Sei sulla pagina 1di 32

LE

3
4
50

O
NA
R
D
DE
SP
AR
ES
ET
D
ES
M
OT
S

C
+
CD
M
P3

DES PAROLES ET DES MOTS

Madeleine Lonard

Lonard

Cadre europen
commun
de rfrence
pour les langues

3450

OL

In copertina: Cest--dire. Tips Images

QUESTO VOLUME, SPROVVISTO DEL TALLONCINO A FRONTE (O OPPORTUNAMENTE PUNZONATO O ALTRIMENTI CONTRASSEGNATO),
DA CONSIDERARSI COPIA DI SAGGIO - CAMPIONE GRATUITO, FUORI COMMERCIO (VENDITA E ALTRI ATTI DI DISPOSIZIONE VIETATI:
ART. 17, C. 2 L. 633/1941). ESENTE DA IVA (DPR 26.10.1972, N. 633, ART. 2, LETT. D).
ESENTE DA DOCUMENTO DI TRASPORTO (DPR 26.10.1972, N. 633, ART. 74).

Elementi caratterizzanti di questo corso


Questa sezione contiene funzioni comunicative (Savoir dire), lessico illustrato
e relativi esercizi.

Grammatica

Le regole sono in italiano. I box Attention! hanno la duplice funzione di mettere


in evidenza alcune particolarit della lingua e gli aspetti contrastivi italiano/
francese. Unapposita pagina dedicata ai verbi.

Civilt

Un viaggio alla scoperta degli aspetti geografici, culturali e sociali della Francia
e dei paesi francofoni.

D E S PA R O L E S E T D E S M OT S
METHODE DE FRANCAIS
D E S PA R O L E S E T D E S M OT S

Lessico

Rispetto a Un autre Mots de passe

Cosa stato
potenziato

Raddoppiati gli esercizi su grammatica e verbi


Civilt
Lexique (Savoir dire)

Cosa stato
aggiornato

Tutti i test del Fichier dvaluation


Dialoghi ed esercizi
Grafica e iconografia

online in www.imparosulweb.eu
QUESTO CORSO COSTITUITO DA:
PER LO STUDENTE
ISBN 978-88-201-3443-3 A LIVRE DE LLVE + ENTRANEMENT
INDIVIDUEL + CD MP3
+ GRAMMAIRE ILLUSTRE
ISBN 978-88-201-3444-0 B LIVRE DE LLVE + ENTRANEMENT
INDIVIDUEL + CD MP3
ISBN 978-88-201-3450-1 C LIVRE DE LLVE + ENTRANEMENT
INDIVIDUEL + CD MP3
EDIZIONE CON LIBROLIM
ISBN 978-88-201-3518-8 A LIVRE DE LLVE + ENTRANEMENT
INDIVIDUEL + LIBROLIM
+ GRAMMAIRE ILLUSTRE

ISBN 978-88-201-3519-5 B LIVRE DE LLVE + ENTRANEMENT


INDIVIDUEL + LIBROLIM
ISBN 978-88-201-3520-1 C LIVRE DE LLVE + ENTRANEMENT
INDIVIDUEL + LIBROLIM
PER LINSEGNANTE
ISBN 978-88-201-3447-1
ISBN 978-88-201-3446-4
ISBN 978-88-201-7075-2
ISBN 978-88-201-7073-8
ISBN 978-88-201-7083-7

L I V R E D E L L V E + E N T R A N E M E N T I N D I V I D U E L

con CD MP3

L I V R E D E L L V E + E N T R A N E M E N T I N D I V I D U E L

Cosa nuovo

1 volume per anno


Grammatica con esercizi
Verifiche in formato modificabile
DVD (video di civilt e Savoir dire)
CD MP3 per lo studente con tutte le registrazioni del corso

LIVRE DU PROFESSEUR + CD-ROM


FICHIER DVALUATION
4 CD AUDIO
DVD LIBROLIM
DVD DI CIVILT

RISORSE WEB
ACCESSO GRATUITO PER I POSSESSORI DEI VOLUMI

3450
PREZZO AL PUBBLICO

13,50
VALIDO PER IL 2011

3450_ph1_Leonard_LivreDeLeleve_C_03.indd 1

NELLELENCO DEI LIBRI DI TESTO


INDICARE LINTERO CODICE ISBN

LOESCHER 1861 - 2011


150 ANNI DI SCUOLA

3450_PH1

LONARD
DES PAROLES ET DES MOTS C LIVRE DE LLVE
+ ENTRANEMENT INDIVIDUEL + CD MP3

Per saperne di pi vai al link


Cercare, Sapere, Conoscere
sul sito www.loescher.it

27/01/11 15:16

3450_ph1_Leonard_LivreDeLeleve_C_03.indd 2

27/01/11 15:16

Madeleine Lonard

DES PAROLES ET DES MOTS


M ETH O D E D E F RA N C A I S
'

LI VRE DE LL V E + ENTR ANEMENT INDI VIDUEL

LOESCHER EDITORE
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
3450_S0_001_002 1

21/01/11 09:28

Loescher Editore - Torino - 2011


http://www.loescher.it

I diritti di elaborazione in qualsiasi forma o opera, di memorizzazione anche digitale su supporti


di qualsiasi tipo (inclusi magnetici e ottici), di riproduzione e di adattamento totale o parziale
con qualsiasi mezzo (compresi i microfilm e le copie fotostatiche), i diritti di noleggio, di prestito
e di traduzione sono riservati per tutti i paesi. Lacquisto della presente copia dellopera non implica
il trasferimento dei suddetti diritti n li esaurisce.
Fotocopie per uso personale (cio privato e individuale), nei limiti del 15% di ciascun volume,
possono essere effettuate dietro pagamento alla SIAE del compenso previsto dallart. 68, commi
4 e 5, della legge 22 aprile 1941 n. 633. Tali fotocopie possono essere effettuate negli esercizi
commerciali convenzionati SIAE o con altre modalit indicate da SIAE.
Per riproduzioni ad uso non personale leditore potr concedere a pagamento lautorizzazione
a riprodurre un numero di pagine non superiore al 15% delle pagine del presente volume.
Le richieste per tale tipo di riproduzione vanno inoltrate a:
Associazione Italiana per i Diritti di Riproduzione delle Opere dellingegno (AIDRO)
Corso di Porta Romana n. 108, 20122 Milano
e-mail segreteria@aidro.org e sito web www.aidro.org
Leditore, per quanto di propria spettanza, considera rare le opere fuori del proprio catalogo
editoriale. La fotocopia dei soli esemplari esistenti nelle biblioteche di tali opere consentita,
non essendo concorrenziale allopera. Non possono considerarsi rare le opere di cui esiste,
nel catalogo delleditore, una successiva edizione, le opere presenti in cataloghi di altri editori
o le opere antologiche.
Nel contratto di cessione esclusa, per biblioteche, istituti di istruzione, musei ed archivi,
la facolt di cui allart. 71 - ter legge diritto dautore.
Maggiori informazioni sul nostro sito: http://www.loescher.it

