Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2015
Autores:
Sara Lpez Riera
CENTRO NACIONAL DE
NUEVAS TECNOLOGAS
CONTENIDO
1. RESUMEN NORMATIVO ............................................................................................................................................. 1
1.1 LEGISLACIN GENERAL ....................................................................................................................................... 2
1.2. LEGISLACIN PARA SECTORES ESPECFICOS .................................................................................................. 2
1.3. LEGISLACIN AUTONMICA Y LOCAL ............................................................................................................... 4
1.4. NORMAS UNE ....................................................................................................................................................... 5
2. CONTENIDO DE LA NORMATIVA SOBRE INSTALACIONES DE PROTECCIN CONTRA INCENDIOS ................ 5
2.1. REAL DECRETO 1942/1993, DE 5 DE NOVIEMBRE, SOBRE INSTALACIONES DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS ........................................................................................................................................... 5
2.1.1. Cumplimiento de las exigencias de seguridad ......................................................................................... 5
2.1.2. Empresas instaladoras ............................................................................................................................... 5
2.1.3. Empresas mantenedoras ............................................................................................................................ 6
2.1.4. Instalacin .................................................................................................................................................... 6
2.1.5. Puesta en funcionamiento .......................................................................................................................... 6
2.1.6. Mantenimiento ............................................................................................................................................ 6
2.1.7. Caractersticas e instalacin de los aparatos, equipos y sistemas de proteccin contra incendios .... 6
2.2 SEALIZACIN DE LOS EQUIPOS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS ............................................................ 13
2.3. DOTACIN DE MEDIOS DE PROTECCIN CONTRA INCENDIOS ................................................................... 13
3. BIBLIOGRAFA NORMATIVA .................................................................................................................................... 14
1. RESUMEN NORMATIVO
En este documento se va a hacer referencia a la normativa relacionada con las caractersticas de los aparatos,
equipos y sistemas utilizados en la proteccin contra
incendios y con su instalacin y mantenimiento.
La reglamentacin aplicable es amplia y emana de
distintos ministerios. Tngase en cuenta que muchos
19
por menor de carburantes y combustibles petrolferos en instalaciones de venta al pblico (modificado por Real Decreto 560/2010, de 7 de mayo).
En su captulo VII establece la dotacin de los equipos de lucha contra incendios para las instalaciones
de venta al pblico de carburante y combustibles petrolferos.
f. Establecimientos de fabricacin, utilizacin y almacenamiento de explosivos
REAL DECRETO 230/1998, de 16 de febrero, por el
que se aprueba el Reglamento de explosivos.
Este real decreto regula los requisitos y condiciones
de la fabricacin, circulacin, almacenamiento, comercio y tenencia de los explosivos, la cartuchera y
los artificios pirotcnicos.
g. Vehculos a motor
ORDEN de 27 de Julio de 1999 por la que se determinan las condiciones que deben reunir los extintores
de incendios instalados en vehculos de transporte
de personas o mercancas (modificada por el Reglamento General de Vehculos).
Por esta orden se determinan el nmero mnimo y
calificacin mnima de los extintores que debern
llevar los vehculos reglamentariamente obligados.
Acuerdo Internacional de Transporte de Mercancas
Peligrosas por Carretera (ADR 2011).
Para el transporte de mercancas peligrosas, los medios de extincin de incendios se encuentran regulados en el Captulo 8.1.4 del ADR 2011.
REAL DECRETO 1215/1997, de 18 de julio, por el que
se establecen las disposiciones mnimas de seguridad y salud para la utilizacin por los trabajadores
de los equipos de trabajo.
Establece en el punto 2 apartado f) que Los equipos de trabajo mviles automotores cuyo desplazamiento pueda ocasionar riesgos para los trabajadores debern reunir las siguientes condiciones: [...] 6
Si entraan riesgos de incendio, por ellos mismos o
debido a sus remolques o cargas, que puedan poner en peligro a los trabajadores, debern contar con
dispositivos apropiados de lucha contra incendios,
excepto cuando el lugar de utilizacin est equipado
con ellos en puntos suficientemente cercanos.
h. Almacenamiento de productos qumicos
REAL DECRETO 379/2001, de 6 de abril, por el que se
aprueba el Reglamento de almacenamiento de productos qumicos y sus instrucciones tcnicas complementarias MIE-APQ-1, MIE-APQ-2, MIE-APQ-3, MIEAPQ-4, MIE-APQ-5, MIE-APQ-6 y MIE-APQ-7.
