Cinco Ideas Centro Historico

5
Catlogo:
Concurso 5 Ideas para el Centro Histrico de Lima
Edicin junio 2011
Edicin:
Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo - AECID
Av. Jorge Basadre 460, San Isidro
Lima - Per
Diseo:
Juan de la Serna Torroba
Jorge Luis Chvez Marroqun
Jessica Mara Dulanto Martnez
Gina Magaly Escudero Rojas
Impresin:
Editorial Orus S.A.C.
Reservados todos los derechos / All rights reserved
Casa Buque Barrios Altos
Casa Buque Monserrate
Casa Jr. Junn
Casa Jr. Hunuco
Antiguo Cuartel Santa Catalina
Centro de Investigacin, Documentacin

y Asesora Poblacional
PER
Ministerio
de Vivienda, Construccin
y Saneamiento
Viceministerio
de Vivienda y Urbanismo
Direccin Nacional
de Urbanismo
PER
Ministerio
de la Mujer
y Desarrollo Social
Programa Integral Nacional

para el Bienestar Familiar
INBIF
Sociedad de Beneficencia
de Lima Metropolitana
Catlogo
Presentacin
Concurso Internacional
5 Ideas para el Centro Histrico de Lima
on el fin de resolver la problemtica del deterioro del patrimonio arquitectnico y

urbano as como el de los tugurios, con inminente peligro para la seguridad fsica
de sus habitantes, el Gobierno emiti la Ley 29415 Ley de Saneamiento Fsico
Legal de Predios Tugurizados con fines de Renovacin Urbana, y su Reglamento
formulado por una Comisin Sectorial de Vivienda, entrando ambos en vigencia el 31de
octubre de 2010.
La emisin de esta norma representa un significativo esfuerzo legislativo orientado a la
ejecucin de acciones y/o soluciones innovadoras adicionales a las vigentes, con el
propsito de establecer mecanismos que tiendan a una efectiva y eficaz campaa de
destugurizacin con fines de renovacin urbana en las ciudades centros de nuestro pas.
En dicho contexto se organiz el Concurso 5 ideas para el Centro Histrico de Lima
convocado a nivel internacional, en la bsqueda de nuevas ideas creativas que fueran
detonantes como respuesta a esta problemtica, e innovadoras entendiendo al Centro
Histrico de Lima como un espacio vivo susceptible de ser reinterpretado, enriquecido y
renovado; as como sondear y provocar el inters en participar en la recuperacin de
nuestras ciudades.
Nos ha llenado de entusiasmo y alegra premiar 5 Ideas de jvenes arquitectos, entre
100 propuestas innovadoras presentadas al concurso, que buscan que el Centro
Histrico de Lima vuelva a ostentar su calidad urbana y arquitectnica. Significa que
existe el inters de profesionales, estudiantes y poblacin, tanto de nuestro pas como
del extranjero, en contribuir en los temas urgentes de recuperar nuestro patrimonio
cultural e histrico y ambiente urbano cultural de nuestras ciudades.
Este concurso adems constituye una experiencia importante que permitir consolidar
una agenda que incluya como prctica habitual que el Ministerio desarrolle muchos ms
concursos, afianzando su rol promotor y articulador, contribuyendo de esta manera con
el bienestar de la ciudad a travs de la participacin de todos.
Agradezco a las instituciones SBLM, CIDAP, WMF que apoyaron al MVCS y AECID en
su organizacin, as como a los concursantes por su participacin, y muy en especial a
los ganadores por el esfuerzo e inters mostrado felicitndolos por el triunfo.
Arq. David Alfonso Ramos Lpez

Viceministro de Vivienda y Urbanismo
Presentacin
Fotografa: Gabriela de la Serna del Aguila
03
Contextualizacin
Ciudad / Ciudadana
o hay ciudad si no hay ciudadana. No hay ciudadana si no hay memoria viva:

