IAA3201

INSTALACIONES DE AGUA POTABLE Y

ALCANTARILLADO

Clase N3
Herman Eduardo Leyton Villamn

Arranques Domiciliarios de AP
Arranque domiciliario el reglamento define como: "Parte de la
instalacin domiciliaria de agua potable comprendida entre la
caera matriz y la llave de paso colocada despus del medidor,
inclusive".

El arranque domiciliario ser conveniente realizarlo al momento de

ejecucin de la red, siempre y cuando se encuentren hecho los
trmites y pago de los derechos correspondientes en la empresa
administradora del servicio.
Estos se ejecutan desde la matriz de agua hasta el medidor, los
arranques domiciliarios tiene que ser construidos de acuerdo a las
normas de instalaciones y las condiciones tcnicas que la empresa
administradora del servicio determine ( Ej: Aguas Andinas ( Santiago),
Esval ( Quinta Regin)).

IAA-3201. INSTALACIONES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO. Profesor Herman Leyton V. CLASE N 03.

Arranques Domiciliarios de AP

IAA-3201. INSTALACIONES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO. Profesor Herman Leyton V. CLASE N 03.

Materiales para instalaciones domiciliarias

Caeras de Agua Potable

Caeras de Cobre.

Caeras de PVC ( Polivinilo de Cloruro).

Caeras de PP ( Polipropileno).

Caeras PEX ( Polietileno reticulado).

Caeras PEAD ( Polietileno de alta densidad).

Caeras de acero. ( menos usada).

Tubera de Cobre
Tuberas de PVC Hidrulico
IAA-3201. INSTALACIONES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO. Profesor Herman Leyton V. CLASE N 03.

Materiales para instalaciones domiciliarias

PEAD
Polipropileno

PEX
Acero
IAA-3201. INSTALACIONES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO. Profesor Herman Leyton V. CLASE N 03.

Caractersticas y propiedades de las caeras de Cobre

Las ventajas para el uso del cobre en las instalaciones sanitarias, son
las siguientes:
Es maleable para trabajarlo, es decir, se prepara y coloca con facilidad
y rapidez.
Tiene alta resistencia a la corrosin.
Las uniones se realizan en un tiempo mnimo, utilizando piezas de
unin (fitting) soldadas por capilaridad.
Como no se acepta incrustaciones, no pierde su capacidad de
transporte de agua.
Como tiene gran resistencia a las presiones, se puede utilizar con
grosores de paredes ms delgados y, por lo tanto, en caeras ms
livianas.
Tiene un excelente comportamiento frente a la mayora de los
materiales de construccin con que entra en contacto, y frente a los
fluidos que debe transportar.
En el caso de la caera de cobre sin recocer (temple duro), resiste
una presin de rotura de 35 Kg./cm2, y en el caso del cobre recocido
(temple blando), de 20 Kg./cm2.
Las caeras de cobre son resistentes a las mayores presiones de
distribucin de agua existentes, y soportan incluso la congelacin
sobre las conducciones de agua, en climas de invierno riguroso, ya
que los tubos de cobre se pueden dilatar ligeramente al momento de
la congelacin, evitando as su inminente ruptura (el hielo ocupa ms
espacio que el agua en estado liquido).

IAA-3201. INSTALACIONES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO. Profesor Herman Leyton V. CLASE N 03.

Materiales para instalaciones domiciliarias

FITTINGS, LLAVES Y VALVULAS PARA

UNIONES ACCESORIOS PARA
UNIONES
Los accesorios de uniones para caeras
de cobre se conocen como conexiones o
fittings.
Estas conexiones o fittings son fabricados
cumpliendo
normas
nacionales
e
internacionales.
La norma nacional a la cual se cien es la
NCH 396 y las internacionales regidas por
la ANSI B 16.15, ANSI B 16.18, ANSI B
16.26, DIN 28.56.
Los sistemas empleados para las uniones
de caeras de cobre son de dos tipos:
Permanentes, referidas a los extremos
a soldar.
Desmontables, referidas a los extremos
roscados.

IAA-3201. INSTALACIONES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO. Profesor Herman Leyton V. CLASE N 03.

