Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
561568, 2000
INTRODUCTION
562
T. NOSOVA et al.
Table 1. Bacterial strains and growth conditions used in studies on ADH/ALDH activity, acetaldehyde metabolism, and acetate production
Name
Lactobacillus GG
Lactobacillus acidophilus
Lactobacillus brevis
Lactobacillus fermentum
Bifidobacterium bifidum
Bifidobacterium dentium
Bifidobacterium spp.
Bifidobacterium spp.
Bifidobacterium spp.
Strain
Growth media
ATCC 53103
AHP 6509
AHP 6281
AHP 6412
ATCC 15696
ATCC 15423
AHP 16301
AHP 16455
AHP 16467
The above strains have been used in the studies whose results are shown in Figs 14.
Strain
Growth media
ATCC 53103
AHP 6281
AHP 6509
ATCC 15696
AHP 16467
AHP 16301
Brucella agar
Brucella agar
Brucella agar
Brucella agar
Brucella agar
Brucella agar
The above strains have been used in the studies whose results are shown in Figs 5 and 6.
563
RESULTS
Neither NAD+-linked ADH nor NAD+- or NADP+-linked
ALDH measurable activity were found in aerobically grown
Lactobacillus GG ATCC 53103 and Lactobacillus acidophilus
ATCC 4356 strains; however, substantial amounts of cytosolic
protein were determined (data not shown).
Lactobacillus strains metabolized ethanol only weakly to
acetaldehyde. Among the lactobacillus and bifidobacterium
strains, Lactobacillus GG AN ATCC 53103 (80 nmol/109
CFU/h) had the highest acetaldehyde-producing capacity
(Fig. 1). The capacity of Lactobacillus acidophilus AHP 6509
and Lactobacillus fermentum AHP 6412 to metabolize ethanol
was negligible. In contrast, nearly all aerobically and anaerobically processed bifidobacterium strains metabolized
ethanol to acetaldehyde more actively, with Bifidobacterium
spp. AN AHP 16467 (72 nmol/109 CFU/h) showing the highest acetaldehyde-producing capacity among the bifidobacteria
(Fig. 1).
All lactobacillus and bifidobacterium strains were able to
metabolize 50 M acetaldehyde, with Lactobacillus GG AN
ATCC 53103 revealing the highest capacity for acetaldehyde
consumption (228 nmol/109 CFU/h) (Fig. 2). In addition,
this strain produced the highest amount of acetate from
acetaldehyde in vitro (Fig. 3).
The capacity of Lactobacillus GG AN ATCC 53103 to
metabolize a 500 M acetaldehyde solution was detectable at
108 CFU/ml and then increased significantly (P < 0.003), with
increasing bacterial concentrations from 108 to 109 CFU/ml
(Fig. 4). At a bacterial concentration of 109 CFU/ml,
Lactobacillus GG AN ATCC 53103 had the highest capacity
to metabolize acetaldehyde among all the strains tested. Its
acetaldehyde-metabolizing capacity was also significantly
(P < 0.03 and P < 0.003) higher than that of aerobically
processed Lactobacillus GG AE ATCC 53103 (at 108 and
109 CFU/ml, respectively) (Fig. 4).
Acetaldehyde consumption was not influenced by the type
of growth medium, MRS or brucella agar (data not shown).
All bacterial strains were able to metabolize 500 M acetaldehyde both under aerobic and anaerobic conditions (Fig. 5).
Lactobacillus GG AN ATCC 53103 showed the highest
capacity to metabolize acetaldehyde (359 nmol/109 CFU/ml),
even in the presence of 22 mM ethanol (130 nmol/109 CFU/ml).
The addition of ethanol to the acetaldehyde medium, however,
diminished the acetaldehyde-consuming capacity of all
bacterial strains (Fig. 6). Moreover, the addition of ethanol
abolished totally the acetaldehyde metabolism of Lactobacillus
brevis AHP 6281 and that of Bifidobacterium bifidum ATCC
15696 (Fig. 6).
