

Blanos'S: KaspcVov Negi'as:l\a,rpQv

U!4D, C3AR 2'.P4AD, PSR

3.csAR, ..•.

Aunque Ka.sparovlogro u na vidoria y un em pate eont ra la deJe!1sa ~iiTlzOi nd'ia (segunda y: e t,j.a,rta partiQi;rs,ljr-el,uy6 ta] sistema defe,Fl..si_VG. en £)I,res' t'o,tiel·li1atch. Probableme:nte, lemla que Karppv

h~blerap"ep'arado :a'Ig.una majora . ,

3 •..• P·3CD

Una pe las uneas favori'las de KasPGI..rov: contra ,la,.'otJ'fensail1o'laOe dame!.' ql:Je su.ele'alterna,rla'coll la ciasica -4,P3CR.

, ,

4; .. , A5C

Asl tanemos una especle d.e defense rumaomsta ,pl;ist:lU,es ,qe. 4 .... , .:A2'C..Kaspa'"QV pcidda plaritear Is varfante 5. P3_TD , que,la:nt.asvictorlss ha propi:lrcTonad~ OIJ¢iS\rhpe6h',

5 . .A:5C,A2C 6.P3R; P3TR

l2

7.A41, AxC+

La',allerr1<:i llva es 7,._, P4GR; SA3G, Co,A. que conduce a posiciones muy"eompl,lca(ja.s Y'Que Ka.s' parov conoce pertectarnenre, puesensayo con axito esta II!waen su rn'Cltci"l 'd~\entrenamlei:'itq contra el gran maestro 'hoJandes, Jan Tim 1118 n, el pasado dftiembn:. K~r'pov estio,ge ,Una lihee! qe corte mas protesional,. tratando de tener.oerraoo e.l centro ytle espec.LJ!OI t' con Ii:! deb/lidad d.el 'fj)eon." doblado ,enem1go.· A camblo ,deja a,su rIVOlI, co ~ fa y:e:ntaja, ,teorli<)8 de I.a·parej.a de aIHle$, 1.0 Que lecbl [ga:r aa vlglla r I a ee !ividad del que co rre por oasillas,negras que, potenC'ialtnenle, es el.,m.as p,elig(os.o. 81 ne disponer de otro, las neqras, para n~utral!zarsus acetones

B.P x A, P'3'D9.C2D ....

Dsntro de fa ldea ternatloa de.este plarrtec, para luchar por ~IC,0i'ilfolde 103: Gl:!:;;,llia «4R"·del,,,s b.l.a'l' ca.s.rambien lama rnsdldas contra Ia. ma~nrolilra 9 .•. ,. P4Cf'!,;1O;A,:3C. G5R a q.len.'G4T. ellrt11nand0" Oil alfllblaritb" 0podLmarnen'te.

9 .... " P4CR 10.A3C, D2R!?

Uri,a jnteresante ideaCcih esta Jugadaeil$sHoa, las neg];aSSe reserve n 18 pas i bil idad .de cess rroIlaf .su 'C.D .. ~ !12PI) 0 'li3AO~~'i segi;J,ri, e) plan'ClLie Old'opten lasblancas, en sus inm.ediat'8S'.jilQadas,

11.P4T~I,: .•

Paf'8 de~iJjta~ ,Ia. eSfll.lptjJra de les p,eOr'le,f; snernl- 90S, een la r.,w!!llura P5TD, a fin de reiorzaf ra rup'tu~a ternatica eneste:,lipo de pssieiones: P5AD~ Kasparo'verT1pl'e630 rTIihLifos'.-anles de deeidirse eor 'esta,'JLJ~ada,

11.:., P4TD

La',a'ifer,natIVa era , 1- •••• G~A, ,COr:l1'rQlahdiD 6r4TD~,'" 'pem.,es"!e Ju'gada hl.1tlieralnlerceptaoo la acclorr del altll r'legro.e-i;i la"€lran dia'gqnal ~191')~a, que. de memento, rnplde la moviliza(!i6n ~_el A.R.enemj~~,

12.P4T •. _ ..

Qtra rupture ternatlca. que darra 'a las blancas el cOryltrolde,ja cotomna T.R'.

12 •..• T1C

De'(:!piuM de l2.:.", P5P: 13,P5T. serta rnCiy f,u:efte, con laarnenaza 1'4.A4T_

13.P.x P__. P x P

Iilna venta]a para 'las blaness. cuya tONe (i)'oh1(o, 18' ,fa 0QIu-r:nna a,biM<i,

14.D3C!, ...

GOt, la amena,z<4- latente 'de :rupluri1J"medl:ante E'SAD" cjiJe ahora S8 refLrerza OGn esta preslon sobre ja Golutf)n-l\I A.D,·

14 ... , C3T?!

Una: Jugada ,dutlosa,pues el caballo queda fuera de Jue~o y. adl?rn;'ls, n0' lCig~ara impedl r i? ,truptl,lra ,PBAO: a.lalq_fga.'Sl 14" .• C020; l5.P5AI, PO,x P: 16.A X P,' con ventaj(j del tJlar;lcQI pero.'era, in,1 eresa'nl¢.,,14.,,~A3Al7, paras.egui'r CElIj 15 ... "CtJ2.b. Ha~ta agul elri_trno de,ju'8g'o era al,$l.Gi lente: Kes, P'~rQV habJa I rw.e rtrdo 4:5 rnlrurtos, [?or40 de Kar· pgv.

~5.T1CD!, ....

De esta f01iif18', l<a:sparov'evila elenroqtl8 y 91 tl?y, -negr6 debe permaJtecer eris'l eentro.

15 ... , ~1A!

lrrteresanta plan, .ooesel rey se dtrlge a,.(,2CR;,,; a f,in- de rsaccionarson .U n OpOrll,J,r';1oJ.,. T 1 JR. I"lo ssrl.1'ta 15, .. , Q..OcQ?" a causa de H3:P5AI. PD" X P; '17 :04.1:'1. }!Ia~ m.;i'grasJenq ~fan··gra;Ii'8$ dln:cu rladS? ante 'las amenazas 18.D x 'P! (1'8,... P X Oo?; 19X~~ P mate) Y 18.C X PT.

16,'D1DI •...

Unalrn~otlante d~ClsI6ri\. pues la, darnapasa a comtoiar ahora easlllasdel afa: de ~e-y. preparando 1,7 .J2l UL!gadFl' qtle ahora serja r,efiJlada q:On 16 _p G5CR) Y luegomovHlzar el' AR con 18.;4.28 Y. hJego.A3A.IIl,fer'ii1>r hubler~ sldo 16.D2A, T1~1?: '1.7cP4R, P4R;18_P3A, 'Px P; 19PA X p. C5CD, y I\l,s piezas r:H3gras seaC;,liliaria,n.

16 ..•• A3A

Ar::;ar\<;I 81 all11 de I_a aceien de la ~or.re,y presiot:1il sobre.el -p .T:D. N0 servia 16:._. Rre, todavia, a causa de 1 ~:'.~5C, etra id~a eorara la eua ,va 0 rtEinta·

da la ultima jugada de- Karpov. •

Aqul'._el, relo] de K'a.6par6vs.eFiala_OBl!Jn'a:hd.ra y 2.4 miflt;Jt~~. por una, hera el','oe Karpov,

17.T2T, R2C?!

Ka rpav sigue con.su rnanlobraa n 'busca 'de 'COD' I (Ei,J,ueg'Q ern el llance de raY.tlero era: rn_U)( ,I nter,esante en sste mornento.laelternatlva 17 .. " P4'A) y.s] 1S,A2R, P x P: J9.RAX 1", .. 020; 20.T1TD.CSC, aotlvanco esta piez81 con loqus a!, juegQ negro seHfa r:r1~y sallsfflolario,

18.P5Ai, .. ,

)<asparov reauza esta 'rtlptuta, tema'tica Yd3 earn- 73

bio, del poo!'l,que sMrifl,ca, Qotiene una prornetedoraiin!G_iativa. a'i dar gran aCtlvidad it susalflles.

18._, PC x P

l.hferior serla 18"" PO x P?, debldo a 1 ~LA5R!. R1 A (~nte la amenaza 20.051); eo.ASC, A2C (0 bien' 20 .... C1C; 2.1.'AxA Cx A; 22.D,3A ganat:lde rna' teria}); '21.'T6T y las blancas te:hd ~ralil u n pode~os0' atacue.

19.A5C!, .~

'01~a Jug,ada muy tuerte, que dltloultarael normal luegili de, las' plezas negrqs.

1~ ... , C1C

~ay'q~e manlenerseala expec:ta!iv$" puests:que, 5119: .•.• AxA?; 2D~PxA; etC; 21,P'xP, recuperarta el peon Co.i1 exce1ente& perspectivas. al no 'se'tW 2,1,.." P x P?; por22:C4A. con la, amsnaza 23.P6CI. cornblnad'iii con ,18 penetracl6n"delaJ~il ei:l (160)>'. Eh cuanto a 19 .. " ,A2C; 20.ASIJ. can Iuerte jriiciativ8,de las blanc as.

20.P x P, P.tD?1

Atgo:mej0r huelera $10620 .. " P XPi 21"A5R"fl1,C-! -e).lm~.8do 22.D5T;-, manteniendo el ,peon de venlala PUBS, aunql:Je esta dob!aoo, 00Atrqlsrla easillas lmpQ'rl'an't9!=l .. p.erQ,karpov pretlers controrar un ev,errrual €4Ao GAR.

21.A5R. R1A

22.T6T, C1R

Claw'esta:q,LJe no valdrra;'22 ... I,CR2,Q, a calJsa,'de 23,.A'X,P, C X p.;, :!4.A KG, ganando pleza, rnienttas que, 5i 23 ... ] D x P; 24.C4R!. D2N(1Q 24 .... P xC?; '25A6D tJ; 2.S.A61J + . 8,1, R; 26A X C gana materia" ~te 27.CSA + , 0 bien '25w., R2C;'2e:; OSTI con ladecisIY.9,27,TTT +. lmparabte.

23.D5T, ...

Las pietas-t;llantas praslonan f~uertemente en los

dos".'flancos. . ,

23.~ P3A!

Aflt~·24·.m seguido de 25.'b.6T+. No servla 23 ... , A,x:A?: 24.1(1"11 A6D;25,Ot]T,r . 020; 26.T X ci, JxT;2J,AxT+. A1H; 2S:0BT -, R2.D: 2'9:TxC. ~ana:no~ pleza.

24.T7T, C2C 25.D3A, R2A

i6.DSf + I R1,A 27.D3A, R2A

i:Sta eurlosa posiCiOijl vlne a m~dlar un momenta, ClJ_Im_!hal'lte _9~! mat~~. Kaspa~ov guesoJo"di$PQ' nia a,esta' a ItLr ra del Jl.leOI;) de'10 r:l'l)tiluto~. para lie· g,~r 'a.1.contr<:J1 de tlernpo. rehusa-las !aelas. POf reo peliclQo de jugi:lCla~. . qtl,e podia IQrz~r con 2~M)m- +" R1'A;_~9-D3A se e-fritlar,c0 enun.pli3n aJiTlb'utloso, Evldentemente.Jil, pesiciot;l·de las t;lla_r;,·

"6

cas esexcelente, pero nevaba:oos purrtosda vsnt8_j~ ,¥ hubiera sido mas pwdente ,ocmfo(lJla,r'se' CQ~ slernpate y no 'rent_ar a la suerte. Karpoy dlspm· nia ge media hora, eneste mO'nl1:jri.lo.

2B.T6T!, C1R

2g.P.4R!?, ".

P~Ha abri,r ~I centro y. entrar con todas SUS ple~c(s eri acei6nofeosilia, Major' hLJbier~ sido 29.P4AI?" Ax ,A; GO.!? xA, .A:6D,(O bien 30 ... , ,P-x P, 3,1.D x PD t. R2C: .3,?'.0 XT1 RiXT; 3~3.TK'PA~ga, "'iii).; 31.ReD, Px P; 32.Px p. :om; 33T1C+, C2D: 34,D6A y,§a'riah;

En cuanto a 29.P4AI", C2D;20',l\xA, CXA; '3tD5T -l-, decitllr!a, 'I'l'lierltl'as, quel si 2,9 .... P5C; 30.T7T -;1-, (30.1)4A!1 tamoten esinl.eresahte)'. T2C (q,30 ... , C2C-; 31,04A,,!-xA; S2.TxA, Q20; ~3.A3A C.OA neta ventaja de las elancas. pues, sl $3 ... , _OX, P;, 34;~!X, A! Ii 35.D .~ P. -b);,31.r ~ T + : eXT. 3ZD4A-. AxA (A 32 ... "G2D, 33Ax p, C xA. 3;4.Ax'A}i,33,T~A, 'G2D; 34-"A,3A (34 ..... QxP; 35.JxC., Dx T;36.DX P+ y 37.0XC), COQ clera superibrJdacl da las blaiCli::as.

29 •..• P5C

CDrla el paso de la daljlEl blaltba So ~5TR"

;30: D4A, A )( A 31.Tx A, C2D

32.Ax PAD. ...

Aposlcion temb)en favo(able para, las blancas canducia ,32 . .A x P,AR1 G1X A; 33.P5R; eX, P: 34.0xG. UTI; 35"TxT. TxT: 31il.TXP.

32 ... , C)( P

Mejor ql,Je. 3,2 ... , o x A; 3:l17T + .1'20: 34; TX T +. 'eXT; ~'5.1j'x'C. con Ills ar;meri~i3,s 36'.17C y, 36.P6A. 'Gon la .amenaza 33 ... , C6:D -:I'- ,Ka.rPQy -oornollca a las blancas sp tarea:

33.D3R. C·)( PRI?

