La Voz 16-09-2015

La Voz de Galicia
EDICIN DE FERROL
1,20 EUROS
DEPSITO LEGAL
C-2683-2003
Hoy Ferrol
19/ 15
Maana
20/ 13
Pasado
20/ 12
NMERO 44.536
AO CXXXIII
MIRCOLES 16
DE SEPTIEMBRE DEL 2015
CICLOGNESIS
Los prejubilados de Izar

cobrarn las cantidades
que se les adeudan
La SEPI pagar las cuantas
pendientes de sus pensiones
La medida afecta a unos 1.200

trabajadores en Ferrolterra 34
8 y 59
El temporal
obliga a
suspender en
los colegios
las actividades
fuera del aula
La alerta naranja
se extiende a toda
Galicia por vientos
de hasta 100
kilmetros por hora
ESPAA
18
Obama a
Felipe VI:
Queremos
una Espaa
fuerte y unida
GALICIA
Una gestora de
derechos insiste en
cobrar un canon a
los centros
escolares que
exhiban pelculas
ENTREVISTA
46
Javier Gmez Noya

Miguel ngel Muoz segundo por la derecha, durante la reconstruccin del homicidio de la peregrina Denise Thiem. PACO RODRGUEZ
El asesino, en el lugar del crimen
TRIATLETA GALLEGO EN BUSCA

DE SU QUINTO MUNDIAL
En Chicago
saldr a ganar
4y5
LA VOZ DE FERROL
El Concello paraliza
los contratos de
basura y luz para
remunicipalizarlos L1
Apoyo ciudadano a los ganaderos

concentrados en Pontedeume L7
Mochila
Privata
De
lunes a viernes
M O C H I L A P R I VA TA
Navantia queda
fuera del concurso
para fabricar un
buque logstico para
Nueva Zelanda L3
2 | A FONDO |
Mircoles, 16 de septiembre del 2015
La Voz de Galicia
EL DEBATE DE LA SANIDAD
Investigan la
ltracin de una
historia clnica
por el caso
Aspergillus
. P. SANTIAGO / LA VOZ
Mosquera compareci en una sesin en la que solo estuvo acompaada por Alfonso Rueda y su equipo directivo. FOTOS: SANDRA ALONSO
Sanidade dice que Vigo no tendra

hospital sin el plan pblico-privado
Roco Mosquera considera estril debatir sobre privatizacin y deende
la seguridad del lvaro Cunqueiro; la oposicin la censur con dureza
NGEL PANIAGUA
SANTIAGO / LA VOZ
La apertura del nuevo hospital

de Vigo ha tensado el arranque
del curso parlamentario. La conselleira de Sanidade, Roco Mosquera, puso n ayer a dos semanas al silencio para defender que
el nuevo hospital de Vigo es cen
por cen pblico, que es seguro y que debatir sobre la privatizacin de la sanidad es estril. Compareca ante el Parlamento gallego a peticin propia
despus de que ms de cien mil
personas saliesen a la calle en
Vigo en demanda de un hospital, precisamente, cen por cen
pblico.
Para defenderlo, la conselleira
se remont al 2009. El Gobierno
de Feijoo acababa de tomar posesin, el bipartito renunci a
licitar el hospital y la Xunta opt por una frmula hasta enton-
Sindicatos del rea de Vigo se manifestaron por la maana.
ces desconocida en Galicia para

construir un hospital: la colaboracin pblico-privada, un modelo al que las voces crticas achacan las deciencias detectadas
en sus primeras semanas de vida. Para Roco Mosquera, no haba salida: A decisin era facer
ou non facer o hospital. Era, di-
jo, la nica manera de tener un

hospital no menor tempo posible, aunque acab acumulando
un 45 % de retraso.
Le reclamaba parte de la oposicin su dimisin por dignidade y contest la conselleira que
se siente segura das decisins
tomadas en la puesta en mar-
cha del lvaro Cunqueiro porque han estado supeditadas a la

seguridade dos pacientes. Sacaban a relucir el PSOE, AGE,
el BNG y el grupo Mixto todas
las deciencias detectadas en el
centro sanitario y contest Mosquera que algns parecen non
pararse en barras para desprestixiar ao novo hospital, e con el
ao sistema pblico, e con el a todos os profesionais.
vostede un cadver poltico,
politicamente est vostede morta, le espet Eva Solla, de AGE.
Fai negocio coa sade dos vigueses, acus Abel Losada, del
PSOE. Mosquera llam irresponsables a quienes organizan manifestaciones, piden comisiones
de investigacin o piden la evacuacin de pacientes del lvaro
Cunqueiro. Vigo vai ter o mellor
hospital de Galicia, contest la
conselleira, a la que solo acompa Alfonso Rueda.
El PP tumba la comisin de investigacin sobre

el Cunqueiro, pero aceptara una en el Concello
D.S. SANTIAGO / LA VOZ
El grupo del PP hizo valer ayer

su mayora parlamentaria para
cortarle el paso a la peticin conjunta de AGE y BNG, respaldada por el resto de la oposicin,
para constituir una comisin de
investigacin dirigida a esclarecer las anomalas que rodean a
la puesta en servicio del hospital lvaro Cunqueiro de Vigo.
Las dos autoras de la iniciativa,
Eva Solla (AGE) y Montse Prado (BNG), repasaron los principales problemas detectados en el
centro hospitalario, desde las ltraciones de agua hasta la carencia de algunos servicios esenciales, como el del laboratorio central, para argumentar su solicitud. Non cumpre coas calidades
dun hospital do sculo XXI, denunci Eva Solla (AGE). O hospital nace rodeado de escndalo,
polmica e sospeita, abund a
su vez Montse Prado.
Desde el grupo Mixto, Carmen
Iglesias apoy la demanda y Carmen Acua (PSdeG) consider
conveniente investigar las mo-
dicaciones del proyecto inicial.

Desde el PP, Miguel Santalices
descart tal propsito. Argument que el hospital era una realidad que deja sin argumentos a la
oposicin, y los emplaz a que si
quieren una investigacin, que la
abran en el Concello de Vigo para esclarecer sus prcticas obstruccionistas al proyecto.
Protesta ante la Cmara

Antes de ese debate, la junta de
personal del rea sanitaria de Vigo quiso calentarlo con una con-
centracin a las puertas de la Cmara, que congreg a ms de 300

personas, que se movilizaron bajo la lluvia en un da en el que,
segn denunciaron, el temporal
provoc que entrase agua por
las ventanas de algn pasillo del
nuevo hospital.
El anuncio de que el traslado
al nuevo hospital se reanuda el
prximo lunes no ha frenado a
los sindicatos para interrumpir
sus protestas y ya estn organizando asambleas y ms movilizaciones para los prximos das.
El hospital de Vigo haba dado por zanjado el caso Aspergillus. Tena claro que la paciente que falleci en la uci
del lvaro Cunqueiro el da
2 muri por una dolencia heptica y que, aunque dio positivo en ese hongo, no pudo
adquirirlo en el hospital. Segn fuentes sanitarias, el hongo tiene un perodo de cultivo de unos siete das, y la mujer solo estuvo tres jornadas
en el Cunqueiro. La gerencia
y el foro de jefes de servicio
as lo manifestaron y la familia ni siquiera pidi una autopsia. Pero mdicos de la uci
expresaron sus dudas sobre
la infeccin de la paciente y
la Inspeccin Sanitaria abri
una investigacin reservada.
La conselleira Mosquera especic ayer que ese organismo est inspeccionando si el
hospital cumple todos los requisitos, si la asistencia a la
mujer fallecida fue correcta
y tambin a ltracin dunha
historia clnica aos medios
de comunicacin. Mosquera asegur en el debate plenario que le provoca vergoa como mdica leer detalles clnicos de una persona
en los medios.
Anlisis y vuelta al traslado

En medio de la gran polmica poltica, la prxima semana ser clave. El Complejo Hospitalario Universitario
de Vigo completar la puesta en marcha del nuevo hospital de Vigo. Ser una cuestin meramente tcnica. El lunes 21 comenzar el traslado
de los servicios quirrgicos.
Los anlisis ya permiten certicar que el lvaro Cunqueiro cumple os criterios de seguridade ao cento por cento,
como asegur ayer el gerente
del rea sanitaria de Vigo, Flix Rubial. El martes se har la
primera operacin. El jueves
se cerrarn las urgencias del
Xeral y comenzarn los partos
en Beade. El viernes quedar
completo el traslado.
Compareci junto con el jefe del servicio de Medicina
Preventiva, Vctor del Campo,
quien descart que las obras
e instalaciones que se han hecho y se siguen haciendo dentro del edicio sanitario pongan en riesgo la seguridad ambiental del centro.
Del Campo explic que
se hicieron 300 anlisis. En
diez hubo niveles de patgenos elevados y en tres se hallaron Aspergillus, aunque en
cantidades pequeas.
La Voz de Galicia
| A FONDO | 3
EL DEBATE DE LA SANIDAD
La sanidad desata un
duelo a distancia entre
Feijoo y Caballero
La conictividad social eleva la tensin
poltica en el inicio del curso en O Hrreo
DOMINGOS SAMPEDRO
SANTIAGO / LA VOZ
Ninguno de ellos estaba presente ayer en la casona de O Hrreo, pero eso no fue bice para que Nez Feijoo y Abel Caballero se convirtieran en boca de otros en los dos grandes
antagonistas del primer pleno
del nuevo curso poltico, al que
la oposicin le prendi la mecha con las supuestas deciencias que rodean a la apertura del
nuevo hospital de Vigo, infraestructura que el PP y el Gobierno gallego defendieron de forma
empecinada. El debate sobre la
sanidad provoc que la tensin
se desbordara en el hemiciclo,
donde se sucedieron las protestas formales a la presidenta, las
llamadas al orden y la expulsin
de una diputada del PSOE, todo ello aderezado con la protesta que el personal sanitario llev bajo una intensa lluvia a las
mismas puertas del Parlamento.
Los ecos de la multitudinaria
manifestacin celebrada hace doce das en Vigo contra la puesta en servicio del hospital lvaro Cunqueiro y la privatizacin
de la sanidad, as como la movilizacin de los ganaderos, le
insuaron nimos a las fuerzas
de la oposicin para intentar poner contra las cuerdas al Gobierno gallego y a su presidente, Alberto Nez Feijoo, toda vez que
los portavoces del PSdeG, AGE,
BNG y grupo Mixto coincidieron en dar por amortizada a
la conselleira de Sanidade, Roco
Mosquera, y en esquivar el enfrentamiento directo con la responsable de Medio Rural, Rosa
Quintana.
Esa minusvaloracin pareci
hacer mella en algunos momentos en la jefa autonmica del Ser-
vizo Galego de Sade, que en su

intervencin se trastabill cuando se propona describir las caractersticas del nuevo hospital
de Vigo: un hospital totalmente pub... priva... un hospital pblico, acert a decir nalmente,
desatando una gran algaraba en
las bancas de la izquierda.
El PSOE reemplaz en el debate a su portavoz habitual de
sanidad, Carmen Acua, sustituyndola por el diputado Abel
Losada, vigus y persona prxima al alcalde, Abel Caballero,
quien confes sentirse intimidado por la conselleira de Sanidade
por asentir a varias de sus armaciones con los ojos desorbitados. Non se preocupe, o efecto dun trismo, explic socarrn
el popular Miguel Santalices, dejando entrever que se trataba de
un gesto provocado por una rigidez muscular en la cara.
Caballero, en la diana
Santalices fue, en realidad, el encargado de darle mayor perl poltico al debate y convertir en jefe de la oposicin en la sombra a
Abel Caballero. En todas las intervenciones que tuvo ayer en
el pleno por la sanidad seal
con el dedo ndice al alcalde de
Vigo, al que acus de obstaculizar la puesta en marcha del
nuevo hospital.
Las alusiones constantes de
Santalices a Caballero, al que tach de irresponsable por incitar a la ciudadana a cuestionar
el nuevo hospital con el nimo
de desprestigiar a Feijoo y a la
Xunta, provocaron que el portavoz del grupo del PSdeG, Jos
Luis Mndez Romeu, elevara a
la presidencia una protesta formal, y que varios diputados protestaran a viva voz desde su escao, como fue el caso de la ou-
Expulsin del pleno. La diputada socialista Carmen Acua (primera por la izquierda) fue expulsada
ayer del pleno de la Cmara por hacer varios comentarios desde su escao a las intervenciones de
miembros del PP. El vigus Manel Gallego tambin fue llamado al orden. SANDRA ALONSO
rensana Carmen Acua, que fue

llamada al orden por Pilar Rojo
y expulsada del hemiciclo, sancin que no se produca desde
hace un ao.
Tampoco estuvo exento de tensin el otro gran debate sustanciado en pleno, la crisis del sector lcteo. La oposicin dirigi
parte de sus dardos no solo a la
conselleira Rosa Quintana, sino
tambin a recriminar la ausencia de Feijoo, que se encontraba
de viaje en Italia. Cando a columna vertebral do sector est na
ra, se quej la diputada nacionalista Tereixa Paz, Feijoo toma
as de Villadiego e fuxe do pas.
Pero fue la discusin sobre la
sanidad, ms que la de los ganaderos, lo que contribuy a elevar
la temperatura en el Parlamento, sirviendo en bandeja ese duelo encubierto entre Feijoo y Caballero. Y si algo denota lo ocurrido ayer es que el PP tiene un
serio problema poltico en Vigo,
mientras que el PSOE tiene en
esta zona un arma que har valer al menos hasta las generales.
PSdeG y AGE reciben hoy al

presidente de la Xunta con
los problemas del hospital
El ltimo da del mes de agosto, los grupos de la oposicin
del Parlamento fracasaron en el
intento de forzar una comparecencia del presidente de la Xunta, Alberto Nez Feijoo, para
abordar los problemas de la sanidad, especialmente los relacionados con la puesta en funcionamiento del nuevo hospital
de Vigo, y del sector lcteo, relacionados con la cada de precios de la leche.
El grupo del PP utiliz su mayora parlamentaria para vetar
la comparecencia de Feijoo en
un pleno extraordinario, aunque en contrapartida s autoriz
que tanto la conselleira de Sanidade, Roco Mosquera, como
la de Medio Rural, Rosa Quintana, se subiera a la tribuna en
el primer pleno del nuevo curso para rendir cuentas ante la

oposicin.
Pero tanto el PSOE como
AGE y el BNG mostraron su
insatisfaccin con este hecho e
insistieron en reclamar la comparecencia del jefe del Ejecutivo, al que hoy recibirn en la
sesin de control parlamentaria con varias preguntas sobre
la sanidad.
El portavoz socialista, Mndez Romeu, interpelar sobre
las demandas de la ciudadana
de Vigo en relacin con la atencin hospitalaria, mientras que
la viceportavoz de AGE, Yolanda Daz, lo har sobre la privatizacin de esta prestacin. El
BNG, por su parte, reserv su
pregunta para el sector lcteo.
4 | GALICIA |
La Voz de Galicia
El autor confeso de la muerte de la peregrina Denise Thiem recorre los lugares por donde supuestamente estuvo con la mujer en abril. PACO RODRGUEZ
El presunto asesino reconstruye con

la polica los ltimos pasos de Denise
Miguel ngel Muoz ingres en la crcel de Villahierro ayer por la tarde
MARA CEDRN
ASTORGA / LA VOZ
Los peregrinos apuran el paso

para llegar a Santa Catalina antes de que la tormenta descargue
sobre ellos una lluvia torrencial.
Justo unos 500 metros antes de
llegar al pueblo, efectivos de la
Polica Nacional custodian la entrada a una pista forestal mientras un vehculo URO patrulla el
permetro y unos perros buscan
rastros por los matorrales. Justo ah, a poco ms de veinte metros de la Ruta, es donde el asesino confeso de la peregrina norteamericana Denise Thiem, Miguel ngel Muoz, reconstruye
lo que supuestamente ocurri el
pasado 5 de abril, el da que su
pista se borr despus de haber
pasado la noche en el albergue
de San Javier, en Astorga.
Lo que se sabe ocialmente,
como adelant ayer el director
general de la Polica Nacional,
Ignacio Cosid, es que la muerte fue violenta y todava es muy
aventurado lanzar hipotsis sobre el mvil o sobre cmo ocurrieron los hechos exactamente.
Lo hizo despus de que el lunes
por la noche, el ahora imputado
por un delito de homicidio, confesara ser el autor del crimen. Esa
fue la ltima comparecencia en
la que tuvo el apoyo de la abogada de ocio, que ayer le pas
el testigo a un colega madrileo
contratado por la familia.
Algunas fuentes apuntan que
fue la carta mandada en agosto
El lugar de los hechos
Castrillo de
los Polvazares
Domicilio de
Miguel ngel Muoz Blas
Santa Catalina
de Somoza
Camino de Santiago
42
E-1142
LE
Zona en la que aparecieron

los restos de Denise Pikka Thiem
San Martn
de Agostedo
Fuente: Elaboracin propia
por el senador republicano por

Arizona, John McCain, a Mariano Rajoy, la que aceler la detencin del hombre, que fue sospechoso desde el primer momento.
Ese inters parece ser el que
hace que los encargados de la investigacin sean cautos ante una
investigacin que no est cerrada. Porque con el autor confeso ya en la crcel de Villahierro
(ingres ayer a las 19.00 horas)
todava quedan por cotejar las
pruebas de ADN remitidas por
los familiares de Denise desde
Arizona y que llegaron el lunes
al Instituto Anatmico Forense
del Hospital del Bierzo, en Ponferrada. Adems an han de analizarse los objetos hallados en los
registros de la casa porttil en la
que viva Miguel ngel en una
nca cercana a Castrillo de los
Polvazares. Todos fueron enviados a la Comisara General de la
LA VOZ
Polica Cientca en Madrid para su estudio.

Ante este escenario lleno de
incgnitas, son muchas las teoras que se barajan sobre lo que
ocurri aquel 5 de abril en el que
Denise pensaba pernoctar en El
Ganso. Aquel da no eran muchos
los que pensaban recorrer los 15
kilmetros que separan Astorga
de esa poblacin. Recuerdan en
la zona que podran ser una veintena. Todos tuvieron que pasar
justo por el lugar que ayer revisaba Miguel ngel en compaa
de la jueza del Juzgado de Instruccin nmero 2 de Astorga,
Mara Antonia Dez, adems de
un grupo de efectivos de la polica cientca. Denise tuvo que
pasar por all a plena luz del da.
Suelen salir a primera hora de la
maana. En torno a las once los
ms rezagados que hacen la ruta
en invierno o primavera, cuando
no estn saturados los albergues.

Un ritmo medio para un caminante es de unos cinco kilmetros a paso ligero, cuatro cuando
se va admirando el paisaje. Entre Astorga y Santa Catalina hay
unos nueve kilmetros.
La reconstruccin de los hechos fue en un punto ubicado a
unos 500 metros de la entrada de
Santa Catalina. All el autor confeso hablaba con los presentes,
gesticulaba y marcaba un lugar
entre las matas. Pese a ser monte bajo, desde la carretera poda
verse como la maleza los cubra
hasta por debajo de la cintura.
Hay quien apunta que pudo ser
ah donde pudo perder la vida
Denise. De momento solo se sabe ocialmente que su cuerpo
apareci a un par de kilmetros,
fuera ya de los lmites de Astorga, en un campo entre Santa Catalina y San Martn de Agostedo.
Polmica con la Guardia Civil

La investigacin contina ahora
envuelta en la polmica abierta
ayer por la Asociacin unicada
de Guardias Civiles (AUGC) al
denunciar la descoordinacin entre los efectivos del instituto armado y los de la polica. El propio director general de este ltimo cuerpo de seguridad quiso
zanjar el asunto: Fue una investigacin desarrollada totalmente
por la Polica Nacional desde el
primer momento, aunque es verdad que en la bsqueda de esa
persona intervino mucha gente. Tambin la Guardia Civil.
Facebook se llena
de psames para
la familia, que
recauda donativos
para los gastos
Nada ms conocerse la desaparicin de Denise Thiem, su hermano Cedric, con quien guardaba una estrecha relacin, viaj a
Astorga para tratar de buscar a
su hermana. l mismo recorri el
tramo del Camino en el que desapareci la peregrina pegando carteles con su foto. Adems anduvo
en las batidas organizadas por la
Asociacin de Amigos de la Ruta de Astorga en las que particip
mucha gente de los pueblos de alrededor. Fue ya entonces cuando
abri en Facebook la comunidad
Help us Find Denise, que el viernes empez a llenarse de mensajes de condolencia para la familia que vive repartida entre Arizona y Hong Kong: El Camino
de Santiago est de luto por Denise. Brille su estrella peregrina
en el ms all.... Por n se ha
acabado la pesadilla. Condolencias para la familia. Con el corazn roto, nuestro pensamiento est con la familia. Hicimos el
Camino el mismo mes nos encontramos con ella y hablamos mucho. Descanse en paz.
Al mismo tiempo la familia
de la peregrina ha abierto varias
cuentas de crowdfunding con la
idea de recaudar fondos que les
ayuden con los gastos que ha generado la bsqueda. Lo que no
han hecho pblico todava las autoridades es cundo podrn repatriar los restos hallados en un pramo a escasos metros de la Ruta Xacobea a Estados Unidos. Por
otra parte, la catedral de Santiago
acoger hoy una misa por Denise
Thiem, que nunca logr llegar a
Compostela.
La Voz de Galicia
| GALICIA | 5
CRIMEN EN EL CAMINO
Elisa, Socorro y Sonia, an sin respuesta

Las familias de las dos gallegas asesinadas y los allegados de la desaparecida exigen la
misma dotacin de medios para resolver esos crmenes que los exhibidos en el caso Denise
JORGE CASANOVA
REDACCIN / LA VOZ
El primero de septiembre del 2013

Elisa Abruedo, una vecina del
lugar de Lavandeira en el concello de Cabanas, de 46 aos, casada y con dos hijos, sali de su casa para dar uno de los largos paseos que sola completar las tardes de buen tiempo. Varias horas
despus, cuando solo le quedaban
400 metros para llegar a casa, alguien la asalt, la viol y la acuchill hasta matarla, abandonando su cuerpo muy cerca de la carretera. Ms de dos aos despus,
muy poco se sabe sobre la circunstancias de un crimen que permanece bajo secreto de sumario y no
hay ninguna pista sobre el responsable. La investigacin se ha dado tan mal que la Guardia Civil
no quiere ni comentar el asunto.
Socorro Prez tena 43 aos el
2 de mayo cuando sali a correr
por la ribera del Mio en Ourense.
No regres a casa. Alguien la mat aplastndole la cabeza, probablemente con una piedra. Esto se
supo 34 das despus, tras largas
e infructuosas bsquedas, cuando
unos cazadores amigos de la familia encontraron sus restos cerca del seminario. Se guiaron por
unos cuervos que acechaban los
restos de Socorro, poco ms que
unos huesos ya. No se sabe si hubo agresin sexual, porque apenas
pudo recuperarse tejido para su
anlisis. Lo que hasta el momento haya podido averiguar la polica de Ourense se desconoce. La
investigacin se lleva con hermetismo y el sumario es secreto.
Es un caso muy difcil y el
tiempo que el cadver pas desaparecido lo ha complicado mucho ms, declaraba esta semana
un portavoz de la polica, que no
quiso aventurar ningn plazo con
respecto a la investigacin: Son
procesos muy lentos. Entendemos que para la familia el tiempo
se hace eterno, pero policialmen-
te, lo peor son las prisas.

Xa vers como nunca mis aparece o corpo
da mia lla. Estas palabras fueron pronunciadas por la madre de Sonia Iglesias dos das des- Socorro Prez
pus de que se la viera por
ltima vez en el casco urbano de la ciudad del Lrez. Y por el momento, sus
palabras son hechos. Cinco aos despus de la desaparicin de esta pontevedresa de 37 aos no hay
Sonia Iglesias
pistas ni indicios que vaticinen cul puede ser el
paradero de esta madre de
un nio que ya ha cumpliDos vctimas asaltadas en la carretera y una desaparicin sin resolver.
do doce aos. Hace pocos
Sesenta voluntarios participaron en la bsqueda de Socorro Prez en el Mio la semana de su
meses se decret el archidesaparicin, en mayo. El caso de Sonia Iglesias tiene ms recorrido (cinco aos), pero no hay
vo provisional de la caupistas sobre ella y su causa ha sido archivada de forma provisional. A las anteriores se suma
sa judicial.
Elisa Abruedo, desaparecida en el 2013 cuando haca deporte en Cabanas. SANTI M. AMIL
Elisa
Abruedo
La exhibicin de efectivos policiales en Astorga a nales de la semana pasa- La resolucin del caso Denise, leJess Prez, portavoz de la fa- de... Todo en vano. Nadie quiere
da, cuando se cerr la investiga- jos de llevar esperanza a las familia de Socorro Prez, transmite admitir que la investigacin est
cin del asesinato de la peregri- milias, ha causado indignacin, tambin la inquietud de los afec- parada, aunque lo ms probable
na estadounidense ha causado ya que en ambos casos se quejan tados por la ausencia de resulta- es que solo la aparicin de nuevos
un notable malestar en las fami- amargamente de la falta de me- dos en la investigacin: De mo- hechos podra reactivarla.
lias. Todas las vctimas me medios empleados en la resolucin mento conamos en los investigaLo cierto es que ambos crmerecen el mayor respeto decla- de ambos casos. Sobre las posi- dores. Sera descorazonador pen- nes no resueltos se produjeron en
raba ayer Jess Prez, portavoz bles causas de los crmenes, aun- sar que no se llegara a localizar al circunstancias igualmente inquiede la familia de Socorro Prez. que nadie lo admite claramente, la autor del crimen. Lo veo imposi- tantes, en las que se encuentran a
Pero se deben poner los mismos peor hiptesis es que ambas mu- ble en estos tiempos. Lo que pe- diario miles de gallegos que salen
medios para resolver un crimen jeres hubieran sido asesinadas de dimos es que, si hacen falta ms de su casa para dar un paseo por
o localizar a una desaparecida, forma aleatoria; es decir, por al- medios, que se pongan.
carreteras y caminos ms o menos
sea cual sea su carn de identi- guien sin relacin ni con las vcSin embargo, en este caso, la transitados. En el lugar de origen
dad. Y parece que el ministerio timas ni con el lugar donde se co- investigacin apenas dispone de de las dos mujeres, el impacto que
no mira a todas las vctimas de metieron los crmenes: Si el ase- pistas. La vida de Socorro era sen- han tenido sus muertes violentas
la misma manera.
sino es alguien de la zona, puede cilla. No se le conocan muchas ha provocado que esa costumbre
que lleguen a detenerlo; pero si amistades y su entorno era bastan- de pasear se haya reducido al mDe primera y de segunda
era alguien que pasaba por all, se- te reducido. Y sus restos no ofre- nimo. En el caso de Cabanas, naRal Fernndez, cuado de Eli- r casi imposible que eso ocurra, cieron ningn hilo del que tirar.
die sospechaba que la investigasa Abruedo y portavoz de la fa- reexiona Ral Fernndez, sobre En el caso de Elisa Abruedo, el cin iba a cumplir dos aos sin
milia, se expresaba en trminos la muerte de su cuada.
asesino s dej pruebas. De hecho, conseguir resultados.
En este asunto, una de las comsimilares: El seor Rajoy se ha
Dos aos han pasado desde el existe un perl de ADN muy clacolgado una medalla; ha queri- asesinato y hace uno que la Guar- ro. Pero no se ha logrado ninguna plicaciones fue el asesinato de
do quedar bien con los nortea- dia Civil no les comunica nove- coincidencia con los sospechosos Asunta Basterra, ocurrido tres
mericanos pero ha demostrado dad alguna: No quiero valorar que la Guardia Civil ha manejado semanas despus, que desplaz
que hay ciudadanos de primera el trabajo de los profesionales, pe- estos dos aos. La investigacin a Santiago a todo el equipo de iny otros de segunda. Y en Galicia ro desde el primer momento me busc entre el entorno familiar, vestigadores, permitiendo que las
estn estos dos crmenes sin re- ha parecido que haba varias la- en el pueblo, rastre a un excon- pesquisas sobre el crimen de Elisolver y el cuerpo de Sonia Igle- gunas en la investigacin, sea- victo por violacin que pudo ha- sa se enfriaran, tal vez denitila Ral Fernndez.
ber estado en la zona aquella tar- vamente.
sias sin aparecer.
6 | GALICIA |
La Voz de Galicia
Principales recortes acumulados en el empleo pblico desde el 2010

-paga
-5 %
De salario
y congelacin
del mismo en
el 2010
Eliminacin de
una paga extra
en el 2012. Ya
esta devuelto el
25 % y antes de
fin de ao se
devolver otro
26,23 %
-4 %
Subida de
Otro 4 % de bajada
impuestos,
salarial en el 2013,
del
IRPF... As
que oscila entre el 2
como el
y el 6 % a travs del
incremento
complemento
del IPC desde
especfico de las
el 2009 al
extras. Sigue
2013
actualmente
-ayudas
-ayudas
-das
-das
Eliminacin de
cuantas del
Fondo de
Accin Salarial
(ayudas anuales
a situaciones de
dificultad)
Reduccin del
complemento por
incapacidad
temporal y
del salario por
enfermedad
Eliminacin
de los
descansos
adicionales
por
antigedad
Reduccin
de los das
por asuntos
propios de
9a6
-comedor
gratuito
Eliminacin del
derecho a
comedor
gratuito en los
centros con
cocina propia
-derechos
sindicales
-empleo
Merma el
crdito horario
sindical, las
secciones
sindicales,
bolsa de
horas...
Ralentizacin
de la oferta
pblica de
empleo, hasta
este ao que
subi la tasa de
reposicin
LA VOZ
La Xunta no contempla devolver a su

personal lo que le quita de las extras
Los 94.000 empleados afectados por el recorte autonmico seguirn al menos
hasta el 2017 con esa merma salarial del 4 % anual que arrastran desde el 2013
SERAFN LORENZO
SANTIAGO / LA VOZ
El Ejecutivo de Feijoo reconoce a

los empleados pblicos un lugar
destacado entre los ciudadanos
que ms han aportado a la crisis.
Por eso, se compromete ahora a
intentar acelerar los plazos que
se dio en la Lei de Emprego Pblico y, si se mantiene la mejora
econmica, adelantar un ao la
restitucin del complemento especco de las extras, que la norma prev para el 2018. Los casi
94.000 trabajadores de la Xunta
y de las tres universidades podran as volver a percibir esas
dos pagas ntegras en el 2017. Pero lo que tienen ms complicado es recuperar lo empezaron a
perder en el 2013 con ese recorte, que supone una merma media
anual en su retribucin del 4 %.
La Consellera de Facenda no
contempla devolver el importe
que esos 94.000 empleados co-
IMPACTO DE LOS RECORTES EN LAS EXTRAS
93.815
55.833
400
Personal afectado
Cobra un 4 % menos al ao por el recorte de las extras
No tienen recorte
Los del Estado y los
concellos en Galicia
cobran toda la extra
Devolucin media
Parte de la extra del
2012 que en noviembre pagar la Xunta
brarn de menos durante los cuatro aos de aplicacin de esa restriccin salarial, en el caso de que
nalmente restituya el complemento especco de las extras en
el 2017. Las reclamaciones de los
sindicatos de la funcin pblica (CIG, CC. OO., UGT y CSIF)
para que la Xunta avance un paso ms en los compromisos que
asumi en la Lei de Emprego Pblico cayeron ayer en saco roto
en la reunin de Mesa Xeral. Facenda rechaz negociar. Insisti
en remitirse a la norma, que establece la reposicin con carcter
consolidable del complemento
especco o retribucin equiva-
lente de las dos extras en un perodo mximo de tres aos, plazo que expira en el 2018. Pero no
ja ningn compromiso para devolver a los empleados la parte
del sueldo que la Xunta les seguir retirando hasta entonces.
Fuentes de Facenda subrayaron
al trmino de la reunin que lo
que se ha indicado a las organizaciones sindicales es que, si se
mantuviese la recuperacin en
los siguientes ejercicios, a consecuencia de la mejora econmica, podra valorarse, previa negociacin, completar la reanudacin del abono completo del
complemento especco sin ago-
tar el plazo de tres aos. Es decir, que, siempre a expensas de la

evolucin de la economa, Facenda estudiara adelantar la reposicin de las extras al 2017.
La Xunta descarta, por tanto,
seguir el criterio marcado por
el Estado respecto a la paga adicional de diciembre del 2012, suprimida por el Gobierno de Rajoy y que tanto la Administracin central como la autonmica
empezaron a reintegrar en enero
pasado. Estas diferencias en las
restricciones aplicadas por las
dos administraciones a su personal han creado dos velocidades en sus retribuciones. Y los
que pierden son los 94.000 empleados de la Xunta y las universidades. Mientras los 56.000 que
trabajan en Galicia para las administraciones locales y para el
Estado cobran sus pagas extras
ntegras, los que dependen de la
Xunta arrastran desde el 2013 un
tijeretazo del 40 % en las suyas.
Los sindicatos dicen

que la recuperacin
de los recortes
coincide con la
agenda electoral
Los sindicatos advirtieron ayer
que la Xunta est sincronizando
con los perodos electorales sus
decisiones para reintegrar al funcionariado parte de las condiciones laborales y retributivas que le
recort. El Ejecutivo ya opt por
dividir en dos partes la devolucin del 25 % de la extra del 2012.
Abon un 12,5 % en la nmina de
enero pasado y dej el pago del
12,5 % restante para la de mayo,
coincidiendo con las elecciones
municipales. Ahora, las centrales
sealan que la Xunta aproximar el reintegro de otro 26,23 % a
las generales, ya que en principio lo ingresar en noviembre.
Al margen de esta devolucin, que supondr una media
de 400 euros por empleado, Facenda no se compromete a adelantar el 48,77 % restante. Tanto este asunto como la recuperacin de das de vacaciones y
libre disposicin se analizarn
en otra negociacin con los sindicatos. CSIF cree que la Xunta aplazar nuevos gestos hasta el tiempo de descuento de las
elecciones gallegas, en el 2016.
Pastor pide cuentas a Audasa por su retraso en ampliar Rande

Bajo la amenaza de
abrir un expediente,
exige informes que
justiquen por qu no
empezaron las obras
C. PUNZN
VIGO / LA VOZ
El Ministerio de Fomento tiene

la sensacin de que la obra de
ampliacin del puente de Rande est parada sin motivo justicable. As se lo transmiti ayer
la ministra Ana Pastor al presidente de Audasa, Juan Carlos Lpez Verdejo, y a Javier Prez Gracia, consejero delegado de Itnere la empresa matriz de la concesionaria de la AP-9 en una
reunin celebrada en el ministerio en la que Pastor les exigi
con urgencia los informes tcnicos que justiquen los siete me-
ses de retraso acumulados en la

ampliacin del paso sobre la ra
de Vigo.
Fomento seala que el encuentro se llev a cabo para advertir
a la concesionaria de que la obra
debe de realizarse en los plazos
acordados, es decir, en los 23 meses que asumi la unin de empresas encargada de construir los
dos nuevos carriles del puente.
El ministerio considera complicado acabar la obra en el tiempo estipulado a causa del retraso
acumulado, pero advierte que no
aceptar un cambio en el proyecto para rebajar el plazo de ejecucin, ni ms demoras, bajo riesgo de ser objeto la concesionaria
de un expediente administrativo.
El departamento de Pastor esgrime que informes jurdicos de
la abogaca del Estado advierten
de que no es posible legalmente
variar el proyecto como la propia ministra asegur que se le lleg a plantear, para que en lugar
Pastor y su equipo se reunieron ayer con cargos de Audasa e Itnere.
de construir un nuevo carril por

sentido en la parte exterior del
puente, como consta en el concurso, adaptar los dos nuevos carriles al actual tablero. Eso no
es la reforma de un proyecto, es
cambiarlo por completo, y eso
ya se ha advertido a la concesio-
naria que no sera legal, seala el equipo de la ministra para

indicar que solo se podra llegar
a abordar algo semejante con la
renuncia de las empresas constructoras a la adjudicacin y que
Fomento considerase viable y segura la nueva propuesta.
En la reunin celebrada entre la concesionaria de la autopista y la ministra, los altos cargos de Itnere y Audasa achacaron el retraso en el inicio de las
obras a la realizacin de pruebas
en el ensamblaje de los paneles
de los nuevos carriles, aadiendo, segn el ministerio, que la falta de avances no se debe a falta de voluntad, sino a dicultades tcnicas.
Ana Pastor, que concluy la
reunin reclamando una actuacin inmediata en el puente, ha
tenido en los ltimos meses varios desencuentros con Audasa,
llegando incluso a amenazar a la
empresa con la suspensin de la
concesin, decisin difcilmente
asumible para las arcas del Estado. Tambin les ha exigido que
cuenten con cobradores en todas
las cabinas todo el da, y que resuelvan las expropiaciones necesarias para ampliar la autopista
en su acceso a Vigo.
La Voz de Galicia
Los nuevos trenes rpidos impulsan

el uso del eje atlntico un 15 % ms
Ana Pastor pone como ejemplo en el Congreso la mejora de este trazado,
que este ao batir rcords, acercndose a los tres millones de viajeros
PABLO GONZLEZ
REDACCIN / LA VOZ
Un trazado competitivo que permite velocidades de 200 km/h y

reducir el tiempo de viaje entre
A Corua y Vigo en 40 minutos. Nuevos trenes los S-121
que aumentaron la capacidad un
40 %. Unas tarifas que se mantuvieron congeladas y que por el
momento no se equipararon con
las Avant, bastante ms caras. Y
un rea dinmica con cinco ciudades en lnea Vigo, Pontevedra, Vilagarca, Santiago y A Corua que clamaba por una alternativa a la autopista de peaje,
al coche privado y a los atascos.
Todos estos factores explican el
xito del eje atlntico y que la
ministra de Fomento, Ana Pastor, pusiera ayer como ejemplo
la mejora de este trazado durante el pleno del Congreso que de-
bati los Presupuestos Generales

del Estado para el 2016.
La ministra asegur que desde que se pusiera en servicio el
nuevo trazado entre Padrn y Vigo en abril de este ao se ha registrado un aumento del 14,8 %.
Fuentes consultadas explicaron
que este porcentaje reeja el crecimiento del nmero de viajeros
en el recorrido entre la nueva estacin de Urzaiz y la de Santiago.
As que cuando la ministra asegura que se supera el milln de
pasajeros se reere precisamente al tramo que estren las mejoras en infraestructura y permiti que el viaje entre A Corua
y Vigo se redujera a 80 minutos.
Se trata de un aumento muy
similar al que se registr en el
tramo A Corua-Santiago-Osebe cuando se abri en diciembre del 2009. El ao siguiente,
el eje atlntico ganaba 235.000
nuevos usuarios, animados principalmente porque el viaje entre

A Corua y Santiago se qued en
algo menos de media hora.
El total de frecuencias que se
desarrollan en el eje atlntico sumaron el ao pasado 2,7 millones
de pasajeros. Si se consolida el aumento, sera factible acercarse a
los 3 millones de viajeros, la cifra fetiche que consagrara el eje
atlntico como la lnea de media
distancia ms utilizada de Espaa, a mucha distancia de las dems. La consolidacin del crecimiento se da por hecho, aunque
en Renfe son prudentes con las cifras y con los objetivos. Cambiar
los hbitos de la gente lleva mucho tiempo, aseguran. Efectivamente, la utilizacin del eje atlntico ha tenido un crecimiento sostenido desde el 2003, cuando comenzaron a abrirse los primeros
tramos y, por tanto, se apreciaron
las primeras ganancias de tiempo. Este crecimiento, muy moderado, se mantuvo en los aos ms
duros de la crisis. La posibilidad
de que en un futuro se implanten ms frecuencias puede mejorar esta tendencia.
Enmiendas del BNG

En el mismo debate sobre los
Presupuestos, la diputada del
Bloque Rosana Prez fue muy
crtica con lo que denomin poltica de anuncios de la ministra, y con que Fomento alardee
de plazos cuando hay tramos
del AVE parados. Tambin defendi su enmienda para destinar 30 millones de euros a seguridad ferroviaria, as como partidas
para remodelar la N-550, la nica alternativa a la prohibitiva
AP-9. Prez cuestion que se excluya a Ferrol de un eje atlntico
de altas prestaciones.
| GALICIA | 7
El ADIF emite
bonos por 600
millones para
pagar obras como
el AVE a Galicia
ADIF Alta Velocidad cerr ayer
una emisin de bonos a siete
aos en la que ha colocado ttulos por 600 millones de euros,
el importe mnimo previsto en
la operacin, que contemplaba
un mximo de hasta 1.000 millones de euros, a un tipo de inters
del 1,875 %. Esta nueva emisin
servir para nanciar obras como el AVE a Galicia, pero tambin otros proyectos relevantes
como el corredor mediterrneo.
Esta es la tercera ocasin en que
esta compaa recurre al mercado
para colocar deuda, tras dos emisiones de 1.000 millones cada una,
informa Europa Press. No obstante, ser la primera en la que posteriormente el Banco Central Europeo podr adquirir ttulos del
ADIF en el mercado secundario.
El endeudamiento es la principal fuente para nanciar el AVE.
En el 2016, se contratar nuevo
endeudamiento por 1.500 millones para contribuir a sufragar la
inversin de 3.686 millones presupuestada para la alta velocidad.
8 | GALICIA |
Sorprendido un
motorista que
iba a 221 km/h
por la autova
de O Salns
VILAGARCA / LA VOZ
Efectivos de la Guardia Civil

de Trco imputaron al conductor de una motocicleta un
delito contra la seguridad vial
tras ser interceptado el pasado
n de semana cuando transitaba a 221 kilmetros por hora por la autova de O Salns.
El conductor imputado responde a las iniciales A.D.S.M.,
de 36 aos y residente en Portugal. Iba en direccin a Sanxenxo cuando el radar de la
Guardia Civil de Trco de
Pontevedra detect que circulaba a una velocidad excesiva. Los agentes procedieron
a dar el alto a la motocicleta,
despus de comprobar que iba
a 221 kilmetros por hora, casi el doble de lo permitido en
la autova, donde el lmite est en 120 kilmetros.
Tras el preceptivo informe
que lo acusaba de un presunto delito contra la seguridad
vial, el motorista fue juzgado
ayer en la sala nmero 3 de los
juzgados de Cambados, donde se tuvo que enfrentar a un
juicio rpido.
La selectividad
arranca hoy en
diez localidades
con cuatro
exmenes
SANTIAGO / LA VOZ
Los alumnos que aprobaron

en septiembre segundo de bachillerato inician hoy las pruebas de acceso a la universidad
en diez localidades gallegas,
las siete principales ciudades,
Cee, Viveiro y A Ra. Sern
ms de dos mil estudiantes
y aunque la mayora aprobarn hace unos aos en esta convocatoria el porcentaje
de aptos apenas superaba el
50 % pero en el 2014 casi lleg al 70 %, el problema al
que se enfrentan los jvenes
es que ms de la mitad de las
carreras del sistema universitario gallego estn cerradas.
En la primera jornada los
alumnos tienen cuatro exmenes comunes. Comenzarn
con Lengua Castellana y Literatura, despus podrn elegir entre Historia de Espaa o
Historia de la Filosofa; y por
la tarde nalizan con Lingua
Galega e Literatura y Lengua
Extranjera. El jueves y el viernes se examinarn de las materias de modalidad, y el da
24 conocern las notas.
La Voz de Galicia
El viento arrecia y pone hoy a toda

la comunidad en alerta naranja
La Xunta no suspende las clases, pero s las actividades escolares exteriores
M. S. REDACCIN / LA VOZ
Mucha lluvia y fuertes vientos,

pero sin incidencias graves, es
el resumen de la primera jornada de temporal vivida en Galicia
ayer. Tal como se haba anunciado, en algunos puntos de la comunidad se superaron los cien
litros de agua por metro cuadrado recogidos. Es el caso de Fornelos de Montes, donde a ltima
hora de la tarde se haban recogido 130 litros, de Lousame, donde haban cado 122, o de Entrimo, con 107 litros. Las provincias
de Pontevedra y el sur de A Corua fueron las que ms precipitacin recibieron a lo largo del
da. Tambin el viento sopl con
fuerza, con rachas que alcanzaron los 130 kilmetros por hora en
Punta Candieira, los 105 en Cabeza de Manzaneda, o 101 en Lousame. En el barrio ourensano de As
Lagoas, por ejemplo, un rbol de
grandes dimensiones cay sobre
un vehculo estacionado, obligando a cortar la calle y a la intervencin de los bomberos.
La borrasca continuar activa
durante la jornada de hoy, especialmente durante la primera mitad del da. La diferencia con respecto a ayer es que la lluvia ceder el protagonismo al viento. As,
aunque todava pueden acumularse precipitaciones, en algunos
puntos, de ms de 40 litros por
metro cuadrado, ser el viento el
que obligue a adoptar todas las
precauciones. De hecho, la Xunta ampli a toda Galicia la alerta naranja por viento, y decidi
suspender las actividades en el
exterior de los centros escolares
El fuerte viento oblig ayer a luchar con los paraguas en la imagen, el Obradoiro. XON A. SOLER
en todo el territorio. La decisin

de la Comisin Escolar de Alertas decidi mantener las clases
y el transporte escolar, pero no
las actividades. Las previsiones
apuntan a que podran superarse las rachas de 100 kilmetros
por hora en el noroeste y en el
oeste de A Corua, as como en
A Maria y en el interior de Pontevedra. En el sur y en la montaa de Ourense se pueden alcanzar valores de racha mxima de
110 kilmetros por hora.
Ante esta previsin, desde la
Xunta se recuerda a la poblacin
la importancia de adoptar medidas de proteccin como retirar los objetos que puedan caer
a la calle desde tejados, balcones o ventanas, as como evitar

pasar junto a edicios en ruinas,
en construccin, paneles publicitarios u otras estructuras que
puedan entraar peligro. La alerta por viento se dar por cerrada a las tres de la tarde.
En lo que respecta a la lluvia, continuar cayendo de forma abundante en la provincia de
Pontevedra, y en el oeste y el suroeste de A Corua, donde se esperan precipitaciones de 40 litros en doce horas. En este caso
se ha activado la alerta amarilla.
La situacin tambin estar
complicada en el mar y, de hecho, la costa de A Corua y Lu-
go estar en alerta naranja, con

vientos del suroeste de fuerza 8
y ocasionalmente, 9, y con olas
que podrn superar los seis metros de altura. Y si en el caso del
viento y la lluvia en tierra se espera que la situacin comience a
normalizarse a partir de medioda, en el caso del mar el panorama seguir estando complicado durante la tarde.
En los prximos das el tiempo mejorar. Maana todava seguir lloviendo, aunque lo har
con menor intensidad que estos
dos ltimos das. El vienes prcticamente no llover, y para el n
de semana se espera sol y buenas temperaturas en toda Galicia.
Gestores de derechos vuelven a la carga para

que los colegios paguen por proyectar pelculas
ELISA LVAREZ
SANTIAGO / LA VOZ
Las pasadas Navidades la Consellera de Educacin recordaba

a todos los colegios e institutos
que no pueden proyectarse pelculas o cualquier otro tipo de
material audiovisual, ya que se
vulnera la Ley de Propiedad Intelectual. Pocos meses despus,
la Xunta lleg a un acuerdo con
una entidad de gestin de derechos para que los centros pudiesen adquirir una licencia y emitir
pelculas, pagando eso s 1,25 euros al ao por alumno, ms IVA.
La propuesta que realiz esta empresa a los centros parece
que no cal en muchos de ellos,
ya que este mes se han vuelto a

poner en contacto con los colegios e institutos. En una carta a
los directores explican que para
cumplir con el nuevo texto de la
ley de propiedad intelectual, es
preciso contar con una autorizacin, y la licencia educativa
Egeda es la solucin ms completa y econmica.
Estos nuevos precios ya no se
jan por alumno sino por tramos,
y van desde los 200 euros anuales en centros de menos de 300
alumnos, hasta los 995 en los de
ms de 1.500. En el escrito se insta a los centros educativos a que
si en su centro no se estn utilizando materiales audiovisuales, le rogamos que igualmente
nos lo comunique. La misiva ha

provocado las quejas de CIG-Ensino, que ya en su momento llev este tema a la mesa sectorial
y ahora lo plantear en el Parlamento y ante la Valedora do Pobo. Para el sindicato nacionalista no puede trasladarse el conicto a los centros educativos
ni limitar el uso de los contenidos audiovisuales. En todo caso, sostienen, se haba conito
cos xestores deses dereitos, deba ser a Consellera a que pagase
o uso dos mesmos e non os centros educativos.
La CIG insta a los centros a que
no paguen ningn tipo de canon
y utilicen las herramientas que
necesiten para hacer ms ecien-
tes sus clases. Uno de los aspectos ms criticados es que la entidad gestora de derechos reclame
a los centros que les comunique
incluso si no utilizan contenidos
audiovisuales.
Fragmento poco relevante

Los centros solo pueden emitir
sin autorizacin contenidos audiovisuales en el mbito educativo y en horario lectivo, siempre
que sea un fragmento pequeo,
es decir, cuantitativamente poco
relevante en relacin con la obra
completa, cuando esta ya est divulgada nunca una pelcula sin
estrenar y citando siempre el
autor y la fuente salvo que resulte imposible.
La Voz de Galicia
La operacin Patos mantiene los

cargos contra los cinco investigados
La jueza alza el secreto de sumario por trco de inuencias en 6 municipios
E. V. PITA, A. MARTNEZ
VIGO / LA VOZ
La titular del Juzgado de Instruccin nmero 7 de Vigo, Mara del

Carmen Garca Campos, levant
ayer el secreto de sumario despus de dedicar 20 meses a investigar el supuesto trco de inuencias en seis municipios gallegos entre empresas de limpieza y
administraciones pblicas que les
adjudicaban contratos pblicos.
La polica da por terminadas sus
pesquisas de la operacin Patos,
que conllev el registro de varios
despachos en los ayuntamientos
de Vigo, Nigrn, Ponteareas, Santiago y Ourense, as como la diputacin de Pontevedra, la Xunta en Vigo, el Consorcio del Casco Vello de Vigo y la Zona Franca.
La jueza, en su auto, mantiene
los cargos contra los cinco nicos imputados, cuatro directivos de dos empresas y un concejal de Nigrn, pero no descarta
que, ms adelante, tenga que resolver sobre nuevos implicados

o que tome ms declaraciones.
El prrafo clave de su auto se
reere a una peticin que la magistrada hace a la Fiscala para
que, antes de nada, se pronuncie sobre si el juzgado tiene competencias territoriales para continuar el proceso en relacin a
unos hechos atribuibles a autoridades o funcionarios de administraciones pblicas que estn fuera del partido judicial de
Vigo (el cual incluye a Nigrn,
Baiona y Gondomar).
En su da, fuentes judiciales dijeron que para un proceso de este tamao diez imputados seran pocos. Eso hace pensar que,
adems de los cinco investigados,
podra haber ms en un futuro.
Piezas separadas
Del mismo modo, la jueza pregunta al scal si cree que es conveniente que el tribunal forme
piezas separadas respecto a dichos hechos para que sean juzgados caso por caso. Eso agilizara
la instruccin y evitara montar
un macroproceso inmanejable
que tardara aos en resolverse.
La Fiscala y el juzgado mantuvieron ayer total mutismo en
relacin al auto de levantamiento del secreto de las actuaciones,
pero fuentes consultadas sealaron que todos nos imaginamos
lo que quiere decir ese prrafo
clave dirigido al Ministerio Pblico. Dichos expertos creen que
abre la va para llamar a nuevos
investigados del resto de Galicia a declarar si el scal conside-
No descarta
acciones
por hechos
atribuibles a
autoridades
ra que Vigo tiene la competencia para asumir hechos ocurridos en otros partidos judiciales,
pues la investigacin se extiende por tres provincias.
La jueza parece tener bien atado el caso y considera completadas las averiguaciones que
realiz el Unidad de Delincuencia Financiera y Fiscal (UDEF) de
la Polica Nacional desde febrero del 2014, sin perjuicio de que
la magistrada encomiende ms
si hiciese falta. Por ejemplo, el
pasado julio los agentes volvieron a la diputacin de Pontevedra para recoger documentacin
relacionada con la adjudicacin
de los campos de ftbol de Coia
y Fragoselo-Coruxo.
El informe estudi numerosas
pruebas como las comunicaciones telefnicas intervenidas a los
sospechosos, y que la jueza ordena grabar en un ced nico para
que los abogados de los investigados tengan acceso.
| GALICIA | 9
La vecina que
denunci a la
Fundacin Cela
retira la querella
contra la Xunta
U.L. PADRN / LA VOZ
La vecina de Iria-Flavia Lola

