Sei sulla pagina 1di 4

Federal Register / Vol. 70, No.

71 / Thursday, April 14, 2005 / Rules and Regulations 19685

Issued in Renton, Washington, on April 5, Docket: The AD docket contains the 8,000 flight cycles after their
2005. proposed AD, comments, and any final replacement, and repeated thereafter at
Kalene C. Yanamura, disposition. You can examine the AD intervals not to exceed 8,000 flight
Acting Manager, Transport Airplane docket on the Internet at http:// cycles. Therefore, for airplanes that have
Directorate, Aircraft Certification Service. dms.dot.gov, or in person at the Docket all P/N 2C7–4 pumps, we have revised
[FR Doc. 05–7379 Filed 4–13–05; 8:45 am] Management Facility office between 9 the initial compliance times specified in
BILLING CODE 4910–13–P a.m. and 5 p.m., Monday through paragraph (i) of this AD accordingly.
Friday, except Federal holidays. The Request to Change Replacement Part
Docket Management Facility office Requirement
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION (telephone (800) 647–5227) is located on
the plaza level of the Nassif Building at The commenter (the manufacturer)
Federal Aviation Administration the U.S. Department of Transportation, opposes the proposed requirement to
400 Seventh Street SW., room PL–401, replace P/N 2C7–1 only with P/N 2C7–
14 CFR Part 39 Washington, DC. This docket number is 4. From the parallel Brazilian
[Docket No. FAA–2004–19176; Directorate FAA–2004–19176; the directorate airworthiness directive 2000–08–01R2,
Identifier 2003–NM–36–AD; Amendment 39– identifier for this docket is 2003–NM– dated February 13, 2002, the commenter
14054; AD 2005–08–02] 36–AD. concludes that the electric fuel pumps
with P/Ns 2C7–1 and 2C7–4 would be
RIN 2120–AA64 FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
equally airworthy, if they are inspected
Todd Thompson, Aerospace Engineer,
Airworthiness Directives; Empresa within 1,200- and 8,000-flight-hour
International Branch, ANM–116, FAA,
Brasileira de Aeronautica S.A. intervals, respectively. The commenter
Transport Airplane Directorate, 1601
(EMBRAER) Model EMB–135 and –145 adds that the Brazilian action allows the
Lind Avenue, SW., Renton, Washington 8,000-flight-hour interval only when all
Series Airplanes 98055–4056; telephone (425) 227–1175; pumps on the airplane are P/N 2C7–4.
AGENCY: Federal Aviation fax (425) 227–1149. The commenter considers the
Administration (FAA), Department of SUPPLEMENTARY INFORMATION: The FAA procedures of EMBRAER Service
Transportation (DOT). proposed to amend part 39 of the Bulletin 145–28–0013, dated April 25,
ACTION: Final rule. Federal Aviation Regulations (14 CFR 2001, ‘‘technically acceptable as a
part 39) with an AD to supersede AD ‘terminal action’ to prevent fuel tanks
SUMMARY: The FAA is superseding an 2000–19–02, amendment 39–11903 (65 and surrounding areas from ignition
existing airworthiness directive (AD), FR 56233, September 18, 2000). The sources.’’ (The proposed AD specified
which applies to all EMBRAER Model existing AD applies to all EMBRAER that service bulletin as the source of
EMB–135 and –145 series airplanes. Model EMB–135 and –145 series service information for the new
That AD currently requires repetitive airplanes. The proposed AD was inspections.) The commenter states that
inspections of the electrical connectors published in the Federal Register on the improvements to the P/N 2C7–4
of the electric fuel pumps to detect September 28, 2004 (69 FR 57888), to pump should allow its repetitive
discrepancies, and follow-on corrective extend the repetitive intervals for the inspection interval to be extended. The
actions. This new AD extends the inspections; add new criteria for commenter therefore requests that we
repetitive intervals for the inspections; replacing discrepant fuel pumps; add a revise the proposed AD to change the
adds new criteria for replacing new requirement for applying anti- replacement part in paragraph (k) from
discrepant fuel pumps; adds a new corrosion spray; add a requirement to a ‘‘new electric fuel pump that has part
requirement for applying anti-corrosion replace all fuel pumps with improved number (P/N) 2C7–4’’ to a ‘‘serviceable
spray; adds a requirement to replace all fuel pumps; and add repetitive component’’ and remove paragraphs (l)
fuel pumps with improved fuel pumps; inspections after all six fuel pumps are and (o) from the proposed AD.
and adds repetitive inspections after all replaced. (Paragraph (l) would ensure that all
six fuel pumps are replaced. This AD is
Comments pumps are P/N 2C7–4; paragraph (o)
prompted by the manufacturer’s
would prohibit installing P/N 2C7–1.)
development of a new modification that We provided the public the The commenter provides the following
addresses the unsafe condition in the opportunity to participate in the additional support for this request:
existing AD. We are issuing this AD to development of this AD. We have • Periodic inspections and anti-
prevent an ignition source in the fuel considered the comments that have corrosion spray application within short
tank or adjacent dry bay, which could been submitted on the proposed AD. intervals were effective in avoiding
result in fire or explosion. blackened and damaged P/N 2C7–1
DATES: This AD becomes effective May Request to Extend Compliance Time
pumps.
19, 2005. One commenter, an operator, ended • There have been no reports of failed
The incorporation by reference of the repetitive inspections required by pumps due to blackened pins since the
certain service information, as listed in AD 2000–19–02 for its fleet after service bulletin was released.
the AD, is approved by the Director of completing an approved alternative • Pumps with blackened pins have
the Federal Register as of May 19, 2005. method of compliance (AMOC) with functioned properly when removed
On October 3, 2000 (65 FR 56233, that AD (after all pumps had been during the required inspections.
September 18, 2000), the Director of the upgraded to part number (P/N) 2C7–4). • The results of the manufacturer’s
Federal Register approved the As a result, the operator would need SFAR 88 critical analysis indicate that
incorporation by reference of certain more time to reinstitute the inspections maintaining a pump having P/N 2C7–1
other service information. specified in the new proposed AD. The according to the service bulletin would
ADDRESSES: For service information commenter requests that we extend the fulfill the requirements of the proposed
identified in this AD, contact Empresa proposed compliance time from 1,200 to AD.
Brasileira de Aeronautica S.A. 2,000 flight hours. We agree with the request. We have
(EMBRAER), P.O. Box 343—CEP 12.225, We agree. We find that P/Ns 2C7–4 determined that undamaged pumps
Sao Jose dos Campos—SP, Brazil. must be inspected and sprayed within with P/N 2C7–1 will be adequate if they