Ristampe
6

2016

2015

2014

2013

2012

2011

ISBN 9788820134501 - 9788820135201

Referenze fotograche:
p. 9: Shutterstock.com; p. 11: Shutterstock.com; p. 13: Shutterstock.com;
pp. 16-17: Shutterstock.com; p. 21: Shutterstock.com; p. 24: Shutterstock.com;
pp. 26-27: Shutterstock.com; p. 29: Shutterstock.com; p. 34: Shutterstock.
com; pp. 36-38: Shutterstock.com; p. 43: ICPonline.it; p. 44: (1) Tupungato,
Shutterstock.com; (2) Corriere della Sera Magazine, n. 25, 2007; (3) Stefan
Ataman, Shutterstock.com; p. 45: Shutterstock.com; p. 46: Shutterstock.com;
www.wikipedia.com; p. 48: Shutterstock.com; p. 49: Shutterstock.com; (3)
RES/Real Easy Star; p. 51: Shutterstock.com; p. 53: Shutterstock.com; p. 54:
Shutterstock.com; pp. 56-61: Shutterstock.com; p. 64: RES/Real Easy Star;
p. 71: Shutterstock.com; p. 74: Shutterstock.com; p. 76: Shutterstock.com;
pp. 78-80: Shutterstock.com; p. 85: Shutterstock.com; p. 86: White Star S.p.A.,
2007; (3-4) Gruppo Editoriale lEspresso S.p.A., 2007; p. 87: (1-4) Silvana
Editoriale, Unicredit Banca dImpresa, 2007; (2) De Agostini, 1983; (3) ditions Ouest-France, 2008; p. 88: (1) Mondadori Electa S.p.A., Milano, 2004;
(2) White Star S.p.A., 2007; (3-4) Silvana Editoriale, Unicredit Banca dImpresa, 2007; p. 89: (1) Silvana Editoriale, Unicredit Banca dImpresa, 2007; (2-3)
White Star S.p.A., 2007; (4-5) Getty Images/Knemann, 1998; p. 90: (1-2)
Mondadori Electa S.p.A., Milano, 2004; (3) www.wikipedia.org; (4) Akg/Images Berlino/Londra/Parigi/Touring Editore srl, 2005; p. 91: (1) Silvana Editoriale, Unicredit Banca dImpresa, 2007; (2) White Star S.p.A., 2007; (3)
Mondadori Electa S.p.A., Milano, 2004; (4) Edizione speciale per Oggi, RCS
Periodici S.p.A., 2007; p. 93: Shutterstock.com; p. 98: Shutterstock.com;
pp. 101-102: Shutterstock.com; pp. 105-108: Shutterstock.com; p. 111:
Shutterstock.com; p. 112: (1) Casterman, 1974; (4) Arnoldo Mondadori Editore S.p.A., Milano, 1981; p. 113: Shutterstock.com; pp. 116-117; Shutterstock.
com; pp. 119-120: Shutterstock.com; p. 123: Shutterstock.com; p. 128: (1)
Shutterstock.com; (3) Sbastien Rabany/Real Easy Star; (4) RES/Real
Easy Star; p. 129: (1) Shutterstock.com; (2) RES/Real Easy Star; p. 130: Shutterstock.com; p. 131: (1-4-6) Parigi/Museo dOrsay, Edizione speciale per Il
Sole 24 Ore S.p.A., 2005; (2) Mosca/Museo Pukin, Edizione speciale per il
Corriere della Sera, RCS Quotidiani S.p.A., 2005; Boston/MA/Museum of
Modern Art, Cassa di Risparmio di Ferrara, 2003; (5-7) Skira Editore, Milano,
2008; p. 132: Shutterstock.com; p. 133: (1) White Star S.p.A., 2007; (4) Shutterstock.com; Parigi/Museo dOrsay, Edizione speciale per Il Sole 24 Ore
S.p.A., 2005; p. 135: Shutterstock.com; p. 142: Shutterstock.com; pp. 160161: Shutterstock.com; p. 169: Shutterstock.com; pp. 171-172: Shutterstock.
com; p. 179: Shutterstock.com; p. 181: Shutterstock.com; p. 183: Shutterstock.
com; pp. 188-189: Shutterstock.com; p. 191: Shutterstock.com; p. 194: Shutterstock.com; p. 197: Shutterstock.com; pp. 208-209: Shutterstock.com; p. 215:
Shutterstock.com; pp. 219-220: Shutterstock.com; p. 221: www.wikipedia.org;
p. 222: Shutterstock.com.

Nonostante la passione e la competenza delle persone coinvolte nella realizzazione


di questopera, possibile che in essa siano riscontrabili errori o imprecisioni.
Ce ne scusiamo fin dora con i lettori e ringraziamo coloro che, contribuendo
al miglioramento dellopera stessa, vorranno segnalarceli al seguente indirizzo:
Loescher Editore s.r.l.
Via Vittorio Amedeo II, 18
10121 Torino
Fax 011 5654200
clienti@loescher.it
Loescher Editore S.r.l. opera con sistema qualit
certificato CERMET n. 1679-A
secondo la norma UNI EN ISO 9001-2008

Roberta Ghidoni ha collaborato alla stesura di nuovi dialoghi,


nuovi testi di civilt ed esercizi.
Realizzazione editoriale e tecnica: Salviati s.r.l. - Milano
- redazione: Cristelle Ghioldi
- videoimpaginazione: Giovanni Pandolfi
- ricerca iconografica: Sara Belolli
- illustrazioni: Dario Frascoli
- cartografia: Graffito s.r.l. - Cusano Milanino (MI); Studio Aguilar - Milano
- fotolito: Graphika s.r.l. - Milano
Progetto grafico: Apotema - Cologno Monzese (MI)
Copertina: Graphic Center - Torino
Redattore responsabile: Luciana Canavese
Ricerca iconografica: Emanuela Mazzucchetti
Stampa: Sograte - Citt di Castello (PG)
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
3450_S0_001_002 2

21/01/11 09:28

Ti presentiamo

Des paroles et des mots


Mthode de franais

Il terzo volume si articola in tre Sections .


Ogni Section si suddivide in tre Units
e costituisce un percorso completo
attraverso funzioni comunicative,
strutture grammaticali e contenuti
lessicali.

Apre la Section un elenco delle


abilit speciche che acquisirai
alla ne del percorso didattico.

Ogni Unit si apre con


LORAL che, attraverso
lascolto di testi e dialoghi
illustrati, ti metter in grado
di esprimerti oralmente.

trois

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


3450_S0_003_008.indd 3

10/01/11 13:39

Con LE LEXIQUE imparerai


numerosi vocaboli, grazie anche
alle efcaci illustrazioni che
li accompagnano.
Le lexique si apre con la rubrica
Sav oir dire che riprende
e focalizza lattenzione
sulle abilit comunicative
sviluppate nellUnit.

affronta le particolarit
di pron
pronuncia della lingua francese.

LES VERBES

introduce
i principali verbi francesi, regolari
e irregolari, nelle loro coniugazioni
e nelle loro particolarit.
LA GRAMMAIRE

presenta
le principali strutture grammaticali
della lingua.

L'CRIT

ti avviciner
alla comprensione
e alla produzione scritta.

quatre
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione

3450_S0_003_008.indd 4

10/01/11 13:39

Alla ne di ogni Section


ti permetter
di ripercorrere tutto ci che hai
appreso, per affrontare con
sicurezza la Section successiva.
LE BILAN

La CIVILISATION , ricca
di immagini, ti propone aspetti
geograci, culturali e sociali
della Francia.

La sezione DELF A 2 ti preparer


a sostenere lesame che verica
i livelli delle competenze
e delle conoscenze nella
lingua francese.

L ENTRANEMENT
INDIVIDUEL

ti permetter di esercitare
e consolidare le abilit acquisite
nel corso delle varie Units.

Alla ne troverai una sezione


LES EXAMENS dedicata allesame nale
della Scuola secondaria di primo grado.
Il volume si conclude con le pagine ricapitolative
ACTES DE PAROLE e TABLEAU DES VERBES .
cinq

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


3450_S0_003_008.indd 5

10/01/11 13:39

TABLE DES MATIRES

Unit

p. 10

Section

Quel temps fait-il ?