la importancia actual de los centros histricos no radica tanto en la antigedad
de sus edificios como en la vigencia renovada de su presencia simblica. Un
sentido contemporneo que no depende slo de la recuperacin fsica del
monumento sino sobre todo de su rearticulacin imaginaria para nuevas prcticas y
nuevos mitos de comunidad y de pertenencia compartida.
Mitos y prcticas de radical urgencia en Lima, una localidad ferozmente despojada de
tantas identidades, incluso en los trminos ms fcticos y desde el Poder mismo.
Queda para la psicohistoria nacional la alucinada destruccin de las arqueras
autnticas y casi todas las dems construcciones virreinales de la Plaza Mayor,
procurando su reemplazo por versiones ms grandilocuentes de lo mismo, pues stas
decase expresaban la esencia supuesta de lo colonial mejor que lo colonial
genuino. Tambin devastadora es la nmina de los desatinos oficiales que, desde la
dcada de 1940, desmiembran la traza original mediante ensanchamientos viales tan
infelices como los de las avenidas Tacna, Abancay, Cusco, Emancipacin.
Ya otros han lamentado las enormes prdidas arquitectnicas que cada uno de esos
proyectos implic. Pero ms dramtico an fue el urbanismo perdido por el modo
cmo as se quebraba cualquier intuicin suprstite de la circulacin orgnica otrora
compuesta por la ya extinta continuidad entre el llamado damero y los barrios de
Monserrate, de Barrios Altos, del Rmac. Todos ellos, nombres hoy asociados al
aislamiento y al deterioro.
A la destruccin y el olvido. Tambin al abandono. Los desastres de la reforma agraria,
primero, y luego de la guerra interna, exacerbaron las migraciones campesinas que
venan trastornando la capital. La otredad de esas presencias andinas provoc un
sndrome de fuga entre estratos criollos que no supieron no quisieron renegociar
los usos y sentidos del espacio pblico tradicional. Durante aos ste fue privatizado
por la delincuencia y por el comercio ambulatorio ms degradante, sin encontrar
resistencia efectiva en una institucin edil temerosa de ejercer su autoridad legtima. A
partir de la gestin de Alberto Andrade, sin embargo, esta tendencia comenz a
revertirse, al mismo tiempo que surgan iniciativas importantes para la restauracin de
algunos edificios emblemticos, empezando por los pocos balcones que han
sobrevivido a la barbarie modernista (no moderna).
Contextualizacin
Fotografa: Calle Mercaderes - 1920
Plano Histrico - Ciudad de Lima 1752
05
Todo ello, sin embargo, no podr asegurar una recuperacin sostenible si al mismo
tiempo no se reconstruye no se reconcibe el edificio de lo comunitario. Y de la
sociedad civil. La inquietud decisiva tras toda inversin inmueble debe ser la
movilidad social, en el sentido ms amplio del trmino: cmo recuperar la trama
perdida, la textura vital de intercambios en la que se compone de veras algo llamable
ciudad. La ciudad futura, la nueva ciudad mestiza. Plural, compleja, ciudadana.
No hay, claro, respuestas simples o nicas para la densidad de ese reto. Ni es fcil
exigrselas a una profesin arquitectnica que entre nosotros todava arrastra el
ensimismamiento escapista de los aos noventa los aos de la dictadura cuando la
casa-de-playa se torna sintomticamente la tipologa ms frecuentada por las
publicaciones locales del gremio. Sin embargo, empiezan a multiplicarse ya
poderosos signos de cambio. Uno de los ms alentadores bien podra ser este
concurso de ideas para el Centro Histrico de Lima. Ms all de sus resultados
especficos siempre opinables lo que en l asoma es el protagonismo devuelto al
ejercicio de la imaginacin crtica. Y a una dimensin utpica recuperada para la
arquitectura que se quiere otra vez social, significativa, urbana. Transformadora.
Transformadora: el desafo planteado por esta convocatoria no es una
mausoleizacin intil, imposible, del resto o de la ruina, inmovilizados para siempre en
la contemplacin pasiva. La incitacin es a reactivar estas presencias del pasado
mediante un rediseo que las energice desde las demandas ms vitales y cotidianas
del presente. Que es el futuro.
Atencin a la amplitud del devenir distinto que as se postula para estos edificios, al
fantasearse renovados en sus funcionalidades prcticas pero adems en sus usos
simblicos. Los mitos nuevos, sabemos, se construyen con los remanentes de los
mitos muertos, con sus fragmentos rotos. No hay Centro Histrico si es que no hay
historia viva. Devolvamos la ciudad a la ciudadana.
(FIN)
Plano de Lima: Jacobo Nicolas Bellin - 1752
Gustavo Buntinx
Chofer
MICROMUSEO (al fondo hay sitio)
Contextualizacin
Ortofotografa: Centro Histrico de Lima - 1999
07
ndice
08
ndice
General
?
?
?
?
?
?
?
Presentacin
Contextualizacin
ndice
Introduccin
Bases del Concurso
Desarrollo del Concurso
Inmuebles

Informacin
Ganador
Menciones Honrosas
Menciones Especiales
Propuestas

Informacin
Ganador
Menciones Honrosas
Propuestas
Casa Jr. Junn

Informacin
Ganador
Menciones Honrosas
Propuestas
Casa Jr. Hunuco

Informacin
Ganador
Menciones Honrosas
Propuestas

Informacin
Ganador
Menciones Honrosas
Propuestas
Crditos
ndice
09
Introduccin
Concurso 5 Ideas
l Patrimonio Cultural constituye un derecho y tambin un recurso para el desarrollo

en la estrategia de lucha contra la pobreza. Con este objetivo, la Agencia Espaola
de Cooperacin Internacional para el Desarrollo cre el Programa P>D Patrimonio
para el Desarrollo, uno de cuyos ejes es la rehabilitacin de los centros histricos, que
ejecuta con instituciones locales en todos los pases iberoamericanos, entre ellos el Per.
El centro histrico de Lima fue uno de los escenarios donde se puso en marcha este
programa, permitiendo el rescate de patrimonio en riesgo como la Sacrista de San
Francisco, la Casa Aspllaga, la Casona de San Marcos, etc., y la creacin de la Escuela
Taller Lima, que capacita a jvenes de escasos recursos en oficios vinculados con la
conservacin y puesta en valor del patrimonio edificado. Sin embargo, debido a la ausencia
de polticas de renovacin urbana no se pudo ayudar a frenar el proceso de tugurizacin del
centro histrico ni a mejorar las condiciones de habitabilidad de sus pobladores.
En 2008, el Acuerdo de Colaboracin entre el MVCS y la AECID permiti impulsar las
primeras iniciativas de renovacin urbana del centro histrico ejecutadas concertadamente
con la poblacin. Sin embargo, el mayor freno fue la visin patrimonialista del centro
histrico, aislndolo de los procesos sociales y culturales de la ciudad. Esta posicin
impidi la incorporacin de las nuevas generaciones de arquitectos en sus soluciones y el
desarrollo de una arquitectura contempornea contextualizada dentro de este mbito.
El concurso 5 Ideas para el Centro Histrico de Lima naci con el objetivo de revertir esta
situacin y renovar la visin hacia el centro histrico, ayudando a entenderlo como un
espacio vivo, susceptible de ser reinterpretado, enriquecido y renovado a travs de nuevas
propuestas de arquitectura.
La respuesta fue rotunda, tanto en participacin como en creatividad, logrando la
participacin de equipos de jvenes arquitectos que con sus ideas reivindicaron como suyo
este espacio urbano. A la vista estn los resultados, ante los cuales no queda ms que
felicitar a todos los participantes que contribuyeron a hacer creble este renacimiento del
centro histrico de Lima que todos deseamos.
Arq. Juan de la Serna Torroba

Responsable del Programa P>D Patrimonio para el Desarrollo
AECID - Per
Introduccin
Fotografa: Jorge Luis Chvez Marroqun
11
1. INSTITUCIONES CONVOCANTES
- Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo (AECID)

