Sei sulla pagina 1di 11

Historia de la Estatua de la Libertad

Regalo para Estados Unidos


Frdric Auguste Bartholdi, diseador de la Estatua de la Libertad.
El jurista y poltico francs, autor de Paris en
Amrique, Eduardo Laboulaye, tuvo la idea de
que Francia ofreciera un regalo a Estados Unidos como
un obsequio para la conmemoracin del centenario de
la independencia estadounidense, como recuerdo de la
larga amistad entre ambos pases y para garantizar la
alianza franco-estadounidense. En una conversacin con
Laboulaye, su amigo el joven escultor alsaciano Frdric
Auguste Bartholdi le haba dicho:
je lutterai pour la libert, j'en appellerai
aux peuples libres. Je tcherai de
glorifier la Rpublique l-bas, en
attendant que je la retrouve un jour chez
nous

luchar por la libertad, lo pedir a los


pueblos libres. Tratar de glorificar la
Repblica
all,
hasta
que
la
reencuentre un da entre nosotros

En esa poca, Estados Unidos acababa de salir de la guerra civil que dur de
1861 a 1865 y el pas estaba en medio de la reconstruccin. Bartholdi fue
contratado para disear una estatua, que debera acabarse en 1876, fecha del
centenario de la independencia estadounidense. En 1870, Bartholdi tall el primer
esbozo en terracota y un modelo que no sirvi, 4 que actualmente se encuentra en
el Muse des Beaux-Arts de Lyon. Ese mismo ao, Francia entr en guerra
conPrusia y tuvo que parar el proyecto. El 10 de mayo de 1871, Francia tuvo que
ceder el territorio de Alsacia-Lorena al Imperio Alemn. La opinin pblica y el
gobierno francs se sintieron decepcionados por la simpata de los Estados
Unidos hacia los alemanes, que contaban con un nmero importante de residentes
en suelo estadounidense. El proyecto volvi a ser parcialmente paralizado a causa
de los problemas polticos de laTercera Repblica, que todava era considerada
por muchos como un arreglo temporal y que tenan la esperanza de un retorno
de la monarqua. La idea de ofrecer una representacin de libertad en una
repblica hermana para Francia, al otro lado del Atlntico, desempe un papel
importante en la lucha por el mantenimiento de la repblica francesa.
En junio de 1871, Bartholdi viaj a Estados Unidos. Durante el viaje, escogi la isla
de Bedloe, (llamada posteriormente la isla de la Libertad) como ubicacin de la
estatua y tambin trat de conseguir seguidores al otro lado del Atlntico. El 18 de
julio de 1871, se reuni con el presidente de aquel entonces Ulysses S. Grant, en
Nueva York.5