VerDate jul<14>2003 14:15 Apr 13, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00007 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\14APR1.SGM 14APR1
19686 Federal Register / Vol. 70, No. 71 / Thursday, April 14, 2005 / Rules and Regulations

are lubricated, sprayed, and inspected We disagree with the request to terminates the repetitive inspections
within 1,200-flight-hour intervals. We extend the repetitive interval. The required by paragraph (f) of this AD.’’
have revised paragraph (k), removed commenter did not explain how the We have revised paragraph (i) in this
paragraphs (l) and (o), and redesignated data would demonstrate that the unsafe final rule to clarify that accomplishment
the paragraphs accordingly in this final condition would be addressed. If of the initial inspection only is
rule. additional data are presented that would terminating action.
justify a longer compliance time, we
Request To Extend Repetitive Interval may consider further rulemaking on this Conclusion
issue. In light of this, and in We have carefully reviewed the
In light of existing operational data,
consideration of the amount of time that available data, including the comments
the commenter (an operator) requests
has already elapsed since issuance of
that we extend the proposed repetitive that have been submitted, and
the original notice, we have determined
inspection interval from 8,000 to 10,000 determined that air safety and the
that further delay of this final rule is not
flight hours. The commenter states that public interest require adopting the AD
appropriate. However, paragraph (n)(1)
this adjustment would align with with the changes described previously.
of this final rule provides affected
current maintenance review board We have determined that these changes
operators the opportunity to apply for
limitations and save operators will neither increase the economic
an adjustment of the compliance time if
considerable expense associated with burden on any operator nor increase the
the operator also presents data that
the additional maintenance. The scope of the AD.
justify the adjustment.
commenter adds that the previously Costs of Compliance
described AMOC for AD 2000–19–02 Additional Change to Proposed AD
allowed the inspections of its fleet to be The final sentence of proposed The following table provides the
terminated, and notes that no paragraph (i) read as follows: ‘‘Doing the estimated costs for U.S. operators to
indications of the identified issues exist. inspection required by this paragraph comply with this proposed AD.