- Ministerio de Vivienda Construccin y Saneamiento (MVCS)
- Centro de Investigacin, Documentacin y Asesora Poblacional (CIDAP)
- Sociedad de Beneficencia de Lima Metropolitana (SBLM)
- World Monuments Fund (WMF)
2. OBJETIVO
Aportar 5 ideas creativas e innovadoras al proceso de renovacin urbana del Centro
Histrico de Lima, contribuyendo a entender el centro histrico como un espacio vivo,
susceptible de ser reinterpretado, enriquecido y renovado a travs de nuevas propuestas
y modelos de arquitectura.
3. PARTICIPANTES
El concurso est dirigido a profesionales y estudiantes vinculados con la
arquitectura, artes plsticas, diseo, etc. La participacin es libre, bajo el nico requisito
de haber efectuado la inscripcin (individual o en equipo) conforme las condiciones
establecidas.
Cada concursante podr presentar una o varias propuestas para cada proyecto que haya
seleccionado. El nico requisito es el haber cumplimentado previamente una ficha de
inscripcin por cada una de las propuestas que vaya a presentar.
4. JURADO
El jurado estar integrado por 5 miembros, 4 representantes de las instituciones
convocantes y 1 representante de los concursantes escogido por votacin en la ficha de
inscripcin.
5. PREMIOS
Se otorgar un primer premio de $ 2,000.00 Dlares americanos y dos menciones
honrosas por cada uno de los inmuebles objeto del concurso.
6. CRITERIOS DE SELECCIN
Los criterios de seleccin de las propuestas no estarn estrictamente vinculados a la
propuesta arquitectnica. El jurado valorar tambin los aportes creativos y/o artsticos
de la propuesta para la revitalizacin, integral o parcial del inmueble, respetando sus
valores culturales.
7. NORMAS DE PRESENTACIN
Bases
Concurso de Ideas
12
Bases del Concurso
- La tcnica a utilizar ser libre. Los concursantes podrn utilizar todo tipo de material
(dibujos, imgenes, tablas, grficos, planos, fotografas, collages, imgenes 3d, etc.)
para describir y/o ilustrar su propuesta.
- Cada concursante presentar 2 paneles formato A1 (90X60 cm2) vertical, impresos a
color y calidad fotogrfica, montados en superficie rgida liviana).
- En uno de los paneles incluir una pequea memoria descriptiva de mximo 200
palabras, con estas caractersticas: TITULOS: Tipo de fuente: Arial - Tamao: N. 36
TEXTO: Tipo de fuente: Arial - Tamao: N. 16
- Los paneles se presentarn debidamente embalados, indicando claramente en el
exterior la clave de cinco caracteres seleccionada por el autor.

- Cada concursante anexar 1 CD con la copia digital de la propuesta, formato JPG, en
300 DPI, y un sobre cerrado que incluir los datos de los concursantes.
1. Superficie rgida propuesta: fong, celdex, nordex, cartn maqueta
2. Datos incluidos en el sobre: nombres completo, telfono, e-mail
8. ENTREGA Y RECEPCIN
Las propuestas sern entregadas o remitidas via courrier hasta las 14 horas del 1 de
diciembre del 2010 a la direccin: Concurso "5 Ideas para el Centro Histrico de Lima"
Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo
Av. Jorge Basadre 460, San Isidro. Lima 27
9. CRONOGRAMA
El Concurso se desarrollar de acuerdo al siguiente cronograma:
Difusin del concurso: 9 septiembre 2010
Convocatoria, inscripciones y publicacin de bases: 22 septiembre
Consultas: 22 septiembre a 31 octubre
Fecha lmite de recepcin de trabajos: 1 diciembre 2010
Fallo del Jurado: 20 diciembre 2010
Acto de Premiacin: 21 enero 2011
La fecha, hora y lugar del acto de proclamacin y presentacin de los resultados, ser
comunicado oportunamente y con la suficiente antelacin a todos los concursantes.
Las instituciones convocantes auspiciarn una publicacin incluyendo las propuestas
presentadas al concurso.
10. INFORMACIN QUE SE PROPORCIONAR A LOS CONCURSANTES
1. Informacin general del inmueble
2. Ubicacin del predio
3. Planos digitales formato CAD.
4. Recorrido virtual
11. INSCRIPCIN Y CONSULTAS DE CONCURSANTES
La ficha de inscripcin pueden ser llenada de forma gratuita desde el siguiente link:
<CLIK AQUI> o desde la pgina web del concurso
www.programapd.pe/concursochlima a partir de 22 septiembre 2010.
Para consultas o preguntas, enviar un correo electrnico a:
concursochlima@programapd.pe
Nota: Estn excluidas de participar en el concurso las personas vinculadas al comit
organizador, miembros del jurado y familiares de stos hasta 2 grado de
consanguineidad.
COMIT ORGANIZADOR DEL CONCURSO
Lima, 22 de septiembre de 2010
Bases del Concurso
13
Ficha de Inscripcin
"5 Ideas para el Centro Histrico de Lima"
Concurso de Ideas
Se llenar una ficha por cada propuesta. La presentacin podr ser de forma individual
o en equipo. No existe lmite de inscripciones.
Apellidos, Nombres:*
Participante / Representante del grupo.

Correo electrnico / e-mail:
*
Ocupacin o actividad que desempea:
Telfono:
*
Direccin:
*
Pas:
Seleccionar
*
Integrantes de equipo o colaboradores (Opcional)
Indicar (Apellido, nombre), de los miembros del equipo, uno por cada rengln
Seleccionar inmueble con el que desea concursar: *
1)
2)
3)
4)
5)

Casa Jr. Junn
Casa Jr. Hunuco
Nota: Se llenar una ficha por cada inmueble al que desea concursar.
Miembro del jurado representante de los concursantes. (Opcional)
Arq. Adolfo Crdova / Arq. Garca Bryce / Lic. Ossio /Antonio Alfonso Cisneros Campoy
Arq. Jorge Orrego Vargas / Arq. Elio Martuchelli Casanova / Gustavo Buntinx
Est de acuerdo con las bases del concurso? *

S, estoy de acuerdo.
Al enviar la inscripcin:
Se le har llegar va mail (en un lapso de 24 horas) la confirmacin de su inscripcin,
as como los datos incluidos en esta. En caso no la reciba, vuelva a intentar o
contctese con nosotros al correo: concursochlima@programapd.pe
Convocatoria y difusin
14
Web - Inscripcin
Web - Inscripcin
15