Ramos ha decidido paralizar la
denuncia que, en el ao 2012,
interpuso contra el expresidente de la Xunta, Emilio Prez Tourio, y el actual responsable, Alberto Nez Feijoo,
por el abandono y omisin
de ordenar al departamento
jurdico de la Xunta investigar las presuntas irregularidades que, desde el ao 2004,
vena denunciando en la gestin econmica de la Fundacin Camilo Jos Cela. Los recursos de apelacin de la denuncia contra Tourio y Feijoo
se encuentran ahora en el Tribunal Superior de Xustiza de
Galicia. Lola Ramos envi el 31
de julio una carta al Feijoo comunicndole su decisin, que
tom a la vista de que el juzgado investiga si hubo irregularidades en la gestin de la fundacin de Iria-Flavia y por lo
que han declarado Marina Castao y Toms Cavanna.
10 | GALICIA |
Abel Losada ser el nmero

uno del PSOE pontevedrs al
Senado y Garca Mira optar
al Congreso por A Corua
VIGO, CARBALLO / LA VOZ
El nuevo candidato socialisEl parlamentario autonmico y ta al Senado toma el relevo de

exconcejal en el Ayuntamiento la actual senadora ngeles Made Vigo Abel Losada ocupar el rra, elegida concejala en las lprimer puesto en la candidatura timas elecciones municipales.
del PSOE al Senado por
Losada es profela provincia de Pontevesor de Historia e Insdra, despus de que ayer
tituciones Econmiel presidente vigus del
cas en la Facultad de
partido, Abel Caballero,
Ciencias Econmicas
propusiese su nombre a
y Empresariales de la
los rganos del partido. Abel Losada
Universidad de Vigo,
La candidatura de Losadonde tambin cuenda, junto a la de la jueza
tan con plaza el propio
Dolores Galovart para el
Abel Caballero, y la exCongreso, sern votadas
conselleira Mara Jos
hoy en una asamblea el
Caride y los exconcejales Jos Carlos Arias
PSOE vigus y despus
ser visada tambin por
y Gonzalo Caballero.
Garca Mira
los rganos ejecutivos
El tambin profedel partido.
sor universitario RiLosada fue portavoz del gru- cardo Garca Mira cuenta tampo parlamentario socialista du- bin con muchas opciones de
rante el liderazgo de Pachi Vz- convertirse en nmero dos de
quez en el PSdeG, y anterior- la lista del PSOE para el Conmente fue jefe de gabinete de greso por A Corua, donde haEmilio Prez Tourio en la pre- ce cuatro aos haba sido colosidencia de la Xunta.
cado en el sexto puesto.
La Voz de Galicia
Muere un trabajador
asturiano en las obras de
un tnel del AVE en Ourense
Es el quinto accidente mortal que se produce desde que se
iniciaron los trabajos de la alta velocidad en la provincia
OURENSE / LA VOZ
Nuevo accidente mortal en las

obras del AVE a su paso por Ourense. Es el quinto accidente laboral con resultado de muerte
en estas obras desde que comenzaron en la provincia. La pasada
madrugada, un joven trabajador
asturiano de 31 aos mora tras
caer desde una altura de cuatro
metros mientras realizaba un trabajo con otro compaero encima de una cesta sujeto por una
gra en el tnel de O Corno, en
el municipio de Laza.
Por causas que se desconocen,
los operarios cayeron al suelo,
con el resultado de muerte de L.
C. A., vecino de Mieres, y heridas de gravedad para el trabajador D. R. G. de 34 aos, originario de Cuntis (Pontevedra), que
tuvo que ser ingresado en el hospital de Vern con diversos trau-
matismos y posteriormente fue

trasladado al CHUO.
El accidente ocurri sobre las
doce y media de la noche del
martes. Los trabajadores se encontraban realizando tareas en
altura en el interior de la boca
derecha del tnel en direccin a
Ourense. Ambos eran operarios
de la empresa Coprasa, segn inform la Guardia Civil, que acudi al lugar por aviso del 112, al
igual que el equipo mdico del
PAC de Vern. Cuando los facultativos llegaron al tnel, los heridos estaban siendo atendidos
por personal sanitario del servicio preventivo de la empresa
constructora. Sin embargo, y a
pesar de los esfuerzos de los especialistas, uno de los trabajadores falleci en el lugar, segn inform el 061.
Segn dio a conocer ayer la
central sindical CIG, en marzo denunciaron ante la inspeccin provincial de trabajo y ante la Subdelegacin del Gobierno que las condiciones laborales
de los trabajadores en los tramos
del AVE que atraviesan Ourense se haban degradado mucho,
con jornadas de 10 o 12 horas
de trabajo, condiciones precarias, empresas subcontratadas
que no pagaban, infrasalarios y
cierres patronales con despidos masivos. La Subdelegacin
respondi que se haba realizado
una inspeccin en las obras del
tnel de O Corno donde sucedi el accidente ayer y que
el director facultativo de Coprasa impidi el acceso al interior
alegando que estaban trabajando
con explosivos. La CIG ha pedido a la Fiscala que abra una investigacin.
Detenido un camionero de
Poio que se hizo pasar por su
gemelo para evitar una multa
PONTEVEDRA / LA VOZ
La Guardia Civil detuvo ayer a

un hombre de 36 aos y vecino
de Poio, que responde a las iniciales I.M.C., como supuesto autor de un delito de usurpacin
de identidad y falsedad documental, al hacerse pasar por su
hermano gemelo en un control
de trco en la PO-531 en Vilagarca. Los hechos ocurrieron el
lunes en Vilagarca. Los agentes
de Trco procedieron al control de un camin de marca Renault, modelo 480, que llevaba
insertada una tarjeta de tacgrafo. El conductor se identic enseando el permiso de condu-
cir y alegando ser una persona con iniciales O.M.C. Asimismo, entreg otros documentos
que, a juicio de los agentes, hacan presumir que su verdadera identidad no era la que l intentaba convencerlos. Por esta
razn, fue trasladado a las dependencias ociales en las que
se comprob su verdadera identidad, como I.M.C., hermano gemelo del titular del carn que les
haba enseado. El hombre fue
detenido y se sospecha que intent hacerse pasar por su hermano para ocultar infracciones
graves por exceso de horas en el
transporte de mercancas.
ASEGURA TU FUTURO Y
APROVECHA EL INCREMENTO
DE LA OFERTA DE EMPLEO PBLICO
El vertido se debi a la apertura de una vlvula de la cisterna, por avera o debido a un sabotaje. CARLOS CASTRO
Un camin vierte ms de 10.000 litros de

aceite de pescado al alcantarillado de Lugo
E. G. S. LUGO / LA VOZ
Charlas informativas OPOSICIONES:

GRUPOS REDUCIDOS. PROFESORADO A1 DE LA AEAT
Vigo, sbado 19 de septiembre 2015
Primera sesin: de 10.30 a 11.30 h.
s#UERPO3UPERIOR)NSPECTORESDE(ACIENDADEL%STADO
s#UERPO3UPERIOR&INANZASDELA8UNTADE'ALICIA
s#UERPO4CNICODE(ACIENDADEL%STADO
s#UERPO4CNICODE!UDITORAY#ONTABILIDADDEL%STADO
s#UERPO4CNICODE&INANZASDELA8UNTADE'ALICIA
Segunda sesin: de 11.30 a 12.30 h.
s#UERPO3UPERIOR6IGILANCIA!DUANERAINvESTIGACIN
s#UERPO%JECUTIVO6IGILANCIA!DUANERAINvESTIGACIN
Ms informacin: www.inforca.es
Instalaciones del Instituto de Censores Jurados de Cuentas de Espaa C/ Panam, 9 A. Vigo
Conrmacin de asistencia: info@inforca.es
Miles de litros de aceite de pescado usado fueron a parar ayer a la

red de colectores de Lugo y nalmente a la depuradora de aguas
residuales como consecuencia
del vertido de parte de la carga de
un camin cisterna estacionado
en el recinto de la estacin ITV
de la capital lucense. Este percance moviliz a varios servicios
municipales, a la Confederacin
Hidrogrca y al Cuerpo Nacional de Polica. Est por aclarar si
se trat de una avera en una vlvula de la cisterna o de un sabotaje, del que an no parece haber
indicios. Segn algunas fuentes,
el conductor prev presentar denuncia en el juzgado.
El chfer dej el camin, de
una empresa de transportes de
Moncelos, en la noche del lunes
al martes estacionado en el recinto de la ITV, cargado con miles de litros de aceite de pescado, procedente de Mos. Cuando
lleg por la maana se encontr
con la fuga. Los datos del vertido varan segn la fuente consultada, y oscilan entre 10.000 y
16.000 litros, que acabaron en el
colector general. No hay riesgo,
asegur el Concello, de que, a travs de los pozos de tormenta, el
vertido llegue al Rato (auente
del Mio) y parece que tampoco provocar graves problemas
en el proceso de depuracin en
la EDAR. El aceite no es txico
y tena por destino la industria
farmacutica francesa.
La Voz de Galicia
El arresto de una novia del

hijo de Ortega Cano permiti
desbaratar una red de narcos
Los detenidos en Cdiz utilizaban camellos para transportar
hachs hasta Galicia y llevar cocana en el viaje de vuelta
SUSANA LUAA
VILAGARCA / LA VOZ
Tras un recorrido por los plats

de televisin para destapar todos
los trapos sucios de su relacin
sentimental con Jos Fernando,
el hijo de Ortega Cano, la joven
conocida como Michu tuvo que
comparecer hace unos das en el
juzgado de Arcos de la Frontera
(Cdiz), por un juicio de faltas
pendiente con Gloria Camila, la
otra hija del torero. All le esperaba la Guardia Civil, pero no por
ningn lo de familia, sino por su
presunta relacin con una red de
narcotracantes que operaba en
Cdiz y en la que fue arrestado
tambin un hijo de Carlos Carretero, presunto cerebro de la
operacin Karlos, que salpic a
la familia de Jesuln de Ubrique.
Curiosamente, las pistas que
dej esa operacin policial permitieron desmantelar posteriormente a otra peligrosa banda acusada de distribuir hachs
en Madrid y en Galicia a travs
de camellos que, en el viaje de regreso al sur, se llevaban de la comunidad gallega distintas cantidades de cocana que luego vendan en Andaluca. Se servan para ello, segn informa Efe, de un
vecino de Alcal del Valle que tena relaciones con los narcos gallegos porque antes haba residido en la comunidad.
La operacin la llevaron a cabo,
de forma conjunta, agentes de la
Guardia Civil y de la Polica Nacional, que en la operacin Zorrito detuvieron a quince personas
que tenan en nmina a sicarios y
a camellos para sus negocios ilegales. Al parecer, se trataba de un
grupo criminal muy peligroso, no
en vano uno de los miembros de
la organizacin se encontraba ya
en prisin por su supuesta relacin con el secuestro y asesinato
de un vecino de la pedana gaditana de Cuartillos, como represalia por la desaparicin de dos
fardos de hachs.
Las extorsiones estaban al orden del da. De hecho, los agentes realizaron una primera incautacin de 8,5 kilos de hachs
que los correos pretendan llevar a Arcos de la Frontera y que
fueron detenidos en un control
de la Guardia Civil. Los investigados se trasladaron despus a
Toledo para exigirle al padre de
uno de ellos un turismo en pago
por la mercanca perdida.
Pero hubo ms. Varios jvenes fueron enviados a Madrid
con una maleta llena de tres kilos

de polen de hachs que abandonaron en el hotel cuando se supieron vigilados, y como se saba que la organizacin espera-
ba un envi procedente de Cuba, se pudo interceptar tambin

un alijo de veinte kilos de cocana lquida camuada en latas de
zumos tropicales.
| GALICIA | 11
Piden doce aos de crcel

para un senegals acusado
de agredir a una cooperante
A CORUA / LA VOZ
Lleg a Ponferrada y fue ayudado por la asociacin Hechos.

Al cabo de un tiempo una de
las cooperantes ofreci a este
senegals una habitacin de su
casa en Lousame mientras no
encontraba trabajo. Ayer el joven fue juzgado en la Audiencia
Provincial de A Corua acusado de coacciones a dicha cooperante, hurto, allanamiento de
morada y homicidio en grado
de tentativa. Segn el scal, el

hombre lleg a llamar por telfono hasta 45 veces en una
noche a la cooperante, presentndose en su casa (despus de
que esta le obligara a marcharse) y golpendola en la cabeza con una plancha ornamental. El acusado reconoci que
haba entrado en la casa rompiendo un cristal pero no era
para hacerle dao a la cooperante. El juicio continuar hoy.
COMO NON IMOS
RECICLAR
SE CONVERTEMOS
O FO EN ARTE
#GALICIARECICLA
ENVASES
DE PLSTICO,
LATAS
E BRIKS
ENVASES
DE CARTN
E PAPEL
galiciarecicla.eu
12 | OPININ |
www.lavozdegalicia.es
La Voz de Galicia
LA TIRA DE Pinto & Chinto
La Voz de Galicia
FUNDADO EN 1882 POR JUAN FERNNDEZ LATORRE
PRESIDENTE
Santiago Rey Fernndez-Latorre

DIRECTOR GENERAL
Lois Blanco Penas

SECRETARIO GENERAL
Manuel Aren Laln

DIRECTOR
Xos Lus Vilela Conde

SUBDIRECTORES
Carlos Agull Leal (Edicin Ferrol)
Csar Casal Gonzlez (Informacin)
Francisco Ros lvarez (Edicin y Cierre)
Fernando Hidalgo Urzar (Ediciones
y Deportes)
SECCIONES
Acciones especiales Mariluz Ferreiro Surez
Cierre Antn Fernndez Pernas
Economa Rubn Santamarta Vicente
Edicin grca Vtor Mejuto Seoane
Espaa Tino Novoa Cid
Galicia Laureano Lpez Fernndez
Internacional Leoncio Gonzlez Domnguez
Opinin Lus Pousa Rodrguez
Organizacin Sofa Vzquez Garca
Sociedad, Cultura Javier Armesto Andrs
Suplementos Jess Flores Lojo
GERENTE
Santiago Prez Otero

Director Comercial
Carlos Quintana Izaguirre
Director Econmico y Financiero
Roberto Diz Infante
Director de Mrketing y Ventas
Rafael Sanguino Martnez
Directora de Recursos Humanos
Mara Velzquez Arroyo
Director Tcnico y de Sistemas
Severino Santirso Fernndez
EDICIN DIGITAL
Director Toms Garca Morn
REDACCIONES LOCALES Y DELEGADOS
A Corua Francisco Espieira Fandio
Rda. de Outeiro, 1 - 981 180 043
Carballo Xos Ameixeiras Lavandeira
Gran Va, 84 - 981 704 220
Ferrol Carlos Agull Leal
C/ Manuel de Cal, 4 - 981 369 050
Ribeira Ramn Ares Noal
Pza. Centenario, 2 - 981 835 009
Santiago Ignacio Carballo Gonzlez
C/ Salgueirios, 44 - 981 559 100
Lugo Miguel A. Cabana Aguiar
Rda. Mercedes, 31 - 982 280 710
Monforte
C/ Cardenal, 1 - 982 416 014
Viveiro Miguel Sande Corral
C/ Navia Castrilln, 19 - 982 570 630
Ourense Ruth Nvoa de Manuel
C/ Valle Incln, 9 - 988 366 400
Laln Francisco Javier Benito Prieto
C/ Wenceslao Calvo, 5 - 986 787131
Pontevedra Manuel Blanco Casal
C/ Rosala Castro, 30 - 986 866 500
Vilagarca
C/ Ramn y Cajal, 13 - 986 565 330
Vigo Diego Prez Fernndez
Avda. Garca Barbn, 104 - 986 268 600
Madrid P. Castellana, 95/15. - 913 434 400
Edita LA VOZ DE GALICIA, S.A.
Depsito Legal C-1821-1996
C. I. F. A-15000649
Imprime Galicia Editorial, S.L.
Redaccin, Administracin e Impresin
Av. da Prensa, parcelas 84 y 85. Polgono Industrial de Sabn. 15143 Arteixo (A Corua)
Telfono 981 180 180
Correo electrnico redac@lavoz.es
Atencin al suscriptor 900 154 218
Fax Redaccin 981 180 410
Fax Administracin 981 180 473
Fax Publicidad 981 180 380
Escuela de Medios 981 180 304
O
2014
TIRADA MEDIA
86.604 diaria | 113.496 domingos
DIFUSIN MEDIA
75.104 diaria | 96.789 domingos
LA VOZ DE GALICIA, S.A. se reserva todos los

derechos como autor colectivo de este peridico
y, al amparo del art. 32.1 de la Ley de Propiedad
Intelectual, expresamente se opone a la
consideracin como citas de las reproducciones
peridicas efectuadas en forma de reseas o revista
de prensa. Sin la previa autorizacin por escrito
de la sociedad editora, esta publicacin no puede
ser, ni en todo ni en parte, reproducida, distribuida,
comunicada pblicamente, registrada o transmitida
por un sistema de recuperacin de informacin, ni
tratada o explotada por ningn medio o sistema.
Entidad autorizada para gestionar los derechos de
resmenes de prensa: CEDRO.
Reciclable
La Voz de Galicia
cuida el medio ambiente
EL OJO PBLICO Roberto L. Blanco Valds
Bien, ya est la sopa de pescado: Y ahora qu?
taraxia (tranquilidad de nimo

o imperturbabilidad del espritu
por la ausencia de penas y temores): tal es, sin duda, la palabra
que, sorprendentemente, mejor describe el
sentimiento que parece dominar a la inmensa mayora de nuestra sociedad cuando faltan pocos das para las elecciones catalanas
y pocas semanas para los comicios generales, dos polvorines que podran hacer saltar
por los aires la Constitucin, la paz civil en
Catalua y la estabilidad en toda Espaa.
S, ataraxia, o, dicho en castizo, con las
palabras que utiliz en Trebujena (Cdiz)
el lder jornalero Paco el Vzquez (ojo, no
confundir!) para calmar a quienes ante el
cuartelillo (eran los ltimos aos del franquismo) exigan su puesta en libertad: Que
aqu no pasa n; y si pasa, que pase.
Aqu no pasa n? Hombre, s que pasa. Y
mucho. Pasa que el 28 de septiembre podramos encontrarnos, si el pueblo cataln no
lo remedia, en la va muerta de una decla-
racin de independencia, inconstitucional

y delictiva, ante la cual no cabra ms que
la puesta en marcha de los mecanismos de
proteccin de la unidad del Estado y la soberana nacional previstos en la Constitucin
y de los procedimientos destinados a perseguir a quienes cometen un delito. Y pasa
que el da 14 o 21 de diciembre casi seguro
tendremos un Congreso de los Diputados
(por ejemplo, segn publicaba La Voz antes de ayer, el previsto por Sondaxe: 118 diputados el PP, 85 el PSOE, 61 Podemos, 44
Ciudadanos) que har pura y simplemente
imposible la gobernacin de un pas que, para asegurar la salida de la crisis, necesita de
la estabilidad como del agua los sedientos.
Y, sin embargo, parece tal que si en Espaa millones de personas estuviesen convencidas de que el desafo secesionista cataln, o no ser o, si es, se resolver por arte de magia; y, tambin, de que, sea cual
sea el resultado de diciembre, al nal habr Gobierno; y, con l, estabilidad; y, con
ella, completa salida de la crisis.

De dnde nace ese optimismo berroqueo, esa ciega conanza en que aqu nunca
pasa nada y si pasa, pues tampoco? Aunque
resulte paradjico, nace de nuestra historia
ms reciente (la de la transicin y la construccin democrtica), ahora por tantos
denigrada, pero origen de una experiencia
en la que los problemas siempre se resolvan, con alto consenso, generosidad social
y sentido del Estado.
Esas tres virtudes pblicas se han esfumado tiempo ha de la poltica espaola y as
estamos: convencidos de que nada pasar,
pero con el desastre dando golpazos en la
puerta. Se dice en Alemania que es muy fcil transformar una pecera en sopa de pescado, pero muy difcil lo contrario. Nosotros, que construimos una pecera razonablemente confortable, la hemos convertido,
irresponsablemente, en sopa de pescado. Y
en eso estamos: triturando todo lo que se
nos pone por delante.
EL REINO DE LA LLUVIA Ernesto S. Pombo
PINGAS DE CRISTAL Mara Canosa
La otra ciclognesis
Cotas
ltimamente, as cotas das

que mis escoitaba falar daquelas que, nun
plano ou mapa, indican a altitude que se atopa un punto. Pero por desgraza, o termo cota est a soar estes das, e moito, non
por ese motivo.
Busco no dicionario da RAG o
termo, e ningunha das tres acepcins se relaciona coa altura. As
cotas que ocupan a atencin do
pas estes das relacinanse con
motivos ben diferentes: o leite e
os refuxiados.
Relativizar estes dous problemas, que xa en si son ben distintos pero que cada un conta coa
sa parte de gravidade, a cantidades, parceme demasiado
simple.
Por suposto que me preocupan
as cotas dos gandeiros, que agora semellan ser a raz dos problemas de producin de leite. Pero
non s iso. A supervivencia ou
or muy acostumbrados
que estemos, sobre todo
los gallegos, a vivir casi
con normalidad los efectos de
ciclognesis explosivas, la que
se est creando en Europa hace
aventurar que nos va a resultar
especialmente dicultosa. Porque no solo no nos resguardamos de las primeras lluvias, sino que somos incapaces de prevenir lo que se nos avecina. Un
huracn imposible de combatir.
A las primeras de cambio, la
generosidad de Angela Merkel
y de toda Europa se fue al traste; porque ya sabemos que lo
que importa es seguir gobernando y no solucionar los problemas, por muy graves y humanitarios que sean. Y como la alemana ha sido la primera en dar
un paso atrs, pues todos los dems, encantados de la vida, se
han acurrucado a su lado para
hacer causa comn mientras los
ciudadanos, que somos los que

los alimentamos, exigimos soluciones sin que se nos escuche.
Las incgnitas se nos acumulan. Qu piensa hacer Europa
con los millones de refugiados
que de una forma u otra llegan
y llegarn a sus fronteras? Va a
blindarse como un bnker, defensa en la que los alemanes son
especialistas? Qu vamos a hacer con el tratado Schengen de
libre circulacin de las personas? Alguien se cree que cerrando fronteras y endureciendo los controles se acaba con
el problema? La solucin est
en cerrar los ojos y mirar hacia
otro lado?
Digmoslo claro. Institucionalmente Europa est infringiendo su deber jurdico de
asistir a refugiados y violando
los derechos humanos. O lo que
es lo mismo, Europa est delinquiendo.
runa das explotacins gandeiras vai moito mis al. Polo tanto, a solucin tamn ten que ser
mis ampla.
O mesmo ocorre cos refuxiados. Non ser a n do problema
repartir as persoas polos pases
do mundo adiante en funcin
dunhas porcentaxes que se asignen, non sei moi ben en que termos nin respondendo a que razns, porque tampouco o quero
saber. A cuestin principal est
nas guerras que os fan fuxir desa maneira tan desesperada, e a
onde hai que poer o remedio.
Por suposto, non serei eu quen
lles faga unha cambadela na sa
fuga. De ningunha maneira. Ao
contrario. Teen toda a mia admiracin. S os heroes son quen
de arriscar a propia vida en busca
dun futuro mellor, levando a nada como nica equipaxe.
A vida moito mis ca cotas,
nmeros, cifras.
La Voz de Galicia
| OPININ | 13
EL CAMPO AGONIZA
FIRMA INVITADA
O sector lcteo galego ten futuro

Xos Turnes Paredes
Presidente da Asociacin Galega Terra e Leite e
empresario do sector agroalimentario
sector leiteiro en Galicia ten

futuro porque ten presente e
un pasado exitoso, e se analizamos a situacin actual con certa perspectiva, quizais esta tea moito de
conxuntural, tendo en conta que veu sobrevivindo a salto de mata toda a reconversin habida nestes ltimos anos.
Estes das son moitos os acontecementos
e as opinins que xorden desde diferentes
mbitos, destacando especialmente as dos
actores directos do conito: produtores,
industrias, Administracins, e por n, comeza a aparecer en escena a distribucin.
Recentemente, a Asociacin Galega Terra e Leite, que presido, xo pblico un documento para a reexin, despois de manter un respectuoso silencio nun momento nos que os que teen que falar son os
afectados. Nel faise unha anlise da situacin e unha serie de propostas, que consideramos hai que abordar para darlle solucin a esta crise e garantir o futuro.
Partindo de que a situacin moi complexa, cmpre dunha vez por todas abandonar a poltica de apagar lumes que se
veu aplicando e abordar un plantexamen-
to estratxico de defensa do sector, que lo- Administracins deixen de facer experigre a efectiva articulacin da cadea e evi- mentos co BOE e se vexan obrigadas a
te os abusos que se veen cometendo. De elaborar un marco sustentable onde toseguido, tratarei de apuntar a nosa moda a cadea lctea estea comprometida.
desta opinin.
Dentro da Fenil, non todos son iguais.
Por un lado, estn algunhas multinacioQue pasa cos actores principais?
Os gandeiros estn amosando unha gran nais s que lles favorece esta situacin, e
sensatez nas sas mobilizacins, pero non por outro, industrias importantes a nivel
tanto no acerto do diagnstico. Confunden estatal que non se sabe a que xogan. En
aliados con inimigos, simplican demasia- consecuencia, resulta fcil comprender
do e culpan s industrias dos seus males, pero non de entender como estratexia
cando as verdadeiras causas de todo isto que estas industrias non tomen a iniciason, por un lado, a falta de planicacin tiva para que a Fenil asuma o seu papel.
estratxica das Administracins e, por ouAs Administracins, como sabido, estro, as agresivas polticas comerciais da tn ao cargo de polticos instalados no
distribucin, que non
ten reparos en traspasar valor do leite cara a outros sectores
anda que no camio
quede o lcteo, cuxa
importancia excede
moito da mera producin de leite.
A Federacin Nacional de Industrias
Lcteas (Fenil), debe asumir o protagonismo que lle corresponde s industrias e facer proposILUSTRACIN PILAR CANICOBA
tas serias para que as
curto prazo, que son incapaces de pensar

noutros termos e aos que s lles preocupa ir sando do paso.
As as cousas, parece que s os verdadeiros protagonistas poden mudar a realidade do sector, e estes son os gandeiros e
as industrias, que xuntos deben condicionar o comportamento dos demais actores.
Que pasa no mercado?
Pois que o que se vende en Espaa principalmente leite lquido e con este produto,
como acontece fra, debe gaarse dieiro,
anda que se vaian incorporando progresivamente produtos de mis valor. Dicir que
a solucin est unicamente en vender derivados e que o leite lquido
unha runa, est fra da lxica econmica. A solucin
non tan complicada, basta
con ollar cara aos socios europeos onde o prezo do leite
non nancia outros produtos
da distribucin e onde as industrias gaan dieiro co leite lquido, e de paso, invisten
en infraestruturas para afrontar o futuro.
En denitiva, claro que hai
futuro, pero far falta traballo e sentido comn para sar
fortalecidos. Todo depende
de ns, do que fagamos.
14 | OPININ |
La Voz de Galicia
CORAZONADAS Csar Casal
A NOSA ESCOLA
Celso Currs
Es seguro el Camino?
ebe serlo. Es una de nuestras

marcas mundiales. Tiene
razn mi compaero Cristobo
Ramrez cuando lo dice. Los fans del
Camino de Santiago, la ruta de las
estrellas hasta Compostela, no paran
de crecer y multiplicarse. En todo el
planeta. En Corea del Sur. En Estados
Unidos. Es una autntica Babel.
Se hablan todas las lenguas. Y, por
desgracia, ocasionalmente, tambin se
habla el idioma de la violencia, del robo.
En el libro V del Cdice Calixtino, la
llamada gua del peregrino, ya se hablaba
de los peligros para los caminantes.
Y de los cuidados y precauciones que

haba que tener. Y era el siglo XII. El
trayecto est plagado de manos amigas,
de albergues. Est sealizado. Pero
vivimos en el siglo XXI y el ser humano
no ha cambiado. Cuando algo se pone
de moda, acuden en seguida tambin los
que saben que a esa moda se le puede
forzar el provecho. Crmenes los hay en
las ciudades y en una ruta como esta.
Las autoridades tienen que trabajar para
evitarlo. Estamos ante una peregrinacin
milenaria que est ms viva que nunca.
Que es un tajo de luz. Los que han hecho
el Camino dicen siempre que es una
experiencia nica. De esas cosas que

haces al lmite y que marcan un antes
y un despus en una vida. El trayecto
ms conocido, desde San Jean Pied de
Port, en Francia, a Santiago, son ms
de 700 kilmetros. A pie, en etapas
de veintitantos kilmetros, un mes de
caminata. Un maratn para el cuerpo
y la mente que tiene que despertar a la
maravilla, no al miedo. Y, encima, esa
meta de piedra de la Catedral. El Camino
debe dejar ya la crnica de sucesos y
volver a sonrer como lo hace el profeta
Daniel en el Prtico al recibir a los
peregrinos fascinados.
DESDE LA CORTE Fernando nega
El nuevo mueco de la izquierda espaola
o, mo!, gritan
los polticos de
izquierdas, como los chavales
cuando regatean un baln. El nuevo baln de la izquierda espaola se llama Jeremy Corbyn, y es el recin elegido lder
del Partido Laborista britnico. No es ningn genio, segn parece. El primer ministro Cameron lleg a calicarlo como un
peligro para la seguridad nacional, mucho peor que Pedro Snchez para Rajoy,
porque el presidente espaol no pasa de
considerar al lder del PSOE solo como
un peligro para la recuperacin econmica. Y algo peor: las ideas marxistas, ms
que socialdemcratas y modernas del seor Corbyn, estn abriendo una grieta en
el laborismo que puede conducir a la escisin del partido.
Pero es de izquierdas, un respeto. Es la
ltima aportacin de la izquierda a la lista
de sus lderes en Europa, y la novedad crea
veneracin. Es de izquierda radical, lo ms

radical que se ha visto despus de Tsipras,
y eso alimenta nostalgias de otras hazaas.
Amenaza a la banca, vieja costumbre perdida. Y todo eso junto hace que sus simpatizantes lo hagan su nuevo referente y le
otorguen la categora de mito en una ideologa que vive de sus mitos. Sin haber concurrido a unas elecciones legislativas, sin
saber cunta sociedad le respalda y sin saber si sus propuestas son importables desde Espaa, Corbyn ha comenzado a reinar
en la socialdemocracia de Europa. Quiz
ha comenzado tambin a romperla, pero de
momento representa la tierra prometida.
As se explica que Pablo Iglesias est
erotizado con l, hasta el punto de que escribi un artculo para hacernos saber que
Corbyn es conocido en el Reino Unido como el Pablo Iglesias espaol. Lo leyeron
en el PSOE, se rasgaron las vestiduras ante los metros de ventaja hispano-britnica que les sacaba Iglesias, y se lanzaron a
decir que Corbyn era cosa suya, no de Podemos, que los socialistas ociales son los
parecidos y solo les falt pedir una prueba
gentica y a analizar el ADN de sus programas y discursos para demostrar el parentesco. Pedro Snchez fue as de contundente: El Partido Laborista britnico
y el PSOE somos partidos hermanos. Pudo aadir, si fuese un poco coplero: Y a ti,
Podemos, te encontr en la calle.
El espectculo es entretenido y contiene un elemento de relieve: lo que est en
juego no es la identidad siempre discutible
con el discutido Corbyn. Es la preeminencia dentro de la izquierda. Se decidir en
las elecciones de diciembre, pero Corbyn
tiene un poder mgico: aquel a quien designare su equivalente en Espaa, Pedro o
Pablo, recibir un regalo de imagen en forma de reconocimiento y legitimidad ideolgica de inmenso valor electoral. Eso es
lo que se ventila en esta inslita, descarada y algo impdica apropiacin.
HABITACIN PROPIA Mara Xos Porteiro
El derecho de asilo en el espacio Schengen
on parmetros similares a los

que Espaa utiliza con los africanos, Hungra se ha revelado
como el eslabn perdido de los
regmenes totalitarios del antiguo Teln de
Acero. Estremecen las imgenes de policas hngaros lanzando bocadillos por el
aire a una muchedumbre asustada y hambrienta, como si fuese ganado; su primer
ministro es un conservador al ms puro estilo austrohngaro de nales del XIX; su
embajadora en Espaa advierte del peligro
de una Hungra multirracial y una reportera de televisin desahoga su ira contra las
personas que intentan atravesar la frontera... Son muestras claras de xenofobia y del
peligro para la convivencia y la paz que la
ultraderecha est instalando en una Europa que creamos civilizada, pero que consiente que las autoridades hngaras aprueben una ley para arrestar e incluso encarcelar hasta por cinco aos, a quien llegue
al pas sin autorizacin. Hungra vulnera
el derecho de todo individuo a solicitar
asilo si estima que su vida corre peligro
recogido por la Declaracin Universal de

Derechos Humanos y la Convencin de
Ginebra de 1951. En cambio, Turqua y Lbano han aceptado a ms de tres millones
de refugiados sirios sin las alharacas ni vejaciones que tolera la UE. La reciente decisin alemana de levantar controles en la
frontera austraca amenaza con poner en
la picota el espacio Schengen.
Las leyes son papel mojado cuando recogen derechos que incumplen las propias
instituciones del Estado, como hacen ya los
Gobiernos hngaro y dans, o har maana el alemn, y como ha venido haciendo
el Gobierno espaol. Aunque el asilo est reconocido en Espaa por la Constitucin y la Ley de Extranjera, que establece
que para solicitarlo no es preciso visado, el
Ministerio del Interior desde su Direccin General de la Guardia Civil instaur el modelo de vallas de cuchillas, o concertinas exportadas por nuestro pas a
otros que tambin pretenden amurallarse. Espaa es responsable en sus propias fronteras de delitos de lesa humanidad
por la deportacin o negacin de auxilio

a ciudadanos. Este derecho se ha ignorado, sistemticamente, en nuestra frontera
sur, mediante la disuasin de quienes pretenden entrar en Europa a travs de Ceuta y Melilla. Hay orden de actuar en caliente, incluso disparando e incurriendo
en responsabilidad punible con actos ilegales que debern ser resueltos en instancias judiciales nacionales o internacionales. Hace tiempo ya que se conculcan las
leyes trazando fronteras imaginarias tras
las espaldas de los guardias civiles en una
perfecta aberracin jurdica.
El Gobierno espaol viene de aceptar la
peticin de Bruselas de admitir un cupo
de algo menos de 15.000 refugiados. Hasta
ahora para este Gobierno los solicitantes de
asilo viajaban en primera clase y con tarjeta oro. Admiten a regaadientes las instrucciones de Europa y asumen, impvidos, argumentos que en el minuto anterior
negaban con sus hechos. Las contradicciones del presidente, sus ministros y portavoces, rezuman una doble moral deplorable.
Curso novo,
vida nova
inicio doutro ano acadmico est marcado, como cada

un de xaneiro, polos novos
proxectos. O principal obxectivo das
familias e dos alumnos acadar o xito, aprobando estes o curso completo e coas mellores notas posibles. A
planicacin comeza coa eleccin de
centro educativo, contina coas preocupacins econmicas pola compra
de materiais e libros ou a contratacin de servizos complementarios e
remata con plans e horarios de estudo. Hai nestes das un ambiente xeral de optimismo e de boas intencins
cara ao futuro, marcado polo estreo
de centros ou etapas, ou polo desexo
de corrixir erros do pasado.
Btase en falta, non obstante, unha
reexin seria sobre os tres piares necesarios para que o alumno consiga
este triunfo: motivacin, vontade e saber estudar. Se non existe o desexo de
aprender, moi difcil que o traballo
intelectual resulte rendible. O apoio
e estmulo dos pais, as como a prctica dunha educacin en positivo, son
esenciais para fomentar unha autoestima e motivacin que lles facilite obxectivos claros e gusto polo estudo.
A principal causa do abandono escolar temper, no que Espaa ten unhas
das taxas ms altas da UE, precisamente a absoluta falta de interese pola actividade intelectual.
A vontade a autentica educacin
das educacins, a base de calquera
xito na vida. Pero cada vez brilla
mis pola sa ausencia, pois as novas xeracins teen unha gran intolerancia s frustracins. Sentarse ben
tempo sen moverse, memorizar ou
resolver problemas costa un esforzo
para o que moitos rapaces non estn
preparados. Poen desculpas para
non facelo ou demrano para mis
adiante. Necesitan cambiar constantemente de actividade e sempre estn
pensando no mbil ou noutras tecnoloxas. A inconstancia e o fracaso
escolar camian xuntos. Como dixo
Edison, o xito depende nunha mnima porcentaxe do talento e nunha
moi alta do traballo.
Pero a motivacin e a vontade precisan tamn dun bo mtodo de estudo. As tcnicas, estratexias e recursos para o traballo intelectual deberan ser materia obrigatoria desde o
ensino primario, pois non acaban de
impartirse coa intensidade suciente. Tampouco forman parte das actividades extraescolares que os pais elixen para os seus llos nestas datas, e
que en moitos casos acaban sendo un
obstculo para centrarse no necesario. Hai capacidades que van ser decisivas no xito acadmico, facilitando a aprendizaxe e un gran aforro de
tempo: lectura e escritura rpidas, razoamento e sntese, esquematizacin,
memorizacin, busca e seleccin da
informacin, etctera. Un pouco de
tempo no fogar dedicado a estas tarefas unha das mellores axudas que
se lles pode prestar aos llos desde o
comezo de curso.
La Voz de Galicia
| OPININ | 15
THOM Andrs Meixide
CARTAS AL DIRECTOR
No deben exceder de 20 lneas y se identicarn con el nombre, domicilio, DNI
y telfono del autor. La Voz de Galicia se reserva el derecho de extractar
los textos. No se informar por escrito ni por telfono sobre las cartas recibidas
DIRECCIN DE CORREO
Avenida da Prensa, 84 y 85
Sabn, 15143 Arteixo (A Corua)
La oligarqua catalana
La Espaa atrasada de ayer
En el ao 59 del pasado siglo, el

padre de Jordi Pujol, Florenci Pujol i Brugat, fue acusado de evadir
dinero a Suiza. Era presidente de
Banca Catalana, en cuyo consejo
de administracin tambin se encontraba su hijo Jordi. Eran la expresin ms sobresaliente de la
oligarqua catalana. Despus del
crac de Banca Catalana, el avispado Jordi Pujol cre un partido
poltico, CDC, que logr mantenerse en el poder ms de cuatro
lustros correlativos, con la connivencia de los votantes catalanes,
que consideraban a Jordi Pujol un
personaje de la ms alta cualicacin poltica, hasta que se supo de los millones de euros que
haba acumulado en la banca suiza, abriendo cauces para que sus
hijos aprendieran a burlar, tambin como sus antecesores, los
controles de la Hacienda Pblica. No en vano haba colocado a
su hijo Oriol Pujol en la secretara de Convergencia, con miras
a que fuera presidente, despus
de la era Mas.
Y ahora, despus de haber dilapidado los fondos pblicos, y de
dejar en la cuneta derechos sociales como educacin, sanidad,
dependencia, etctera, Mas nos
anuncia elecciones plebiscitarias
con un argumento independentista. Y encuentra apoyos. Cada
da aparecen ms independentistas, ms gente que no se siente espaola.
Durante el franquismo, algu-
Cuando oigo lo de que antes estbamos muy atrasados

y aislados, siento vergenza ajena, pues creo que en esa
poca la mayora de los pases de frica, Asia, Sudamrica o los de la Europa del Este s lo estaban, y an hoy en
da lo siguen estando. Aqu ya en los aos cuarenta, cincuenta o sesenta llegaban la msica y el cine americano,
francs o italiano. Los cineastas de Hollywood nos visitaban y rodaban en Espaa, los nios lean y se cultivaban
con los tebeos, comenzaban a llegar masivamente turistas
europeos que huan de sus rgidas costumbres puritanas
luteranas, para divertirse en la soleada y festiva Espaa.
Nuestros clubes y nuestra seleccin triunfaban, participamos y ganamos en Eurovisin, lo mismo que triunfaban ciclistas como Bahamontes y Ocaa, o tenistas como Santana y Orantes; msicos espaoles eran nmeros
uno en Estados Unidos o el Reino Unido, Los Brincos, Julio Iglesias, etctera. Quien quera, poda emigrar y la mayora regresaba con sus ahorros a un pas que prosperaba,
se industrializaba y se lograban mejoras laborales y econmicas.
Ahora, salarios a la baja, recortes sociales y los que se
van, lo hacen con poca esperanza de volver. J. L. GIL VZQUEZ. O PORRIO.
nos leamos Mundo Obrero, rgano ocial del PCE, en cuya portada poda leerse: Trabajadores
de todos los pases, unos. Desde mi modesta capacidad de entendimiento, considero el mensaje como una llamada a la unidad
de todos los pueblos contra las
oligarquas que, si en otras pocas usaban las armas, ahora usan
los votos para seguir expoliando
los recursos. Por eso, le digo al
pueblo cataln que, unidos, seremos ms. Contra Mas y su squito oligrquico. RAL PILLADO
LISTA. NARN.
El Toro de la Vega,
otra vez
CORREO ELECTRNICO
cartasaldirector@lavoz.es
no se trata de una persecucin

contra nadie, que esa ya la lleva el pobre toro en su penitencia, sino de la perplejidad desde
la distancia y el sonrojo ajeno al
ver que, ao tras ao y por desgracia, no se encuentra la frmula para acabar con esta infame tortura.
Qu diversin se puede obtener en soltar un toro y perseguirlo con lanzas todo un da hasta
que no da ms de s y abatirlo?
Cmo el ganador de semejante
espectculo puede ser vitoreado en hombros como si se tratase de un hroe salvador?
Por ms vueltas que le da, mi
pobre e ignorante cabeza sigue
sin encontrarle gracia alguna.
Insisto, no me atrevera a tildar
estas palabras como una crtica,
solo una invitacin a la reexin
de semejante atropello al raciocinio humano del que lamentablemente, el animal no dispone.
SCAR CAMIO SANTOS. A CORUA.
Caso abierto en Cabanas
Avanzado el siglo XXI, resulta curioso que en una de esas dos Espaas de las que hablaba el maestro Unamuno todava no hayan
comenzado el nuevo milenio y,
continuando anclados en el medievo, panderetas y dems faralaes, de la mano de los amigos
de Tordesillas se siga utilizando
un inocente animal para su divertimento en la celebracin de
su patrona, la Virgen de la Pea.
Cranme cuando les digo que
Cuentan las crnicas de estos

das que un senador del estado
de Arizona (Estados Unidos) escribi al presidente del Gobierno
del reino de Espaa para que se
interesara por la peregrina Denise Thien, que haba desaparecido en el Camino de Santiago
sin dejar rastro alguno. Para su
bsqueda se despleg un operativo en el que participaron ms
de 300 agentes.
WEB
Policas, militares, excavadoras, helicpteros, unidades caninas y de caballera y expertos

en subsuelo peinaron un territorio de ms de 120 hectreas. Despus de cinco meses, el cuerpo
de Denise apareci en una nca
de Castrillo de los Polvazares.
En Cabanas, hace dos aos,
Elisa Abruedo fue encontrada
muerta con signos de violencia
a pocos metros de su casa, tras
haber salido a pasear. Los vecinos organizaron toda suerte de
concentraciones y manifestaciones; hasta ahora sin resultado positivo alguno.
El director general de la Guardia Civil, natural de la zona, ha
declarado a La Voz hace unos
das que la investigacin sigue
en marcha. Su desaparicin tiene consternados a familiares y
vecinos, que observan cmo pasan los das con el consiguiente
desencanto y desesperacin; y el
temor, ms que fundado, de que
el transcurso del tiempo convierta el trgico suceso en un caso
sin resolver.
No se malinterprete. Con estos desgraciados sucesos no se
puede frivolizar. Cada caso es cada caso y el Camino es una ruta
que recorren peregrinos de todo el mundo.
Sin embargo, el caso de Elisa
Abruedo no puede saldarse con
un carpetazo. Como el coronel de
Gabriel Garca Mrquez, tendr
Cabanas quien le escriba? TINO PIEIRO. PONTEDEUME.
TAL DA COMO HOY

Rumores sin fundamento sobre el envenenamiento de las aguas por los alemanes
Dice nuestro colega El Regional de Lugo: Tambin
circula por esta ciudad entre algunas gentes del pueblo la absurda especie del envenenamiento de las aguas
por los alemanes, llegando algunos a dar detalles minuciosos, aunque completamente inexactos. El rumor no
tiene otro fundamento que la extraeza que causa ver
de un tiempo a esta parte tan gran nmero de extranjeros, unos nufragos, otros emigrados, otros artistas sin trabajo, que piden limosna. Esto, unido a la excitacin que produjo
la cuestin alemana, hacen que
HACE 130 AOS
el rumor haya tomado cuerpo.
1885
China amenaza a la India

La China comunista ha advertido a la India, en una nota
cursada hoy, que debe desmantelar en el pazo de tres
das todas sus instalaciones militares en la lnea fronteriza de la China con el Estado de Sikkim, o de lo contrario tendr que enfrentarse a graves consecuencias
si continan las intrusiones y provocaciones de la India en la frontera entre los dos pases. El encargado de
negocios indio en Pekn ha sido convocado al ministerio chino de Asuntos Exteriores
para hacerle entrega de la citada
nota de protesta. La nota china
es en contestacin a una anterior cursada por la embajada inHACE 50 AOS
dia, con fecha 12 de septiembre.
1965
Un rayo deja dos horas sin electricidad a la ciudad de Lugo

Una descarga elctrica provocada por la fuerte tormenta dej ayer sin luz a la ciudad de Lugo durante dos horas. La descarga afect a la subestacin de Unin Fenosa de la calle Lamas de Prado, de la que parten las
lneas que abastecen la ciudad. A causa de la falta de
suministro elctrico, quedaron fuera de servicio todos
los semforos de la ciudad. Esta circunstancia contribuy a que se produjeran varios
accidentes de circulacin. Las intensas lluvias que acompaaron
a la tormenta provocaron inundaciones en algunas zonas de la
HACE 25 AOS
capital lucense.
1990
16 | ESPAA |
La Voz de Galicia
LA CAMPAA DEL 27S
Roca se desmarca de Mas y respalda

la va del dilogo de Duran i Lleida
Albiol advierte
que el Gobierno
no negociar ni
un vaso de agua
El histrico dirigente de CDC rompe la unidad del partido del presidente

cataln y arma que sin entendimiento y acuerdo no hay futuro
R. C. MADRID / COLPISA
GONZALO BAREO
MADRID / LA VOZ
Tras el arranque fulgurante de

campaa con la multitudinaria
Diada independentista, las cosas transcurran plcidamente
para Artur Mas, que incluso adverta contra el exceso de conanza. Ayer, sin embargo, recibi
el primer golpe serio. Y le lleg
desde donde ms duele: su propia casa. El histrico dirigente de
CDC y padre de la Constitucin
Miquel Roca, no solo se desmarc de las tesis secesionistas del
presidente cataln, sino que respald la va del dilogo de Uni
Democrtica, el partido de Duran i Lleida, que ha roto con sus
exsocios en CiU por su deriva
independentista. El desencuentro de Roca con Mas era conocido desde hace tiempo, pero ayer
estall en plena campaa.
En un foro organizado por la
Societat Econmica Barcelonesa dAmics del Pas, Roca elogi
al candidato de Uni, Ramon Espadaler y asegur que comparte
el diagnstico y tambin las soluciones que plantea Uni. Sin
capacidad de dilogo, de entendimiento y de acuerdo no hay
futuro en ninguna parte, seal el ex secretario general de
CDC, que dijo tener conanza
e ilusin en que Uni obtenga
un buen resultado, al contrario
de lo que predicen las encuestas.
Temor al efecto llamada

Pese a llevar tiempo apartado de
la primera lnea poltica, y a la
polmica suscitada en las las
nacionalistas por su labor como
abogado de la infanta Cristina en
el caso Nos, Roca sigue siendo un referente para un amplio
sector de CDC que no comparte la opcin de caminar hacia la
independencia al margen de las
leyes y la Constitucin espaola, y tampoco la alianza con ERC.
De momento, ningn otro dirigente se ha manifestado en los
trminos de Roca, pero en CDC
temen que su pronunciamiento
pblico pueda tener un efecto llamada en el sector ms moderado del partido y que una parte de
sus votantes que no son aliados,
y tampoco se han movilizado en
la calle a favor de la independencia, puedan optar nalmente por
la va moderada de Uni.
En todo caso, el ex diputado cataln quiso dejar claro ayer que
sigue siendo militante de CDC y
que no tiene intencin de moverse de Convergncia, aunque
se haya sumado a la plataforma
Catalans pel Seny, que apoya a

Uni. El respaldo de Roca cobra ms fuerza, habida cuenta
de su mala relacin con Duran
i Lleida, que abort en el pasado su intento de suceder a Jordi
Pujol en CiU.
Fidelidad a las instituciones

Roca reivindic la moderacin
y la experiencia de Uni en una
situacin que consider marcada por el frentismo. Y juzg legitimado al partido de Duran i
Lleida para defender la apuesta
por la tercera va, que aboga por
una reforma constitucional por
consenso que reconozca a Catalua como nacin. Algo que vincul a la fuerza del seny, que
es precisamente el lema de campaa de Uni Democrtica.
Frente al desafo permanente a la legalidad del Estado de
Artur Mas, Roca inst a mantener la lealtad que ha mostrado
siempre Uni y anim a continuar siendo el a las instituciones de la Generalitat y del pas.
He tenido momentos de discrepancia con Uni, seal recordando antiguas crisis entre ambos exsocios, pero asegur que
ahora el partido de Duran tiene una participacin necesaria en
el futuro poltico de Catalua.
Artur Mas, ayer en la reunin semanal de su Gobierno. A. ESTVEZ EFE
De aquellos polvos, estos lodos.