Eleccin de la cara
La cabeza de la estatua en exhibicin en la Exposicin
Universal de Pars (1878).
Existen diversas hiptesis de los historiadores sobre el
modelo que pudo haberse utilizado para determinar la
cara de la estatua, aunque ninguna de ellas es realmente
definitiva hasta el momento.6 Entre las posibles
inspiraciones para la cara de la estatua se encuentra
Isabella
Eugenie
Boyer,
viuda
del
inventor
7
millonario Isaac Singer.
Segn otras fuentes, Bartholdi se habra inspirado en el rostro de su madre,
Charlotte Bartholdi (1801-1891), y es la hiptesis ms considerada hasta el
presente.8 La revista National Geographic apoy esta posibilidad, indicando que el
escultor nunca explic ni desminti esta semejanza con su madre. 9 Otras
versiones sostienen que Bartholdi habra querido reproducir el rostro de una nia
encaramada en una barricada sosteniendo una antorcha, al da siguiente del golpe
de estado de Napolen III.10 Tal vez simplemente realiz una sntesis de varias
caras femeninas, con el fin de dar una imagen neutra e impersonal de la Libertad.
Inspiracin en el extranjero
Durante una visita a Egipto, Bartholdi tuvo que hacer un trabajo en el Canal de
Suez. Este proyecto se inici bajo la direccin del empresario y diplomtico
francs Ferdinand de Lesseps, que posteriormente se convirti en uno de sus
mejores amigos. Bartholdi imagin un gran faro, que se encontrara en la entrada
del canal, el cual sealara las rutas. El faro fue ideado como la imagen con
apariencia clsica (stola, sandalias, expresin facial) de la diosa Libertas de
lamitologa romana, divinidad de la libertad. Se pretenda que la luz del faro brillara
a travs de una venda colocada alrededor de la parte superior del faro, y surgi la
idea de una antorcha mantenida en el aire, hacia el cielo. Bartholdi present el
proyecto al jedive Ismail Pach en 1867 y nuevamente en 1869, pero el proyecto
nunca fue aprobado.11 Los dibujos del proyecto titulado Egipto lleva la luz aAsia,
se asemejan en gran medida a la Estatua de la Libertad, aunque Bartholdi asegur
que el monumento de Nueva York no era una reutilizacin, sino una obra original.
Detalles de la Estructura
Por mutuo acuerdo entre Francia y Estados Unidos, este ltimo llevara a cabo la
construccin de la base del monumento, mientras que Francia se encargara de la
construccin de la estatua y de su posterior ensamblaje una vez que las piezas se
transportaran a suelo estadounidense. Sin embargo, surgieron problemas
financieros a ambos lados del Atlntico.12
En Francia, la campaa para la promocin de la estatua comenz en otoo de
1875.13 Fue la fundacin en 1874 de la llamada Unin Franco-Estadounidense, la
que se hizo cargo de organizar la recaudacin de fondos para la construccin del
monumento. Todos los medios de la poca se utilizaron para ese propsito:
artculos en la prensa, espectculos, banquetes, impuestos, loteras, etc. Varias
ciudades francesas,14 el Consejo General, la cmara de comercio, el Gran
Oriente de Francia y miles de particulares hicieron donaciones para la

construccin de la estatua. Hubo un nmero total de 100.000 donadores.15 Antes


de que finalizara el ao 1875, los fondos ascendan a un total de 400.000 francos,
pero el presupuesto se increment posteriormente hasta 1.000.000 de francos de
la poca.16 No fue hasta 1880 que se recogieron el total de los fondos en Francia.
Mientras tanto, en Estados Unidos, se hicieron presentaciones teatrales,
exposiciones de arte, subastas, as como combates de boxeo profesional para
recaudar fondos para la construccin.
Mientras tanto, en Francia, Bartholdi busc un ingeniero para que se encargara del
diseo de la estructura interna de la estatua, en cobre. Gustave Eiffel fue
contratado para llevar a cabo dicha labor, adems de crear una torre interna que
soportara la estatua y disear un esqueleto secundario interno que permitiera que
la piel de cobre se mantuviera en posicin vertical. Las piezas de cobre fueron
construidas en los talleres de la empresa Gaget, Gauthier et Cie, en 1878. Las
planchas de cobre fueron una donacin de Pierre-Eugene Secrtan. Los trabajos
de precisin se encargaron al ingeniero Maurice Koechlin, hombre de confianza de
Eiffel, con el que tambin haba trabajado en la construccin de la Torre Eiffel.17
Bartholdi tena la esperanza de que la estatua estara completada y montada para
el 4 de julio de 1876, fecha del centenario de la independencia de Estados Unidos.
Hubo una demora en el inicio de la construccin y, a continuacin, algunos
problemas durante el perodo de construccin retrasaron la obra: el yeso de la
mano se rompi en marzo de 1876.18 Esta ltima, con parte del brazo, se expuso
en septiembre de 1876 en la Exposicin del Centenario de Filadelfia.19 Los
visitantes pudieron subir una escalera que conduca al balcn situado en torno a la
antorcha pagando slo 50 centavos. Fotografas, carteles y modelos de la estatua
fueron vendidos durante la exposicin. El dinero recaudado se us para completar
los trabajos. Dos aos ms tarde, en junio de 1878, la cabeza de la estatua fue
mostrada al pblico en los jardines del Campo de Marte con ocasin de la
Exposicin Universal de Pars,20 donde los visitantes podan entrar en la cabeza y
subir hasta la corona usando una escalera de 43 metros.
Patente de la estatua

La patente de la estatua, obtenida por Bartholdi en 1879.