Convocatoria y difusin
16
Afiche
PER
Ministerio
de Vivienda, Construccin
y Saneamiento
Videministerio
de Vivienda y Urbanismo
Direccin Nacional
de Urbanismo
PER
Ministerio
de la Mujer
y Desarrollo Social
Programa Integral Nacional

para el Bienestar Familiar
INBIF
Sociedad de Beneficencia
de Lima Metropolitana
Centro de Investigacin, Documentacin

y Asesora Poblacional
Afiche
17
UNITED KINGDOM
0.7%
FRANCIA
ALEMANIA
0.1%
1.6%
POLONIA
0.1%
AUSTRIA
0.1%
BOSNIA HERZEGOVINA
0.1%
ESPAA
19.8%
ANDORRA
PORTUGAL
0.1%
0.1%
ITALIA
0.4%
MEXICO
1.2%
REPBLICA DOMINICANA
0.4%
SUDAN
0.1%
COLOMBIA
0.9%
ECUADOR
1.3%
PERU
71.5%
BRASIL
0.3%
BOLIVIA
0.4%
PARAGUAY
0.1%
CHILE
0.4%
OTROS
0.9%
Ocupacin de Participantes
N de Inscripciones por Pases
Estudiantes y Bachilleres de Arquitectura, Arquitectos, Diseadores (Industriales, de
mobiliarios, etc), Restauradores de Bienes Culturales, Artistas Plsticos, Ingenieros Civiles,
Jefes de Obras, Estudiantes de Turismo, Antroplogos, Arquelogos, Negociantes y
Trabajadores Independientes.
N de Inscripciones por Inmuebles

Inscripciones
18
Inscripciones
?
?
?
?
?

Casa Jr. Junn
Casa Jr. Hunuco
180
156
130
103
183
Per
Espaa
Francia
Ecuador
Mxico
Colombia
United Kingdom
Bolivia
Chile
Italia
538
149
12
10
9
7
5
3
3
3
Dominican Rep.
Brasil
Andorra
Austria
Bosnia
Germany
Paraguay
Portugal
Poland
Sudan
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
Inscripciones
19
ACTA CALIFICACIN N 02-2010

En la ciudad de Lima, siendo las dieciocho horas del da lunes veinte de diciembre del ao dos mil
diez, en el local de la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo, sito en la
Av. Jorge Basadre 460, San Isidro, el Jurado conformado por:
Arq. DAVID RAMOS LPEZ
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento
Arq. JUAN DE LA SERNA TORROBA
Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo
CASA JR. JUNN

1 PUESTO
Dra. MIRTHA LUNA VICTORIA MOYANO

Arq. SILVIA DE LOS ROS BERNARDINI
Sociedad de Beneficencia de Lima Metropolitana

Centro de Investigacin, Documentacin y Asesora Poblacional
Arq. ELIO MIGUEL MARTUCCELLI CASANOVA
CDIGO
KILKA
Representantes
Carbajal Zavaleta, Csar

Dueas Car bajal. Miguel
Colaboradores
Saavedra Chvez, Inger
Pas
Per
Representante elegido por Concursantes

MENCIONES HONROSAS
Luego de haberse reunido los das 15, 16 y 17 de diciembre del presente ao, ha decidido otorgar los
primeros puestos y menciones honrosas a:
CASA BUQUE - BARRIOS ALTOS

1 PUESTO
CDIGO
29218
Representante
Condori Tello, Javier Honorato
Colaborador
Quequejana Condori, Csar Ral
Pas
Per
CDIGO
NUMKA
CDIGO
LICEU
Representante
Prieto Snchez, Roberto
Pas
Per
Representante
Hernndez Guadalupe Javier
Colaborador
Galn lvarez, Alicia
Pas
Espaa
CASA BUQUE MONSERRATE

Participantes
Garca Caldern, Jos

Ishiyama Nieto, Alberto
Olivares Zapiain, Elisabet
Chvez Maza, Gerardo
Shu Yip, Nuria
Pas
Per
CDIGO
BAUV3
CDIGO
FOWEN

Calificacin
20
Acta Calificacin
CDIGO
B8S15
Colaboradores
Pas
Per
Representante
Palacios Aguilar, Jos del Carmen
Pas
Per
Rivera Ramrez, Francis

Nez Del Prado Mestas, Carlos
Peltroche Snchez, Gonzalo
Calero Rojas, Miguel ngel
Ziga Rivera, Diego
Afuso Muz, C laudia Suemi
Pas
Per
Representante
Ruz Vizarreta, Blecker Ryan
Colaborador
Pittman Cortz, Silvia Luz
Pas
Per
Representante
Ros Mazuelos, Rafael Antonio
Pas
Per
MENCIONES HONROSAS
CDIGO
419HU
Representante
Berral Benavides , Imna
Pas
Espaa
CDIGO
19849
Colaboradores
Atiaga, Jos
Malo, Patricio
Narvez, Alex
Rueda, Mara Jos
Pas
Ecuador
ANTIGUO CUARTEL SANTA CATALINA

1 PUESTO
CDIGO
COIRO
MENCIONES HONROSAS
Representante
Giese Salazar, Rudolf

Ricci Garay, Mario
Chang, Ricardo
Ego-Aguirre, Mara Fe
CASA JR. HUNUCO
1 PUESTO
CDIGO
06271
Participantes
1 PUESTO
MENCIONES HONROSAS
CDIGO
JPILO
CDIGO
RS309
Participantes
lvarez Blanco, Alejandro

Rodrguez Charln, Jorge
Pas
Espaa
MENCIONES HONROSAS
CDIGO
RAMPA
CDIGO
SR007
Participantes
Bonilla DI Tolla, Enrique

Gmez Garca, Oscar
More Gmez, Valerie
Raggio Figari, Francesco
Schreier Barreto, Christopher
Pas
Per
Representante
Bustinduy Amador, Miguel
Pas
Espaa
Acta calificacin
21
El Jurado, ante la gran calidad de los trabajos presentados, tom la decisin de otorgar 12
menciones especiales a los siguientes proyectos:
MENCIONES ESPECIALES POR INNOVACIN
INMUEBLE
CDIGO
AWAKE
CDIGO
11888
NUEVOS MATERIALES
Pas
ANTIGUO CUARTEL STA. CATALINA

Afuso Muz, C laudia Suemi
Nez del Prado Mestas , Carlos
Rivera, Francis
Peltroche, Gonzalo
Ziga, Diego
Per
INMUEBLE
ANTIGUO CUARTEL STA. CATALINA
Representante
J. Petong , Christian Mori