El PP echa la vista atrs y atribuye
a la actitud del expresidente socialista, Jos Luis Rodrguez Zapatero, el conicto secesionista
en Catalua. Le dijo a los independentistas haced lo que queris, que lo voy a probar todo,
censur ayer la secretaria general
de los populares, Dolores de Cospedal. A da de hoy, sin embargo,
el Gobierno no est dispuesto ni
tan siquiera a sentarse a dialogar
con quienes abogan por la ruptura con Espaa. Ni un vaso de
agua!, advirti el candidato de
los populares, Xavier Garca Albiol, seguro de que el presidente,
Mariano Rajoy, lo tiene absolutamente clarsimo. Es ms, para
frenar la intenciones de la candidatura en la que se integra el presidente de la Generalitat, Artur
Mas, el Congreso tramitar hoy
la reforma del Tribunal Constitucional que sanciona los desacatos de las sentencias judiciales. Estos movimientos son sucientes, a juicio de Garca Albiol,
quien no contempla llegar a la situacin extrema de suspender
la autonoma. Por ahora, el candidato pretende dar la batalla en las
urnas y reclama ya no solo el voto del electorado del PSC y Ciudadanos sino el de los nacionalistas moderados que podran
formar parte tambin de la mayora silenciosa que no quiere
la independencia.
DESAFOS DE LA GENERALITAT EL GOBIERNO RECURRE, EL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL SUSPENDE
Las estructuras de Estado, paralizadas una tras otra

CRISTIAN REINO
BARCELONA / COLPISA
l Gobierno central y el cataln llevan aos jugando al gato y al ratn. Cada vez que el Ejecutivo de Artur Mas da un paso en la lnea de
aumentar su autonoma y acercarse a un Estado independiente, desde la administracin central paralizan sus iniciativas por
la va de los recursos al Tribunal
Constitucional. Esto es lo que ha
ocurrido en los ltimos meses
con las llamadas estructuras de
Estado, las entidades nacionales
que Mas aspira a tener antes de
que Catalua, si llega el momento, proclame la independencia.
Hasta la fecha, el Gobierno ha
recurrido y el Constitucional ha
paralizado la ley de consultas,
que facultaba a la Generalitat la
convocatoria de referendos (declarada ya inconstitucional), as
como los embriones de la futura hacienda propia y la Seguri-
dad Social, la diplomacia exterior

y el comisionado para la transicin nacional.
El pasado 30 de junio, el Constitucional admiti a trmite el recurso del Gobierno contra varios
artculos de la ley de acompaamiento de los Presupuestos catalanes que facultaban al Gobierno autonmico para crear una
agencia tributaria, una agencia
de la proteccin social, as como
la puesta en marcha de un inventario del patrimonio de las administraciones pblicas de Catalua y el catlogo de infraestructuras estratgicas. El Ejecutivo central impugn adems el decreto
que aprob la creacin por parte
de la Generalitat de un comisionado para la transicin nacional.
La corte de garantas pareci
en julio que iba a aojar su criterio con el levantamiento de la
suspensin temporal que pesaba
sobre la parte de la ley de accin
exterior del Parlamento que regula las delegaciones de la Gene-
ralitat en el extranjero y la capacidad del Gobierno autonmico

de rmar acuerdos con organismos internacionales y designar
sus representantes ante la Unin
Europea. Sin embargo, el Constitucional mantuvo en suspenso el
resto de la ley, y en especial todos
los captulos que denen o se reeren a Catalua como sujeto
internacional o a su capacidad
de establecer relaciones diplomticas. El Constitucional culmin, por ahora, su tarea el lunes
pasado con la paralizacin el artculo 4 de la ley de creacin de
la Agencia Tributaria, que regula la integracin de funcionarios
del Estado y de la propia Administracin catalana a la futura Hacienda catalana.
Acatar y cumplir
La vicepresidenta del Gobierno,
Soraya Senz de Santamara, insisti ayer en reclamar a la Generalitat que acate y cumpla la resolucin del tribunal. El Gobier-
no recurri porque pensbamos

que era un paso que iba en contra
de la ley y era contrario a la convivencia de instituciones en Catalua, arm Senz de Santamara. Para la vicepresidenta, la
Generalitat intenta superar metas volantes para conseguir determinadas nalidades.
La vicepresidenta catalana,
Neus Munt, replic que hay
que tener coraje para reclamar a
la Generalitat que acate las decisiones del Constitucional cuando
es el Ejecutivo central quien las
incumple sistemticamente.
Aun as, Munt reiter la voluntad del Gobierno cataln de seguir desarrollando una estructura de Estado que considera imprescindible, como es la agencia tributaria. En este sentido,
seal que el Gobierno cataln
no va a frenar el proceso de seleccin de personal para su agencia tributaria, cuya creacin en
cualquier caso queda para despus del 27S.
La Voz de Galicia
| ESPAA | 17
LA CAMPAA DEL 27S
DEBATE SOBRE LA UE EL PNV TAMBIN ACUSA A LOS SECESIONISTAS DE ENGAAR A LA GENTE
Garca-Margallo baja a la arena

El ministro mantendr un cara a cara con Oriol Junqueras en televisin
sobre la exclusin de una Catalua independiente de la Unin Europea
ENRIQUE CLEMENTE
MADRID / LA VOZ
La pertenencia o no de una hipottica Catalua independiente a la UE se ha convertido en un

asunto clave de la campaa electoral. Las autoridades europeas
han dicho de forma contundente que no. Angela Merkel y David Cameron lo han advertido.
El primer ministro britnico dijo
que tendra que ponerse a la cola para pedir su ingreso. Pero los
independentistas tratan de eludir el asunto, aunque es capital,
porque saben que les perjudica
mucho. Artur Mas no tuvo ms
remedio que reconocer el pasado domingo que para que Catalua sea un nuevo Estado de
la UE los pases tendrn que raticarlo, el Estado espaol nunca lo har y si eso pasa tendremos un problema. Admiti que
ms pases se negaran. Frente a
ese reconocimiento expreso seal que la UE no se atrevera a
expulsar a siete millones y medio de catalanes.
El tema es tan decisivo de cara
al 27S que el ministro de Asuntos Exteriores, Jos Manuel Garca-Margallo, y el lder de ERC,
Oriol Junqueras, van a celebrar
un cara a cara el da 23 en la cadena de televisin 8tv, para debatir sobre las consecuencias de la
independencia, entre ellas la posible salida de la UE. Todo empez el pasado jueves, cuando
Junqueras ret a Margallo a especicar en qu tratado o directiva europea se dice que una Catalua independiente quedara
fuera de la UE. Margallo lo invit a un debate pblico, a lo que
Junqueras respondi inmediatamente recogiendo el guante.
El candidato del PSC, Miquel
Iceta, dijo que este debate lo
tiene muy ganado el ministro,
va con argumentos muy poderosos, porque no solo tiene el
aval de los tratados de la UE, sino los pronunciamientos de los
principales presidentes y primeros ministros.
Inters en negociar
El PP est decidido a golpear por
el anco ms dbil de los secesionistas. El vicesecretario general Javier Maroto lo hizo ayer al
pedir a Mas que si no quiere escuchar a Merkel, Cameron y Rajoy, s lo haga a su socio, el presidente del PNV, Andoni Ortuzar, que dijo que no se puede
engaar a la gente, uno no se declara independiente, sino que
alcanza esa posicin cuando el
resto de pases reconocen esa
independencia. Pero los independentistas no se dan por aludidos. El nmero uno de Junts
pel S, Ral Romeva, pronostic ayer que tanto Espaa como
la UE tendrn un inters comn en negociar una eventual
independencia de Catalua si su
candidatura gana ampliamente.
Suspender la autonoma.
Rubio Llorente, expresidente del
Constitucional, dijo que en caso
de declarar la independencia se
debera suspender la autonoma.
Por su parte, el lder de Uni,

Josep Antoni Duran, advirti de
que la independencia de Catalua o de cualquier territorio
no se gana declarndola y s el
da que otros pases la reconocen. Catalua no ser independiente porque lo diga Catalua,
lo ser si desde fuera se le reconoce, asegur. El ex representante de la Poltica Exterior de
la UE y exministro Javier Solana entr ayer en el debate para dejar claro que una Catalua independiente no formar
parte de la UE. Solana explic
que para entrar en la UE hay que

ser un Estado y Catalua, en caso de declararse independiente,
no ser reconocida por Naciones Unidas.
Pero ademas de ese debate,
ayer aor otro muy polmico. El expresidente del Consejo de Estado y el exvicepresidente del Tribunal Constitucional,
Francisco Rubio Llorente, seal que una declaracin unilateral de independencia de Catalua desencadenara una situacin de profundo desorden y
terminara como en 1934, con la
suspensin de la autonoma mediante la va que ofrece el artculo 155 de la Constitucin. Para
Rubio LLorente, sera muy doloroso, pero puede ser inevitable. Aparte de esto, indic que
una declaracin de independencia implicara, sin ningn gnero de duda, la salida de la UE.
Estas palabras sentaron muy
mal a la Generalitat. La vicepresidenta, Neus Munt, las calic de especialmente desafortunadas y record que hace
muy poco tiempo era partidario de que se realizara un referendo en Catalua. El candidato del PP, Xavier Garca Albiol, dijo que no contempla
que el Estado llegue a suspender la autonoma de Catalua y
defendi la proporcionalidad
en su respuesta a la voluntad de
los independentistas de iniciar
la ruptura de Espaa.
Un economista
independentista
llama matn de
barrio a Garicano
BARCELONA / EUROPA PRESS
El coordinador del programa econmico de Ciudadanos, Luis Garicano, invit ayer al economista
Xavier Sala-i-Martin, favorable a
la independencia de Catalua, a
discutir en televisin o en la radio
sobre las implicaciones econmicas de esa independencia, pero Sala-i-Martin, que llam matn de barrio a Garicano, insiste en celebrar primero un debate
acadmico. Para Sala-i-Martin,
el motivo de que a Garicano le
interese la discusin pblica es
que quiere ganar votos. Pero a m me interesa la verdad, y
para conseguir la verdad, la manera de hacerlo es como lo hacemos los cientcos, explic. A lo
que Garicano respondi que en
diez das, los que faltan para las
elecciones, no da tiempo a organizar el debate acadmico.
Iglesias garantiza
que Podemos
no facilitar la
investidura de
Artur Mas
MADRID / EFE
El lder de Podemos, Pablo Iglesias, garantiz ayer que su partido no facilitar ni por activa ni
por pasiva la investidura de Artur Mas, y dijo que si el presidente de la Generalitat teme que gane Podemos en Espaa es porque
sabe que se le acaba el chollo.
Mas sabe que si ganamos en
Espaa la mayor parte de Catalua no se querra ir, enfatiz
Iglesias en una entrevista radiofnica, tras asegurar que Podemos no votar a favor ni se abstendr en la investidura de Mas.
El secretario general de Podemos pidi dilogo a la vez que
criticaba la sordera y la falta
de entendimiento entre el presidente de la Generalitat y el jefe del Ejecutivo, Mariano Rajoy.
Iglesias reiter que es partidario de una consulta para que los
catalanes decidan qu relacin
jurdica quieren tener con el resto de Espaa y, despus, abrir un
proceso constituyente.
El PP recluta a sus
parlamentarios
para que hagan de
interventores el 27S
MADRID / EUROPA PRESS
La direccin nacional del PP ha

dado instrucciones a sus diputados y senadores para que se impliquen como apoderados en las
elecciones del prximo da 27. Este llamamiento ante unos comicios que considera decisivos
por el rdago soberanista se ha
extendido a ms cargos pblicos
de Espaa y aliados del partido.
Esta prctica de reclutar a dirigentes del partido para vigilar el
proceso electoral se ha producido tambin en otras ocasiones en
Catalua y tambin es habitual
en el Pas Vasco.
Queja en Bruselas
por los dcits
democrticos
en Catalua
BRUSELAS / EUROPA PRESS
LA CAMPAA DE CIUDADANOS
Arrimadas y el peligro oculto de Podemos

Los partidos emergentes pugnan por el segundo
puesto el 27S. Por eso, un da s y otro tambin la
candidata de Ciudadanos, Ins Arrimadas, carga
contra Catalunya s que es Pot, coalicin de la que
forma parte Podemos. En la visita que ayer hizo a
Premi de Mar, Arrimadas advirti de que el cabeza de lista de esta candidatura, Llus Rabell, es independentista. Adems, les inst a salir de su ambigedad y manifestar claramente su postura sobre el proceso secesionista. FOTO ANDREU DALMAU EFE
Societat Civil Catalana (SCC) entreg ayer su informe sobre los

dcits de calidad democrtica en Catalua ante la comisin
de Peticiones del Parlamento Europeo. Lo entregaron con el objetivo de criticar la instrumentalizacin que, a su juicio, realizan las administraciones y los
medios de comunicacin pblicos catalanes a favor del proceso soberanista.
18 | ESPAA |
La Voz de Galicia
Obama a Felipe VI: Estados Unidos

quiere una Espaa fuerte y unida
Tambin se congratul de la recuperacin espaola tras la brutal recesin
VICTORIA TORO
NUEVA YORK / CORRESPONSAL
Estados Unidos quiere una Espaa fuerte y unida, le dijo ayer

Barack Obama a Felipe VI en el
Despacho Oval de la Casa Blanca durante la primera visita ocial de los reyes a Estados Unidos y cuando queda una semana
y media para las elecciones catalanas. Y es ms, asegur que su
pas est profundamente comprometido a mantener la relacin
con una Espaa fuerte y unida.
Durante el encuentro, celebrado en un ambiente distendido y
en un momento en el que las relaciones entre ambos pases son
estrechas, tambin abordaron temas econmicos, la crisis de los
refugiados que Europa intenta
resolver y el problema del terrorismo, entre otros.
Adems de destacar la gran
amistad entre los dos pases,
el presidente norteamericano
se congratul de la recuperacin econmica de Espaa, tras
la brutal recesin, dijo, para
aadir que todava queda trabajo por realizar. Y de la crisis de
los refugiados que vive Europa,
Obama asegur que es consciente de que ha empeorado y que
para solucionarla es necesaria la
cooperacin entre Estados Unidos y Europa. Tambin adelant al rey que est interesado en
devolver la visita a Espaa antes de nalice su presidencia en
enero del 2017.
Los reyes haban llegado a la
residencia ocial del presidente estadounidense cinco minu-
Felipe VI y Barack Obama, ayer en el Despacho Oval durante la primera visita ocial de los reyes
tos despus de las dos de la tarde. Antes estuvieron en Virginia, donde comenzaron este viaje
ocial de cuatro das. Por la maana visitaron la tumba del primer presidente estadounidense,
George Washington, en Mount
Vernon, muy cerca de la capital
norteamericana. All, acompaados del ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperacin, Jos
Manuel Garca-Margallo, rindieron homenaje a su gura en el
panten familiar, y una lnea de
soldados ataviados con unifor-
mes del regimiento de la Luisiana espaola les rindieron honores. Adems, visitaron la Biblioteca Nacional Fred W. Smith para
el Estudio de George Washington, que atesora sus libros y manuscritos, y en la que hicieron
entrega de una reproduccin de
las cartas credenciales presentadas por el primer embajador estadounidense en Espaa a Carlos
IV, rmadas por el padre fundador de EE.UU. La primera contribucin de Espaa que conserva esta biblioteca son cuatro
volmenes de El Quijote que el

primer embajador espaol en Estados Unidos, Diego de Gardoqui, envi como obsequio a George Washington en 1789.
No es esta la primera vez que
el rey se encuentra con el presidente Obama. El ao pasado, durante la Asamblea General de la
ONU, la primera a la que asista
Felipe VI, coincidieron en Nueva York.
Ms informacin en la
pgina 30
Encuentro en
el Capitolio
con miembros
de la Comisin
de Exteriores
Tras el encuentro del monarca
con Obama en la Casa Blanca,
mientras la esposa de este, Michelle, ofreca un t a doa Letizia y le mostraba el huerto ecolgico creado por ella, los reyes,
acompaados por Garca-Margallo, asistieron a una reunin
con miembros de la Comisin
de Asuntos Exteriores del Senado en el edicio del Capitolio.
Don Felipe y Doa Letizia llegaron al edicio del Capitolio de
Washington a las cinco de la tarde, hora local, y all fueron recibidos por el presidente de la
Comisin de Asuntos Exteriores del Senado, el republicano
Bob Corker y por el demcrata
de rango ms elevado de esa misma comisin, Ben Cardi. Tras la
recepcin, los Reyes mantuvieron una reunin con algunos de
los representantes de esa comisin que es la ms importante de
las que se ocupan de la poltica
exterior de EE. UU. en la cmara alta norteamericana.
La jornada concluy con una
recepcin ofrecida por los monarcas a una representacin de
ciudadanos espaoles residentes
en Washington, en la residencia
del embajador de Espaa, Ramn
Gil-Casares Satrstegui.
Los reyes van a pasar un total de cinco das en Estados Unidos con una apretada agenda que,
adems de Washington donde hoy por la maana tienen actividades por separado, tambin incluye la localidad de San
Agustn, en el estado de Florida,
donde asistirn a los actos conmemorativos por el 450 aniversario de su fundacin por el asturiano Pedro Menndez de Avils.
CARRERA
MUJER
DE LA
Sbete a la Marea Rosa!
NES
IPCIO AS
R
C
S
IN
TAD
AGO
A CORUA
20 de septiembre
10:00h. Puerto Deportivo - Paseo de O Parrote
La Voz de Galicia
La Fiscala pide imputar en el

caso ERE al exministro Pimentel
Apunta que una de sus empresas recibi al menos 1,3 millones
de euros de ayuda de la Junta sin ajustarse a la legalidad
CECILIA CUERDO
SEVILLA / COLPISA
El giro dado por el caso de los

ERE fraudulentos pagados por
la Junta de Andaluca contina
apuntando a lderes del PP. Despus de aos de instruccin con
el foco puesto en dirigentes socialistas y de la administracin
autonmica, ahora se suma a la
causa el nombre de Manuel Pimentel, exministro de Trabajo
con Jos Mara Aznar, a quien la
Fiscala Anticorrupcin seala
como beneciario de una ayuda
que no se ajustaba a la legalidad.
No existe en todo el expediente ninguna documentacin
que muestre el mnimo cumplimiento de las normas que regula
la concesin de subvenciones,
subraya el escrito del ministerio pblico, remitido a la nueva
jueza Mara Nuez Bolaos, en
el que considera que las ayudas
podran ser nulas de pleno de-
El exministro
Pimentel se
mostr conado en que
el caso ser
sobresedo
recho. El exministro manifest ayer su sorpresa por la peticin y expres no solo su inocencia y la de sus trabajadores,
sino tambin su conanza en que
el caso ser sobresedo.
El escrito de la Fiscala, que
se sustenta en un atestado de la
Guardia Civil, habla de los supuestos delitos de malversacin
de caudales, prevaricacin, falsedad, trco de inuencias y fraude. Y conforme a la reciente divisin del caso ordenada por la
jueza, pide la creacin de una
pieza separada dentro del caso
ERE para todas las diligencias
relativas a las empresas de Pimentel.
Las pesquisas de la Guardia Ci-
vil se centran en la empresa Taller de Libros, cuyo consejo de

administracin presidi el exministro.
La sociedad particip en el
2005 en el plan de liquidacin
de la empresa de artes grcas
cordobesa Gracromo SA, enajenndose bienes y servicios y
promoviendo un trasvase de los
trabajadores a la nueva entidad.
Despus, se formaliz un expediente de prejubilacin de diez
de los trabajadores por un milln
de euros y luego la empresa de
Pimentel present concurso de
acreedores y solicit la suspensin temporal de los contratos
de la plantilla.
Ante el impago de las nminas,
el delegado provincial de Trabajo en Crdoba y el nuevo director general de Trabajo de la Junta de Andaluca acordaron de
forma verbal dar 300.000 euros como ayuda sociolaboral a
Taller de Libros,
| ESPAA | 19
Los dos jueces recusados

del caso Grtel defienden
su independencia del PP
M. B. MADRID / COLPISA
La batalla por el tribunal de la

Audiencia Nacional que juzgar
la primera poca del caso Grtel (1999-2005) y la caja B del PP
contina. Los dos jueces recusados por las acusaciones populares, Concepcin Espejel y
el ponente de la sentencia, Enrique Lpez, rechazaron ayer
los motivos esgrimidos por las
partes para apartarles del juicio
debido a su supuesta cercana
al PP, acusado de beneciarse
de la actividades ilcitas de la
trama corrupta.
Ambos magistrados remitieron sendos escritos a la Sala de
lo Penal, que deber tramitar
los incidentes de recusacin, y
en los que se oponen a los argumentos de las acusaciones, el
Partido Socialista del Pas Valenciano (PSPV) y la Asociacin de Abogados Demcratas por Europa (Adade). Rebatieron asimismo las alegaciones
de la Fiscala Anticorrupcin,
que se mostr partidaria de que
la sala admita a trmite los in-
cidentes y analice sus causas.

Espejel neg en su escrito
que mantenga una amistad
ntima con Mara Dolores de
Cospedal, secretaria general del
PP, quien en un acto le llam
Concha en pblico. Dice ella
que todos los que la conocen saben que siempre me he presentado como Concha. La magistrada tambin neg que interviniera en el caso del incendio
de Guadalajara, que acab con
altos cargos del Gobierno autonmico socialista imputados.
Enrique Lpez se opuso a
su recusacin porque no tiene
amistad ntima con ninguna
de las partes, ni inters directo
o indirecto, ni cercano ni remoto, arm en su escrito. El exvocal del CGPJ y antiguo miembro del Tribunal Constitucional
tambin a propuesta del PP rechaz las causas presentadas como su participacin en cursos
de la fundacin FAES, vinculada
al PP, y su relacin de parentesco con una persona vinculada a
un imputado en el caso Grtel.
20 | ESPAA |
La Voz de Galicia
La Generalitat
pagar 260.000
euros a la mujer
que perdi un
ojo el 14N
Y un lustro despus... el primer avin
BARCELONA / EFE
M. C. CEREIJO
REDACCIN / LA VOZ
Un vuelo de Ryanair con Londres fue el primero en aterrizar en Castelln,

un aeropuerto inaugurado en el 2011 en el que se gastaron 170 millones
La Generalitat, a travs de
su aseguradora, ha indemnizado con 260.931 euros a Ester Quintana por la
actuacin
policial en
la que la
mujer perdi un ojo
en la huelga general Ester Quintana
del 14N del
2012, al recibir supuestamente el impacto de una pelota
de goma, cuando el caso est
a punto de enviarse a juicio.
En un acuerdo extrajudicial,
rmado el pasado 8 de septiembre, la Generalitat establece que Quintana reciba una
indemnizacin de 260.931 euros, mientras que la mujer renunciar a las acciones civiles
en el juicio contra el subinspector y el escopetero de los
Mossos dEsquadra, imputados por las lesiones oculares
que sufri.
Ester Quintana y su abogada, Laia Serra, dieron a conocer ayer la cantidad que la aseguradora SegurCaixa consign el lunes en la Audiencia de
Barcelona. La indemnizacin
que Quintana ha aceptado no
impedir que ejerza las acciones penales que crea oportunas contra los mossos desquadra imputados en el juicio correspondiente, que Serra cree
se celebrar hacia el verano
del ao prximo. Para la abogada, la indemnizacin pagada a la manifestante supone
un reconocimiento de que
Ester Quintana result herida por el impacto de una pelota de goma, algo que siempre ha negado la Consejera
de Interior, que ha llegado a
ofrecer hasta media docena
de versiones sobre la actuacin policial.
El aeropuerto de Castelln se ha
convertido por mritos propios
en el paradigma del despropsito y del despilfarro. Desde que
en 1997 se comenz a hablar del
proyecto liderado por el otrora
poderoso expresidente de la diputacin y lder del PP provincial, Carlos Fabra, actualmente
en la crcel por delito scal
se han invertido 170 millones de
dinero pblico para construir un
aerdromo que desde su inauguracin ocial, en el 2011, solo
ha visto como un avin aterrizaba en sus pistas. El primer vuelo
regular llegaba ayer de Londres,
perteneciente a la lnea de bajo
coste Ryanair, que neg que reciba ayudas pblicas para operar
en el aeropuerto a pesar de la investigacin abierta por la Unin
Europea.
El avin, un Boeing 737-800
con 189 plazas, que haba despegado a las 7.10 horas del aeropuerto londinense de Stansted con el
pasaje completo, aterrizaba sin
problemas en la pista de Castelln casi tres horas despus. Era
recibido con honores. Dos motobombas de los bomberos lanzaban chorros de agua en la pista
ante un gran despliegue meditico, que provoc las sonrisas del
pasaje, visibles cuando bajaba por
las escalerillas del avin. Incluso
hubo agasajo, un zumo de naranja en la terminal, para aliviar la
espera por las maletas. Tras las
vallas de aerdromo, un centenar de curiosos aplaudan la llegada de los viajeros.
El pasaje estaba compuesto bsicamente por matrimonios britnicos con una segunda residencia en la zona y castellonenses
que trabajan en el Reino Unido.
Ryanair es, por ahora, la nica
compaa que opera en el aeropuerto y lo hace con dos lneas.
Una que enlaza con Londres se
TRIBUNALES
La Fiscala se vuelve a
oponer a la suspensin de
la condena a Pantoja
La Fiscala se opuso ayer de nuevo
a la suspensin de la condena de
dos aos de crcel por blanqueo
de capitales que impuso la Audiencia de Mlaga a Isabel Pantoja, que
se encuentra en prisin desde noviembre. Tras esta decisin de la
Fiscala, ser la Seccin Segunda
de la Audiencia de Mlaga, el tribunal que conden a Pantoja, la que
decida si sigue en prisin o suspende la condena y de esta forma
le concede la libertad. EFE
Los 189 pasajeros del avin de Ryanair procedente de Londres, en la pista del aeropuerto de Castelln. EFE
mantendr todo el ao y otra a

Bristol, que solo estar operativa
de marzo a octubre. Ryanair se
pone como objetivo alcanzar los
60.000 pasajeros anuales.
lizar en taxi el trayecto de 32 kilmetros entre la terminal y Castelln. A pesar del elevado coste
de la infraestructura, 170 millones de euros, los castellonenses
cuentan con la posibilidad de utilizar el aeropuerto internacional
de Manises, en Valencia, que se
encuentra solo a 77 kilmetros
de distancia.
prev alcanzar hasta el ao 2029.

La compaa canadiense tiene por delante el difcil reto de
lavar la imagen del aeropuerto
de Castelln, citado reiteradamente en medios internacionales como ejemplo del despilfarro de fondos pblicos en Espaa cuando la crisis econmica
azuzaba de lo lindo. Tampoco
ayud a dar credibilidad el verbo fcil del autor intelectual del
proyecto, Carlos Fabra, quien el
25 de marzo del 2011, dos meses antes de las elecciones municipales, no tuvo complejos en
inaugurar el aerdromo, pero sin
aviones. Es un aeropuerto para las personas, lleg a decir. La
frase, difcil de olvidar, seguramente estuvo presente en la declaracin de intenciones para esta etapa realizada por el nuevo
presidente de la Diputacin de
Castelln, Javier Moliner: los
chistes se han transformado en
turistas, dijo tras el aterrizaje
del primer vuelo.
MARBELLA
Detenidos 4 franceses
que secuestraron dos
meses a un empresario
CORTES
Martnez-Pujalte (PP)
abandonar el Congreso
al nal de la legislatura
ELECCIONES
Baltasar Garzn, Mayor
Zaragoza y Villarejo piden
un frente de la izquierda
La Polica Nacional detuvo a cuatro peligrosos delincuentes franceses en una casa de Marbella (Mlaga). Haban secuestrado durante
casi dos meses a un empresario galo al que causaron un perjuicio de
1.300.000 euros. Un quinto implicado fue arrestado en Francia. Estaban reclamados por secuestro y
extorsin, tentativa de homicidio a
dos policas y atraco. Uno se haba
fugado de la crcel, donde cumpla
cadena perpetua por homicidio. EFE
El veterano diputado del PP Vicente Martnez-Pujalte no ir en las listas del PP al Congreso en las prximas elecciones tras decidir poner n a su etapa como parlamentario, que desempe durante seis
legislaturas consecutivas. Martnez-Pujalte, de 59 aos y natural
de Murcia, comunic su decisin
al portavoz del PP en el Congreso,
Rafael Hernando, la semana pasada, pero no explic los motivos que
le llevan a tomar esta decisin. EFE
El exjuez Baltasar Garzn, el exministro Federico Mayor Zaragoza y

el exscal Jimnez Villarejo realizaron ayer un llamamiento a la convergencia de los movimientos sociales, las asociaciones y la izquierda poltica organizada para formar
un frente unitario que est por
encima de marcas y de siglas de
cara a las elecciones generales. Solo as, advierten, se podr conseguir una derrota clara del Gobierno conservador del PP. EUROPA PRESS
Turistas por chistes

En mayo del 2014, el anterior Gobierno valenciano presidido por
el popular Alberto Fabra, adjudic la explotacin del aeropuerto
de Castelln a la rma SNC-La-
valin. El acuerdo establece que

el Gobierno valenciano pagar
24,5 millones de euros al grupo
canadiense por llevar aviones al
aeropuerto de Castelln durante los prximos nueve aos. Lavalin, que gestionar las instalaciones hasta noviembre del 2033,
queda exenta de pagar el canon
de explotacin mientras no supere la cifra de trco de 1,2 millones de pasajeros al ao, que no
EL BILLETE DEL VUELO, 39 EUROS
Y el taxi, 55 euros
A los pasajeros que se desplazaron ayer desde Londres en el primer vuelo de Ryanair les cost
ms llegar desde el aeropuerto
hasta Castelln que viajar desde
la capital britnica a la costa levantina. El precio del billete puesto a la venta por la compaa de
bajo coste era de 39 euros, casi
la mitad de los 55 que cuesta rea-
Martnez-Pujalte estuvo en el
Congreso seis legislaturas. EFE
La Voz de Galicia
| PUBLICIDAD | 21
22 | INTERNACIONAL |
La Voz de Galicia
CRISIS MIGRATORIA
Berln exige un Consejo de la UE para

doblegar a los pases rebeldes del Este
Amenaza con dejarlos sin ayudas europeas si se niegan a acoger refugiados
PATRICIA BAELO
BERLN / E. LA VOZ
LAS FRASES DEL DA

SIGMAR GABRIEL
Hay situaciones en las que hay

que actuar, no poda esperar doce
horas, declar ayer Angela Merkel en una rueda de prensa conjunta con su homlogo austraco, Werner Faymann. La canciller alemana defenda as una vez
ms su decisin del 5 de septiembre por la que abri las fronteras
a miles de refugiados que se agolpaban en Hungra. Sin embargo,
lo que para ella fue una medida humanitaria, para sus socios
bvaros de la CSU fue una decisin errnea.
Pero pronto, el ujo de refugiados que lleg a Alemania super todas las expectativas y, el
pasado domingo, Merkel restableci controles en la frontera
con Austria; controles que an
nadie se atreve a decir cunto
tiempo se mantendrn. Pese al
giro de ciento ochenta grados en
su poltica de asilo, los cancilleres de Alemania y Austria apelaron ayer a recuperar el espritu
europeo de solidaridad, y solicitaron que se celebre un Consejo Europeo extraordinario para tratar la crisis migratoria. Al
nal sern los jefes de Estado y
de gobierno de la Unin Europea quienes debern resolver la
crisis de los refugiados.
El encuentro se espera tenga
lugar la semana que viene. El objetivo no sera tanto debatir sobre
las cuotas de reparto, que queda
en manos de la prxima reunin
extraordinaria de ministros de
Interior de la UE (adelanta al 22
de septiembre), sino en facilitar
los trmites de registro e identicacin de los refugiados, y de agilizar la construccin de centros
de atencin primaria. El tiempo apremia, no podemos esperar hasta mediados de octubre,
apostill la canciller alemana.
Controles en Austria
Por su parte, el jefe del Gobierno
austraco lanz un dardo envenenado al recordar que la Unin
Europea ha recibido el Premio
Nobel de la Paz, y que no es
momento de escurrir el bulto.
Werner Faymann insisti en que
se trata de un reto conjunto de
todos los Estados miembro y que
Alemania, Suecia y Austria no
pueden asumir solos. Si no se
acta ahora, el proyecto europeo
est en serio peligro. No podemos dejar en la estacada a los solicitantes de asilo, apunt.
Pese a todo, Faymann defendi
un modelo que compagine atencin humanitaria y vigilancia. No
VICECANCILLER ALEMN
Europa ha vuelto a hacer

el ridculo (...) La crisis de
refugiados es una amenaza
mayor para Europa que la
crisis de Grecia
THOMAS DE MAIZIRE
MINISTRO DE INTERIOR ALEMN
Los pases que rechazan

las cuotas reciben muchos
fondos estructurales
europeos. Ante la falta de
solidaridad, me parece
justo que reciban menos
en vano, Austria comenz a medianoche a controlar sus fronteras con Hungra, Italia, Eslovenia y Eslovaquia, para enfrentar
el creciente ujo de refugiados.
Las amenazas no van a funcionar. Con estas palabras, Merkel suavizaba el tono despus de
que horas antes su ministro de
Interior, Thomas de Maizire,
plantear la posibilidad de recortar los fondos estructurales
y de inversin europeos asignados a los pases del Este que se
oponen a la introduccin de cuotas de reparto de refugiados; una
posibilidad para la cual, segn la
propia Comisin Europea, falta
base legal.
Una vez ms, la canciller trata de ser la cara amable de puertas afuera, mientras en casa los
miembros del Gobierno exhiben
un talante mucho menos conciliador. Pero tambin el socialdemcrata Faymann fue contundente: Alemania y Austria como pases contribuyentes netos les corresponde analizar los
recursos nancieros que reciben
los restantes socios.
Europa hizo el ridculo una
vez ms, armaba el vicecanciller Sigmar Gabriel un da despus de que Hungra y los dems
pases que conforman el Grupo
de Visegrado obstaculizaran el
acuerdo para repartir a 160.000
refugiados. Alemania no est
dispuesta a ser en Europa el que
paga Todos participan cuando reciben dinero pero no hay nadie
cuando se trata de asumir responsabilidades, agreg.
El presidente de la Eurocmara, Martin Schulz, propondr una
votacin urgente para apoyar la
reubicacin de refugiados que
propone la Comisin Europea
Un refugiado carga su hija en la espalda en Horgos, ciudad serbia fronteriza con Hungra. ARMEND NIMANI AFP
SIN CONSENSO PARA REUBICAR A 120.000 DE LOS 500.000 QUE HAN LLEGADO
El fracaso estrepitoso de Europa

CRISTINA PORTEIRO
BRUSELAS / CORRESPONSAL
l mundo entero
nos est mirando, advirti ayer
ante la Eurocmara el comisario
de Migracin, Dimitris Avramopulos. Y la imagen que est dando la Unin Europea es terrible, seal el alto comisionado
de la ONU para los Refugiados,
Antnio Guterres. La situacin
catica en la que Europa es
incapaz de llegar a un consenso y cada Estado toma sus propias medidas para hacer frente a
la crisis est causando un gran
sufrimiento, miedo y desesperanza.
Por qu no se reubica a
los 120.000 refugiados?
Porque no hay consenso. La Comisin Europea propuso un sistema de reparto de solicitantes
de asilo basado en cuotas obligatorias. El plan cuenta con el
respaldo de Alemania, Francia,
Italia y otros pases que al principio eran ms reticentes, como
Espaa. Sin embargo, los socios
del Este se oponen con ferocidad.
Los denominados pases de Visegrado (Repblica Checa, Eslovaquia, Hungra y Polonia) junto a Rumana se niegan a aceptar
los cupos que les han asignado.
Es posible alcanzar un
acuerdo antes del 8 de
octubre?
Bruselas no es optimista pero esa
es la fecha que maneja. Los pases debern ponerse de acuerdo para que el consejo de ministros del Interior apruebe ese da
el plan de reubicacin. Hay un
largo trayecto de camino. Por lo
pronto, los ministros volvern a
reunirse el prximo martes con
carcter de urgencia y el presidente del Consejo, Donald Tusk,
podra anunciar maana la convocatoria de una cumbre extraordinaria de lderes para acercar
posturas.
El esfuerzo de acogida
ser suciente?
No. La agencia europea para el
control de fronteras (Frontex)
calcula que desde comienzos
de ao hasta agosto al menos
500.000 migrantes han llegado
a las fronteras europeas para pedir asilo, la gran mayora procedentes de Siria, Irak y Eritrea,
pases en conicto. Todava quedan tres meses y medio para que
acabe el ao y solo Alemania estima que recibir un milln de
solicitudes de asilo.
Por qu Hungra es el
blanco de tantas crticas?
El Gobierno del ultraderechista
Vktor Orbn ha sido el adalid de
la lucha contra la acogida de refugiados. Primero elev una alambrada en la frontera con Serbia.
Despus construyendo un segundo muro, ms fuerte y alto, sobre
los 175 kilmetros de la frontera
serbo-hngara. Ha torpedeado
el acuerdo sobre el sistema de
cuotas y ha puesto en marcha
una nueva ley que contempla penas de prisin para los migrantes que crucen de forma irregular su frontera. Avramopoulos se
reunir hoy con las autoridades
hngaras para aclarar si es conforme a la legalidad. El pas tiene abiertos varios procedimientos de infraccin por incumplir
de forma sistemtica la normativa europea de asilo.
La Voz de Galicia
| INTERNACIONAL | 23
CRISIS DE REFUGIADOS
Cuatro nios y
20 adultos perecen
en otro naufragio
en el mar Egeo
REDACCIN / LA VOZ
La polica realiz las primeras detenciones tras la entrada en vigor de la ley que pena con la crcel el cruce ilegal de la frontera. B. SZABO REUTERS
Abrid la frontera!, claman los

atrapados ante la valla de Hungra
Serbia comienza a desviar a los desplazados hacia la frontera de Croacia
R. P. REDACCIN / LA VOZ
Abrid la frontera! Abrid la

frontera!. La desesperacin y
el caos reinaban ayer entre los
refugiados bloqueados en el lado
serbio ante la valla que les impide el paso a Hungra, su siguiente escala haca su destino nal en
Alemania o Suecia. Al otro lado,
unos quince policas cruzados de
brazos presenciaban la escena.
Un grupo mostraba carteles
en ingls en los que se lea: Ni
agua ni comida hasta que abran
la frontera. La situacin era
dramtica. Ms de mil refugiados agotados tras su viaje desde
Turqua permanecen atrapados
en tierra de nadie entre la ciudad hngara de Rszke y la serbia de Horgos, despus de que el
Gobierno de Vktor Orbn sellara la ltima brecha en la barrera
de alambre de pas que la separa
de Serbia, a travs de la cual poco antes pudieron pasar un grupo de privilegiados.
otra valla en la frontera con Rumana, para evitar que los tracantes de personas intenten introducir a los migrantes por ah.
Pero la ruta alternativa ms
Pases
Es candinavos
Berln
ALEMANIA
probable por la que optarn los

refugiados es la que pasa por
Croacia y Eslovenia, en su camino hacia el norte europeo. Ante los hechos consumados de Budapest, Serbia comenz anoche
a desviar a Croacia los autobuses de refugiados para que continen su viaje. Horas antes, en
el puesto fronterizo de Horgos.
Su ministro de Trabajo, Aleksandar Vulin, exhortaba a Hungra a abrir su frontera
a los refugiados, al
menos para las mujeres y los nios.
Hungra ha introducido un
procedi-
Viena
AUSTRIA
Ruta
ES LOVENIA
alternativa
nes
es
de los Balcanes
Primeros arrestos
Hungra declar el estado de
emergencia en los dos distritos
fronterizos con Serbia y la Polica
procedi a las primeras 45 detenciones de refugiados tras la enLA VALLA YA
trada en vigor de la ley migratoEST CONSTRUIDA
ria que impone penas de tres
aos de crcel a quien cruHU
U N GR
G R A
Rszke
ce la frontera ilegalmente
y de cinco si daa la valla de 175 kilmetros. Ni
las crticas ni la compasin hacen mella en el
Horgos
Centenares
Gobierno de Budapest, y
de refugiados
SERBIA
poco despus su ministro
esperan en el
lado serbio de
de Exteriores, Peter Szijla valla
jarto, anunciaba que el prximo objetivo ser construir
HUNGR A
Zagreb
Nueva ruta tras

el cierre de la
frontera
hngara
miento acelerado para dirimir

los casos de asilo en pocos das
y que permite el acceso al pas
solo a aquellos que lo reciban, y
la devolucin a Serbia de quienes
no logren ese estatus jurdico. El
ex primer ministro hngaro, el
socialdemcrata Ferenc Gyurcsny, ahora en la oposicin, resumi la situacin a Efe tras visitar Horgos: No podran salir de
las zonas de trnsito, no tendran
permiso para entrar en Hungra
y los serbios no les permitiran
volver. Estaran atrapados entre
dos fuerzas.
Ms al este, en la frontera terrestre entre Grecia y Turqua,
unos 800 refugiados sirios a pie
y unos 3.000 en autobuses y vehculos privados trataban ayer de
pasar por la ciudad de Edirne,
lo que abre un nuevo frente en
la crisis de refugiados, informa
Reuters. Mientras, en Estambul
miles de sirios congregados en la estacin de auValla de 175 km
tobuses reivindican su derecho a viajar a Europa.
Interceptados cerca de 4.000
sirios que viajaban en
autobuses, coches y a pie
Presevo
Edirne
Skopje
Estmbul
Tesalnica
TURQU A
GRECI A
Lesbos
Chios
Atenas
Samos
PASES DE LA RUTA
No UE
UE
Localidades griegas en las que

desembarcaron inmigrantes
La mayora de
los refugiados
llegan desde
Afganistn, Irak
y Siria
Kos
Creta
ALEXIA/LA VOZ
Al menos 24 refugiados, entre

ellos cuatro nios y once mujeres, murieron ayer en el mar Egeo
al hundirse cerca de la costa de
Turqua la embarcacin en la que
intentaban alcanzar una isla griega. En el barco de madera, de 20
metros de eslora y utilizado para viajes tursticos, estaba sobrecargado con unas 240 personas.
El naufragio se produjo en torno a las 6.00 hora local (5.00 en
Espaa) cerca de la costa de la
ciudad turca de Data, de donde
haban partido con destino a la
isla griega de Kos, segn el diario el diario Hrriyet. Los guardas costas que acudieron a la llamada de socorro pudieron rescatar a 211 personas y recuperar los
cuerpos sin vida de cuatro menores y veinte adultos.
Otros dos refugiados, ambos
de nacionalidad siria, murieron
en otro naufragio ocurrido tambin ayer cerca de la localidad
costera de Seferihisar, en la provincia turca de Izmir. Once personas fueron rescatadas.
Varios cientos de
refugiados sirios,
bloqueados en la
frontera marroqu
con Melilla
REDACCIN / LA VOZ
Varias oenegs denuncian el bloqueo por la polica marroqu de

cientos de refugiados sirios que
se agolpan en la frontera con el
objetivo de pedir asilo en Melilla.
Save The Children reclam ayer
al Gobierno que facilite el acceso a Espaa de estas familias de
refugiados, la mayora nios,
a travs de la expedicin de visados humanitarios en el consulado espaol de la ciudad marroqu
de Nador. Andrs Conde, director general de la oeneg, calica de inadmisible esta situacin y exige al Ejecutivo de Rajoy que incluya a estas personas
en el cupo de refugiados que le
ha asignado la UE. Tambin denuncia que las maas se aprovechan de la desesperacin de
los sirios al ofrecerles pasaportes marroques por 1.000 euros.
Los refugiados residen en hoteles o en parques de Nador o en
zonas aledaas al puesto fronterizo de Beni Enzar. El lunes, Marruecos cerr por segunda vez
en cinco das ese paso fronterizo entre la ciudad autnoma espaola y Marruecos. Segn la oeneg melillense Prodein, el cierre se produce para evitar que
los refugiados lleguen a la ocina de asilo de Melilla.
24 | INTERNACIONAL |
CUBA
Ral Castro viaja por
primera vez a EE.UU.
para hablar en la ONU
El presidente de Cuba, Ral Castro, viajar por primera vez a
EE.UU. a nales de mes para hablar ante la Asamblea General
de la ONU. La intervencin de
Castro, primera desde que preside la isla, est prevista para
el prximo 28. Es el mismo da
en que comparecer su homlogo estadounidense, Barack
Obama, por lo que previsiblemente coincidirn. EP
VENEZUELA
Unasur convoca una
cumbre por el conicto
con Colombia
El presidente de Colombia, Juan
Manuel Santos, se acerc ayer
hasta el paso de Paraguachn,
fronterizo con Venezuela y que
permanece cerrado desde el
pasado lunes por orden del Gobierno de Caracas, donde estrech la mano de miembros de
la Guardia Nacional Bolivariana. Unasur ha convocado una
cumbre de presidentes para desescalar el conicto fronterizo
entre los dos pases. DPA
Un palestino prende una

barricada de fuego. REUTERS
ISRAEL
Tercer da de disturbios
en la Explanada
de las Mezquitas
Palestinos y policas israeles
se enfrentaron ayer por tercer
da consecutivo en la Explanada
de las Mezquitas de Jerusaln,
en el tercer y ltimo da de celebracin del Ao Nuevo judo.
La ONU y EE.UU. mostraron su
preocupacin por la escalada
de tensin, en la que ven una
nueva amenaza para la paz en
la regin. EFE
EGIPTO
Los turistas mexicanos
fueron atacados
cuando almorzaban
La prensa no pudo acceder ayer
a los heridos en el ataque del
Ejrcito egipcio a un grupo de
turistas, cuyos testimonios son
fundamentales para saber qu
sucedi. Segn el relato de supervivientes y de personas cercanas a las vctimas egipcias, el
ataque se llev a cabo con aviones y helicpteros, que bombardearon a plena luz del da
cuando los turistas se detuvieron para almorzar. EFE
La Voz de Galicia
Al Asad esgrime a los refugiados

para hacerse necesario a Europa
Putin mantiene su apoyo militar a Siria y Francia seguir los bombardeos
LAURA F. PALOMO
AMN / CORRESPONSAL
La crisis de los refugiados, que

comenz hace tres aos pero es
ahora cuando sacude el territorio europeo, parece mover el tablero sirio. Intervenir en origen
para contenerla, dicen ahora todos incluido el presidente sirio,
Bachar Al Asad, que aprovecha
la narrativa de la seguridad para
pedir a la UE que deje de apoyar a los terroristas. El trmino, para el rgimen de Damasco,
incluye al Estado Islmico (EI)
pero tambin a la oposicin armada que se form contra la represin de las revueltas en 2011
y que hoy cuenta con grupos radicalizados. Una manera de incluir en la disyuntiva su permanencia, que ha logrado gracias
al apoyo de Irn y Rusia durante estos aos.
Ocurre cuando ota en el aire una posible intervencin euroatlntica contra el EI, sobre la
que ayer jo postura Francia, y
cuando Rusia sigue apostando
por mantener su apoyo tcnico
militar a Damasco. Segn dijo
el primer ministro galo, Manuel
Valls, Pars seguir con los bombardeos como arma de legtima
defensa y descarta una operacin
terrestre aunque apoyara que la
llevasen a cabo los vecinos.
No est claro el nivel de implicacin al que llegar Mosc. Segn los analistas, el envo de tanques y aviones denunciado por
Estados Unidos responde ms
a la estratgica intencin de reforzar su rol debilitado de cara a
unas futuras negociaciones polticas. De hecho, el presidente
Un nio sirio entrega una or a un polica turco en la frontera entre Turqua y Grecia. YASIN AKGUL AFP
de Rusia, Vladimir Putin, reconoce que tambin es necesario pensar en transformaciones

polticas y ha asegurado que
su homlogo sirio est dispuesto a incorporar al Gobierno de
su pas a las fuerzas sanas de
la oposicin, aunque destac
que la prioridad es la lucha contra el terrorismo. Putin propone
la participacin activa del Ejrcito sirio dentro del territorio. Cree
que sin su intervencin los terroristas no pueden ser expulsados de ese pas y de la regin en
su conjunto.
Pero Mosc tambin est cuestionado por su complicidad con
el rgimen, aunque rechaza las

responsabilidades de este enquistamiento y considera que su apoyo a al Asad ha evitado un mayor
ujo de refugiados. Si Rusia no
hubiera apoyado a Siria, la situacin en el pas habra sido peor
que en Libia, declar ayer Putin, al explicar que huyen por los
combates impuestos en buena
medida desde fuera y tambin
de las atrocidad de los terroristas.
Al Asad, por su parte, hizo un
llamamiento a todos los sirios a
unirse en la lucha contra el terrorismo, porque es el camino para lograr los objetivos polticos,
a travs del dilogo. Mientras
las organizaciones de Derechos

Humanos contabilizan los barriles bombas que arroja semanalmente el Gobierno y que se siguen cobrando vctimas civiles.
Al menos 5.400 civiles han muerto en ataques de la aviacin siria,
segn la ONU, durante el ltimo
ao. Un nmero notablemente
superior a los que fallecen bajo
el yugo atroz del EI que controla parte del pas.
En lo que parecen estar todos
de acuerdo es en que la situacin
de Siria es muy grave. Se percibe ahora, cuando afecta a Europa, lo que har que el conicto
entre en una nueva fase.
Corea del Norte reinicia su mayor reactor nuclear

SARA R. ESTELLA
PEKN / E. LA VOZ
Los ojos de la comunidad internacional vuelven a estar pendientes del nuevo desafo que Corea
del Norte le ha lanzado al reiniciar su reactor nuclear de Yongbyon, clave para fabricar armas
nucleares. En un comunicado difundido por la agencia ocial de
noticias norcoreana KCNA, el
Instituto de la Energa Atmica
de Pyongyang asegura que mejorar su arsenal nuclear en calidad y en cantidad.
El complejo de Yongbyon incluye un reactor de cinco megavatios que sera capaz de producir seis kilos de plutonio cada ao, lo que permitira fabri-
car una bomba atmica. Adems,

dispone de una planta de enriquecimiento de uranio con 2.000
centrifugadoras. Segn el director del Instituto, cuyo nombre no
se desvela en ningn momento,
si Estados Unidos y otras fuerzas persisten en su poltica hostil, Corea del Norte est preparada para responder con armas nucleares en cualquier momento.
De esta forma el rgimen de
Kim Jong Un conrma lo que los
expertos sospechaban desde hace aos a pesar de que Pyongyang anunci el cierre del complejo de Yongbyon en 2007, tras
un acuerdo alcanzado con Rusia, Japn, China, Estados Unidos y Corea del Sur. Incluso en
el 2008 lleg a demoler su torre
de refrigeracin como muestra

de ese compromiso.
Sin embargo, desde que en febrero de 2013 realizara su tercer
ensayo nuclear, la desconanza
y el temor han ido en aumento.
El reactor, que fue construido en
los aos 80, produjo entre 34 y 36
kilogramos de plutonio de 1985 a
1994 y de 2002 a 2007, cantidad
suciente para una docena de
bombas atmicas, segn el instituto Johns Hopkins.
El nuevo anuncio llega despus
de que el lunes, Pyongyang anunciara que tiene previsto lanzar un
satlite con nes paccos, aunque Estados Unidos y Corea del
Sur temen que se trate en realidad de un ensayo para probar el
lanzamiento de un misil de lar-
go alcance. Segn algunas fuentes, este lanzamiento podra realizarse el prximo octubre, cuando el pas celebrar el 70 aniversario de la fundacin del Partido
de los Trabajadores con un gran
desle militar.
La escalada de tensin en la pennsula coreana podra poner en
peligro el acuerdo que altos altos representantes de los dos pases alcanzaron a nales de agosto. Adems, tambin podra afectar a la decisin adoptada la semana pasada para que se celebre
un nuevo encuentro entre familias separadas. La fecha prevista
era a nales de octubre en el popular Monte Kumgang, donde ya
han tenido lugar otras reuniones
de este tipo.
La Voz de Galicia
Trump ataca a Wall Street

El multimillonario critica los elevados sueldos de los ejecutivos
y promete incrementar los impuestos a los fondos de inversin
| INTERNACIONAL | 25
Corbyn acusa a Cameron de

usar con los sindicatos las
mismas tcticas que Franco
REDACCIN / LA VOZ
VICTORIA TORO
NUEVA YORK / CORRESPONSAL
Donald Trump est decidido a no

dejar ttere con cabeza y a rentabilizar ataques contra cualquier
persona, grupo o institucin que
puedan darle popularidad entre
los ms conservadores. Dentro
de esa estrategia su ltimo objetivo ha sido Wall Street. Trump,
empresario multimillonario que
hered buena parte de su fortuna, ha atacado los enormes sueldos de los altos ejecutivos de las
compaas nancieras y asegur
que, si llega a la Casa Blanca, subir los impuestos a los fondos
de inversin.
Sus declaraciones son la respuesta al ataque previo contra
l que ha surgido desde la Meca del dinero global. Y es que el
club de los nancieros no le quiere. Si hace solo unas semanas su
candidatura despertaba risas entre los que dirigen la economa
de su pas, ahora ha empezado a
cundir el pnico entre ellos an-
te la posibilidad de que el empresario gane las primarias republicanas. Los altos ejecutivos
han comenzado a hacer declaraciones, unas veces con sus nombres y otras de forma annima,
en las que critican con mucha
dureza a Trump. Uno de ellos
declar el pasado n de semana que yo no conozco a ningn
partidario de Donald Trump, ni
siquiera conozco a nadie que conozca a algn partidario de Donald Trump.
Lo que intenta Wall Street es
combatir la idea que sobre s mismo deende Trump y que dice
que su experiencia como empresario es la mejor prueba de su
preparacin para dirigir EE.UU.
Los altos ejecutivos, o al menos
una gran mayora, parecen opinar justo lo contrario. Un alto
cargo de un importante banco
declar a la revista Politico que
no creo que vaya a ganar pero me preocupa el enorme dao que le est haciendo al Partido Republicano entre los hispa-
nos y las mujeres con su estpido comportamiento.