.A eo,nsid,erar era 33, .. , G.x Al: 34.1,XG, T2C",alJ"l' ,<;lela' las 0'1 aneas tert<!lrfa(11 bU~j'las perspectfvas,

d.esp~es de 3S.,~4AB. §11i1 embargo. ,Karpov.pfeflere un I~ego mas compllcedo, anteel agoblo de ,rerCilJd~ su ti~i1Il.

34.C x C. p)( C

5i 34"'1 CxA; 35.0>< p: CxT',(a bien 35 ... , T3Ci '3ST7G!); 36.CxT. TxC; 37.pxC,ct::ln v.eritaia blanca, ,cl,;lyas piez.as s~m ma.~ aetlvas y p(:)rqI,Je €II rey negr.o astarla en pellgross slluaclon,

3S.Ax'P, P4A

36·A4C?, .. ,

Muoho mas luerte hublera slco 36.040. T21"; 3'7,,6;80, Q20. 38.m +, T2C (Si 3S:~.,; 020; 39. b6A -I- ); 39'T X T + , C xT; 40.A6C. T2C (0 bien 40 .... " OxD; 4i.AXQ, JXI??: 42.T7G+): 41 :O'x D +. T xu. 42_'P5T y Ie ventaia btancaes clara,

'3.6 •••• 020

37.040,121

N"'IIJ~Cl.lmemte,n0era ~0SltlJe3;l ... , OX D?,acsu,· sa de 3a.TIC + I

38.T7T +, ...

lYIe's IU,erte hubl.er~f'sidO 3S;A5AI, ga;h<'lAdb Vi3JI!!l'

ses tlemaos, En efecto; 8i38 0 X D: 39.A x 0,

1; x p1; 40. T7C -I'" ,0 bj~1i 3§ , T2'A, 4Q. P5T, con

gran veniala de las blancas .'

38 ... , C2C

3Q.P5T?, .•.

De nuevo, se irnponia 39:A5Al 39._. R3C?!

Mas. energico hublera .sido 3~ .... 0 x TI; 4.9. oxI ;I- , ,fjl391 : 41..1:4T , J i 0 I Y el i;l1a<1ue oeg~0 serta rnucho. mas ruerte que. el que seproouefrii ahara, e;rJ la OOl'itfr),u.aar6A.::Attlbb.~,col1';~Qdr"en, tes raallzaron en media ,de grandes"agobios, de ~lemlJO sljs. lilt 1\f1.El.S lw:gafl~Si ante el contro], .!3n 18 40.

4O.D)( D, T x 0

Aqul lus aplazada ta partida .. Las blantas ttenen peones pasados, perosu T.R. 1"10 nene act~viqad y las ne,gras dlsponen de lacQIUmna central ablerta .eorno base de un prGme.tedor alaque:

41.141, 11-10 42.P4AD. 180 +

43.fil2.R; T8AD!

Tamoii'm 'Pare¢fa, ruerle 43.,., ISTD, diteotarnenleo psro las. blancas otsoencrtan de la :defensa

44.A3A .

44,P6t, T7A +

45.R.1R. _.

A 4S,R2R seglJlrJp 45 .... C4T y habtJa que saerlrtear Is caliq_ad,(46T q ante T~D mate, 1.0 que cOfldut'i:rra a un final ,tecnlca:mel1te ganado para 'I<ils negr,as.

45 •.. , ITT .4S:l6C, T8D

47.F5A. TSJ + 48;R2R. TTT +

RepetlcJ6~ de ),ugadas para ganer nampa. ante.al PfOXIITIO conlrol '(Jugada 56).

49.RHI, P6C

par:<;l, de$pejar la septIma linea Las ne!')ras deeen Jugar en forma muy activa yprec;i;sa, ants iesame'n~zai:jores peones pas ados de las blancas.

50.p )( P, T6)( P

5l.R1A, ...

para del.enderse cesoues d'~los matesen 113 prl· rnera linea, conA1R 5i 51.T2T, PSA .. con las arnenazaa 52: .. , P6A y S2 .1 C4A,

51 ... ,18)( ~

Doblando las tor res enta ssptirna llriea. 'las arnenazas negrasson cada vet. mas fuertes. De otJal,quier modo, hay que maruobrar con gran ,pre6~· slon ante losarnenazadores peones blanc.Qs que. cornc.cornerito t.1uh1or'fsticamente el gran maestre so~ielic.0 GrUr'1ield, recue~dal")', cua·nqfJ., al,lal1'1f. ian eri ssta partida a tin pe.llgroso.·alaaran.

52.A1A, nC-7A

53.peA, T8T

Ahore. cemienza-la ar::_clon en 13 octava linea, pqr· quael alfU controla bien. porel mornento. la easi- 11:;1 de «£ARl'.

54.T31R ••.

Para replicar a 54 .. " T7 ... 8A .<t:oo.55.T3R; prote@iendo 10·1 aim.

54, .. , p,-SAI

Evlta·la. defensa T3R, sih lrnportarle las opo)1unj· cades otenslvas.que brincj"a a su <!dllersarl0.

S5.T4C·0, ...

7&

l!J'na IntBresaflle, ldea era 56-,3·3C01, para repll€lSI' a .S;ii, .. , T.l7~aA1 eo(\! 56,nC. p~ro Ias negres pued~J1cQntinui;(r con 65 ... , C4A!;,5t5.T1C, 7EV7T!, carr la·deci'slva; arnenaza 57 .... C6R +.

55 ... , R4A

Tambltlr;l:era, I~l~re_s:ante ~h esternoraento: 55 ..... CJ'A; 5B.Tx f?, ©BC+; 57.Tx C, pxT; 58.T4C+, , ... ;(-Si 5~hT x P +, R4A:59.HlH, P7C-+; 6Q.R'1 C; 17·8A yganan\) 58 .... R4A: 59.TxP, T X PAy,la_s ~eg~as deberian imponerse sln grandes pro'b1e: mas.

56.T!iC +, P4R,

No servia 56 .... ,RSC PQ~ 5,7:14T +, RBA: 58.T3T + Y la!;')laS. -

'57.t5TD, T80!

~151".~, TXT: 5-$).,.::< T. T X P: 59. PIT, T3l: 60_.Me se~Vldo deSfT8T Encl:Janto,?< 57.--. Tat?: 5B.T3c::D,I.' 1:80. :(PG '158 ... , H< T per 59.F'7T'); 5:9.P7Al, P6Ri '60,T20!, Tx T: 61.PeA'=' OT. C3Ri 62.TX P+!, RxT: 63.D3A+ y 64Aj)xT.G<m la terre en 1(2TR1)es~a maniobra,ti]o salvara ellu~9o

a las blancas.· , "

58.P7T?, ...

THis larga reflexion, £II haberse superado yael control de Hempo de la 'Jugada 5e" Kasparov se deoltdio par as,la j,ugad'a'. que pe'rmile'ur, arasUco desenlaea. MayUJ r resists n:c ia-Q1 recta 58.P7 A ,qui;!" COffis"veremos, par Iaslnteresentes pesiclones que de ella' se rler1vcl'n. rnersce ser eSILldlad~. sa' paranarnenfs.

58 .... PfrR!

59.Abandona

'I<aspara:v abancene eneuanto Karpov ~8:_a'iiz,_6 su IllJg_a~CI.' 10 que d!ill!'iues_tra,que habra llfslo.la linea ganadora para su riv:sl', per9quiso prob<'H suede, gm,e~.eG'II;), a 59.T3fI.'(ante 59 .... TrAct- y, 6.0: ... TxA

16

,rmat~1, S(;;gpir-fa' 5~ .... C~T!': flO,.p&}r = O~ COG t, '61.TXC. 17A+;.62.RtC. TxA mate.

Kasparov. 9,5· Karpov, 8,5

• ••

UN. ESPECTACULAR FINAL

VolvQrlloS a is POSICion de,1 uflimo'dlagram8. s1n' las J,uga:O'as,5B,P7T y P6f.(; pos'1d6n que ha ,sidO lema de mnumerablas analisls, La major defeli1sa rja r,q: las b_lql1ca's va hema's die he qLi'e'era, 513: PiA, a Io que podrla seg:uir

5a ... , peR!

ptomet~0~ parece 58 ••. , F·8A;59~P8A = D'+, !, ... lSi 59.P1T, T x A : f30.R2A, paR 1,- : 61.T x P, 8 xT +-: 62.R3A. TIAI; ',6:;!.Ii?BT,=~D) T7A + . 6-li _Fi'3C, 84T +: 65, 1~3T, C5A +: BB.R3C, T8C+Ile,va~ro ~I nwle.}, 59 ... , "x'"O; 6,O.P7T, THO; 61.T3CO, ... (Si8'1.R2R, T2D,;, 62.A3A, T1 xP; 63,T x p+. R~C. con neta ventela.) 61.." T20; 62.n·sC, ... (A 62.A3A C;4TJ':63AX'P, T1 xP, 0 bl:en 3B T x P + . R5G,., segu'id~, 'eventua'imenle, .de C6C+ y T1 x P.) 62. .. , RSC!; 63.T x P, PBR; B4.A3A, ... (~Y$rEl 'teplrG\3~ a 64- ... , T1 XP?; :O,IDr1 65T!;iC -+ ,RIsA: 66.T x TI.y 67.TX C.) 64 ... , RBA! Y las negras lenc:lrlClrJ abrurnadora superjorl~ad. par la poslclon domi,n~ntede siJ rey. tras 65; ... T1 . P'

R€lro'5B . P6R'es mas oentunosnfe tlDdavia;;

59.T2T!, T7·8A!!

s '59_.,. TxT;. 60.P8A = 0 +. CJR; 61.T x' Pil,,,, (Pero: no 61, . .o3:A. VA + I: 6g',llt~. G:?_D!, sar X P +, R x T; 64. D5A +, R5R; 6'5:07 R + . ReA; 66.078+" A78: 67 1)28,'!-. F'!xA. g~ne:ndb.') 61 .... RxT; 62.03A+, CSO; 63.DSA';I-, R5R; 64.07R + Y el rey no p6drla ell:ldli" los j'equ.es,de la,d~ma E_lnemlga, al no p0der entrar en «7.Rn.

50.PH ....

Si 6D'.T2R,:C3RI; 51.P7T! C X P; 62.~8T::::: D"CX D,:' '63 T xo. T701 •. 1:)011 el plal1 de.cisl'vo.Ge Ilevar al rey a ,,60(11 y' gali8. pueato.qoe, SI _64,TB,2_T, T x T2Tj $5 'r x T,_ P6AI

(iJO .... P~_A!

S~lperior 360 ... , T X f.!-+. Ji1 R2C. -y .no rlClX m~$ que tablas por jaque contlnu?, tras 61 __ .: T~C +- ; l!>2.83AJ!, .. (Meier ql;l8 62.RSi, ~Rl; 63,PSl = D" ix P: 64. nsr, 84C + y 65 ... , T2T +, con facil fi· rial, q bien, e~.TX P-f:, R X T: O'S.08T +. 85,ft 66_08T +., R4A; 67.D5D " R4A.) 62 .... TaG-8A-F, eto.

C0rtSG_ , PMI se-amenaza 61..., T x-h+ Y 62.. ... H]A mate. 10 que'obliga a la rep[jci;I:Qel b:\p'r:JcQ ...

61.T~R,'P X T +

(i2.R·~ P, , ..

:A 62J:l2G. JxA: 63~peT::::: 0, C3RI!. can.las 51· gpren!es 'C1'lterootivas.

$,) 64.~8A = P. T x D;, 65.0)( r.o'" (0' bien 65.1 X P +. H X; T;66.D5T T, RSH; 6~ trx T; Q5A+,; ftj8.R?C"TIG-ffi 6!:l.R2T, ReiAI gariando:j 65.", Tac + !,; 66;R3A, ... (Si 66·.R-XT, paR = D + X: 67·.· .. , Bx 1.) 66 .••• paR = D-; 67.T x P.+, R )( T; 1 68.D8C +, R3A; 69.D8T + t 12(:, g~n~ndo.

,~r 64.R3A,C5D +!; 65.R x P. T6A-t; 66.R21!!i TIID +; 67.R x T, P8R = D.*,; 68.R4A, D7R +!; 69.R5A:, ... ,($[109·.115.1)1 caR +,y; sl 69:,FMC, 'D2C + , como en ia''lirrea pri,ncipai..) 69 ..• , D7A +; 70.R69, ""'f8CT; 71.RBT, P5A +; 12,R7T, DxP+, seguldo de mate,

c) 64. T x P'+ , R x T; 65.05T +, R3A;66.D x T. T x D; 67.il8A= D, rsc + !, 'gana,

62 ... , T)C A+

63.R3A, ...

A 63J33D, C:3R'j, con male lmparable con eSA (0

ellA, sl 64.T4l'). . - - -, '

63 ...• C3R!

SfemlJt~ el cab(;l1lOc0mo decisive col.a~oraaor en el-ataque.

64.P8T = OJ C4C +

65.R2C, ...

A 6;S:R3C, C5H +: _66.H3A, T8~+: 67 !1'>< P', T6AO':I+-, 68,A2R. TtA+:G9.F.l1D, 170'+ y70."" TBA mate.

65 ...• T7A+ 66.R3C,T8C +

67.R4T, T7T male

• * ..

22-IX-1986

I{ASPAROV

SOLI.CIT6 SU ULTIMO DESCANSO ESPECIAL

Tres dos denotes consecutives. eJ campe6n sottciti: su tercery ultimo descanso especia/. Quemaoa, pues, sus neves, ciJand6 elln 'tetteben seis parUd-as para ef fihal de'! match, ya' que eM 81 testa de! encuentro no pOdrfa, souctter mas dlas /lbres; atinque su condiciOn. tlsice iuere mala.