Unit

p. 20

Quest-ce que
tu as fait cet t ?

Unit

SAVOIR DIRE

L'ORAL

p. 30

Comprendre /
Donner des
informations
sur la mto

Parler de ses
vacances
Raconter un
vnement pass

Parler du futur

LE LEXIQUE

Parler du temps quil fait


Parler de lavenir

p. 12
p. 12

Un bulletin mtorologique
Les indicateurs de temps

p. 13
p. 14

Commenter ou raconter
ses vacances

p. 22

Les lieux de vacances


Les moyens de transport
Lhbergement

p. 23
p. 23
p. 23

Parler de lavenir
Exprimer une hypothse

p. 32
p. 32

Les mtiers

p. 33

p. 11

p. 21
p. 21

p. 31

Dans cent ans...

Unit

p. 52

Section

Ici tout est moins cher !!

Unit

p. 62

En forme !

Unit

SAVOIR DIRE

L'ORAL

p. 72

Faire des achats


Dcrire
lhabillement

Dcrire des
mouvements
du corps

p. 53
p. 53

p. 63

Parler de sa sant p. 73

Communiquer
dans un magasin
Exprimer la comparaison

Section

Unit

1
2

Exprimer un ordre
Dcrire une personne
Rapporter les paroles
de quelquun

p. 64
p. 64

All ?
Cest de la part de qui ?

Le corps humain

p. 65

Dire comment on se sent

p. 74

Quelques maladies /
mdicaments / professions
mdicales

p. 75

p. 64

SAVOIR DIRE

p. 94

Raconter des faits


ou vnements
passs
p. 95

Raconter des vnements


passs
p. 96

Les faits divers

p. 104

Exprimer
un souhait

Faire des suggestions


Donner un conseil
Exprimer un dsir
Exprimer une condition,
une hypothse

p. 106
p. 106
p. 106

Les animaux

p. 107

Sexprimer au tlphone

p. 116

Les nouvelles technologies


Lordinateur et Internet

p. 117
p. 118

On voudrait avoir...

Unit

p. 55

L'ORAL

Quest-ce qui
sest pass ?

Unit

Les vtements
p. 54
p. 54

a ne va pas ?
Tu es malade ?

LE LEXIQUE

p. 114

Communiquer
par tlphone

p. 105

p. 115

LE LEXIQUE
p. 97

p. 106

six
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione

3450_S0_003_008.indd 6

10/01/11 13:40

LA PHONTIQUE
Le son [o]
et le son [u]

Les pronoms
personnels
complments
et le pass compos

Le son [j]
Le e muet du futur

p. 14

p. 24

p. 34
p. 34

LES VERBES
Les verbes
impersonnels
p. 15
Les verbes dire et lire p. 15

Le pass compos
avec tre
Les verbes
pronominaux

Le futur de lindicatif
Des futurs irrguliers

p. 25
p. 25

p. 35
p. 35

LA GRAMMAIRE
Le futur proche
Les questions
(linversion du sujet)
Les adjectifs
interrogatifs
Les pronoms complments
(COD et COI)
Les pronoms personnels
complments et le pass
compos
Lhypothse sur le futur
Les prpositions
et les noms de pays
Beau / nouveau / vieux

p. 16
p. 17
p. 17

p. 26
p. 27
p. 36
p. 37
p. 37

LCRIT
Comprendre
un horoscope
crire un mail
et dcrire
une journe

p. 18
p. 19

Comprendre un
texte dcrivant
une aventure
crire une carte
postale

p. 28
p. 29

Comprendre et
faire des projets
Exprimer
une intention

Le son [a]
et le son [a]

Le son [o]
et le son []

Le son []
et le son []

p. 56

p. 66

LES VERBES
Les verbes payer
et essayer

Les verbes partir


et sortir

Le verbe mettre

p. 57

p. 67

p. 77

p. 76

LA GRAMMAIRE
Les adjectifs et les pronoms
dmonstratifs
Les pronoms interrogatifs
Les comparatifs irrguliers
Le superlatif
Linterrogation indirecte
Limpratif +
les pronoms personnels
complments

Les pronoms relatifs


qui et que
Les pronoms personnels
complments (suite)

p. 58
p. 59
p. 59
p. 59
p. 68
p. 69

p. 78
p. 79

Le son [a], le son []


et le son []

Le son []
et le son [a]

Le son []
et le son []

LES VERBES
Limparfait

p. 99

p. 98

p. 108

p. 118

Le conditionnel
prsent
p. 109
Les verbes irrguliers p. 109

Le participe pass
avec avoir

p. 119

LA GRAMMAIRE
Le futur proche /
le prsent progressif /
le pass rcent
Les indicateurs de temps

p. 100
p. 101

Lhypothse
La mise en relief
La prposition par

p. 110
p. 111
p. 111

Les pronoms relatifs


simples qui, que, dont, o
Lappartenance

p. 120
p. 121

p. 44

Voyager pour...

p. 44

Le Parc du Futuroscope

p. 46

Route historique de
la Valle des Rois

p. 48

p. 39

p. 40 TEST

LCRIT

p. 50

CIVILISATION

Comprendre un
article de journal p. 60
Raconter
ses gots
vestimentaires
p. 61
Comprendre une
lettre au pass
Rpondre
une lettre
crire un mail

p. 70
p. 71
p. 71

Comprendre et
crire un texte
dcrivant
une maladie

Les grands moments


de lhistoire de France

p. 86

Les personnages qui


ont marqu
lhistoire de France

p. 90

p. 80

LE BILAN

LA PHONTIQUE

Se dplacer en France

p. 38

LE BILAN

LA PHONTIQUE

CIVILISATION

p. 82 TEST

LCRIT

p. 92

CIVILISATION

Comprendre
et crire un
article de journal
parlant de faits
divers
p. 102
Comprendre un
texte descriptif p. 112
Rdiger une lettre,
un blog
p. 113

La Francophonie

p. 128

Lart en France

p. 130

Le muse dOrsay

p. 132

Comprendre
une activit
p. 122
Rdiger un blog
pour se raconter p. 123

LEBILAN
BILAN
LE

p. 40
124 TEST
TEST
p.

p. 50
134
p.

sept

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


3450_S0_003_008.indd 7

10/01/11 13:40

DELF A 2

p. 135

GLOSSAIRE

p. 163

LES EXAMENS

p. 215

Section

TABLE DES MATIRES


ENTRANEMENT INDIVIDUEL

Section

Section

ACTES DE PAROLE

p. 233

Unit

Unit

Quel temps fait-il ?

p. 170

Quest-ce que
tu as fait cet t ?

p. 175

Unit

Dans cent ans...

p. 180

Unit

Ici tout est moins cher !!

p. 185

Unit

En forme !

p. 190

Unit

a ne va pas ? Tu es malade ?

p. 195

Unit

Quest-ce qui sest pass ?

p. 200

Unit

On voudrait avoir...

p. 205

Unit

All ? Cest de la part de qui ? p. 210

TABLEAU DES VERBES

p. 236

huit
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione

3450_S0_003_008.indd 8

10/01/11 13:40

5
In questa Section
imparerai a...
dire che tempo fa
collocare un evento nel tempo
esprimere unintenzione
raccontare al passato
dire come ci si pu spostare
fare progetti
esprimere unipotesi
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione
3450_S5_U1_009_019.indd 9

10/01/11 13:11

nit

Quel temps fait-il aujourdhui ? ( Un week-end en famille. )

001

Allez ! Lve-toi Amlie. Il est tard !


