La autogestin territorial indgena en Amrica Latina

Seminario organizado por el Programa Regional PROINDIGENA y el programa

Gobernanza de la Biodiversidad, con participacin de autoridades indgenas y la red
de Puntos Focales de GIZ en Amrica Latina
Mxico D.F. (9 13 de Noviembre 2014)
Ptzcuaro (13 14 de Noviembre 2014)
Programa
Domingo, 09.11.2014
20:00

Cena y cctel de bienvenida

- Corinna Kuesel, Directora Residente GIZ en Mxico

Lunes, 10.11.2014
8:45 9:00

Registro de participantes

9:00 9:45

Bienvenida
- Angela Meentzen, Directora Programa regional Fortalecimiento de Organizaciones
Indgenas en Amrica Latina (PROINDIGENA)
- Andreas Gettkant, Proyecto Gobernanza de la Biodiversidad y Participacin justa y
equitativa de los beneficios

9:45 10:15

Introduccin al programa, presentacin metodologa del taller y de los

participantes
- Facilitador Antonio Bernales

Bloque 1
Reflexiones conceptuales en torno a la autogestin territorial en Amrica Latina

10:15 11:10

1) Territorio, autogestin territorial, y los derechos de los pueblos indgenas en

la regin andina
Presentacin de los resultados del estudio regional comparativo sobre la normativa
legal relacionada
- Pedro Garcia (30)
Preguntas y comentarios en plenaria (25)

11:10 11:30

Receso

11:30 12:20

2) La aplicacin real de la autogestin territorial indgena en los pases andinos

- Pedro Garca (30)
Preguntas y reflexiones complementarias (20)

12:20 13:00

3) Territorios indgenas: Entre el reconocimiento en el papel y la garanta de un

derecho
- Mikel Berraondo (20)
Preguntas y reflexiones complementarias (20)

13:00 - 14:30

Almuerzo

14:30 15:10

4) Mirada comparativa hacia la autogestin territorial indgena en Mxico

- Celerino Felipe Cruz (20)
Preguntas y reflexiones complementarias (20)

15:10 16:00

Presentacin de la Fundacin KAS:

El Programa Regional Participacin Pueblos Indgenas (PPI)
- Claudia Heins (30)

16:00 16:15

Receso

16:15 17:00

Discusin en plenaria y clausura del primer da

Desde 18:30

Cena

Martes, 11.11.2014

Bloque 2
El derecho a la autogestin en ejercicio: intercambio de experiencias y presentacin de
casos de Mxico y Centroamrica

9:00 10:30

Mxico: El proceso de autonoma en la comunidad indgena de Chern

- Consejo Mayor de Chern (n.n.) (30)
- Alicia Lemus (30)
Preguntas y reflexiones complementarias (30)

10:30 10:45

10:45 11:45

Receso

Nicaragua: El rgimen de autonoma del pueblo Mayangna

- Lic. Flor de Mara Torrez Garreth (30)
Preguntas y reflexiones complementarias (30)

Bloque 3
El derecho a la autogestin en ejercicio: intercambio de experiencias y presentacin de
casos de la regin andina

11:45 13:15

Ecuador:
El proceso de construccin de Autonoma mediante la parroquializacin de territorios
indgenas y la construccin de Circunscripciones Territoriales Indgenas en Ecuador
- Liz Pereira (FFLA) (30)
- Fernando Santi, presidente de la Nacionalidad Shiwiar (30)
Preguntas y reflexiones complementarias (30)

13:15 14:30

Almuerzo

14:30 16:00

Bolivia: El proceso de construccin de la propuesta autonmica en Raqaypampa

- Luz Mara Calvo (ISA), Bolivia (30)
- Clemente Salazar, pueblo Raqaypampa Bolivia (30)
Preguntas y reflexiones complementarias (30)

16:00 16:15

16:00 16:30

16:30 17:00

Receso
Discusin en grupos de trabajo y posterior presentacin plenaria de resultados
Qu conclusiones derivamos de la presentacin de las experiencias concretas de
autogestin territorial indgena?

Cierra del seminario y agradecimientos

Desde 18:30

Cena

Mircoles, 12.11.2014
(Reunin interna de los Puntos Focales GIZ con PROINDIGENA)

9:00 9:30

Apertura de la reunin interna de puntos focales

- Introduccin al programa
- Retrospeccin de la gua de los puntos focales

9:30 10:00

Breve presentacin de la fase actual del programa ProIndigena

- Equipo Tcnico de ProIndigena (15)
Preguntas de parte de los puntos focales

10:00 10:15

Receso

10:15 10:30

Resumen del dilogo tripartito Estado-Empresas-Indgenas en Cartagena 2014

- Mikel Berraondo

10:30 12:00

La agenda internacional en materia de derechos indgenas

1) Resumen del Foro Permanente y la Conferencia Mundial sobre Pueblos
Indgenas en 2014
- Angela Meentzen (15)
2) Resumen de la COP 12 de la CBD, Corea 10/2014
- Andreas Gettkant (15)
3) La agenda de COICA para la COP 20, Lima 12/2014
- Edwin Vsquez, Coordinador General de COCIA y Jorge Furagaro, dirigente de
COICA (30)
- Proyecciones de otros programas acerca de la COP 20 (30)

12:00 12:15

Presentacin del proyecto de implementacin del derecho a la consulta en Per

- Karina Vargas (15)

12:15 12:45

Acces and Benefit Sharing y derechos indgenas: Experiencias del proyecto ABS
en Mxico
- Andreas Gettkant (30)

12:45 - 13:30

Almuerzo

13:30 - 15:30

15:30 - 16:30

Informes de los Puntos Focales / Informe corto de los pases:

Hay cambios en el contexto poltico que son relevantes para la temtica indgena? Cmo realizaron los Puntos Focales la transversalizacin hasta ahora?
Formas de proceder en los distintos pases?
- Mxico (Rocio Becerra, Andrea Kuhlmann), Guatemala (Rosaria Alvarez, Alfredo
Chub), Brasil (Marcia Gramkow), Regin Amaznica (Guilherme Macedo) Bolivia
(Eli Huanca), Colombia (Astrid Bosch, Aura Mara Puyana), Ecuador (Maria
Andrade), Per (Elvira Raffo, Mara Pia Molesia, Karina Vargas)
Trabajo en grupos:
- Actualizacin de tareas de los Puntos Focales por pas (generales, especficos por
pas)

Cmo podemos mejorar nuestra estratgica/ tareas en los distintos pases?

Dnde identifican los Puntos Focales el potencial ms grande y donde los
lmites?

16:30 - 16:45

16:45 17:30

Receso
-

Acuerdos y pasos a seguir para el ao 2015

Informacin para la visita a campo al territorio indgena de Chern en Michoacn,
cerca de Ptzcuaro (a 5 - 7 horas de viaje desde Mxico D.F.)
Cierre del da

Desde 18:30

Cena

Jueves, 13.11.2014

6:15am

16:00

Salida a Michoacn: Visita al territorio indgena del pueblo de Chern

Reunin con el Consejo Mayor de Chern

- Programa en elaboracin
Alojamiento en Ptzcuaro

Viernes, 14.11.2014

7:30am: Regreso de Ptzcuaro a Mexico D.F. y pases de origen