Torres Cateriano, Fernando
Cayo Mitre, Kiara
Representantes
CDIGO
ICHII
TECNOLGICA Y UTILIZACIN DE
Colaboradores
Colaboradores
Pas
Per
INMUEBLE
Representante
Mampaso , Almudena
Bassanello , Giammatta
Mampaso, Cristina
Espaa
Colaboradores
Pas
CDIGO
RL1Z7
CDIGO
DACHO
CDIGO
PPP+R
CDIGO
BAUV2
INMUEBLE
CASA BUQUE BARRIOS ALTOS
Representante
Bolaos Prado, Harold
Colaborador
Herrera Rueda, Iris
Pas
Per
INMUEBLE
CASA JR. JUNN
Representante
lvarez Villalobos, Luis
Pas
Chile
INMUEBLE
CASA JR. HUNUCO
Representante
Soler Porras , Raquel
Pas
Espaa
INMUEBLE
CASA JR. JUNN
Representante
Ros Mazuelos, Rafael
Pas
Per
En seal de conformidad, los miembros del Jurado firman la presente Acta.
MENCIONES ESPECIALES POR SU INTERS EN LA ECOLOGA Y MEDIO AMBIENTE
CDIGO
0103N
CDIGO
N 2010 336
CDIGO
23181
INMUEBLE
Representante
Herrero, Nstor Marcos
Pas
Espaa
INMUEBLE
Participantes
Zussner Espinoza, Dayan

Chvez Pajares, Renato Jos
Rodrguez Alvarado, Andr Paul
Pas
Per
INMUEBLE
Representante
Lehmans, Olivier
Colaboradores
Cangahuala, Luca
Tastet, Benoit
Labat, Ccile
Pas
Francia y Per
Arq. David Ramos Lpez
---------------------------------------------------
Arq. Juan de la Serna Torroba
----------------------------------------------------
Dra. Mirtha Luna Victoria Moyano
-----------------------------------------------------
Arq. Silvia De los Ros Bernardini
-------------------------------------------------------
Arq. Elio Miguel Martuccelli Casanova
----------------------------------------------------------
MENCIONES ESPECIALES POR SU INCIDENCIA EN ASPECTOS SOCIALES Y/O CULTURALES
CDIGO
EDR89
CDIGO
5M1KD
INMUEBLE
Representante
Estrada Linares, Eduardo
Pas
Brunner Mendo, Dieter

Zamudio Reyes, Rodrigo
Per
INMUEBLE
Representante
Solano Sotil, Jos Andrs

Glvez Pasco, lvaro
Ugarte Cerpa, Lorena
Alvarado Jourde, Gladys
Colaboradores
Colaboradores
Pas
Calificacin
22
Acta Calificacin
Per
San Isidro, 20 de diciembre de 2010.
Acta calificacin
23

Premios
24
Premios
Ganadores:
$ 2,000.00 Dlares Americanos
Premio y Diploma
Menciones Honrosas y Especiales:
Diploma
Premios
25
Monserrate
Uso actual:
Estado:
Propiedad:
Direccin:
Tratamiento de la fachada hacia la Av. Emancipacin e intervencin

del inmueble como edificio de viviendas colectivas mejorando
sus condiciones de habitabilidad
Casa
Jr. Junn
Uso actual:
Estado:
Propiedad:
Direccin:
Intervenir el inmueble como vivienda de inters social
Casa
Jr. Hunuco
Uso actual:
Estado:
Propiedad:
Direccin:
Rehabilitacin para nuevo uso como vivienda temporal de familias

beneficiarias de programas de destugurizacin y renovacin urbana
(rehabilitacin edificio existente y construccin de nuevo edificio)
Antiguo Cuartel
Inmuebles
Santa Catalina
Tratamiento de patio central y reas libres del
antiguo cuartel como espacio cultural.
Uso actual:
Estado:
Propiedad:
Direccin:
Edificio de vivienda
Construccin precaria
Carece de condiciones de habitabilidad
Privada
Jr. Angares 484 / esquina con Av. Emancipacin
Monserrate, Cercado de Lima
Edificio de vivienda en rgimen de alquiler

Pblica (Sociedad de Beneficencia Pblica de Lima)
Jr. Junn N 1025, 1027, 1029, 1031
Barrios Altos, Cercado de Lima
Edificio de vivienda en rgimen de alquiler

Pblica (Sociedad de Beneficencia Pblica de Lima)
Jr. Hunuco N 419, 425, 427
Predio calificado monumento histrico

Cedido en uso a la Escuela Taller de Lima
Una parte del conjunto ha sido restaurada parcialmente por la Escuela
Taller de Lima y otra parte se encuentra en abandono
Pblica, Ministerio de Cultura
Av. Nicols de Pirola 1577
Objeto del concurso

26
Inmuebles
Inmuebles
27
31
15
07
19
Propuestas
Casa Buque
Propuestas
Intervencin del inmueble como equipamiento cultural

y/o vivienda colectiva
20
Propuestas
Propiedad:
Direccin:
Edificio de vivienda
Privada
Jr. Junn N 975, 979, 989, 993, 999 /
Jr. Cangallo N 298, 290, 288, 286, 284, 280, 278, 276, 274, 272, 270
Propuestas
Barrios Altos
Uso actual:
Estado:
Propuestas
Casa Buque
Casa del Buque
Barrios Altos
Informacin
Planos
3 Nivel
1 Nivel
Localizacin:
Distrito del Cercado de Lima, Centro Histrico
de Lima, Barrios Altos
Direccin:
Jr. Junn N 975, 979, 989, 993, 999 y
Jr. Cangallo N 298, 290, 288, 286, 284, 280,
278, 276, 274, 272, 270.
Elevacin 1
Tenencia del suelo y edificacin:

Propiedad privada, independizada en unidades
inmobiliarias.
Total 70 unidades inmobiliarias.
Capacidad habitantes:
70 familias, 350 personas
2 Nivel
Elevacin 2
Habitantes actuales:
5
0
28
20
10
50
29
Barrios Altos
Jessica Dulanto martinez / Jorge Luis Chavez Marroquin / Pas: Per
Casa Buque
Propuesta
Intervencin del inmueble como equipamiento
cultural y/o vivienda colectiva
Ganador
Per
Javier Honorato Condori Tello / Csar Ral Quequejana Condori