El 18 de febrero de 1879, Bartholdi obtuvo en Estados
Unidos la patente para el monumento, con el nmero
D11.023.22
Esta patente la describa en los siguientes trminos:
a
statue
representing
Liberty
enlightening the world, the same
consisting, essentially, of the draped
female figure, with one arm upraised,
bearing a torch, and while the other
holds an inscribed tablet, and having
upon the head a diadem,
U.S. Patent D11,02323

una estatua que representa Libertad que


ilumina el mundo, que consiste,
esencialmente, en una figura femenina
cubierta,
con
un
brazo
alzado,
aguantando una antorcha, y mientras el
otro sostiene una placa inscrita, y tiene
sobre la cabeza una diadema,

La patente tambin especificaba que el rostro de la estatua tena "rasgos clsicos,


pero al mismo tiempo se encuentra seria y tranquila" , Nota 1 y ligeramente
inclinada hacia la izquierda para descansar sobre la pierna izquierda, con toda la
figura que permanece en equilibrio

E-Grafa
http://www.21wonders.es/historia/historia-de-la-estatua-de-la-libertad
https://es.wikipedia.org/wiki/Estatua_de_la_Libertad#Historia

Introduccin
Cuenta la historia breve que la estatua de la libertad fue un regalo de Francia a los
Estados Unidos para la conmemoracin del centenario de la independencia
estadounidense. Sin embargo, esta historia tiene otros detalles curiosos que
hacen de la estatua de la libertad mucho ms que un obsequio, es fruto de un gran
esfuerzo por parte de muchas personas, annimas la mayora, famosas en otros
casos. Una historia llena de problemas econmicos y con soluciones diversas
(alianzas, donaciones, loteras); una estatua que viaj, guardada en 214 cajas, en
barco desde Pars y lo ms curioso, pudo haber sido levantada en otra ciudad
(Boston, Cleveland, Filadelfia, San Francisco), pero que, gracias a la ayuda de
Joseph Pulitzer, se qued en Nueva York, representando el puro sentimiento
estadounidense: la libertad.

Conclusin
A lo largo de su historia esta estatua se ha convertido en un smbolo de libertad y
democracia para todo el mundo.
Adems de los valores que representa originalmente, esta estatua simboliza la
esperanza de miles de personas de todo el mundo que llegaron a este lugar en
busca de nuevos horizontes y oportunidades de vida a finales del siglo XIX y a
principios del siglo XX.
La Estatua de la Libertad se ha convertido en una de las atracciones tursticas
ms importantes de la ciudad de Nueva York y del pas en general. Quienes llegan
hasta all pueden entrar en uno de los ascensores al interior de la estatua o bien
subir por sus escaleras y disfrutar de una vista privilegiada desde su corona.
El espritu de la estatua lo traduce el famoso poema de Emma Lazarus, "El nuevo
Coloso", inscrito en una placa colocada en el interior del pedestal. Este poema
concluye de la siguiente manera:
Dadme vuestros seres pobres y cansados. Dadme esas masas ansiosas de ser
libres, los tristes desechos de costas populosas.