Este reglamento tiene por objeto establecer las condiciones de seguridad de las instalaciones de almacenamiento, carga, descarga y trasiego de productos
fuego y de las salidas de emergencias, conforme establece el Real Decreto 485/1997, de 14 de abril, sobre
disposiciones mnimas en materia de sealizacin de
seguridad y salud en el trabajo.
REAL DECRETO 919/2006, de 28 de julio, por el que se
aprueba el Reglamento tcnico de distribucin y utilizacin de combustibles gaseosos y sus instrucciones
tcnicas complementarias ICG 01 a 11.
En este reglamento se encuentran recogidos los objetivos mnimos de seguridad relativos el rea de distribucin y comercializacin de combustibles gaseosos
(entendindose como tales los definidos en la norma
UNE 60002) que eran objeto de diversas disposiciones dispersas en el tiempo y en la forma. En concreto
recoge las siguientes ITC-ICG:
ITC-ICG 01: Instalaciones de distribucin de CG por
canalizacin
ITC-ICG 02: Centros de almacenamiento y distribucin de envases de GLP
ITC-ICG 03: Instalaciones de almacenamiento de GLP
en depsitos fijos
ITC-ICG 04: Plantas satlite de GNL
ITC-ICG 05: Estaciones de servicio para vehculos a gas
ITC-ICG 06: Instalaciones de envases de GLP para uso
propio
ITC-ICG 07: Instalaciones receptoras de CG
ITC-ICG 08: Instalaciones de GLP en caravanas
ITC-ICG 09: Instaladores de gas
ITC-ICG 10: Aparatos de gas
ITC-ICG 11: Normas de referencia
i. Plantas e instalaciones frigorficas
REAL DECRETO 138/2011, de 4 de febrero, por el que
se aprueban el Reglamento de seguridad para instalaciones frigorficas y sus instrucciones tcnicas complementarias.
En este real decreto se establecen las condiciones que
deben cumplir las instalaciones frigorficas con el fin
de garantizar la seguridad de las personas y los bienes, as como la proteccin del medio ambiente. En
cuanto a los agentes extintores utilizados indica que
no debern congelarse a la temperatura de funcionamiento de las instalaciones, sern compatibles con
los refrigerantes empleados en las mismas y adecuados para su uso sobre fuegos de elementos elctricos
y de aceite, si se usan interruptores sumergidos en
bao de aceite.
2. CONTENIDO DE LA NORMATIVA
SOBRE INSTALACIONES DE PROTECCIN
CONTRA INCENDIOS
Las instalaciones de proteccin contra incendios deben cumplir los requisitos necesarios para garantizar
su eficacia en el caso de tener que ser utilizadas. Para
ello, las caractersticas de los materiales, los aparatos
y los equipos y las condiciones de diseo, instalacin
y mantenimiento de los mismos debern adecuarse a
lo dispuesto en la normativa.
2.1.4. Instalacin
La instalacin de los medios de proteccin contra
incendios en los establecimientos y zonas de uso industrial requerir, cuando as se especifique, la
presentacin de un proyecto o documentacin,
redactado y firmado por tcnico titulado competente,
que indique los aparatos, sistemas o sus componentes sujetos a marca de conformidad.
A estos efectos, en los edificios a los que les sea de
aplicacin el Real Decreto 314/2006, de 17 de marzo,
por el que se aprueba el Cdigo Tcnico de la Edificacin, las instalaciones de proteccin contra incendios
cumplirn lo establecido en el mismo.