Tubera Cu a utilizar en clculos de redes domiciliarias de AP

IAA-3201. INSTALACIONES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO. Profesor Herman Leyton V. CLASE N 03.

Materiales para instalaciones domiciliarias

LINEA PRESIN PVC

IAA-3201. INSTALACIONES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO. Profesor Herman Leyton V. CLASE N 03.

Caeras de plstico

Entre los plsticos ms comunes utilizados en instalaciones

domiciliarias de agua potable, se encuentran el Polivinilo Cloruro
(PVC) y el Polipropileno (PP).

Tipos de Caeras de PVC, El PVC es un material Termoplstico, es

decir, que al aplicarle calor y presin, se ablanda y adopta nuevas
formas, volviendo a endurecer sin perder sus cualidades.
Es un derivado del petrleo y otros compuestos, fue utilizado por
primera vez para la fabricacin de caeras en Alemania, a fines de los
aos 30.
Existen en el mercado varios tipos de tuberas de PVC, para distintas
aplicaciones. Las ms comunes son :

PVC hidrulico, para instalaciones con presin.

PVC sanitario, para alcantarillado u otras instalaciones sin presin.

PVC Conduit, para conduccin de cables elctricos.

En la actualidad se encuentran en el comercio dos tipos de PVC

hidrulica para instalaciones de agua potable :

Caera hidrulica cementada, la que se une con adhesivos.

Caera hidrulica unin anger, con anillo de goma, que se une por
acople.
IAA-3201. INSTALACIONES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO. Profesor Herman Leyton V. CLASE N 03.

10

Materiales para instalaciones domiciliarias

Las distintas clases se diferencian segn la presin de trabajo (Kg./cm2) que
soportan a temperatura ambiente (20 C) . En las caeras de P.V.C. de
Dimetro Exterior entre 20 y 50 mm., la unin se realiza en forma cementada, y
entre los dimetros 63 y 355 mm., la unin se realiza con Unin Anger con
Anillo de Goma.

IAA-3201. INSTALACIONES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO. Profesor Herman Leyton V. CLASE N 03.

11

Caractersticas de las caeras de PVC

Entre las caractersticas y propiedades del PVC, podemos destacar :

Rapidez y facilidad de instalacin.

Alta resistencia a la corrosin.

Alta resistencia mecnica.

Antiincrustante.

Se utiliza slo en distribuciones de agua fra.

La forma de suministro es en tiras rectas de 6 metros.

IAA-3201. INSTALACIONES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO. Profesor Herman Leyton V. CLASE N 03.

12

Caeras de Polipropileno (PP)

El polipropileno se fabrica y se usa en Chile desde 1982, con la aprobacin

reglamentaria desde 1986. En el rea de la construccin, se le conoce
comnmente por su nombre comercial : Valco. Las piezas de unin de este
material se unen fcilmente a la caera con slo roscarlas, ya que hacen su
propio hilo. Entre las caractersticas y propiedades del polipropileno, se pueden
destacar:
Rapidez, facilidad, seguridad y mayor duracin de la instalacin.
Alta resistencia y calidad de sus componentes.
Evita incrustaciones.
Alta resistencia a la corrosin.
No se altera frente a la accin agresiva de suelos salinos o cidos.
Soporta temperaturas inferiores a 0 Celcius; incluso, soporta la
congelacin de la red sin disminuir apreciablemente su resistencia al
impacto.
Es atxico y no contaminante.

La propiedad autorroscante de las piezas, lo convierten en el nico sistema

que utiliza una unin mecnica con las siguientes ventajas : no requiere
uso de pegamento, soldadura ni sellantes ; se puede instalar con las
piezas y caeras mojadas, sin necesidad de secar ; y permite una gran
versatilidad en las instalaciones industriales, agrcolas y mineras, adems
de sus conocidas ventajas en el uso domiciliario.
El polipropileno se encuentra en el comercio en dimetros de 20, 25 y 35
milmetros, lo que corresponde a dimetros interiores de 13 mm. (1/2" ), 19
mm. (3/4 ") y 25 mm. (1") respectivamente.
IAA-3201. INSTALACIONES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO. Profesor Herman Leyton V. CLASE N 03.