ESTIMATED COSTS
Number of
Average Cost per air- U.S.-reg-
Action Work hours labor rate Parts Fleet cost
plane istered air-
per hour planes

Inspections (required 1 per inspection $65 None .............. $65 per in- 290 $18,850 inspection per cycle.
by AD 2000–19– cycle. spection.
02).
Repetitive inspec- 1 per inspection $65 None .............. $65 per in- 290 $18,850 per inspection cycle.
tions (new pro- cycle. spection
posed action). cycle.

Authority for This Rulemaking the States, on the relationship between Adoption of the Amendment
Title 49 of the United States Code the National Government and the States,
specifies the FAA’s authority to issue or on the distribution of power and ■ Accordingly, under the authority
rules on aviation safety. Subtitle I, responsibilities among the various delegated to me by the Administrator,
Section 106, describes the authority of levels of government. the FAA amends 14 CFR part 39 as
the FAA Administrator. Subtitle VII, For the reasons discussed above, I follows:
Aviation Programs, describes in more certify that this AD:
detail the scope of the Agency’s PART 39—AIRWORTHINESS
authority. (1) Is not a ‘‘significant regulatory DIRECTIVES
We are issuing this rulemaking under action’’ under Executive Order 12866;
the authority described in subtitle VII, (2) Is not a ‘‘significant rule’’ under ■ 1. The authority citation for part 39
part A, subpart III, section 44701, DOT Regulatory Policies and Procedures continues to read as follows:
‘‘General requirements.’’ Under that (44 FR 11034, February 26, 1979); and Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
section, Congress charges the FAA with
(3) Will not have a significant § 39.13 [Amended]
promoting safe flight of civil aircraft in
economic impact, positive or negative,
air commerce by prescribing regulations
for practices, methods, and procedures on a substantial number of small entities ■ 2. The FAA amends § 39.13 by
the Administrator finds necessary for under the criteria of the Regulatory removing amendment 39–11903 (65 FR
safety in air commerce. This regulation Flexibility Act. 56233, September 18, 2000) and adding
is within the scope of that authority We prepared a regulatory evaluation the following new airworthiness
because it addresses an unsafe condition of the estimated costs to comply with directive (AD):
that is likely to exist or develop on this AD. See the ADDRESSES section for 2005–08–02 Empresa Brasileira de
products identified in this rulemaking a location to examine the regulatory Aeronautica S.A. (EMBRAER):
action. evaluation. Amendment 39–14054. Docket No.
FAA–2004–19176; Directorate Identifier
Regulatory Findings List of Subjects in 14 CFR Part 39 2003–NM–36–AD.
We have determined that this AD will
not have federalism implications under Air transportation, Aircraft, Aviation Effective Date
Executive Order 13132. This AD will safety, Incorporation by reference, (a) This AD becomes effective May 19,
not have a substantial direct effect on Safety. 2005.

VerDate jul<14>2003 14:15 Apr 13, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00008 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\14APR1.SGM 14APR1
Federal Register / Vol. 70, No. 71 / Thursday, April 14, 2005 / Rules and Regulations 19687