Origen del idioma espaol


El idioma espaol se origin en la regin suroeste de Europa conocida como la
Pennsula Ibrica. En algn momento a finales del siglo 6 A.C., los primeros
habitantes de la regin, los ibricos, comenzaron a mezclarse con los celtas,
pueblos nmadas de Europa central. Los dos grupos formaron un pueblo
denominado Celtibricos, hablantes de una forma de celta.
Bajo el gobierno del imperio romano, en 19 A.C., la regin se hizo conocida como
Hispania, y sus habitantes aprendieron el latn de comerciantes, colonizadores,
administradores y soldados romanos. Cuando el latn clsico de las clases
educadas de Roma se mezcl con las lenguas pre-romanas de los ibricos, celtas
y cartagineses, apareci una lengua llamada latn vulgar. Sigui los modelos
bsicos del latn pero tom y aadi palabras de otras lenguas.
Incluso despus que los visigodos, tribus germnicas de Europa oriental,
invadieron Hispania en el siglo V D.C., el latn continu siendo el idioma oficial del
gobierno y la cultura hasta aproximadamente el ao 719 D.C., cuando grupos
islmicos de habla rabe del norte de frica, llamados los moros, completaron su
conquista de la regin. El rabe y un dialecto afn llamado Mozrabe se hablaron
ampliamente en la Espaa islmica, excepto en unos cuantos reinos cristianos
lejanos que se encontraban en el norte, como Asturias, en donde el latn vulgar
sobrevivi.
Durante los siglos subsiguientes, los reinos cristianos reconquistaron
paulatinamente la Espaa en propiedad de los moros y retomaron el pas
lingstica, poltica, militar y culturalmente. Como los cristianos se trasladaron al
sur, sus dialectos del latn vulgar se volvieron dominantes. En particular, el
castellano, un dialecto que se origin en las llanuras del norte, se llev a las
regiones del sur y este castellano y andaluz
El idioma que result fue un idioma hbrido porque el castellano tom muchas
palabras del mozrabe, y se calcula que el espaol moderno cuenta con
aproximadamente 4,000 palabras con races rabes.
La creacin de un idioma espaol estandarizado basado en el dialecto castellano
comenz en el ao 1200 con el rey Alfonso X, quien fue llamado el rey-erudito de
Castilla y Len. l y su corte de eruditos adoptaron la ciudad de Toledo, un centro
cultural en la planicie central, como la base de sus actividades. Ah, los eruditos
escribieron obras originales en castellano y tradujeron historias, crnicas y obras
cientficas, jurdicas y literarias de otros idiomas (principalmente de latn, griego y
rabe.) En efecto, este esfuerzo histrico de traduccin fue un vehculo importante
para la diseminacin del conocimiento en la Europa occidental antigua. Alfonso X
tambin adopt el castellano para el trabajo administrativo y todos los documentos
y decretos oficiales.
El dialecto castellano de Espaa gan amplia aceptacin durante el reinado de los
monarcas catlicos Isabel de Castilla y Fernando de Aragn, quienes completaron
la reconquista de Espaa en 1492 al expulsar a los moros de su ltima fortaleza
en la ciudad de Granada. Isabel y Fernando hicieron el castellano el idioma oficial
en su reino. En el mismo ao que los moros fueron derrotados, apareci un libro
importante: Arte de la lengua castellana (The Art of the Castilian Language) de