Mais, maman, cest samedi matin... Jai sommeil !
Oui, mais regarde dehors ! Il y a un temps magnifique,
le soleil brille, il fait beau et il fait chaud !
On va pouvoir aller la plage enfin !!!
Ah oui ? Bon, je vais me prparer tout de
suite, mais sur quelle plage veux-tu aller ?
Que dit la mto ?
Tiens, coute la radio : Vous tes
lcoute de Radio Monte Carlo.
Aujourdhui on annonce du
beau temps sur presque
toute la France du Sud. Sur
toute la Cte dAzur il fait
beau, le soleil brille et
les tempratures sont
douces : 10 12 degrs
le matin et 16 degrs
laprs-midi . Bon, un temps
idal pour aller la plage ! On va
se promener un peu au bord de la
mer puis on va prendre une glace...
jai tellement envie de passer la journe
avec toi !
Moi aussi maman, mais... le week-end
prochain, je peux sortir avec mes amies ?!

MAMAN
AMLIE
MAMAN

AMLIE

MAMAN

AMLIE

Quel temps va-t-il faire le week-end prochain ?


( Un week-end entre amis. )
Salut les filles ! Entrez ! a va ?
Super bien ! On organise le week-end ?
a vous dit de faire un pique-nique la campagne ?
Gnial ! Mais, il faut voir le temps.
Tiens, voil Nice-Matin , on lit les prvisions ? Alors, le temps va tre nuageux pendant
toute la journe de samedi.
Oui, le ciel va tre couvert et dimanche il va faire mauvais, il va pleuvoir toute la journe
et les tempratures vont baisser : de 5 10 degrs le matin, et 14 degrs laprs-midi.
Zut alors ! On na pas de chance ! Pas question daller pique-niquer !
Amlie, toi, au moins, tu as pass un super week-end avec ta mre la semaine dernire !
Oui, daccord, mais ce nest quand mme pas la mme chose !!!

AMLIE
SYLVIE
MAGALI
MARIE
AMLIE
MAGALI
AMLIE
SYLVIE
AMLIE

10

Quel temps fait-il ?

dix
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione

3450_S5_U1_009_019.indd 10

10/01/11 13:11

Unit

LORAL
COMPRHENSION ORALE
001

1 coute et complte la grille.

La mto

Quel temps fait-il ?

Beau temps

Quel temps va-t-il faire ?

Mauvais temps

2 Remets les actions du dialogue dans lordre.

On annonce du beau temps la radio.


Amlie a du mal se rveiller tt.
Les filles doivent renoncer au pique-nique cause du temps.
Il va faire mauvais et il va pleuvoir le dimanche.
Amlie rencontre ses amies pour organiser un super week-end.
La mre dAmlie veut aller la plage.

EXPRESSION ORALE
3 Regarde la carte A. Il a fait quel temps aujourdhui ?

Regarde la carte B. Il va faire quel temps demain ?


A

Le temps aujourdhui

Le temps demain

Paris
6C

8C

10C

Paris
4C

6C

5C

8C

1
10C

14C

onze

11

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


3450_S5_U1_009_019.indd 11

10/01/11 13:11

Section
n

LE LEXIQUE

S a v o ir d ir e
Parler du temps quil faitt
Il pleut. / Il neige. / Il fait beau.. /
Il fait mauvais. / Il y a du soleil.. / Il y a des nuages.

Parler de lavenir
_ Quest-ce que vous allez faire cet aprs-midi ?
_ Nous, on va sortir.
_ Moi, je vais couter de la musique.
_ Nous, nous allons jouer au foot.

4 Quel temps fait-il ? Demande ton copain / ta copine et cris les rponses possibles.

En t ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
En hiver ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
En automne ...................................................................................................................................................................................................................................................................................
Au printemps ..............................................................................................................................................................................................................................................................................
Et aujourdhui, il fait quel temps chez toi ? Et demain, quel temps va-t-il faire ?
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

5 Dis le contraire.

1. Il fait beau.
2. Le ciel est couvert.
3. Il fait froid.
4. Il pleut.
5. Il fait doux.

.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................

6 Quest-ce que tu vas faire dimanche ?

deux. Pose la question ton copain / ta copine et rponds en utilisant les activits
proposes. Ensuite inversez les rles.
jouer aux jeux vido faire une promenade aller la piscine sortir avec mes amis
surfer sur Internet manger au fast food voir un film au cinma faire une excursion vlo
faire du shopping laver la voiture de mon pre

12

douze
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione

3450_S5_U1_009_019.indd 12

10/01/11 13:11

Unit

LE LEXIQUE
LES MOTS DE LA MTO

Il pleut
(la pluie, laverse)

Il fait beau (le soleil)

Il y a des claircies

Il neige (la neige)

Il fait mauvais

Il grle (la grle)

Il gle (le verglas)

Il fait chaud (35)

Il fait froid (4)

Il y a des nuages
Le temps est nuageux
(les nuages)

Il y a du brouillard
(le brouillard)

Il y a de lorage
(le tonnerre, les clairs)

7 Complte les phrases avec les expressions suivantes.

neige (2) pluie brouillard nuages


1. Quand il .................................... je prfre rester devant la chemine.
2. Il y a beaucoup de ...................................., il va bientt pleuvoir.
3. Quand il y a du ...................................., les routes sont dangereuses.
4. Prends un parapluie, on annonce de la .................................... pour ce soir.
5. Regarde, des flocons, on va avoir beaucoup de .................................... cet hiver.
8 Associe les expressions de sens proche.

1. Il fait moins trois.


2. Le ciel est couvert.
3. Il y a du brouillard.
4. Il tombe une averse.
5. Il fait 30 degrs.

a.
b.
c.
d.
e.

Tout coup, il pleut.


Il gle.
Il y a des nuages.
Il fait chaud.
Le ciel est blanc, on ne voit rien.
treize

13

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


3450_S5_U1_009_019.indd 13

10/01/11 13:11

Section
n

LE LEXIQUE
LES INDICATEURS DE TEMPS

pour le pass

pour le futur

Quelle saison... ? Quel mois... ?

Quel jour... ?

jusquici

partir
daujourdhui

en t

au mois davril

le 4 mars 1995

jusqu
aujourdhui

dans cinq jours

en automne

au mois de mai

le 15 octobre
2010

jusqu
maintenant

lt prochain

en hiver

au mois de juillet

vendredi
19 fvrier

la semaine
dernire

bientt

au printemps

au mois daot

lundi 15 janvier

9 Complte par un indicateur de temps.

1. Jusquici jai jou de la guitare, .......................................................................................................................... je vais jouer du piano.


2. Lanne dernire elle a fait un voyage, .......................................................................................................................... elle va aller la mer.
3. Il y a trois mois il est all chez le dentiste, .......................................................................................................................... il va y retourner.
4. Nous sommes en avril, .......................................................................................................................... deux mois nous serons en vacances.
10 Complte avec les noms des saisons.

1. Les feuilles tombent des branches des arbres. Nous sommes ................................................................................................................
2. La neige tombe et couvre le paysage. Nous sommes ..........................................................................................................................................
3. Il y a 30. Nous sommes ...............................................................................................................................................................................................................................
4. Les arbres fleurissent, les prs sont verts. Nous sommes ..............................................................................................................................

.
.
.
.

LE SON [O] ET LE SON [U]

Le son [o] comme dans beau.


Le son [u] comme dans roux.

002

11 coute et coche la bonne case.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

[o]
[u]

14

quatorze
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione

3450_S5_U1_009_019.indd 14

10/01/11 13:11

Unit

LES VERBES
LES VERBES DIRE ET LIRE

LES VERBES IMPERSONNELS


003

12 coute et rpte.