DISCUSSION
During normal alcohol metabolism, some of the ingested
ethanol is metabolized to acetaldehyde in the colon
(Jokelainen et al., 1996b). Accordingly, after alcohol
administration, the highest acetaldehyde levels of the body are
found in the large intestine (Jokelainen et al., 1996b). Many
facultative anaerobic and aerobic gastrointestinal bacteria
reveal marked ADH (Jokelainen et al., 1996a; Nosova et al.,
1997) and catalase (Tillonen et al., 1998) activity and are
564
T. NOSOVA et al.
Fig. 1. Acetaldehyde production by Lactobacillus and Bifidobacterium strains during the incubation with ethanol.
Incubation was for 1 h with a 22 mM final concentration of ethanol at 37C. Results are expressed as means of two determinations (horizontal bars).
A scatter plot represents the data ofduplicate determinations. AN and AE, anaerobically and aerobically processed strains respectively.
Fig. 2. Acetaldehyde metabolism by bacterial strains (50 M, final concentration at the beginning of the incubation).
Acetaldehyde oxidation was followed during a 1 h incubation at 37C. Results are expressed as means of two determinations (horizontal bars).
A scatterplot represents the data ofduplicate determinations. AN and AE, anaerobically and aerobically processed strains respectively.
565
566
T. NOSOVA et al.
Fig. 6. Acetaldehyde metabolism in the presence of ethanol by Lactobacillus and Bifidobacterium strains.
Acetaldehyde (500 M, final concentration at the beginning of the incubation) in the presence of 22 mM ethanol (final concentration) was during a
1 h incubation at 37C. Results are expressed as means of two determinations (horizontal bars). A scatter plot represents the data of duplicate
determinations. AN and AE, anaerobically and aerobically processed strains, respectively.
567
REFERENCES
Bernet, M. F., Brassart, D., Neeser, J. R. and Servin, A. (1993)
Adhesion of human bifidobacterial strains to cultured human intestinal
epithelial cells and inhibition of enteropathogencell interactions.
Applied and Environmental Microbiology 59, 41214128.
Coconnier, M., Klaenhammer, T. R., Kerneis, S., Bernet, M. F. and
Servin, A. L. (1992) Protein-mediated adhesion of Lactobacillus
acidophilus strain GG2FO4 on human enterocyte and mucus secreting
cell lines in culture. Applied and Environmental Microbiology
58, 20342039.
Elo, S., Saxelin, M. and Salminen, S. (1991) Attachment of Lactobacillus
casei strain GG to human colon carcinoma cell line Caco-2: comparison
with other dairy strains. Letters in Applied Microbiology 13, 154156.
Fuller, R. and Gibson, G. R. (1997) Modification of the intestinal
microflora using probiotics and prebiotics. Scandinavian Journal of
Gastroenterology 32, 2831.
Goldin, B. R. and Gorbach, S. L. (1984) The effect of milk and
lactobacillus feeding on human intestinal bacterial enzyme activity.
American Journal of Clinical Nutrition 39, 756761.
Goldin, B. R., Gorbach, S. L., Saxelin, M., Barakat, S., Gualtieri, L.
and Salminen, S. (1992) Survival of Lactobacillus species (Strain
GG) in human gastrointestinal tract. Digestive Diseases and Science
37, 121128.
Goldin, B. R., Gualtieri, L. J. and Moore, R.P. (1996) The effect of
Lactobacillus GG on the initiation and promotion of DMH-induced
intestinal tumors in rats. Nutrition and Cancer 25, 197204.
Halstedt, C. H., Robles, E. A. and Mezey, E. (1973) Distribution
of ethanol in the human gastrointestinal tract. American Journal of
Clinical Nutrition 26, 831834.
International Agency for Research on Cancer, Working Group on
the Evaluation of the Carcinogenic Risk of Chemicals to Humans
(1985) Allyl compounds, aldehydes, epoxides and peroxides.