2.1.6. Mantenimiento
Las instalaciones de proteccin contra incendios se
sometern a las revisiones de conservacin, segn el
programa de mantenimiento mnimo que se indica en
las tablas 1 y 2, en las cuales se determina, en cada
caso, el tiempo mximo que podr transcurrir entre
dos revisiones consecutivas. Las operaciones recogidas en la tabla 1 sern efectuadas por personal del
fabricante, instalador o mantenedor autorizado o por
el personal del usuario o titular de la instalacin; y las
operaciones recogidas en la tabla 2 sern efectuadas
por personal del fabricante, instalador o mantenedor
autorizado, o bien por personal del usuario si ha adquirido la condicin de mantenedor por disponer de
medios tcnicos adecuados, a juicio del rgano competente de la comunidad autnoma.
Las actas de estas revisiones, firmadas por el tcnico que ha procedido a las mismas, se conservarn, al
menos, durante cinco aos a partir de la fecha de su
expedicin.
- Toma de agua en fachada o en zona fcilmente accesible al Servicio contra Incendios, con la indicacin
de uso exclusivo de bomberos, provista de conexin
siamesa, con llaves incorporadas y racores de 70 mm
con tapa y llave de purga de 25 mm.
- Salidas en las plantas pares hasta la octava y en todas a partir de esta, provistas de conexin siamesa,
con llaves incorporadas y racores de 45 mm con tapa.
a Mecanismo de disparo.
- Cada cuatro plantas se instalar una llave de seccionamiento por encima de la salida de planta correspondiente.
La toma de fachada y las salidas en las plantas tendrn el centro de sus bocas a 0,90 m sobre el nivel
del suelo.
e) Difusores de descarga.
TABLA 1
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE LOS MEDIOS MATERIALES DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Operaciones a realizar por el personal del titular de la instalacin, del equipo o sistema
Equipo o sistema
Seis meses
Sistema manual de
alarma de incendios
Extintores de incendios
Bocas de incendio
equipadas (BIE)
Hidrantes
- Engrasar la tuerca de
accionamiento o rellenar la
cmara de aceite del mismo.
- Abrir y cerrar el hidrante,
comprobando el
funcionamiento correcto de la
vlvula principal y del sistema
de drenaje.
- Comprobacin de la accesibilidad
de la entrada de la calle y tomas
de piso.
Columnas secas
- Comprobacin de la sealizacin.
- Comprobacin de las tapas y
correcto funcionamiento de sus
cierres (engrase si es necesario).
- Comprobar que las llaves de las
conexiones siamesas estn
cerradas
- Comprobar que las llaves de
seccionamiento estn abiertas.
- Comprobar que todas las tapas
de racores estn bien colocadas
y ajustadas.
10
Equipo o sistema
Seis meses
Sistemas fijos de
extincin:
-
Rociadores de agua.
Agua pulverizada.
Polvo.
Espuma.
Agentes extintores
gaseosos
Sistemas de
abastecimiento
de agua contra
incendios
- Comprobacin de funcionamiento
automtico y manual de la instalacin de
acuerdo con las instrucciones del
fabricante o instalador.
- Accionamiento y engrase de
vlvulas.
- Verificacin de velocidad de
motores con diferentes cargas.
- Verificacin y ajuste de
prensaestopas.
- Comprobacin de alimentacin
elctrica, lneas y protecciones.
11
TABLA 2
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE LOS MEDIOS MATERIALES DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Operaciones a realizar por el personal especializado del fabricante o instalador del equipo o sistema
Equipo o sistema
Cada ao
Sistema manual de
alarma de incendios
Extintores de incendio
Bocas de incendios
equipadas (BIE)
12
Equipo o sistema
Cada ao
Rociadores de agua.
Agua pulverizada.
Polvo.
Espuma.
Anhdrido carbnico.
Sistema de
abasteciminto de
agua contra incendios
TABLA 3
AGENTES EXTINTORES Y SU ADECUACIN A LAS DISTINTAS CLASES DE FUEGO
CLASES FUEGO (UNE EN 2:1994)
AGENTE EXTERIOR
A
Soldos
B
Lquidos
Agua pulverizada
xxx(2)
Agua a chorro
xx
D
Metales especiales
(2)
Polvo BC (Convencional)
Polvo ABC (Polivalente)
C
Gases
xx
xxx
xx
xx
xx
xx
Espuma fsica
xx
xx
Anhdrido carbnico
x(1)
Hidrocarburos halogenados
xx
(2)
(1)
Siendo:
xxxMuy adecuado
xx Adecuado
x Aceptable
Notas:
(1)
(2)
En presencia de tensin elctrica no son aceptables como agentes extintores el agua a chorro ni la espuma; el resto de los agentes extintores podrn utilizarse en aquellos extintores que superen el ensayo
dielectrico normalizando en UNE 23110.