004

PLEUVOIR / NEIGER / FALLOIR / Y AVOIR


infinitif
prsent
Pleuvoir

Il pleut

Neiger

Il neige

Falloir

Il faut

Y avoir

Il y a

pass compos

futur proche

Il a plu

Il va pleuvoir

Il a neig

Il va neiger

Il a fallu

Il va falloir

Il y a eu

Il va y avoir

14 coute et rpte.

1. Il y a combien de prononciations diffrentes


pour chaque verbe ?
2. coute de nouveau et rpte.
DIRE

AtTeNtIoN!
I verbi impersonali hanno solo la 3
persona singolare di tutti i tempi verbali.
a

LIRE

prsent indicatif

prsent indicatif

Je

dis

Je

lis

Tu

dis

Tu

lis

Il/Elle/On

dit

Il/Elle/On

lit

Nous

disons

Nous

lisons

Vous

dites

Vous

lisez

Ils/Elles

disent

Ils/Elles

lisent

pass compos

pass compos

Jai dit

Jai lu

La 2a persona plurale di dire anomala. Perch?


Conosci altri verbi anomali nella 2a persona
plurale?
15 Complte avec le pass compos de dire

13 Complte les phrases suivantes.

1. Hier (neiger) ...................................................... .


2. Aujourdhui (faire mauvais) .................................................... :
(y avoir de lorage) ...................................................... .
3. Hier (faire chaud) ...................................................... .
4. Demain (faire froid) ...................................................... .
5. Aujourdhui (pleuvoir) ...................................................... !
Tu as ton parapluie ?
6. Tout est blanc ! (neiger) ......................................................
tout laprs-midi.
7. (Falloir) .................................................... partir tout de suite !
Nous sommes en retard !
8. Regarde tous les nuages ! (pleuvoir) ...........................
........................... !

ou lire.
1. J ........................................................... Martine dtudier.
2. Tu ......................................................... les romans de Pennac ?
3. Il ........................................................... quil a quinze ans.
4. Tu ........................................................... Sylvie darriver
lheure ?
5. On ........................................................... dy aller en bus !
6. Vous ........................................................... larticle ?
7. Mes parents ........................................................... de ne pas
rentrer tard.
8. Elle ........................................................... haute voix.

quinze

15

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


3450_S5_U1_009_019.indd 15

10/01/11 13:11

Section
n

LA GRAMMAIRE
LE FUTUR PROCHE
Il futur proche corrisponde allitaliano stare per... o a un indicativo futuro
ma con il senso di unazione che si far subito.
Si forma con il verbo aller + un verbo allinnito.
Forme afrmative
Forme ngative
Je vais tlphoner.
Je ne vais pas tlphoner.
Tu vas tlphoner.
Il / Elle va tlphoner.
Nous allons tlphoner.
Vous allez tlphoner.
Ils / Elles vont tlphoner.

16 Mets les phrases au futur proche.

1. Il neige. .................................................................................................................................................................................................................................................................................. .
2. Tu apprends langlais. ....................................................................................................................................................................................................................................... .
3. Je fais un gteau. ..................................................................................................................................................................................................................................................... .
4. Ils prennent le mtro ? .................................................................................................................................................................................................................................... .
5. Vous crivez vos copains. ..................................................................................................................................................................................................................... .
6. Son pre est en retard. ................................................................................................................................................................................................................................... .
7. Ils visitent le muse dOrsay. ................................................................................................................................................................................................................... .
8. Le soleil brille. .............................................................................................................................................................................................................................................................. .
17 Remets dans le bon ordre les phrases suivantes.

1. la / cet / partir / t / nous / en / / allons / mer / vacances


................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

2. faire / dans / il / du / les / va / ski / Pyrnes


................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

3. / vais / la / je / maison / rester


................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

4. aprs-midi / va / au / il / cet / tennis / jouer


................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

5. mousse / on / au / prparer / va / la / de / chocolat


................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

16

seize
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione

3450_S5_U1_009_019.indd 16

10/01/11 13:11

Unit

LA GRAMMAIRE
LES QUESTIONS
Linversion du sujet
Il soggetto va posto dopo il verbo nei verbi semplici e si aggiunge
un trattino fra il verbo e il pronome personale soggetto.
Manges-tu ?
Il soggetto va posto dopo lausiliare nei verbi composti.
As-tu mang ?
Con i pronomi il/elle si aggiunge una -t- fra verbo e soggetto
se il verbo nisce con una vocale.
Parle-t-il ? A-t-il parl ?

18 Pose les questions selon le modle.

O dnez-vous ?

Ex. Vous dnez o ?


1. Vous habitez o ?
................................................................................................................................................................................................
2. Tu manges comment ?
................................................................................................................................................................................................
3. Il a mang du poisson ?
................................................................................................................................................................................................
4. Ils travaillent comment ?
................................................................................................................................................................................................
5. Nous nous levons quelle heure ? ................................................................................................................................................................................................
6. Tu as entendu le tlphone ?
................................................................................................................................................................................................
7. Il a jou aux checs ?
................................................................................................................................................................................................
8. Vous avez mis de lordre dans votre chambre ? .................................................................................................................................................................
LES ADJECTIFS INTERROGATIFS
masc. sing.
fm. sing.

Quel
Quelle

Quel livre ?
Quelle voiture ?

masc. pl.
fm. pl.

Quels
Quelles

Quels livres ?
Quelles voitures ?

19 Complte les questions avec les adjectifs interrogatifs.

1. .................................................................... livres est-ce quil lit ?


2. .................................................................... date viens-tu ?
3. .................................................................... film regardes-tu ce soir ?
4. .................................................................... questions pose le prof ?
5. De .................................................................... couleur est la trousse ?
6. .................................................................... quipe a gagn ?
7. .................................................................... pays vas-tu visiter ?
8. .................................................................... voiture prfres-tu ?
9. Tu vas dans .................................................................... ville ?
dix-sept

17

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


3450_S5_U1_009_019.indd 17

10/01/11 13:11

Section
n

LCRIT
COMPRHENSION CRITE

Lhoroscope chinois, tu connais ?

as t
Tu fai
le. es :
ab u
m . T ux
ai es de une r
e, r
bl nc ie ou ite .
no si e v vre v ns
es is un li ois ho
Tu s am our un Tu d coc
de p ec e. es
av vr utr
ch es a
l

co

on
ch

nte.
t hon r
ieux e
se
Ambit dpen
es
Port t. Tu cultiv tes
men gtemps
n
facile
ent lo
atible
rarem s. Comp t le
amiti dragon e val.
e
le
avec viter le ch
.
singe

Le ra

1964
1976
1988
1
1 965
2000
19 977
2012
2 89
20 001
13

se

de Tu
t
t
m a be occ
a
es is c aut upe
t t ol . S s b
Le on e reu age eau
so coq nne x. L et cou
nt e m e c pru p
co t le i na oc de
ns b tu ho nt
eil u re n ,
ls f l.
.

Le

Excentr
iq
compli ue. Tu as un
aimes que parce e vie
tou
qu
passio t et tous. De e tu
n
bonne ne, tu as un nature
sa
e
et le ra nt. Avec le trs
sin
t:
entente bien. Mauva ge
is
avec u
n chie e
n.