La respuesta de Trump, adems de criticar los sueldos y amenazar con una subida de impuestos, ha sido reivindicar su independencia. Wall Street tiene un
control total sobre Jeb Bush, Hillary Clinton y los otros candidatos pero no sobre m. Mi campaa est nanciada con mi dinero. As que los nicos que tienen
control sobre m son los estadounidenses, declar.
La ltima encuesta publicada
ayer y hecha por el New York Times y la cadena de televisin CBS
revela que el apoyo al millonario llega ya al 27%. Est seguido
por el neurocirujano Ben Carson
con un 23%. As que su estrategia sigue dando resultados aunque hoy mismo se enfrenta a una
prueba de fuego porque se celebra el segundo debate republicano. Ser un test para observar la
respuesta del resto de los candidatos ante los datos avasalladores de Trump y Carson.
Era el primer discurso ocial

que pronunciaba desde su eleccin como jefe de las del laborismo britnico y no decepcion. Jeremy Corbyn se present ante el congreso anual de la
confederacin sindical TUC,
donde anunci que su partido
se opondr a un proyecto de
ley del Gobierno conservador
que busca restringir los derechos sindicales. Esto era lo esperado. Lo que no se saba es
que iba a comparar la propuesta llevada a la Cmara por David Cameron con las tcticas
represivas que emple el dictador Francisco Franco. Tenemos que reconocer lo que estn
haciendo. Las cargas que estn
imponiendo son una estrategia usada por el general Franco en Espaa. Parece que todava piensan que hay que atacar
a los sindicatos simplemente
porque existen, declar.
Segn Efe, el discurso fue un
duro ataque a la austeridad de
la que dijo que es una eleccin
poltica, no una necesidad eco-
nmica. Corbyn acus al Gobierno de negar que existe la

pobreza. En su opinin, niegan las colas en los bancos de
comida, la creciente crisis de
vivienda y recortan las ayudas
a las familias cuando la pobreza infantil ha aumentado hasta
ms de cuatro millones de nios, denunci.
El lder laborista, que recibi
fuertes crticas de sus compaeros de partido por la composicin de su gabinete en la sombra, asisti antes de pronunciar el discurso a una misa en
la catedral de San Pablo por el
75 aniversario de la Batalla de
Inglaterra, en la que la aviacin
britnica derrot a la alemana durante la Segunda Guerra
Mundial. Coincidi con el primer ministro britnico y, segn
la prensa, se mantuvo en silencio mientras los asistentes entonaban el himno nacional, Dios
salve a la Reina.
Un portavoz seal que opt por un respetuoso silencio para remarcar la solemne ocasin.
26 | SOCIEDAD |
La Voz de Galicia
SITUACIN POR DENOMINACIONES DE ORIGEN

RIBEIRA SACRA
RAS BAIXAS
VALDEORRAS
RIBEIRO
MONTERREI
PRINCIPALES ESPAOLAS
Inicio de la vendimia. El
29 de agosto en algunas zonas y con carcter general
el 15 de septiembre.
Produccin estimada. 5,5
millones de kilos de uva.
Produccin del ao anterior. 4,7 millones.
Inicio de la vendimia.
Hace una semana en las
subzonas del sur, en O
Condado de Tea y O Rosal.
Produccin estimada.
Entre 32 y 35 millones de
kilos de uva.
Ao anterior. 24,1.
Inicio de la vendimia.
Empez el 25 de agosto. La
ms madrugadora.
Produccin estimada. Se
espera superar la del ao
pasado.
Ao anterior. 6,4 millones de kilos de uva.
Inicio vendimia. El 3 de
septiembre entraron las
primeras uvas de dos bodegas de Castrelo de Mio.
Produccin estimada.
Entre 14,5 y 15 millones.
Ao anterior. 11,5 millones de kilos de uva.
Inicio vendimia. El primer da fue el pasado 7 de

septiembre.
Produccin estimada.
Este ao se esperan recoger 3 millones de kilos.
Ao anterior. Cerr con
2,8 millones de kilos.
La Rioja. La vendimia no
se espera que empiece
hasta principios de octubre. Se prev un buen ao.
Ribera del Duero. El fro
intenso retras el rebrote
de la vid. Empezar a nales de mes.
El inicio de la vendimia aventura

una produccin un 30 % superior
Solo la ciclognesis de estos das puede hacer cambiar la previsin
REDACCIN / LA VOZ
a que la uva presente un buen

estado sanitario. Las tormentas
de agosto cayeron muy bien en
la mayora de los viedos, donde
las reservas de agua de las cepas
estaba al lmite. Los informes de
los tcnicos constatan un notable adelanto en la maduracin de
la uva. En los prolegmenos del
arranque ocial de la vendimia
se haban contabilizado 1.022.000
kilos, de los que 754.000 son de
menca. De godello se recogieron
hasta ahora 133.000 kilos.
Uva sana y abundante. La vendimia se ha iniciado en las cinco

denominaciones de origen gallegas con excelentes perspectivas
que hacen prever que la produccin sea mayor que el ao anterior y la calidad alta. Solo la ciclognesis puede hacer variar las
previsiones en algunos casos en
lo que a grado de maduracin y
estado sanitario de la uva se reere. Si nada cambia, la produccin en Galicia podra aumentar
un 30 % respecto al pasado ao
en la perspectiva ms favorable.
MONTERREI
RAS BAIXAS
Lluvia inesperada. Hasta hace

solo uno das, los viticultores y
bodegueros de Ras Baixas se las
prometan muy felices. Las condiciones meteorolgicas los han
acompaado este ao y se esperaba que la denominacin recogiese una cosecha abundante y de
calidad. El buen tiempo luci tanto en la brotacin como en la oracin y se contaba con una cosecha un 30 % ms abundante. Adems, la uva se encontraba, hasta
las fuertes lluvias cadas ayer, en
un perfecto estado sanitario y madurando adecuadamente. De hecho, los tcnicos pretendan comenzar con el grueso de la recogida esta misma semana. Ahora,
los planes han cambiado. Habr
que esperar a ver las consecuencias que el agua tendr en la pro-
La vendimia fue muy madrugadora en A Ribeira Sacra. ROI FERNNDEZ
duccin, pues podra producir la

aparicin de la botrytis o que la
uva se descompense, reduciendo
el grado y la acidez.
RIBEIRA SACRA
Uva muy sana. La vendimia fue

especialmente madrugadora este
ao. La recogida de la uva se inici el 29 de agosto en una via
del paraje de A Malcavada, en la
subzona de Amandi, aunque con
carcter general la campaa no

se abri hasta ayer.
Desde esa primera vendimia
se concedieron numerosas autorizaciones para la recogida de
la uva en vias en las que la maduracin suele ser precoz. A estas alturas hay seis bodegas que
dieron por nalizada la recogida. La prolongada sequa redujo la produccin en algunas zonas puntuales, pero contribuy
La otra cara. Esta denominacin

de origen que no ha dejado de
crecer en los ltimos aos ofrece otra cara de la vendimia. Empez el da 7, en tierras del Vilaza, del municipio de Monterrei.
Castro de Lobazn levant el teln y lo hizo, en contra de lo que
ha ocurrido en otras comarcas,
con uvas de variedades tintas,
que aqu han sido las primeras
en ponerse a punto en cuanto a
grado alcohlico. El primer da,
en cualquier caso, apenas se recogieron 1.920 kilos. Ayer, sin que
tampoco la lluvia haya generado
preocupacin alguna dado el excelente estado sanitario de la uva,
se haban recolectado 1,4 millones de kilos, lo que supone casi
la tercera parte de la estimacin.
En O Ribeiro no
preocupa la lluvia
En O Ribeiro, la vendimia arranc con otro ritmo en Castrelo de
Mio. El 3 de septiembre se recogieron alrededor de 30.000 kilos de uva. Las variedades albario y godello fueron aqu las ms
madrugadoras. El inicio fue poco ms que simblico y tampoco se han generalizado las labores. Desde el consejo regulador
calculaban ayer que apenas un 7
% de la produccin se encontraba en las bodegas. Con una uva
en estado sanitario ptimo, como en Valdeorras y en Monterrei, la previsin apunta a un aumento de produccin. Ni la lluvia de ayer, ni la ciclognesis explosiva preocupa especialmente.
Se podr recuperar el ritmo durante el prximo n de semana y,
salvo imprevistos, solo entre los
das 17 y 22/23 de este mes se liquidar el 75 % de la produccin.
VALDEORRAS
Informacin de Pepe Seoane,

Maruxa Alfonso y Luis Daz.
La primera. Valdeorras ha dado un ao ms el campanazo de

salida en la vendimia. Las uvas
de Godeval en Xagoaza estaban
listas para su recoleccin a nales de agosto y el da 25 entraron
las primeras cajas de Godello. El
3 de septiembre, cuando la mayora ultimaba los detalles para
arrancar, ya no quedaba en su
veintena de hectreas ni un racimo para la rebusca. Qued liquidada la vendimia de esta bodega
a pocas fechas de que el consejo
regulador autorizara un aumento de rendimientos, en la lnea
que lleva siendo habitual desde
que en el reglamento del 2009
se limitaron las cifras a 10.000 y
12.000 kilos. Es es previsible un
aumento de produccin.
ANUNCIO
La empresa espacial del
fundador de Amazon
operar esta dcada
ALERTA DE GREENPEACE
El transporte nuclear
pasar por 215
municipios espaoles
SUIZA
Tapan con mantas un
glaciar para intentar
contener su deshielo
ESTUDIO
Una terapia anticncer ms
ecaz combina clulas
madre y radioterapia
La empresa aeroespacial Blue Origin, del fundador de Amazon, Jeff

Bezos, anunci ayer que comenzar a enviar esta misma dcada cohetes al espacio desde Cabo
Caaveral (Florida). Luego de haber perdido en el 2013 ante su rival SpaceX la licitacin para alquilar la histrica plataforma de lanzamiento 39A en Cabo Caaveral,
Blue Origin indic que se instalar
en el cercano complejo de lanzamiento 36 de la NASA. AFP
Greenpeace alert ayer de los riesgos del transporte de residuos nucleares hasta el Almacn Temporal Centralizado (ATC) de Villar de
Caas (Cuenca), en caso de que se
lleve a cabo, para 216 municipios,
por los que pasaran unos 40 camiones al ao, con el riesgo de accidente de trco que ello supondra. Destaca en un informe que los
contenedores en los que se transportan los desechos atmicos no
son invulnerables. LVG
De lejos, el glaciar suizo del Rdano parece de un blanco inmaculado, pero un vistazo de cerca permite descubrir que est cubierto de
mantas, un esfuerzo irrisorio para
tratar de frenar su deshielo. El objetivo es salvar la principal atraccin
turstica del glaciar, una impresionante cueva articial excavada cada ao en el hielo desde 1870, pero aunque este esfuerzo s dio resultado en algn momento, ahora
el deshielo parece irreversible. AFP
Un equipo internacional de cientcos, liderado por la Universidad de Granada, ha demostrado

que las clulas madre mesenquimales pueden servir como agentes potenciadores de los efectos
locales y sistmicos de la radioterapia, es decir, aquellos que afectan al tumor irradiado y a las clulas tumorales situadas a distancia
de las irradiadas. El hallazgo, publicado en Oncotarget, propicia
una radioterapia ms efectiva. LVG
Mantas en el glaciar. F. C. AFP
La Voz de Galicia
Un kit gallego predice la evolucin

del cncer colorrectal metastsico
Teresa Romero
ser hija
adoptiva de
Becerre la
semana prxima
La Caixa apoya el nuevo mtodo de diagnstico, con un anlisis de sangre
LUGO / LA VOZ
R. ROMAR
REDACCIN / LA VOZ
Un simple anlisis de sangre ayuda a predecir la evolucin de un

cncer de colon y recto avanzado, una informacin vital para
que los mdicos pueden decidir
si cambian o no el tratamiento
al paciente y ayudar as a salvar
su vida. Es posible gracias a una
tecnologa desarrollada en Galicia por el Grupo de Oncologa
Mdica Transaccional del Complejo Hospitalario Universitario
de Santiago (Chus) y que se concreta en un kit de diagnstico de
gran sensibilidad para la prediccin del cncer colorrectal metastsico. El procedimiento, que
se ha probado en un grupo de 50
enfermos y que ahora est en fase de validacin con otros cien
pacientes de varios hospitales de
Galicia, acaba de recibir el apoyo del programa Caixaimpulse,
una iniciativa de la Obra Social
la Caixa coorganizada con Caixa Capital Risc para impulsar la
transformacin del conocimiento cientco en empresas y productos que supongan un benecio para la sociedad.
Mejor que el TAC

PrediCTC, un proyecto de la Fundacin para a Investigacin Desenvolvemento e Innovacin Ramn Domnguez, es una de las
quince propuestas de toda Espaa y la nica gallega que sern nanciadas con 1,3 millones de euros en la primera convocatoria del
programa de la Caixa. El equipo
gallego recibir en torno a 100.000
El mtodo de diagnstico fue desarrollado en el grupo de oncologa del hospital de Santiago.
euros, que se dedicarn para formar a los profesionales y a avanzar en el desarrollo del mtodo.
El kit de diagnstico, que ya
haba sido incluido en el programa de desarrollo precomercial
de los resultados de investigacin (PRIS) promovido por el
Sergas, mejora los resultados que
se obtienen con el TAC, el mtodo convencional que se aplica para conocer la evolucin de los pacientes afectados por un tumor.
Supone un benecio abierto para los pacientes y una mejora de
los mtodos actuales, porque un
TAC no se puede hacer con tanta frecuencia como un anlisis
OTROS PROYECTOS
Vendaje inteligente para las heridas

Un kit para la deteccin precoz
del alzhimer, un tratamiento para prevenir dao cerebral en pacientes con ictus y un vendaje inteligente para curar heridas son
otros de los hasta quince proyectos del mbito de la biotecnologa
a los que la Obra Social de la Caixa
ha destinado 1,3 millones de euros con cargo a su programa CaixaImpulse. Es una iniciativa pionera en el sur de Europa, persigue
respaldar iniciativas biotecnolgicas del mbito de las ciencias de
la vida y de la salud que buscan
mejorar la vida de las personas.
clnica
NOVOA
| SOCIEDAD | 27
de sangre, explica Rafael Lpez, el responsable del rea de

oncologa en el CHUS. El mtodo es rpido, porque en 24 horas
o menos se pueden conocer los
resultados, sensible, ms barato
y fcil de usar para la deteccin
temprana de la respuesta al tratamiento en pacientes con cncer colorrectal metastsico.
Los investigadores analizan en
la sangre los genes que se expresan en las clulas tumorales circulantes, que son los que marcan la evolucin de la patologa.
Los resultados obtenidos hasta
ahora son ms que esperanzadores. El mtodo parece ms able
que el TAC y ya vamos a tener que
plantearnos qu hacer con esta
idea: si transferirla a una empresa o crear nosotros una para explotarla, apunta Lpez.
La auxiliar de enfermera Teresa Romero, contagiada con

el virus del bola despus de
atender a los dos religiosos repatriados de frica, ser nombrada hija adoptiva de Becerre. Lo ser en un pleno extraordinario, convocado para
el mircoles prximo, a la una
de la tarde. En esta ocasin el
alcalde de Becerre no necesita los votos de la oposicin
para aprobar el acuerdo, frustrado en noviembre del pasado ao al abstenerse los ediles del PP y el representante
del BNG.
El alcalde de Becerre, Manuel Martnez, seal que el
nombramiento tiene los mismos fundamentos que en noviembre del 2014, el trabajo y
la honestidad de la auxiliar de
enfermera, que se present
voluntaria para atender a los
dos misioneros enfermos. En
un pleno ordinario que se celebrar esta semana solicitar
a la oposicin que se sume al
nombramiento.
La distincin un diploma y un obsequio se la entregarn a Romero en el mes
de diciembre. Podra ser en
el puente de la Constitucin
o en las Navidades. Invitarn
a los alcaldes de Navia y de
Cervantes, que son los concellos en los que nacieron los
padres de la auxiliar de enfermera, para que se sumen al
homenaje. El Ayuntamiento
de Becerre ya se ha puesto en
contacto con la auxiliar de enfermera para comunicarle la
convocatoria del pleno.
Santiago de Compostela
981 596 541
C-15-003217
ciruga y medicina esttica

ca
a
Vigo
986 226 866
Dr. Novoa Amarelle

Cirujano Plstico C-8259
A Corua
981 260 655
C-36-001563
C-15-001097
Aumento de mama
Mastopexia
Reduccin de mamas
Financiacin a tu medida
Ms de 12 aos
de experiencia
Adaptamos nuestros horarios
a tus necesidades
Ms informacin en
clinicanovoa.es
28 | SOCIEDAD |
Dos campus
catalanes y uno
madrileo, entre
los 200 mejores
del mundo
MADRID / EFE
La Universidad de Barcelona, en el puesto 166, la Autnoma de Madrid en el 186 y la

Autnoma de Barcelona en el
190 guran entre las doscientas primeras instituciones acadmicas superiores del rnking QS World University. Estas son las nicas espaolas
que se mantienen en el grupo de cabeza, si bien dos de
ellas han bajado en comparacin con el curso anterior: la
Autnoma de Barcelona y la
Autnoma de Madrid. El motivo es que los responsables del
rnking han cambiado los criterios para dar ms peso a las
disciplinas de humanidades y
arte, y eso ha afectado a algunos campus.
Los primeros puestos del
listado ingls son para las universidades anglosajonas: el
Instituto Tecnolgico de Massachusetts (MIT), Harvard,
Stanford, Instituto de Tecnologa de California (CalTech)
y Oxford.
En el rnking, Galicia solo
est representada por Santiago, cuya universidad est entre los puestos 551 y 600. Adems, hay otros 17 centros espaoles adems de los que hay
entre los 200 primeros: Pompeu Fabra (295); Politcnica
de Catalua (299); Carlos III
(314); Politcnica de Valencia (411-420); Granada (461470); Zaragoza (491-500); Sevilla (501-550); Valencia (501550); Salamanca (551-600); Alcal (601-650); y Murcia (701).
La Voz de Galicia
Las lesbianas reclaman a la Xunta

cobertura en reproduccin asistida
El Valedor do Pobo insta por tercera vez a Sanidade a que se rena con ellas
ALFONSO ANDRADE
REDACCIN / LA VOZ
Una orden ministerial publicada

en octubre del 2014 excluy de
los tratamientos de reproduccin
asistida en la Sanidad pblica a
las mujeres sin pareja masculina.
Algunas comunidades, como por
ejemplo Valencia, se acogieron a
su derecho de no aplicar esa orden y asumieron la nanciacin
de los tratamientos de las mujeres excluidas. En Galicia no ha
habido an un posicionamiento ocial.
En diciembre del ao pasado,
las integrantes de Ns Mesmas,
asociacin de defensa de los derechos del colectivo de lesbianas,
gais, transexuales y bisexuales
(LGTBI), remitieron un escrito
a la Consellera de Sanidade para
solicitar una reunin y abordar
la modicacin do tratamento
de reproducin asistida na carteira bsica de Sanidade, que excle s mulleres sen parella varn do acceso a dito tratamento
pola Seguridade Social.
Desde Ns Mesmas destacan
que en Galicia no constan casos
de rechazo ni denuncias porque
los hospitales [A Corua, Santiago y Vigo], al menos por ahora,
siguen prestando este servicio a
mujeres sin pareja masculina,
valora Elisabet Prez, miembro
del colectivo lsbico.
Sin embargo, prosigue, nada
impedira a cualquiera de los
centros pblicos aplicar en un
momento dado la orden minis-
Integrantes de Ns Mesmas, en Vigo, durante la celebracin del da del Orgullo Gay del 2012. XOAN CARLOS GIL
Los hospitales, al
menos por ahora,
siguen prestando este
servicio a mujeres sin
pareja masculina
Elisabet Prez
Miembro de Ns Mesmas
terial y negar esos tratamientos

a las homosexuales gallegas. Por
ejemplo, en cuanto se acabe el
presupuesto. Por ese motivo reclama a la Xunta que se posicio-
El n de la crisis reactiva los divorcios

En Galicia, el aumento constante se detuvo en el 2007 por la
economa y desde entonces ha sufrido uctuaciones
S. C. REDACCIN / LA VOZ
El Instituto Nacional de Estadstica (INE) dio a conocer ayer la

cifra de disoluciones matrimoniales del ao pasado en Espaa,
que con 105.893 registr un importante repunte del 5,6 % con
respecto al ejercicio anterior. En
Galicia la subida de los divorcios
fue porcentualmente mayor, hasta el 7 %. Segn el INE, la tendencia creciente en las rupturas matrimoniales se quebr en el 2009,
con la explosin de la crisis econmica, y desde entonces ha sufrido uctuaciones. La situacin
gallega responde a esta lgica,
aunque desde el 2007 el aumento constante dej de registrarse,
con cadas ms acusadas en el
2009 y el 2013.
GALICIA
DIVORCIOS
Ao
Casos
Aos casados
-1
6-10 +20
2000 (*) 5.684 0,7 % 22 % 30 %
2006 7.522
0,5 % 20 % 30 %
2007 7.236
0,7 % 20 % 33 %
2008 6.551
0,8 % 19 % 34 %
2009 5.433
0,8 % 18 % 34 %
2010 5.659
1 % 18 % 34 %
2011 5.705
0,6 % 18 % 32 %
2012 5.848
1 % 17 % 34 %
2013 5.291
0,8 % 20 % 35 %
2014 5.671
1 % 19 % 35 %
(*) Incluye separaciones
Las cifras del INE indican que

poco a poco aumentan los casos
de custodia compartida de los
menores del matrimonio, aunque
en Galicia el crecimiento es ms
lento que en la media nacional.
Si en Espaa se reparten la custodia los dos progenitores en el
21 % de los casos en los que hay
nios, en Galicia todava no llega al 12 %: en 8 de cada 10 divorcios es la mujer la que se encarga
del da a da de sus hijos. Con todo, la tendencia es creciente: en
Espaa en el 2013 eran compartidas el 18 % de las custodias y
en Galicia algo menos del 10 %.
Las parejas que deciden disolver su unin optan masivamente
por el divorcio (llevan una media de 15 aos casados), excepto
aquellas que llevan ms tiempo
juntas y preeren la separacin
(22 aos), si bien el divorcio gana terreno en este ltimo grupo.
ne sobre este tema y que la decisin no dependa de cada hospital.

Pero la peticin de reunin no
ha tenido respuesta de la Consellera. Ns Mesmas llev el tema en junio al Valedor do Pobo
entonces, Jos Julio Fernndez
Rodrguez, que por la Ley de
Igualdade de Trato (del 2014) es
rgano competente para tramitar
las quejas del colectivo LGTBI
por presunta desigualdad. Hoy,
pasados nueve meses, seguimos
sin respuesta de la Xunta e nos
sentimos ignoradas como colectivo, lamenta Elisabet.
La nueva valedora, Milagros
Otero, conrm ayer a este peridico que la institucin ha tramitado ya dos quejas a Sanidade
por no dar cumplida satisfaccin
a Ns Mesmas. Como tampoco
nosotros hemos logrado que nos
contestaran, vamos a reiterar por
tercera vez el asunto, con carcter inmediato y con la advertencia de que la Consellera, habitualmente cumplidora, tiene obligacin legal de colaborar con el
Valedor do Pobo.
La Voz de Galicia contact ayer
con Sanidade por este particular,
pero no ha recibido por ahora su
versin del tema.
La miseria y el amor
arece que no es as, los datos indican que en poca de crisis econmica las familias resisten unidas.
Es posible que la realidad sea bastante ms compleja. Por una parte, las estadsticas no suelen teRosa
ner en cuenta a las familias constituidas por pareSnchez
jas de hecho, cada vez ms numerosas en nuestra
sociedad, que no precisan solicitar la separacin
Abogada y
mediadora
ni el divorcio en caso de ruptura, aunque s las mefamiliar
didas de guarda, custodia y alimentos para sus hijos que, es de destacar, han aumentado considerablemente en
los ltimos aos. Por otra parte, es cierto que la ruptura familiar
obliga a mantener dos hogares con los mismos ingresos que antes conuan en uno o incluso ms reducidos, si alguno de sus
miembros ha pasado a situacin de desempleo o de empleo precario, por lo que generalmente se produce un descenso en el
nivel econmico de la familia que asusta o, simplemente, parece inasumible y puede llevar a posponer una ruptura inevitable.
Si esto es as, los problemas econmicos suelen contribuir a
empeorar una convivencia ya deteriorada y a dicultar, y hasta
anular, la comunicacin de la pareja, generando en esta una fuerte sensacin de frustracin e infelicidad y provocando una ruptura ms conictiva y dolorosa para ellos y para sus hijos. Para evitarlo, suele resultar benecioso acudir a quienes pueden
proporcionarles las herramientas necesarias para resolver esta
situacin y organizar su futuro desde el respeto y la responsabilidad parental.
La Voz de Galicia
| SOCIEDAD | 29
Los crossover de lujo

asaltan el Saln del
Automvil de Frncfort
Jaguar y Bentley presentan modelos aptos
para salir del asfalto, y Citron propone
resucitar el mtico coche playero Mehari
JUAN ARES
FRANCFORT / E. LA VOZ
Ayer fue un da de presentaciones en el Saln Internacional del

Automvil de Frncfort, y es que
algunas marcas anticiparon sus
novedades unos das antes, publicando sus fotografas como
cortina de humo para sorpresas
que aparecieron por n en las
moquetas de la ciudad germana. As, Porsche haba escondido
tras el nuevo 911 dotado al n de
motores turbo su baza elctrica
en forma de Mission E, con 600
caballos de potencia y heredero
de la tecnologa que sus coches
emplearon en Le Mans para ganar la mtica prueba.
Y Seat ha hecho un poco lo
mismo al anunciar sus versiones Cupra de Len e Ibiza para
sorprender a todos con lo que
podra ser el prximo SUV de
la marca con el nombre de Len
Cross Sport. Mercedes tampoco
fue ajeno a esta tctica del despiste, ya que detrs de los Clase S Cabriolet y Clase C Coup
tena un impresionante concept
car denominado IAA, prototipo
de un hbrido enchufable.
Pero al margen de estos malabarismos para llamar la atencin,
en Frncfort se sigue demostrando que los coches de moda son
los crossover, SUV o todocaminos, como quiera llamarse a esos
coches que pueden salir del as-
falto aunque difcilmente lo harn a lo largo de su vida. Es un

mercado tan apetitoso que Jaguar
no ha dudado en introducirse en
l, a pesar de tener a sus hermanos Range Rover, presentando
el F-Pace, un preciosista modelo de lujo con carrocera de aluminio que apunta directamente
al Audi Q5. Jaguar no es la nica
marca premium que se adentra
por los caminos, ya que Bentley
lo hace tambin con el Bentayga, una versin que se vender en
el 2016 pero solo para pudientes
que sean capaces de poner encima de la mesa el altsimo precio
que tendr este modelo de superlujo con ms de 600 caballos bajo su cap.
En Volkswagen tambin renovaron su Tiguan, que es uno de
los modelos ms vendidos en el
segmento crosssover, al tiempo
que Toyota completaba su hibridacin con una versin del RAV4, que no debemos olvidar que
fue el primer crossover del mercado. Lo mismo sucede con Lexus, que renueva su RX para 2016,
con ms lujo y deportividad que
el modelo actual.
Result tambin muy vistoso
el Citron Cactus M, un prototipo descapotable del modelo que
se fabrica en Madrid y que pretende resurgir de sus cenizas el
concepto de coche playero que
en su da fue el Mehari.
Bajando al terreno de los co-
Novedades.
Arriba, el Jaguar
F-Pace, con
carrocera de
aluminio. A la
izquierda, Seat
Len Cross
Sport, y debajo
la presentacin
del prximo
Opel Astra, a la
que asisti la
presidenta de
General Motors,
Mary Barra.
ches normalitos, en Frncfort el

pulso era entre Opel y Renault,
en el segmento de los compactos, el de ms ventas en Europa.
El nuevo Astra y el nuevo Mgane van a pelear por encabezar el rnking de los ms vendidos en los mercados del sur del
continente en el 2016, con permiso del Golf. Por cierto que en
la presentacin del nuevo Astra
estuvo Mary Barra, la presidenta
ejecutiva (CEO) de General Motors, lo cual quiere decir tambin
la mujer ms poderosa del mundo en la industria del automvil.
PROMOCIN VLIDA SOLO EN GALICIA. LIMITADA A 3.000 UNIDADES.
COLECCIN DE CINTURONES MANCINI
Djate abrazar
por la moda.
5,95
FA B R I CAC I N
Materiales de calidad.
EUROS
+ cupn del lomo
P R E S E N TAC I N
Caja rgida.
ELASTIQUE
PERSONALIZACIN
Hebillas desmontables y diferentes
medidas para mujer* y hombre.
DOMINGO 20
Aprovecha las ventajas de ser suscriptor.

Haz tu reserva capturando el cdigo QR con
la aplicacin ES Fcil o en el telfono 900 154 218.
Los domingos con
30 | SOCIEDAD |
La Voz de Galicia
La primera dama norteamericana, Michelle Obama, y doa Letizia en el huerto de la Casa Blanca. A la derecha, la reina conversa con personas vestidas de poca en Mount Vernon. J. MARTN EFE
La reina Letizia cumple 43 aos

Celebr su aniversario con una intensa agenda en Washington, donde
Michelle Obama le mostr el huerto ecolgico de la Casa Blanca
V. TORO / M. PIEIRO
NUEVA YORK / LA VOZ
La reina Letizia celebr ayer su

43 cumpleaos en lo que seguramente es uno de sus viajes ms
importantes del ao, a Estados
Unidos. Mientras el rey se reuna con Barack Obama en el despacho oval, doa Letizia tomaba
el t junto a Michelle Obama. Las
dos mujeres comparten su inters por la alimentacin. En el caso de la primera dama estadounidense, impulsa desde hace varios aos un programa en todo el
pas que con el nombre de A moverse promueve el consumo de
alimentos saludables y la realizacin de ejercicio fsico para lu-
char contra una de las epidemias

norteamericanas, la obesidad. La
reina, por su parte, es embajadora de la FAO para la difusin de
la importancia de la nutricin. Y
por esa razn, la mujer del presidente estadounidense invit a
doa Letizia a visitar uno de los
rincones de la Casa Blanca que
tiene mayor signicado para ella,
el huerto ecolgico.
La propia Michelle Obama
cre ese huerto en una parte de
los jardines de la residencia ocial del presidente norteamericano hace cinco aos. Y all se
cultivan, libres de pesticidas y
abonos inorgnicos, los vegetales
que se consumen en la Casa Blanca, y que Michelle, como tantos
hipsters estadounidenses, deende como alternativa saludable.

Vestida de Felipe Varela
Doa Letizia llev durante la mayor parte de la jornada un vestido lpiz de neopreno de su diseador predilecto, Felipe Varela,
con estampado oral en blanco y
negro y escote en uve. Para completar el estilismo, una chaqueta sastre entallada blanca que le
sentaba como un guante.
Tambin hoy la reina mantendr una agenda propia. Mientras
don Felipe se rene con empresarios estadounidenses, ella visitar los Institutos Nacionales de
Salud, el centro pblico de investigacin biomdica ms impor-
tante de Norteamrica, para recorrer el rea dedicada a la investigacin sobre cncer.

La reina de Espaa, celosa de
su intimidad, ha conseguido que
solo tres veces ms coincidiese
un acto pblico con su aniversario: en el 2014, la entrega del premio de periodismo Luis Carandell; en el 2011, en Pars con las
vctimas del terrorismo; y en el
2005, la presentacin del Diccionario del estudiante.
Si algo ha caracterizado estos
trece aos de presencia constante de la esposa de Felipe VI en
los medios de comunicacin ha
sido su afn por llevar una vida privada lo ms normal posible. En este contexto se enmar-
Doa Letizia ojea un libro en la

Biblioteca Nacional. EFE
ca la rme decisin de los reyes

de seguir saliendo a cenar, solos o con amigos, e incluso de ir
al cine, acin a la que son muy
asiduos, aunque suelen entrar
en la sala cuando la pelcula ha
comenzado para molestar y ser
molestados lo mnimo posible.
Crticas a Victoria
Beckham por la
extrema delgadez
de sus modelos
REDACCIN / LA VOZ
TORNEO NULO EN TORDESILLAS
El hroe del Toro de la Vega

El Patronato del Toro de la Vega de Tordesillas declar nulo el torneo del Toro de la Vega, dado que el lancero que acab con la vida
de Rompesuelos incumplio las ordenanzas. El leons Francisco
Alcal, de 21 aos en la imagen, llevado a hombros, mat al
morlaco escondido detrs de un pino. FOTO R. GARCA EFE
La asociacin benca B-comer

dio la voz de alarma esta semana: las modelos seleccionadas
por la diseadora britnica Victoria Beckham para deslar en
la pasarela de Nueva York estn
extremadamente delgadas y con
un aspecto enfermizo.
Segn recalcaban en B-comer
esta seleccin de modelos tiene
un efecto muy negativo y perjudicial para quienes sufren de
anorexia o bulimia, porque estas
mujeres tienen este tipo de fotos en las puertas de los armarios y las usan como una meta,
dijo Lorna Garner, de B-comer.
HOLANDA: UNA MINISTRA EN 3D
Los complementos, de impresora

La ministra de Educacin de Holanda, Jet Bussemaker, acudi ayer
a la apertura ocial del Parlamento en La Haya con unos complementos muy originales: un bolso y unos zapatos impresos en 3D
por alumnos de la Universidad de Eindhoven. Eso s, la apuesta
por la tecnologa no pareca ser muy cmoda, a tenor del acabado del calzado. FOTO TOUSSAINT KLUITERS REUTERS
La Voz de Ferrol
Redaccin local:
Manuel de Cal, 4. Ferrol
Telfono: 981 369 050

redac.ferrol@lavoz.es
ISSN 1888-5144
www.lavozdegalicia.es/ferrol/
Atencin al suscriptor
Telfono gratuito: 900 154 218
El Concello paraliza los contratos

millonarios de la basura y la luz
El gobierno local aspira a remunicipalizar los servicios en el 2016
ROCO PITA PARADA
FERROL / LA VOZ
Los dos grandes contratos de servicios que el Concello de Ferrol

haba licitado para adjudicar la
recogida de la basura y la luz estn paralizados. El gobierno local
estudia el futuro de estas prestaciones bajo la premisa de reducir las externalizaciones al mximo y revertir a manos municipales las que sea posible. Se trata en ambos casos de contratos
millonarios licitados en el ltimo
ao con el gobierno anterior y
por largos perodos de duracin.
El de la basura inclua tambin
la limpieza viaria y se propona
por diez aos, tiempo durante el
que el Concello abonara a la adjudicataria casi ochenta millones
de euros, a razn de 7,9 por ao.
Y el contrato elctrico anunciado pretenda aunar en uno solo
el suministro y el mantenimiento del alumbrado pblico y de las
instalaciones municipales. Nueve empresas optaron al concurso abierto para la concesin de
este contrato mixto, que podra
alcanzar ms de 41 millones de
euros, ya que el presupuesto base de licitacin era de 2,75 millones anuales durante los prximos
quince ejercicios.
Ahora todo est pendiente de
lo que digan los informes tcnicos. Pero el alcalde, Jorge Surez,
ya advierte de que a intencin
que as externalizacins de servizos queden reducidas ao mnimo y que no se realicen esas
Los procesos se
licitaron por diez
y quince aos
en el anterior
mandato
contrataciones. El regidor avanza que Intervencin ve viable
remunicipalizar el servicio de recogida de basuras, en el que el
principal escollo, apunta, sera la
adquisicin de maquinaria. Pero
argumenta que en otras ciudades
est funcionando. El contrato
elctrico tambin est pendiente

del dictamen de informes jurdicos, que debern determinar, entre otros aspectos, si las empresas que optaron al procedimiento
que se encontraba a la espera
de completar el nombramiento
del comit de expertos tienen
derecho a ejercer algn tipo de
accin legal y si el Concello deber abonar algn tipo de indemnizacin. Pero lo que Surez ve
ms factible es seguir el ejemplo
de otras grandes ciudades y optar subvenciones del IDAE de eciencia energtica, contratando
de forma independiente el man-
tenimiento. Ese tipo de contratos de longa duracin que unen

subministro e mantemento estn deixndose de facer porque
non se consideran a mellor medida para o subministro elctrico, alega.
Y muestra su intencin de tomar una decisin denitiva para dejar resueltos ambos contratos a principios del 2016. Anda
non tomamos a decisin rme,
admite. Y deja abierta la posibilidad de repensar sus intenciones si se estima que los costes sern superiores al convertir estos
servicios en pblicos.
Apntatte
te
ahora:
30% dee:
descuento en
la
cuota de
e
inscripcin
+30 das
gratis*
Entrenamiento
de Fuerza
Diseado para
mujeres
La situacin actual:
una prrroga
y facturas
convalidadas
Aunque la intencin del gobierno local es resolver canto antes la situacin, durante al menos varios meses ms continuar
la precariedad actual. El servicio
de mantenimiento del alumbrado lo presta desde hace varios
aos Sice-Pasco, pero sin contrato. Es decir, pasa la factura al
Concello por los servicios prestados, y que deben pasar por el
pleno para convalidar el pago. El
suministro lo aporta, por su parte, Gas Natural.
En el caso de la basura, el contrato que tena Urbaser para la
recogida y limpieza viaria venci con el inicio del ao. Entonces el gobierno local autoriz una
prrroga con esta misma empresa hasta la adjudicacin del nuevo contrato, que estaba pendiente de licitacin. El alcalde seala que quiere acabar con esta situacin y que un trmite que
nos gustara que fora mis rpido, pero hai que seguir uns pasos e uns informes.
El Ayuntamiento descarta un nico contrato para el suministro y el mantenimiento del alumbrado. C. TOIMIL
Entrenamiento de
30 minutos
Asesoramiento
personalizado
MIRCOLES 16
DE SEPTIEMBRE DEL 2015
Curves Centro
Curves Ultramar
C/ Doctor Fleming 81-83, Bajo - 15401 FERROL

Junto a los Juzgados - Mercedarias
981 359 410
C/ Bertn 5-7, Bajo - 15404 FERROL

Junto al Colegio
981 373 384
curves.eu/es
Operatividad
El gobierno local ha decidido dar un paso
muy importante al paralizar los contratos para
la gestin del servicio de recogida de basura el de mantenimiento
del alumbrado y suministro elctrico. Es perfectamente lcito pretender que ambos se remunicipalicen. Eso s, las decisiones que se
tomen han de garantizar la operatividad y que el ciudadano no note
cambios. Y si lo hace, que sean para mejor. Ese ha de ser el objetivo.
MONTE
VENTOSO
L2 | FERROL |
La Voz de Galicia
FCT acenta su ofensiva comercial

como nodo logstico para Europa
La rma patrocina una cita internacional sobre contenedores en Alemania
ANDRS VELLN
FERROL / LA VOZ
La compaa Ferrol Container

Terminal (FCT) acenta su ofensiva comercial internacional con
el objetivo de posicionarse como
nuevo nodo logstico para Europa, fundamentalmente con puerta para la entrada y salida de mercancas va martima en la fachada sur del continente.
Tal y como public La Voz el
pasado domingo, tras una nueva demora las previsiones pasan
porque el complejo se pueda activar a comienzos del prximo
ejercicio, cuando estn culminadas todas las infraestructuras
necesarias y promovidas por la
Autoridad Portuaria. Para ello, no
obstante, hay que cerrar acuerdos con navieras para conseguir
lneas regulares de contenedores.
En este terreno, la empresa ha
dado otro importante paso adelante patrocinando, junto con
otras compaas, una gran cita sectorial que tendr lugar en
Hamburgo (Alemania) el 23 y
el 24 de este mes. Se trata de la
Container Trade Europe Conference, en la que se analizarn, a
travs de diferentes ponencias,
los nuevos retos de este negocio, cada vez ms marcado por
el gigantismo de los portacontenedores de ltima generacin.
Se trata, precisamente, del tipo de barco que se podr operar
en Canelias, dadas sus condiciones de calado, explanadas de almacenamiento y el equipamien-
Vista de la terminal de contenedores de TCL en Portugal, la rma propietaria de FCT.
En noviembre del
pasado ejercicio
estableci
contactos
en Inglaterra
to de FCT.
Tal y como se detalla desde la
organizacin de la Container Trade Europe, entre los asistentes
habr representantes de mltiples navieras; puertos; operadores de terminales; de ferrocarriles y representantes de diferen-
tes Gobiernos, con los que podrn establecer los oportunos

contactos comerciales.
Paso al frente
Supone para Ferrol Container
Terminal el hecho de patrocinar esta cita un nuevo paso al
frente, agregando esta actividad
de la presencia junto con la Autoridad Portuaria Ferrol-San Cibrao en diferentes citas logsticas internacionales a lo largo de
los ltimos ejercicios.
Adems, no es la primera vez
que sucede. De hecho, ya se hizo lo propio otra vez el pasado
ejercicio. En aquella ocasin y

como ahora en Hamburgo de la
mano de la lusa TCL, propietaria de FCT patrocin la Port
Perfomance Trade Europe celebrada en Londres en noviembre.
Desde las empresas se indic
en su momento que este tipo de
patrocinios sectoriales constituyen una oportunidad para
estar todava ms implicadas en
los foros internacionales de referencia en el sector y tambin para reforzar la visibilidad y notoriedad de ambas terminales
de contenedores en el plano internacional.
La Autoridad
Portuaria
Ferrol-San Cibrao
roza otra vez el
liderazgo gallego
La Autoridad Portuaria Ferrol-San Cibrao vuelve a rozar
de nuevo el liderazgo del sector
de la logstica marina en Galicia,
comunidad que cuenta con otras
cuatro drsenas de inters general: A Corua; Vigo; Marn-Ra de
Pontevedra; y Vilagarca.
Puertos del Estado hizo ayer
pblicos los balances denitivos
de trco de todas las radas del
pas entre enero y julio, ambos
meses incluidos. Como ya se saba, Ferrol-San Cibrao rebas los
siete millones de toneladas en
esa franja, reactivando sus trcos despus de un mal arranque del ejercicio. Supone, en todo caso, un 4,75 % menos que en
la misma etapa del 2014.
A Corua se sita en el primer
puesto del rnking gallego con algo ms de 7,2 millones de toneladas. Pero la progresin de los
muelles locales en los ltimos
meses ha hecho que la distancia
decrezca y se abren las puertas a
que, de nuevo, Ferrol-San Cibrao
sea el principal puerto de inters
estatal de Galicia por volumen
de trcos, tal y como ya ha sucedido en los ltimos ejercicios.
Por lo que respecta a Vigo, Marn-Ra de Pontevedra y Vilagarca, sus montantes totales son
muy inferiores a los locales y los
de A Corua.
En cuanto al conjunto del pas,
se movieron en los primeros siete meses del ejercicio ms de 288
millones de toneladas de graneles y mercancas, lo que supone un incremento de ms del 3
% sobre la misma franja del pasado ao.
ANLISIS EL CONTEXTO
Buen momento para entrar en un mercado que crece en el mundo
a terminal de contenedores de FCT en el puerto

exterior de Ferrol, a pesar de las demoras en su puesta
en marcha, contina en un buen
momento para entrar en servicio,
con muchos factores que, sobre
el papel, juegan a su favor.
Cmo est el
mercado mundial de
contenedores?
En plena expansin. Est programado que este negocio crezca un
4,5 % hasta el 2019. El incremento
del trco mundial de contenedores se sita en 850 millones de
teus unidad estndar para su
medida en 2019; el gigantismo
de los nuevos navos y las grandes alianzas entre operadores estn forzando a los terminalistas
a invertir cada vez ms para aumentar sus capacidades. El complejo ferrolano ha sido creado ya
expresamente para atender estas
novedosas condiciones.
Y en Espaa?
El pasado ejercicio, los puertos
estatales con terminales para el
movimiento de contenedores trasegaron un total de 14,2 millones
de teus. Supuso esta cifra un incremento del 2 % con respecto
al ejercicio anterior.
Fachada atlntica o
Mediterrnea?
Hasta el momento, el protagonismo en el movimiento de contenedores en Espaa se lo llevan los
puertos que operan en el Medi-
Trabajos en la terminal. MANSO
terrneo. Son los que cosechan

las mejores cifras. La situacin,
no obstante, est llamada a equilibrarse a medio plazo. La ampliacin del canal de Panam varia-
r las grandes rutas internacionales y la fachada sur del Atlntico

europeo tiene opciones de convertirse en una nueva gran puerta para la entrada, salida e intercambio de mercanca contenerizada. Y ah es donde, geogrcamente, se ubica Ferrol.
gras de muelle e interiores para comenzar a operar y grandes

explanadas para almacenamiento, algo imprescindible. Adems,
el hecho de que pertenezca a la
lusa TCL, rma ya conocida en
el sector, es tambin garanta de
operatividad para las navieras.
Cules son las ventajas

diferenciales de
Canelias?
Y los lastres?
Varias. De entrada, sus calados

de veinte metros de profundidad.
Permitirn dar entrada en la rada
a esos gigantes portacontenedores de ltima generacin. Otros
puertos, simplemente, no tienen
capacidad para operarlos. A mayores, como ya se ha mencionado, est su privilegiada ubicacin
geogrca. FCT dispone ya de
El ms importante es la falta de
conexin ferroviaria. De cumplirse las promesas ociales, esta
carencia estar solventada en el
2020. Tambin supone una cierta desventaja el hecho de que en
Ferrol no haya tradicin alguna
en el sector de contenedores, lo
que implica falta de experiencia. Algo que FCT tiene que suplir aprovechando el currculo
de su matriz lusa.
La Voz de Galicia
| FERROL | L3
Lista para
adjudicarse la
oferta para la
liquidacin
de la Cmara
FERROL / LA VOZ
La divisin de Reparaciones de la ra ferrolana es un referente en el sector gasstica a nivel internacional. NGEL MANSO
Reparaciones realiz solo en dos

meses de verano obras en 18 barcos
Nueve de los 15 gaseros que llegaron en lo que va de ao son de BP Shipping
BEATRIZ COUCE
FERROL / LA VOZ
La divisin de Reparaciones de
Navantia est a punto de culminar un verano marcado por altos niveles de actividad, que viene a consolidar a las plantas locales como referencia en el sector gasista a nivel internacional.
As, solo en los meses de julio y
agosto, este departamento efectu obras en 12 barcos mercantes en las antiguas Astano y Bazn, as como en otras seis unidades militares.
La mitad de los navos civiles
que recalaron en la zona fueron

barcos gaseros.
Con la actividad realizada durante los dos ltimos meses, Navantia cierra ocho meses del ao
habiendo efectuado obras en 35
navos, 15 de los cuales fueron
metaneros. Si contina la misma
tendencia, culminar el ao con
al menos el mismo balance que
el registrado en el 2014, cuando
pasaron por las instalaciones ferrolanas un total de 44 barcos.
Uno de los xitos de la empresa pblica en su divisin de Reparaciones es la consolidacin de
acuerdos de reparacin de ota
con las principales navieras mundiales. Prueba de ello es que nueve de los 15 barcos gaseros que
llegaron a la ra estn incluidos
en la alianza europea de reparacin sellada entre Navantia y BP
Shipping.
Finalizacin
Durante los meses de julio y
agosto, la empresa complet los
trabajos iniciados en los gaseros Mourad Didouche y Fuwairit, que se haban iniciado en meses anteriores. Tambin entreg tres barcos de BP Shipping y
el Maple Ace II. El LNG Lobito,
el British Falcon y el British Explorer sern entregados durante este mes.

En cuanto al contenido de los
trabajos, adems de las tareas habituales de revisin y mantenimiento, as como de tratamiento de la supercie de los cascos
de los navos, Navantia destaca
un importante proyecto de renovacin del sistema de contencin de carga en un buque LNG,
as como la renovacin completa en otro LNG del tratamiento de supercies con un innovador esquema de pintado en su
obra viva.
Nueva Zelanda excluye a Navantia del concurso

para fabricar un buque logstico para su Armada
Navantia se ha quedado excluida del concurso para la fabricacin de un buque logstico para
la Armada de Nueva Zelanda. La
Marina de ese pas ha elegido solo a dos astilleros coreanos para
competir en la fase nal del concurso, la denominada lista corta,
zanjando as las expectativas de
la empresa pblica espaola de
hacerse con este contrato. El programa del Ministerio de Defensa
de Nueva Zelanda es uno de los
pocos del sector militar que implica la construccin del navo
en las instalaciones del astillero ganador y no en factoras de
su propio territorio, como suce-
de con cada vez ms frecuencia

en el panorama internacional.
Navantia haba concurrido al
proceso con el modelo del Cantabria, fabricado ya para la Marina espaola y que aspira a vender a la de Australia. Sin embargo, fuentes del sector explicaron
que los requerimientos de Nueva
Zelanda estaban ms dirigidos a
un buque comercial o civil que
a uno militar, por lo que las caractersticas del modelo espaol
se excedan de las demandas del
pas. Los astilleros espaoles ya
sucumbieron ante los coreanos
en un anterior concurso para la
fabricacin de un buque similar
para la Marina de Noruega.

Desaparecidas las expectativas de lograr este pedido, Navantia centra ahora sus esfuerzos en la zona en la obtencin
del contrato para la fabricacin
de dos buques, tambin logsticos, para la Marina de Australia.
Va a despejarse a principios del
prximo ao y, segn la compaa pblica espaola, si se gana,
la obra se llevar a cabo ntegramente en los astilleros de la ra
de Ferrol, para los que generara
alrededor de cuatro millones de
horas de trabajo.
Navantia cuenta con grandes
expectativas de ganar ese pedi-
do, aunque compite con la empresa coreana Daewoo, un duro

contrincante, habida cuenta que
en los ltimos procesos la balanza se decant del lado asitico.
ltimos encargos
Australia es el pas que gener el
ltimo contrato de compra de buques a Navantia, en el ao 2007,
cuando encarg la fabricacin de
dos megabuques a BAE Systems y este a su vez a la rma espaola y el diseo de tres destructores basados en las fragatas
F-100 espaolas. Es, por tanto, un
cliente consolidado de los astilleros pblicos espaoles.
La mesa de contratacin de
la Consellera de Economa
ha sometido a valoracin las
tres propuestas realizadas por
otras tantas empresas jurdicas que optan a convertirse en
administradora de la liquidacin de la Cmara de Comercio de Ferrol. La oferta realizada por Landwell-Pricewaterhousecoopers Tax and Legal Services es la considerada
por la Xunta como la ms ventajosa econmica y tcnicamente, imponindose sobre
las de Economistas y Abogados Asociados del Noroeste y
Adler Concursal. No obstante, an no se adjudic.
Protesta contra
la llegada de un
barco a Reganosa
el viernes
FERROL / LA VOZ
El Comit Cidadn de Emerxencia da Ra de Ferrol convoca para el prximo viernes, da

18, a las 20 horas, delante de
la sede de la Xunta en la plaza de Espaa una concentracin para protestar contra la
llegada de un barco gasero a
la planta de gas de Reganosa.
El navo que arribar a las
instalaciones ser el British
Ruby, con capacidad para portar 155.000 metros cbicos de
gas. Hace el buque nmero
200 que llega a la planta.
La plataforma ciudadana insiste en reclamar el cierre de
la regasicadora y recuerda
el ltimo accidente con productos peligrosos en China.
Reunin de los
aprendices
de Bazn
del ao 1962
FERROL / LA VOZ
La promocin de aprendices de la antigua Bazn que

entraron en el astillero en el
ao 1962 est preparando la
celebracin de su encuentro
anual. Se desarrollar el prximo da 2 de octubre. Los interesados en acudir a este encuentro tienen que contactar
con Juan Cebreiro, en los telfonos 652 984 466 y 637 435
510. Por motivos organizativos
tienen que hacerlo antes de
que termine la semana.
L4 | FERROL |
La Voz de Galicia
Romero Caramelo toma

hoy posesin como
almirante del Arsenal
A. VELLN FERROL / LA VOZ
La Armada tiene previsto que

hoy, a las 12.30 horas, el vicealmirante Francisco Javier Romero Caramelo tome posesin
como almirante jefe del Arsenal de Ferrol, sucediendo en
el puesto a Manuel Garat Caram, ahora almirante de Accin Naval.
El acto, que se celebrar en la
explanada de la Sala de Armas
del Arsenal (antiguo Cuartel de
Instruccin de Marinera) si el
tiempo lo permite, ser presidido por el almirante jefe de Apoyo Logstico, almirante Estanislao Pery Paredes.
Francisco Javier Romero Caramelo naci en Ferrol el 9 de
agosto de 1957. Ingres en la
Escuela Naval Militar el 16 de
agosto de 1975 y result ascendido al empleo de alfrez de
navo el 16 de julio de 1980. En
agosto de 2013 asumi el puesto
de almirante jefe de Asistencia
y Servicios Generales, aunque
en su currculo acumula gran
cantidad de destinos tanto en
Romero Caramelo. CAPOTILLO
el mar como en tierra.