Affected ADs insert, cracks, erosion, or charring) is apply anti-corrosion spray on the male
(b) This AD supersedes AD 2000–19–02, detected after accomplishment of any contacts of the fuel pump electrical
amendment 39–11903. inspection required by paragraph (f) of this connectors in accordance with the
AD: Before further flight, replace the fuel Accomplishment Instructions of EMBRAER
Applicability pump and its mating airplane connector in Service Bulletin 145–28–0013, dated April
(c) This AD applies to all EMBRAER Model accordance with EMBRAER Alert Service 25, 2001.
EMB–135 and –145 series airplanes, Bulletin S.B. 145–28–A013, dated August 16,
2000. Replacement If Any Discrepancy Is Found
certificated in any category.
(h) After accomplishment of the (k) If any evidence of a discrepancy is
Unsafe Condition replacement required by paragraph (g) of this found during any inspection required by
(d) This AD was prompted by the AD, before further flight: Perform a general paragraph (i) of this AD: Before further flight,
manufacturer’s development of a new visual inspection of the electrical connectors replace the electric fuel pump with a
modification that addresses the unsafe adjacent to the fuel pump to detect damage serviceable pump in accordance with the
condition in AD 2000–19–02. We are issuing (visible cracks, erosion, or charring), in Accomplishment Instructions of EMBRAER
this AD to prevent an ignition source in the accordance with EMBRAER Alert Service
Service Bulletin 145–28–0013, dated April
fuel tank or adjacent dry bay, which could Bulletin S.B. 145–28–A013, dated August 16,
25, 2001. After the replacement, repeat the
result in fire or explosion. 2000, and accomplish the requirements in
paragraph (h)(1) or (h)(2) of this AD, as inspection required by paragraph (i) of this
Compliance applicable. AD at the applicable interval in that
(1) If any damage is detected, before further paragraph.
(e) You are responsible for having the
actions required by this AD performed within flight, replace the connectors with new ones Inspection and Corrective Actions
the compliance times specified, unless the in accordance with the alert service bulletin.
(2) If no damage is detected, before further (l) Before further flight after replacing a
actions have already been done.
flight, replace only the socket contacts with fuel pump, as required by paragraph (k) of
Restatement of the Requirements of AD new contacts in accordance with the alert this AD: Do a general visual inspection for
2000–19–02 service bulletin. damage of the mating aircraft connectors; and
do the applicable corrective action in
Repetitive Inspections New Requirements of This AD paragraph (l)(1) or (l)(2) of this AD; in
(f) Perform a general visual inspection of Inspections accordance with the Accomplishment
the electrical connectors of the fuel pumps in Instructions of EMBRAER Service Bulletin
the right- and left-hand wings to detect (i) Do a general visual inspection of the
145–28–0013, dated April 25, 2001.
discrepancies (including blackened electrical connectors of the fuel pumps in the
right- and left-hand wings to detect (1) If there is any sign of damage to the
connector pins, damage to electrometric mating aircraft connectors: Replace the
insert, cracks, erosion, or charring), in discrepancies (including any corrosion,
surface irregularities, damaged plating, affected connector with a new connector, and
accordance with EMBRAER Alert Service apply anti-corrosion spray on the male
Bulletin S.B. 145–28–A013, dated August 16, blackened pins, damaged elastomeric inserts,
cracks, erosion, or charring of the connector). contacts of the fuel pump electric connectors.
2000, at the times specified in paragraphs (2) If there is no sign of damage to the
(f)(1), (f)(2), and (f)(3) of this AD, as Do the first inspection at the applicable time
in paragraph (i)(1), (i)(2), or (i)(3) of this AD, mating aircraft connectors: Replace only the
applicable. Repeat the inspection thereafter
in accordance with part I of the socket contacts with new socket contacts,
at intervals not to exceed 400 flight hours