Le dra
gon

1
1975
2
1987
6
19 974
1999
1 986
2011
1 998
1 010
2

1961
1973
1985
1997
2009

Tu e
autre s gai et
pa
s
o
t
Tu p nt cona ient. Les
eux
nce
en

r
en
t
e
r
s
e
auss tant clib heureux toi.
i en
atair
te
e
u
n
s
erpe marian . Mais
Pas nt ou un t avec
d
avec e bonhe coq.
la ch ur
vre
.

e
gr

Le

ses
breu
e nom s trs
d
r
u
e
po
ivre
Tu
Dou ciplines. dsires v
s
e
dis x et tu
r .
s aut
eu
ectu ix avec le avec une
f
f
a
,
en pa e russi ochon.
ux
g
c
ge n
Maria vre ou un nces
ra as u ien
u
a

h
h
c
o
c
h
e
c u c
Pas d un coq.
if, . T n is
ss le u va e.
avec
re nsib vec Mau ing
g
s
a
a
e
.
l
t
es et s or va un
Tu af app che vec
n n r un t a
bo ou por
p
ra
963

Le chi
en

ivre
l
e
L

oq
Le c

L
o
y
a
l
et ho
bien nnte, tu
a
Gn vec les a travailles
reu
utre
souve x et ttu, t s.
u
Bon nt intres es
a
s
c
che cord ave .
Jama val ou le t c le
ig
is
a
v
e
c le d re.
ragon
.

1958
1970
1982
1994
2006

Le

ti

Le b
uf

18

si

1955
1967
1979
1991
2003

20 Lis lhoroscope chinois et rponds aux questions, dans ton cahier.

1. Quelles sont les qualits du cheval ?


2. Et ses dfauts ?
3. Quelles sont les qualits de la chvre ?
4. Et ses dfauts ?
5. En quelles annes sont ns les singes ?

Le

1957
1969
1981
56
19 968
1993
1 980
2005
1 92
19 004
2

1966
1978
1990
2002
2014

ellem
Tu e ent lg
prf s timide ant et cr
auss
atif.
res r
Bonn ester dan i et tu
s lom
es re
lation
le coc
bre.
sa
h
Liens on ou le li vec
vre.
difc
il
le b es avec
uf.

ng

es
ux, tu
tentie sonnes

r
p
t
e
s per
s
tient
Impa ttir par le . Tu te sen
trs a xe oppos e trouves
de se quand tu t . Le tigre
bien les autres bien.
s
i
parm chien : tr n rat.
et le is avec u
a
Jam

La ch
vre
Natur

ujours
ur et to
availle
uvelles
Trs tr erche de no arfois
ch
es p
la re
s
es. Tu
rapport
issanc
conna ique. Bons buf.
nt
ve
ocentr
t ou le
g

serpen
s
ou s.
avec le uvais rapport
t s tre er
Ma
t e au lis
livre.
en s a
avec le
ig r le s r te
ell e ai e .
nt nc s n ais c
s i ue , tu t tu m ve
tr in ste s e s ja rd a at.
es as sia ve ge co le r ons
Tu tu v hou s r ura t ac ou lati .
t e o n
e e
En t dc lle gon s r igr
e
c
ra se t
Ex le d uvai c le
a ve
M a

nt
e
rp

e va l

1960
1972
1984
59
19 971
1996
1 83
2008
19 995
1 007
2

h
Le c

6. En quelles annes sont ns les tigres ?


7. Quels sont les signes conseills pour les
bufs ?
8. Quels sont les signes conseills pour le
dragon ?

dix-huit
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione

3450_S5_U1_009_019.indd 18

10/01/11 13:11

Unit

L'CRIT
EXPRESSION CRITE
21 Voil le courriel que Guillaume a envoy son amie Nadia. Complte la grille.

guillaume@free.fr
nadi@hotmail.fr
Vive le Maroc !

Salut Nadia !
a va ? Je suis en vacances au Maroc avec mes parents. Hier jai visit Marrakech, une ville trs anime
et pleine de parfums ; le souk* de Marrakech cest gnial ! Aujourdhui je suis Rabat, la capitale du Maroc.
Demain on va visiter Casablanca et sa mosque qui se trouve juste en face de locan.
Ici il fait un temps merveilleux, il fait trs chaud en t, 30 degrs et le ciel est toujours bleu.
Les gens sont trs sympathiques et puis on parle franais, cest pratique ! Tu sais, ici larabe cest la langue
ofcielle, mais le franais est utilis dans les affaires et lenseignement.
Dans quelques minutes, je vais manger du couscous et la n du repas on va boire du th la menthe,
cest dlicieux !
Gros bisous !
Guillaume
*march arabe toujours en plein air.

Pays
Capitale
Langue
Religion
Temps
Cuisine
Villes principales

..................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................

22 Tu es en vacances dans une ville de lItalie que tu connais bien. Suis le modle de Guillaume

et envoie un courriel un copain pour lui dcrire ta journe, le climat et les lieux visits.

..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................

dix-neuf

19

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


3450_S5_U1_009_019.indd 19

10/01/11 13:11

nit

Quest-ce que
tu as fait cet t ?

U
005

Eh, dis-donc Magali, tu as reu ma carte postale ?


Bien sr ! Je lai reue. Tu es rentre quand ?
Je suis rentre fin aot. Je suis alle la mer, en Camargue avec mes parents et mon frre.
Tu sais, la Camargue, cest magique ! Cest sauvage et les plages de sable fin sont
magnifiques... Jai pass des vacances inoubliables !
Allez, raconte, je te connais moi tu as lair dtre tombe amoureuse !!!
Arrte ! Nous sommes partis en voiture. Ds que je suis arrive
au village de vacances je me suis baigne avec mon frre et,
tiens-toi bien, on a fait aussi de la planche voile ! Nicolas,
lanimateur du village, nous a expliqu les rgles de base.
Cest pas trop compliqu !
Moi aussi, jen ai fait lanne dernire.
Un jour nous avons fait une promenade cheval... super
pour dcouvrir la Camargue. Nous avons vu les flamants
roses, et les fameuses maisons camarguaises.
Et les taureaux tu ne les as pas vus ?
Si, bien sr. Jai connu beaucoup de jeunes de mon
ge et tous ensemble on a organis des matchs
de volley sur la plage. Le soir on a chant,
on a dans autour du feu et on a fait du karaok.
Tu imagines, Nicolas a fait chanter Julien
on sest bien amus !
Le seul point noir : les moustiques !
Quelle horreur ! Regarde, je suis
encore pleine de piqres.
Mais propos de Nicolas,
tu nas rien me raconter...
Tu lui as laiss ton numro de portable ?
Tu es toujours la mme, toi !

AMLIE
MAGALI
AMLIE

MAGALI
AMLIE

MAGALI
AMLIE

MAGALI
AMLIE

MAGALI

AMLIE

20

vingt
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione

3450_S5_U2_020_029.indd 20

10/01/11 13:21

Unit

LORAL

COMPRHENSION ORALE
005

1 coute et rponds aux questions suivantes par vrai (V), faux (F) ou non prcis (?).

1. Amlie est rentre en juillet.


2. Elle est alle la mer en avion.
3. Ils ont fait de la planche voile.
4. Ils ont fait une promenade cheval.
5. Ils ont organis des matchs de foot sur la plage.
6. Nicolas a jou de la guitare.
7. Nicolas a fait chanter Julien.
8. Amlie a pass de mauvaises vacances.

006

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

2 coute et coche la bonne rponse.

Elle est partie en...


Elle est alle la...
Ils ont...
Elle a voyag en...
Son pre...
Elle sest leve...
Elle a fait des promenades...

8. Elle a pris le...


9. Elle a vu...
10. Il a fait...

a
a
a
a
a
a
a
c
a
a
a

V
V
V
V
V
V
V
V

F
F
F
F
F
F
F
F

?
?
?
?
?
?
?
?

juin.
mer.
lou une maison.
train.
nest pas venu en vacances.
tard.
pied.
en scooter.
tlsige.
beaucoup danimaux.
trs beau.

b
b
b
b
b
b
b
d
b
b
b

juillet.
montagne.
pris une chambre lhtel.
voiture.
est arriv plus tard.
tt.
en rollers.
en VTT.
tlphrique.
peu danimaux.
mauvais.