Per
30
31
Casa Buque
Barrios Altos
Propuesta
Mencin Honrosa
Roberto Rachid Antonio Prieto Snchez / Diana Liz Trigueros Cisneros
Per
32
33
Casa Buque
Barrios Altos
Propuesta
Mencin Honrosa
Javier Hernndez Guadalupe / Alicia Galn lvarez
Espaa
34
35
Harold Bolaos Prado / Iris Herrera Rueda

Per
Olivier Lehmans / Luca Cangahuala / Benoit Tastet / Ccile Labat

Francia - Per
Mencin Especial
Inters en la Ecologa y Medio Ambiente
Mencin Especial
Incidencia en Aspectos Sociales y/o Culturales
36
37
Per
38
Luciano Eduardo Paredes Jordn / Tony Lee Wong / Francisco Castro Tamayo
Mencin Especial
Jorge Andrs Solano Sotil / lvaro Glvez Pasco / Lorena Ugarte Cerpa / Gladys Alvarado Jourde
Per


39
40
Austria
Espaa
Blanca Esther Vela Gonzales
Jorge Cataln Muoz / Jorge Palomar Toledano / Dardo C. Pelegrn Hatrick
41
42
Per
Espaa
Natalia Zulema Arrspide Villanes / Jos Bernardo Arrspide Villanes
Nicols lvarez Domnguez
43
Ana Garca Cerrudo / Dan Garca Rodrguez
Claudia Ximena Zegarra Flores / Cynthia Crdova / Marialejandra de las Casas / Karen Martnez / Ana Prez / Edson Rodrguez
Per
Espaa
44
45
Andrs Gieth / Carlos Vargas / Sergio Rodrguez
Carlos Miguel Comettant Arrieta
Per
Paraguay
46
47
lvaro Jess lvarez Gutirrez / Beatriz Salinas Garca
Loreta Paz Lancellotti Quezada / Oscar Jos Andrade Castro / Irazema Vera Carbajal
Per
Per
48
49
Laura Gil Santana / Flix Cruz Marcos
Fabricio Csar Torres Castillo / Andrea Melissa Razetto Montoro
Per
Espaa
50
51
Per
Xiomara del Rosario Hinojosa Escalante / Mario Sergio Hidalgo Venegas
52
Casa del Buque
Informacin
Monserrate
Planos
Elevacin 1
1 Nivel
Elevacin 2
2 Nivel
Localizacin:
Distrito del Cercado de Lima,
Centro Histrico de Lima, Monserrate
Direccin:
Jr. Angaraes N 48
Propiedad privada, independizada en unidades
inmobiliarias.
Total 63 unidades inmobiliaria
Corte A-A
3 Nivel
Corte B-B
5
0
54
20
50
10
55
Casa Buque
Monserrate
Propuesta
Tratamiento de la fachada hacia la Av. Emancipacin e
intervencin del inmueble como edificio de viviendas
colectivas mejorando sus condiciones de habitabilidad
Ganador
Jos Garca Caldern / Alberto Ishiyama / Elisabet Olivares Zapiain /
Gerardo Chvez Maza / Nuria Shu Yip
Per
56
57
Casa Buque
Monserrate
Propuesta
Mencin Honrosa
Blecker Ryan Ruiz Vizarreta / Silvia Luz Pittman Cortz
Per
58
59
Casa Buque
Monserrate
Propuesta
Mencin Honrosa
Francis Rivera Ramrez / Gonzalo Peltroche / Miguel Calero /
Diego Zuiga / Carlos Nez del Prado / Claudia Afuso
Per
60
61
Nstor Marcos Herrero

Espaa
Dayan Zussner Espinoza / Renato Jos Chvez Pajares / Andr Paul Rodrguez Alvarado
Per
Mencin Especial
Mencin Especial
62
63
Eduardo Estrada Linares / Dieter Brunner Mendo / Rodrigo Zamudio Reyes

Per
Almudena Mampaso / Giammattia Bassanello / Cristina Mampaso

Espaa
Mencin Especial
Mencin Especial
Innovacin Tecnolgica y Utilizacin de Nuevos Materiales
64
65
Rafael Antonio Ros Mazuelos
Denise Ampuero Carrascal / Gloria Andrea Rojas
Per
Per
66
67
Alberto Gmez Snchez Torrealva / Gino Alberto Ramrez Bustillos
Carlos Romn Tapia Chvez / Claudia Weis Coello / Marco Antonio Javier Nez Melgar Vega
Per
Per
68
69
Juan Pablo Gonzles Vizcarra
Jos Hayakawa Casas / Jos Correa Orbegoso / Jess Tan Tang

Teodoro Rojas Ochante / Mara Copaira Ortiz / Alejandra Paul-Patio Salazar
Per
Per
70
71
Martn Fabbri Garca / Mnica Baez Barriga / Ivn Yaln Reyes / Octavio Montestruque Bisso / Katherine Tapia Vila / ngeles Maqueira Yamasaki
Jos Felix Ramos Ramrez / Jorge Antonio Barboza Torres / Jos Alberto Gmez Machuca / Hernando Llanos Agurto
Per
Per
72
73
74
Per
Espaa
Michelle Rua Bustamante / Luis Bellido Rengifo
David Estal Herrero / Henning Klouman / Juan Villares / Eider Echevarra
75
76
Per
Espaa
Renzo Alfredo Najarro / Jaime Andrs Simn Calle / Diego Morales Bolognesi
Alejandro lvarez Blanco / Jorge Rodrguez Charln
77
Ana Garca Cerrudo / Dan Garca Rodrguez
Paloma Iturriaga / Grecia Fernndez
Per
Espaa
78
79
Nethzer Torres Prez / Eleucy Torres Prez
Jos Rubn Burgos Ventura
Per
Per
80
81
Pool Joseph Porta Guerrero / Jorge Armando Rojas Talledo
Rudolf Giese Salazar / Mario Ricci Garay / Ricardo Chang / Mara Fe Ego-Aguirre
Per
Per
82
83
Carlos Villareal Colunga
David Prez Martnez / Berta Prieto Vidal
Espaa
Espaa
84
85
86
Per
Espaa
Juan Carlos Hidalgo Medina / Elizabeth Snchez Cordero
Beatriz Salinas Gutirrez / lvaro Jess lvarez Gutirrez
87
88
Per
Ecuador
Boris Paul Castro Rojas
Jos Atiaga / Patricio Malo / Alex Narvez / Pedro Camacho / David Santos
89
Casa
Jr. Junn
A
Informacin
Planos
Elevacin
1 Nivel
Localizacin:
Centro Histrico de Lima, Barrios Altos
Direccin:
Jr. Junn N 1025, 1027, 1029, 1031
Propiedad matriz de la Sociedad de
Beneficencia de Lima Metropolitana.
Total 33 unidades inmobiliarias
2 Nivel
Corte A-A
5
0
20
10
50
90
Casa Jr. Junn
Casa Jr. Junn
91
Casa
Jr. Junn
Propuesta
Ganador
Csar Carvajal Zavaleta / Miguel Dueas Carvajal / Inger Saavedra
Espaa
92
Casa Jr. Junn
Casa Jr. Junn
93
Casa
Jr. Junn
Propuesta
Mencin Honrosa
Rudolf Giese Salazar / Mario Ricci Garay / Ricardo Chang /
Maria Fe Ego-Aguirre
Per
94
Casa Jr. Junn
Casa Jr. Junn
95
Casa
Jr. Junn
Propuesta
Mencin Honrosa
Jos del Carmen Palacios Aguilar
Per
96
Casa Jr. Junn
Casa Jr. Junn
97