Antonio de Nebrija. Fue el primer libro para estudiar e intentar definir la gramtica
de un idioma europeo.
El dialecto castellano de Toledo se convirti en el estndar escrito y educativo en
Espaa, aun cuando permanecieron varios dialectos hablados. El ms notable fue
el andaluz, un dialecto que se hablaba en la ciudad del sur de Sevilla en la regin
de Andaluca.
Influencia en la Formacin del idioma espaol
El castellano medieval, con sus influencias prerromanas, se expandi al sur de la
pennsula a medida que avanzaba la Reconquista. A finales del siglo XV,
coincidiendo con la unin poltica de los reinos de Castilla y Aragn, la toma de
Granada y el descubrimiento de Amrica, Antonio de Nebrija publica en
Salamanca su Gramtica castellana, el estudio gramatical no relacionado al latn,
siendo el primer tratado de gramtica de la lengua castellana (y de la lengua
moderna en general). nCon la expansin del Imperio espaol, el idioma espaol se
expande a travs de los Virreinatos de Nueva Espaa, del Per, Nueva Granada,
el Ro de la Plata y la colonia Filipina, Guam, Islas Marianas y las Carolinas. Esta
espectacular difusin permiti a la lengua adquirir nuevo lxico procedente de
lenguas nativas del continente Americano, sobre las que a su vez tuvo un enorme
impacto. Algunas de las caractersticas distintivas de la fonologa incluyen la
lenicin (latn vita - espaol vida, latn lupus - espaol lobo), la diptongacin en los
casos fonticamente breves de la E y la O (latn terra - espaol tierra, latn novum
- espaol nuevo), y la palatalizacin (latn annum - espaol ao). Algunas de estas
caractersticas estn tambin presentes en otras lenguas romances.
La historia del idioma espaol comienza con el latn vulgar del Imperio Romano.
Especficamente tiene su origen en el latn vulgar presente en la zona central del
norte de Hispania. Tras la cada del Imperio Romano en el siglo V la influencia del
latn culto en la gente comn fue disminuyendo paulatinamente. El latn hablado
de entonces fue el fermento de las variedades romances hispnicas, entre ellas el
castellano antiguo, origen a su vez (al menos en la proporcin mayor), de las
variedades que constituyen la lengua espaola. En el siglo VIII, la invasin
musulmana de la Pennsula Ibrica hace que se formen dos zonas bien
diferenciadas. En Al-ndalus, se hablarn los dialectos romances englobados con
el trmino mozrabe, adems de las lenguas de la minora alctona (rabe y
bereber). Mientras, en la zona en que se forman los reinos cristianos, desde pocos
aos despus del inicio de la dominacin musulmana, comenzar una evolucin
divergente, en la que surgen varias modalidades romances: la catalana, la
aragonesa, la asturiano-leonesa y la gallega, adems de la castellana.
El dialecto castellano primigenio se origin en el condado medieval de Castilla (sur
de Cantabria y norte de Burgos), con influencias vascas y germano visigticas.
Los textos ms antiguos que se conocen en espaol son las Glosas emilianenses,
que se conservan en el Monasterio de Yuso, en San Milln de la Cogolla (La
Rioja), localidad considerada centro medieval de cultura.
Se extendi al sur de la pennsula gracias a la Reconquista y a los dems reinos
espaoles mediante las sucesivas unificaciones dinsticas (unin con Len y
Galicia con Fernando III de Castilla, introduccin de dinasta castellana en la
Corona de Aragn con Fernando I de Aragn que llevara a la unin final con los