EXPRESSION ORALE
3 Raconte tes dernires vacances. Emploie les verbes suivants.

partir repartir manger visiter arriver acheter trouver


vingt et un

21

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


3450_S5_U2_020_029.indd 21

10/01/11 13:21

Section
n

LE LEXIQUE

S a v o ir d ir e
Commenter ou raconter ses vacances
Il fait un temps merveilleux. Je suis en vacances
la montagne dans un village de vacances.
Jai voyag en voiture avec mes parents.
Je fais de lquitation et du vlo.
Hier, on a vu des marmottes et on a pris
beaucoup de photos.
Demain, nous allons visiter une vieille
forteresse. Et toi ?

4 O es-tu all/e en vacances ? Demande ton copain / ta copine et laide dun lment

de chaque tableau raconte une petite histoire.

Je suis all/e en vacances au bord de la Mer Rouge en gypte. Je suis


parti/e en avion. Jai log dans un grand village de vacances. Jai fait une
excursion dans le dsert et je suis mont/e sur un chameau ! .

Ex.

DESTINATION
la campagne

MOYEN DE TRANSPORT
en avion

la mer

en train

la montagne

vlo

chez mes grands-parents

en voiture

en Afrique

en hlicoptre

ltranger

en bateau

HBERGEMENT
lhtel

ACTIVIT
faire du vlo

dans un appartement lou

visiter un chteau

dans une villa

faire des randonnes

dans une tente

se baigner

dans un camping-car

faire de la planche voile

dans une auberge de jeunesse

faire du ski

22

vingt-deux
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione

3450_S5_U2_020_029.indd 22

10/01/11 13:21

Unit

LE LEXIQUE

EN VACANCES

On y va comment ?

en avion

en voiture

en camping-car

en bateau

en train

On va o ?

la mer

sur le lac

la montagne

chez des
parents

la campagne

ltranger

On habite o ?
lhtel

dans un village
de vacances

dans un
appartement lou
dans une tente
dans une
chambre dhtes

dans un camping-car
vingt-trois

23

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


3450_S5_U2_020_029.indd 23

10/01/11 13:21

Section
n

LE LEXIQUE
5 Trouve le moyen de transport.

1. Si je vais la gare, cest parce que je veux prendre le ...................................................... .


2. Les ...................................................... partent de laroport.
3. Si on voyage en ...................................................... on est libre de sarrter nimporte o.
4. On peut faire le tour du lac avec un ...................................................... .
6 Complte avec les mots appris.

1. Paul aime nager : il va en vacances .......................................................................................... .


2. Nadine aime les lieux sauvages, elle dormira .......................................................................................... .
3. Pour voyager vite il faut prendre .......................................................................................... .
4. Pour faire du trekking il faut aller .......................................................................................... .
5. Pour connatre dautres cultures on va .......................................................................................... .
6. Dhabitude on passe les vacances chez .......................................................................................... .
7. Si on passe les vacances .......................................................................................... on peut inviter des copains.
8. Nous aimons voyager tous les ans. On va .......................................................................................... .

LES PRONOMS PERSONNELS COMPLMENTS ET LE PASS COMPOS


007

7 coute, rpte et lis.

Je lai pris. Je lai prise. Je les ai pris. Je les ai prises.


Tu las fait. Tu las faite. Tu les as faits. Tu les as faites.
Il la crit. Il la crite. Il les a crits. Il les a crites.
Nous lavons compris. Nous lavons comprise. Nous les avons compris. Nous les avons comprises.
Vous lavez conduit. Vous lavez conduite. Vous les avez conduits. Vous les avez conduites.
Ils lont mis. Ils lont mise. Ils les ont mis. Ils les ont mises.
008

8 Masculin ou fminin ? coute et coche la bonne case.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

7.

8.

9.

10.

masculin
fminin
009

9 Singulier ou pluriel ? coute et coche la bonne case.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

singulier
pluriel

24

vingt-quatre
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione

3450_S5_U2_020_029.indd 24

10/01/11 13:21

Unit

LES VERBES
LE PASS COMPOS AVEC TRE
Nei tempi composti con lausiliare tre,
il participio passato accordato con il soggetto.
010

10 coute et rpte.

LES VERBES PRONOMINAUX

011

14 coute et rpte.

SE PRPARER
pass compos forme affirmative

ARRIVER
pass compos
Je

suis arriv/e

Tu

es arriv/e

Il/Elle/On est arriv/e/s


Nous

sommes arrivs/es

Vous

tes arrivs/es

Ils/Elles

sont arrivs/es

AtTeNtIoN!
Osserva la forma negativa
del pass compos.
Je ne suis pas arriv
Tu nes pas arriv...

Je

me suis prpar/e

Tu

tes prpar/e

Il/Elle/On sest prpar/e


Nous

nous sommes prpars/es

Vous

vous tes prpars/es

Ils/Elles

se sont prpars/es

AtTeNtIoN!
Osserva la forma negativa del pass
compos dei verbi riessivi.
Je ne me suis pas prpar
Tu ne tes pas prpar...

15 Conjugue les verbes donns

au pass compos.
11 Conjugue les verbes donns

shabiller se lever se prparer se laver


se promener se reposer se coucher

au pass compos.
aller monter partir rentrer rester venir
1. Elle ......................................... la boucherie.
2. Nous ......................................... au dernier tage.
3. Luc ......................................... la maison.
4. Ils ......................................... pour les vacances.
5. Elles ......................................... chez toi avec Jean.
6. Yves ......................................... dans sa chambre.
12 Dans ton cahier mets la forme ngative

les phrases de lexercice prcdent.

1. Elle ................................................ en cinq minutes.


2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

Tu ................................................ en rose ?
Elles ................................................ au lieu de travailler.
Je ................................................ dans un bois.
Il ................................................ tt le matin.
Ils ................................................ le long du fleuve.
On ................................................ tard hier soir.
Nous ................................................ les mains.
Vous ................................................ le dimanche.

10. Vous ................................................ onze heures du soir.

13 Conjugue dans ton cahier les verbes aller

et sortir au pass compos la forme


affirmative et ngative.

16 Dans ton cahier mets la forme ngative

les phrases de lexercice prcdent.

vingt-cinq

25

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


3450_S5_U2_020_029.indd 25

10/01/11 13:21

Section
n

LA GRAMMAIRE
LES PRONOMS COMPLMENTS (COD ET COI)
1
pers. sing.
2me pers. sing.

me, m *
te, t *

Forme afrmative
Il me parle/regarde.
Il te parle/regarde.

1re pers. pl.


2me pers. pl.

nous
vous

Il nous parle/regarde.
Il vous parle/regarde.

re

Forme ngative
Il ne me parle/regarde pas.
Il ne te parle/regarde pas.

Il ne nous parle/regarde pas.


Il ne vous parle/regarde pas.

* davanti a vocale o h muta

17 Indique si les pronoms en italique sont des pronoms COD ou COI.

1. Il me parle de ses loisirs. (.........................)


2. Je passe te chercher 3 heures. (.........................)
3. Il ne nous prsente pas sa femme. (.........................)
4. Je vous tlphone tout de suite. (.........................)
5. Elle moffre souvent des fleurs. (.........................)
6. Tu nous accompagnes sa boum. (.........................)
7. Elle tenvoie un ml. (.........................)
8. Les lves vous coutent avec attention. (.........................)
18 Rponds aux questions, daprs lexemple.