Per
Luis lvarez Villalobos

Chile
Mencin Especial
Mencin Especial
98
Casa Jr. Junn
Casa Jr. Junn
99
Jenny Llanos Garca
Natalia Zulema Arrspide Villanes / Jos Bernardo Arrspide Villanes
Per
Per
100
Casa Jr. Junn
Casa Jr. Junn
101
102
Per
Ecuador
Bruna Kronenberger / Fernanda Goulart / Lorena Nery
Jos Atiaga / Patricio Malo / Alex Narvez / Pedro Camacho / David Santos
Casa Jr. Junn
Casa Jr. Junn
103
Lara Plcido / Marian Almansa Frias / Luis Navarro Jover / Jordi Quionero Oltra
Jess Alfredo Canales Valverde
Per
Portugal y Espaa
104
Casa Jr. Junn
Casa Jr. Junn
105
106
Per
Espaa
Mara Paula Saavedra Ros / Mnica Teresa Fu Llampasi
Blanca Calvo de Lara
Casa Jr. Junn
Casa Jr. Junn
107
Camila Miranda Pejoves / Nicole Calmet Arana Cisneros
Mara Eugenia Lacarra Crdova / Sara Picazo Pradillo
Per
Per
108
Casa Jr. Junn
Casa Jr. Junn
109
Casa
Jr. Hunuco
A
Informacin
Planos
B
B
Elevacin
1 Nivel
Corte A-A
B
B
Localizacin:
Centro Histrico de Lima, Barrios Altos
Direccin:
Jr. Hunuco N 419, 425, 427
Propiedad matriz de la Sociedad de
Beneficencia de Lima Metropolitana.
Total 20 unidades inmobiliarias
2 Nivel
Corte B-B
5
0
20
50
10
110
Casa Jr. Hunuco
Casa Jr. Hunuco
111
Casa
Jr. Hunuco
Propuesta
Rehabilitacin para nuevo uso como vivienda temporal de
familias beneficiarias de programas de destugurizacin y
renovacin urbana
Ganador
Per
112
Casa J. Hunuco
Casa Jr. Hunuco
113
Casa
Jr. Hunuco
Propuesta
renovacin urbana
Mencin Honrosa
Jos Atiaga / Patricio Malo / Alex Narvez / Jos Maria Rueda
Ecuador
114
Casa J. Hunuco
Casa Jr. Hunuco
115
Casa
Jr. Hunuco
Propuesta
renovacin urbana
Mencin Honrosa
Inma Berral Benavides / Xavi Medina Benham
Espaa
116
Casa Jr. Hunuco
Casa Jr. Hunuco
117
Per
118
Patricia Das Velarde / Jorge Aramburu Esponda
Mencin Especial
Raquel Soler Porras / Mara Pilar Gutirrez Rubio / Paloma Lara Rodrigo / Paula Fernndez Iglesias
Espaa
Casa Jr. Hunuco

Casa Jr. Hunuco

119
Csar Carvajal Zavaleta / Miguel Dueas Carvajal / Inger Saavedra
Lutz Leng Vera / Arturo Matta Zuzunaga / Alicia Neira Franco Montesinos
Per
Per
120
Casa Jr. Hunuco
Casa Jr. Hunuco
121
Antiguo Cuartel
Santa Catalina
Informacin
Planos
D
B
B
Corte A-A
Corte B-B
A
A
D
1 Nivel
Corte C-C
Corte D-D
B
B
Localizacin:
Distrito del Cercado de Lima, Centro Histrico
de Lima, Barrios Altos
Direccin:
Av. Nicols de Pirola N 1577
Propiedad del Estado Peruano, dependiendo
del Instituto Nacional de Cultura.
Monumento Histrico
Cedido en uso a la Escuela Taller de Lima
Propiedad:
Ministerio de Cultura
122
A
A
C
1 Nivel
1 Nivel
5
0
20
10
50
123
Antiguo Cuartel
Santa Catalina
Propuesta
antiguo cuartel como espacio cultural
Ganador
Alejandro lvarez Blanco / Jorge Rodrguez Charln
Espaa
124
125
Antiguo Cuartel
Santa Catalina
Propuesta
Mencin Honrosa
Miguel Bustinduy Amador
Espaa
126
127
Antiguo Cuartel
Santa Catalina
Propuesta
Mencin Honrosa
Enrique Bonilla Di Tolla / Oscar Gmez Garca / Valerie More Gmez /
Francesco Raggio Figari / Christopher Schreier Barreto
Per
128
129
Mencin Especial
Christian J. Petong Mori / Fernando Torres Cateriano / Kiara Cayo Mitre

Per
Mencin Especial
Carlos Nez del Prado Mestas / Claudia Suemi Afuso Muz / Francis Rivera Ramrez /
Gonzalo Peltroche Snchez / Diego Ziga Rivera - Per
131
130