Su etapa al frente del Arsenal de Ferrol estar marcada
de nuevo por la necesidad de
ajustarse a restricciones presupuestarias, lo que implica anar
al mximo los mecanismos de
ahorro y eciencia. Al tiempo,
habr habilitar el cumplimiento y mejora de todos los cometidos de respaldo logstico del
recinto ferrolano.
EN LA ZONA HUBO DOS ACCIDENTES EN DIEZ DAS
El Concello sealiza la losa suelta de la Real

El Ayuntamiento ferrolano ha colocado un cono como medida de precaucacin para evitar que se produzcan nuevos accidentes en el tramo de la calle
Real en donde, debido a que hay una loseta suel-
ta en el suelo, se han producido dos cadas en solo

diez das. El gobierno local asegur que carece actualmente de fondos para reparar el pavimento en
mal estado de las calles. FOTO CSAR TOIMIL
Gua
Jurdica
Ctra. de Castilla, 80-A sEntlo. A. 15403 FERROL (La Corua)
Telf.: 981 324 300 -Fax: 981 328 204
Paseo de la Castellana, 156 - 6 planta. 28046 Madrid
Telf.: 915983368 - Fax: 915566896
C/ Fonseca, 6-8-1 D. 15004 La Corua
Telf.: 981 217 182 - Fax: 981 217 695
lamayasociados@lamaabogados.es
www.lamaabogados.es
Dolores, 52 bajo. 15402 Ferrol

T. 981 369 254
fax: 981 369 250
www.socyamabogados.es
C/ Fontaa 5-7 bajo, dcha. - 15404 Ferrol - A Corua
Tel.: 981 319 799 - Fax: 981 319 296 - opampinr@arrakis.es
www.pampinabogado.com
Administrativo
Arrendamientos Urbanos
Propiedad horizontal
Construccin
y Urbanismo
Mercantil y Laboral
Asesora Empresas
Trfico
Civil
Familia
Penal
- Penal
- Civil
- Contencioso-Administrativo
- Derecho sanitario
- Abusos bancarios
- Derecho de consumidores
- Asesora integral a
emprendedores y PYMES
- Compliance Manager: diseo
de programas de cumplimiento
normativo
SOCYAM Abogados, con despachos en toda Espaa, especialistas en

defensa jurdica y representacin legal
C/Andrs Dobarro, n1, bajo (a 100 metros de los Juzgados de Ferrol) - 15402 Ferrol
Telfonos: 881 93 52 69 / 698 169 044 - Fax: 981 93 06 65
epernas@socyamabogados.es - www.socyamabogados.es
ABOGADOS
JESS PORTA
ANA DAZ
y ASOCIADOS
C/ Mara, 188 - Plaza Amboage

15401 FERROL
Tels. 981 35 70 33
981 35 77 88 - 605 810 719
E-mail: info@portaabogados.com
www.portaabogados.com
sLABORAL: DESPIDOSACCTRABAJO

INCAPACIDADESDAOSAMIANTOETC
sCIVIL: $IVORCIOSHERENCIASETC
sPENAL
sBANCARIO:PREFERENTESSUBORDINA
DASCUOTASSUELOHIPOTECAS
sTRFICO
sADMINISTRATIVO
MANUELVIVERO
ABOGADO
TEL#ARRETERADE#ASTILLA &ERROL
MANUELVIVERO MANUELVIVEROABOGADOSCOM
La Voz de Galicia
Detectadas 600
localizaciones de
gaviotas en Ferrol
ECONOMA
Rplica al PP por la
modicacin de crdito
La concejala de Economa, Eugenia Freire, rebati ayer las crticas del PP sobre la modicacin de crditos, y defendi la
inclusin de la partida prevista para movilidad argumentado que el proyecto anterior no
se adaptaba a la normativa estatal ni inclua la sealizacin
vertical ni la pintura. Adems,
critic que el gobierno anterior
no hubiese gastado ni un euro
de la partida para FIMO. LA VOZ
Locus Avis retir en su ltima campaa

ms de 250 nidos y 330 huevos
ROCO PITA PARADA
FERROL / LA VOZ
La poblacin de gaviotas que residen en los tejados de Ferrol se

redujo signicativamente en el
ltimo ao. Si la campaa de control realizada en el 2014 se detectaron 329 parejas de estas aves,
la que acaba de concluir cifra en
256 las existentes actualmente,
un 22 % menos. En esta ocasin,
se advirtieron unas 600 localizaciones, entre las que guran mayoritariamente domicilios pero
tambin talleres de Navantia, dependencias de la Armada y escuelas de la base naval ferrolana.
La empresa especializada contratada por el Concello desde hace aos para ocuparse del control poblacional de esta y otras
especies de pjaros, Locus Avis,
revis 549 tejados. Y de all se retiraron 205 nidos y 334 huevos.
Esta accin induce a los animales a cambiar su zona de cra y
limita su produccin.
Este impacto parece estar dando sus frutos. Desde que comenz el control de gaviotas patiamarillas en Ferrol, en el ao 2000, el
censo de estas aves se ha reducido en dos tercios, ya que entonces se alcanzaban las 741 parejas.
El nmero de nidos retirados no
disminuy en la misma proporcin, ya que los de esta campa-
El BNG acusa al
gobierno local de
querer aprobar
el plan de Ferrol
Vello del PP
FERROL / LA VOZ
El grupo municipal del BNG

critic que el gobierno local
pretenda dar continuidade
poltica urbanstica do PP
con la aprobacin del plan especial de Ferrol Vello sin ninguna modicacin sobre el
propuesta en el anterior mandato. El Bloque tacha de hipcrita esa postura y considera que el documento que
non obriga a desenvolver
ningn tipo de poltica destinada a iniciar un proceso de
rehabilitacin e renovacin
urbana do barrio, limitndose, dice, a ser un plan fundamentalmente esttico e propagandstico.
La poblacin
de estas aves se
increment un
22 % en el ltimo
ao en la ciudad
a no llegan a la treintena menos de los 283 que se contabilizaban entonces.
Los datos contradicen la percepcin vecinal, que aseguran
que este ao las molestias generadas fueron mayores que en los
aos precedentes. Esta especie,
que desde siempre form parte
del paisaje ferrolano. Sin embargo, desde hace aproximadamente quince aos su nmero se increment de forma importante.
Se atribuye a la mayor disposicin de restos de alimentos, iniciada en los aos setenta, y se
acostumbraron a criar en la ciudad, eligiendo como lugares favoritos tejados y azoteas.
Durante la campaa actual se
capturaron tambin 13 pjaros
adultos algunos heridos y que
quedaron atrapados por antenas
y otros elementos en las cubiertas y 207 polluelos. Los ejemplares se trasladan a un ncleo
zoolgico previamente a su suelta en las islas Sisargas.
POLICA LOCAL
18 infracciones en la
campaa del cinturn
Gaviotas adultas y una cra en tejados del centro de Ferrol. JOS PARDO
COMPORTAMIENTO AGRESIVO
Un ejemplar mat a varias palomas

Los fuertes chillidos da y noche
de las cras, la suciedad que generan o los atascos que provocan en los canalones son motivos
frecuentes de los residentes del
centro. Pero adems, las gaviotas
pueden desplegar un comportamiento agresivo para defender
sus nidos, con vuelos intimidatorios. Dos episodios violentos fueron presenciados por un hostele-
El Concello refuerza sus

efectivos para hacer frente
a la alerta naranja de hoy
FERROL / LA VOZ
El Concello de Ferrol ha reforzado los efectivos de seguridad

durante la maana de hoy ante
la alerta naranja por fuertes rachas de viento e intensas lluvias
previstas, especialmente entre
las seis de la maana y las doce
del medioda. Ante esta situacin, ayer se celebr una reunin y se planic el refuerzo
de las patrullas de agentes de
la Polica Local y los turnos de
los bomberos, tanto en nmero
de efectivos como en las horas
de servicio, adems de movilizar efectivos y medios de Proteccin Civil, incluyendo vehculos, motosierras y palancas.
Adems, se acord centralizar el centro de coordinacin
de medios humanos y materia-
| FERROL | L5
les en la jefatura de la Polica

Local en el cuartel de San Xon,
que se mantendr hasta que se
desactive la alerta.
Ante la previsin de vientos
de 100 kilmetros por hora, el
gobierno local hace un llamamiento a la prudencia y a la precaucin, evitando caminar por
zonas arboladas o acercarse a
la costa, as como evitar las actividades al aire libre en las horas de alerta.
En concreto, el Concello comunic estas recomendaciones a centros educativos, culturales, asistenciales, entidades vecinales, deportivas y culturales, y las hacen extensivas a
las empresas de construccin u
otros organismos con actividades en el exterior.
ro de la plaza de Amboage, que

relat cmo este verano una gaviota de gran tamao atac en al
menos dos ocasiones a palomas
hasta matarlas, para despus devorarlas. La primera vez ya se la
estaba comiendo. La segunda, le
empez a picotear en la cabeza,
como un cocodrilo. Despus la
agarr por el pescuezo y la mat, relat este hostelero.
La Polica Local control a casi 2.500 vehculos durante su

campaa de vigilancia del uso
del cinturn de seguridad y sistemas de retencin infantil. Se
detectaron 18 infracciones objeto de denuncia, 16 de conductores y dos de pasajeros, aunque ninguna de un menor. Por
otra parte, los agentes locales
acudieron el domingo a socorrer una vivienda de la plaza de
Espaa donde una seora de
avanzada edad se haba cado
el da anterior. LA VOZ
REUNIN
Impulso al geodestino
de las tres comarcas
Los 21 concellos de las comarcas de Ferro, Eume y Ortegal
acordaron impulsar el geodestino turstico de la zona y establecer sinergias comunes para
su dinamizacin. En un mes se
volvern a reunir para presentar
los proyectos y lneas de actuacin para una gestin conjunta
del geodestino. LA VOZ
La Xunta dicta la orden para

reparar los pisos de O Bertn
FERROL / LA VOZ
La Xunta emiti ayer la orden

por la que requiere a la empresa que construy uno de los bloques de viviendas de O Bertn,
Construcciones Ro Vila Mio
SL, que repare las deciencias
mediante una actuacin urgente. El Instituto Galego de Vivenda e Solo (IGVS) insta a la adjudicataria a que elimine las ltraciones de agua en el interior de
los stanos del edicio, que fue-
ron denunciadas por los vecinos.

En este sentido, exige que se
garantice la estanqueidad de las
tres plantas de garajes y tambin
que revise y repare otras cuestiones objeto de reclamacin, entre
las que se citan los ascensores
que no funcionan correctamente, el desprendimiento en un techo del garaje, irregularidades
en las placas solares, ventanas
que no cierran adecuadamente
o detectores que no funcionan.
UNIVERSIDAD DE CAMBRIDGE
Conoces los certificados

de la Universidad de Cambridge? NO?
Deberas saber que son imprescindibles para moverte
en el mundo actual, sobre todo si vas a hacer
una carrera de ciencias
Somos los mejores
Plaza de Ultramar, 1-2 FerrOLsTel.: 981 318 003
en conseguir resultados!
L6 | FERROL |
NO TE PIERDAS
La Voz de Galicia
Un total de 150 alumnos se

presentan a la Selectividad
en los dos campus de Ferrol
En Serantes se examinarn 93, mientras que en Esteiro sern
57 los que harn unas pruebas que se alargarn tres das
B. ABELAIRAS
FERROL / LA VOZ
La muestra. CSAR TOIMIL
Patrimonio en el
Carballo Calero
FERROL
DNDE: Centro social Carballo
Calero
El concejal de Cultura, Suso Basterrechea, prepara una nueva actividad artstica para el centro
Carballo Calero. Adems de acoger exposiciones didcticas para
las actividades extraescolares, el
mircoles este espacio se convertir en un museo en el que se
mostrarn las obras de arte del
Concello. La idea del gobierno local es dar a conocer fondos en
los que hay nombres como Fernando lvarez de Soutomaior,
Jos Mara Gonzlez Collado, Ricardo Segura Torrella, Villaamil
o Bello Pieiro. Aunque tambin
habr espacio para mostrar la
obra de jvenes promesas del
arte como es el caso del ferrolano Andrs Gabarres, que estudia en la facultad de Bellas Artes de Madrid, y que participar en este proyecto.
Momo, el nuevo
local de ccteles
FERROL
DNDE: NARN. Avenida
Catalua, 25. Hoy a las 20 horas
Abre un nuevo local en Narn

especializado en ccteles, que
ofrecer diferentes alternativas.
Recital de Clapton
en directo
FERROL
DNDE: CINES DPLEX. Jueves a
las 18.15 horas, 5,5 euros
Maana los Cines Dplex retransmitirn el concierto con el

que Eric Clapton celebra sus 70
aos, 50 aos en la msica, en
Royal Albert Hall de Londres.
Conferencia sobre
Patrimonio
FERROL
DNDE: Local vecinal de A Graa.
Hoy a partir de las 19.30 horas
Conferencia de la edila y especialista en Patrimonio Rosa Mndez.
Hoy comienza los tres das de

Selectividad y en los dos campus
de Ferrol sern 150 los alumnos
que se afanen con unos exmenes que determinarn la carrera que van estudiar en unas semanas. Mientras, en el resto del
campus la actividad ya ha comenzado desde el da 7 y de forma
escalonada. En Ferrol hay dos
sedes: en Serantes recibirn a 93
jvenes desde las nueve de la maana, un nmero similar al del
ao pasado en la misma convocatoria, segn informa el profesor
responsable de este campus, Jos
Antonio Lpez Vzquez.
Mientras que en Esteiro este
ao descendieron las matrculas
de 60 a 57 pupilos de 12 institutos
de la comarca. El presidente de
la comisin de este campus, Jess Cardenal, explicaba ayer, poco despus de constituirla, que
en esta edicin no habr contratiempos con las materias optativas: A las diez, antes de comenzar las pruebas, se podr volver a
elegir en caso de que estn equivocadas, como sucedi a veces.
Acceso de mayores
El campus de Esteiro tambin
recibir a los alumnos de escuelas de alumnos mayores. Al menos, tres del centro de Caranza
estn matriculados, al igual que
otros tres del San Clemente de
Santiago, que han pedido examinarse en Ferrol.
ACTO DE BIENVENIDA
Estudiantes sanitarios en el Marcide

El saln de actos del Marcide celebr una ceremonia de bienvenida
para el centenar de estudiantes de Podoloxa y Enfermera que en los
prximos meses harn prcticas en departamentos del rea sanitaria. Entre otros, estuvieron presentes el gerente del rea, ngel Facio
Villanueva y la decana da Facultade de Enfermara e Podoloxa, Nuria Varela Feal, adems de los directores de procesos, as como profesionales que tutelarn a los estudiantes. FOTO JOS PARDO
Navantia y Estrella
Galicia, en un curso
de orientacin de la
Universidad
El vicerrectorado de estudiantes
de la UDC, a travs, del Servizo
de Asesoramento e Promocin
do Estudante (SAPE) del campus de Ferrol organiza el segundo curso Orintate e Planica o
teu futuro que contar con la presencia de responsables de rmas
como Navantia, Estrella Galicia
y Repsol, entre otras. Ser la semana que viene (concretamente
los das 23, 24 y 25) y la matrcula
est abierta hasta el da 20.
Los promotores de esta iniciativa apuntan que cuenta con reconocimiento acadmico y que
est abierto al pblico interesado. La duracin es de 20 horas y
la modalidad es presencial: por
las maanas de 9 a 14.30 horas y
por las tardes de 16.30 a 19.30 horas. Las ponencias y actividades
se desarrollarn en el aula magna de la Facultade de Humanidades e Documentacin.
Desnortado
Aunque este programa de mentoring cuenta con muchas sesiones tericas, habr espacio para
el humor. La conferencia inaugural la impartir el actor Fernando Tato, que pondr en escena el
monlogo titulado A orientacin
dun desnortado: reexins dun cmico. Poco despus se celebrar
uno de los talleres encaminados
a mostrar cmo sacar partido a
la bsqueda activa de empleo. El
jueves habr una mesa redonda
en la que participarn representantes de empresas como Estrella
Galicia, Navantia o el Santander.
Tambin se hablar del coworking y se visitar el puerto exterior, entre otras zonas. El mago
Martn Varela cerrar el programa el viernes.
Ms informacin e inscripciones en el correo curso.oteufuturo@gmail.com y la web.
Sargadelos retoma el
calendario de actividades
Abierto el plazo para las

aulas de la tercera edad
LA VOZ / FERROL
LA VOZ / FERROL
La Galera Sargadelos inicia un

nuevo curso de actividades. Algunas se retoman, como las tertulias de idiomas, cuyos horarios
se jarn de acuerdo con las preferencias de los interesados. Estas sern gratuitas, al igual que
los obradoiros infantiles creativos de los viernes (a las 19 horas) o el club de ajedrez.
La galera acoger, asimismo,
clases en la que habr que abonar una matrcula y entre las que
gurarn los cursos de Scrapbooking; los obradoiros creativos multidisciplinares o las aulas de fotografa, con Toni Vacas
de Zona 5, que impartir un taller de Iluminacin, otro de Pho-
toshop, clases de Lightroom, retratos, un taller de visin y composicin Fotogrca, as como

otro de desnudo artstico y vdeo.
Taller de escritura
Pedro Ramos se encargar de impartir el taller de escritura titulado 1001 formas de escribir e todo o contrario, en el que en cada sesin se analizar un cuento
de un autor distinto. Mara Manuela se encargar del obradoiro de Pintura. Y habr obradoiro de arte infantil con Carmen
Martn; de caligrafa con Miguel
Anxo Varela. Adems de cursos
puntuales para nios y mayores
a lo largo del curso. Ms informacin en el 981 353 714.
Desde ayer los mayores de Ferrol ya pueden inscribirse en

las actividades de las Aulas de
la Tercera edad. Este ao el calendario ser del 1 de octubre al
31 de mayo y habr yoga, pilates,
clases de Historia del Arte, de
Ingls, de Francs, de informtica, talleres para aprender los
secretos de los telfonos inteligentes y sesiones para reforzar la memoria. La novedad es
un club de cine, que ser semanal y que prev una proyeccin
de una pelcula al mes.
Adems, durante el curso se
organizarn charlas, visitas a
exposiciones o excursiones culturales. Los organizadores re-
cuerdan que la primera ser a

Portugal en colaboracin con el
Concello de Ferrol. El horario
para las matrculas es de 10 a 13
horas y de 17 a 19 horas. Ms informacin en la calle Galiano,
17 (primer piso). Los telfonos
son 981 35 62 02 y 634 910 118.
Universidad snior
El plazo de inscripcin para
la Uned Snior se ha ampliado hasta el 25 de octubre. Este ao, como novedad, se pueden matricular los mayores de
50 aos, cuando hasta ahora solo podan hacerlo los mayores
de 55. En Monfero se impartirn
clases de actividad fsica, los sbados de 11 a 13 horas.
La Voz de Galicia
Solidaridad de vecinos y empresas

con los ganaderos en Campolongo
Reciben comida y les han prestado sillas o una caravana para dormir
ANA F. CUBA
FERROL / LA VOZ
El bloqueo de la fbrica y el almacn de logstica de Leche Celta

en Campolongo persiste. Cerca
de un centenar de tractores rodean las instalaciones desde la
madrugada del viernes al sbado. A situacin est igual, a recollida de leite paralizada ao cen
por cen, o mesmo que a sada das
industrias. Agora ter que mover cha a Administracin, comentaba ayer Jos Manuel Carro,
ganadero de Ordes, al frente de
la movilizacin en Pontedeume.
Los granjeros mantienen la
protesta sin visos de acordos
nin preacordos, remarcan y
el apoyo social. Vecinos y empresarios se vuelcan con los ganaderos de las comarcas de Ferrolterra, Ortegal, Eume y Ordes concentrados en Campolongo. Acbannos de traer catro
empanadas, contaba a primera
hora de la tarde David Arnoso,
de San Sadurnio. Tambin les
han proporcionado sillas y mesas, que han montado en el interior de los camiones (uno de
transporte de caballos de carreras y otro de ganado) donde pasaron las horas de lluvia.
Otra persona les ha prestado
una caravana para dormir (tiene capacidad para cuatro personas). Los dems pernoctan en
los coches particulares. Un empresario dxonos que tiamos ata
300 euros para comprar comida e
bebida e outro vainos traer unha
lona para cubrir o espazo entre
os dous camins, pola choiva,
contaron, muy agradecidos por
tantas muestras de solidaridad.
Los ganaderos quieren aclarar,
SAN SADURNIO
Clases de portugus,
ingls y gallego
El Concello de San Sadurnio
organiza, en colaboracin con
el centro de estudios Edinan,
cursos de ingls, portugus y
gallego. Inscripcin del 21 de
septiembre al 13 de octubre en
la ocina de orientacin laboral o en el nmero 650 198 917.
El coste de los cursos de cuatro horas semanales es de 50
euros al mes; los de dos horas
y media, 30; y los de dos horas, 25. Est previsto impartir
tres cursos de ingls para
la prueba libre de la escuela
ocial de idiomas (EOI) en el
nivel B1, bsico de iniciacin
y otro ms avanzado, el de
gallego preparatorio del Celga y el de portugus para el
examen de B1 de la EOI. LA VOZ
ORTIGUEIRA
Ruta guiada a San
Andrs de Teixido
Los ganaderos cuentan con dos camiones prestados, donde ayer se guarecieron de la lluvia. CSAR TOIMIL
Reparto gratuito
de leche en el
mercado del jueves
en Ortigueira
Pancarta colgada en un remolque en Campolongo. JOS PARDO
por otro lado, que facilitaron la

entrada del furgn del Banco de
Alimentos Ras Altas, que tena
previsto recoger ayer cuatro pals de leche donados por Leche
Celta. A empresa non llelos entregou, pero non foi por culpa no-
sa, temos unha zona aberta sempre, de 2,5 metros de ancho, pola que poden pasar coches e furgns. Cremos que o xeron por
danar a nosa imaxe, lamentaron. De momento, resisten, tambin a la ciclognesis explosiva.
Los ganaderos de la comarca de

Ortegal repartirn leche gratis
maana, a partir de las 12 horas,
en el mercado de Ortigueira, en
la Alameda. Los granjeros instalarn un depsito de 700 litros
y abastecern a quienes se acerquen con envases. Cuentan con la
colaboracin del Concello. Tambin estudian la posibilidad de
acudir el viernes por la maana
a la feria semanal de Cario. Desde hace un par de das ya distribuyen leche gratis en alguna explotacin de la zona, para evitar
as tirarla al pozo del purn.
Los GAC divulgan la costa

ortegana y las artes selectivas
entre pescadores de Calabria
Detenido un ferrolano por un

hurto de material metlico de
una procesadora en Monfero
ORTIGUEIRA / LA VOZ
MONFERO / LA VOZ
Ocho pescadores de Calabria y

una delegacin de los grupos de
accin costera (GAC) de la regin italiana participan durante esta semana en una actividad
de promocin y sensibilizacin,
gracias a la colaboracin de los
GAC de A Maria-Ortegal y del
Golfo rtabro. El objetivo
que os pescadores coezan as
artes selectivas, como a cacea
ou o curricn, e intercambien
experiencias cos marieiros locais, sealan. Adems de descubrir algns dos proxectos
| COMARCAS | L7
mis importantes e innovadores desarrollados en Ortegal y

A Maria. En la comarca ortegana est previsto que conozcan la planta de la conservera
de algas Mar de Ardora, en el
polgono de Cua (Ortigueira);
la fbrica La Pureza y la cetrea A Balandra, ambas en Cario. El programa incluye dos
rutas tursticas, una por la ra
de O Barqueiro, el cabo de Estaca de Bares, Loiba y Espasante; y otra desde el cabo Ortegal
hasta la sierra de A Capelada y
San Andrs de Teixido.
El vecino de Ferrol G.R.L., de 33

aos, fue detenido como autor de
un delito de hurto cometido en
Monfero. Efectivos de la Guardia
Civil de la Compaa de Ferrol y
del puesto de Pontedeume arrestaron a este hombre por sustraer
las cadenas metlicas de una procesadora forestal, de 2.280 kilos
de peso. Los hechos ocurrieron
el pasado da 22 de junio. El material se encontraba en el margen de una carretera, en el lugar
de San Bartolom. El detenido,
que se dedica a recoger chatarra,
contrat un camin pluma con

conductor para trasladar la pieza a una chatarrera del municipio de Narn. All se descarg y
despus fue vendida a otra empresa, que procedi a su transformacin. La investigacin se centr en las ventas de este tipo de
material efectuadas aquellos das,
dentro de la operacin contra la
sustraccin de cobre y metales
llevada a cabo por todas las unidades de la Guardia Civil de Ferrol. El detenido ha sido puesto
a disposicin del Juzgado de Instruccin nmero 1 de Betanzos.
La Fundacin Ortegalia organiza, dentro del ciclo Ortigueira

Literaria Dixital, una ruta a la localidad de San Andrs de Teixido, en torno a las vivencias de
Narciso Luaces Pardo, responsable del Museo Etnogrco de
Meixido. Estar guiada por Pepe Riola. Informan e inscriben
en el 981 402 413. LA VOZ
El golpe hizo que el motor de

un coche saliera despedido.
CABANAS
Una conductora herida
en una colisin
Una conductora de iniciales
J.Z.F., de 33 aos, result herida leve en el accidente registrado ayer en Cabanas. El vehculo
impact con otro utilitario, de
la Xunta, en las curvas de Laraxe, en la carretera nacional
651. Ocurri a las 8.30 horas
y el motor del coche de la lesionada sali despedido varios
metros, segn el GES de Mugardos. Ayer hubo dos percances
sin heridos en la AG-64. LA VOZ
CERDIDO
Curso para obtener
el graduado en ESO
Los vecinos de Cerdido que carezcan de ttulo de graduado en
ESO tienen la oportunidad de
prepararse para conseguirlo. El
Concello y el centro homologado por la Consellera de Educacin ECCA promueven un curso. Informarn el da 24, de 11
a 13 horas y a las 19, en la Casa da Cultura. LA VOZ
L8 | COMARCAS |
Rebajan de 1,8 a
1,56 millones el
precio de venta
del chal de
Fraga en Perbes
D. VZQUEZ MIO / LA VOZ
La casa en la que Manuel Fraga disfrutaba de su descanso todos los veranos en Perbes contina a la venta desde
mayo del ao 2013, pero como
la familia del expresidente de
la Xunta no ha logrado en ese
tiempo comprador ha rebajado el precio en 240.000 euros,
de los 1,8 millones que solicitaban al inicio los han reducido hasta los 1.560.000 euros.
La vivienda, que linda con la
playa de Perbes, a la que tiene acceso directo, cuenta con
una supercie de 900 metros
cuadrados en los que se distribuyen siete dormitorios y
seis baos y se pone a la venta sin amueblar. LN Asociados
Servicios Inmobiliarios destaca que el chal est ubicado
en una nca de 4.000 metros
cuadrados con muro de piedra, con rea de aparcamiento propia y casa de invitados.
No solo era la residencia veraniega del fundador del PP,
sino que es una vivienda con
historia, debido a que en mayo de 1988 fue atacada por el
Exrcito Guerrilheiro en un
atentado que haba causado
importantes destrozos.
La Voz de Galicia
Los nios reubicados del Castro da

Uz no acudieron a su nuevo centro
Los padres aseguran que no han recibido noticacin ocial del traslado
MARA MEIZOSO
AS PONTES / LA VOZ
Los cinco alumnos matriculados

en el IES Castro da Uz de As Pontes acudieron ayer al centro educativo para iniciar las clases de
primero de Bachillerato sin incorporarse al instituto que les
ha asignado la Xunta. Esto a pesar de que, en las ltimas horas,
fuentes de la Consellera de Educacin hacan pblica la supresin de dicho curso por el reducido nmero de alumnos inscritos. O director trasladounos que
que recibiu un correo electrnico conrmando a decisin, pero
ns anda non temos ningunha
noticacin ocial. Ante isto solicitamos a un notario que levante acta do acontecido porque a
Xunta est a expulsar aos nosos
llos deste centro, explic Csar Candelas, padre de uno de
los estudiantes afectados.
Sentmonos ante unha situacin de indefensin total, humillante, aadi.
Y aclar tambin que non poemos en dbida o nivel educativo do outro centro porque estamos seguros de que ptimo,
Abanca elimina comisiones y

facilita crdito a empresarios
del casco histrico cedeirs
En la fotografa, los padres de los alumnos de Primero de Bachillerato en el centro educativo. JOS PARDO
pero as cousas non se poden facer asi. Non de recibo chegar

ao instituto e que che digan que
non tes sitio al cando ests matriculado.
Acompaando a los alumnos,
una representacin de la corpo-
La Asociacin de Comerciantes
y Hosteleros del Casco Viejo de
Cedeira ha renovado el acuerdo de colaboracin suscrito con
Abanca co obxectivo de mellorar o acceso ao crdito dos
autnomos e pemes da zona.
Adems de eliminar las comisiones de mantenimiento aplicadas a cuentas bancarias y tarjetas y a las operaciones ms
habituales (como transferencias
o ingresos de cheques), a travs
del programa Cero Comisiones
impulsado por la entidad.
El presidente del colectivo
empresarial, Francisco Manuel
Zaera Prez, y la directora de la
ocina de Abanca en Cedeira,
Cristina Herva Iglesias, han rmado el convenio, que recolle
produtos de nanciamento entre os que destacan prstamos
para anticipar subvencins ou
aprazar o pago de impostos, sen
xuros ou comisins, indican.
Prev, adems, otras vas de acceso a nanciacin, a travs de
plizas, prstamos personales
e hipotecarios, leasing mobilia-
El presidente del colectivo y la

directora de la ocina cedeiresa.
rio, avales o lneas de descuento

comercial. Os empresarios do
casco antigo tern sa disposicin as lias de nanciamento
especial includas no Plan Activamos, unha iniciativa froito dun convenio entre Abanca e a Deputacin da Corua,
co obxectivo de impulsar o desenvolvemento socioeconmico da provincia (...); con prstamos para a posta en marcha
de novos negocios, creacin de
emprego ou cobertura de necesidades de circulante, con condicins ventaxosas, aaden.
porque entendemos que se causa un perjuicio grave. Preguntado por el centro al que acudiran
esta maana, Candelas manifest que de momento, os rapaces
seguen inscritos no IES Castro da
Uz. Iso o nico que sabemos.
Educacin ignora al Anpa y deja el

colegio de Cedeira sin dos profesores
ANA F. CUBA CEDEIRA / LA VOZ
CEDEIRA / LA VOZ
racin municipal pontesa encabezada por el concejal de Educacin, Jos Aln, que reiter su
rechazo absoluto a la decisin
tomada por la Xunta.
Estaremos apoyando a los
alumnos en todo lo que planteen
A las dos plazas docentes suprimidas en el Ceip Nicols del Ro

una de educacin fsica y otra
de pedagoga teraputica, que nalmente tendrn que compartir
con el IES Punta Candieira se
suma ahora la falta de sustituto
para un enseante de Primaria
que se jubil el pasado 31 de julio. Esta plaza la han cubierto con
un especialista de msica, puesto que la Administracin no tena previsto hacerlo. El colegio
cedeirs pierde as dos profesores e medio, como constatan
desde el propio centro.
Las reivindicaciones
La Consellera de Educacin ha
obviado todas las reivindicaciones de la Asociacin de Nais e
Pais de Alumnos (Anpa), puesto que tambin ha mantenido el
agrupamiento de escolares de Infantil, pasando de tres a dos aulas
de cuatro aos, con 26 y 27 estudiantes. Pero si algo ha agravado
el malestar de los progenitores es
el silencio del departamento autonmico a sus demandas. No
ha respondido a ninguno de los
La Consellera no
ha respondido
a los escritos
enviados este ao
ni a los de 2014
Padres y Concello
impulsan un
servicio para que
los nios puedan
entrar a las 7.30
escritos remitidos, ni los de julio
de este ao (despus de una concurrida movilizacin con apoyo
de padres, vecinos y responsables municipales, con la recogida
de casi dos mil rmas) ni los enviados el ao pasado (cuando ya
se suprimi una de las tres aulas
de tres aos), aseguran desde
la directiva del Anpa Picapeixe.
El inspector de zona tampoco ha atendido las llamadas telefnicas. Interpretan la normativa
de la forma menos ventajosa pa-
ra los alumnos y continan con

los recortes, lamentan.
Los perjudicados, los nios

Os perxudicados son os nenos,
concluye una madre, tanto por el
aumento del nmero de alumnos
por aula problema que podra
acentuarse con la incorporacin
de escolares durante el curso, algo habitual en el Ceip Nicols
del Ro como por la reduccin
de profesorado. Los padres barajan adoptar otro tipo de medidas.
Conciliacin familiar y laboral
Por otro lado, el Anpa pondr en
marcha, con la colaboracin del
Concello de Cedeira, un servicio de madrugadores, para facilitar la conciliacin de la vida laboral y familiar, dentro del programa Concilia-Escola.
Los menores podrn entrar
desde las 7.30 horas, donde sern atendidos y recibirn un desayuno saludable, como explican. Empezar el 1 de octubre y
la inscripcin est abierta hasta
este viernes. Cuesta 12 euros al
mes para socios del Anpa y 15 para los dems interesados.
La Voz de Galicia
Mugardos pide medidas para frenar

el deterioro del Pazo das Condesas
El Ayuntamiento
exige a los dueos
que acten para
evitar saqueos como
los ocurridos
en el Pazo de Rilo
| COMARCAS | L9
PONTEDEUME
Siglo XXI denuncia que
an no se pagaron las
ayudas escolares
El partido Siglo XXI de Pontedeume ha emitido una nota de
presa en la que denuncia que el
Concello todava no ha abonado
las ayudas escolares del curso
pasado a sus beneciarios. El
lder de la formacin, Eduardo
Veiga, calica de vergoento
que a estas alturas no se hayan
entregado las becas, sobre todo
cuando se trata de una ayuda
global de 10.000 euros, mientras que para Las Peras se acaban de conceder 60.000 euros
sin problemas. LA VOZ
B. ANTN
MUGARDOS / LA VOZ
El esplendor que vivi antao el

Pazo das Condesas de Mugardos
se ha esfumado de un plumazo.
Desde hace ya tiempo, el emblemtico edicio de principios del
siglo XIX es pasto del abandono
y el deterioro. Basta un paseo por
la zona para certicar la penosa
situacin en la que se encuentra
el inmueble. Ventanas desvencijadas, cristales rotos, tejas a punto de caer en algunas zonas de la
cubierta, basura acumulada en
el interior y una puerta abierta que invita a entrar a todo el
que la plazca maleantes y saqueadores incluidos, son solo
algunos de los sntomas del delicado estado de salud del Pazo
das Condesas.
Ante esta situacin, el Concello ha decidido enviar una noticacin a los propietarios del
inmueble para exigirles que tomen medidas para frenar el deterioro del palacete y evitar saqueos como los ocurridos recientemente en el Pazo de Rilo. Segn
consta en el registro del catastro,
el dueo del edicio sigue siendo Maha, la empresa promotora que construy la urbanizacin
situada en el entorno del edicio
y cuyo presidente, Ramn Lpez
Casal, fue condenado a tres aos
de prisin por un caso de corrupcin urbanstica en Valladolid.
NARN
La gala solidaria contra
el cncer infantil
recaud 2.000 euros
La parte trasera del pazo muestra los signos de aos de abandono y falta de mantenimiento. CEDIDA
El interior del edicio se encuentra lleno de basura y desperdicios
El Concello, sin embargo, ha

detectado que en el catastro tambin se atribuye a Maha la propiedad de la parcela en la que se
encuentra el pazo cuando en
realidad pertenece al Concello,
por lo que el alcalde no descarta
que haya tambin un error en lo
que respecta a la titularidad del
inmueble. Pensbamos que el
pazo haba pasado a manos del
banco, como ocurri con los pi-
Narn convoca tres cursos

para mujeres desempleadas
NARN / LA VOZ
La concejala de Igualdade del

Concello de Narn, que dirige la edila Teresa Sabio, abri
ayer el plazo de matrcula en
tres cursos destinados a mujeres desempleadas de ms de 18
aos y residentes en el municipio. Estas actividades formativas, que se impartirn entre junio de este ao y junio del 2016,
abordarn temticas diferentes: uno de ellos versar sobre
Igualdade por medio de educacin; otro ser de Confeccin;
y el tercero lleva por ttulo Organizacin e xestin familiar.
Segn informan desde el

Concello, en total se ofertarn
93 plazas en los tres cursos y las
vacantes se cubrirn por riguroso orden de inscripcin (salvo tres por cada actividad, que
se reservarn para personas en
riesgo de exclusin social). El
curso de igualdad se llevar a
cabo en la Casa da Mocidade;
el de confeccin, en el Centro
Municipal de Formacin; y el
de organizacin y gestin familiar, en la Casa da Mocidade
y el colegio San Mateo. Ms informacin en el 981 337 700 (extensin 113 y 1115).
sos de la urbanizacin, pero a da

de hoy lo que gura en el catastro
es que es de Maha y es a ellos a
quien vamos a reclamar, apunta el alcalde.
Limpieza y desbroce
Mientras que los dueos no reciban la noticacin y tomen medidas para frenar el deterioro del
inmueble, el Concello ha decidido avanzar hasta donde le per-
miten sus competencias, es decir, actuando en la nca, donde

se han realizado labores de limpieza y desbroce en las ltimas
semanas. Sobre la posibilidad de
abrir esos jardines al uso pblico, De Deus se muestra tajante:
Nos gustara mucho hacerlo,
pero ahora no... Para qu? Para que a alguien que pasee por
all le caiga una teja en la cabeza?
Mientras el edicio no est bien
y no rena unas mnimas condiciones de seguridad, no es recomendable usar la parcela como
parque pblico.
El alcalde calica de sinsentido el hecho de que la propiedad del pazo y de la nca se encuentre en manos diferentes. Lo
ideal, en opinin de De Deus,
sera que el Concello se hiciese con la propiedad del inmueble como en el pasado intentaron otras corporaciones pero reconoce que, de momento, es
solo una utopa. Ahora mismo,
el Ayuntamiento no dispone de
dinero para afrontar ese gasto.
La gala solidaria celebrada el

psado sbado en el Pazo da
Cultura de Narn con el objetivo de recaudar fondos para la
Fundacin Alba Prez recaud
1.950 euros. La cuanta se destinar ntegramente a la entidad, fundada en Barcelona por
una nia que falleci a causa
del cncer y cuyo objetivo reside en ayudar a los nios que
padecen la enfermedad. LA VOZ
ARES
El BNG denuncia la
violacin de las
normas democrticas
El grupo del BNG en el Concello de Ares ha emitido una nota de prensa en la que denuncia la violacin da legalidade
e a deriva antidemocrtica
de la nueva corporacin local.
En concreto, los nacionalistas
acusan al alcalde, Julio Iglesias
(PSOE), de propiciar que NAL y
SON sean grupos municipales,
contando con un solo representante, cuando la normativa xa un mnimo de dous membros, con el nico objetivo de
ganarse su apoyo en las votaciones del pleno. LA VOZ
El Concello mugards ser auditado tras

detectarse irregularidades contables
MUGARDOS / LA VOZ
El grupo de gobierno de Mugardos, encabezado por su alcalde,

Juan Domingo de Deus (PP), presentar maana en el pleno una
propuesta para la realizacin de
una auditora en el Concello,
despus de que la intervencin
municipal detectase numerosas
irregularidades contables, segn inform ayer el regidor.
La propuesta llega al pleno tras
su aprobacin en la comisin de
hacienda del pasado lunes, donde sali adelante con los votos
a favor del PP e ICM (Iniciati-
va Cidad de Mugardos), el rechazo del BNG y la abstencin

de IU. El PSOE no pudo votar al
encontrarse su nico representante de baja mdica.
De Deus explic que fue la propia intervencin municipal la que
propuso la realizacin de la auditora y que ser este rgano el
que se encargar de llevarla a cabo con el auxilio de una empresa externa que ser contratada
para ese n.
El alcalde de Mugardos confa en que la auditora sirva para
poner orden donde no lo hay
y para resolver los desajustes

detectados en las cuentas.
Caldoval
Por otra parte, el alcalde inform de que el Concello ha solicitado a Reganosa un informe sobre los gastos de mantenimiento que acarrear la apertura del
centro de interpretacin del yacimiento romano de Caldoval,
con el objetivo de iniciar la redaccin del plan de usos y gestin del museo, cuya apertura est prevista para comienzos del
prximo ao 2016.
L10 | FERROL DEPORTES |
La Voz de Galicia
El extremo se probar maana, pero el

cuerpo tcnico ser cauto con su lesin
Hber Pena, duda en

el Racing de nuevo
para el viaje a Gijn
P. A. L.
FERROL / LA VOZ
Despus de dejarse dos puntos

ante el Izarra, el Racing abri la
semana con una charla para enmendar tachones. Fue una reunin ms del grupo. Esta semana
tenemos que corregir los errores
en las vigilancias a los delanteros,
y los errores en los marcajes, fallos que no habamos cometido
hasta ahora, explica el entrenador del equipo verde, Miguel ngel Tena. En su tercer partido en
un margen de ocho das, el conjunto ferrolano, despus de tres
victorias consecutivas, ofreci
demasiadas facilidades.
Hber Pena, lesionado en los
primeros minutos de Tafalla, volver a ser la principal duda del
Racing. La resonancia a la que
se someti el extremo al regreso del viaje a Navarra revel un
estiramiento en la zona abdominal del pubis. Y el club quiere ser
cauto con su molestia.
El jueves trotar algo y veremos cules son sus sensaciones, pero no queremos forzar,
avanza Tena.
La plantilla coincide con el entrenador en el anlisis del empate ante el Izarra. Est claro que
el equipo no estuvo tan no como otros partidos, admite el capitn, Pablo Rey: Nos falt ese
ltimo pase, ese remate que acabase en gol. Hay que ser un poco autocrticos.
Al margen de las lagunas defensivas, el aspecto que ms lamenta el entrenador, el capitn

tambin reconoce las dicultades
en ataque. El equipo con el baln no estuvo al nivel que vena
estando. Se nota ms cuando un
rival se repliega bien, como hizo el Izarra, porque tapa los espacios interiores.
En Aneiros
El mal tiempo impidi que ayer
comenzasen los trabajos de regeneracin del csped de A Malata, que requiere cuidados con
un margen de diez das antes de
volverse a utilizar. Y el da 26 el
Pontevedra visita A Malata.
El capitn, Pablo Rey, se reri
el domingo al estado del campo
de A Malata, que no ayuda al
juego asociativo en ningn caso, aunque evit sealarlo como
excusa del empate ante el Izarra.
Pablo Rey tambin evita achacar
el resultado de 1-1 a la acumulacin de tres encuentros en solo
ocho das.
Las condiciones del campo
principal y el mal estado del terreno de juego anexo de A Malata propician que el Racing entrene tanto hoy como probablemente maana en el terreno de
juego articial de Aneiros.
La expedicin verde partir el
sbado hacia Gijn, donde el domingo se enfrentar con el lial
del Sporting, uno de los equipos
empatados en la segunda plaza.
Hber Pena haba abierto el campeonato entre los destacados del Racing. CSAR TOIMIL
El partido
Somozas-Lealtad
se adelanta
al sbado
Tres partidos del grupo primero de Segunda B se adelantan al
sbado. El Somozas recibir al
Lealtad a las seis de la tarde. El
Pea Sport-Racing de Santander se juega a las 18.30 y el UD
Logros-Astorga a las 21.00. Ya
el domingo se completa la quinta jornada con los encuentros
Burgos-Guijuelo, Cultural Leonesa-Cacereo, Valladolid B-Tudelano, Pontevedra-Compostela,
Sporting de Gijn B-Racing, Izarra-Coruxo y Celta B-Arandina.
El rbitro Diego
Bouza debuta en
Primera
Autonmica con
solo 15 aos
Tres jvenes rbitros del colegio
ferrolano debutaron en Primera
Autonmica el pasado n de semana: Diego Bouza Pena, de solo 15 aos, lo hizo en el San Tirso-Abell; Marcos Padn Pita, de
16, en el Eume-Boimorto; e Ivn
Garca Rey, de 17, en el Rpido
de Neda-Carral. La cantera local de trencillas, tan frtil, se renueva como una de las referencias de Galicia.
IGLESIAS VILLANUEVA,
CENTENARIO EN PRIMERA.
El rbitro eums del colegio
ferrolano cumpli el pasado n
de semana 100 partidos en la
mxima categora del ftbol
espaol, lo que demuestra su
regularidad en la lite. FOTOGRAFA
NGEL MANSO
Baloncesto
Kayak polo
El Narn cha al pvot

Dylan Sparkman y confa en
dar un salto de calidad
Dos bronces del

Copacabana en
Madrid
FERROL / LA VOZ
El Baloncesto Narn apuesta por

un joven pvot estadounidense
para darle la oportunidad de asumir casi el rol de jugador franquicia durante la prxima temporada. El club de A Gndara anunci ayer la incorporacin del estadounidense Dylan Sparkman.
El refuerzo, de 22 aos y 208 centmetros de estatura, disput la
temporada pasada en el equipo
de la Universidad de Illinois.
Sparkman llega al equipo narons, asentado desde hace varias temporadas en la EBA, para
ser un referente en el juego interior. El club destaca que incorpora a un pvot muy completo, que
puede anotar tanto de espaldas a
canasta como en tiros abiertos,
adems de ser un buen reboteador y pasador.
El Narn, al que entrenar en
la temporada 2015/16 el ferrolano
Pablo Rodrguez tras el paso de
Suso Varela del banquillo a la direccin deportiva, confa en que
Sparkman se convierta en uno de
los mejores pvots de la liga y en
que contribuir a dar espectculo en los encuentros de A Malata.
FERROL / LA VOZ
Dylan Sparkman procede de la Universidad de Illinois.
El Copacabana consigui dos

bronces en el Campeonato de
Espaa de clubes celebrado en
Madrid. El club ferrolano se
hizo con la tercera posicin en
la general gracias a los resultados de sus conjuntos snior
masculino, sub-21 y sub-16, solo por detrs del Pinatarense y
el Vallehermoso Retiro.
Adems, el equipo snior
masculino se colg el bronce, el sub-16 la cuarta plaza
y el sub-21 la sexta. El Grupo
Xuvenil, octavo en la prueba
masculina absoluta, fue decimoquinto en la general.
La Voz de Galicia
| FERROL DEPORTES | L11
Ajedrez
Pablo Fernndez Borrego,

campen en Vilagarca
FERROL / LA VOZ
Pablo Fernndez Borrego se

proclam campen del Memorial Adolfo Pedrido celebrado
en Vilagarca. El deportista del
Crculo Ferroln se impuso en
la clasicacin absoluta.
Ral Seoane, tambin del
Crculo, venci entre los menores de ocho aos, despus
de ganar las siete partidas. Al-
fonso Lpez, del Grupo Bazn,

se impuso en la prueba sub-14.
Diego Lpez acab quinto en
Vilagarca entre los menores
de 10 aos.
Antonio Pazos, tambin del
Crculo, empat en el cuarto
puesto absoluto con otros seis
jugadores. Gumersindo Rolcha,
del Capablanca, naliz trigsimo noveno.
Vela
Bruno Martn, de The Camp Donios, apenas tiene oportunidades para competir con rivales de su nivel.
Bruno Martn, 14 aos y tres

victorias seguidas en Cantabria
El bodyboarder ferrolano se impuso en la playa de Liencres en las
pruebas infantil, cadete y jnior del circuito nacional
P. A. L.
FERROL / LA VOZ
En la playa cntabra de Liencres

rm el pasado n de semana
una proeza el bodyboarder ferrolano Bruno Martn. Venci al
mismo tiempo en las pruebas de
categora sub-14, sub-16 y sub-18.
Con solo 14 aos, conrma su
prometedor porvenir tras arrasar en el trofeo Surf Costa Liencres, puntuable para el circuito
nacional promesas.
Nunca haba visto algo as.
Bruno tiene 14 aos, se apunt
las tres victorias y en una ola de
la nal pas de los 9,5 puntos,
explica Kako Garca, su entrenador en The Camp Donios. El
joven deportista ferrolano apenas cuenta con competiciones
exigentes a nivel espaol, por lo
que en Cantabria tena la oportunidad de testar sus progresos.
El deportista ferrolano, en una

foto reciente.
Hace unos meses ya haba contribuido al ttulo de Galicia de

campeona de Espaa absoluta
por equipos en Donios, donde
tambin consigui el subcampeonato sub-14 a nivel individual.
Bruno Martn lleva dos aos
entrenando con Kako Garca,

que forma parte del equipo tcnico de la selecciones espaolas.
Dentro del agua destaca por su
simetra, algo difcil de encontrar
en este deporte. Hace todo igual
de bien hacia los dos lados, explica el tcnico.
La exhibicin del n de semana
pasado en Cantabria refuerza al
bodyboarder ferrolano tambin
anmicamente de cara a la prueba del Mundial jnior que se celebrar dentro de dos semanas.
Dentro del grupo de chavales al
que llevo, Bruno es el que mejor
entrena y el ms motivado, casi
ms de lo conveniente. Pero no
tiene tantas competiciones para saber a qu nivel se encuentra. As que estos resultados suponen una alegra para todos y
signican que estamos haciendo muy bien las cosas, razona
Kako Garca.
La tripulacin ferrolana, con el monarca emrito en Sanxenxo.
El Mirfak gana el Trofeo

Presidente de la Xunta
FERROL / LA VOZ
El Mirfak se proclam el pasado n de semana campen de

la clase crucero-regata del Trofeo Presidente de la Xunta, que
computa las tres regatas ms
importantes de Galicia. Se impuso gracias a tres resultados:
su primer puesto en el Trofeo
Infanta Elena, organizado por el
Nutico de La Corua, el sptimo lugar en el Trofeo Monte
Real Club de Yates de Bayona
y el subcampeonato en este ltimo Master El Corte Ingls en
Sanxenxo.
El propio rey Juan Carlos presidi en Sanxenxo la entrega de

premios de una competicin
que lleva su nombre. El Mirfak, uno de los barcos ms laureados de Espaa en la clase
crucero-regata, consigue as un
nuevo xito.
Conforman la tripulacin del
barco ferrolano Diego Lpez,
Luis Senz, J. Luis Meleiro, Jos Carballo, J. Luis Rendal, Miguel Amado, Jaime Porcel, Luis
Porcel, lvaro Varela, Jos Naya, Cndido Couselo y Pablo
Fernndez.
Pdel
Mateo Garca de los Reyes y Flix

Alonso vencen en el Club de Campo
FERROL / LA VOZ
Mateo Garca de los Reyes y Flix Alonso se proclamaron campeones masculinos del Trofeo
Club de Campo de Ferrol. Vencieron en la nal a Manu Miranda y Javier Fernndez Pita en tres
sets. En el partido por el ttulo de
mixtos, Quique Antn y Thamara Melndrez derrotaron a Noelia Lorenzo y lex Meno en otro
encuentro muy igualado.
Marcos Picallo y David Fernndez fueron los mejores de segunda masculina, tras superar a Quique Antn y Jorge Martnez. En
tercera, Yago Castro y Nicols
Fernndez derrotaron en el ltimo partido a Ivn Calvo y Hctor Mera. En cuarta, Alejandro
Martnez y Juan Jos Cabezal se
impusieron a Roy Otero y Gabriel Tembrs.
Esther Gmez y Lorena Touza
se impusieron en la nal de segunda femenina a Marta Lpez

Arias y Nina Villasuso, y en tercera Paula Cabrera y Paula Gmez derrotaron a Pilar Gonzlez
y Marina Asensio.
En la nal sub-14 Roy Otero y
Gabriel Tembrs superaron a lvaro Fernndez Carreras y Javier
Prez Campo, y en la sub-10 ngel
Deza y lvaro Miranda vencieron a Lucas Martnez e Iker Neira.
La entrega de trofeos se realiz en el comedor del club.
MIRCOLES 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2015
La Voz de Ferrol
Delegado: Carlos Agull Leal

Jefe comercial: Xos Francisco Lema Rivadas
CAVE CANEM
Hbitos e
monxes
ende o alcalde
Quintanilla e as
sas alpargatas
ou zapatillas de
praia, que non
Eduardo hai acordo nas
Fra
fontes, non se
Molinero alborotou tanto
o galieiro como
nestes das do alcalde Surez
e os seus vaqueiros e camisa
con farrapos por fra. E mis
se citamos o seu discurso
diante de mandos da OTAN,
clamando polo desarme. Pero semella que o que mis estimula son as pintas do alcalde en evidente contraste cos
uniforme impolutos e a liturxia medida dos militares nestas cerimonias, nas que poen
tanto amor e coidado.
A frase do o hbito non fai
ao monxe haina que discutir. Porque se verdade que o
hbito non quen de moldear
todo o que agocha o monxe
como home, tamn verdade
que non hai tica sen esttica. Cada ideoloxa adopta xeitos de vestir, de adornarse, de
presentarse en sociedade, para que se vexa ben de que vai a
festa. Unha ilusin coma outra
calquera. A ruptura de formas
e liturxias trnanse en novas
liturxias. As modas, todas, teen os seus rituais con moitos
devotos. Os militares tamn
teen os seus devotos dentro
e fra dos cuarteis. Sabmolo
ben nesta cidade de Ferrol. O
cardinal Cisneros, franciscano
observante, confesor da raa
Isabel a Catlica, suba corte montado nun burrio, chamado Benitillo. Vesta de pobre, coma de esmola e calzaba
as sandalias de coiro amosando os ps espidos e s veces
emporcados do p dos camios. Os nobres miraban mal a
aquel freire puritano que lles
falaba impertinente do reino
e da razn do Estado: Estos
son os meus poderes.
D
El sastre de aldea, una de las piezas clave.
En Ferrol se pueden ver bocetos de esculturas religiosas. FOTOS: JOS PARDO
Los cuadernos del artista dan pistas de la obra.
AFUNDACIN NUEVA EXPOSICIN
El maestro de Picasso llega a Ferrol

Un centenar de obras de Isidoro Brocos, en una muestra abierta hasta enero
B. ABELAIRAS
ocioferrol@lavoz.es
El escultor Isidoro Brocos se encontr con el joven Picasso cuando acababa de entrar en la cincuentena y
las clases le robaban mucho tiempo
a la creacin.
Entonces era profesor en la escuela ubicada en el instituto corus
Eusebio da Guarda, donde el artista malagueo se matricul con poco ms de diez aos.
Cuentan los historiadores que sus
notas siempre fueron malas, pero la
exposicin que desde ayer se pue-
den ver en la sede de Afundacin de Ferrol demuestra que se

qued con muchas lecciones de
su profesor.
La muestra se titula Isidoro Brocos. Escultura e debuxo na Coleccin Abanca y contiene un total
de setenta dibujos y varias esculturas organizados por temas: hay
obras de dibujos acadmicos, mitolgicos, adems de religiosos y
una seccin regionalista, que para muchos entendidos deja a las
claras que Brocos fue el gran escultor gallego del ltimo tercio
del siglo XIX. Las piezas clave son las esculturas que lleva
por ttulo Sastre de Aldea (del
1878), Aqu, aqu, la costumbrista La pulga (fechada en el
1880), y varias reproducciones
religiosas de piezas que estn
en la iglesia de San Nicols en
A Corua.
En la Concatedral, una obra