Na sorptendio. sin embargo, esta decision de Kasparov ouien despues de, /levar una vetnei« abFumadora,se ,enc(jn~raba visttuemente aesconcerteoo.

La sttuecioa de Ka~pa'rov era entice. desde 9J punto de vista psicol6gico, ouetente fmportancia tieneen este tioo de cQniront.aqJones. Se /"Jf3bfa vista cterememe desb.ordado eM,et p'lanteo de 181 aeeimoseptim« partida, es deotr, en la fase deljuego don, de siemorebeb!« oominedo el, vauiso, ·con este descanso, tratar de serener su animo y reviser sus esquemas dedetensa, snte la ,proxima partida, en 18 que Ie 'correspond/a conducir,fas plezas negras y era un nuevo ,pe/Igro que te ecectisbe.

Par otto ledo, Is aereot« en fa aeeimo,octava pertide debla peser mUCRO en eo adimo" cuando, ademl3S dem:a1Iograr'Una ,posici6n- vem.tajO$8, recnezo !« posj/)lIidad de torzer un empet», queshore obUgarfa a Kl!J.rpova ganar tres, de las seis oenides finales, :y no perdf)r,alguna de 'las res= tames.

Laexpectaci6n en 'Leningradb era extreordtnerie: EI meton habra vueito a elcenser un punta' afgido de fnter.es,· cuendo apenas una semana amtes ya perecie resuelto.

Ei presidente del COfIJite _de Apelaclon Ijel IT1l1tch, en Lenlngrado y presldente sdJunto'Qe Is fi.l.D.E, Rs.fael Tu· dela, conlempla los aneHsis de los g-randes maestrosKochiev, Gufeld y Suetln, en al cenfro de prensa.

19.a PARTIDA (24-IX ... 1986)

iMRPOV

IGUALA,EL MARCADOR!

Karpov corona su magnifica reecoion, 8/ irnponerseen ladecimo.novenaparUda y

estebtece« la {gua/ada ail el msrcedor. - - , - -

Su-'terceta vltJoria Donsecutiila venia a constitutr uo. tlscho fns61ltb en este tijJode enplieJ?'fros,:pues ';'abrfa que remor1tarse'af maloh .Lasker,;,JanovsKy, rde 1909!, para encO(Jtraruncaso semejante. t;Je necno Lasker,q,ve_de!en(jla su t/tl.1,/O, 10gr:6_ sel» viqto: ttes. segu/das. Desp,Ues" nadte cOnstgui6 ,ganar ires part/das eonsecutives.

Kasparov ('Ioescoglo,blen,su,pJanteo, en fos des dfas de descanso suplement,arlo.

Ya eue ~yutJimtes te babfan sefiafaaoqlJe deb/a 'aban,dO!lar}a detens« ·Grunfeld"an-te_s r;Je la decimo"$eptima PtJrtid:a., pero no Jss lJl?-o caso ef camp eon y volvi6 ,8 insistir' en est« Hnea de }uego; que eOgi6 como osoeito de: .patallaen este match, e! bien varia de

s}s'rema, en 18 jugada 7. -

-Karpov ihttodujb l:Jri-a noveaad teoao« en /'a-jl:Jgad'a 14; 18. eue! sorprendJ6 cisremet» tea Kaspai'C!Jv, quien refle.'xion6Iarg.arnente, pero'sin eeener.e ig'ualat. De naev» vofvla a te-(ler problemas en el plantee -tradlcional y proverbNlpun'to. fuerte de su jU,ego- 10 que tuvo que ser un ettoqu« osicotoatco.peree: campeon. De cusleuie« modo, jug6 en forma tncistv« y exigi6 qUe. Karpov reaNzara una de eueexcepcionetes parlidas, con $vtHes detette» en sus mani_obra_s, para Jagr:ar fa victoria, que lorNj entre 'sus Jugadas· 20 y271 de gran p(~cls/6n.

. -Vnagranpa'.rtida dfil'Karpov, en un momentq'muyimportan(epara et. Erma/eh lIegaba a iesootes mas altB_s de, Interes y expec.t!jl:cj(m.

81<ir:lc:as: KE.irpav l'ile9ras: k-aEfpar6v

-1'.P~(), C3AR 2.P4APiP3C,R 3.tl:3AD,P4D 4.C3A,.A2C

5 • .o3C, p -)C P 6.U x.PA, 0-0 7.P4:R. C3T

Idea del!fia(l~!ro' l;rt€l~~aG,io,Tia.I.,L\Xl P~I,i'1_6, :tjUi} se Juga a tos eomlenzcs de, Ie -decada de 'los anos 5p 'f_ ~U¢J~~Sd se at>9ridM6 I'l;Ili01'i!!l sO pra~llc:a', enOflMf1cio del sistema, SmyslQV 7: ... A5C. ado))lado pbrKai9PS)0\1 en I,p;$' partis~S 15 'y , 7. La i_dea. de I?tit;ll~ corrslste .en el ataouesebre eloentro a Q,aS-e'-de ... ,' P';1AD Y,posteriorltlente. een ... < P3B.

8A2R,P4A

~"P5D., ..•

¢ono¢ldO es e;Oe, despues da9,px P. D4,T; fO.ABRl G58R, las neg ras; recuperan ei peon COil btiett jlJego.

9 ...• ,P.3A 1n.o.O,.P )(p

''71

11.PX Pi ~4A 1~A4A..~

Otras co.nt,if')Uijciones en~ay~das eriij!sla;'PQsicl.6i1 sort 1,2.P3TO. 12A3R. 12.A5C Y i2.Y10. pero.la el'egida per Karpov esta considerad~,col11p la ine\s fuerte;

12. ... , T1R

En, la pa rtlda Chemln-Gcl'rrlkovr rnat-ch,de 19!),S, s_e jugo 12: ... DSC,

13.1010, ...

Relorz<.Indo su P.G. aaislado,\ -sin defensadJ3 orros pejJnes-'-- pera: «pasado» -sin oposlci6_n 9,8 peones enernigos. p8Ja' S~ avante"":", lo-,',qt;ie Ie cqn,'ifierte 'en Uri arm'a'deG:!obte filo paraambos b-and6s; tstQs. hanemplazao_@,.sus efec:t!vbs:to&bra eli)!?ntm .. :10 que daa lal ucha un cariz rnuy 0ompJ1cado._

13 .... CSR?!

Una juga:da -ipci'siva" que KasparQ\.! pr$-fl~,i6_'C>'on, re:s· P!i!cto a'la a t,lema'tiva 13 .. ", DaG: 14,C4TR? I, ,AlID;

15.A31:t D'SG. jugada en la partlda ~GJ.vrikovVeingeld. qlr,a [de~ &51.3 .... Q3C;, 14,P5.G.'C5C1: 15,P3TD, C1A; 1@"D x D" P x D; 17ASCO, .4.20; ,1.8',Il;:;I:N .IGaVrikO,y"Olwg,y, TO nez 198$).

14.C5CD! •. "

Unl:llnle&san\e lmovaolon teorioa, aunquB laldea de ccntroiar sl plJ n10 <!SO >", Impt~tel'ldo el plo,qu:eo $1 P!;IO.r1 paaado,es- cono.clda. Hasta ahara se hablan juga-do en .esra posiqlQl"li M_.A3Fl1 y,14 .. A30', con satistactortos resultados para las negras. Por eJer:nplo: 14,.A$P, AxG; 15,P~)\. P4CD; iB,.P'x PC. G.X RAI.{): 17.0 x:C, A-x.k, 18.0 xA, 07R +. seg,uitJo.de 19 ... , C jl( »; con Igua road';

14 ...• D3A'i'!

Aql,iI pens6'durante 26 mini.Jtos Kaspafov, antes cia qe,¢'idirse per estaccntlnuaclon. Si 14 ... , Ax P; 15,R80 serla mJJY tuerte, GOIi] Is ~atente amenaza C? A. 'C x G;P.x C y,61 peon causarla series traslomas en(:el campo', e'memlgo.

'Una ,altemat[vadigna de ccnsideracton heblera s,i' '0-0 14 ... , P4C7 15.A lA, PSC .y t,anribi~n es lntereS(!,nt.e 14- ... , A:2D~ 15.A3D; AxC; 16.0>< A. e3D; 17.A x O. P,xA; 18.0 x PC,C5GL

1S.A3D; ...

P~ra recbezar el caballO {ije su buena p_osiciOn central, cql1' tIM oportuno TRtR. Las blancas van aoentuando paulatiriTsmente so presion en, este sector .. qI:JEl parac'radominadC'l:,P0r'las plazas ne'gre's.

15 •• ., CSC

Sacrijicio de ,ifl_ ca.1ida'p. ~psparov~~ oeolde par '103 Tfneam~s.activa, 'ta que, si .1 5' ... , A5C; 16.A5A,. T x4l1.; 19:0 x T, A;'X'T; 18:A--~lC, D x P:;19.1>~ 11" se.9wl'c(b. eventualme:nte" de 20P6D,Q bien i5 .... >A2D; IS.A-5R. G3C; l7..0 X'C,A xc: 18. A X AI [l)~A~ fa.psO If las blaneas IEihdrian .en -ambos cases, clI!H8 lnie;iativa,

16.C7A" C xA 17.C x Tf'. T x 'C

ra.a x e6D!;

8i 18~T xC. G3 D I, recupe'ra It:I'ealide,id :(1'9.A'x G. Axil

·18 ...• 0 x P

'Contra 18 .. , ex P,A,a'bien 18. ... ,CBC" serla muy tuene ria fepli:ca, IS',P5G!

19.TD1R, ...

otre interesante plan eta 19.P60. C6A:20;J37Q" T1.0; 21 ,D3R, 0 bien,sl 19~" C X P; 20, P7D!, '11 D: 21.D3R. Cx T; 22.D8R + . Sir'! en:\bargQI K$rpOv're- 119)(lon6.16 minutes enssta jugada y opt,6 por una 'continuaci6n mas posi~ot1al. ante la a;tterr'!atIv~ 19,P6b, A20'1: 20.T1G, O'x~: 21.Tx P, b5T. con

, cornpllcaelones.

19._, DSC

A 19." G3A\ 20.r x 1 + , eXT: 2.1.03R y,li3,S blan'cas h~~drran clara inlclatlva y ventaja de rnaterlal.

20.C2D!, ...

Espe~OIando C00 £;II tE1n1a de la. «elavada», p.GlFa 'orzar'llquldacione-s que rsnuzcan I~ poslqilidpGles oetensvas.aetivas a $U: ,a'dversariO.

20_., DST

21. D,4A:! ••.. :,

·Sllpe(,ior a 21.CX.G, TxC; ~TxT. Ax!: 23,0-20, PSA, 'CO!;1' ererto contr.aJlJegg de tas iii!;!' gtas.

21 .. " D)( 0

5i22. ... , ,P4CD: 2B~G2D', GSA; 24.T x T *" E:: x T_; ~25:T1 R, Iasl5Jancas ganar·jan tlernoos, eonrespec-

10 a la linea segulda en 'la parilda, '

79:

23.C20, '"

S'lempree_s~ecu'ando GOr] El'11ema de la ,,,dlava· d<,fil. Sl 2.3.A2Qi A5:D; ::?4,A3R~ rte. Adem~s:" S8 ~Cn!iclpa. a 23, ., P<!ICD.

23 .... AxC

24.AxA. A20

SI'-2.4.". T1 b: 25,A6T!, ,can la arnenaza 26.P4Cl

lE's,ta era la,,P0sl,el,6n a qIJ8 ~uerian Ile.gar ambos :COl:1le.[\dienfes. KWipa~~v. j:\tirQLJe rec:14pen'lba la paJldaCl'. p~rla,.dot;>leamenaza 4~'''' C 'XA (al haber filroleg'l,d_[J, la terre ~on 81 a,lfl,I): y25 .... Me. Pero,Ka~rpov t'enla pfl9p-a:radauna.sulll rnaniobra. 'qUI,s la c;:0r:ldt:JGe a unc6mIJdo tlnal,

25.A4A!!, ..•

!::x1raordlnarra 1,Jg~qa,~af?C:f!il,rfs',ica'dElr el5lilo'del, ex. cfJr11pe_0.1:1 mundia'l, que brllla a gra.n altura 81' sste tlpo de. f;J_QSICJones.

26 ... r A4C

26.P3A, P4C

Unlca"puesloque, 51 26'''1 AxTj 27.RX At,C3A' ·2S.TXl' +, exT; 29.A5R! Y no habrfa deiensa qJn!ra 30.P6D, que gamll'ia·p'iez8. y' raCifllr1,lO'file ei '1Th,al ,'~eSi,4IJaflte.

27.A-x P!:, ...

o.tra .• vez elterna de la ilcl~.va_cfiw y at:l.nolr.Q"detalie ma.s·sutll~ 81 no servi r ahera 21 .. , ex A. 'debl.do·a 2B.nn+_ A x T: 29:P4TR. ganandoel ca'b"allq ...

27 .•• , A xiT

2SJ::j x A, C3D

No lJa'lfa 28"., ,P3'M: POL 29.A4,(\, ganal'ldo 81'(;16' Q,alld.

29.A7-R!~ _,_

D~'$):)~j~s 2:S.I xT + I Q x T; 3Q.,A;7'Pf, P4'AI: ~q

31.A x P. P3C; 32:A4d, lasbtancas npp0drl~1l !m" p,edfr. la pflrqJd<:l del p,D. Go:n 12a,A7F! I, twlrii1ha la ffna rnaniobra de KaJpov"que-·obtiene un final cla-

r:;:ir:tl errte fal,loiliLOle.'· - -

2~L, e1A

Si ~9, .. , C4A; 30.Ax'P, ixT+; 3i.8xT,J~aC; 32.P6B! 031 .... P3A; 32,.P6D!', R2A; 3_lPTD; ga-

nand®. _

En cua nto a 29"., CSA I' 30. P6D. 03C; 31.T~ C!, pa.ra' sagui-r,c:on32.r xC. P x r: 3G,'P,7D,decrdlria"

30.A)( P, TiD

31.T5R. P3A

.Ante la mortal arnenaza 32.T5C + ,AlT; 33.!A~b+. 'PSA 34.A 'X P.