13
14
3. BIBLIOGRAFA NORMATIVA
- Orden de 25 de septiembre de 1979, del Ministerio de Comercio y Turismo, sobre prevencin de incendios en
establecimientos tursticos (BOE de 20-10-79). Modificada por Orden de 31 de marzo de 1980 (BOE de 10-4-80).
Circular aclaratoria de 10-4-80 (BOE de 6-5-80).
- Orden de 24 de octubre de 1979, del Ministerio de Sanidad y Seguridad Social, sobre proteccin anti-incendios
en Establecimientos Sanitarios (BOE de 7-11-79).
- Real Decreto 2816/1982, de 27 de agosto, del Ministerio del Interior, por el que se aprueba el Reglamento General
de Polica de Espectculos Pblicos y Actividades Recreativas (BOE de 6-11-82. Correccin de errores en BOE de
29-11-82 y BOE de 1-10-83).
- Orden de 6 de julio de 1984, por la que se aprueban las instrucciones tcnicas complementarias del Reglamento
sobre Condiciones Tcnicas y Garantas de Seguridad en Centrales Elctricas, Subestaciones y Centros de
Transformacin (BOE 1-09-84) (actualizada por la orden de 23 de junio de 1988 y modificada por la orden de 10
de marzo de 2000).
- Orden de 29 de noviembre de 1984, del Ministerio del Interior, por la que se aprueba el Manual de Autoproteccin.
Gua para el desarrollo del Plan de Emergencia contra incendios y de evacuacin de locales y edificios (BOE de
26-2-85. Correccin de errores: BOE de 14-6-85).DEROGADA.
- Real Decreto 1942/1993, de 5 de noviembre, del Ministerio de Industria y Energa, por el que se aprueba el
Reglamento de instalaciones de proteccin contra incendios (BOE de 14-12-93). Correccin de errores (BOE de
7-5-94). Modificado por Orden de 16 de abril de 1998 (BOE de 28- 4-98).
- Real Decreto 2201/1995, de 28 de diciembre, del Ministerio de Industria y Energa, por el que se aprueba la
Instruccin Tcnica Complementaria MI-IP 04 Instalaciones fijas para distribucin al pormenor de carburantes y
combustibles petrolferos en instalaciones de venta al pblico (BOE de 16-2-96. Correccin de errores BOE de
1-4-96).
- Real Decreto 485/1997, de 14 de abril, del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, sobre disposiciones mnimas
en materia de sealizacin de seguridad y salud en el trabajo (BOE de 23-4-97).
- Real Decreto 486/1997, de 14 de abril, del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, por el que se establecen las
disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo (BOE de 23-4-97).
- Real Decreto 1215/1997, de 18 de julio por el que se establecen las disposiciones mnimas de seguridad y salud
para la utilizacin por los trabajadores de los equipos de trabajo (BOE 07-08-97).
- Real Decreto 1216/1997, de 18 de julio, del Ministerio de la Presidencia, por el que se establecen las disposiciones
mnimas de seguridad y salud en el trabajo a bordo de los buques de pesca (BOE de 7-8-97).
- Real Decreto 1627/1997, de 24 de octubre, del Ministerio de la Presidencia, por el que se establecen disposiciones
mnimas de seguridad y de salud en las obras de construccin (BOE de 25-10-97).
- Real Decreto 230/1998, de 16 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento de explosivos. (BOE 12-03-98).
- Real Decreto 1523/1999, de 1 de octubre, por el que se modifica el Reglamento de instalaciones petrolferas,
aprobado por Real Decreto 2085/1994, de 20 de octubre, (BOE 22-10-99) y las instrucciones tcnicas
complementarias MI-IP03, aprobada por el Real Decreto 1427/1997, de 15 de septiembre, y MI-IP04, aprobada por
el Real Decreto 2201/1995, de 28 de diciembre.