13

RIDAA
Objetivo del RIDAA
El presente Reglamento regula los proyectos, la construccin y puesta
en servicio de las instalaciones domiciliarias de agua potable y de
alcantarillado y establece tcnicas para este tipo de instalaciones en
todo el territorio nacional.
Qu es una Instalacin Domiciliaria de Agua Potable?
Las obras necesarias para dotar de este servicio a un inmueble desde
la salida de la llave de paso colocada a continuacin del medidor o de
los sistemas propios de abastecimiento de agua potable, hasta los
artefactos.
Qu es un Arranque de Agua Potable?
El tramo de la red pblica de distribucin, comprendido desde el punto
de su conexin a la tubera de distribucin hasta la llave de paso
colocada despus del medidor inclusive.
Cmo se define una Red Pblica de distribucin de Agua Potable?
Son aquellas instalaciones exigidas por la urbanizacin conforme a la
ley, inclusive los arranques de agua potable, operadas y administradas
por el prestador del servicio pblico de distribucin, a las que se
conectan las instalaciones domiciliarias de agua potable.
IAA-3201. INSTALACIONES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO. Profesor Herman Leyton V. CLASE N 03.

14

RIDAA
Qu es una Red Privada de distribucin de Agua Potable?
Aquella parte de la instalacin domiciliaria de agua potable, ubicadas
aguas abajo del arranque domiciliario y que sirve a ms de un
inmueble, vivienda o departamento, hasta los sistemas propios de
elevacin o hasta la llave de paso ubicada inmediatamente despus
del elemento de medicin individual, segn corresponda. Estas redes
deben ser proyectadas y construidas en las vas de circulacin o
espacios de usos comunes al exterior de las edificaciones.
Qu es una Instalacin Interior de Agua Potable?
Son aquellas obras necesarias para dotar de agua potable al interior
de cada vivienda o departamento, perteneciente a cualquier tipo de
conjunto, ubicadas a continuacin del elemento de medicin individual.
En caso de tratarse de una propiedad que no forma parte de un
conjunto, corresponde a la instalacin domiciliaria de agua potable.
Qu es una Conexin?
Es la unin fsica del arranque de agua potable y la tubera de la red
pblica de distribucin.

IAA-3201. INSTALACIONES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO. Profesor Herman Leyton V. CLASE N 03.

15

RIDAA
Qu es un Prestador o Concesionario de Agua Potable?
Es la persona natural o jurdica, habilitada para el otorgamiento de los
servicio pblicos de distribucin de agua potable o de recoleccin de
aguas servidas, que se obliga a entregarlos a quien los solicite dentro
de su rea o zona de concesin, en las condiciones establecidas en la
Ley, el Reglamento y su respectivo decreto de concesin.
Qu es un Certificado de Factibilidad?
Es el documento formal emitido por las concesionarias de servicios
pblicos sanitarios, mediante el cual asumen la obligacin de otorgar
los servicios a un futuro usuario, expresando los trminos y
condiciones para tal efecto.

Qu es un Certificado de Instalaciones de Agua Potable?

Es el documento que acredita que las instalaciones de Agua Potable
de la propiedad estn conectadas a la red de los prestadores o que
cuentan con un sistema propio de abastecimiento de agua potable
debidamente autorizado por el Servicio de Salud correspondiente,
denominado tambin en la Ordenanza de Urbanismo y Construcciones
Certificado de instalacin de Agua Potable.
IAA-3201. INSTALACIONES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO. Profesor Herman Leyton V. CLASE N 03.

16

RIDAA
Qu es un Arranque Interior de Agua Potable?
Es el tramo de la red privada de distribucin de Agua Potable,
comprendido desde el punto de su conexin a la tubera privada de
distribucin hasta la llave de paso colocada despus del medidor
remarcador inclusive, que se conecta a la instalacin interior de Agua
Potable de la edificacin.

IAA-3201. INSTALACIONES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO. Profesor Herman Leyton V. CLASE N 03.

17

PRXIMA CLASE

AGUA POTABLE
DISPOSICIONES DEL RIDAA

IAA-3201. INSTALACIONES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO. Profesor Herman Leyton V. CLASE N 03.

18