32.TSA, P3C

33.A4,D, ','

.IntefeSante era,3;3,A3T. evltando Is rnovtllzaclon ,del caballo. pero'l<arp011 s610 dispgnta de diez mi· n-utds para las,di.e-z ull.ltnasjLJgac:las'y eS00ge una llnea serlcllla~_'consideral~do'gt!eel allil,es.s_y~t: rk)'~ 091 9at;)aIl0e.n este \-Ipo de fillalas 10:.81:1 peone_s en ambos flanc,?s,

33 ... , C2R

34.A )( P, T x P

35.T5C + I, _ ..

Asi 's-egana urr vauoso tl-elT1iJO, a I Ql1SdcIrc ataeaso

.sl caba 11'0 , .

35 ... , TxT 36.A)( T. CgA

37.R2R, R2A 3S.R3D, R3R

FalSI:) serla 38 ... , esc T; 39. R4A. ex P? a causa ,de 4(fR3GI, -·gana·r:ldb 81 -caballo (4(l,\ R3C. 41;A:iPl.

39.R4A. C4R+ 40.R4D,C3,A-+.

A€1l:l r: se '<l.plaz(), la parll'o_a, aoand_Or)ando Kcas);l<HoiJ al aft! sjgui~_nle- pqr 1~'IBfono, sin r9pl1udar e,l.iu{l:' QQ. En\e~e'p,tOI,desPlJes oe 41.R4R.los peones-ilel ,a'ia de flay s~ imp[llndrlan lacilrnerrle,

K'asparov, 9,5 . Karpov. 9,5

26-1X-1986

DESACERTADA DECISION DE KARPOV AL SOLICIT.A.R

SU ULTIMO DESCANSO

A las 12 de la manana, Anato/; Karpev comunioebe al arbj,tro del matCh, el gran meestto 'Lotnar SchmId; su decision de wtiJizat su tercer y utttmo descsnso, suptementerio. Una, oectsiot: que pronto tUB tema de discusi6n entre cuan.tos segufan 91 desarrollo de este spestonente encuentro, que se slmieron on punta aesttuetonsaos, al toner que esperar otro« dos dies para la s(guiente penids. Y muy e~pe¢ialmefrte para et director de OCHO X OCHO que tent« SI1 vuetoae regreso '8 Espana psre et dte. 28.

Ctland@ se aplaz61a decttnonovens partida, Kespero» era la imagen de la aesoteci6n y abandono sin tesnuden te IUcha,el dra stguiente. SF alg'ufen necesitsbe un descanso este era, inaudeblemente, el prqpio' cempeon munatet, uiero ya habia agetado. ios tres que Ie cotresponaien! Karpov, et: cembio, estsb« 'en clara recne de triun{o y sq victoria en la asttiae an.terior llego ires desplegar e/juego de sus dras gran,des. i, PDr .que tom6, pues, tal decis/on? Ealo abrre pes« a una de las mayores iHG6gnitas de este encuentro y, sequretnente, al tnse grave de los etrotes cometkios pot e/-.ex oetnoeon rnu.n.dlal-eh ei. mismo.

Conoe1do es e! viejo adagfe que dice ((hay que gelpear ~I hierro ouenas: esta' ceuet» te». Ql.Iiza ,Karpov no reparti,en esta '{rase q,ue, con ligeras vsrtectones es muy popolar en toaos 105 PEJises, psposJble que, qil/slera mentettzsrse a la nueva situac:i60 quese habfa proauciao, .81 resteblecer la igua/ada en ~l msrceaor. Hasta. es poslble que pretendier« dejaf tres dies a SI1 rlvet, bajo la desagradabif} seasectono« 'las tresderrotes sutttdes consecuttvemente, q,ue Ie hab(a'n cCJmpllcado las eoses de forma extraordinaria. Pero eso es deeconocer a Kasparov y su equipo, ae.esesores. Porque 131 campe6n tuvo /a oeesion 'de trenqutttzer SU' animo y estebiecer una nueva norma de conducta ,en 'las -s;gwientes part:idas.

lQue hubiera 'Oc'urrido de no.soticiter Karpoveste descanso? La resouests entre, claro eete; enet tesreno de1as metes espeeutectonee, pero es evidente queoulen necesHaba, ymucho" esrs descanso er~ Ka~parov. Por 1.0 taHto, un grave error: de Ktu:pov, que brind6 ires atee ,suplemeni.at;os a sa rtve! eli I el momeoto crJlmlnarrte del metcn y en fa situecion pSiool6gica ma_s aeticed« para Kasparov~

81

20·.~): . PARTIDA (:29-IX-198.6)

KASPAROV REACCIONA P:RUDE,NT.EMENTE

_, g!l-un~Sd(a_2~; quando s~rear!}jd6Ja tudts, Kaspsrov' rpostr6q.u~;hab(a apto,vecha· (;/e ,bl.(,m ef c!i8soanse s_up.lementaflo que le hab'fa ,brlndadola dec'IsJontomada _per su a,dversaria.

, At ttl,lial que, tee ecion 0 en matchesan.teriore~ -oomo los disputados en Ieeemiflna'l:de 'Ca'ndida,tos con-tra Koroh'noi, en 198:3i Y contra'efpropl6 Karpov, en 1.9[34-; Kas· paray jl:Jg6 a, no pstde" mas que_ a gan-ar, en la lilgesima pertie«. Para ella recur!l" a -:Il3 :apet-t:ura _c-atalafJ_a~ auhqt:lecon este p_lan:teo no haya log_iado ganar la'malJ a Karp6v.,

AI,mql1S con- {;JU9fJsivos '(;Impates (e',p,a.stspa para reten~rel WtJIO, Ka!?parov tra:t;Jfa.:r:e''1',l!Jrtc,;;adD~ en est« partida et« ventaja· 'te6fk;a quer~presenta'-oonduGir lee ple~as pI-an· cas; con 10 que; .de las Gi:JatfD.'partidas que f(3ltaoa-n-para 'e/ fin del match,:. oaei'a oao. delieti-a -jugate'l' misme M umele de paiUdasGon, ambos co.lbres y 'asf mejbr-aba al'g:o.}a: situli-cJiltJde Karpov.

De toao estoeren cQnseif}r:lte!$, si» du.d~,Kasparov- y su equipo de esesoree; p~ro, iO.impainante,era cottar fa serfe -de victona.s de' Karpov a tod« costa, conc./:u.sf.6n obtenldatras>los dfas de descan,so.- que.' Itf"hab'fa- br:indadi:i; GO;) err6nea decision; su rival.- Fue, puss", prud~i:I_te l'a-c.tet~rmina.t;jQnt;J.e{ ct1fT1peon ,de' jug at ,8 no perClerj m'J.s q(Jea bu.s.C.ar J-avictprJa, para capear te tormenta en q,PI3' se v~la-a esteelture gel m?'iJtch.

,~Ja;lrtq8$: "Kas~:aroli I\J eg ras: -Kar~6v'

'f.P4'D, 03AR '2.:P4AI!i" PSR

3,P3CR; ..•

:~,a.medur.;I c,!,Ia-lal1a .. Oorreua, K,aspanw elude Ia-;.; ;,q~te.J'lsaS-~li1imz:blhd,a, ,e -India' de dama, en.busea de. una .partida tranqulla y-."si'r'l rie~gos,

3~ •• , P4D

4.A2C. A2R

La' Ifn,i(i'a favo.rJtade,K~rpov .. La,aite:rrnatiVa a]ji:ert'a' '8,S' 4 ••• , 'P'>!['P: j),.D<1T +. COED; 6;C2Q. P3TD; ;-?:C;%p'. P4A. pefo cdh ,8:'MM~ P'x,P: E).C60,i': '¢.I,',)f,,:C; 10:A X A" D3C; l1AST[), las b(?Incastew ,tlt(a,r)"ouE!,h"h::emjZleM'saei6n por el ~eah,s_acrificad1!f. a't~,(I~_e:ciar al rey rreg,ro"8Xpu8stp; en ~j'ce:r:llr~, ,\ii.e:I'l'lG!Q_¢-wrrie,; en' lei 'pa rti:da - Ff.;i,i,~vae~'-Sok6Ibv. -0RS$ H1~4.

6.0·0 .. P.x.P

AQ'wl si-e'S:coge' Karpov, laUriea abiert'a, en: luger ae:6,~., J23A:'7\,PB@. P3G5);'8-)G~ A2C~9,CG'2D, CP2Dt i~!ll:'~tH, qiJ·e a$eQ,'u.ra -8' las Ii>lan~a'$ una venlaj;a.-'de espacfo,

~

1,02A. P·3TO

·8;Dx P •...

'En la partida2.2d'el match sostenco.ooresieseos jIj9C!:G9:r¢§,e,A 1,_9,~, seJug6:_B',P4TD"A2Q.:'$.,O X_ p., A3A~ H~,.A5G. PHD" A2D: 9,D,xP, A3A; 1Q,A5C" ~,n-o-: 1 LG3A, 93J; g TP"!i, D3-tD;,13.C;5H, A x'A; 14, R x A, P3A; 15.A x C, PxAJ; 1$:C3A, TR'.:I?_: 17.TR1 q. D5C; lSJll21:, T20_: 1'9_.PSFI. TD1D:2:0,T2A y S8 acordo 81 ;empatE:J.

8 .... P4CO 9.D2A •. l'2C

lO.-ASO, ;.,

La ccnfinuac-on '«clasiC8w6:re jO;A4A A~.D; 11 _:C_D2Q, AXip.:.: 1_6'? x ,A, C 02D.;1_Q,P3H, Hit "4.P4C; C3C: 15.R3TDr P3CRI y'eTjuego'negTOe~ MtJs~ElqJorlo. JamoiM se €)ns1;lY!? ehl~:,~"'P~'f!tloa, del match Kaeparov,.KArpov, (1984) 18 !filea de Ag. :;::~'r:nb1/ 1G.A2D. pa'rarepJlear a 1'0'., .. , CD2D"cQf1 1 1.A5TI per0';desp~es_de to""."A5F.t 11D1A 'A2C: 12.'f!;3R" G.4Q; 13tC3A, C,20i lkl'Iil1,P" 1]~: 15:C xC, A'xC: 1 EtC] R"P3A-b;" n,C3D', I)GC; l8', DSA. P,5Ct 1. SU::t2D-, P4JD; ,20, TR1A0 Y, cjqwi sa, acordc.s! empate,

-'1'0 ... ,OD20

p!;ifa 0PQO~r5e,a Ie ~eac;pi6n tern-alice' de las ne,gl1~S, . ., NAID. Olra'posl'bllidad es 1,1.CD2D,T1A,

1'2!C,~C,' ..

11 ... ,CxA

bespUEls'de 11 .... ,AXA: 12.C5G,!, AXC.1B.AxA. HC; 14. ABA. las blancas le:nQria ~: U ni:l poSi{':: ip)1 dornlnante.

12:CD2D, T1A

13 .. C3C, ...

13 ... , P4A!

Novepao le6rjca En la partlca Ahdersson·K<ilrpov /Mosau, l!;1m)'se ,luge 13 ... , A5R: 14.DM, C40! , 5", D lA. P~.>%. Y el jtJego terrTiln0 en iabias. Con IlL .. P4A!, f(arpQv sac:r.I.,I:k:a temporalrne~le un paM. pera igualara pronto el )Uego.

14.P )(, P, ...

81 lA.eXp, Ax'CR.: 15,AxA. DxP, conc[aral ventaja de ia,s i1eg.ras

14 ... , A4D

Asegura,' ta fe(::!-I¢e~ac.ion Oel pe:Ot), al tener atacada su base de'! delens8Tei 83CB.

lS.lR1D, ...

Sll5.,C.84P, :IJ...xA. 16.lixA .. AxPI . .ya que a 11.G X A, 0 X 0, darla veJ1la.\a a [as negras.

15 .... A)( CD!

Despu9s de 15 .. , D2A: 16.CR4D, Ax A; 17 R X A. Ax P, 1JICxfI" DXC:'19.bx D. rx 0;: 20:101ll;,!, las.blaneas conseg.yirian eJ·dornlnfo'de la ctlllJh~' 116. J)'p, com mejores perspec11vas en.el Ilna], al

no sl3:vir20 .. " T~·' fi!..~tpor TxT. T -Xl; 22,C x'pC1, ganam:la un peon. por la amensza 23. TaO +

16.0')( A, ...

~ll'B.PXA, TxPI 16 .. " D2.A

17.P4TO, ...

lnteresantesra 17 P€iA. P:X PA: l8;C4D. D3O". 1}J, P4TD;-'At/A: 2CY'PST" DiT; 2,1.C6'I'\.!, A x P ~ , 22.A1A, D6RI 23.p X D. Ax Q: 24.C7R:+. Srn em,bargo, las negraspodrian mejorar notablernente su ,juego e,n esta linea, CO'A 1 tl ... , !)4AJ, en Itlger de 18 ... , DGC.

l7 ... , D·x PA

l..q rilej0r" 'JDuestiil,. q0e sl 1'1 .... A x P: 1.8, P x p', p x P: 19:bxPC, T1C: 20.D5T!., rnientrasque-sl 18; " 03G, 1'9.TX P. A x P + :20:RH y, en-ambos easos.Jes btancas lendrlan ventajcsas cerspecliV;as.