Ester del Palacio Tamarit / Celia Laserna Mazarro / Miguel Snchez Murcia
Mximo Cerna Alipazaga
Per
Espaa
132
133
134
Per
Espaa
Bernardo Aguilar Len / Eni Sotelo Canales
Raquel Soler Porras / Mara Pilar Gutirrez Rubio / Paloma Lara Rodrigo / Paula Fernndez Iglesias
135
Jos Correa Orbegoso / Jos Hayakawa Casas / Jess Tan Tang / Teodoro Rojas Ochante / Mara Copaira Ortz Alejandra Paul Patino Salazar
Edwin Ral Greenwich Centeno / Tilsa Guima
Per
Per
136
137
Martn Fabbri Garca / Mnica Baez Barriga / Ivn Yaln Reyes / Octavio Montestruque Bisso / Katherine Tapia Vila / ngeles Maqueira Yamasaki
Sebastin Carrillo Morn / Nicols Rodrguez Ziga
Per
Per
138
139
Andjelima Osap / Sandra Salles /Mirosanda Vranic / Wilson Villarreal
Carmen Vanesa vila Gonzles / Ailyn Alfaro Montoya
Per
Bosnia
140
141
Ruby Almendra Ibez Berrocal / Eysen Stefano Prez Bellido
Cristina Pardo Pajuelo / Alfredo Caldern Carrasco / Lourdes Mercedes Tavera Palomino / Henry Mitrani / Alexis Len / Mara Teresa Aliaga
Per
Per
142
143
Alicia Galn lvarez / Javier Hernndez Guadalupe
Giorgio Enrico Piet Canales
Per
Espaa
144
145
Crditos
1. INSTITUCIONES CONVOCANTES
MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCIN Y SANEAMIENTO
CENTRO DE INVESTIGACIN, DOCUMENTACIN Y ASESORA POBLACIONAL
SOCIEDAD DE BENEFICENCIA DE LIMA METROPOLITANA
AGENCIA ESPAOLA DE COOPERACIN INTERNACIONAL PARA EL DESARROLLO
WORLD MONUMENTS FUND
General
3. EQUIPO DE TRABAJO
AECID
Juan de la Serna Torroba
2. JURADO
Representantes MVCS:
- Titular : DAVID RAMOS LPEZ
- Alterno : LUIS TAGLE PIZARRO
Representantes AECID:
- Titular : JUAN DE LA SERNA TORROBA
- Alterno : JORGE LUIS CHVEZ MARROQUN
Representantes SBLM:
- Titular : MIRTHA LUNA VICTORIA MOYANO
- Alterno : ERNESTO MURGA HUANAY
Representantes CIDAP:
- Titular : SILVIA DE LOS ROS BERNARDINI
- Alterno : MOISS ROS ZIGA
Representante Concursantes:
- Titular : ELIO MIGUEL MARTUCCELLI CASANOVA
MVCS
Luis Tagle Pizarro
Ftima Gomero Denegri
Esther Miraval Cordano
Jos Antonio Perata Ostolaza
Alonso Jos Chvez Lpez
CIDAP
Silvia de los Ros Bernardini
SBLM
Mirtha Luna Victoria Moyano
Ernesto Murga Huanay
Diseo, edicin, graficacin y web:
Pgina web:
www.programapd.pe/concursochlima
Crditos
01

Cinco Ideas Centro Historico

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Cinco Ideas Centro Historico

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

5

Centro de Investigacin, Documentacin

Programa Integral Nacional

on el fin de resolver la problemtica del deterioro del patrimonio arquitectnico y

Arq. David Alfonso Ramos Lpez

o hay ciudad si no hay ciudadana. No hay ciudadana si no hay memoria viva:

Concurso 5 Ideas para el Centro Histrico de Lima

Plano de Lima: Jacobo Nicolas Bellin - 1752

Concurso 5 Ideas para el Centro Histrico de Lima

Concurso 5 Ideas para el Centro Histrico de Lima

Casa Buque Barrios Altos

Casa Buque Monserrate

Casa Jr. Junn

Casa Jr. Hunuco

Antiguo Cuartel Santa Catalina

Concurso 5 Ideas para el Centro Histrico de Lima

l Patrimonio Cultural constituye un derecho y tambin un recurso para el desarrollo

Arq. Juan de la Serna Torroba

Concurso 5 Ideas para el Centro Histrico de Lima

Concurso 5 Ideas para el Centro Histrico de Lima

- Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo (AECID)

Bases del Concurso

exterior la clave de cinco caracteres seleccionada por el autor.

Bases del Concurso

Concurso 5 Ideas para el Centro Histrico de Lima

Concurso 5 Ideas para el Centro Histrico de Lima

Participante / Representante del grupo.

Integrantes de equipo o colaboradores (Opcional)

Casa Buque Barrios Altos

Desarrollo del Concurso

Est de acuerdo con las bases del concurso? *

Concurso 5 Ideas para el Centro Histrico de Lima

Concurso 5 Ideas para el Centro Histrico de Lima

Desarrollo del Concurso

Programa Integral Nacional

Centro de Investigacin, Documentacin

Concurso 5 Ideas para el Centro Histrico de Lima

Concurso 5 Ideas para el Centro Histrico de Lima

Desarrollo del Concurso

Casa Buque Barrios Altos

Concurso 5 Ideas para el Centro Histrico de Lima

Concurso 5 Ideas para el Centro Histrico de Lima

ACTA CALIFICACIN N 02-2010

Arq. DAVID RAMOS LPEZ

Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento

Arq. JUAN DE LA SERNA TORROBA

Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo

CASA JR. JUNN

Dra. MIRTHA LUNA VICTORIA MOYANO

Sociedad de Beneficencia de Lima Metropolitana

Arq. ELIO MIGUEL MARTUCCELLI CASANOVA

Carbajal Zavaleta, Csar

Saavedra Chvez, Inger

Representante elegido por Concursantes

CASA BUQUE - BARRIOS ALTOS

Condori Tello, Javier Honorato

Quequejana Condori, Csar Ral

Prieto Snchez, Roberto

Hernndez Guadalupe Javier

Galn lvarez, Alicia

CASA BUQUE MONSERRATE

Garca Caldern, Jos

Desarrollo del Concurso

Palacios Aguilar, Jos del Carmen