In IARC Monograph 36, pp. 101132. IARC, Lyon.
Jokelainen, K., Siitonen, A., Jousimies-Somer, H., Nosova, T., Heine, R.
and Salaspuro, M. (1996a) In vitro alcohol dehydrogenase mediated
acetaldehyde production by aerobic bacteria representing the normal
colonic flora in man. Alcoholism: Clinical and Experimental
Research 20, 967972.
Jokelainen, K., Matysiak-Budnik, T., Mkisalo, H., Hckerstedt, K.
and Salaspuro, M. (1996b) High intracolonic acetaldehyde levels
produced by a bacteriocolonic pathway for ethanol oxidation in
piglets. Gut 39, 100104.
Jokelainen, K., Nosova, T., Koivisto, T., Vkevinen, S., JousimiesSomer, H., Heine, R. and Salaspuro, M. (1997) Inhibition of bacteriocolonic pathway for ethanol oxidation by ciprofloxacin in rats. Life
Sciences 61, 17551762.
Jones, A. W. and Jnsson, K. A. (1994) Between-subject and withinsubject variations in the pharmacokinetics of ethanol. British Journal
of Clinical Pharmacology 37, 427431.
Lees, G. J. and Jago, G. R. (1976) Acetaldehyde: an intermediate in the
formation of ethanol from glucose by lactic acid bacteria. Journal of
Dairy Research 43, 6373.
Levitt, M. D., Doziaki, W. and Levine, A. S. (1982) Hypothesis:
activity of colonic bacteria influences organ injury from ethanol.
Hepatology 2, 598600.
Lieber, C. S., Baraona, E., Matsuda, Y., Salaspuro, M., Hasumura, M.
and Matsuzaki, S. (1980) Hepatotoxicity of acetaldehyde. In
Biological Effects of Alcohol, Begleiter, H. ed., pp. 397411. Plenum
Press, New York.
568
T. NOSOVA et al.
Salaspuro, V., Nyfors, S., Heine, R., Siitonen, A., Salaspuro, M. and
Jousimies-Somer, H. (1999) Ethanol oxidation and acetaldehyde
production in vitro by human intestinal strains of Escherichia coli
under aerobic, microaerobic and anaerobic conditions. Scandinavian
Journal of Gastroenterology 3, 967973.
Saxelin, M., Pessi, T. and Salminen, S. (1995) Fecal recovery following
oral administration of Lactobacillus strain GG (ATCC 53103)
in gelatine capsules to healthy volunteers. International Journal of
Food Microbiology 25, 199203.
Seitz, H., Simanowski, U., Garzon F. et al. (1990) Possible role of
acetaldehyde in ethanol-related rectal cocarcinogenesis in the rat.
Gastroenterology 98, 406413.
Tillonen, J., Kaihovaara, P. and Salaspuro, M. (1998) Role of catalase
in in vitro acetaldehyde formation by human colonic bacteria.
Alcoholism: Clinical and Experimental Research 22, 11131119.
Tillonen, J., Homann, N., Rautio, M., Jousimies-Somer, H. and
Salaspuro, M. (1999) Ciprofloxacin decreases the rate of ethanol
elimination in humans. Gut 44, 347352.
Visap, J.-P., Jokelainen, K., Nosova, T. and Salaspuro, M. (1998)
Inhibition of intracolonic acetaldehyde production by alcoholic
fermentation in rats by ciprofloxacin. Alcoholism: Clinical and
Experimental Research 22, 11611164.
Yokoyama, A., Muramatsu, T., Ohmori, T. et al. (1998) Alcohol-related
cancers and aldehyde dehydrogenase-2 in Japanese alcoholics.
Carcinogenesis 19, 13831387.
Zeikus, J. G. (1980) Chemical and fuel production by anaerobic
bacteria. Annual Reviews in Microbiology 34, 423464.