18.P x P, P x P

19.C40, ...

81 19 T5T, las negc21s,dlspondrfa.n deja aetiva rnanlobra; 19 ... , C5C: 2p.O~b. A3A!: 211 x P. AXC!.I., 2-2.T X O. A x P + j 23~Rl T.A x T, con buenas po" s1bilidades oara'lasneqras, par la excelent& act,i· vid@d de sus plazas.

1.9 ... , PSC ?O.P3R. tarn

21.T2'O, D3C

Tablas

La presencia de a.lllles de dislirit.q coloX Y"al squllib~io eXls!enl.e llevoa esta decision de les 'con·

tendlentes. .'

Kasparov; 10·Kilrpov, 10

83

21 a PARTIDA (1 Y 2-X-1986) K.ASPAROV SALVA EL PRIMER ESCOLLO

Can el empet» en, e! marcador y a ,falta de, euetro pertides ,para el ,final, del match, Kasparov terIfa, dos ob'staculos graves erne-st: la$ dos pariirJas eD que deliJerfa conduct! las plezas negras. En ette» cans/dara ei campeOn te Imperiosa neeesiaed de consequtr :sendos e.mpaJeSJ pues COl'! blancas:.no,deberfa tener problemasy cesoaetermtosr el enouentro 90n el empete, conservett« el titulo. En ls v7gesJrria' prlmera partida, por 10' 1anto, ei.cemoeo« sigui6 can te estrateg/a del juego anterior: buscer decid,ldamente las tebtes. Abandon61a defensaGIunfeld,' con la oue! obtuvo ,ldndes_tavo(ablel:)fJ.'~nce de ,Q.,3 y tresemostes y opta pot 18 s6fida de:fensa india de aeme; adaptando.. oreeisemente, una ,de ,fas Ifn'C8$ favoritas ae Karpov.

tucha muy,equfllbrada, en /a eue.t« ventaja de Keroov er« ctsremente ihscrfiCiente para.ganaryasll,legp el empate; alas pocasjiJga:qas'de in!CiatS.e.fa sesi6n en el s'egu_ndo, dia, a p.esar de' fa tenaz· portfa afJl, f3X cemeeo« mundJaI.

un pasp ade/apt,e, de' tmportenote, par:;; Kesperov, eo su. carrera hacia ,Ia renovectot: dlll utute: Ya beb!« tentao t/empo p_ara' superer la crisis de las tree derrotas consecutivas yav8F1zaba, can ptudeneie, pera tirme, neoi« la tenavecion. del'tfturo.

SlanC8S: Ka r,pnv ~egr.aJ;;:Kaspa;rov;

1.P4D. C3AR

2.P4AD, P3R

Ka'spa:rov sigLJe con, SOU l,<reollca prudenl_e y.ab.8Jjdome la dB:lensa Grunferd. ira! los serlos re~eses s'l:l frLc:tos en lOS ,GOS j LJegps anter.ior~s elm neg ras,

3.ClAR. P3CD

L.ifdefensq-lr;Jdia Qe',darna. Ka_~parov. al' rgual 'que hiclt3m en.el primer match, el de 198t1. opta par W~ar las rrli~s faVorites de- su ~ival.

4.P30f\, A3l

La varlante popularizadaenla decade de los.anos 50i' en IUgafcle la tr~dio.]b'rtaI4_." ,Me;; 5.A20, MA; 6,.0'0, O·Q~:'qU8" el proplc K1§.rpov: jU'go'oon satrsM:c· :fsti0S. r-esulladbs en, 1984, para evltar 18 pellgro-

sa linea 7 .PliO!. P x P; ItC4T. .

5.P3C, ...

,€)jfiilli> p6$:iPilld_8.de.!il s~~ 5.CD2IJ 1J 5.02A.,

5 ... , ASCr+ 6.MD, A:2R

M,

7.A2C, Q.O 8.0,Q, P4D

Esla linea S8 jugQ en [res partidas :del cltado r;n81Ch, todas el}aS eonclucl_endo Kasparov;las piezas blancas. otra idea es 8 .... PM, 9,A8A, P40; 10'.6020. 8'021); 11.THl. A20: 12.P4R. P x PR: i 3.C X p~ C xC. H.TX C. P4AD; 15 r:3R y lasblancas ,1Iehan major juego.

9.C5R, ...

[,;n la is" Iil'artida iflel match de '9134, sa, Juga,

9.1" X P; 'C Xi ~': 10.C3A C28; 1 kC Xc C. P x.c: ,12. T1'A,T1 R,' l3.1i2Ay la ligar.a verilala blanca resui to' insUfJ'~fen!e para l0g~ar m~SClUe~I,erT1pate.

9 ..• , P3A 10.A.3A, CR20

Ma.niobra !lpica. GQ.lltra 'Q~B. ~Cl a.J.lsrria.tN,aes rtiL., A2C.QU6 S8 Jug6 en el match de 1984. igual·

mente, '

11.C «c, Gx C

1-2.C20, i'1 A

EI :grar;] rnsestrosovielkoYusupov recorntsnda 12 ... , P4AR,; opoll1iemcjose,a,la rupt,ura t~mlHlca de 100sP'iancas" P4P1.

1'3.P4R, p)( PA'

Nueva idea. KarpQv lugo' en la 6" p<jrtldCj. ti3.... P4~D y. desPl:las de 14.T1'R, pxPA; 15PXP. ~3C, las 'blancas sigu!eron, con HJ,Px P, pero se COllslGiera ql;J'e 16.PSA,e:ra mas luerle. 0tra POSIbmClad 8s.13,." P4Ap'I?, cOrnQSeel~sayoe'n la pa'r· l!da'Chep,FjI'Il;,II;do,rlan (lucerna. f9'E~S), y21 ,qUE!; si 14.PR X P, PR Xi P: IS, A xP.C3A

14.p x P, NCO

6:sl.a Idea 'de contralueco es conoclda en esteltnea, que recuerdaotta 't(luy (:01100;10;;' de Ia aperlUra catalana,

15.T1R, ...

~ Sa.G:r,lficlfi) tempd~a.l oepeon. para rnantaner Ie ten" si6n,en lug<\[ de 15.P x P.

15 ... , P x P

18.D2A, ...

lnleresarrte 89 ,16D4T. A4C; 17.D2,A., para gar:1a~ un tf,erJ'lPO ~I .rea~llzSrelavance,'P4TD. al ataoar ,81 'aim.

16 ... ,D2A

Jugada elsstkra, quese te.serva la,'p:OEiit':lll!pao, ae reacctonareh .el centre, Iarito con .... P4AD' co'mo.con ... , P4R Prernaturoserla 16.". P4R,a cau,s,Ci-de 17.f'XP, C4A; 18:A1A, C6D.; 19:'fRib . .y no habrle termaoesalvar 81 peon .negro dett.5AD~1 .ya"~ue-, sl. 19 .. " A4A: 2O:.C x P.I. Ax P +: 21 ,B x AI, cxo; 22'Tx D"TR'x T; 23.flx C, ga~iiln~o'l\Iat,e. ,tla;I.£r:lc.u,al!to"a 16 .... , G3C;.17.Gi~, P4AD.; 1,s.P5D. pXP; 19PxP, A:3A; 20.QR,T1C: 21.A4R, P3T; 22,C5A" t;;(ln0.ede la. if1lci:ahv8 a las, blancasrcoroo ()ourri'Oen la partlda Cher:njn'Her,tt;1~~" L"UC$!r· na'l985.

17.C1A ....

AqUf parer.;:'e' ,(fIUY iHteresanle nAtA, C3C; i8.P~l"El, para seguir ocn 1,9.Por·y la ~~G.upeFa· ciort ~apjda'del, 'Re6n~

17 .... P4R 18.(~3R, P.')Ie.P

19.A;x P, A4A

.Ai;1te,la ar'nenazt:l,20"GSA, Ka9pafiov decid(:H)lev(;)lr ver 131 !'>I':!on, para carnblar el, A.D. t;;fMeo, " bten e Ilmlna ralcaba 110.

20.A x A. A x A

21.C x P, ...

21 .... TR1D

Tome. rnsdldas contra 22.P5H. ganando espaciQ, que a~9:r!3 serta ,~efu"adoo.Qn 22.PSR?, .c6:b~ 23.T3R, AxE:; 24..DxA. ex PRo

22,TR10, TxT+

23.T x T, T10

BIJscalasimp'llilcaci0T1, quliando Iuerza, adem'~~ pe ,irml'ledir .. E)'!:10ra, el a,v'allceP5R:: .

24.T )( T '+-. a x T

25.P4TR, ...

Hay que abrir una vJa oe,eseape al rey, a iin,de manlohrar con ItanquilidatL

25~... OS.O!?'

26.02&; ...

Nu,ev8 .si'mpllfica8·i6n,. ante Ja exce'lente·,c-enrrG!ll· fB_GiGiT1 de ia d,~ma enerniga, La.s plafJcas'.pueden ,l:ealitar esta lugada, al plantear la arnenaza D8C +, i:l}lSard0$9 an-al tema d(:'ll eernentabe-a la lu!?lada anterior .

26 ... , 0 x 0

27.C x 0, ...

EI nna~~s Ugeramente favorable. a las·t:lI~n,c,as'!lPpr la debl iI dad que represenra el"PA.D.'para las'na· gras. Sin, .enibfargo,; el. escaso rnaterlal exlstente conc;;ede a las' neg:ra~.excelej1le;:; ~Qsil:lliioadas de

tablas. . .

2.7 ..... P3A.

2B~P3A, ...

.oe$pu~s .de; 2B.P4A" t;:l~2A;. ~.A2A. 'GB D +; 90,0,)<(1;, AxCi:; 31.R3fl. A5A; 32.f?31. P4AO', al'fi· na r tenp r;la I!) f! I. cJa;F(f,earilc tar .de tanlas.

28 ... , R:2A

29.A1A. A4C

165

Mam!~l'Ia 113 renSiQr)'i Rues el, Canilblo" ahera, beneflciarfa alas negras.

3O.R2A, R3R 31.A4A+, R3D 32.R3R, C2[)

33.P4A, cac 34.A8C, ...

A.consfderar era 34.Ax A. PXA;,35:R4D v. oport~mafT1enLe, el aV31'lce P5R :+-.: Sin, embargo, Ktlrr· p0v"debi6 valorar lasposlbrlidades'que brlndarls la (I1I!3yor,r~'de, peenes htlI;lJ0$ e[1 e] ala de· d<i!tna

34. •. , P3TR

35.C3D, C20

KaspaJOIJ eVI~a 36:P5R +. enesta Iorma elastiC?!, l'1t1e prefiere a 35 ...• Axe, saguido,de36 ... , P4AD, tar:mblefl lnl~(aSan1e'.

3S.R4D, ,P4~-+' 37.R3A, A3A 38.C2:A, C3C

39.A3C, CHi 40.R3D, C3C 41.A2A, ...

AqOI rue apl azada 1& ,11~c~~,. I ras I'<l~ cr.ner;) ,h,OI as de.JuB.go de la prlrnara sesion. La srgUienteJuga· de Ide] car:npeci'n [t,Je [a «secreta .. ,

41, .. , A4C+

42.R3A, C5l1 +

Tras fos an~lisis, Kasparoveltge esta acH~a lirilea eorno.camlno mas la'CiI,r:wra i.gua.ler, r=s~e tlpo de )p9ar;ias"que Eiin1ra,~al:)' posibles Ca}11Qios cj~ ptezas, suelen evltarlos los jugadores' anfes del aptazarnlento y LJI1 ejerjlplo B$ la poslbn idal;! ,ree hazaeJa ,par Karpav, en la jugada. 34.

43.R2D, P5.A

Acliva.lugada, 'que es el rnetcco mas segura para las !'legras, a pesar del,·apClre,n!e rlesgQ '

44.P5R+ •...

La ullima Ientativa de Karpolt, perc el escaso rnaterlal la hara ,)1;l,!rucIU0S(:1

44 ... , px P

45.C4R +, R3R

Tablas

Si 46.AXC, AxA; 47.C5A-1-, R4A; 48.CxA, p'xP: 491'p X p, Rx P, el rey negro ellh'linarJa al ul'l'imolpe6n e,nerl;)190 del ala de nw y ~egresal'ra a,1 ala de darna, opertunarnente, per 1.0 qu-e se.acordey'e-I, smpate.

K aspa rov , 10.,5 - KarPOll~ 10,5

8il

ImprElslon~nte- vista de hI salll.del Hotel Leningrado) donds' sa dfl:$srrdllo' la sl!tlMnda parte del matCh.

'22a PARTIDA (3 Y 4-X-1986) KASPAROV VUELVE A TOMAR VENTAJA

Gad.a partida tenia a esta altura uncerecter dectstvo y ./a expectaei6h eta enorme en todo el mundo. Er} la' v;geslma sequnds oentae, Kasparov sigllia can la apertuta del F!D., rehuyeRdb, de nuevo, te aperilJra espanola, a pesar de los buenos resuneao« que /e dla, 'Jb"q,ue viene a demostrar los apuros qlJe tuvo.en ambos.juego's, a pesar de su a,fortl;l.nado ,des_enlace.

Karpav oota por enttar en el gambito'de dama, qt)iza temiendofIlue 5_I,J rival tuylera el:guns mejote centre te "tlef!Jn.sa'_ irld/a de deme. !'em vino .a ceer en una ltnee eue el (Sampeon habla preparado rnupho tneior que el, Y despues de juga,: rap.idamente hasta bien ~ntlada ie fucha eli e! medio fuego, ~rpov se e(lcontro en etete. inferioridad. ,Mala preparaDian y;::pr:obabfemente; mala e/eeCion. del esquema defensivoj .ep $/'momento owlrrllnante.,

,Kaspa,r0v seeacOritto asl; sin necesidad de correr el menor riesgo" OOA una -pes(cion' prometeijora. Y 18 apr9vech6 magistratmente, secenao.et mextmo provec'ho de Is mayor BcNvidad de-sus piez1iJ.s, :pat:a acabar remf;lta.ndo el jue{f}O con un flJerleafaque,- que tam/;Jisn nos, recorda a (ina ccmpesicioa artistica, por 511 gran preciSi6n.

