Sei sulla pagina 1di 5

La colazione in Italia

La colazione un momento importante nella giornata degli italiani. Molte


persone sono solite fare colazione al bar con cappuccino e pasta. Ma non
tutti i cappuccini sono buoni e non tutte le paste sono fresche: necessario
trovare sempre una qualit ottimale per i prodotti che scegliamo. Dobbiamo
osservare con attenzione alcuni elementi. Quando entriamo in bar
importante fare attenzione a ci che vediamo: tutto deve essere pulito e
ordinato. Sul bancone non devono esserci tazze sporche, caff sparso,
bottiglie, cartoni di latte aperti o contenitori di vario tipo. fondamentale
che il latte venga conservato dentro il frigorifero: se lo vediamo fuori non
possiamo sapere da quanto tempo si trovi l, se sia fresco e si sia stato
utilizzato pi volte. Le tazzine devono stare sopra la macchina del caff
affinch siano calde nel momento in cui il barista le prender per preparare
un caff. Il cappuccino si serve senza aggiunte o varianti. Il cacao, ad
esempio, pu essere utilizzato solo nel caso in cui il cliente acconsenta a
spruzzarlo in cima.

Anche le paste sono fondamentali per garantire una qualit ottimale della
colazione. Il bar ideale quello che si rifornisce presso una pasticceria. Se
fosse necessario il cliente pu chiedere di poter scaldare leggermente la
pasta in un fornetto elettrico. Attenzione: il micro onde una spia di scarsa
attenzione alla qualit, poich il calore eccessivo prodotto da questo forno
rovina la consistenza e il sapore della pasta.

Strutture
ricettive

English

Italiano

Espaol

hotel

albergo

hotel

holiday apartment

appartamento per
vacanze

apartamento de vacaciones

landlord/landlady

affittacamere

alquiler de habitaciones

hostel

ostello

albergue

holiday home

casa per vacanze

casa de vacaciones

camping

campeggio

camping

guest house

pensione

pensin

bed & breakfast

bed & breakfast

bed & breakfast

youth hostel

ostello della giovent

albergue juvenil

resort

villaggio turistico

complejo turstico

agritourism

agriturismo

agroturismo / turismo rural

mountain hut

rifugio alpinistico

refugio de montaa / albergue de


montaa

hikers' hut

rifugio escursionistico cabaa para excursionistas

residence

residence

residencia

English

Italiano

Espaol

caf

bar

bar

fast food restaurant

fast food

comida rpida

restaurant

ristorante

restaurante

roasted goods shop

rosticceria

parrilla / asador / barbacoa

trattoria

trattoria

trattoria

Luoghi di ristoro

cake shop

pasticceria

pastelera

pizzeria

pizzeria

pizzera

pub

pub

pub

English

Italiano

Espaol

shopping centre

centro commerciale

centro comercial

newsstand

edicola

quiosco de peridicos

chemist's

farmacia

farmacia

jeweller's

gioielleria

joyera

bookshop

libreria

librera

butcher's

macelleria

carnicera

grocer's

negozio di generi
alimentari

tienda de comestibles

grocer's

negozio di frutta e
verdura

negocio de fruta y verduras /


verdulera

clothes shop

negozi
dabbigliamento

tienda de ropa

Negozi

electronics shop

negozi di
elettrodomestici

tienda de electrodomsticos

toy shop

negozi di giocattoli

juguetera

shoe shop

negozi di scarpe

zapatera

furniture shop

negozi di arredamento tienda de muebles y decoracin

baker's

panetteria

panadera

perfume shop

profumeria

perfumera

fishmonger's

pescheria

pescadera

supermarket

supermercato

supermercado

tobacconist's

tabaccheria

quiosco

English

Italiano

Espaol

airport

aeroporto

aeropuerto

bank

banca

banco

Servizi/edifici
pubblici

library

biblioteca

biblioteca

church

chiesa

iglesia

hospital

ospedale

hospital

school

scuola

escuela

train station

stazione dei treni

estacin de trenes

bus station

stazione degli autobus

estacin de autobuses / estacin


de mnibus

theatre

teatro

teatro

post office

ufficio postale

oficina de correos

university

universit

universidad