Reyes Catlicos). En el siglo XV, durante el proceso de unificacin espaola de


sus reinos, Antonio de Nebrija publica en Salamanca su Grammatica. Es el primer
tratado de gramtica de la lengua espaola, y tambin primero de una lengua
vulgar europea. La colonizacin y conquista de Amrica llevada a cabo
simultaneamente expandi el idioma por la mayor parte del continente americano.
El original idioma espaol deriv luego en numerosas variantes dialectales que, si
bien respetan el tronco principal, tienen diferencias de pronunciacin y
vocabulario, como sucede con cualquier otra lengua. A esto hay que agregar la
influencia de los idiomas de las poblaciones nativas de Amrica, como el aimara,
nhuatl, guaran, chibcha, mapudungun, tano, maya, y quechua, que hicieron
tambin contribuciones al lxico del idioma, no solo en sus zonas de influencia,
sino en algunos casos en el lxico global.
La expansin del idioma Espaol
Las principales familias de las lenguas de Amrica del Sur (exceptuando el
quechua, aimara y mapudungun).
En 1790, Espaa y Gran Bretaa firmaron la Convencin de Nootka, por la que
Espaa renunci a cualquier derecho sobre un vasto territorio de Amrica del
Norte constituido por Oregn, Washington, Idaho, Columbia Britnica, Yukn y
Alaska, impidiendo el avance del Imperio espaol hacia el noroeste de Amrica.
An perduran algunos nombres geogrficos en castellano. A finales del siglo XVIII,
solamente tres millones de hispanoamericanos hablaban espaol.7
En el siglo XIX, Estados Unidos de Amrica adquiri Luisiana a Francia y Florida a
Espaa, se anexion la Repblica de Texas y, por el Tratado de GuadalupeHidalgo, obtuvo de Mxico los territorios que actualmente conforman Arizona,
California, Colorado, Nevada, Nuevo Mxico y Utah; as como parte de los
actuales estados de Wyoming, Kansas y Oklahoma. De esta forma, el castellano
pas a ser una de las lenguas de Estados Unidos, aunque estas variedades
primitivas slo sobreviven a inicios del siglo XXI en la parroquia de Saint Bernard,
en Luisiana, donde se habla el dialecto canario; y en una franja que se extiende
desde el norte de Nuevo Mxico al sur de Colorado. Por otra parte, desde el siglo
XX, millones de hispanoamericanos han emigrado a Estados Unidos, con lo cual
se han convertido en la minora ms numerosa del pas: ms de 41 300 000
personas, en 2004. El 1 de mayo de 2006, durante el Gran Paro Americano de
inmigrantes ilegales, se enton el Himno Nacional de los Estados Unidos en
castellano, como una muestra de la presencia en ese pas de una minora hispana
que se est convirtiendo en la mayor minora a pasos agigantados. En Filipinas el
castellano an es hablado por unos tres millones de personas, en Brasil los
hispanohablantes llegan al milln; mientras que en Canad sumaban
aproximadamente unos 350 000 en 2004 y en Marruecos llegaban a los 320 000.
stos son los cinco pases con concentraciones ms importantes de
hispanohablantes fuera de Espaa e Hispanoamrica.
En Oceana el castellano se habla en la Isla de Pascua, bajo soberana de Chile
desde fines del siglo XIX, llegando a casi 4000 la cantidad de personas que lo
hablan. Tambin es hablado en Australia, gracias a la comunidad chilena que
sobrepasa las 33 000 personas.

Introduccin
El idioma espaol (tambin llamado castellano) es una lengua romance del grupo
ibrico. Es uno de los seis idiomas oficiales de la Organizacin de las Naciones
Unidas. El espaol es la tercera lengua ms hablada del mundo por el nmero de
hablantes que la tienen como lengua materna (tras el chino mandarn y el ingls).
Lo hablan como primera y segunda lengua entre 450 y 500 millones de personas.
Es el tercer idioma ms hablado contando a los que lo hablan como primera o
segunda lengua, por detrs del chino mandarn y del ingls. El espaol, como el
resto de lenguas romances, es la continuacin moderna del latn hablado
(denominado latn vulgar), desde el siglo III a. C. y que, tras la desmembracin del
Imperio Romano, fue divergiendo entre las distintas provincias del antiguo Imperio,
dando lugar mediante una lenta evolucin a las distintas lenguas neolatinas.
Merced a su propagacin por Amrica, el espaol es, con diferencia, la lengua
neolatina que ha logrado la mayor difusin. Por otro lado, como lengua extranjera,
el espaol es el segundo idioma ms estudiado en el mundo tras el ingls, con al
menos 14 millones de estudiantes, si bien otras fuentes indican que se superan los
46 millones de estudiantes distribuidos en 90 pases.

E-Grafa
http://html.rincondelvago.com/origen-y-formacion-del-castellano.html
https://es.wikipedia.org/wiki/Historia_del_idioma_espa%C3%B1ol
http://www.wikilengua.org/index.php/Castellano

Potrebbero piacerti anche