,Gem 'esta Victoria, Kaspatoit aio un P?SO de tunaemente! impor:t<Jncia para la renOl/B,cion de 5U titulo. A fa If a de tan s610 oos partidas para el final del match; Kasparoy sol(:Jmenfe necesitaba medto ounto -unas, tablas- para lograr eiemoete. que te bestebe oer:a fetatler /8 corona. El excampe6n por to tanto, ,precisaba. galiar las. dos oerudee: Otr8, tarea de gigante, maxlme al tener que ganar ya' a "plaza fifo,).

En resumen, Una buena partida de Kasparov y una' importante -despues se verla declsiva- victotts.

~1,an_0ai;l: ~!>pai'0v Negras: Karpoy

1.P4D, C3AR 2,.P4AD, P3R

,)<arpov~se decide pO~"e'l gamblto,de dama en luger ae la delensa India de darna, 3'M, P380.

4.G3A, A2R 5.ASC,P3TR

6.A~C, _.

Kasparov!li\$i~te t:l(l esta lInea, eJI.J~iendo el sistema TartakoW9 r ,8 I quese Ileg8' 1 ras 6AH, 0-0: ,7. P31r1,

P3CD, '

6 ... , AxA 7. P3 R; oo a:nA; P3A

9.A3O"C2P 1O.(),O, P x P 11.Al!C' P, P4R

En ladecJ.mo:segunda partii:la d,el pres,~nt'e match" .I(~u:pOlJ eiisay611~., P:4A; pero,lras 12C5D, las blWi1~ cas tuvleren una dUlf!.gera~ Inlcl.!Hl'(cl.

12.P3TR, P x P

13,P-x P, C3e

Estamo~ en terrero .eonoclco oara.ambos 0o\"lle~, c:jlentes.i)arpov" et:ldOi decim.:l PC\,(tiq~ .deesle-ma'ieh Jugala novedad te6rica 13-, P4A con I_a que t,am· ,bien lagro' eJ empa:te, tras preolsoJuegb defensivo."

ElliS penLII1ima partida del,rn~tcll'cte, 1J~B;5, :f\arpov JU,t;j0 14 ..• , T1R,'y. despues de 15T1EI) A4A; 16TxT+, DiX!, 17020; P20i 18.~1R., TlO: 1~. 04A, 19S b1<in'; cas lliviert!n li!Jera ventaja aunqj;le la ll:J:ch.a fermi· nara en tp_1;)las.

15JlR, P4Te

En la partida R<:ti5Chkovs~Y'S(i)ijayskyj (~rev, 1986) las· Irie~ra.slLJg'a,il!i!1 J5 .. " D2D; 16.D2D,1?4TD; 17i.P31i P!5;,~ 1.8:A2T, TR~Rj': ~9.D~A,A3R, r;:iI?r0 las 5IS,noeis' puedE!tl ]\J9ar .16.~g cemo.en la partlcifa Ivsr:lovFKr,UPI??I (Mlnsk';' 1986).

, 6:Fl"If'Ttll. 1'1 R 17:t>cT-F" Dxl"

18.02[), C2D!?

fntere$8nte idea para son1Iol~r lacasilla "BAil. En la(cifada parnciJa!Yig~5Irna teroer?, de J9~5, 'S8 .IIeg6 a I";iStlil'fiO?19iqn,e~lo las,,)ugadas '"' P4TI5 Y P3TQ y kar:p0V sigUie ,aqllil COr:! 17.". D2Dc

19.04A. ABC

9119,,,. ~?8;,20:AX.A:. [)XA;21.D7A, seria lntsresan~e 2-f,,!,P§9!?' p~es!o que si 22.DxC, DxPC. peTo-, las·,blaneas. podrfan contlruiar con 20J1Htya q~le. a; -8Q.", Q-1~.~1,P5P. PX~l22,.CxR'A10: 230:10: lss ol'anaas terii:lrlan'una posicion .domiriMIe,

2O.P4'TR, : ..

l?ara juga~ c5f;i, UfWj VeL (:0ntrolada la repliea _" A4C Y delan~o ,latef1_te un (:il1entLlIili" ati3.<=iu~ ,~aJa t@:,yqrietan. con'f?4.CA,p5CR,:Otra inll.'!'r<lsantf') idea, era 2nnR, G\G: 21J'4C, _ (1'10 2fC5R, tfx,C:22:P~',C. ,PS1:li 23;CXP;' T;4T!.reGuperandb ej'p~on. con buen JIJ-ego) 21m",C1A;22;CSR"o.l!)l~ in:lciati1Jade r~fl bla,nc;:a~

20 •• ., DtD

iPi:lramponer:se al plan deay,amee oe'lo$ ~:ones' oet, !!I,la ,de 'rey Y' preparando una eventual reaccl6n,

'eon ... , DaC '

.21!:4T!... ....

,ce-n $&.ta J':0gad.s"las blar1,c~ evttan '·'1 D3~, l'l la vet g~e pl'epflfa la fUp(U ra P5D., que ahora no ssrta coor"H!.InO; a,caUisa d~21 . .., C.4~ Y b.ara:',~r'1 evsn1lJ?I CS'~.

21._., pm!

U~a 'i:JjQSitlor-'j diffqTl. ~;a la que- j<arpovUene pooas tugadas para 'elegir,ante tao .\l'ent~Ja deespac:ld Qo. t!l1f:1icjs.!lOr 1S$,~r::ln~s. Si 21. .. , G1A; 22G5A: -si 2i .. ", D1€:; 22.D4C, CIA; 23.G6G, TIll 2-4C4A- para s¢Q_U'Ir.:

,~n.~-5J'li1 De Cllalql;Jle~mm esre avance del p.T:Rj ,.deJa- v1i..llnerable el' ptlnt® ~4~EI~.

U

22:rU~, P4C?

Inten,to de reaction, .Un ptlplf> dudl!lSO. Mejer, huble· ra sid", 22 .. " Ole!; 23,o3R. 02A mantelliiimdosea fa expectatlva. N€I valcJr.ia 23.GSH,.f?4C. 24.G3A0" Axe:', ~5.PXA C4AI

23,c3A, DIe

24.D3R..,_

[)_?_ nuevo fCi,llar:i.a24,CSR?i¢epidQ' a 24 .. " AX''c; 25.PxA, ~.AI, C0n las amenazas 26_" 'OXAy 26c.. C60 y 2B.A2T. PS.CI (Sup'erior a 26,;., G.GO: 21.030, C~l:2aDxA, OxR) yel Iuego'negro es rnuy satlslac to rio;

24._ .• , P5,C

Si 24"" D3C 6 24_. [)~ se:gulrls 25.o4-~!. rnlentras que, sr 2A." DjAR: 25.Q5C. PSC, 260'1-1, T1C;27A~A-. las blaneastendrjan tamblen una POSi6i0n- Q0rT1i-

riant-e. .

2S.c4R •...

Tambien ere mteresante 25,011; pero-no25.PXP. par D'XPl, COil ciertO'8¢rt11_(8juego. '

25 ..•• PxP

A 25";, ,AX'C: 26,QxA, P:>.tp. sJgue 27,A2A!. f?30: 28,0,>( P!"o bien zr; C1A; 2.8:PXp, 'D~1);2'9C5R; con jl!J(:'i,go pref~~ible dstas blancaa

26.CxA+, C·~C

27.P x P, _.

27 ..•• C40?1

f-iasla a:CijulambQS coaterclentes hsblan Jugado·con ,gran ra,pidez~ pues sus (elb1es sefiala,Qan.:UI1a hera, ta 1'1 "5610.-

'~rpO.v,-,constl ultima jugada,. conipromete,su p~si· Cion"sE!'r:rament'l, qej:;:t_ndo' 'a las blancas.con un ex· celeniecaba110 centra un Irioperan_1~_gllfil. ~e ,impo,In)a ,2,7 M', Q~C!?~ 2&.Q3AP., 030i"Z9A4T. TiAB: a bien

~9,(j§'R, D3.M;'30,CXq px'e,; 3USR, ps:r; tbr(\ ,pti& AE Ifesls!,ehtia:.

28.A)( C!. p)( A

29.C5Rj .- ..

Ahorq Ie: v_antaja blapca as evidS_nte y' Karpov sa ve ebligadrn a una ferrea labor defenslva

29 .. ., mD!

M~s actiya pa~ecfa, 29:,,;. enG; pero despues de S'()I1AD. tadarna ne@ra no lendrfa la rnet\lQr cola:o:o; ral3i6n, para\Jn ICDIl,traalaq~e 'yqlledarfa 81~Hda'de la dsmnsa de su ,debllijadO elirCiC1\:1fl; cue quedar'fa: ,eJ:pqe$to ante l,ullsvenluai 17 A, comb nado con C Xi A If lJ'5A. ~resto, KRrpov renene su dl3ma en este sector;

3O.03AR, ._

Olfl;j p'rprnete'~t~~llde~ era 3QP<A,, PXC;3W6R-r-. R~l; 32.P~C. T21" 33T:5R, T2D; 34. D6f\D, T3D; ~~:D~, pt;!'tq KE!sparov 119 qu'le-r:e tJespre~derse dec su fl!lertecabaJlo y acentua la ,presI61;l', elnterssante poslbilidad em 3OD4A l\1A~ 3lCxA, PXc: 32J6R. i¢jualm.er:1te.

30 •.. , T3T?!

para pasar Ie torrs, a la deleAs8:6 traves de la tercera linea I1m'12~:H1t,al,- 'fllefO t'lIgot;T;1EiJor parece 30: .. , T1Ar?,(anle eM): 31P3C D30"y serla ,Ie darna la'que protegeria la tercera ,finea

31J'1AI)j' A2T

81:311,,; O¥,p; @2DxP, T3~; 3'3G3A,,'GSc: 34J8A+, ~ .. 3p.05Ct R3l: 36T8T+"IIhea que porie en €lVi,qeo:¢.ra.' la c;Jebilitaoma 21.., P41 Seamer:.azaba

32G6A y $.G7R + ' _

32.D3ml, ...

M~!.'! El;f~tlya hLl~{i:lta sioo 32:P3G peroKasparov quiso olsponer 'de mas oaslllas para ~(J dame y apoya la o);)_nelracion ,de la terre eli la Eli" lInea

32~ .. laC 3l..T8A" DaD

34.D3CR. pm!

t0ej'er as 34,." ,03,8, para tMef mayor libertar.d de ac,cion can la terra gUB no, pueqe ser jugadg. tuera ,de lalerGE1.l1;I I [nea, a eausa de 351£1+. RX"f, 36C"xEi+ y 37:DxO.. '

35J8TI,D3A

8135,," Tf?C'?: 36.181'+J y. si 35:.,. T3T9;36CxP!I: Axe (ante 31if8T mate. y 37Cx OJ, 37D~O+ ,gan.ando la t~nfil, ~rP:0v no.llene mas rscurso que sa~ri~icar"el peon para trataree actfva'r SU,S pre_zaa

36:Txp, .w

As! seeenereta la venJaJ~. c~n la ganaf")9i.!'l,'de timl peon. 'Otm, Idea era/36D'5C: amenazanda 37.080.

36_.,04A 37.T71, T8C +

'38.R2T, T~AD

SI 38.., T8D; 39.c3A1, D8C;, 4i::J.Q5C-h RaT: 4,1.D4At o bien 40."" Rle; 41:T8T+.gariarldo CbseAlernO?~e )10 M1Idr:ta, tarrpoca 39"" P3A, qebido'Cl' 40.07',

39J7C, .n

En los.epuros det'co_ntrol de tlfilt[1po.'el o:anip:e6h to." Ilia ,medi9a.s. defensivas-_ arite.l.. 'D8C. ,ya ~ue. si S9nD?.' D8C; 40.D3w., TB'r+; 4~J:;I21; D8.G

39, ... T7A

40.P3A, ....

Inleresanteera 40B'GAl: P3A; 41.06D, C01l1lils amenazas DBA y D7R

4O ... ,170?

to fl")li"Jlcaqo hubiera 81110 40"" TtA,J, arrenazareo 41.... T1TIJ Y defendienmo la prlrnera linea

i':'n esta posicion fue ap!aza.da 1!S pa\1i(:j<'i:l:<asp~· rev ref,lexiolilQ la Jugada «secreta- dtJr.anre 17 ml. nutosv .encontro un scrprendeme (t1etbdbgar)~cor, ap(ovecMandb que Uas Ilegras nopusden de, lender abate su primera ,1f~~a.

41.C70! ....

,Ene'rglca,juyada .. que sbre paso a un-elclenfo ataQV8 sobre elrey, al <:If:jmlm3;f I,as primeras lin-ea.s enemlgas.

41 ...• Txp

Si 41 ... 1. ~.3T; 42.<,;::BA, P3A (0 bleri' 42 .... A2'f; 4$.T x Pl ,bx-1"?: 44_D5C mate); 43.C X A, , .. (mLlcno mas f;kJ~t:teer~43.D?A, .R-<2I:\t 44.C6R;!) 43 ... , E1 X C; 44.0~A -l-, ganand0. '18 terre.

89

42.GB.A +, R3T

fiiorta'da;; ya€1C.1e_ sl 42 ..• R1C.43.T,gC. con'declslvo jacue «en deseublerta» (4)11 .. C X A+)

43,T4C!, .. _.