Brocos tambin trabaj para
Ferrol y esta tarea se puede ver
en la Concatedral de San Julin, donde hay una escultura
de un Cristo yacente. El comisario de la exposicin, Diego Cascn, destaca que cualquiera puede jugar a adivinar qu marcas dej Brocos en el joven Picasso. l
apunta su mana por anotar y retratar los viajes (se exponen tres
cuadernos que lo atestiguan) y
la devocin por las caricaturas.
Afundacin cuenta con un App
(coleccin de arte) que gua por
una muestra abierta hasta el 30
de enero y que puede visitarse
entre 11 a 14 horas y, por la tarde,
de 18 a 21 horas.
Todos los meses

con La Voz de Galicia
con la actualidad de Ferrolterra,

Eume y Ortegal
La Voz de Galicia
La Voz de Galicia
| ECONOMA | 31
Los ganaderos piden que industria e

hper tripliquen la subida anunciada
Empresas y cooperativas creen que el bloqueo a las plantas gallegas est
favoreciendo a rmas de fuera, y deenden el preacuerdo de Madrid
M. BERAMENDI, D. CELA
SANTIAGO, LUGO / LA VOZ
El gesto del pasado lunes de una

parte de la industria y de la distribucin para subir en dos cntimos el litro de leche no ha sido suciente para poner n al
bloqueo de fbricas y centros de
distribucin que tiene paralizada desde el sbado toda la cadena de valor de la leche. Los productores movilizados valoran el
gesto, pero lo consideran insuciente: faltan industrias por pronunciarse, como la francesa Lactalis, y grandes cadenas de hper
que tampoco han hablado, como
Dia o Carrefour. Uno de los portavoces de la Plataforma en Defensa do Sector Lcteo, Anxo Escariz, anunci ayer que un acuerdo para el desbloqueo requerira
unha suba de entre cinco e seis
cntimos no litro, tres veces superior a la ofertada hasta ahora por algunas empresas (esos
2 cntimos). Es una propuesta
que ya han trasladado a industria (ms proclive) y distribucin.
Otra de las organizaciones
que secunda el bloqueo, Unins
Agrarias, envi ayer al ministerio las alegaciones que deberan
incluirse para que los ganaderos rmen el acuerdo planteado: detallar el concepto de precio sostenible; dar garanta jurdica a un acuerdo voluntario,; promover que las organizaciones de
productores integren a ganaderos individuales; y que los gestos
de buena voluntad sean del conjunto de la industria y la distribucin, y no un goteo individual.
Mientras tanto, a medida que
avanzan los das con toda la cadena de valor paralizada, siguen las
Cuarto da de bloqueo. Los ganaderos decidieron ayer por la tarde en Lugo mantener el cierre de
las empresas en Galicia, que se extendido a una planta en Asturias. Sigue el reparto de leche en algunos
concellos, mientras pequeos productores tienen que tirar su producto, como en la imagen. XAIME RAMALLAL
discrepancias en el sector productor sobre la conveniencia
de continuar el bloqueo. Isto
unha locura e algun perdeu o
norte: teo a gandeiros chorando que queren que se recolla o
leite, xente que perdeu so nestes das entre 8.000 e 10.0000 euros, subrayaba Francisco Bello,
secretario xeral de Asaja Galicia,
una de las organizaciones agrarias que no secunda el bloqueo a
la industria, y que mantiene bloqueadas unos quince centros. Federaciones de transportistas respaldan las movilizaciones de los
productores gallegos, que ayer en
Lugo decidieron seguir con sus
movilizaciones, si bien admiten
que ese cierre tambin perjudica a las granjas. La Plataforma
en Defensa do Sector ve avances en el documento presentado en Madrid, pero quiere garantas por escrito antes la prxima semana.
La parlisis de toda la cadena
de valor de la leche no afecta por
igual a todas las industrias que
recogen materia prima en Galicia. El bloqueo no conduce a
nada, los afectados son los ganaderos que no pueden entregar su
produccin, y tambin Feiraco y
Leche Ro. A las dems industrias
apenas les afecta tener las fbricas bloqueadas a la entrada y salida de producto, ya que fuera de
Galicia no hay ningn bloqueo,
y estas industrias tienen centros
de produccin en otras comunidades, en Francia y en Portugal,
desde donde sigue entrando leche en bricks y lquida en cisternas, subraya Jess Lence, propietario de Ro, una de las principales industrias que compran
leche en Galicia. A su juicio, la
solucin es la iniciada en el ministerio, una va que se debe seguir trabajando, sobre todo ahora aprovechando el pistoletazo
de salida dado por Mercadona.
Sobre esta cuestin tambin se
pronunci Jos Luis Antua, director general de Feiraco: No s
cuntos ganaderos han visto alguna vez una propuesta de acuerdo parecida a la que se ha presentado [en Madrid], pero ningn acuerdo puede cumplirse antes de que est rmado; tirar la
leche es absurdo.
Quintana emplaza
a los productores
a que se sumen a
un preacuerdo
histrico
D. S. SANTIAGO / LA VOZ
Con decenas de tractores rodeando todava el recinto administrativo de San Caetano, en Santiago, la conselleira de Medio Rural,
Rosa Quintana, compareci ayer
ante el pleno del Parlamento gallego para dar cuenta de las gestiones llevada a cabo por la Xunta ante la grave crisis que vive el
sector lcteo por la cada del precio de la leche. Buena parte de la
intervencin de la representante
autonmica estuvo dirigida a emplazar a los ganaderos a sumarse al principio de acuerdo auspiciado por el Ministerio de Agricultura para aumentar el valor
de la leche en origen, pues entiende que se trata de un acuerdo histrico en que se pon
todo o que legalmente se pode
poer, esgrimi.
Rosa Quintana, que repas de
forma detallada las medidas impulsadas desde el Gobierno gallego en el terreno agroganadero,
puso de relieve que el preacuerdo presentado en Madrid la semana pasada tiene un valor aadido, que consiste en que el Ministerio de Agricultura erxese
en garanta de su cumplimiento, con la promesa de trasladar a
un real decreto lo que el documento recoge, lo que supondra
sanciones para los casos de incumplimiento.
Animen a todos os gandeiros a que lean o acordo, rog
Quintana a los grupos de la oposicin, que acogieron su intervencin con extrema frialdad y
dejando claro que si buena parte del sector no rma lo que se
ha acordado, es porque a lo mejor no lo consideran tan ventajoso como lo ve la Xunta.
Aun as, Quintana defendi el
acuerdo como nica salida. Y es
ms, hizo votos para que puedan
aplicarse desde el 1 de octubre.
Espaa recibe unos escasos 25,5 millones en ayudas de la UE

CRISTINA PORTEIRO
BRUSELAS / CORRESPONSAL
Hay algo mal cuando en el mercado el precio del litro de leche

es ms bajo que el precio del litro
de agua, reconoca la semana
pasada el presidente de la Comisin Europea, Jean Claude Juncker. Su equipo, con el comisario
de Agricultura, Phil Hogan, a la
cabeza aseguraba entonces que
los problemas que atraviesa el
sector lcteo en Europa no son
estructurales sino coyunturales:
el n de las cuotas, la cada de la
demanda en China y el veto ruso.
Acorde con esa particular visin, Hogan expuso ayer en Lu-
xemburgo los detalles de su paquete de medidas por valor de

500 millones de euros para la estabilizacin del sector.
Espaa tendr que conformarse con una parte reducida muy
del pastel. De los 420 millones de
euros que se reservan en exclusiva para ayudar a los ganaderos,
los productores espaoles recibirn 25,5. Apenas un 6 % del total. Por delante se sitan los alemanes (69,2 millones), franceses
(62,9), britnicos (36,1), holandeses (29,9) y polacos (28,9). A pesar de que los fondos son bien escasos para las dimensiones de la
crisis en el sector se especulaba con entre 50 y 60, la mi-
nistra espaola de Agricultura,

Isabel Garca Tejerina, se mostr ayer satisfecha con el apoyo
brindado por Bruselas: Es ms
del doble de la cantidad que Espaa recibi en el 2009, que fue
sin duda la crisis ms importante del sector lcteo a nivel comunitario de los ltimos tiempos,
asegur. La clave de reparto tiene en cuenta la situacin extraordinaria que viven las explotaciones de algunos pases por la bajada de precios de la leche este
verano, la sequa y el veto ruso
(20 %), as como el esquema tradicional de cuotas vigente hasta
este ltimo ao (80 %).
Es una noticia positiva porque
va a inyectar la liquidez necesaria a estas explotaciones, aplaudi Tejerina antes de advertir de

que vigilar la evolucin del sector para volver a pedir medidas
de mercado si este Plan Hogan
no funciona. En esa propuesta
no se incluye la subida del precio de intervencin, una demanda que los ganaderos blandieron
en sus sonadas protestas.
Ms por la leche en polvo

En cambio, la UE aumentar en
un 100 % las ayudas al almacenamiento privado de leche desnatada en polvo y extender la medida por un perodo de 12 meses.
Tambin permitir a cada Esta-
do miembro repartir con total

exibilidad los fondos de ayuda a los ganaderos: Ustedes estn en mejor posicin para identicar y abordar las necesidades
especcas de sus agricultores,
reconoci ayer Hogan ante los 28
ministros. Ahora est en manos
del Gobierno espaol determinar
qu cuanta de esos 25,5 millones irn a parar a Galicia, principal productora de leche de Espaa (40 % del total) y regin ms
afectada por la cada de precios.
Hogan anunci adems que la
UE anticipar como medida absolutamente excepcional el pago de hasta el 70 % de los fondos de la Poltica Agraria Comn.
32 | ECONOMA |
Colombina compra
los caramelos Fiesta
por 16,8 millones
La rma Colombina se ha adjudicado la compra de la compaa Fiesta, duea de los Kojak y las piruletas Freskitos, por
16,8 millones de euros, tras imponerse a las ofertas presentadas por Risi y el fondo de inversin Indes Capital. As lo anunci ayer el administrador concursal de Fiesta, Francisco Vera,
quien explic que Colombina,
con presencia en ms de 70 pases, vende actualmente en el
sector de la contera cerca de
150 millones de euros.
Fiesta ha obtenido un resultado bruto de explotacin (ebitda) de 1,6 millones de euros en
agosto, lo que supone 1,2 millones de euros ms que en el mismo perodo de 2014. Con ello,
la empresa ha salido reforzada tras el plan de reestructuracin aplicado, explic el director general de la compaa, Agustn
Fernndez.
A principios
del 2015, la
administracin concursal de la rma
inici el proceso
de liquidacin con
la venta de su unidad
de negocio y del rea inmobiliaria, valorados en
unos 20 millones de euros.
Colombina ha realizado
as una operacin de compra estratgica, que le permitir tener acceso a los
mercados europeos y africanos en los que hasta ahora solo posea algunos puntos de distribucin. Por lo
Jos Luis Malo de Molina (Santa Cruz de Tenerife, 1950) es un

histrico del Banco de Espaa.
Llevaba 33 aos en la entidad y
23 dirigiendo el servicio de estudios del organismo, un puesto
clave en el supervisor bancario.
Era el ltimo alto cargo superviviente de la etapa de Miguel
ngel Fernndez Ordez, Mafo. Hasta ayer, cuando la comisin ejecutiva de la institucin
acept su renuncia como director general del servicio de estudios. Le sustituir Pablo Hernndez de Cos (Madrid, 1971), y
el relevo ser efectivo a partir
del 1 de octubre. Malo de Mo-
La Voz de Galicia
PIB a precios de mercado
Datos iniciales
Tasa de variacin interanual
Datos modificados
10
8,2
8
8,0
7,1
7,2
8,3
7,2
7,2
tanto, la compra de la rma espaola tiene ventajas para ambas partes, ya que Fiesta podr
formar parte de una multinacional que le ofrecer mltiples oportunidades, segn Vera.
3,3
El INE revis ayer

a la baja los datos
iniciales del PIB
1,4
2
0,2
0
-0,6
-1,0
-1,2
-2,1
-2
Mantenimiento del empleo

El proceso ha concluido con un
precio de venta superior al esperado, ya que Fiesta haba jado un precio mnimo inicial
que deba ser igual a cinco veces el ebitda, siendo el precio
nal 10,5 veces superior. Para
Vera, este resultado muestra el
inters estratgico que posea Colombina en realizar esta
adquisicin. Los nuevos dueos
se han comprometido a mantener todos los puestos de trabajo con los que cuenta en estos momentos la rma de los
Kojak. El plan industrial
presentado, que la
ha convertido en
la ganadora de
este concurso planea
un incremento en
las ventas
del 122 %
en tres aos.
Asimismo,
supone el compromiso de realizar una inyeccin de
circulante de un milln
de euros durante el primer ao, aunque las
previsiones de la compaa indican que no lo necesita, segn Vera. Adems, se comprometen a
aportar otros dos millones
de euros en inversiones de
bienes de capital.
Malo de Molina, el ltimo

superviviente de la era Mafo,
abandona el Banco de Espaa
A. E. MADRID / COLPISA
Malo de Molina llevaba

23 aos al
frente del
servicio de
estudios.
lina, que ya ha cumplido los 65

aos, pasar a ser asesor para
Asuntos Monetarios y Financieros Europeos en la Representacin Permanente de Espaa ante la UE en Bruselas.
Su sustitucin vena sobrevolando las decisiones organizativas del gobernador Luis Linde desde hace tiempo. Su principal apoyo era el subgobernador, Fernando Restoy.
-4
2001
2000
Fuente: INE
-1,7
-2,6
-3,3
2002
2001
2003
2002
2004
2003
2005
2004
2006
2005
2007
2006
2008
2007
2009
2008
2010
2009
2011
2010
2012
2011
2013
2012
2014
2013
LA VOZ
Una recesin ms profunda

de lo que contaban las cifras
El INE revisa y agranda la herida que sufri la economa
espaola durante el inerno de los aos 2011, 2012 y 2013
MERCEDES MORA
REDACCIN / LA VOZ
Que la crisis golpe duro a Espaa entre el 2011 y el 2013, ya

lo saban los ciudadanos. Sufrieron su ltigo en carne propia. La
herida la midi entonces el Instituto Nacional de Estadstica
(INE). Ahora tocaba revisin, y
se ha encontrado con que el corte era ms profundo de lo que
en principio apreci.
Tanto como que ayer desvel que la cada del PIB durante
aquellos aos fue entre cuatro
y cinco dcimas ms estrepitosa de lo que la estadstica ocial
fue capaz de medir.
Ahora sabemos que el producto interior bruto se dej un 1 % de
su valor en el 2011 y no un 0,6 %
como se dijo al nalizar ese primer ao negro. Al ejercicio siguiente, la dentellada el mordisco fue del 2,6 %, cuando hasta ayer se pensaba que era del
2,1 %. Y en el 2013 se contrajo

un 1,7 %, tambin cinco dcimas ms grave de lo apuntado
en principio.
Lo que no ha revisado Estadstica es el dato del 2014. En febrero adelant que el avance haba
sido del 1,4 % y en esa cifra lo
mantiene. Aunque, eso s, con
un menor empuje de la demanda interna de lo que calcul en
principio y un mejor comportamiento de las exportacin de lo
que se crea hasta ayer.
A esa revisin de las cifras se
agarr ayer el ministro Luis de
Guindos para proclamar en el
Estadstica
modica a la
baja entre 4 y 5
dcimas el PIB
de aquellos aos
Congreso donde se debatan

las enmiendas a las cuentas del
2016 que la crisis ha sido ms
grave, dolora e intensa de lo
que se crea, para deslizar inmediatamente despus, como quien
no quiere la cosa, que el cambio
de rumbo que se ha producido
en estos ltimos aos no tiene
parangn.
Giro sin precedentes

Las cifras demuestran que Espaa no conoci los brotes verdes, abund, para recordar acto
seguido que, cuando el PP accedi al poder, la economa patria
estaba echa unos zorros y que
ahora Espaa es el pas que ms
crece entre las grandes economas de la zona euro.
Resumiendo, que el Ejecutivo de Mariano Rajoy ha sido capaz de darle la vuelta a la crisis
ms larga y profunda de la historia moderna, con un giro sin
precedentes.
Galicia ser este ao la comunidad

que menos crecer, segn el BBVA
REDACCIN / LA VOZ
El PIB gallego ser este ao como ya ocurri en el 2014 el que

menos avance de todo el estado.
As lo vaticinan los analistas de
BBVA, quienes acaban de revisar
al alza al crecimiento econmico de la comunidad autnoma
en dos dcimas, la misma mejora
que han aplicado al conjunto del
pas. Ahora auguran que Galicia
ver incrementado su producto
interior bruto un 2,4 %, casi un
punto menos que Espaa, que
dar un paso adelante del 3,2 %.
Al ao siguiente, las tornas cambiarn, la comunidad crecer un 2,9 %, frente
al 2,7 % de la media espaola.

Los expertos del BBVA argumentan que su cambio de parecer estas mejores perspectivas
de la economa patria se explican en clave autonmica por la
mejora de la actividad en el este
y el centro de la pennsula. Esperan que Madrid, La Rioja, Baleares y Castilla-La Mancha registren durante el tercer trimestre de este ao las mayores tasas
de crecimiento, con niveles iguales o superiores al 0,9 % respecto al perodo comprendido entre abril y junio.
Tambin destacan los analistas
del banco que en la segunda par-
te del ao, la actividad se desacelerar prcticamente en todas

las comunidades. El BBVA apunta que el centro y el este de la
pennsula, adems de las comunidades insulares, muestran un
comportamiento ms dinmico que la cornisa cantbrica, y
ms robusto que el de las comunidades del sur.
Mejora la construccin
De Galicia resaltan un mayor dinamismo de la construccin en
el primer semestre de este ao.
Circunstancia que se repite en las
islas, en las autonomas del este
de Espaa y Cantabria
La Voz de Galicia
El Gobierno debe 102 millones de

euros del PIVE a los concesionarios
En Galicia, la deuda con las rmas que adelantaron la ayuda llega a 5 millones
M. SO DOPESO
REDACCIN / LA VOZ
Las ayudas pblicas que han conseguido resucitar el mercado del

automvil traen de cabeza a los
concesionarios porque, adems
de poner su parte (entre 750 euros y 1.000 euros por unidad), estn teniendo que adelantar otro
tanto, que es lo que le toca aportar al Gobierno. Es dinero seguro, porque paga el Estado, pero
se demora ms de la cuenta. Tanto que, la deuda del Ministerio
de Industria con los concesionarios espaoles suma ya 101,9
millones de euros, por los importes que los vendedores anticiparon entre el 2014 y lo que va
del 2015, con cargo a los planes
PIVE 6, 7 y 8.
Fuentes de Faconauto patronal de los concesionarios explican que, a da de hoy, la mayor deuda se est generando con
la edicin en vigor (PIVE 8), dotado con 225 millones. Se han
gastado cerca de 55 millones de
euros, de los que no se ha pagado nada a los concesionarios,
asegura el sector.
De la anterior edicin (PIVE
7), que dur desde principios
de ao hasta abril, el Gobierno
todava debe a la red comercial
25,4 millones, correspondientes
a 32.000 expedientes de compra;
mientras que la evaluacin y pago de las operaciones del PIVE 6
comenzaron a desbloquearse el
pasado mes de agosto y el Ministerio de Industria ya solo tiene
pendientes 21,5 millones.
La deuda ministerial afecta a
toda la red comercial. En Galicia,
es puramente burocrtica. Por

eso desde Faconauto considera
urgente que se dote de los medios necesarios al IDAE (Instituto para la Diversicacin y Ahorro de la Energa) que es el organismo encargado de pagar a los
concesionarios.
Coches en exposicin en el Saln del Automvil de Vigo. SANTI M. AMIL
la suma pendiente es de ms de
cinco millones euros una media de entre 40.000 y 50.000 euros, segn precisan fuentes del
sector gallego.
Tirando de crditos
Cmo hacen frente los vendedores a esta elevada morosidad?
Lo aguantas con tesorera o con
Abanca cha a un directivo de

Visa para sus medios de pago
REDACCIN / LA VOZ
Abanca ha chado a un alto cargo de Visa Europa para que asuma la direccin de medios de
pago de la entidad nanciera,
un negocio que el banco quiere reforzar y que incluye desde las tarjetas de crdito y dbito hasta las operaciones online, tanto para particulares como para empresas. Es, as, un
rea estratgica para las entidades nancieras.
El nuevo encargado ser Manuel Arroyo de Pedro, que hasta
el pasado agosto estaba al frente de una de las divisiones de
Visa. Llevaba all siete aos como responsable de desarrollo
comercial de pagos mviles
en diferentes versiones. Previamente haba estado en Citi

y en Bank of America. Se incorpor a Abanca este mismo mes.
Es el segundo chaje que hace Abanca en lo que va de ao,
pescando en otras entidades.
Previamente contrat a Alfonso Caruana, exresponsable de
comercio exterior del BBVA, y
que se puesto al frente del negocio internacional la red de
Europa y Amrica Latina de
la nanciera gallega.
Segn explic el banco en un
comunicado, Manuel Arroyo
tiene como objetivo reforzar
y potenciar el rea de medios
de pago, estratgica en los planes de negocio.
una pliza de crdito solicitada

a un banco, arman fuentes del
negocio en Galicia. Explican que
en muchos casos, hemos tenido
que pedir nanciacin para poder realizar dichos adelantos, lo
que conlleva una media de entre
40 y 50 euros de intereses por
operacin, que no se recuperarn. La razn de esta demora
Y faltan medios
Los concesionarios exigen que
se agilice el reembolso, ya que,
con los medios actuales con que
cuenta, esta ocina solo tiene capacidad para tramitar un milln
de euros al da.
Mientras el Gobierno engrosa su factura con los concesionarios, el PIVE 8 sigue en vigor,
aunque a un menor ritmo de demanda que las anteriores ediciones, lo que garantiza la existencia de ayudas hasta el 31 de diciembre o incluso ms.
Esta edicin se est gastando particularmente despacio ya
que se ha reducido la cuanta
de la ayuda a 750 euros, frente
a los 1.000 de los siete primeros
planes. A ello, hay que aadir la
clusula por la que el beneciario
tiene que tener en propiedad el
coche a achatarrar, al menos un
ao, explican profesionales de
la red comercial gallega.
Por otra parte, fuentes del sector avanzan que el plan de subvenciones a la compra de vehculos de movilidad alternativa,
fusin de los anteriores (planes
Movele y PIMA Aire), se aprobar entre nales de octubre y
principios de noviembre, contar con 10 millones de euros e
incluir por primera vez ayudas
para las motos elctricas.
| ECONOMA | 33
Espaa tira de las

ventas de coches
en Europa y ya
lidera el mercado
comunitario
Aunque sea a golpe de ayudas,
lo cierto es que, a los ojos de Europa, Espaa se ha convertido
en una potencia del automvil.
El mercado nacional es a da de
hoy el que ms crece de la Unin
Europea, y uno de los principales contribuyentes a la recuperacin del sector a nivel europeo.
En los ocho primeros meses del
ao, Espaa expidi 714.062 de
los de los ms de nueve millones
de turismos vendidos en todo el
mercado comunitario. Las ventas
espaolas han crecido un 22,3 %
en ese perodo; y las europeas,
en cambio, un 8,6 %.
La industria todava prev incrementarlas por encima del milln de coches al cierre del ao,
una cifra que no se haba logrado batir en los ltimos ejercicio, pero que, en todo caso, est lejos an de los niveles precrisis, cuando se alcanzaron los
3 millones.
El mercado tambin va bien
en Europa. El nmero de matriculaciones entre enero y agosto creci en Alemania (5,6 %),
en el Reino Unido (6,7 %) y en
Francia (5,9 %).
Espaa est contribuyendo
en gran medida a esta recuperacin, liderando el crecimiento en
los ocho primeros meses del ao.
El mercado espaol casi triplica
el crecimiento del europeo, detallaron ayer desde la patronal de
los fabricantes, Anfac.
Segn la asociacin, el crecimiento del mercado nacional
se debe principalmente al plan
PIVE de ayudas econmicas a
la compra, la mejora de la economa espaola, la recuperacin
del canal de empresas y la reapertura del grifo del crdito.
El comit de Alcoa pide a Competencia

y REE que revisen la puja elctrica
REDACCIN / LA VOZ
El comit de empresa de Alcoa

en A Corua ha remitido una carta a la Comisin Nacional de los
Mercados y la Competencia y a
Red Elctrica Espaola (REE) en
la que solicita que se revise el
cumplimiento de los requisitos de la puja elctrica de interrumpibilidad, una especie de
incentivos pblicos que reciben
las grandes empresas consumidoras de energa. Esa puja se celebr hace dos semanas y de ella,
segn manifest la direccin al
comit, Alcoa no sali bien parada. Eso podra comprometer el
futuro de la planta de A Corua,
y tambin de la de Avils.
Esperamos que se nos escuche, explic Juan Carlos Corbacho, presidente del comit y
quien rma ese escrito, dirigido
tambin al secretario de Estado de Energa, Alberto Nadal, y
al presidente de Alcoa en Espaa, Rubn Bartolom. A este directivo, que lleg a su cargo en
agosto, le han pedido una reunin desde hace das.
En concreto, el comit de A
Corua pide que sea revisado
y vericado el cumplimiento en
sus trminos de los resultados
de la subasta de 90 megavatios
de conformidad con las reglas
de subasta publicadas en el Boletn Ocial del Estado. Sugieren,
atendiendo a esa redaccin, que

la factora podra haber accedido a un bloque de 90 megavatios,
que, as, le beneciara. De otro
modo, podran producirse, adems de las correspondientes responsabilidades, graves e irreparables daos a los trabajadores
de Alcoa en A Corua, aaden.
Tambin proponen en su carta que teniendo en cuenta que
no se ha agotado el presupuesto
previsto para la subasta de interrumpibilidad del 2016, se tenga en cuenta la posibilidad de
compensar a la planta de Alcoa
en A Corua con el importe de
la asignacin directa del bloque
de 90 megavatios.
34 | ECONOMA |
La patronal detecta cada ao 29.000 casos de engao y descubre

grupos organizados que simulan ser vctimas de accidentes
tar la sentencia. Ayer, el presidente de la corporacin pblica, Ramn Aguirre, mantuvo

un encuentro con los responsables de las federaciones de
industria de los sindicatos, a
los que anunci su intencin de
pagar las cantidades pendientes en torno a nales de este
mismo mes.
Aunque no existen cifras cerradas, solo en la comarca ferrolana hay alrededor de 1.200
afectados, de los astilleros de
la ra y de la antigua Imenosa.
La Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI)

acatar ya la sentencia del Tribunal Supremo que obliga a actualizar las pensiones a los prejubilados y jubilados de empresas pblicas que mantuvo congeladas desde el ao 2013. En
total son unos 7.000 antiguos
trabajadores de Navantia, Izar,
Babcock, Imenosa, Altos Hornos de Vizcaya y Masaya, que
cuentan con una sentencia del
Supremo que reconoce que el
Estado tena que haber actualizado sus prestaciones con el
ndice de Precios al Consumo
(IPC) de cada ao. Sin embargo, en marzo del 2013, los afectados recibieron una comunicacin en la que se les informaba
de que iba a aplicrseles la congelacin salarial del sector pblico, con la consiguiente prdida de poder adquisitivo.
La Federacin de Industria
de Comisiones y la del Metal
de UGT llevaron a la va judicial esta reclamacin, y el Tribunal Supremo les dio la razn
en primavera. Sin embargo, y
pese a las reuniones mantenidas durante los ltimos meses,
la SEPI ha mantenido sin ejecu-
La Voz de Galicia
El fraude a los seguros alcanza

en Galicia los 120 millones
La SEPI pagar a 7.000

prejubilados cantidades
pendientes de sus pensiones
B. COUCE
FERROL / LA VOZ
LUIS CARLOS LLERA

VIGO / LA VOZ
Los intentos de engao a los seguros van a ms. Los casos se elevan a 29.000 en Galicia y el importe que se intenta defraudar
cada ao a las compaas asciende a 120 millones, la dcima parte de lo que mueven las estafas
en Espaa. Son datos del departamento de estudios de Unespa, la patronal del seguro, dirigido por Miguel ngel Vzquez.
El responsable de este departamento seala que han detectado
grupos organizados que ngen
accidentes por toda Espaa con
el n de cobrar el seguro. Pero
las compaas estn aumentando
las inspecciones y ponen a trabajar a sus detectives para descubrir estos intentos de engao
que han ido a ms con la crisis.
Los gallegos tienen el dudoso
privilegio de ser los terceros ms
mentiroso con las compaas. El
rnking de troleros lo encabezan los ciudadanos de Baleares,
con 1.148 casos de engaos por
cada cien mil habitantes. Les siguen los madrileos, con 1.118 y
luego Galicia, con 1.051. Los ms
Reuniones tcnicas
Ramn Aguirre explic a los
portavoces sindicales en Madrid que de inmediato se celebrarn reuniones tcnicas para
cuanticar las cantidades que
de forma individual tienen que
percibir los afectados, y tambin se especicar el procedimiento de noticacin a cada uno de ellos. Las previsiones
que maneja es que este proceso se lleve a cabo en un plazo
mximo de quince das, para a
partir de entonces poder proceder ya a satisfacer las cantidades pendientes, segn informaron desde CC. OO.
Covacasa, entidad del grupo
SEPI, ser la encargada de realizar esta encomienda.
honrados, segn la patronal, son

los vascos, y los ciudadanos de
Ceuta y Melilla.
Aunque en los tribunales estn a la orden del da los juicios
por accidentes falsos, hay otro tipo de pilleras que los superan.
Mientras en Galicia hay 7.700 siniestros de vehculos simulados
al ao, se producen 17.000 falsos
robos en los domicilios. Otros
4.700 casos de engaos se originan en los mbitos de los seguros de vida y mutuas de salud.
Adolfo Campos, director del
Instituto Atlntico del Seguro,
seala que es cada vez ms frecuente intentar timar a la compaa con los equipos electrnicos.
Muchos arman que le han robado la tablet y curiosamente el
perl del supuesto ladrn se repite: moreno, cazadora y pantaln vaquero. Pero las cosas han
Aumentan
los robos ngidos
de tabletas
para comprar
tecnologa nueva
dejado de ser tan fciles. Ahora las aseguradoras exigimos un

parte de denuncia ante la Polica
Nacional. No basta que sea ante
la Local. Y cuando se presenta la
denuncia, los agentes suelen realizar una interrogatorio pormenorizado. En estas pesquisas es
fcil detectar la mentira.
Segn Miguel ngel Vzquez,
autor de la memoria social del
sector asegurador, cada vez ms
los ciudadanos desaprueban estos comportamientos. Antes alguien poda llegar al bar y presumir de haber engaado al seguro y casi le aplaudan. Hoy lo
ms normal es que te echen una
reprimenda.
Y es que el fraude tiene un coste en las primas. Se repercute en
el precio medio del seguro en 30
euros, seala Vzquez, que intervino en el Crculo de Empresarios de Vigo.
En las jornadas tambin se
abord la alta siniestralidad en
la provincia de Pontevedra, donde se produce un accidente cada
30 minutos, y el aumento de las
indemnizaciones de trco que
se traducirn en un incremento
de las primas en el 2016.
LA BOLSA
IBEX 35
IGBM
EUROSTOXX 50
LONDRES
PARS
FRNCFORT
DOW JONES
NASDAQ
S&P
NIKKEI
+0,89%
+0,87%
+1,01%
+0,87%
+1,13%
+0,56%
+0,92%
+0,82%
+0,81%
+0,34%
9.782,50
990,04
3.207,60
6.137,60
4.569,37
10.188,13
16.522,08
4.344,05
1.968,86
18.026,48
SOCIEDAD
COTIZAC. DIF % DIF %

(EUROS)
A. Domnguez
Abengoa CL. A
Abengoa CL. B
Abertis
Acciona
Acerinox
ACS
Adveo
Aena
Alba
Almirall
Amadeus
Amper
Antena3
Aperam
Applus
Arcelor Mittal
Axia Real Estate
Azkoyen
Banco Sabadell
Bankia
Bankinter
Barn de Ley
Bayer
BBVA
Biosearch
BME
Bodegas Riojanas
C. Occidente
C. Portland
CAF
CaixaBank
CAM
CIE Automotive
Cleop
Clnica Baviera
Codere
CVNE
Deoleo
DIA
Dinamia
Dogi
Duro Felguera
EADS
3,91
1,605
1,041
14,80
65,19
9,378
28,05
7,29
99,79
38,42
16,61
35,675
0,113
12,13
27,87
8,65
6,245
11,05
2,97
1,694
1,046
6,444
89,90
121,90
7,835
0,425
33,93
4,15
27,07
6,30
282,75
3,59
1,34
13,70
1,15
5,31
1,16
16,75
0,31
5,283
7,18
0,976
2,52
55,20
(AO)
-0,26
0,44
1,36
0,41
0,29
1,02
0,41
-1,35
-0,21
-1,23
1,34
0,08
-2,59
1,00
0,00
0,93
2,29
-2,04
-1,33
0,71
3,26
1,26
0,67
0,00
0,90
-2,30
-0,15
0,00
1,81
-1,25
-0,44
1,21
0,00
0,81
0,00
-3,45
-3,33
0,00
0,00
-0,28
2,57
-0,31
0,40
0,55
-20,97
-24,73
-43,94
-5,80
15,66
-23,21
0,22
-37,11
0,00
-4,19
19,20
7,74
-8,71
3,18
14,08
-6,34
-32,54
8,62
55,56
-15,58
-18,17
-5,03
19,07
7,12
0,25
12,99
5,73
5,60
10,84
67,02
-6,07
-16,96
0,00
20,64
0,00
-35,22
287,10
-2,62
-17,33
-5,85
-16,57
45,23
-25,07
32,80
AO
MN
3,85
1,41
0,70
13,75
53,28
9,17
26,55
6,29
65,00
38,16
12,95
32,18
0,02
10,96
21,02
8,28
6,04
9,61
1,86
1,66
0,99
5,88
73,10
106,05
7,11
0,39
31,78
3,82
22,50
3,71
245,00
3,50
0,00
10,65
0,00
5,35
0,30
15,20
0,29
4,94
6,12
0,60
2,48
40,93
SOCIEDAD
MX
5,60
3,75
3,52
17,19
75,37
16,25
33,57
14,25
108,30
53,35
19,36
42,84
0,50
15,87
41,99
12,00
10,63
12,38
3,50
2,38
1,38
7,40
96,60
146,70
9,77
0,75
43,50
4,60
29,73
8,89
343,90
4,48
0,00
15,39
0,00
8,85
2,74
18,20
0,47
7,70
8,65
1,31
4,37
67,90

(EUROS)
Ebro Foods
Edreams Odigeo
Elecnor
Enags
Ence
Endesa
Enel Green Power
Ercros
Europac
Euskaltel
Ezentis
Faes Farma
FCC
Ferrovial
Fersa
Fluidra
Funespaa
GAM
Gamesa
Gas Natural
Gral. Inversin
Grifols
Hispania Activos
IAG
Iberdrola
Iberpapel
Inditex
Indo
Indra
Inm. Colonial
Inmo del Sur
Inypsa Inf. y Proy.
Laboratorios Rovi
Lar Espaa
Liberbank
Lingotes
Logista
Mapfre
Martinsa - Fadesa
Mediaset Esp.
Meli Hotels
Merlin Prop.
Miquel y Costas
Montebalito
17,61
1,95
8,65
25,115
2,84
18,965
1,625
0,542
4,44
11,03
0,555
2,395
7,245
21,80
0,395
3,055
7,34
0,24
12,54
17,38
2,08
38,13
13,00
8,112
5,874
14,99
28,60
0,60
9,721
0,564
9,50
0,18
13,11
8,94
0,55
9,295
16,70
2,487
7,30
10,165
12,73
10,375
31,00
1,195
(AO)
1,00
27,17
-2,50 19,05
-1,14
2,94
0,30 -4,37
4,99 30,68
0,72 13,78
0,12
-3,05
-0,18
38,17
-1,33
17,49
1,19
0,00
0,91 -22,64
-0,21 42,74
-1,08 -37,67
0,88 33,60
-2,47 22,73
1,16
-1,63
2,66
-2,32
-4,00 19,05
-0,20 66,23
1,64 -17,83
0,00 25,30
1,27 13,68
1,48
18,17
0,90 29,89
1,45
5,40
0,00
17,94
0,62 19,91
0,00
0,00
0,88 19,41
0,18
2,93
0,00 55,74
2,86
5,24
0,85 26,21
-0,11
9,15
1,29 -19,67
2,14 111,63
-0,12
-7,73
0,97 -12,44
0,00
0,00
-0,29 -2,39
0,20 43,40
1,32 27,90
-1,15 -2,00
1,27
9,26
AO
MN
13,46
1,65
8,00
22,91
2,04
15,47
1,60
0,39
3,76
9,88
0,52
1,65
7,21
15,81
0,34
2,82
7,10
0,21
7,31
17,05
1,42
31,72
10,61
5,93
5,25
12,20
22,61
0,00
7,46
0,54
5,82
0,16
9,81
7,88
0,53
4,00
15,31
2,46
0,00
9,74
8,67
7,97
28,34
1,09
SOCIEDAD
MX
19,00
4,16
10,19
28,68
3,75
19,69
1,98
0,77
5,98
12,00
0,91
2,62
12,13
22,37
0,59
3,68
7,50
0,50
16,74
22,90
2,11
42,90
15,10
8,56
6,49
16,90
32,54
0,00
11,53
0,70
15,69
0,30
16,76
9,92
0,80
10,39
20,51
3,62
0,00
13,20
13,71
11,22
36,67
1,75

(EUROS)
Natra
0,405
Natraceutical
0,21
NH Hoteles
4,90
Nicols Correa
1,255
Nyesa
0,17
OHL
12,57
Pescanova
5,91
Popular
3,413
Prim
8,90
Prosegur
4,19
Quabit
0,086
Realia Business
0,68
REE
72,17
Reno de Medicci
0,318
Renta 4
5,78
Renta Corp. R. Estate
1,65
Repsol
11,24
Sacyr
2,25
Saeta Yield
8,18
San Jos
0,81
Santander
5,051
Seda Barna
0,729
Serv. Point Solut.
0,071
Sniace
0,196
Solaria
0,745
Sotogrande
3,15
Talgo
5,538
Tc. Reunidas
41,305
Tecnocom Tel Energ 1,095
Telefnica
11,575
Testa Inmuebles
13,38
Tubacex
2,225
Tubos Reunidos
0,935
Uralita
0,43
Urbas
0,017
Urbis
0,124
Vrtice 360
0,044
Vidrala
43,01
Viscofn
52,67
Vocento
1,70
Zardoya Otis
9,07
Zeltia
3,595
(AO)
-2,41
1,45
0,41
0,80
0,00
2,20
0,00
0,98
-2,73
-1,41
2,38
0,00
-0,65
-1,85
0,00
3,13
1,26
-0,57
0,00
1,25
0,88
0,00
0,00
0,00
2,05
0,00
-0,59
2,62
1,86
1,27
0,00
1,37
-4,59
-8,51
0,00
0,00
0,00
-0,09
0,71
-1,73
1,34
3,60
-35,16
12,50
22,77
14,22
0,00
-33,69
0,00
-17,60
45,24
-9,96
40,00
33,33
-0,78
22,26
5,28
37,34
-26,46
-16,76
0,00
-2,44
-25,11
0,00
0,00
0,00
4,29
-28,73
0,00
10,91
-16,99
-3,01
-22,43
-29,19
-42,69
23,68
13,33
0,00
0,00
13,29
18,69
-1,14
1,17
29,96
CAMBIO DE DIVISAS
AO
MN
MX
0,38
1,26
0,18
0,46
3,73
5,98
1,10
1,90
0,00
0,00
11,68 24,93
0,00
0,00
3,33 4,88
6,15 11,00
4,12
5,63
0,06
0,15
0,50
0,94
66,47 79,20
0,27
0,45
5,40
6,89
1,13
1,93
11,03 18,21
2,31
4,15
7,88 10,74
0,76
1,38
4,98
7,02
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,71
1,25
3,00
4,75
5,30
8,72
32,78 47,97
1,06
1,68
11,12 14,31
13,00 20,50
2,00
3,32
0,94
1,88
0,38
0,84
0,02
0,03
0,00
0,00
0,00
0,00
37,25 50,00
43,04 60,93
1,56
2,40
8,68 12,10
2,67
4,33
Los valores en negrita pertenecen al IBEX 35. Fuente: Bolsamania.com

Ms informacin en www.lavozdegalicia.es
DIVISAS
1 EURO
ANTERIOR
Dlar EE.UU.
1,1320
1,1305
Libra esterlina
0,7346
0,7334
Yen japons
135,4400 136,0400
Franco suizo
1,0971
1,0979
Corona sueca
9,3277
9,3350
Dlar australiano
1,5885
1,5874
Dlar de Hong Kong 8,7731
8,7615
Rublo ruso
75,4818 76,4851
Real brasileo
4,3486
4,3678
Peso mexicano
18,9457
18,9743
DIF%
+
+
+
+
-
0,13
0,16
0,44
0,07
0,08
0,07
0,13
1,31
0,44
0,15
TIPOS DE INTERS
EURBOR
MBOR
0,163
0,167
0,161
0,163
0,167
0,161
Junio
Julio
Agosto
CECA
TAE
BANCOS
CAJAS
----------------
----------------
----------------
METALES Y MATERIAS PRIMAS

BSICOS
PRECIO $
Brent (barril)
WTI (barril) (N.Y.)
Nquel (Tm)
Cobre (Tm)
Aluminio (Tm)
Plomo (Tm)
46,36
44,52
9.905
5.324
1.599
1.666
BSICOS
PRECIO $/onza
Oro
Plata
Platino
Paladio
Oro (Madrid)
Manufact.
1.104,80
14,34
956,00
596,00
Eur/gr.
35,180
La Voz de Galicia
| MARTIMA | 35
La FAO recurre a Galicia para instruir

a Sudamrica en el cultivo de peces
Feijoo revalida con la agencia de la ONU el pacto para ayudar a terceros pases
MARA SIGNO
ROMA / CORRESPONSAL
La experiencia pesquera de Galicia servir para ayudar a los pases en desarrollo a travs del memorando que ayer rmaron en
Roma el presidente de la Xunta,
Alberto Nez Feijoo, y el director general de la FAO, Jos Graziano da Silva. De esta manera,
se intensica la cooperacin iniciada en el 2007 y se conrma la
voluntad de la Xunta en participar en programas conjuntos con
la Organizacin de las Naciones
Unidas para la Alimentacin y la
Agricultura (FAO), sobre todo en
mbitos como la acuicultura, el
marisqueo, la seguridad alimentaria y el desarrollo rural y costero.
El documento rmado recoge tres asuntos concretos por los
que empezar a trabajar. Por un lado, la elaboracin de un registro
mundial de la ota pesquera, en
el que Galicia colaborar aportando los datos de que dispone. Tambin echar una mano para ordenar la acuicultura en Sudamrica,
para lo que expertos de la Consellera do Mar compartirn formacin y experiencias con la FAO.
Por ltimo, denirn una estructura pblico-privada para asesorar en desarrollo pesquero a terceros pases.
Para Feijoo, el primer objetivo
es que nuestra experiencia pueda
ser utilizada en el sector pesquero para contribuir al progreso de
los pases menos desarrollados.
La Xunta nancia becas de formacin de expertos en cooperacin
al desarrollo, por las que la FAO
acoge a becarios en sus ocinas
Feijoo muestra el memorando rmado con Graziano, y Freire, el que suscribi con Arni Mathiesen
en el mundo. Desde este ao, la

representacin de la FAO en Guatemala cuenta con una becaria y
est prevista la prxima incorporacin de otro joven.
Cumbre de la FAO en Vigo

El presidente de la Xunta habl
de Galicia como la primera regin pesquera de la Unin Europea y de Vigo como el mayor
puerto de pesca de Europa. Precisamente, esa ciudad acoger el
8 y 9 de octubre los actos de celebracin del 20 aniversario del
Cdigo de Conducta para la Pesca
responsable, un evento que coorganizan el Ministerio de Agricultura, Conxemar, Noruega, el Consejo Nrdico, la Xunta de Galicia
y la FAO y que convertir a Vigo
en la capital mundial de la pesca.
Ese texto que no es vincu-
lante pero es de referencia internacional marca las pautas para garantizar el desarrollo sostenible del sector pesquero, un tema
en el que Feijoo insisti: Queremos mandar un mensaje a los
pases costeros para que cuiden
y procuren la sostenibilidad ambiental, econmica y social de la
actividad, porque solo as podremos seguir pescando en los ocanos y en los mares del mundo en
los prximos siglos.
Acuerdo con Conxemar

En su intervencin, el director general de la FAO, Graziano da Silva, agradeci los esfuerzos de los
Gobiernos espaol y gallego para
proteger los recursos pesqueros.
Adems, en el acto se rm un segundo acuerdo entre el responsable del departamento de Pesca de
la FAO, Arni Mathiesen, y la Asociacin Espaola de Mayoristas,

Importadores, Transformadores
y Exportadores de productos de
la Pesca y la Acuicultura (Conxemar), representada por su presidente Jos Luis Freire, para intensicar la cooperacin para la produccin de productos pesqueros y
acucolas, mejorar el conocimiento de los mercados, incrementar
el acceso a los recursos de la poblacin en pases en desarrollo
y facilitar la toma de decisiones
por parte de los operadores a nivel mundial.
Jos Luis Freire destac el compromiso de la asociacin que preside para ayudar a conocer mejor
los precios de mercado para que
las empresas de otros pases comercialicen mejor sus productos
y sean ms competitivos.
Un informe estadounidense alerta de que la pesca

ilegal podra reactivar la piratera en Somalia
NAIROBI / AFP
La pesca ilegal y desmesurada

frente a las costas somales amenaza las reservas de pescado esenciales para la economa local y podra empujar de nuevo a las comunidades costeras hacia la piratera, advierte un informe de una
fundacin estadounidense publicado ayer.
El estudio recuerda que el problema de los asaltos a embarcaciones y secuestros de buques y
tripulaciones oblig a desplegar
a la Armada de varios pases occidentales y a que los armadores tomasen medidas de prevencin, como la contratacin de seguridad privada armada a bordo
de los barcos. Sostiene el documento que este episodio surgi

a raz de que los navos extranjeros sobreexplotasen las aguas somales aprovechndose de la ausencia de un Estado, lo que llev
a los pescadores locales a enrolarse en bandas de piratas.
Luz roja
Los barcos de pesca industrial
extranjeros causaron un agotamiento de las reservas, una prdida de ingresos para los somales y ataques contra los pescadores locales, lo que amenaza con provocar un apoyo local
a la vuelta a la piratera, subraya el informe del programa Secu-
re Fisheries (Proteger la pesca) de

la fundacin estadounidense One
Earth Future, especializada en la
prevencin de conictos.
La pesca ilegal sirvi de pretexto a las bandas criminales para
pasar a adoptar una postura defensiva frente a los ataques armados y la piratera, explic John
Steed, responsable de Secure
Fisheries en el Cuerno de frica.
La situacin ha vuelto a lo que
era antes, con un gran nmero de
navos extranjeros pescando de
nuevo en las aguas somales, y
hay un peligro real de que el ciclo
completo de la piratera se reactive, agreg. Segn los clculos
del informe, que se apoya en nu-
merosas entrevistas e imgenes

por satlite, los barcos extranjeros pescan al ao unas 132.000
toneladas de pescado, tres veces
ms que los pescadores somales.
Amenaza
La fundacin destaca que los barcos de pesca extranjeros son percibidos como una amenaza hacia
los medios de subsistencia de los
pescadores somales, que consideran que no pueden defenderse solos contra esa amenaza.
Irn y Yemen son los pases con
ms presencia en aguas somales,
aunque europeos y asiticos tambin llevan a cabo pescas signicativas, segn el informe.
El 85 % del atn
en lata que entra
en la UE incumple
las normas,
sostiene Anfaco
MADRID / EFE
Un 85 % de las latas de atn

importadas por la Unin Europea (UE) de pases terceros
incumple reglas comunitarias,
apuntaron responsables de las
conserveras espaolas durante
la presentacin del Observatorio de la Trazabilidad, una entidad con la que se busca promover la competencia leal.
El presidente de la Asociacin Nacional de Conservas
de Pescado (Anfaco-Cecopesca), Jess Alonso Escurs, dijo
que la mitad de las latas que se
comercializan en la UE proceden de pases no comunitarios
y, dentro de esas importaciones, el 85 % incumple alguna norma. Espaa es el primer
productor de latas de atn del
mercado comunitario, donde
el consumo ronda 700.000 toneladas anuales, segn la patronal conservera.
La Fundacin Clster de
Productos del Mar, dependiente de Anfaco-Cecopesca,
present ayer en la Secretara
General de Pesca el Observatorio de la Trazabilidad del atn,
que, desde Vigo, velar por la
igualdad de condiciones en el
comercio, para que el consumidor adquiera latas obtenidas
legalmente y con respeto a los
derechos laborales. El rgano
impulsar la vigilancia, para
vericar si las conservas proceden de empresas que respetan los derechos humanos, as
como las reglas de calidad alimentaria, segn ha explicado
el director de esta nueva entidad, Jos Carlos Castro. Para
ello, ya han empezado los trabajos estadsticos con el n de
detectar las zonas o empresas
donde hay mayores problemas, segn Alonso, si bien
subray que no se trata de ir
contra pases, sino de identicar a los incumplidores.
Recovecos
El director general de Ordenacin Pesquera del Ministerio de Agricultura, Carlos
Larraaga, manifest que el
observatorio supone una
vuelta de tuerca para conseguir que las conservas provengan de la pesca responsable. Aunque dentro de la
UE hay reglas sucientes, segn Larraaga, en el mercado a veces hay recovecos por
los que se cuelan importaciones que compiten deslealmente con la fabricacin espaola.
Larraaga seal que es importante identicar el origen
de las latas y pedir el apoyo
ciudadano para evitar que esas
mercancas ilegales se vendan.
36 | CULTURA |
La Voz de Galicia
JOAQUN DEL VALLE-INCLN NIETO Y BIGRAFO DEL AUTOR DE TIRANO BANDERAS
Todo esto del hambre y la bohemia

de Valle-Incln es solo un mito
Joaqun del Valle-Incln lleva 30 aos investigando la vida de su abuelo. Ahora
pone en comn esos conocimientos en una biografa para acabar con los tpicos
HCTOR J. PORTO
REDACCIN / LA VOZ
En enero se cumplirn 80 aos

de la muerte de Ramn del Valle-Incln (Vilanova de Arousa,
1866-Santiago, 1936). La obra del
padre del esperpento brilla hoy
como nunca, pero se lee o se representa [muy poco] como siempre. Su gura conserva todo su poder de seduccin, muchas veces
sustentado sobre falacias. Su nieto Joaqun del Valle-Incln (Compostela, 1953) ha decidido poner
los puntos sobre las es, con rigor
y sin novelas, advierte, en su ensayo Ramn del Valle-Incln. Genial, antiguo y moderno, que Espasa lleva maana a las libreras.
Joaqun del Valle-Incln ha vivido siempre rodeado de la obra de su abuelo, editando o investigando. XON A. SOLER
se considera hoy un gnero de

ccin. Yo lo que procuro es que
tenga la mnima ccin posible.
Pero la biografa de Alberca es
tambin una defensa del dato.
Del dato que no es suyo, que

me expoli... Y lo demuestro.
Sus trabajos as se solaparn?
La obra de Alberca parti del

mismo punto que la suya.
S, trabajamos varios aos. Hay

archivos y e-mails que lo corroboran. El problema est en que
para m la clave de una biografa es el rigor. No se pueden armar cosas que se desconocen. No
puedes decir que Valle era una
persona muy reservada, muy seria y concluir, como Alberca, que
Valle evita cualquier condencia
o confesin creble porque consideraba esto algo execrable, un
sntoma de debilidad. Cmo lo
sabe? Hacer psicologa y juicios
de intenciones de una persona a
la que solo conocemos por fotografas es poco riguroso. Yo no
analizo psicolgicamente a Valle porque no hay material. No
hay unas memorias y la correspondencia privada, escasa, rarsimamente deja entrever su estado de nimo o su vida interior.
No es posible llegar al Valle
ese que deca que se ocultaba
detrs de cien mscaras?
No. Yo solo trazo unos hitos

de vida. Y lo que podemos deducir con cierta seguridad. Lo
dems no hay manera de saberlo. La infancia? Vete a saber cmo fue su infancia. La biografa
No se sabe si Valle escribi

mientras fue estudiante en Santiago, pero publica muy poco.
Lo que s tena era la vocacin.
Sin duda. Antes de Femeninas
(1895) recuerda su nieto ya
trat de publicar un libro en Vigo. Pero lo de escribir para el
pblico no fue algo que pensase de inicio. Su objetivo, podemos suponer, era crear la literatura que le diese la gana sin estar
sujeto al problema de ventas.
El primer viaje a Mxico fue
una experiencia clave?
Por qu cree necesaria una

nueva biografa de Valle-Incln?
Llevo 30 aos investigando

sobre Valle-Incln. Acumul datos y ms datos, y al nal me
plante hacer una biografa. Empec a trabajar con Manuel Alberca, y por diferencias irreconciliables nos separamos. Pero
Alberca se apropi de toda mi
investigacin [hace solo unos
meses el catedrtico manchego
public La espada y la palabra,
que gan el premio Comillas].
l dijo que Mxico

lo haba hecho
escritor. All halla
el modernismo
El mo es un texto sensato, claro y con sentido comn, cronolgicamente dispuesto. Aparte de

un enfoque distinto, evito conscientemente todo afn literario.
La tentacin de interpretar
los datos ser mucha?
Nunca la tuve. Es la historia de

una vida. Mi acuerdo con Alberca era que l redactaba y yo proporcionaba la documentacin,
pero Alberca novelaba: el nio
Ramn se paseaba por la huertas de Vilanova rompiendo sandas con el sable de su bisabuelo
el granadero. Esto es disparatado, una invencin. Yo solo cuento cmo fueron las cosas. Sabemos, por ejemplo, que no era pobre, que s pas unos aos difciles. Cuando se marcha a Madrid
en 1895, Valle-Incln es funcionario con un sueldo de 2.000 pesetas anuales. En un puesto de los
que se llaman momio, es decir,
No analizo
psicolgicamente a
Valle-Incln
porque no hay
material para ello
no tena que asistir. He elegido

los recuerdos de quienes tuvieron mucho trato con l. Ricardo
Fuente dice en 1897 que su vida
es regalada. Todo esto del hambre y la bohemia es solo un mito
puro y duro. Solo cuando pierde
el brazo y el momio padeci dicultades, pero aun as siempre
tuvo casa y servicio domstico.
Despus se recupera?
En sus cinco primeros aos en