Accomplishment Instructions of EMBRAER and apply anti-corrosion spray on the male
until the inspection required by paragraph (i)
Service Bulletin 145–28–0013, dated April contacts of the fuel pump electric connectors.
of this AD is done.
25, 2001. Repeat the inspection thereafter at
(1) For airplanes having 1,200 total flight Master Minimum Equipment List (MMEL)
intervals not to exceed 1,200 flight hours
hours or less as of October 3, 2000 (the
until all six fuel pumps are replaced with P/ (m) The inspections required by
effective date of AD 2000–19–02, amendment
N 2C7–4 pumps. When all six fuel pumps paragraphs (f) and (i) of this AD apply to the
39–11903): Prior to the accumulation of 1,600
have been replaced with P/N 2C7–4 pumps, six electric fuel pumps in the right- and left-
total flight hours.
repeat the inspection thereafter at intervals hand wings (three pumps in each wing). For
(2) For airplanes having more than 1,200
not to exceed 8,000 flight hours. Doing the pump replacement planning purposes, the
total flight hours, but less than 4,000 total
initial inspection required by this paragraph airplane may be operated in accordance with
flight hours, as of October 3, 2000: Within
terminates the repetitive inspections required the provisions and limitations specified in an
400 flight hours after October 3, 2000.
by paragraph (f) of this AD. operator’s FAA-approved MMEL, provided
(3) For airplanes having 4,000 total flight (1) For airplanes that have been inspected
hours or more as of October 3, 2000: Prior to that no more than one fuel pump on each
in accordance with paragraph (f) of this AD wing on the airplane is inoperative.
the accumulation of 4,400 total flight hours, as of the effective date of this AD but do not
or within 50 flight hours after October 3, Note 2: When operating under the MMEL,
have all six P/N 2C7–4 pumps: Within 1,200
2000, whichever occurs later. operators must comply with the unusable
flight hours since the most recent inspection
Note 1: For the purposes of this AD, a fuel quantity as referenced in the Limitations
done in accordance with paragraph (f) of this
general visual inspection is ‘‘a visual Section of the appropriate FAA-approved
AD.
examination of a interior or exterior area, (2) For airplanes inspected in accordance Airplane Flight Manual.
installation or assembly to detect obvious with paragraph (f) of this AD as of the
damage, failure or irregularity. This level of Alternative Methods of Compliance (AMOCs)
effective date of this AD that have all six P/
inspection is made from within touching N 2C7–4 pumps: Within 8,000 flight cycles (n)(1) The Manager, International Branch,
distance unless otherwise specified. A mirror since replacement of all six pumps with P/ ANM–116, Transport Airplane Directorate,
may be necessary to ensure visual access to N 2C7–4 pumps, or within 2,000 flight cycles FAA, has the authority to approve AMOCs
all surfaces in the inspection area. This level after the effective date of this AD, whichever for this AD, if requested using the procedures
of inspection is made under normal available occurs later. found in 14 CFR 39.19.
lighting conditions such as daylight, hangar (3) For airplanes that have not been (2) Alternative methods of compliance,
lighting, flashlight or drop-light and may inspected in accordance with paragraph (f) of approved previously per AD 2000–19–02,
require removal or opening of access panels this AD as of the effective date of this AD: amendment 39–11903, are not approved as
or doors. Stands, ladders or platforms may be Within 1,200 flight hours after the effective alternative methods of compliance with this
required to gain proximity to the area being date of this AD. AD.
checked.’’
Corrective Action If No Discrepancy Is Found Related Information
Follow-On Corrective Actions (j) If there is no evidence of a discrepancy (o) Brazilian airworthiness directive 2000–
(g) If any discrepancy (including blackened found during any inspection required by 08–01R2, dated February 13, 2002, also
connector pins, damage to electrometric paragraph (i) of this AD: Before further flight, addresses the subject of this AD.