Para' Iillii1"111l8'f IZI,.,Oefens<.l 43 .• D5A .. fli:lrzsni:Jd el, sa'lvadol' cernbio de las darnas. 'Esta sulrl, pero c.dr"ll~lntJent'e Ill,gada cohduce a IJfl1r,apid0 essen- 1'8C8_

'43 ... , T5AD

Si 43 ... , TXT. 44.P x T P5D; 45 P5C. p:qQ '(5i 45" .. o X ~e":4'fliD4A+ Ile'lB ai' mate): 46.P6C. P7D: 4t:_PJ.C. P8D=D 48 .. P8C= iJ.:: 070 ("mte 49~D4A+ 'I: mate) J19,G XA" D xc. 50,08T" . D2T: M ,03 X I? malell

Tim,lll0CO serfa una souicton 43 .... TaD .. 8 causa de 44. T6G~ A,2T \8lile 4'5.C' A Y <1 6.1$T +. ,) 45.D5€:+!. Q.x [j: 46.P x D+, Rx-P: il7 GxA+_ SMa,Ha cpntodam.¢nle ot'i;h la, 'pieZade ve:nlaJi;! Tamoler'! ssrra rtluy IU8r!e. a 43 ..... T6D. 44_D 18. p'$n:~ 45.01/-\+

44.T:>c: T p)( T

45.060!, P6A

Ante 46:0'2D,+ La jugada 4S.DiB.D! ru~ muy preCtS,e:: y;;J Que'.In'lr;Jldi6Ja 'tJ!i)lenSOl' 45 ... , A2Y para cu'brlr at laque con __ .. P4C.

90

46uDAD!, abandonan

No 1"'<'lY delensa erlcae. 81~'iE;! 47.D3R~ Y.<l, que 51 LIS ... A2T. 47 D P!I. P4C (SI 47.. .. :D5A+ 48 P3C) 4BJJ3R.A 1 C 't9 D x Pi;-. D X 0: 50 P x D ~-. Fi x p. 51. P4 T~ las blancas 9a narl an comodarnente.

Kasparov ~l,-5;Karpov, 105

La madre de'_Ka.sparov si\\lue el desai-ro,- 110 'de la partida.

2,3.a PARTIDA (6-X-1986)

KASPAROV, CAMPEON

La vigesimolerceta partida wino e.teeonsr deoisiva, AI lefminar en tab/as, Keepeiov jQgrifJ los 12 puntas q,ueje '8, segI,;JtpbC}n, {)(fJt 10 men(!)s.'el eiirpa. teDr:raI. y con ella, retencidn del titulo,

Karpov tr8't6 deplantear qn esquema ,elas(icO" con tC3AR, pare poco inc.isfviD,Y Kasparov nQ,1tNQ prolilemas ~a(a, j9,Lla:1ar! ,e incl/:Js(i) ensaY9,lJI'I conata.,de ata_que, aU!?que,~./'bu~f1 s~mr. ,do s.~ lmp(.}so.y proflt(:) retvuxnoe ,ella; pasando a une sO!ldaaclltud, que te ato. ,&1 .dectstvo emeeie.

~,la(gfi'llJch? itJa'bia 'liegado ~ su ',fin, potque, evfdemfJmenle; 1'0 que.estabael:1 jl:.l,eg6 era , 'B/.' t7tlJiG mundiB /' 'Y Ka soerov 1'8 10 'tenia ell ~u.s manes:

Blal'lt'ci:S: M,rpbll 'Negras: kl'lsparov

1.C3AR, ...

\jAB sorpresa. Por primera vez,e,nestelX1alch, Ka-r· PPv no Ir"li(ila la pal,tlcla cen 1 ,P4D, escagiendo un planteo-elastlcc perc quiza PO€o lnclslvo,

1 ... C3AR

2.P4A, P3CD,

l0na terrnade la defi:nsalmdla dedarna(qu8 Kas(?l!(O,v ens:ayo con ',exllo. en 9U f,)dh-ler match con KarpPv, en 1984,

3.P3CR, P4A 5.0·0, ,P3C

6.P40, ...

~n J,a deplmoprfmeta partida del. citado match, K<1rpovJugo~_qIJ1'6.P3CYl en la'decim,O~er'cer-a, §,Q3A. A2G; 1.P40: p x P:: B:CX Pc AX~; 9.R X A. 0,0; 10,P4R" 02A: 11.P3¢,Cx'Pl?: 1,2.0XC, D4;11:

Jl(3~.p4A, Dc X 01 D:: '.4 .AST. C3A'r 1'5 .TD1 D., b4H; 16;T KP, D4T, rnlsnlras que, en 'a vig~sima parrtda, coMUbl~rdo If;lS blanca's ,Kasp~aroll. se Ju.g6 l4',T1C, D4H: 1'5A4A. Las ires pa\rti~as terrninarcirl€Qri 61 r:E'1sLJI,I~'€lQ de t.ablas ' .

6 ... , ~)C p

7.0 )CP, '"

Mas'amblcI0sa,aJ mantener la tension, POf svita! earnblos de piezas, qee 7;0 x P.

7 ... , A2e

8.C3A, P3D

'Gem :bu9I1crlteri'q. Kasparev retrasa el.enreque, contra 10 que podia seglJlr 9.D4T:y, evantualmente . .ABCR 0 A$T8, eon cierta p,resi6.n en el ala' cr:le rey~ para lEIS blancas.

9.T1D, ...

Karpov 6mpl'e6 ~ minutos en esla':Jugaoa, "Ilatu'raJ_;':, Infenpr ~er.ia 9.D4T,pues las n89fas replloarian 9.,." PGTR, con la latsnte amenaza .... P4,CR, rnantenlsndesu rey. temporalmenle. sn.el centro, con buenjuego.

9 .•.• CD2D

Mas' di'mimiea 'que g"" .G3A."cnmo se jlJ§to erl' ,It:! partioa RlbbIH<OlJ~'II}( (Lucama,. 1:g~51, en ta ~ue slgui6 10,D4A:, T1AD; 11 ,PJC~ CSA?; 12.8 xc A x J; 13.AS1D:, ,,*2<:;; 14',e~·5C, 0:0;1 $:C x PYle, fq:x e; ts.esc +, R'~C:17.:1~H, T1 Ai 1-S_,A3f'11 oon

fit

.):a 'fi!'Tlfil.riaz~',\'~9.,D7J + 'if 20"C6R + . ,qu.edIeron Ja ,Vlcwrla a 1'8:s btan8as.

10,~P3CJ' ...

Es'ieplan no ofr8oe mayotespel'sps'(}tlvas, pero 'I~~ sl elas,ticp·esQuerr;Ja dafl3n:srvO:,eia,bora'dop,or Kaspawv nc 'Be ve un plan prome,leaar. 'puesta ,tillJe~ SI' rGP4H. 0·O, oonla artienaza .... Cx PR. da:·. rie. comedo jue§O' a las negras.

10 ... , TtA

11.A2C, 0.;0

K~'$p~~Q¥ii.\rn~le6 10 Y 1 ~ r:n'irlUtQS re.~peGlivame:n:

IS: en sus,dos [iltimas jugadas. que.son preclsas, :;i!J~Que 19(iliCBS, y con i';3S qtJe,seananza,ia 90:S,I" ,Gr6n negra. Es extraordlnarla 18 habilidad eon que ~u.l';lgaIQ~ QlarHeosel oampe6n.

t2.D3R, if1H

13.TD1A" P3TD

.6p ~s'LIii 'FlOSig:ion, las bl sncas lielOen, ventaja de' espaelo, perc' las neQras tlenen un lusgo, h'luy soli· -0.0, '1'. i,Jri ~Ia,p, Giard'. 1.(reac.cf6n eo 'el ala de dame, con ...• p:4.Cb. 0 bien en el centro, con ... , P<1D,

1:4.A1TD, ..•

':Para, lener profegldo el A.:D.

14 .... T4At?

15.P4TD, ...

T~.ma ms.didas ~1.11'ra, 1<1 r~i;1.'t~iM "P4CD,

15.""D'1T!

Las p'Jezas Ilegr.;Jl! O~lJPEl 11', I as casl II as pj'ac.ticarnBTi\le ide:ales y ra prestonque eJ8rce·n ahoraan 'Ia :g·ren. clla~dnalblai1~a pIEl,n.le'a¢.'Ieert6J; dirici.JI'.~a." Eles:a tl'lst.l\ilmoa:s:para ernprender cuatquier lipo

cteplan.es~ ... - - , ,

16.C~R. T4A?!

(921

U ha IP,gatls, &m.1iIrciQsa, que platr;tea la' i.l:thari'aza iL,.'C5C. perocquedeja a Is JOffe un pU;r;)tOQ~m·

pr0tnetfda.' . ..

17:.A .1\C. A. 0 x A

18 .. P3A, P4TR

Otra,i3l,0Sil)ll iqad era. 18;" P4D:·1'9. p?" p, ... ,,(SJ 19.P4CR; To<1Ry, si 19.C3D'. rPX P: :2U.P4GR,C4D.) 1,9.". 'C X P; 20,CxC, T x C: 21.P4Ft ... (D'bler;, 2'1 TxT. DXT:22.AXA.RXA;~3,I)3A+.C3A) 21 .. , P3F): 22.1" X T; '(Si 22:G30:',C3A;23.D.4'AD. T1·m", 22"., DxT:23.Dx[),PXD; 24.AxA, R X A,'2'$.R2A,'C4'AY ei JL;leg,o negjro,es satlstsetono,

19.C2C, 'J4A

AntaJa rnaruobra rell.llz.ada por :KaTPOv.. 8'1 earnPe:.G.fl O:p.tfJ pDr retlrarsu tl3rretle la (!l(pw~$la. s.i: tuaclen, I"Elctiflcando justa a tiempo del plan illi· 'clqdoen SU jO,gada 10.

20.A2C, T4-"1A·

21.A3T; C4A

A esta a.l1u><J;,dela ~p.rlidi,:l, Ka!I:1OV 'dls'p6nl~ ;,d.'e'505 rrnnutos. para 'Gon'1plfjtar tas 40. Jugadas 'del 'q)fl' Irel, ml,ent[a~;queKaspa,rov IS'n1'€l ;;tstJ"dlsposTtron 50 rnlnutos. No iban rnuy sobradb.sde trsrnpo, pOI' Io' la'h·Ri. perc :ef taract'~( cs] radb de la;' pOSlei.On no otanteaba excestvos problemas.

zarrc. C3R

23.030, ...

No servia 23,C4A. debido a 23 ... , A3T~

23 ... , C2A!

24.C4A, _.

Las ne€lras prepa·raron la rupfura ternatrca ., P4CD Ylas .. blarigas, necesl\sndo glarier-a to.(:'l~ C0S' Ia, debieron tornar roeoidasoontra tal rnariicbea lib~radora. CCH] 24.F<1CD. Li'l,)qaa"Se,rla 'r,spl,ic?r,;;J: 2~, .... Pt1Cb?l. 00r] 25 PAx P, Px p~ 2B,P5f, 0 ble.hlsi 24 .. , C3fl: 2S.C30R. i"Mahteniendol,a !liiri· sian,

24 ... , P4CD1,

Tempouds~II:~rifi~i() de 'p'e0(), qU,e IIDEli~ - eil ],8,e9'0 ,negro" ,0bteniendGl un J U~(i): muy,' satlsfaetorlo:

25.PAx p" P x P 26~C x PCD, 'C x C 27,D~C. OX D

28.P x D, T1C 29.A2C, T2C!

Piematurb sarfa 2~L, T xP?: a causa d~'30.A XCI AxA; 31.C50, c,Cm las amenazas 32:C7A y. 32,CxA:+. que,daTia vsntaja '0 las blancas.

30.PSC, T1·1 C

31.P4CD, ...

5i 3" ,A X C. A x' A: 32.;C5D. A2G, s9f!wldo oe 33" .. r'3R Y. 34.::,.TxP, con corrode final para las ns£lras.

31-.,. C2D

32.A x A. ...

La m~i:t~ de K,asparov, con mlembree de la Pelegacl6n de su hljo.

Tablas

Despues de 32.", R X A,. las r:)egr<l,S siguen 001'1 33 ... Cox P .y, no fend'rran el manor ,preJb'lemal

Sai6n del Hotel Lenlngrado.

Va d,e noche, la expectacl6n 5i,gue en ai, exterlor,del

flolel LanlQQrado. :~3

24-.~' -PARTIDA ,(8-X-1986)

,K.ASPAROV,

VENCEDOR DEL MATCH

QonducfehdO 1a.'$ blanoas y con e! e.ttlpate como resuUado:'slJflbiente para ganar el m~tcb, te tsreeae Kasparov se presentabatacil, ante teotttm« osrtide. E$peciaJment~) cuan(Jo alJemas; eonisbe con el factor psiool6g1co ,8 ,$U ievor, de haberse ase,gurado '.fa retent16n deJ.tftlllo rtlUnd/al, a/haber tbt-alizado los 12pui1tos netesarios,eM la parti~

da ary1erfor., '

Katppv juga fa deJensa india de dama, que debi6 juga., en: la partiQ;322 pUBS. con eilas/amprs ba tenidoresultados setisteetotios, kasparovcensigui6 veateie de espa~ oio, a cambia de te pare/a de alflle~_YJ con su rupture 16.P5D, fort6 un tmponente csmbiD de material; quec6ndujo e un fina/,defablas y fas ten.tatiVasde-Kar!iov, resutteron lnutlles.

Et:-grpJFJ ma,tc,h li~g_6_asl a sy fi{la.1.