Madrid apenas publica un librito, Epitalamio, y poqusimo en
prensa. En el ao siguiente triplica lo editado. Tiene que vivir
de la literatura, era un escritor
profesional. Ya no tena el empleo ministerial. Pero, quin es
pobre y quin rico? Si se compara con la mayora de madrileos,
Valle vivi bien, no segn sus expectativas pero no pas hambre.
No toc la fortuna familiar?
Parto de la base de que s, pero

su padre, un hombre acaudalado, muri sin testar. Fueron vendiendo propiedades y Valle tuvo
que recibir algo. Tanto su mujer
como dos de sus hijas vivieron
cmodamente, de rentas, toda la
vida. Y en los funerales se dejaron un pastn: el del padre de
Valle concit once sacerdotes.
Yo solo trazo unos

hitos de vida. La
infancia de Valle?
Vete a saber cmo
fue su infancia
Fue como redactor periodstico, pero enseguida tiene la idea

de escribir unas biografas de escritores. l dijo que Mxico lo
haba hecho escritor. En la primera visita, en 1892. Qu descubre all? El modernismo, cosa
que en Espaa ni se conoca. l
qued asombrado por el modernismo porque hall su voz. Antes es un escritor titubeante. Mire si le impresion Mxico que
usa versos de un poeta que all
conoci, Daz Mirn, para hacer
citas dispersas por su obra, Luces
de Bohemia, Tirano Banderas...
Eran usos de aristocracia.
El xito no roz su teatro.
S. Su familia hizo patrimonio

gracias a la restauracin y a la
compra de los bienes de la desamortizacin. Su padre haba recibido adems dos herencias suculentas. Era un liberal con el suciente dinero para que sus hijos
hicieran carrera universitaria.
La mayora de su teatro nunca

subi a los escenarios, ni tena
pblico ni tena actores. Era demasiado moderno para su poca, se consideraba inmoral, indecente, lgubre. La censura le
persigui toda su vida, hasta el
ao 35. Y l se autocensur varias veces; no tuvo ms remedio.
Y aunque se lleg a hablar de

locomunismo, Valle siempre
tuvo nostalgia de aristcrata.
Era carlista. Reejaba sus valo-
res, que se oponan a la novedad

industrial. Eso estaba en el carlismo: dios, patria y leyes viejas.
Siempre fue de derechas. En Roma qued pasmado con la obra
de Mussolini. No es que le gustara el fascismo, sino el conductor
de masas. No es tanto la raza como el visionario que tiene un proyecto para la sociedad. La idea de
partidos, democracia, parlamentarismo jams sale de l.
Qu fue lo ms sorprendente
que descubri de su abuelo?
El uso del hachs. Las drogas
eran un producto comn y para
todo a comienzos del siglo XX,
cocana, herona... l empez con
el camo ndico por problemas
mdicos, de vejiga, pero pronto
experimenta y aumenta la dosis. Lo
usa para sus experiencia msticas,
explora la mente, su espiritualidad.
Es la bsqueda de esa religiosidad
heterodoxa que nadie quiere ver
en Valle pero que est en toda
su obra: se declara catlico pero
los autores que cita son herejes,
cree rmemente en Dios, pero
no en los rituales ociales.
Pero tena admiradores.
Una lite reducida. El pblico

estaba muy lejos. El ruedo ibrico, una de sus grandes obras, se
comenz a editar en 1926 y 80
aos despus creo que tenemos
cinco ediciones. Cmo ser la
literatura del ao 2000?, le pregunt un periodista en 1932; y
Valle le contest: No lo s, si
no ya la estara haciendo. Yo
admiro su independencia, voluntad de hacer, de innovar, su
ambicin. Si no me entienden,
pensaba, qu se le va a hacer.
Echa de menos en Galicia un
mayor reconocimiento de Valle?
S. Tanto de Valle como los

hermanos Camba, Pardo Bazn
o Cunqueiro. Si voy a Irlanda y
digo que Joyce es un autor irlands, todo lo el mundo est de
acuerdo, aunque en su vida no
haya escrito una palabra en galico. Y para ellos es un orgullo.
Aqu hemos decidido que solo
hay una literatura, la que est escrita en gallego. Y eso que se han
empeado en que Rosala es el
gran icono, aunque ni el 1% de su
obra est en gallego. Cualquiera que lea Divinas palabras dir
que est ante un autor gallego.
La Voz de Galicia
La exposicin del
artista y disidente
chino en la Real
Academia de las
Artes de Londres
ocupa varias
estancias en
las que deja ver
varios trabajos.
Algunos de ellos,
de gran contenido
poltico. Ai
Weiwei recuper
recientemente su
pasaporte chino
tras serle retirado
durante 4 aos
por su Gobierno.
Esperar a Ai Weiwei mereci la pena

R. LVAREZ LONDRES / LA VOZ
Es uno de los grandes artistas

del momento, pero su obra
apenas visit Londres. Es el
momento de la reconciliacin
de Ai Weiwei con la ciudad,
y con el mundo, que le da un
gran respaldo con la enormidad de esta exposicin que
abre al pblico el prximo sbado y a la que puede acudir
el artista y activista tras recuperar su pasaporte tras ms
de 4 aos conscado por las
autoridades chinas. No pensamos que iba a venir, dijo ayer el director artstico
de la Real Academia de las
Artes, Tim Marlow. Ayer fue

madrugador y pos con una
gran sonrisa yendo de sala en
salsa y saltando sin complejo de dejar su ombligo al aire.
Lo cierto es que tiene motivos para estar orgulloso y sabe que es su momento. Pero
adentrarse en la Academia de
las Artes y apreciar su trabajo signica que est siempre
comprometido con la lucha
frente a la falta de libertades
del pas comunista.
Las obras resumen su trabajo desde 1993, cuando regresa de Nueva York a Pekn al resentirse la salud de
PELCULAS EN CARTELERA
E American ultra
Accin (SC) De Nima Nourizadeh.
Con Jesse Eisenberg, Kristen Stewart,
Connie Britton, John Leguizamo. Howell
es un joven sin motivacin que vive con
su novia Phoebe en una tediosa poblacin. Pero el pasado de Howell regresa.
Anacleto, agente secreto

Comedia (SC) De Javier Ruiz Caldera. Con Quim Gutirrez, Imanol Arias,
Berto Romero, Alexandra Jimnez, Carlos Areces, Rossy de Palma. Adolfo descubre que su padre, Anacleto, con el
que cort relacin hace mucho tiempo,
tiene un pasado como agente secreto.
tico sin ascensor

Drama (SC) De Richard Loncraine.
Con Morgan Freeman, Diane Keaton
Cynthia Nixon, Claire van der Boom.
Una pareja casada desde hace mucho pasar un n de semana lleno de
emociones al verse obligada a vender
su querido apartamento de Brooklyn.
Atrapa la bandera
Animacin (TP) De Enrique Gato. Un multimillonario quiere aduearse de la Luna y explotar la energa del
futuro que contiene. Para conseguirlo
debe borrar las gestas de los astronautas que llegaron a ella. Un joven surfero tratar de impedrselo con la ayuda
de sus amigos, su abuelo y una iguana.
E Capitn Diente de Sable

Aventuras (SC) De John Andreas
Andersen, Lisa Marie Gamlem. Con Tuva Novotny, Fridtjov Sheim, Anders
Baasmo Christiansen. Pinky, hurfano
y con un pasado lleno de incgnitas,
su padre, el poeta Ai Qing.

Incluye su famosa vasija de
la dinasta Han con el logotipo de Coca-Cola, una combinacin de uno de los objetos ms tradicionales con un
smbolo del Occidente capitalista. Hay tambin un espacio en el que se rinde homenaje a los casi 6.000 estudiantes que fallecieron en el
terremoto de Sichuan en el
2008, por la mala calidad de
los materiales de las escuelas.
Tambin hace un Homenaje a Shanghi, donde el gobierno tan pronto le pidi que
tuviera un estudio, como se
lo destruy sin darle explicaciones. El activista lo celebr con una gran esta con
cangrejos, que en chino se dice hexie, homnimo al trmino utilizado para hablar de la
armona que potencia Pekn
y que llega ahora a Londres
de la mano de 3.200 crustceos de porcelana. Y como
no, Ai Weiwei tambin trae
seis enormes dioramas en los
que explica escenas cotidianas de su detencin de 81 das
sin cargos, cuando estuvo en
una celda de 16 metros cuadrados acompaado por dos
militares en todo momento.
E Estreno Mala Regular Interesante Buena Muy buena Obra maestra

(TP) Todos los pblicos - (INF) Infantil - (+7) (+12) y (+16) Mayores de 7, 12 y 16 - (SC) Sin calicar / Consulta la cartelera de toda Galicia en www.lavozdegalicia.es
se une al Capitn Dientes de Sable en

busca de aventuras.
Corazn silencioso
Drama (SC) De Bille August. Con
Ghita Nrby, Morten Grunwald, Paprika Steen. Tres generaciones de una familia se renen un n de semana. Las
hermanas han aceptado que su madre,
enferma terminal, desee poner n a su
vida antes de que su estado empeore.
Pero nada resultar fcil.
del trabajo, Roberto pinta gratis en su

barrio de la ciudad de Cali. Un da pierde su empleo por robar varios botes de
pintura. Y adems sus vecinos ya estn
cansados de sus imgenes.
E Ma ma
Drama (SC) De Julio Medem. Con
Penlope Cruz, Luis Tosar, Asier Etxeandia, Teo Planell. Magda es una maestra en paro que tras ser diagnosticada
de cncer de mama reacciona sacando
toda la vida que lleva dentro.
Del revs (Inside Out)

Animacin (TP) De Pete Docter y Ronaldo del Carmen. En el cerebro de Rilly, una nia de 11 aos, cuatro
emociones denen sus experiencias,
alegra, enfado, ira y tristeza.
E La visita
Thriller/terror (SC) De M. Night
Shyamalan. Con Kathryn Hahn, Olivia
DeJonge, Ed Oxenbould. Una madre
accede a dejar a sus dos hijos un n
de semana en la remota granja de los
abuelos, que les imponen unas raras
reglas. La desobediencia llevar a los
pequeos a descubrir algo inquietante.
E Los exiliados romnticos

Romance (SC) De Jons Trueba.
Con Vito Sanz, Renata Antonante, Francesco Carril, Isabelle Stoffel. Tres amigos emprenden un viaje buscando amores idlicos y sentirse vivos.
Los hongos
Drama (SC) De scar Ruiz Navia. Con Jovan Alexis Marqunez Angulo, Calvin Buenaventura Tascn, Gustavo Ruiz Montoya. Cada noche despus
Mientras seamos jvenes

Comedia (SC) De Noah Baumbach. Con Ben Stiller, Naomi Watts,
Amanda Seyfried, Charles Grodin. Jamie y Darby son una joven pareja de
espritu libre que ayudar a un documentalista y a su mujer a liberarse de
sus prejuicios.
Misin imposible
Accin (+12) De Christopher
McQuarrie. Con Tom Cruise y Rebecca Ferguson. Ethan Hunt ha sido acusado de un delito que no cometi. Debe probar su inocencia mientras huye
de los que intentan matarlo y de la justicia. Alguien trata de destruirlo.
Mr. Holmes
Suspense (+7) De Bill Condon.
Con Ian McKellen, Laura Linney, Hiroyuki Sanada. Un nonagenario Sherlock
Holmes vive retirado, cuidando de sus
plantas y abejas. Cuando el hijo de cuidadora de su casa le proponga resolver un viejo caso su prodigiosa mente
se volver a poner en marcha.
E Reina y patria
Drama (SC) De John Boorman.
Con Callum Turner, Caleb Landry Jones,
David Thewlis, Richard E. Grant. Bill comienza su formacin militar en plena
Guerra de Corea y enseguida se une al
ejrcito. Es la continuacin de Esperanza y gloria, lme de Boorman de 1987.
Ricki
Drama (+12) De Jonathan Dem-
me. Con Meryl Streep, Kevin Kline, Mamie Gummer, Sebastian Stan, Ben Platt.
Ricki a sus tres hijos y a su marido para perseguir su sueo de ser una estrella del rock, al frente de un grupo
de versiones. Una de sus hijas pasa por
una mala situacin y deber ayudarla.
| CULTURA | 37
CINES Y HORARIOS
D Da del espectador
A CORUA
CANTONES CINES 3D 981224442 D LUNES
Ma Ma
17.30 19.45
American Ultra
18.15 20.15
Una semana en Crcega
17.50 20.00
Una semana en Crcega (V.O.S.E.)
20.30
La visita
18.30 20.30
Capitn Diente de Sable...
18.10
Una segunda oportunidad
17.30 19.45
Ricki
20.15
Corazn silencioso
tico sin ascensor
17.50 20.00
Un da perfecto
17.30 19.45
Operacin U.N.C.L.E.
Anacleto: Agente secreto
18.00 20.00
18.10
Mr. Holmes
Transporter Legacy
Atrapa la bandera
18.00
20.15
YELMO CINES LOS ROSALES 3D 902220922 D LUNES
Ahora o nunca
17.50 20.00
Ant-Man
Atrapa la bandera
17.45 20.00
Atrapa la bandera 3D
18.45
18.00
Ciudades de papel
17.50 20.10
Los 4 fantsticos
17.35
18.10 20.20
El secreto de adaline
Jurassic World
19.40
La visita
18.05 20.10
Los Minions
17.40
Mi familia italiana
20.20
20.15
Transporter Legacy
18.25 20.30
Misin imposible: Nacin secreta
19.40
Operacin U.N.C.L.E.
17.20 19.45
Pixels
18.00
Ted 2
Un da perfecto
18.20 20.30
Y de repente t
YELMO CINES ESPACIO CORUA 3D 902220922 D LUNES
American Ultra
18.15 20.30
17.45 19.55
Atrapa la bandera
18.00 20.00
Los 4 fantsticos
18.05 20.15
18.20 20.30
Extinction
La visita
18.10 20.20
Ma Ma
17.45 20.00
Operacin U.N.C.L.E.
Ricki
19.45
Transporter Legacy
Vacaciones
17.40
CINESA MARINEDA CITY 3D D MIRCOLES
Los Minions
17.15
Extinction
Los 4 fantsticos
16.50
19.25
16.45
Ted 2
Y de repente t
18.50
Vacaciones
17.05 19.10
Atrapa la bandera
16.05 17.35 18.10
17.00
Un da perfecto
Ricki
Transporter Legacy
19.15
19.00
16.15 18.30 20.45
Ma Ma
16.00 18.15 20.30
La visita
16.35 18.35 20.35
American Ultra
17.25 19.45
16.20 18.20 20.25
22.00
22.15
22.15
22.30
22.00
22.30
22.00
22.00
22.00
22.30
22.30
22.40
22.10
22.30
22.30
22.10
22.15
22.20
22.35
22.20
22.10
22.00
22.40
22.00
22.40
22.10
22.25
22.30
22.20
22.00
22.00
22.40
22.00
21.35
22.25
21.25
19.35 20.15
22.20
21.50
21.15
21.00
22.40
22.50
22.35
21.45
FERROL
CINE DPLEX 981356065 D MARTES
tico sin ascensor
Mr. Holmes
18.15 20.30 22.30

18.15 20.30 22.30
NARN
Transporter Legacy
Accin (SC) De Camille Delamarre.
Con Ed Skrein, Loan Chabanol, Tatiana
Pajkovic. Frank Martin, Transporter, es
el mejor conductor y mercenario que
se pueda contratar: sin nombres, sin
preguntas, transporta cualquier cosa.
Un da perfecto
Drama (+12) De Fernando Len.
Con Benicio del Toro, Tim Robbins, Olga Kurylenko. En una zona conictiva,
un grupo de cooperantes trata de sacar de un pozo un cadver que alguien
ha tirado all con la intencin de envenenar el agua y desabastecer las poblaciones del entorno.
Una chica vuelve a casa sola

de noche
Thriller (SC) De Ana Lily Amirpour. Con Sheila Vand, Arash Marandi, Dominic Rains. Un vampiro vaga en
busca de sangre en la ciudad iran Bad
City. Al western vamprico se le suma el
cmic y un romance teido de sangre.
E Una segunda oportunidad

Drama (SC) De Susanne Bier. Con
Nikolaj Coster-Waldau, Ulrich Thomsen, Maria Bonnevie, Nikolaj Lie Kaas,
Lykke May Andersen. Andreas y Simon
son dos policas y, aunque amigos, viven dos existencias bien distintos. Andreas, con su mujer y su hijo; Simon, divorciado, se entrega al alcohol.
E Una semana en Crcega

Comedia (SC) De Jean-Franois Richet. Con Vincent Cassel, Franois Cluzet, Alice Isaaz, Lola Le Lann, Philippe
Nahon. Dos amigos llevan a sus hijas
de vacaciones en la playa y se vern enfrentados a una situacin delicada. Remake de un lme homnimo de 1977.
ODEN MULTICINES 981 38 95 01 D JUEVES

La visita
Ma Ma
Reina y patria
American Ultra
Ted 2
Los 4 fantsticos
Ricki
Transporter Legacy
Ahora o nunca
Vacaciones
Un da perfecto
Operacin U.N.C.L.E.
Extinction
Atrapa la bandera
18.30
18.10
18.10
18.15
18.20
20.30 22.30
20.20 22.30
20.25 22.35
20.20 22.20
20.00
18.20
18.15
20.10 22.10
18.30 20.30 22.30
20.30
22.20
18.15 20.15 22.15
18.10 20.15 22.15
22.15
22.00
20.10 22.20
18.10 20.10
18.05
SANTIAGO
CINESA AS CANCELAS 3D 902333231
Atrapa la bandera
Un da perfecto
Los 4 fantsticos
Transporter Legacy
tico sin ascensor
La visita
American Ultra
Ma Ma
Los Minions
Vacaciones
Ricki
CINEMA NUMAX 981560250
Los exiliados romnticos
Los hongos
12.00
O resplandor
18.00
16.00 18.10 20.10
19.50
16.00
20.05
16.00
16.00 18.15 20.30
16.00 18.10
17.55 20.20
16.00 18.15 20.15
16.00 18.00 20.30
16.00
17.45
20.00
22.20
22.25
22.45
22.35
22.35
22.35
22.15
22.15
16.00
19.30
17.30
21.00
CARBALLO
MULTICINES BERGANTIOS 3D 981758063 D JUEVES
Atrapa la bandera
18.15 20.30
Los Minions
18.15
La visita
18.15 20.30
18.15 20.30
Los 4 fantsticos
20.30
18.15
El secreto de adaline
20.30
22.45
22.45
22.45
22.30
22.45
CEE
CINE XUNQUEIRA-CEE 981746297 D JUEVES
Extinction
Los 4 fantsticos
Atrapa la bandera
Vacaciones
Operacin U.N.C.L.E.
17.45
20.15
22.45
17.45
20.15 22.45
17.45 20.15 22.45
38 | DEPORTES |
La Voz de Galicia
Borges marc tras ocho toques en los que el Dpor demostr facilidad ofensiva y gusto por el juego
Ms que un gol para la videoteca

PEDRO BARREIROS
A CORUA / LA VOZ
Fortsimo en defensa y letal en

ataque, a este Dpor de Vctor
an hay que aadirle un talento
ms, el de jugn. El lunes abri
el marcador despus de una accin de tiralneas en la que dej
de maniesto que una pretemporada adecuada y el trabajo diario
en Abegondo acaban por dar sus
frutos. Futbolistas de tres lneas
del equipo, la defensa, el mediocampo y la delantera, tocan la pelota hasta en ocho ocasiones antes de que Borges descorchase la
alegra en Vallecas. Este Deportivo no solo anhela sobrevivir en
Primera, ya demostr que tambin sabe disfrutar.
La jugada se gest en el minuto
siete. Laure la inici en la banda,
desde donde busc en el centro
a Mosquera, pero pareci sorprenderlo a contrapi, hasta lleg a resbalarse y el pase estuvo
a punto de llegar a Trashorras.
Lo salv Fayal, cuya importancia en la jugada result capital.
l fue quien devolvi el baln al
armador del juego deportivista,
ya erguido, y abri luego a la izquierda hacia Luis Alberto tras
el apoyo de Lucas, quien arrastr y sac de posicin al central
rayista Amaya.
En la banda Luis Alberto, solo frente al lateral del Rayo, control, se perl y arm la derecha en un santiamn. As se sac
un centro bombeado que encontr la cabeza de Borges sin oposicin. El costarricense, quien la
pasada campaa se haba estrenado en Vallecas con dos goles,
uno cuando se aprovech del mal
rechace del meta en una estrategia y otro de penalti, volvi a ver
puerta en el mismo escenario.
La jugada result toda una carta de presentacin de este nuevo Dpor, el que Vctor en el papel de orfebre pule hasta el ms
mnimo detalle. Es el manual de
uso de un equipo que apunta alto.
Mosquera se revela como el eje
sobre el que pivota todo. No es

preciso que maneje todo el juego, pero s se revela fundamental su capacidad de trabajo (ejecut ms entradas con robo que
nadie), el exquisito sentido tctico para ir siempre una jugada
por delante, y esa capacidad de
generar juego tanto en largo como en corto. Con el ejemplo en el
horizonte de aquel portento llamado Mauro Silva, s que puede
armarse que hace muchas temporadas que el Dpor no gozaba de un mediocentro como l.
Complementarios
En Vallecas pasaron menos balones por las botas de Mosquera
que por las de sus dos compaeros del centro del campo: Fayal,
el que ms lo toc del Dpor, y
Borges. Ambos se revelan como
complementos perfectos. El francs es un portento fsico. No para de moverse en todo el partido, abarca desde el rea propia
a la del rival y Vctor no ha dudado en elegirle para botar todas las acciones a baln parado.
Borges aporta envergadura (fue
quien ms duelos areos gan),
inteligencia (se hart de cortocircuitar el ataque local) y llegada, como demostr en el gol.
Pero el ataque tambin demostr que est para algo ms que
para rematar. Sin la maniobra de
Lucas en el centro del campo quiz Amaya se hubiese encontrado en el rea y hubiese abortado el remate de Borges. Mientras
Luis Alberto dej de lado aquellas teoras de que un diestro se
las ve negras para centrar desde
la izquierda. El mediapunta cedido por el Liverpool, volcado a
esa banda para favorecer su profundidad y facilidad para el remate, se sac de la chistera un
centro milimtrico que pareci
gol en cuanto Borges emprendi el salto.
La Liga no ha hecho ms que
empezar y esta se convirti en
solo la primera victoria, pero el
Dpor ms jugn ya enamora.
Borges marc su primer gol de la temporada, el tercero que logra en Vallecas en dos partidos. LOF
La jugada del primer gol

Movimiento del jugador
Pase del baln
Luis Alberto
Luis Alberto
GOL
8
Fayal
Borges
2
5
Lucas
Mosquera
Fayal
1
Laure
Fuente: Elaboracin propia
toques
6 15
jugadores
segundos
LA VOZ
La Voz de Galicia
Su gran despliegue contra el Rayo conrma la madurez de la bandera del Dpor
Los dos meses perfectos de Lucas

P. BARREIROS
A CORUA / LA VOZ
Cristiano (19) chut ms que Lucas (12), y si este n de semana

aquel solo necesit 7 disparos
para cinco goles, el delantero del
Dpor dispar por igual, pero no
marc ms que uno. Tengo que
mejorar reconoci el deportivista ayer, algunas tomas de
decisin no fueron buenas, pero lo importante fue el equipo y
seguimos sumando para la salvacin. En esta jornada nicamente el cltico Nolito remat en
ms ocasiones que ambos, ocho,
para marcar un solo gol.
CARCTER
El que ms faltas hizo de un
Dpor limpio
Pero el siete deportivista tam-
Fabricio se
reincorpora a los
entrenamientos,
aunque an sin
el alta mdica
A CORUA / LA VOZ
Algo le sucedi a Lucas en el descanso, que cuando volvi al csped se pareci ms que nunca a
s mismo. Su mejora se revel de
tal calibre, que basta un dato para entenderla: sus siete disparos
frente al Rayo se fraguaron en
ese segundo tiempo frentico y
genial que protagoniz. Tan trabajador como antes, sacricado
y participativo, por supuesto, pero ahora tambin profundo, imparable y letal. Su despliegue no
result un momento de lucidez
en medio de la monotona. Al
contrario, esos 45 minutos condensaron el enorme valor de un
futbolista que ha agigantado sus
virtudes y ocultado sus defectos.
Estos dos meses han devuelto la
imagen de un delantero maduro, que ha respondido a las 1,5
millones de euros (ms bonus)
que cost con goles y mientras
levanta la bandera de este Dpor
ilusionante.
DISPAROS
Solo Ronaldo remat ms
despus de tres jornadas
| DEPORTES | 39
Lucas y el rayista Llorente pugnan en un lance del encuentro. BENITO ORDEZ
bin le corresponde imprimir el

carcter de un bloque que esta
temporada ha apostado por la
experiencia. As, para doblegar
sin discusin al Rayo cinco de
los catorce futbolistas que saltaron al campo de blanquiazul no
cometieron ni una falta.
ACIERTO
Autor de siete goles desde la
pretemporada
El corus lleva el gol en las venas desde que volvi de las vacaciones y en Vallecas tampoco falt a la cita. Fue el sptimo
de su cuenta personal. Trabajo cada da para mejorar, pero si
no es por mis compaeros... porque ayer (por el lunes) me dieron muy buenos pases y eso es
muy importante, como que Luis

Alberto vea puerta, o Borges, eso
es muy importante para el equipo. En general estoy muy contento, indic. Cuando an militaba en el PAOK marc tres, todos
en la Liga Europa. Tras su chaje, suma cuatro en el Dpor, dos
en Liga (uno al Valencia y otro al
Rayo), y dos ms en el amistoso
contra el Lugo de Riazor.
INTANGIBLES
El que ms saques de esquina caus, y sufri ms faltas
Al margen de destacarse como

artillero, Lucas tambin destac en facetas que los tcnicos llaman intangibles, pero que decantan el dominio (y hasta el devenir) de un partido. As, provoc
tres crneres (el que ms) y sufri dos faltas, a la cabeza de su

equipo junto a Luisinho y Lux.
PARTICIPATIVO
La movilidad le da un rol mayor que el de rematador
El delantero tambin presumi

de movilidad y esfuerzo, pues toc el baln tanto como los laterales, y con cifras similares a Mosquera o Sidnei. Fsicamente estamos muy bien y sabamos cmo juega el Rayo, lo estudiamos
mucho y jugamos un gran partido. Es para estar contentos, aadi. Solo Fayal, con 58 toques,
se destac entre los deportivistas, pero muy lejos de Trashorras, catalizador del juego rayista, que lleg hasta los 118.
Se dispara la competencia en
la portera. Fabricio se reincorpor ayer a los entrenamientos despus de haber mejorado del esguince en la rodilla derecha que se produjo hace un mes, en el ltimo
amistoso de la pretemporada.
El futbolista canario complet el entrenamiento, aunque
todava no ha recibido el alta
mdica. Al trmino de las tareas reconoci que an senta
alguna molestia al golpear el
baln, pero en todo momento demostr agilidad y reejos
antes de retirarse a los vestuarios junto a sus compaeros.
Al igual que Fabricio, titular
desde la octava jornada de la
temporada pasada tras arrebatarle el puesto a Lux, quien
en este curso est mostrando un gran rendimiento, tambin volvieron a entrenarse
con normalidad Manuel Pablo y Riera, quienes desde nales de la semana pasada ultiman los procesos de recuperacin de sus respectivas lesiones musculares.
As, tan solo Cani permanece en la enfermera deportivista, por lo que Vctor podra contar con 25 futbolistas disponibles para el duelo
de proximidad del domingo
(16.00 horas, canales digitales)
contra el Sporting de Gijn en
Riazor. La plantilla deportivista descansa hoy tras entrenarse ayer nada ms llegar procedente de Madrid y no volver al trabajo hasta maana
en las instalaciones de Abegondo. Acometer entonces
doble sesin de trabajo, a las
diez de la maana y a las seis
de la tarde.
EL DERBI
Lucas siempre va a la guerra

ucas no es un crac. No es una gura de la Liga de las Estrellas, ni
entra en los planes de Del Bosque. Su tcnica tampoco es de alFernando ta escuela, precisamente. No es
un goleador nato. Ni un artista
Hidalgo
del regate. Por ello, muchos podran cometer el error de considerarle un
futbolista de medio pelo, una suerte de entusiasta que corre sin parar los noventa minutos, pero sin jerarqua ni peso en los partidos. Pero si algo no es Lucas es un mediocre.
Lucas es el segundo mximo rematador de
la Liga. No es de esos que necesita una sola ocasin para marcar. Por eso insiste. Una
y otra vez. Incansable, Lucas siempre va a
la guerra. Hasta que se cobra la pieza. Donde no llega con la calidad, lo hace con la insistencia, haciendo de la constancia un arte.
En Vallecas mostr todo su repertorio. Fue

una pesadilla en la salida del baln del Rayo, chut siete de las catorce veces que lo
hizo el Dpor, se desmarc sin desmayo y
se ofreci siempre. Habl con el rbitro, con
los rivales y no dej de dar consignas a sus
compaeros. Siempre dio la cara.
No es muy fcil de clasicar Lucas dentro
de la fauna futbolstica, pero es uno de esos
jugadores que necesita tanto un equipo como un club. Tras hacerse ocial su esperado chaje, el Deportivo organiz un acto en
su tienda de Marineda. Aquello desbord todas las previsiones. Una multitud se dio cita para hacerse con la camiseta del siete y
mostrarle su admiracin. Lucas Prez se ha
convertido en la extensin del deportivismo
sobre el terreno de juego, porque a pesar de
que en ocasiones peque un tanto de tribu-
nero, lo cierto es que el cario que siente

por los colores de su equipo es tan autntico que a la acin blanquiazul le resulta difcil no creerle, y no quererle.
Esta temporada parece que ser la del delantero corus. El ao pasado marc seis
goles y apenas jug la mitad de los partidos.
Este ya lleva dos y es indiscutible. Si las lesiones lo respetan ser un baluarte para Vctor Snchez del Amo, que aprecia como nadie lo que Lucas le da.
Nos queda casi toda la temporada. Veremos a Lucas fallar muchos controles, errar
en el disparo, perderse en discusiones con
los rbitros y los rivales y hasta con los compaeros. Pero insistir, no se rendir cuando
las cosas vayan mal y probar una y otra vez.
Sabe que lo que no da el talento, lo ofrece el
trabajo. Y el amor a los colores.
Casi 3.500
entradas
despachadas
para el domingo
A CORUA / LA VOZ
El Deportivo aspira a acercarse a su primer lleno contra el

Sporting. A falta de cinco das
para el partido el club ha vendido 3.500 localidades, por lo
que el club espera que, unidas
a sus ms de 24.000 socios, parecen garantizados los 28.000
espectadores en Riazor. A estos an habra que sumarles
los ms de 2.000 que acudirn
de Gijn con las entradas enviadas desde A Corua.
40 | DEPORTES |
La Voz de Galicia
LIGA DE CAMPEONES
El Atltico y
Griezmann
resuelven en
apenas 25
minutos
RESULTADOS
AYER
GRUPO A
PSG-Malmoe
Real Madrid - Shakhtar
2-0
4-0
GRUPO B
Wolfsburgo - CSKA Mosc
PSV - Man. United
1-0
2-1
GALATASARAY
GRUPO C
Galatasaray - Atltico
Benca - Astana
0-2
2-0
GRUPO D
Man. City - Juventus
Sevilla - Monchengladbach
1-2
3-0
HOY
GRUPO E
Leverkusen - BATE
Roma- Barcelona
20.45 beIN
20.45 beIN
GRUPO F
D. Zagreb - Arsenal
Olympiacos - Bayern
20.45 beIN
20.45 beIIN
GRUPO G
D. Kiev - Oporto
Chelsea - Maccabi
20.45 beIN
20.45 beIN
GRUPO H
Valencia - Zenit
Gent - Lyon
20.45 beIN
20.45 beIN
El Sevilla debuta
con goleada en
un choque en el
que dispuso de
tres penaltis
SEVILLA
Rico; Coke, Kolodziejczak,

Andreolli, Trmoulinas;
Krychowiak, NZonzi; Vitolo,
Banega (Krohn-Dehli, m 75),
Reyes (Konoplyanka, m.83);
Gameiro (Immobile, m.71).
MONCHENGLAD. 0
Sommer; Korb, Brouwers,
Jantschke, Wendt; Hahn (Nico
Schulz, m.73), Stindl (Dahoud,
m.67), Nordtveit, Traor; Hazard,
Raffael (Drmic, m.84)
Goles: 1-0, M.47: Gameiro, de
penalti. 2-0, M.66: Banega, de
penalti. 3-0, M.84: Konoplyanka.
rbitro: Pavel Krlovec
(Repblica Checa). Amonest
al local Reyes (m.78) y a los
visitantes Browers (m.49) y Stindl
(m.52).
SEVILLA / EFE
El Sevilla debut en la Liga de

Campeones con una goleada
por 3-0 al Borussia Mnchengladbach, en un choque donde el equipo espaol, aunque
empez sin efectividad en el
remate, fue muy superior al
rival y en el que dispuso de
tres penaltis, de los que marc el primero (Gameiro), fall el siguiente (nuevamente
lo lanz el francs) y anot el
tercero (Banega).
Muslera; Sabri Sarioglu (ztekin,

m 46), Semih Kaya, Denayer,
Carole; Balta; Podolski (Gumus,
m 72), Inan, olak (Bulut, m 32),
Sneijder; y Burak Yilmaz
ATLTICO
Oblak; Juanfran, Gimnez,

Godn, Siqueira; Koke, Tiago,
Sal (liver, m 80), Griezmann;
Vietto (Gabi, m 62) y Jackson
(Fernando Torres, m 60).
Goles: 0-1, m. 18: Griezmann
remate con la zurda un pase de
Juanfran. 0-2, m. 25: Griezmann
remacha un toque de cabeza de
Godn.
rbitro: Szymon Marciniak
(Polonia). Amonest a los locales
Burak Yilmaz (m. 64) y Yasin
Oztekin (m. 73) y al visitante Gabi
(m. 64).
ESTAMBUL / EFE
Benzema y Cristiano (izquierda) marcaron los primeros goles del Madrid en Champions.
P. MARCOU AFP
Los blancos, que pierden a Bale, Varane y Ramos, se llevan un

duelo aburrido gracias a un fallo de Pyatov y dos penaltis
El Madrid golea al Shakhtar

entre regalos y lesiones
RODRIGO ERRASTI
MADRID / COLPISA
El Real Madrid gole con eciencia quirrgica a un Shakhtar que

se march cabizbajo y con la sensacin de que aquello hubiese
podido ser diferente de no haber
regalado el primer tanto, previo
a que llegasen los dos penaltis,
uno inexistente y otro a medio
camino entre infantil e instintivo.
Los blancos ya eran superiores,
pese a que les falta el vrtigo y la
velocidad de la era Ancelotti, pero parecieron conformarse con
aprovechar esas situaciones para solventar el asunto y pensar
en lo prximo. La satisfaccin
no puede ser completa, ya que
ms all del juego gris y escaso
acierto en acciones elaboradas,
tres madridistas se fueron tocados. Bentez, con un fondo de armario superior al de su predecesor, ve cmo los contratiempos
mdicos le facilitan completar
sus famosas rotaciones.
Desde el primer momento sali mandn el Madrid, con un Isco que se ofreca mucho a colaborar con Kroos y Modric, a la
salida de crner por encima de
larguero. Con un juego a veces
ms efectista que efectivo, se presentaba en el rea ucraniana pero sabiendo que un error en la
REAL MADRID
Keylor Navas; Carvajal, Varane

(Pepe, min. 46), Ramos (Nacho,
min. 59), Marcelo; Modric, Kroos;
Isco, Bale (Kovacic, min. 31),
Cristiano; y Benzema
S. DONETSK
Pyatov; Srna, Kucher, Rakitskiy,

Azevedo; Fred, Stepanenko; Marlos
(Kovalenco, min. 75), Teixeira,
Taison (Malyshev, min. 67); y
Gladkiy (Bernard, min. 82)
Goles: 1-0, min. 29: Benzema; 2-0,
min. 55: Cristiano, de penalti; 3-0, min.
63: Cristiano, de penalti; 4-0, min. 82:
Cristiano.
rbitro: Ivan Bebek (CRO).
Amonest a Kucher, Srna y Malyshev.
Expuls a Stepanenko por doble
amonestacin (min. 32 y 52).
Incidencias: duelo disputado en
el estadio Santiago Bernabu ante
66.389 espectadores.
combinacin daba al Shakhtar la

nica opcin de competir el encuentro: el contragolpe. Apenas
sucedi en un par de ocasiones,
en una Varane se durmi en banda y en otra Carvajal cerr mal,
pero ni Teixeira ni Azevedo supieron sacar provecho de esas
dos ventajas.
El duelo segua vivo porque
les costaba encontrar el acierto
a los locales, que completaron
dos grandes jugadas nalizadas
sin la precisin que se exige a
los integrantes del rey europeo:

Bale se sac un taconazo en un
centro lateral que atrapa Pyatov
junto al poste y Benzema emul
a Abreu: fall a puerta vaca tras
driblar al meta tras un pase ltrado perfecto de Cristiano.
El Madrid era superior, tocaba, merodeaba y daba la sensacin que cuando fuera capaz de
batir a Pyatov todas iran detrs.
Y entonces el meta ayud, justo
cuando nadie lo esperaba y los
blancos estaban con diez por la
lesin muscular de Bale. Un baln puesto al rea por la izquierda por Isco, con poca fuerza e intencin se le escap de las manos al portero pensando que Kucher despejara antes. Benzema,
que estaba all, no desaprovech
la ofrenda y la emboc a la red.
Pyatov se encogi, quiz recordando que era reincidente. Hizo una muy similar ante Messi
en 2008. Aquel da Lucescu solt su famosa frase: Vergogna.
Algo parecido senta el rumano
con el 1-0 y los dos penaltis posteriores: el primero inexistente,
ya que la pelota peg en la espalda de Srna y no en su mano,
y el segundo infantil de Azevedo. Cristiano rmara un nuevo hat trick al recoger un rechace. Su octavo gol en tres das. El
portugus est on re.
El Atltico de Madrid y el
francs Antoine Griezmann,
con dos goles, solo necesitaron 25 minutos para empezar
con victoria la actual edicin
de la Liga de Campeones en
un ejercicio prctico de superioridad y pegada ante el Galatasaray, doblegado por el buen
inicio colectivo rojiblanco.
Solo hubo dudas en el conjunto madrileo, por lo que
podra suponer el 1-2, en el
comienzo de la segunda parte, el nico momento en que
el Atltico perdi el control
de un choque escrito y decidido con la puesta en escena, con los dos tantos del internacional francs y con un
triunfo que vale ya el liderato
del grupo C, compartido con
el Benca.
Hubo rotaciones en el once. La primera semana del curso con tres partidos provoc
cuatro variantes en la alineacin titular: la vuelta del colombiano Jackson Martnez al
equipo inicial, el estreno como titular del argentino Luciano Vietto y los primeros
minutos de la temporada para Sal guez y el brasileo
Guilherme Siqueira.
Los focos en dos de ellos,
Jackson y Vietto, la pareja
ofensiva elegida por el tcnico, con Griezmann en una
banda, para el Ali Sami Yen,
que ni se llen ni acomplej
en ningn caso al Atltico, al
que le perteneci el encuentro desde el principio, el momento en el que, bajo su control, deni el duelo.. Apenas
unos cuantos centros desde
las bandas, en una apertura
de Vietto por la derecha sobre Juanfran, que regal un
centro por raso al sitio justo.
La Voz de Galicia
| DEPORTES | 41
Messi cumple cien

partidos en la
Copa de Europa en
el estreno del
campen
BARCELONA / COLPISA
Iago Falque marc el sbado contra el Frosinone su primer gol con el equipo romano en la Serie A italiana.
ALBERTO PIZZOLI AFP
El gallego, de 25 aos, ha explotado de forma denitiva en el ftbol italiano
Falque se bautiza en la Champions

IVN ANTELO
REDACCIN / LA VOZ
Iago Falque ha explotado. Esta noche alcanzar el sueo de

todo nio. Jugar en el Olimpo
del ftbol europeo. Debutar en
la Champions. Con los grandes
cracs del ftbol internacional.
Recibe su bautismo dorado en la
Copa de Europa. A los 25 aos.
En un gran momento de forma.
Con el Roma y contra el actual
campen, el todopoderoso Ftbol Club Barcelona, el equipo que
lo form como jugador cuando
siendo adolescente decidi abandonar su Vigo natal. Es un partido muy bonito, es casi un sueo
estar presente en l, reconoca
ayer el jugador gallego.
Iago ver esta noche muchas
caras conocidas. No en vano
abandon la Camp Bara en el
2008 vctima de una indenicin
sobre su futuro. Era internacional sub-19, todava juvenil, pero
no contaba ni para el lial que

por entonces diriga Luis Enrique
ni mucho menos para el primer
equipo de Pep Guardiola. No
hay ningn tipo de rencor hacia l. A veces se intenta seguir
hablando de revancha, pero todo lo contrario. Tenemos muy
buena relacin. Conozco a gente
de su staff desde que era pequeo. Nunca he dicho que sea madridista y no siento ningn tipo
de revancha por nadie, explica.
Por ello, Falque no escatim
ningn elogio por su ex y no duda en sealar a quin es el mejor jugador del mundo. Sentimos mucho respeto por el Bara,
son los campeones y los favoritos. Jugamos en casa e intentaremos con nuestras armas hacerles dao. Son el mejor equipo del
mundo, pero trataremos de hacerles dao, indic. Messi es
el mejor y no se puede entrenar
cmo defenderle o pararle. Intentaremos taparle pero sabien-
PARTIDOS DE IAGO FALQUE

LIGA Y COPA
Villarreal B
Tottenham
Southampton
Almera
Rayo Vallecano
Gnova
Roma
36
5
1
22
31
32
3
INTERNACIONALES
Espaa sub-19
Espaa sub-20
Espaa sub-21
Tottenham
10
1
1
7
do que en cualquier momento es

decisivo, y ms acompaado de
grandes jugadores, aade.
Primer ao y explosin en Roma

Iago Falque se march de las
categoras inferiores del Bara,
traspasado al Juventus, pero no
lleg a debutar en la Serie A con
los turineses ni con el Bari, al
que se fue cedido. Tampoco tuvo suerte en Inglaterra, aunque

el Tottenham le dio la oportunidad de jugar sus nicos siete partidos europeos (en Europa League). Regres a Espaa y reactiv su carrera en el Almera y en
el Rayo. El Gnova se j en l
en el 2014 y rm una enorme
temporada, que le permiti ser
traspasado al cuadro capitalino
por unos 8 millones. Llegu a
la Roma despus de hacer dos
aos muy buenos, con conanza.
Vine para pelear un puesto, pero no me siento ni titular ni suplente, solo trato de aprovechar
las oportunidades que me estn
dando, destaca.
Se siente en un gran momento.
Desde que llegu las cosas han
ido bien, a pesar del empate en el
primer partido. Ganar a la Juve
nos hizo muy bien, no he sentido ninguna presin, naliza. No
en vano viene de marcar gol en
la ltima jornada de la Serie A.
El Bara vuelve al Estadio Olmpico de Roma (20.45 horas;

Being Sports), donde conquist la Liga de Campeones 200809, para comenzar a defender el
ttulo ganado en la ltima edicin en Berln. En la capital italiana marc Leo Messi su mejor
gol, segn conesa el argentino,
aquel cabezazo imposible que super a Van der Sar y apuntill al
United (2-0). Y en Roma cumplir su partido 100 en la mxima
competicin europea, en la que
ha logrado 77 goles.
Pero no solo es protagonista
por la estadstica, tambin, simplemente, porque es inevitable
que los dos tcnicos hablen de
l: Te quedas sin adjetivos para
Messi. Es uno de los mejores, si
no el mejor del mundo. Pero no
se trata de parar a uno sino a todos. Y no queremos solo defender. El Bara juega muy buen ftbol y tiene un montn de grandes
jugadores en ataque adems de
Messi como son Neymar y Luis
Surez, coment Rudi Garca
sobre el protagonista del centenario, mientras que Luis Enrique
sentenci: No solo es el mejor
del mundo, es tambin el mejor
de la historia y s, la pregunta es
muy fcil, tambin es el mejor
jugador que he entrenado. Precisamente tambin acaparar la
atencin informativa Luis Enrique, que vuelve con cuatro ttulos en el equipaje a Roma, club
al que entren durante la temporada 2011-12 sin excesiva fortuna.
Alineaciones probables
Roma: Szczesny; Florenzi, Manolas, Rdiger, Digne; Nainggolan, De Rossi, Keita; Salah, Dzeko y Falque.
Bara: Ter Stegen; Sergi Roberto,
Piqu, Mascherano, Alba; Rakitic, Busquets, Iniesta; Messi, Luis
Surez y Neymar.
rbitro: Bjorn Kuipers (Holanda).
Tebas: No me sorprende la acusacin a Gorka Villar

El presidente de la Liga, Javier

Tebas, asegur que no le sorprende la acusacin a Gorka Villar, hijo de ngel Mara Villar,
presidente de la Real Federacin
Espaola de Ftbol, de presunta
extorsin por parte de ocho clubes uruguayos y no por tratarse
de su persona, sino por la forma de actuacin, que considera una prctica habitual para
presionar a los clubes. A m
no me sorprende, no porque sea
Gorka Villar, sino por la forma

de actuacin. Ya se sabe que si
no haces lo que marca una organizacin internacional te expulsan. Lo hemos vivido ya en otras
federaciones o en otras ligas, y
es una prctica habitual que se
hace en estas instituciones para
presionar a los clubes y cambiar
una opinin, argument Tebas.
El presidente de la Liga hizo
estas declaraciones antes de la
clausura del IV Seminario de Seguridad e Integridad en el Ft-
bol Profesional, , donde estuvo

acompaado por Miguel Cardenal, su homlogo en el CSD,
quien tambin se reri a dicho
asunto. Hay que esperar a ver
cmo evoluciona la investigacin, puesto que no ha sido todava ni llamado a declarar, observ Cardenal.
Ms temas candentes
Tebas tambin asegur sobre las
quejas arbitrales del presidente
del Barcelona, Josep Mara Bar-
tomeu, que se trata de un club

que siempre ha sido muy respetuoso con el asunto arbitral,
mientras que sobre la nueva investigacin a La Masa por jugadores menores de edad opin
que la FIFA ha tomado una decisin fuera de lugar.
No conozco las declaraciones de Josep Mara Bartomeu,
pero el Barcelona siempre ha sido muy respetuoso con el asunto
arbitral, arm Tebas. Asimismo reconoci que habra que
ver el tono de dichas declaraciones del presidente del Bara,

y que imagina que estn dentro de la dinmica normal del
desarrollo del ftbol, aadiendo
irnicamente que puede que en
siete das est ms contento.
En relacin a las quejas por
parte de Mediaset sobre la limitacin de los resmenes de la jornada a 90 segundos, el presidente de la Liga arm que la cadena
de televisin est enfadada porque perdi el concurso.
42 | DEPORTES |
La Voz de Galicia
ANLISIS EL PASO DEL TOTO POR EL BANQUILLO CELESTE
La balanza juega a favor de Berizzo

Mourio quiere renovar al entrenador argentino, con ms pros que contras para seguir en el Celta
VIGO / LA VOZ
Carlos Mourio piensa en renovar a Eduardo Berizzo, que el

prximo 30 de junio acaba su segundo y ltimo ao de contrato
con el Celta. El presidente sostiene que el Toto es un magnco tcnico y una extraordinaria persona y queremos que est con nosotros mucho tiempo,
por eso, y ms all de los resultados de esta temporada, asegur a
la TVG que nosotros tenemos la
decisin clara y nos gustara que
renovara con nosotros. Hasta
el momento solo Paco Herrera
inici una tercera temporada como inquilino del banquillo celeste, aunque no lleg a terminarla.
Qu le ha aportado Berizzo
al Celta?
Rendemento, en trminos globales como recuerda Xurxo Otero. Porque el argentino ha mantenido la apuesta por el ftbol de
ataque que ya forma parte de la
losofa del Celta desde la poca de Eusebio y ha conseguido
el objetivo de que el equipo siga
creciendo. De su mano fue octavo la temporada pasada, superando el listn, en posicin y puntos, dejado por Luis Enrique el
ao anterior. A Berizzo tambin
le avala el hecho de que el equipo hizo muy buen ftbol en Balados, recuerda Patxi Salinas.
Cul ha sido su taln de

Aquiles hasta el momento?
La racha de los diez partidos sin
ganar de la temporada pasada,
que a punto estuvieron de pro-
vocar su cese, y renunciar a la

Copa del Rey en el duelo con el
Athletic para llevar la liga con
ms tranquilidad, y esos diez partidos sin ganar, que fueron una
pena, comenta Salinas.
adiante seguramente bote man

de mis xogadores, dice Moncho Carnero, durante muchos
aos en el organigrama tcnico
de la entidad y ex preparador del
Toto. Otero considera que estara
bien conocer los motivos de mano del propio tcnico para aclarar una situacin que a priori se
le vuelve en contra.
El mtodo bielsista sera

incompatible con una
tercera temporada?
Mantiene el Toto la apuesta

por la cantera?
La leyenda urbana dice que los

equipos que practican el mtodo Bielsa de presin alta, marcas individuales y juego repleto
de intensidad terminan exhaustos con el paso del tiempo. Juan
Carlos Andrs lo pone en duda:
Que yo sepa, el Toto no ha salido corriendo de ningn sitio
como Bielsa, una cosa es trabajar con Bielsa y otra distinta los
matices que Berizzo le pueda dar
a su equipo. El tcnico vigus
achaca ms el desgaste del Loco
a su manera de ser, muy diferente al del tcnico celeste.
En la actualidad cuatro canteranos (Sergio, Hugo, Jonny y Aspas) forman parte del once inicial, un nmero que coincide con
la media de la temporada pasada. Sin embargo, existe la creencia de que los jugadores de casa
han ido perdiendo protagonismo.
Conjugar su apuesta, la competitividad y la losofa del club parece una obligacin ineludible.
Es el momento de
proponerle la renovacin?
Puede la plantilla aguantar

el nivel fsico exigido
durante tres aos seguidos?
Seguro que Nolito est encantado con esta exigencia fsica. La
exigencia del Toto le ha llevado a
su mejor nivel, a ir a la seleccin
y a estar en la rbita del Bara,
comenta Andrs a modo de ejemplo. El desgaste fsico y mental que
requiere la presin alta y la marca
individual se puede sostener en el
tiempo si los resultados acompaan. un tema de resultados.
Se o equipo segue gaando partidos ningn xogador vai a acusar o desgaste. Ademis, o traba-
Berizzo puede echar races en Vigo tambin como tcnico. M. MORALEJO
llo fsico do Celta imponente,

comenta Otero.
Unos roles tan denidos de

titulares y suplentes pueden
pasar factura?
La gestin de los cambios de Berizzo es un habitual, y recurrente, tema de debate en Vigo. En las
dos temporadas que lleva en el