- Orden de 27 de Julio de 1999 por la que se determinan las condiciones que deben reunir los extintores de
incendios instalados en vehculos de transporte de personas o mercancas (BOE 5-08-99) (modificada por el
Reglamento General de Vehculos).
- Circular de la Direccin General de Empresas y Actividades Tursticas aclaratoria sobre prevencin de incendios
en establecimientos tursticos. (BOE 6-05-80).
- Real Decreto 379/2001, de 6 de abril, por el que se aprueba el Reglamento de almacenamiento de productos
qumicos y sus instrucciones tcnicas complementarias MIE-APQ-1, MIE-APQ-2, MIE-APQ-3, MIE-APQ-4,
MIE-APQ-5, MIE-APQ-6 y MIE-APQ-7. (BOE 10-05-01).
- Real Decreto 2267/2004, de 3 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de seguridad contra
incendios en los establecimientos industriales. Correccin de errores y erratas del Real Decreto 2267/2004,
3 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de seguridad contra incendios en los establecimientos
industriales (BOE de 5-03-05).
15
- Real Decreto 2016/2004, de 11 de octubre, por el que se aprueba la Instruccin tcnica complementaria MIE
APQ-8 Almacenamiento de fertilizantes a base de nitrato amnico con alto contenido en nitrgeno (BOE 2310-04).
- Real Decreto 314/2006 de 17 de marzo, por el que se aprueba el Cdigo Tcnico de la Edificacin (BOE 25-01-08).
Modificado por Real Decreto 410/2010, de 31 de marzo (BOE 22-04-10) y Sentencia del TS de 4/5/2010 (BOE 30-7-10).
- Real Decreto 888/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento sobre almacenamiento de fertilizantes
a base de nitrato amnico con un contenido en nitrgeno igual o inferior al 28 por ciento en masa (BOE 31-08-06).
- Real Decreto 919/2006, de 28 de julio, por el que se aprueba el Reglamento tcnico de distribucin y utilizacin
de combustibles gaseosos y sus instrucciones tcnicas complementarias ICG 01 a 11. (BOE 4-09-06).
- Real Decreto 393/2007, de 23 de marzo, por el que se aprueba la Norma Bsica de Autoproteccin de los centros,
establecimientos y dependencias dedicados a actividades que puedan dar origen a situaciones de emergencia
(BOE 24-03-07). Modificado por el Real Decreto 1468/2008, de 5 de septiembre (BOE 03-10-08).
- Real Decreto 105/2010, de 5 de febrero, por el que se modifican determinados aspectos de la regulacin de
los almacenamientos de productos qumicos y se aprueba la instruccin tcnica complementaria MIE APQ-9
Almacenamiento de perxidos orgnicos (BOE 18-03-10).
- Acuerdo Internacional de Transporte de Mercancas Peligrosas por Carretera (ADR 2011) (BOE 11-07-11).
- Real Decreto 138/2011, de 4 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento de seguridad para instalaciones
frigorficas y sus instrucciones tcnicas complementarias (BOE 8-03-11).
16
Ttulo:
Instalaciones de proteccin de incendios
Autor:
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT)
Elaborado por:
Sara Lpez Riera
Centro Nacional de Nuevas Tecnologas
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT)
Edita:
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT)
C/ Torrelaguna, 73 - 28027 Madrid
Tel. 91 363 41 00, fax 91 363 43 27
www.insht.es
Composicin:
Servicio de Ediciones y Publicaciones del INSHT
Edicin:
Madrid, abril de 2015
NIPO (en lnea): 272-15-013-2
Hipervinculos:
FDN.19.1.15
El INSHT no es responsable ni garantiza la exactitud de la informacin en los sitios web que no son de su propiedad.
Asimismo la inclusin de un hipervnculo no implica aprobacin por parte del INSHT del sitio web, del propietario
del mismo o de cualquier contenido especfico al que aquel redirija