I Blao,ca,$::K.asp,:jrov Nefll'a~: Karpov

1.P4Q, OllAR 2.P4AD;P3R

a"C3ARi paco

La detensa india de darnaoon la que, nuncaha ,pEirt:1ido'l{atj::iov tfet)~e a KClSp~rpV qLJien:, preCisa: mlj!nle-.es unsapeeiallsta conouolendetas blan, cas ,!ihesleslsl:ernB.

4.P3C,\, •.•

La linea ,posidol'lI:1t.En 16 di!l'Cimo.'octava partlda, 'KtjSj::taroiJ:Qj;),I't)\iO bu~nJueg'6,c(;)h,la lin:ea 4,C~:A.

4 ... , ,A2C

~fii I? p,:~rti~a v19,es)mpiprirTl'l:lr<td~Im,.atcJY\ Kasp'~(!~YI,:(Nrrl 8eg-ras, SIQVIO ICl' IIr198 'faM1lrlta oe,lf.'I_ropLO Karpo.v: 4.,., A3T.

5.A2C~ ,A;.5C +

1~O~b\fm, e,offio 4 ... "A8T, para,eviti3,t laagr:esiva rrnea5': .. (A2R; 6:0-:0, 0,0: '1 .PSSI, P X P;8:C4T, q1.Je h:~· ~r.0:ORrcl¢lrt§(j'~ 'ii'flportan:teseX:i,tos OJ 1<~spaJQv~

..

6.MO, P4TD

I-a, linea elaslca es6 .... A2R.en cambia, lajug:ada'el~gida:po r ,Karpbv'9s. relat-hi-amenia- modeFria Y: se de~iva 'dela rdea: 1, P4D,. 03AH: 2 .• P4AD, .P3R; :H33AR.': A5C +--: 4.A2 [), P4TID I?. QLI:e. se J~g6 en wna.J!Mida,:e)1lre Korchnoi y $pSps_ky (Pa.lma qe tiilatit':leca -i'968}"

~as e.On$¢l:t1a es S . .A4A;:pet.o K~pa~O\lQ.felet)_de; 8:4.

conesfa ]ugada:. apciderarSe~d'e facasnl'a (f4A", fen:i61I i,ca: El'h,~ste pl8,n180.

8 ... , A2R

Hay q\Je tbt'r"a.rI1'l~:did<i1ii o:ofitra.laa·Ji1enaz.a/9. P5AI" segutdo de. 10.P~TD.

9.D2A, PST

D.es-pues de .9., .. ASR: 10:;D20';. laspla.hofl.S-SEl!~f!:Jl· rtan con l1C3A: ataoando:',slalfil y t_s_r'ldrian b,_ue~ nas pers;pet{iV8s, para dominarel ,iefitrQ.: ..

10.A x-c, ...

EI campeon6cede uno de S~S aHilss par.a consumar SLJ plan d~ QCupaci6-r:1 delcen tro C9.rr sus-peenes, '10 que le,dara .venla-ja'de espaeio, .

10 ... , AxA

No vatdria 11. CSC" debido a 11. , .. P xC; 12-A X A; T2T:13,A2C, Ax P', -_. , .

11 ... , pac

12.TD1D, P3D

Kan50\i ri')8htler1Elu.na posicion ela.sliba"auilqu8 rest:rin.!;l\da, ya qpStSi 12".",P4D?!, ~e:ria fU!;l~te l~ replica tS.C5R!. con presion sobra eleentro.

13.P4TR, P4T

14,P4R, C20

Maflt~pjMb'o Icft§!ll,pj'6n, _y~ §lye; d:e~pu~ p_e Jfi.,,-. ax p7: 16_F.'->< P, A2C; 17-.D4T!.R3AD: 18.C4A,I'as qlaJ'icas ten·qrlatl ela:rO',l: Sl;lr:;ietili)fFd~r,f .... ".',-_.

16.P501, ,.,

Ftlert.e ruplura, aprovechando S\J ventaja de aspS9l0· KasP?[ov Sf; ilSe@ut<.l', oe esf.(;i modo. una Imporrantes'lmplifica"don: en vista de que el ernpata Ie bi:lsta):js. pati3 g:~Hi.ar e:1 ma.tch,

1'6 ... , C )( P!

'La major reptlca, 8i 16 ... " A xPR;17, p x P. §i 1(L, PiX ,PR:, tTPX P. f?>< P; 18. p. >t P y, 81 1 s. .. , P x.PD; 17.P6HI" p x PH: 1 BJJ!;iCR I', 03A: i9.P x P, 1?t11;l($i 19, ... 1 P X P: 20,C x Pl.): 20.A4111 con neta ven\aja ,d:e las blancas, en todcs los cases.

17.C)( C, A x C 18!P x P; A x A

19.P)('P+, ...

(fJ blen 19Ji XA, Ax or: 20.Px P +, R xP; 21. [) X A, D3AY se-'Ilegaria a la rntsrna p6sic6n que S9 prodUbira ah6ra,en 18 partida,

1'9 ..• , RxP 20.RxA; Axe!

Qamble nscesarfe. PU.8$ al caballo d Ispoh fa de las easlllas «4R" y «50.1" desdedonds ejercer·ia ni1_aY9~ p·~!"sI6n.que Ii:! PQsi1:;llec{otlwld"Id de] amI' negr,o.

22.0xO+, Rx,D

It'I~ ,r'19gra.s. han ·so:rte;ao.0 ,breI') las compJ lcaciones tactJc.as· y ahora trenen una ligerisima veotaia, P0f su rnayo,rfa de peones en e,lalade dama, :Sin ernl:largo, en un Iinal d.e Iorres ~sia superioridac!.'8§1 r<JQG:o p'(ovpe:tedo(a.

~,P4T!! ...

Bu'e;ha j,iJgada. con la que Kasparov'se opone a'i pr817l 28 ... , PST!, con un eventua,)T4t.Cb'rTlQ'cO'IT1- p.le~enlC>.

za., TD1'R 24.TR1R, T)( T +

Ei smpatees inevitable, '811 esta posicion. entre GiOS:ju9_sdores deesta talla·, pero I:<.Hpb,V necesl-

i' ,ta, ga:I1~~' a toda-eesta .. a Jaylsl.a de.1 marcader adverso.,

25.;r x T, T1D 26.T10, P3A

SI 27 " P4D\ 28,P x P't, T x P. 29:rxT. I-'x T~ BO.R,4A!., R3R. 3'1..P3A!, Iasblancas lei'ldr.1a[;'J vel1; tala. ' .. - , .,

28.R3R, T1A:R

29,P3A. T1TR

Con el h'rop6~iitcJ·de,evrtar 3Q,P4C'R (PXPI) pero, sqbre t~dotpanf1' no tornst de¢lslo~eslde ruptur,~ ~a5ta despues del a.pJazamlenlo del juego.

30.THI. T1 CD 31.RSD+ I R3A

32, UR, P4D

AI fin se de!=id.e )<a,rpov; a la rupturs; ants s' plan 3:n 4A + , R3R: 34.T:4R -1". R2D; 35.l4AR', 0 bien 3~ ... , R~C: 34.148, 'qua IOizarfa el, empate.

33.P x P,P x P

34.T2R!, ...

Oefiende ,,2(;0\), ante Ie. rupture que ahora ttene qUN~al!zar' K~(pQv, como eornplernenio de su [u~a'pa anterior. para no verse en desve~.I'aja, a~le

'35.R4D. '

34 ... , P4CD

SUPerior a' a5.p X,P" T X r', a:lmque con 36,R'4D tarnblenserta facrl el erncate. EI resto as un irn:JUI Int,ento (ie las r\egJas.

35 ... , P ~ P 36.R x P, T6C 37.F=i4R, TSC:"'" 38.R5D, T4C +

39.R4D, T5C + 40.RSD, TeC 41.R4R, ...

'Tablas

Kas.parov, 12;5·Karpov. 11,5

9S

100 ANo's

DEL CAMPEONATO l)iELMUNDO

otrecemoe» connnueeton /05 resultados de todos los matches dlsputados; valeds· .t0S, paf,a,el tftu.lo_fflundlaJ, durante los cien enoe que',Hail trensoumdo desae su_/mplatlfa,qlOQ ~n 1,986, como ttut« de las gestfofJ'es'd(i,sreinttz.

Aria

Sede

t88SSteinitt, 12,5·Zukertort, 7!5,

la~9 stetnttz, 1'Q,5,Chigorin, 6_;5

1:~90-91 S,einitz, 19,5·GJ.~'nsD,erg, 8,5

1'89Z Steinltz, 1'2,S·Chigorin, lQ,5

,1;894' Sleii1iu; 7-Lasker, 12

1896.~97 Lasker, l2,5-S_teln,ltz, 4,5,

WQ7 Lasker, 11,p·Marsllall, 3,5

1,90r' _Lasker, 10,5'Tarrasch, 5,,5

1,909, Lasker, -B--Yanovs,ky, 3

191;0- = Laaker, '5~Schlechter, 5

1910 Lasker, 5,5-Y;:Ci:novsky, 1.,5

11'9-2:1 Lasker, S-Capablanca, 9

11927 Capablanea, 1'S;5·P:lekhlne, 18,5

1929 Alekhlne, 15,5·Bogoljltbov, 9i5

19@~ Alekhlne, 15,5-B0g01Ji.JbO~. 105

i935 Alekhine, 14-.5-Euwe. 15,5

11'$37" Euwe"g,5-AI'ekhine; 14,5

f914-a Botvinnlk (vencedor del Match-Tomeo)

1951, .. B_otv,lnnik, t2·Brofls1.ein, 12

1·95~ • 8otv,innlk, 1,2_·SmyslovJ l2

1957 Bptvinnlk, 9)!5-Sm.yslov, 1'2;5

f95:8' Smys I 0\7. 1 O,B-Bot'v,j n n I k1,2, 5

1960 Bdtvinnik 8,5·Tahl 12;5

HI6.1 Iahl, B-~,0tvl'nnlk,13.

1963 Botviflnik,. 9;5-Petrqsi(in, 12,5

1\966, Pe'tfO'sian, 12,5·Spas:sky 11,5

t96~J. Petroslan, 10,5~Spassky, 125

1,972' $passt(y, B,5_-Fischer 12,5

1~7.8 Karpov, 16,,5-Kbrch no], 15,5

1:S:B1 Karpov, 1 :1-KorchnQi, 7

1;ga4~a5 '~. Karpov 25·~~asp?:[ov. 23

1965- K.fI rpov, ll-Kasparov, 1.3

EE,UU.

La Habana Nueva York La Habana

EE.UU..-Canada Moscu EE.UU, Aternanla Parfs

V I eo a-8erl i ri Berlln

La, Habana Buenos Aires

Alernania-Holanda Alemar'tia Holanda Holanda

Moscu Mo_s_cu Moseu Moscu Mosc'u Moscu MosGU Moseu Moscu

~eykjavik BagUl0 Marano MoscO Mescu

(+10-5=5) ('+ 10-6=1)

{+ i?-4£9) (+ 10---'8:= 5) (+'5-1Q =:4) ('ri--10-2=5)

(+8-0=7) (+8-3=5) (+7-1 =.2) (of 1-1 c::~) (+8-0 =3)'

(+ 0-4 = 1Q) (1.f-3-fi) = 25)' (+11--5=9) (+8'-3= 1'5)

(,,+8-9= 13l

(+4---:H)= 11

(+ 10-2=8 (+5,_5=14)

'(+.7--7 = 10l (+3-6-13,

.( + 5-7.= :11, (+.2~e=13) (+ 5-10 =6) (+2-~= 15) :( +4-3'= 17) (+4-6= 13) (+3-7 = 11) ( -+ 6--'5 = 21,) (+6-2=10) ( *' 5-,3 =.40) '( + 3.""':5= to)

• MerCado, can un as'er~~6 e.s!ii.,n 195 nombni!j di ,10.& :cam~"!I-Sql'-lI relu.v~r:on, 11.1 tflulo _al~ 1iIi1~'ilr_ e!malc_~: _

•• Este f'i&t.ch lue'suspendldo por, 01 presldenle de ta FIDE; $1'1 deelar,ar-un'v_sooooOT, .ante !II elll~ml!dll d\lI'llI:l!6!:1 die III

prueba:. . -, -

~

Kasp.mv .d~clende-.del· ·ailloo .en L'eiling[lIifo. EI punto de venta). :....que resoltif decislvo- 58' re'IIt1Ja Qil su~·(cist(o.

Anat.ol1 Karpov, a .su.lleg:ada 8 Leningrado, eon buen ar:1lmo a pd'ar d&1 lfIarcaQot adverso.

EntrQvista .I'campeon mundlal, Ka.spj!rov,'a su 1Iagada.i aeropuerto d~ LeningradQ.

Karpov, 'a ~u !Iegada a Lenlngrado,:8S I!'rt(r:eYI~a· do per .19$ represent~I1~~s de ra pre"sa.

Ceremonla ,Inaugural en Leolngrado. 1:1 presidents de la FIDE, Florencio Campomanes; Karpov y ,Kssparov escuchan el .saludo de bienvenlda del representante del Comite organizador. Oetr9.s, el arbUro prlnelpa], Lothar

, Schmid,.

if.'a mesa eS(aservlda! QM"

Durante 81 match; se celabro . un ,Semlnario pata los paises en deserrollo ajedrectstleo, organizado par 18 Floe y la Faderacton sovil!,'icll.

Vemos al Vlcemlliistro de Oeportes de 10 URSS, GavriLin (orad or),'} en la , mesa presidenclal al G~M. Kroguls (I,Ilcepresidente de la Federacj6f1 de 18 URSS)., Lim Kok Ann (seQretario g(lneral de la FIDE), Toran y Tudela (presldenles adJunt'os de 18 FIDE), y a Lambert, Pfesloenle de Is Federaclon Frances'S y miernbro del Gom'ite ,de. Apelacl6n del

Match. '

iA fugar!