Ex. Il tinvite pendant les vacances ?


1. Tu nous coutes ?

2. Il vous tlphone souvent ?

3. Tu me comprends ?
4. Il tcrit en franais ?
5. Ils vous rpondent en anglais ?
6. Tu nous racontes une histoire ?
7. Tu maccompagnes la gare ?
8. Il temmne au cinma ?

Oui, il minvite. / Non, il ne minvite pas.


........................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................

19 Complte avec les pronoms personnels complments me, m ou te, t.

1. Je ............................... attends vers neuf heures.


2. Tu ............................... appelles ce soir ?
3. Mes parents ne ............................... coutent jamais.
4. Fais attention, je ............................... explique cette rgle de grammaire.
5. Ne tinquite pas, je ............................... tlphone ds mon arrive.

26

vingt-six
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione

3450_S5_U2_020_029.indd 26

10/01/11 13:21

Unit

LA GRAMMAIRE

LES PRONOMS PERSONNELS COMPLMENTS ET LE PASS COMPOS


Come in italiano, il pronome si mette davanti allausiliare avoir o tre
re.
Forme afrmative
Il ma parl.
Je lai invit.
Je lui ai parl.
Jen ai mang.
Jy suis all.

Forme ngative
Il ne ma pas parl.
Je ne lai pas invit.
Je ne lui ai pas parl.
Je nen ai pas mang.
Je ny suis pas all.

AtTeNtIoN!
Come in italiano, il participio passato si accorda con il pronome
complemento oggetto quando questo precede lausiliare avoir.

Le livre, je lai achet.

La trousse, je lai achete.

Les crayons, je les ai achets.

Les gommes, je les ai achetes.

Ricorda per che il participio passato non si accorda con il complemento oggetto se questo
posto dopo il verbo.

Jai achet des souvenirs.

Nous avons rencontr vos amis.

In francese, con il pronome en il participio passato non si accorda.

Des bonbons, jen ai mang trois.

20 Fais laccord du participe pass si ncessaire.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Voil tes livres, je les ai prpar... hier.


Vous avez lou la voiture ? Oui, nous lavons lou...
Le film, je lai vu... avec ma sur.
De la crme, il nen a pas voulu...
La fentre, je lai ferm...
Les devoirs ? Elle ne les a jamais fait...
Vous avez prpar vos affaires ? Oui, nous les avons prpar...
Tu as termin tes vacances ? Oui, je les ai termin...
Tu as connu ma copine ? Oui, je lai connu...
Tu as tlphon tes grands-parents ? Oui, je leur ai tlphon...

21 Rponds, dans ton cahier, en employant des pronoms personnels daprs lexemple.

Ex. Tu as tlphon ta grand-mre ?


1.
2.
3.
4.
5.

Vous avez parl au professeur ?


Hier soir, tu as regard la tl ?
Tu as achet du pain ?
Ils sont alls en gypte cet t ?
Vous avez pris lavion ?

Oui, je lui ai tlphon /


Non, je ne lui ai pas tlphon.
6.
7.
8.
9.
10.

Il a visit les chteaux de la Loire ?


Tu as vu sa voiture ?
Tu as fait tes devoirs ?
Ta sur a cout mes CD ?
Ils ont mang les croissants ?
vingt-sept

27

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


3450_S5_U2_020_029.indd 27

10/01/11 13:21

Section
n

LCRIT
COMPRHENSION CRITE

22 Lis le texte et rponds aux questions.


Une randonne tourne au cauchemar
Deux Franais passionns de randonne, Loc Pillois et Guilem Nayral, sont partis pour
une randonne de douze jours en Guyane, en Amrique du Sud. Elle sest transforme
en un cauchemar de cinquante-deux jours.
Les deux Franais se sont perdus dans la fort guyanaise. Pendant plusieurs semaines, les deux
hommes ont d se nourrir de fruits inconnus mais aussi dinsectes et daraignes ! Pire que
dans les lms dIndiana Jones ! Les secours ont eu des difcults les retrouver dans la fort.
Les deux aventuriers sont enn rentrs en France.

1. Quest-ce que Loc Pillois et Guilem Nayral aiment faire pendant leurs loisirs ?
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

2. O ont-ils dcid daller ? ...............................................................................................................................................................................................................................


3. Pendant combien de jours ? ........................................................................................................................................................................................................................
4. Comment sest pass leur sjour ? ....................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

5. O se trouve la Guyane ? ................................................................................................................................................................................................................................


6. Pourquoi ne sont-ils pas rentrs au bout de douze jours ? .............................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

7. Combien de temps sont-ils rests dans la fort ?

.........................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

8. Pourquoi les secours sont-ils arrivs si tard ? .....................................................................................................................................................................


.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

EXPRESSION CRITE
23 Rponds aux questions.

1. Quand es-tu all/e la mer pour la dernire fois ?


2. O as-tu dormi ?
3. Quand es-tu all/e au cinma pour la dernire fois ?
4. Comment y es-tu all/e ?
5. Quand as-tu jou aux cartes pour la dernire fois ?
6. Avec qui ?
7. Quand as-tu pratiqu un sport pour la dernire fois ?
8. O es-tu all/e pour nager, skier ?
9. Quel est le moyen de transport que tu as utilis ?

28

........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................

vingt-huit
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione

3450_S5_U2_020_029.indd 28

10/01/11 13:21

Unit

L'CRIT

24 Lis la carte postale que Magali a envoye Amlie pendant son sjour Paris, puis complte

la grille.
Paris, le 12 mai
Chre Amlie,
je suis Paris, et cest super !
Je suis partie en train avec les copains de ma classe et mon
prof. Nous logeons dans un petit htel prs de la Place de la
Rpublique.
Le premier jour, nous avons visit le muse dOrsay. Jai vu plein
de tableaux impressionnistes clbres. Je lai ador !
Hier, nous avons visit la cathdrale Notre-Dame, les vitraux
exceptionnels de la Sainte-Chapelle et nous sommes monts
sur la Tour Eiffel. Quel spectacle !
Et maintenant... un peu de shopping dans les grands
magasins du boulevard Haussmann !!! Le Printemps et les
Galeries Lafayette, super !
Malheureusement notre sjour est presque termin ! Nous ne
sommes pas rests assez longtemps !
Et puis... pas de parents sur le dos pendant deux jours !!!
Je te tlphone mon retour.
Grosses bises et bientt
Magali

Destination
Moyen de transport
Lieux visits
Priode de vacances
Magasins visits

25 O es-tu all/e en vacances ? O es-tu all/e en week-end ? cris une carte postale ton

correspondant pour lui raconter ce que tu as fait.


vingt-neuf

29

Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione


3450_S5_U2_020_029.indd 29

10/01/11 13:21

nit

Dans cent ans...

U
012

Comment sera la vie dans cent ans ?


On voyagera dans lespace.
On prendra une soucoupe volante ou une fuse.
On ira en vacances sur une autre plante
et on rencontrera des extraterrestres !
Les enfants niront plus lcole ;
ils tudieront la maison sur leur ordinateur.
Et les professeurs seront des robots !!!
On mangera des pilules et des vitamines parce
quil ny aura plus de fruits et plus de lgumes.
Sur la Terre il fera trs chaud.
Il ny aura plus de ptrole et on utilisera
lnergie solaire. Sil y a trop de pollution,
on habitera dans lespace ou sur une autre plante.
Dans cent ans, la vie sera trs diffrente.

BRUNO
JULIEN

BRUNO
JULIEN

BRUNO

JULIEN

30

trente
Loescher Editore - Vietata la vendita e la diffusione

3450_S5_U3_030_039.indd 30

10/01/11 13:17