VerDate jul<14>2003 14:15 Apr 13, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00009 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\14APR1.SGM 14APR1
19688 Federal Register / Vol. 70, No. 71 / Thursday, April 14, 2005 / Rules and Regulations

Material Incorporated by Reference final rule expands the country scope of Compliance, Bureau of Industry and
(p) You must use EMBRAER Alert Service the CB license requirements for these Security, telephone: (202) 482–7900.
Bulletin S.B. 145–28–A013, dated August 16, CCL entries from certain countries of SUPPLEMENTARY INFORMATION:
2000; and EMBRAER Service Bulletin 145– concern for chemical/biological
28–0013, dated April 25, 2001; as applicable; weapons reasons to all destinations, Background
to perform the actions that are required by worldwide, except for those countries The Bureau of Industry and Security
this AD, unless the AD specifies otherwise. that participate in the Australia Group (BIS) is amending the Export
(1) The incorporation by reference of Administration Regulations (EAR) by
EMBRAER Service Bulletin 145–28–0013,
(AG). These changes are intended to
dated April 25, 2001, is approved by the make the EAR license requirements that increasing the country scope of the
Director of the Federal Register in accordance apply to chemical/biological equipment chemical/biological (CB) controls that
with 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51. and related technology identified on the apply to entries on the Commerce
(2) The incorporation by reference of AG Common Control Lists consistent Control List (CCL) (Supplement No. 1 to
EMBRAER Alert Service Bulletin S.B. 145– with the AG ‘‘Guidelines for Transfers Part 774 of the EAR) that list chemical/
28–A013, dated August 16, 2000, was of Sensitive Chemical or Biological biological equipment and related
approved previously by the Director of the Items.’’ technology included on the Australia
Federal Register as of October 3, 2000 (65 FR In addition, this rule amends certain Group (AG) Common Control Lists. The
56233, September 18, 2000). AG is a multilateral forum, consisting of
end-user and end-use based controls in
(3) Copies may be obtained from Empresa 38 participating countries, that
Brasileira de Aeronautica S.A. (EMBRAER), the EAR by expanding these controls to
P.O. Box 343—CEP 12.225, Sao Jose dos include transfers (in-country), as well as maintains export controls on lists of
Campos—SP, Brazil. Copies may be exports and reexports. Specifically, this chemicals, biological agents, and related
inspected at the FAA, Transport Airplane final rule expands the EAR restrictions equipment and technology that could be
Directorate, 1601 Lind Avenue, SW., Renton, on certain chemical and biological used in a chemical or biological
Washington; or at the National Archives and weapons end-uses to apply to exports, weapons program.
Records Administration (NARA). For reexports, and transfers of items subject Specifically, this rule amends Export
information on the availability of this to the EAR to or within any country or Control Classification Numbers (ECCNs)
material at NARA, call (202) 741–6030, or go 1A004, 2A226, 2A292, 2B350, 2B351,
destination, worldwide. Prior to the
to http://www.archives.gov/ 2B352, 2E001, 2E002, 2E201, 2E290,
federal_register/code_of_federal_regulations/ publication of this rule, such
restrictions applied only to exports and and 2E301 by revising the License
ibr_locations.html.
reexports. Requirements section in each of these
Issued in Renton, Washington, on April 1, Finally, this rule amends the EAR by ECCNs to expand the country scope of
2005. the CB license requirements for these
expanding the country scope of the
Kalene C. Yanamura, restrictions on certain activities of U.S. ECCNs from CB Column 3 to CB
Acting Manager, Transport Airplane persons to include activities in support Column 2. The countries that require a
Directorate, Aircraft Certification Service. of the design, development, production, license under CB Column 2 or CB
[FR Doc. 05–7282 Filed 4–13–05; 8:45 am] stockpiling, or use of chemical or Column 3 are indicated in the
BILLING CODE 4910–13–P biological weapons in or by any country Commerce Country Chart (Supplement
or destination, worldwide. This change No. 1 to Part 738 of the EAR). Prior to
makes the country scope of these U.S. the publication of this rule, these ECCNs
DEPARTMENT OF COMMERCE person controls consistent with the required a license, for CB reasons, only
country scope of the chemical and to certain countries of concern for
Bureau of Industry and Security biological weapons end-user/end-use chemical/biological weapons reasons.
controls in Section 744.4 of the EAR, as Effective with the publication of this
15 CFR Parts 742, 744, and 774 described above. rule, the CB license requirements for
these ECCNs now apply to all
[Docket No. 050401091–5091–01] DATES: This rule is effective April 14,
destinations, worldwide, except for
2005. Although there is no formal those countries that participate in the
RIN 0694–AD37 comment period, public comments on Australia Group (AG), i.e., those
this regulation are welcome on a countries identified in Country Group
Expansion of the Country Scope of the continuing basis.
License Requirements that Apply to A:3 (Australia Group) in Supplement
ADDRESSES: You may submit comments, No. 1 to Part 740 of the EAR.
Chemical/Biological (CB) Equipment
identified by RIN 0694–AD37, by any of This rule also amends ECCN 1E001
and Related Technology; Amendments
the following methods: by: (1) revising the ECCN, in
to CB-Related End-User/End-Use and
• E-mail: wfisher@bis.doc.gov. conformance with entry 1.E.1 on the
U.S. Person Controls
Include ‘‘RIN 0694–AD37’’ in the Wassenaar Arrangement (WA) ‘‘List of
AGENCY: Bureau of Industry and subject line of the message. Dual-Use Goods and Technologies,’’ to
Security, Commerce. • Fax: (202) 482–3355. Please alert control technology for the
ACTION: Final rule. the Regulatory Policy Division, by ‘‘development’’ or ‘‘production’’ of
calling (202) 482–2440, if you are faxing equipment controlled by 1A004; (2)
SUMMARY: The Bureau of Industry and comments. expanding the CB Column 2 controls in
Security (BIS) is publishing this final • Mail or Hand Delivery/Courier: ECCN 1E001 to include technology for
rule to amend the Export Willard Fisher, U.S. Department of the ‘‘development’’ or ‘‘production’’ of
Administration Regulations (EAR) by Commerce, Bureau of Industry and chemical detection systems and
increasing the country scope of Security, Regulatory Policy Division, dedicated detectors therefor, in 1A004.c,
chemical/biological (CB) controls on 14th St. & Pennsylvania Avenue, NW., that also have the technical
those Commerce Control List (CCL) Room 2705, Washington, DC 20230, characteristics described in 2B351.a;
entries that contain chemical/biological ATTN: RIN 0694–AD37. and (3) correcting the NS Column 1
equipment and related technology FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: controls in ECCN 1E001 to include
included on the Australia Group (AG) Mark Sagrans, Office of technology for the ‘‘development’’ or
Common Control Lists. Specifically, this Nonproliferation and Treaty ‘‘production’’ of metals and compounds

VerDate jul<14>2003 14:15 Apr 13, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00010 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\14APR1.SGM 14APR1

Potrebbero piacerti anche