Celta el Toto cuenta con un once denido, con pocas rotaciones e incluso con cambios casi
siempre tardos. Cada adestrador ten o seu mtodo de traballo
e o seu sistema. Este ano Berizzo non est facendo moitos trocos, pero cando algo funciona,
por que cambialo?. Mis para
Mourio dice que no sabe cundo comenzarn a negociar, pero

su idea, como recuerda Carnero, siempre ha sido contar con
un entrenador de largo recorrido. Creo que Berizzo debe renovar e este parceme un bo momento, dice el extcnico. Los
tres hablan de que el Toto ha llevado al Celta a un nivel muy alto
y que verse con un ao ms de
contrato sera un aval. Lo ha hecho bien y una renovacin supone un voto de conanza y aporta fuerza y respeto en el vestuario. Creo que se lo ha ganado,
sentencia Patxi Salinas.
La Voz de Galicia
| DEPORTES | 43
El talentoso jugador gallego busca reengancharse a la lite cerca de casa
RUBN DE LA BARRERA
TCNICO DEL GUIJUELO
Lugo, la ltima parada para Pereira
El entrenador
gallego volvi
a territorio
salmantino para
ser el lder
ANTN BRUQUETAS
REDACCIN / LA VOZ
Ha pasado casi una dcada. Se

consuman los ltimos das del
mes de julio de 2007 cuando un
jugador con aspecto de nio y pequeo como un topo se plant en
el estadio municipal de A Malata
para reforzar al Racing de Ferrol
en su ltimo regreso a la Segunda Divisin. Tena 20 aos y el
cartel de una gran promesa. Era
ese perl de futbolista, decan los
que avalaron su cesin desde el
Villarreal, que necesitaba minutos para acabar de curtirse, pero, tarde o temprano, aseguraban,
emergera una gran gura. Ni un
mes tard en levantar a la grada.
A principios de agosto en el trofeo Concepcin Arenal destroz
al Pontevedra con tres goles de
bandera. Tres goles que decan
de l ms que cualquier entrevista. Cada vez que encontraba
el baln pareca un desbrilador.
Haca que el equipo contrario se
convulsionase. Por el costado o
entrando en estampida desde el
centro, cuando tocaba el rea era
imposible de frenar.
En Ferrol Jonathan Pereira (Vigo, 1987) estir sus 165 centmetros. Pas a ser un gigante. Lleg a situar al Racing en puestos
de ascenso al nal de la primera
vuelta aunque el equipo terminara descendiendo. Su estrella estaba en eclosin. Pero, sorprendentemente, nunca termin
de explotar. Se mud a Santander.
Volvi al Villarreal, luego al Betis, de nuevo al Villarreal, al Rayo Vallecano, donde Paco Jmez
apenas le dio cancha, y nalmente al Valladolid esto dos ltimos tambin en calidad de cedido. Pareca que haba nacido
En Galicia
temos
ganas
de ftbol
I. ANTELO A CORUA / LA VOZ
Jonathan Pereira, con la camiseta del Valladolid la pasada temporada. JOAN LLADO NORTE DE CASTILLA
para ser jugador franquicia, pero

nunca logr interpretar ese papel
protagonista. Despus de quedarse sin equipo, ayer conrm que
regresa a Galicia. Ha rmado por
el Lugo. Vuelve al punto desde el
que su imagen se multiplic. Primero, cuando con apenas 16 aos
abandon el Unin Santa Maria eran los tiempos del Rata,
un mote que le pusieron porque
siempre jugaba con gente mayor
que l para ingresar en la entonces potente cantera del Villarreal; y despus, cuando desde Ferrol anunci que ya estaba
preparado para marcar diferencias entre profesionales.
Pocos jugadores en el ftbol
espaol tenan su capacidad de
desborde, arma siempre que se
le pregunta por l Juan Veiga, el
tcnico que, junto a su hermano
Jose, diriga al Racing en aquella

campaa. Pereira tena duende.
Alguno lleg a ver en l al sucesor de Maradona. Llevaba solo
unos meses en Villarreal y Benito Floro [que entrenaba al primer equipo] me dijo: Algn da
se hablar de Maradona, Cruyff,
Pel y Jonathan. Yo vena de jugar en tierra y l me preguntaba
qu me parecera debutar en Primera!, desvel en una ocasin
el habilidoso delantero.
Aquella profeca de Floro est muy lejos de cumplirse. Los
motivos para que las perspectivas se hayan desviado tanto de
la realidad son diversas. Su carcter introvertido, el de un chico de pocas palabras en el vestuario, puede que haya sido una
losa para su despegue. Tambin
est su fsico. Ligero y bajito, po-
co adaptado al ftbol de contacto

del rea, su hbitat natural, donde da rienda suelta a su enorme
talento. Pero esa quizs no es una
explicacin demasiado plausible
en una poca donde Espaa precisamente abandon el choque
para manosear la pelota.
Con eso es con lo que tendr
que lidiar a partir de ahora Luis
Milla. Una pieza capaz de iluminar cualquier partido con un par
de ntas y un remate, pero tambin alguien que con 28 aos necesita saber digerir que tal vez no
ser lo que se esperaba que sera
cuando irrumpi en la lite hace
ya casi una dcada. A Jonathan
Pereira en el ftbol no le ha ido
mal, pero todos los que han compartido csped con l comparten
la impresin de que le podra haber ido bastante mejor.
Rubn de la Barrera se ha propuesto llegar lejos en el mundo del ftbol. Con solo treinta aos, el corus ya es un
referente en los banquillos
de Segunda B. Deslumbr en
la categora de bronce hace dos
campaas
con el Guijuelo, equipo al que De la Barrera.
meti en la
fase de ascenso a Segunda A,
a pesar de contar con un presupuesto limitado. En la pasada Liga, brill en el Valladolid B asentndolo en la Liga a
pesar de su condicin de recin ascendido.
Esta campaa quiere ir ms
all. Ha regresado a Guijuelo, a territorio salmantino, y
lo hace con la idea de buscar
algo grande. Tiene a su equipo situado en la primera posicin del campeonato, a pesar
de que escuadras como Racing de Santander, Logros
o Racing de Ferrol parten con
mayores obligaciones. Lleva
10 puntos en 4 partidos y ya
tiene un colchn de tres sobre
el quinto clasicado.
Sus nmeros hablan por s
solos. A pesar de no haber entrenado a ningn grande, ha
ganado el 42 por ciento de sus
partidos en Segunda B (33 de
78). Solo 22 derrotas.
S con Orange
podes ver
toda a
Champions
E agora
gratis
contratando
antes do
domingo
Chama gratis ao 1414

Tiendas Orange
orange.es
IVE incl. Promo goza da Champions e da Europa League gratis, 0/mes ata 31/05/2016, aplicable s a clientes que do 14 ao 20 de setembro de 2015 contraten beIN SPORTS cun Pack Canguro de ADSL ou Fibra (consultar dispoibilidade xeogrfica/cobertura e
prezo en funcin da oferta) e Orange TV con Pack de Ftbol (9,95/mes ata 31/05/2016). Prezo beIN SPORTS tras promo: 5/mes ata 31/05/2016. Canles de ftbol non dispoibles para clientes de Orange TV mbil.
44 | DEPORTES |
La Voz de Galicia
FTBOL FEMENINO
Primeras charlas
de la Escuela de
Vero Boquete
La sede de la Federacin de
Peas Recreativas El Olivo, situada en la plaza de Galegos
Ilustres (Otero Pedrayo, 5), ser el escenario de las primeras charlas impartidas por la
Escuela de Tecnicacin Vero
Boquete. Sern maana a las
20.30 horas. Los entrenamientos en Santiago sern los lunes
y mircoles de 17 a 18.30 horas en el campo de Cancelas.
VELA
La Semana Abanca
de vela tendr siete
ciclos deportivos
La Semana Abanca de vela, cuya programacin fue presentada ayer en la sede central de la
entidad bancaria en Vigo, tendr en un total de siete ciclos
deportivos, que se celebrarn
en las grandes reas de Oporto, Vigo y Gijn. Los organizadores esperan la participacin
de unos 800 barcos. El primer
ciclo, del 18 al 20 de septiembre, estar organizado por el
Club Martimo de Canido. EFE
Amador Vidal, a punto de reeditar su Nacional de ralis de tierra, tambin prepara coches de competicin. MIGUEL DAZ
Galicia se pone al volante

Es referente no solo en competicin con los pilotos punteros en autocrs y ralis, sino
en organizacin de pruebas, circuitos, mecnica y diseo de ropa especializada
PABLO GMEZ
REDACCIN / LA VOZ
El equipo de rescate. JEANPIERRE CLATOT AFP
ALPINISMO
Fallecen siete
personas por una
avalancha en Francia
Siete alpinistas murieron ayer
en un alud en el macizo de los
Ecrins, en los Alpes franceses,
segn un balance provisional
de las autoridades locales. Entre las vctimas hay extranjeros, segn la gendarmera, pero
no podan precisar su nacionalidad. Es uno de los accidentes
ms graves de los ltimos 25
aos en esa zona. EUROPA PRESS
RUGBI | DIV. HONOR B
Vigo y CRAT piden el

aplazamiento ante la
carencia de seguro
Los dos equipos gallegos de
la Divisin de Honor B, CRAT
y Universidade de Vigo, solicitaron a la Federacin Espaola
de Rugbi el aplazamiento de los
partidos de este n de semana
en el arranque de la competicin ocial, debido a la carencia de un seguro mdico para
la prctica deportiva. El rugbi
gallego est paralizado al no
poder pagar los altos precios
que piden las aseguradoras. LVG
Cuando compites en Galicia, los

acionados conocen a todos los
pilotos. En el resto de Espaa, los
pilotos conocen a todos los acionados. La traslacin de la frase
de campen del mundo de ralis
Markku Aln (l comparaba Europa y Estados Unidos) es perfectamente aplicable al panorama nacional del motor. Galicia
es otro mundo. El primer mundo.
DISCIPLINAS
Sobre todo, ralis y autocrs
La esquina noroeste es una verdadera potencia y referente en disciplinas como los ralis y el autocrs,
que acaparan todas las inversiones, esfuerzos e inters del pblico ante la ausencia de infraestructuras que permitan orientar este
deporte hacia los circuitos de asfalto (con la excepcin de Javier
Cobin, uno de los mejores rookies de la Eurofrmula 3 Open;
Marta Lago en karting; y mencin
especial para el fallecido motociclista Dani Rivas).
nacionales como Ivn Ares (que

pelea por el ttulo de este ao con
Fuster), Pedro Burgo, Vctor Senra y Alberto Meira, entre otros.
Adems, Vallejo, Ares y Burgo
preparan por completo sus Porsches en Galicia. En categora R2
es lder Vctor Senra, la Copa Suzuki est dominada por los gallegos Adrin Daz, Fernando Rico
y David Corts. En el Nacional
de tierra se celebra la Copa Kobe Motor, con Toyota Aygo, bajo
el dominio de Jos Calvar.
COMPETITIVIDAD
Galicia, el mejor banco de
pruebas
Ello se debe a que Galicia puede asumir el coste de una participacin con aspiraciones en
un Nacional (los patrocinadores
son ms receptivos a un deporte que conocen bien porque est instalado en la cultura popular) y porque la competitividad
del Campeonato Gallego (donde salen ms de cien pilotos por
prueba) es tan alta que los pilotos que destacan en el autonmico pueden dar el salto sin temor
a no dar la talla.
PILOTOS
Lo ms granado del Nacional
de ralis de asfalto y de tierra
en todas las categoras
MECNICA Y CONDUCCIN
Amador Vidal y AR Vidal Racing, ejemplo de polivalencia
En competicin, destacan en los

ralis no solo el actual campen de
asfalto Sergio Vallejo (que durante aos ha sido punta de lanza),
sino varios ganadores de pruebas
Hay otras lneas de trabajo, como en la que ha prosperado Amador Vidal, actual campen de ralis de tierra y a, falta de dos carreras, principal favorito al ttu-
lo de este ao. Su padre Ricardo

fund AR Vidal Racing y, con el
paso de los aos, han llevado su
mecnica a las ms altas cotas.
Pilotos procedentes de todo el
mundo compitieron en competiciones internacionales de ralis
(Mundiales, Europeos...) con coches preparados en Pasarela. En la
actualidad, Amador Vidal compite en tierra y al mismo tiempo lleva personalmente la asistencia en
asfalto del equipo ocial Suzuki.
ESTRATEGAS
Directores de equipo
Opel, por su parte, tiene como

director al gallego Javier Rodrguez Bollo, que desde Ferrol vivi los inicios de la participacin
de la marca alemana en los ralis
espaoles. Este ao ya ha ganado el femenino, tiene encarrilado el jnior y pelea por el absoluto de R2.
AUTOCRS
La Catedral, en Arteixo
El autocrs en Galicia merece un

captulo aparte. De las seis pruebas del Nacional, dos se celebran
en esta comunidad y si hace tres
dcadas Pontevedra y Ourense
polarizaban su prctica autonmica, ahora Carballo y, sobre todo, Arteixo, son las referencias
nacionales. Al circuito Jos Ramn Losada de Mors se le conoce como La Catedral y cuenta
con 5.500 localidades de asiento que completa con frecuencia.
Kartcrs, dominio absoluto

En la modalidad de kartcrs, una
de las ms difciles de ganar con
unos 60 pilotos por cada una de
las seis carreras y solo 15 en la nal con escaso margen de error,
dos gallegos se jugaron el Nacional: Antn Muos fue campen y
Maikel Vilario, segundo. Ya haba
sido campen de Espaa y compite con automviles fabricados por
Perfecto Calvio en Galicia, que
tambin fue campen nacional y
fabrica monoplazas y turismos.
ROPA DE COMPETICIN
Galuppo, Dedal de Oro
Hace casi treinta aos que la rma

coruesa Galuppo disea y fabrica ropa especializada para la competicin en deportes de motor. Su
calidad le ha valido el Dedal de
Oro de este ao y entre sus ilustres clientes se encuentran Kubica, Juha Kankkunen, Nasser Al-Attiyah, Carlos Sainz y Luis Moya.
INDUSTRIA COMPETITIVA
El pblico masivo sostiene toda la estructura
Este bagaje, pero sobre todo la

ingente masa de acionados que
existe a estas disciplinas, permite que Galicia pueda generar una
industria competitiva de primer
nivel en todas sus facetas, incluida la organizacin (ralis como el
de Ferrol, Ourense y Ras Baixas
eran las citas estelares del Nacional), muy por encima de cualquier
otro lugar en Espaa.
La Voz de Galicia
| DEPORTES | 45
BALONCESTO | EUROBASKET 2016
Tras superar a Grecia, disputar frente a Francia su novena seminal europea consecutiva
Espaa crece desde el sufrimiento

73
ESPAA
PTS
2P
3P
Gasol
27
9-16
Rudy
0-1
0-1
0-0
1 19
Rodrguez 10
2-5
1-3
3-4
5 28 14
1-2
TL RT AS MJ V
6-8
3 31 32
0
Ribas
0-1
1-1
0-0
3 23
Reyes
1-5
0-0
3-4
1 18
0 19
1-3
2-6
0-0
2 31
Mirotic
Claver
18
2-4
2-4
8-8
2 31 17
Total
73 16-37 7-18 20-24 30 17
llull
1-2
0-0
0-0
86
Sergio Scariolo (entrenador)
71
GRECIA
PTS
2P
0-2
TL RT AS MJ V
Bourousis
Zisis
2-3
0-3
1-2
3 18
Spanoulis 10
3-9
1-5
1-2
5 32
Calathes
2-3
3P
1-2
14
4-8
2-3
0-0
7 33 17
Peperoglou 0
0-0
0-1
0-0
3 -2
Sloukas
0-0
1-1
0-0
Kaimakog.
0-0
0-2
0-0
2 -2
Koufus
4-6
0-0
1-2
0 31 14
Printezis
13
5-9
1-2
0-0
4 34 13
Antetokou. 12
3-6
2-4
0-1 17
1 34 25
Total
71 23-44 7-22
4-9 35 21
79
Fotis Katsikaris (enteenador)
Parciales cada diez minutos: 14-14,

25-18 (39-32, descanso), 16-25 y 18-14
(73-71)
rbitros: Lamonica (Italia), Belosevic
(Serbia) y Rocha (Portugal). Eliminados:
Bourousis, Reyes y Calathes.
Incidencias: Partido de cuartos de nal
del Eurobasket 2015, disputado en el
estadio Pierre Mauroy de Lille. 17.864
espectadores.
JOS M. FERNNDEZ
REDACCION / LA VOZ
No es aconsejable despreciar a
un equipo que ha estado presente en todas las seminales continentales desde 1999. Maana,
frente a Francia, ser la novena.
Por muchas ausencias que soporte o porque algunos de sus elementos estn tocados o entrados en aos, el baloncesto espaol luce 2 oros, 3 platas y 2 bronces en los ltimos ocho europeos;
un palmars que invita al orgullo, esa virtud que ayer volvi a
servir para derrotar a Grecia, con
sufrimiento, porque, al n y al
cabo, la actual seleccin carece del podero que le llev a la
Cuando defendemos
es cuando jugamos
ms a gusto. Con el
trabajo de todos hemos
podido sacar un partido
muy difcil
Rudy Ferndez
Sufriendo tambin se
gana y se disfruta; este
equipo sabe disfrutar
ganando de poco
Mirotic
Los jugadores espaoles celebran su clasicacin para la seminal. BENOIT TESSIER REUTERS
conquista del Mundial del 2006

o los Europeos del 2009 y 2011.
Pero sabe sufrir.
Un Espaa-Grecia, con los helenos crecidos por una racha de
siete victorias consecutivas, es
una cita grande, un duelo de altura, al que los espaoles no iban
a faltar. Y estuvieron. Desde el
primer segundo, probablemente
con la versin ms slida y seria
de un Eurobasket en el que, una
vez ms, optarn al podio. Capaces, como una constante desde el
inicio de la competicin, de reaccionar a un tercer cuarto discreto

o de sobrevivir a la desesperada
presin helena en el tramo nal.
Gan Espaa porque se apropi del ritmo desde el primer segundo, porque aprovech mejor
sus recursos menos amplios
que en citas anteriores y porque, en el fondo, cuenta con el
mejor jugador del Europeo, Pau
Gasol, al que ayer se uni la versin que todos esperan de Mirotic y la ayuda de un grupo nece-
sario para frenar el peligro griego, incluido el trabajo serio de un

Rudy tocado o de un Claver que
comienza a reivindicarse.
El conjunto espaol exhibi
ocio en los dos primeros cuartos, se apropi el ritmo e incomod el camino hacia el aro de
Sapanoulis y de Antetokounmpo
un portento fsico al que probablemente el paso del tiempo
convertir en la pesadilla del futuro en el baloncesto europeo
y redujo el peligro a la constancia
Pau Gasol: Con este espritu podemos

ganar a cualquiera
LILLE / EFE
Pau Gasol, mximo anotador del

partido de cuartos de nal contra
Grecia y del Europeo, est convencido de que con este espritu pueden ganar a cualquiera.
Ha sido un esfuerzo muy grande, enorme, el que hemos realizado, pero con este espritu podemos ganar a cualquiera, dijo el pvot espaol despus del
triunfo frente a Grecia. Esta es
la novena seminal seguida en

campeonatos de Europa para el
equipo espaol, con siete medallas (2 oros, 3 platas, 2 bronces y
una cuarta posicin, en Belgrado 2005). Son nmeros y datos
importantes, pero vivimos el presente y ahora lo que tenemos que
hacer es prepararnos para una seminal muy dura con el que gane del Francia-Letonia, indic.
Sobre el ltimo tiro libre falla-
do a falta de 2.7 segundos, Pau

Gasol brome. Lo he fallado
aposta, coment a indicacin
del capitn Felipe Reyes.
La defensa gana partidos y
as ha sido hoy. Ahora, a seminales y a intentar ganar con la
misma defensa al equipo que nos
toque, naliz, por su parte, Felipe Reyes, que ayer tuvo una actuacin decisiva en el inicio del
ltimo cuarto.
de Printzetis. Al descanso, Espaa se haba fabricado una renta

de 7 puntos (39-32), escasa por la
imagen que hasta entonces haba
transmitido, pero suciente para
mostrar una clara superioridad.
Eso s, la aportacin ofensiva se
reduca a cuatro nombres: Gasol (14), Mirotic (12), Llull (8) y
el Chacho (5).
Fue al regreso de los vestuarios
cuando lleg la reaccin griega.
De la mano de Spanoulis, y con
el podero de Antetokounmpo, el
tercer cuarto anunci una Grecia
ms agresiva, capaz de variar la
decoracin en apenas tres minutos. Un parcial de 3-14 le dio la delantera a los helenos (del 39-32 se
pas a la 46) y la sensacin de que
Espaa corra el riesgo de tirar el
trabajo por la borda. Ah, una vez
ms volvi a aparecer Pau Gasol
para frenar las acometidas griegas
y devolver a su equipo al partido.
Si sorprendente fue que Espaa encajara 25 puntos en diez minutos (en el tercer cuarto), ms
lo fue an su defensa en el tramo
decisivo. Casi cuatro minutos tardaron los griegos en anotar una
canasta en el ltimo parcial, y fue
un triple afortunado de Antetokounmpo. Ah fragu el equipo
de Scariolo su clasicacin, en
una defensa excepcional, en asxiar a Spanoulis y reducir el ataque griego a un ejercicio de impotencia durante nueve minutos
(del 55-57 al 68-61). Solo quedaba
soportar la desesperada presin
griega y mantener la calma desde la lnea de tiros libres.
Grecia castig dos prdidas de
baln una de Llull y otra del
Chacho con sendos triples que
sembraron la inquietud y redujeron al mnimo la ventaja (72-71).
Gasol rm el ltimo punto y Antetokounmpo el desesperado lanzamiento desde el medio del campo para darle la vuelta al resultado. Digno eplogo para un ejercicio de resistencia de un equipo
dispuesto a ampliar su leyenda.
Espera Francia. Otra vez palabras
mayores.
RESULTADOS
CUARTOS DE FINAL
AYER
A) Espaa - Grecia
B) Francia - Letonia
HOY
C) Serbia - Rep. Checa
D) Italia - Lituania
73-71
84-70
18.30
21.00
SEMIFINALES
Jueves, 17 de septiembre
Espaa - Francia
21.00 h (Cuatro)
Viernes, 18 de septiembre
Vencedor C) - Vencedor D)
21.00 h
46 | DEPORTES |
La Voz de Galicia
A POR EL PENTACAMPEONATO
JAVIER GMEZ NOYA CUATRO VECES CAMPEN DEL MUNDO DE TRIATLN
Ir a por el oro sin especular

El fenmeno ferrolano, al que le basta el bronce en la nal del sbado para reeditar el ttulo, descarta
una tctica conservadora y se declara orgulloso del reto: Tener cinco Mundiales sera un hito
PAULO ALONSO / A. BRUQUETAS
REDACCIN / LA VOZ
Para su concentracin de 15 das

en Edmonton antes de la nal
del Campeonato del Mundo de
triatln en Chicago, Javier Gmez Noya (Basilea, 1983) planeaba comprar una guitarra acstica.
Quera evadirse de la presin de
verse otra vez como el rival a batir mientras acariciaba los acordes de sus canciones preferidas
de los Rolling Stones, AC/DC,
Metallica o Led Zeppelin. Pero no he tenido tiempo para nada, ni para eso, lamenta el triatleta ms laureado de todos los
tiempos. Tampoco asoma esta
vez un libro en su mesilla. El reto del pentacampeonato no deja
espacio para el ocio. Nos quedamos en Canad para evitar otro
viaje y estar ms das sin movernos. Aunque el tiempo est fresco, al menos ya no llueve ni hace
tanto fro, comenta a La Voz antes de volar hacia Chicago, donde corre el sbado por la noche
(TVG2, 00.00).
El triatleta ferrolano, concentrado antes de iniciar la prueba de su ltimo triunfo en Estocolmo. JANOS SCHMIDT ITU
suciente motivacin.
Lleva diez meses de entrenamientos a sus espaldas. Tiene
algn mecanismo para vencer a
la rutina los das ms difciles?
Cuando tengo planicada alguna jornada ms suave, me permito levantarme algo ms tarde.
Pero los das de entrenamientos
ms duros hay que tirar adelante. Como cuando toca entrenar
a las ocho de la maana antes de
desayunar y la temperatura fuera
es de tres grados, como nos pas aqu. Ahora ya solo pienso en
que me queda una semana y luego ya podr competir algo ms
relajado. Algn pensamiento para mantener la tensin? Siempre te motiva verte lder y tan
cerca. Y ahora ya solo pienso en
Chicago. El premio no es poco,
ser campen del Mundo resulta
Vuelve a verse con cierto margen ante la nal. Le basta con

acabar tercero en Chicago, o incluso cuarto si no vence Mario
Mola. Es una situacin ms sencilla que las que suele afrontar.
El ao pasado me bastaba con
ser cuarto en cualquier situacin,
un escenario incluso algo mejor.
Pero no puedes jugar a especular. Aunque llegue con ventaja, si
tengo un mal da, lo pagar. Voy
a intentar ganar la nal. Saldr a
por el oro sin especular. Luego
ya se ver la situacin de carrera
en la que estn los principales
rivales. En la natacin ya no cabe
guardar, y luego creo que tampoco
sera bueno hacerlo.
Verse primero destacado en
la clasicacin del Mundial tras

una temporada tan regular, aade
ms presin o ms conanza?
Tengo ms conanza porque,
adems, el ao pasado me fue
bien en una situacin bastante
parecida a esta. Otras veces llegaba a la nal ms desde atrs.
Si vas lder, la ltima carrera resulta ms fcil de afrontar, pero
tambin te genera presin. Este
ao llevo esa situacin mejor. Es
una carrera y tienes que salir a
ganar, no hay ms.
Lleva mejor la presin que
en la anterior nal?
S, el ao pasado tambin me
inuy que en la carrera anterior a la nal de Edmonton, en
Estocolmo, me puse mal. Ahora
me siento muy bien. Y el recuerdo de aquel desenlace me ayuda.
Si vas lder, la
ltima cita resulta
ms fcil de afrontar,
pero genera
tambin presin
Qu carrera le conviene?
A m siempre me gusta hacer
una buena natacin y que haya
un corte de ocho o diez triatletas
en bici, que nos entendamos bien
y dejemos fuera a los de atrs.
Ya gan el ao pasado en Chicago, pero el circuito del sector
de bici no le gusta demasiado.
A muy poca gente le puede
gustar un circuito de siete u ocho
giros de 180 grados al que das
siete vueltas en bicicleta. Pero la
ciudad me encanta y podan haber elegido un trazado ms interesante porque este no es bonito para el espectador. Nos adaptamos, en todo caso. En bici los
ciclos de potencia son altsimos
porque frenas y arrancas todo el
tiempo, y de esa forma es ms
complicado dar relevos en grupo, con giros tan cerrados.
Qu le dice la posibilidad
de quedarse solo en nmero
de Mundiales, con cinco ttulos?
Tener cinco Mundiales sera
un hito. Estoy orgulloso de tener cuatro como Simon Lessing,
que fue un supertriatleta y un referente para m cuando empezaba en este deporte. Si lo supero,
quedar la marca al menos unos
aos. Sera bonito. Se valorara
despus de Chicago.
Recuerdo todo sobre mi triunfo en Chicago el ao pasado

Esta temporada las piernas de
Javier Gmez Noya acumulan
ya una docena de triatlones, dos
de ellos de media distancia (1,9
kilmetros a nado, 90 en bici y
otros 21,1 a pie). Pero su experiencia y el conocimiento de los
lmites de su cuerpo le permiten
anar la preparacin sin pasarse de vueltas, sin quemarse, uno
de los grandes riesgos en un deporte de esfuerzos sostenidos en
tres especialidades diferentes.
po, qu le duele ahora mismo?

Creo que nada (re). La verdad
es que este ao ha ido mejor que
el anterior y no tuve problemas
para parar de entrenar, solo por
la ebre en febrero antes del 70.3
de Dubi, y tambin antes del reciente Mundial de 70.3. Al margen de eso, tengo la musculatura cargada dentro de lo normal.
Me cuesta entrenar porque llevo ya muchos meses de trabajo,
entrenando mucho y muy fuerte.
Si hace un repaso por su cuer-
Muchas veces fueron rivales por
el oro y ahora, cada uno por sus

intereses, usted y Jonny Brownlee pueden ser aliados en bici,
pues l no tiene posibilidades de
ganar el ttulo y usted necesita
compaeros que den relevos.
S, podemos ser aliados para
que no nos cojan los de detrs
si se da ese escenario despus
de nadar. Pero ya pas ms veces en las que esa situacin nos
convena a ambos. Ahora l quiere ganar y si, entre los grandes
favoritos, solo estamos delante
Vincent Luis y yo, mejor para l.
La nal se disputa en Chicago. Ha repasado el vdeo de la

carrera de su triunfo all el ao
pasado?
A veces hago rodillo y al mismo tiempo repaso carreras. Esta
no la vi, pero recuerdo todo sobre mi triunfo en Chicago el ao
pasado. Gan en un da de mucho
calor y en una carrera algo lenta
a pie. Pero esta vez, al no ser nales de junio, sino septiembre, no
har tanto calor y ser diferente.
Este ao tuvo tres triunfos so-
berbios, Yokohama, Ro y Estocolmo. Repas alguna victoria

como refuerzo, como estrategia
de visualizacin?
Vi la de Yokohama haciendo
rodillo y anmicamente es un refuerzo porque ves que ganas, pero a veces tambin repaso otras
para estudiar detalles que en carrera no ves, situaciones en bici,
arrancadas de curvas, como se
reparten los relevos... No es por
reforzar algo, la sensacin de superar al esprint a Alistair Brownlee ya queda en la mente.
La Voz de Galicia
| DEPORTES | 47
DEPORTE CORUS
Baloncesto
El Bsquet Corua, a la fase

nal de la Copa Galicia
A CORUA / LA VOZ
Imagen de una sesin en pista en la presenta temporada. FOTOS: HOCKEY CLUB LICEO
Hockey sobre patines El equipo de Carlos Gil se ha ejercitado en la

playa, el paseo martimo y el gimnasio; amn de la pista
El Liceo quiere empezar con la

misma fuerza que Hrcules
Los de Tito Daz rmaron

ayer la primera victoria de la
pretemporada. Hasta ahora, los
tres partidos anteriores se haban saldado con sendas derrotas, dos contra el Breogn y otra
ante Palencia.
Ourense acoge la fase nal

Las seminales de la fase nal
sern ya este viernes en el Pazo
Paco Paz de Ourense: a las siete se jugar el Obradoiro - Marn; y a las nueve el Ourense Bsquet Corua. La nal ser
a las ocho, al da siguiente, retransmitida por la TVG.
La venta de entradas y abonos se activ ayer; marcando
como puntos de venta las ocinas del Club Baloncesto Ourense, as como la sede central
de la propia FGB y los locales
de sus delegaciones zonales. El
precio es de 15 euros para adultos y 8 para menores.
Ftbol acionado
IVN ANTELO
A CORUA / LA VOZ
Este n de semana arranca la

OK Liga de hockey sobre patines, aunque lo har sin la presencia del Liceo. El equipo corus ha aplazado su primer compromiso contra el Shum hasta el
prximo 14 de octubre, para as
poder contar con Csar Carballeira, convocado con la seleccin espaola Sub-20 que disputa el Campeonato del Mundo de
la categora. Por ello el debut del
cuadro verdiblanco ser dentro
de una semana, el da 26, en Riazor, contra el Reus Deportivo.
Por ello, el equipo de Carlos
Gil seguir machacndose de cara al inminente debut. El objetivo
es comenzar con fuerza. Emulando a Hrcules, icono de la ciudad,
idolatrado por griegos y romanos por su enorme podero fsico. Para conseguirlo, el tcnico
Carlos Gil y el preparador fsico
Damin Meijueiro disearon una
pretemporada en la que los jugadores verdiblancos no han tenido tiempo para el aburrimiento.
Comenzaron el lunes 10 de agosto, en la playa de Bastiagueiro,
con una semana de paliza fsica
en la que los trabajos en el arenal se combinaban con carreras
por el paseo martimo.
El Liceo se ech a la calle para
ponerse a tono, pero luego tambin ha trabajado en el gimnasio
y en la pista. A Carlos Gil le ha
tocado sacar lustre a su pizarra
para suplir la importante ausencia de Eduard Lamas, chado por
el Bara. Tambin caus baja el
portero internacional argentino
Valentn Grimalt. Por contra, el
equipo corus se ha reforzado
con los corueses David Torres
El Bsquet Corua certific

ayer en el pabelln de O Pombal de Cambados, su presencia
en la fase nal de la XXX Copa
Galicia. El equipo de Tito Daz
derrot por 67-84 al Xuventude en un partido que domin
en todo momento.
En el clsico encuentro de
pretemporada, los dos equipos arrancaron con muchas
imprecisiones en ambos lados
del parqu, pero fue el equipo
corus quien poco a poco se
adue del marcador gracias a
un mayor acierto, llegando al
descanso con una ventaja de
diez puntos (35-45).
Durante la segunda parte, el
Bsquet Corua se dedic a administrar esa diferencia favorable, que fue aumentando hasta
el tanteo nal. El lituano Gediminas Zyle fuel el mximo
anotador con 21 puntos.
El Betanzos empieza a
marcar territorio en la
Primera Autonmica
I. ANTELO A CORUA / LA VOZ
El trabajo de gimnasio, importante para una temporada cargada.
El preparador fsico Damin Meijueiro dise sesiones en la playa.
e Iaki Ojanguren; y el argentino Germn Nacevich.

Adems del inminente comienzo de OK Liga, el Liceo tambin
luchar por la Supercopa de Espaa (contra el Vendrell, Barcelona y Vic el 31 de octubre y 1 de
noviembre en la localidad catalana de Vic); la Liga Europea (en
la primera fase jugar con el Oliveirense, Basilea y Viareggio): y
presumiblemente por la Copa del
Rey (si acaba la primera vuelta
entre los ocho primeros, la disputar del 25 al 28 de febrero).
CALENDARIO
LOS PRIMEROS PARTIDOS DEL LICEO
fecha
Liceo-Reus (Liga)
26/9
Lleida-Liceo (Liga)
4/10
Liceo-Alcoy (Liga)
10/10
Shum-Liceo (Liga)
14/10
Caldes-Liceo (Liga)
17/10
Liceo-Cerceda (Liga)
20/10
Liceo-Viareggio (Europa)
24/10
Vic-Liceo (Supercopa)
31/10
Posible nal de la Supercopa
1/11
Basilea-Liceo (Europa)
7/11
El Betanzos ha comenzado con

fuerza la temporada. Es el nico equipo del grupo corus de
Primera Autonmica que ha ganado sus dos partidos. El ltimo
de ellos lo hizo ante el Club de
Mar de Cain (1-0), en el campo municipal Garca Hermanos,
con un gol de Dani Coirs a catorce minutos del nal.
Con cuatro puntos le siguen
Sporting Ciudad, Orillamar y
Victoria. Los de la Ciudad Vieja doblegaron al Maravillas por
0-2 con tantos de David Rodrguez y Pablo Cabanas; mientras
que azulones y albinegros empataron a tres tantos (Emilio,
Samu y Joseba, en propia meta, anotaron para los de Santa
Luca; y Baa, Dani y Alberto
lo hicieron por el Orilla).
Adems, el Carral cay en
Neda (1-0); el Impertor dobleg al Marino de Mera (1-2);
el San Tirso al Abell (1-0); el
Brexo Lema cay con el Cedeira (2-0); y Olmpico de Rutis y
Mio empataron (3-3).
Segunda Autonmica
Cuatro equipos comandan el
grupo 1 de Segunda, con pleno de triunfos (6 puntos): Torre, Sin Querer, Sporting Universidade y Relmpago. El Torre protagoniz la goleada de
la ltima jornada al golear al A
Cocteleira (1-6) con dianas de

Brais (3), Bruno, Dani y Aritz.
El Sin Querer super al Gaiteira (0-3) con goles de Mamadou
(2) y Caio; el Sporting Universidade al Sarseld (3-0) con tantos de Maxi, lvaro y Jorge; y
el Relmpago al Liceo de Monelos (3-5) con dianas de Diego
(2), Carlos (2) y Collazo.
En el grupo segundo, son tres
los equipos de cabeza. El Portazgo, que super al Cire Melide (0-2) con goles de Dani Gmez y Marcos Cancelo; el Carnoedo, que hizo lo propio con el
Mesa (2-4) con tantos de Cristbal (2) y Borja Dorado (2); y
el Santa Cruz, que gole al Bribes (0-3) con dianas de Algeli,
Pedro y Xavi.
Tercera Autonmica
En la Tercera, el pasado n de
semana arranc el grupo 2, con
el Sporting Burgo como amante primer lder. El equipo cullerdense gole al Juvenil de Almeiras (4-1) en el campo de A Lavandeira con tantos de Gonzalo (2), Miguel y Abel. Adems,
el Unin Campestre super al
Sporting Bergondo (3-0), el Pastoriza al Brexo Lema B (5-3), el
Culleredo al Cecebre (1-3); y el
Sigrs al Atltico Perillo (4-2).
Este n de semana arranca
la Liga en el grupo 1; y el prximo en el 3.
48 | PUBLICIDAD |
La Voz de Galicia
La Voz de Galicia
EL SEOR
D. Plcido Adega Barro
| ESQUELAS | 49
EL SEOR
D. Jos Mndez Lema
Falleci el da de ayer, a los 96 aos de edad, confortado con los Santos Sacramentos
Falleci el da de ayer, a los 90 aos de edad,

confortado con los Auxilios Espirituales
D. E. P.
Su esposa, Josefa Fernndez Rivera; hija, Marisa; hijo poltico, Rubn; nietos, Rubn, Eugenia y
Pablo; nieto poltico, Hctor; bisnieta, Ins; hermanos, hermanos polticos, sobrinos, sobrinos
polticos, primos y dems familia,
D. E. P.
Ruegan una oracin por su eterno descanso.

Sepelio: Hoy mircoles.
Salida del cortejo fnebre: A las CUATRO de la tarde.
Cementerio e iglesia: Parroquiales de Divino Salvador de Manios.
Funeral: A continuacin, en la iglesia de dicha parroquia.
Su esposa, Marcelina Rey Baldomir; hijos, Ricardo, Pepe y Cristina Mndez Rey; hijas
polticas, Mary Carmen y Esther; nietas, Mara, Alba y Laura; hermano, Manuel ();
hermana poltica, Pura (); cuadas, Carmen, Mercedes, Felisa, Clarisa, Matilde y Fina
Rey Baldomir; sobrinos, primos y dems familia,
Ruegan una oracin por el eterno descanso de su alma.
Tanatorio Hospital General, sala n 3-4. Ferrol.

Manios (Fene), 16 de septiembre de 2015
Conduccin del cadver: Hoy mircoles, a las CINCO de la tarde.
Servisa - Tel. 981 371202
Funeral: De cuerpo presente, en la iglesia parroquial de San Juan Bautista de Carballo.
LA SEORA
Sepelio: A continuacin, en el cementerio municipal de esta villa.
Da. Yolanda Arias Fernndez

Tanatorio Bergantios: Velador n 6. Tel. 981 701505, Avda. de Finisterre, n 62.
Falleci el da de ayer, confortada con los Santos Sacramentos,

a los 84 aos de edad
D. E. P.
Carballo, 16 de septiembre de 2015

(Tanatorios Crematorio Grupo Bergantios - www.tanatoriosgrupobergantinos.com)
Su esposo, Santiago; hijo, Santiago; hija poltica, Nieves; nietos, Dadila, David y Ruth; bisnieto,
Daniel; hermanos, Luis, Pepe y Gelita; hermanos polticos, sobrinos, primos y dems familia,
Ruegan una oracin por el eterno descanso de su alma y la asistencia al funeral de cuerpo presente
que se ociar en la iglesia parroquial de Santa Eulalia de Lins (Oleiros), hoy, a las CINCO de la tarde.
A continuacin recibir cristiana sepultura en el cementerio municipal.
Nota: La salida del Tanatorio Servisa - Corua se efectuar a las cinco menos veinte de la tarde.
(Viudo de Mara Lpez Snchez)

Falleci el 15 de septiembre de 2015, a los 90 aos, despus de recibir los Santos Sacramentos
D. E. P.
Su hijo, Jos Surez Lpez; hija poltica, Manuela Veiga Garca; nietas, Patricia y Adriana Surez
Veiga; nietos polticos, Daniel Rodio y Francisco Moledo; bisnietos, David e Icker Rodio Surez;
hermana poltica, Genoveva Lpez Snchez; sobrinos, primos y dems familia,
Ruegan una oracin por el eterno descanso de su alma y agradecen la asistencia a la conduccin del
cadver, acto que tendr lugar hoy mircoles, a las SEIS de la tarde, desde el hogar funerario a la iglesia
parroquial de Santa Eulalia de Leiro, donde se celebrar el funeral de cuerpo presente y acto seguido
recibir cristiana sepultura en el cementerio de dicha parroquia; por cuyos favores les anticipan las
ms expresivas gracias.
Hogar funerario: Tanatorio Golpe - Mabegondo, sala n 4.
Psames: sala4@funerariagolpe.com
Leiro - Abegondo, 16 de septiembre de 2015
Tanatorios - Funeraria Golpe, S.L. - Tel. 981 673552
Tanatorio Servisa - Corua, sala n 2. (Frente al CHUAC y entrada al aparcamiento por carretera del
Hospital de Oza).
Lins - Oleiros, 16 de septiembre de 2015
Funeraria Tanatorio Crematorio Servisa - Corua. Tel. 981 252282
LA SEORA
Da. Evangelina Vilario Berea

Falleci el da de ayer, confortada con los Santos Sacramentos, a los 87 aos de edad D. E. P.
Su esposo, Jos Ramos Lpez; hijos, Mercedes, Jos Antonio y Jaime Ramos Vilario; hijas polticas,
Soledad y Marisa; nietos, David, Ana Beln, Lorena, Yesi, Damin y Alejandro; bisnietas, Noelia y Anta;
hermanos, Brgida, Jaime, Sabina y Antonio, hermanos polticos, sobrinos, primos y dems familia,
Ruegan una oracin por el eterno descanso de su alma
Misa: Capilla del tanatorio, hoy, a las SEIS MENOS CUARTO de la tarde.
Hora de salida para el entierro: Hoy, a las SEIS Y CUARTO de la tarde.
Cementerio: Parroquial Virgen del Carmen de El Burgo.
Habr servicio de autocar (Autos Vzquez) con salida de la parada de autobs de Palavea a las cinco de
la tarde, con direccin al Tanatorio Servisa, cementerio y regreso al nalizar los actos.
Nota: Se ociar una misa de nimas en la iglesia parroquial de Santiago de El Burgo, el viernes, da 25,
a las OCHO de la tarde.
Hospital de Oza).
La Corua, 16 de septiembre de 2015
LA SEORA
Da. Mara Martnez Cazn

(Maruja)
Falleci el da de ayer, confortada con los Auxilios Espirituales, a los 74 aos de edad
D. E. P.
Sus hijas, M Pilar, Ana () y Rosa Rey Martnez; hijos polticos, Genaro y Andrs; nietos, Jos
Ramn, Samanta y scar; nieta poltica, Natalia; bisnieta, Saray; hermanos polticos, sobrinos,
primos y dems familia,
Da: Hoy mircoles.
Salida del tanatorio: A las cuatro y media de la tarde.
Funeral: De cuerpo presente, a las CINCO de la tarde.
Iglesia y cementerio: Parroquiales de San Julin de Mugardos.
Capilla ardiente: Tanatorio Artabria, sala 3 - Ferrol.
Psames: www.funerariasanisidro.es
Mugardos, 16 de septiembre de 2015
(Pompas Fnebres San Isidro - Tel. 902 955540)
EL SEOR
D. Ventura Martnez Rodrguez

(Viudo de Pilar lvarez nsua)
Falleci el da de ayer, confortado con los Santos Sacramentos, a los 97 aos de edad
D. E. P.
Sus hijas, Beatriz y Pilar; hijos polticos, Francisco () y Tucho; nietos, Patricia, Pablo, Alejandra,
Pilia, Beatriz y Francisco; bisnietos y dems familia,
Misa: Capilla del tanatorio, hoy, a la UNA Y MEDIA de la tarde.
Hora de la cremacin: Hoy, a las DOS de la tarde.
Crematorio: Tanatorio Servisa - Corua.
EL SEOR
D. Marcelino Surez Martnez
Da. Carmen Quintiana Maria

Falleci el da de ayer, a los 79 aos de edad, confortada con los Santos Sacramentos
Hospital de Oza).
D. E. P.

Su esposo, Alberto Gmez Painceira; hija, Carmen; hijo poltico, Andrs; nietos, Vanesa, Ramn,
Andrs y Sofa; sobrinos y dems familia,
EL SEOR
Sepelio: Hoy mircoles, da 16 de septiembre de 2015, a las CINCO de la tarde, en el cementerio parroquial
de San Adrin de Veiga.
D. Salvador Souto Garca

(Jubilado de Campsa)
Falleci el da de ayer, confortado con los Santos Sacramentos, a los 81 aos de edad
D. E. P.
Su esposa, Celia Snchez Verea; hijos, Salvador y Santiago; hermanos, Manuel, Luis y Carmen;
hermanos polticos, Mara, Dolores, Julia, Consuelo, Manuel, Carmen, Maruja, Eugenia, Dorinda,
Concepcin y Flora; sobrinos, primos y dems familia,
Ruegan una oracin por el eterno descanso de su alma y la asistencia al funeral de cuerpo presente que
se ociar en la iglesia parroquial de Santiago de Boimorto hoy, a las SIETE de la tarde. A continuacin
recibir cristiana sepultura en el cementerio parroquial.
Nota: La salida del Tanatorio Servisa - Corua se efectuar a las cinco y media de la tarde.
Habr servicio de autocar con salida del Tanatorio Servisa (parada autobs) a las cinco y veinte de la
tarde con direccin al funeral en la iglesia parroquial Santiago de Boimorto y regreso al nalizar los actos.
Hospital de Oza).
Funeral: A continuacin.
Capilla ardiente: Sala n 1 - Tanatorio Virgen del Carmen.
Cario, 16 de septiembre de 2015
(Servicios Funerarios de Galicia, S.L.)

EL SEOR
D. Manuel Fernndez Pedrido

Fallecido a los 91 aos de edad, confortado con los Santos Sacramentos
D. E. P.
Su familia,
Da las ms expresivas gracias a cuantas personas asistieron en la tarde de ayer a la celebracin de la misa rezada en la capilla del Tanatorio
vigomemorial y a continuacin al acto de su incineracin en las instalaciones de dicho tanatorio; as como a las que a travs de tarjetas, rmas,
telegramas o cualquier otro medio le testimoniaron su condolencia.
Vigo, 16 de septiembre de 2015
(vigomemorial - Tel. 986 265280)
50 | ANUNCIOS POR PALABRAS |
La Voz de Galicia
INMOBILIARIA
PARA ANUNCIARSE
PARA que se lea el primero

1
Telfono gratuito
900 450 450
PISOS
VENTA
destaca tu anuncio
A CORUA
dormitorios, 210.000, garaje,
En una agencia
de publicidad
trastero. Nuevo. 981.151.699

OPORTUNIDAD venta piso RiazorOrzn. 655.878.137 / 608.589.297.
VENDO piso Linares Rivas, 230.000
euros negociables. 652.851.054/
En cualquier ocina
de La Voz de Galicia
981.679.135
ULTRAMAR Segundo exterior. 71

m2. 3 dormitorios. Ascensor, garaje. 103.000 euros.
TALLERES GALLEGOS SOLDADURA, centro de formacin homologado por Xunta y Conselleria de
Traballo, Tig, Mig-Mag, electrodo,
PRL, interpretacin de planos.
Particulares, empresas, organismos ociales.
QUIERES trabajar de comercial?
Enviar C.V.
CENTRO FORMACIN SOLDEO: Taller Especializado en Formacin

de Soldadores Electrodo, Semiautomatica, TIG, Homologaciones
Ociales
Ofrecemos sueldo jo 1.300 euros

+ comisiones. Posibilidad de promocin interna. Menores 35 aos.
ENTIDAD de mbito nacional pre-
SE necesita monitor para karting
cisa comerciales para campaa
entre 18 y 30 aos. Residente en
de Yoigo (Fusin). Interesados
A Corua con disponibilidad horaria
contactar.
total. Enviar curriculum.
BARBANZA
4
GARCIA SANCHEZ BOIRO casa en
En nuestra web
la playa de Cabo de Cruz, cocina,

saln, 4 dormitorios, bao,
115,000. 981.848.129.
GARCIA SANCHEZ BOIRO O bra
nueva, piso cntrico en Boiro, a
CASAS
Y CHALETS
PROFESOR Mbemba, gran viden-
A CORUA
OPORTUNIDAD. Chalet adosado.
Corua ciudad. A estrenar. Vistas.
Distribucin y calidades
excepcionales. 606.945.808
mar. Fachada de piedra. 95.000.
NDICE
INMOBILIARIA
Pisos venta
1
2
Pisos alquiler
Alquileres temporada 3
Casas y chalets
4
Locales/ocinas/naves 5
Plazas de garaje
6
Terrenos
7
Solares/edicios
8
Negocios
9
Traspasos
10
Compras inmobiliarias 11
20
21
22
23
24
981.848.129.
A CORUA
AVENIDA CADOS- Ronda Outei-
tunidad bancaria, nanciacin
ro, 30- 70m2. 180/ 400 euros.
del 100%, Boiro, centro, viviendas
981.151.699
de dos dormitorios, desde
BARBANZA
EMPLEO
Servicio domstico 50
Formacin y empleo 52
Demandas-relax
54
OTROS
Animales
60
Compras varias
62
Ventas varias
63
Hallazgos
64
Prdidas
65
Nutica
66
Financiera
67
Agricultura/ganadera 68
dura. 672.545.949
BETANZOS. Joven venezolana.
SEORA complaciente, discreta,
Guapsima. Supercariosa. Vicio-
cariosa, trato de pareja, estoy
sa. Pechos 150. Discrecin.
sola. 631.344.929
todos los problemas: amor, fami-
BETANZOS jovencita 19 aos, ca-
ESPAOLA Eva. 18 aitos. Estu-
riosa, discreta, todos los servi-
diante. Ninfmana. 24 horas. Eco-
cios. 672.803.096
nmica. 664.746.953
TRAVESTI Yiyi. alta, elegante, be-
PAULA sensual. Placer asegura-
lla, dotadsima, discrecin, prin-
do para hombres de buen gusto.
cipiantes
663.643.711
695.051.979
ESTUDIANTES. 5 chicas jvenes.
TRAVESTI rubiaza, pechugona,
Fiesteras. Econmicas. Visa. 24
dotacin gorda, griegusimo sin,
horas. 981.236.347
30 euros. 634.840.091.
ANA (exclusivamente particular),
SOLO para mujeres, novedad,
mxima discrecin (9 maana- 9
atractivo, lo pasars bien, despla-
noche). 629.434.364
zamientos
CONEJITO velludo. Cincuentona
638.791.798
viuda. Griego. Cuerpo modelo.
suerte, atraer clientes, mal de ojo,
A CORUA
ELISA. Ritualista. Cartomancia,
negatividades, protecciones,
amarres. Seriedad garantizada.
Puedo desplazarme. 981.261.119/
636.603.752
CARMEN, echadora cartas. Cu-
cacia 100% garantizada. Correspondencia.
695.880.033-
BETANZOS. ngela. Preciosa mulata. Espectacular francs, griego. Supercomplaciente. 24 horas.
nina, sensual y muy complacien-
31
te. Vistame! 609.417.330
RELAX
SLO hoy. Gallega no profesional.
randera. Quita mal de ojo.
25
aos.
Muy
atractiva.
MERVAL.Miguel ngel. Ritualis-
LINA madurita. Novatos. Besos
NOVEDAD! Madurita, cachonda,
GARCIA SANCHEZ alquiler nave
tas. Cartomancia. Recuperacio-
lengua. Masajes. Morbosa. Su-
viciosa, francs natural, masaje
en Polgono Industrial de Espiei-
nes. Limpiezas. Negatividad.
percomplaciente.
GARCIA SANCHEZ BOIRO Apar-
ertico lingam. 616.614.809
ra (Boiro), parcela 5.400 m2, cons-
981.128.193- 658.213.092.
669.079.749.
tamento segunda mano, a esca-
truida 2.432 m2. Consulte precio
20 Rusa 24 aos. Morena, ojos
sensitivo, relajante, testicular, di-
azules.
gital. Vibradores. Profesional.
SANTIAGO
VIDENTE CAMARA Espiritualista

reconocido por excelente trabajo.
Magia negra, vud. Recupero
pareja inmediatamente, reconforto
ilusiones amorosas, bienestar,
limpieza, etc. Corua.
685.381.744.
ORDES. Vendo solares en ra
AUTENTICO Vidente espiritual,
Campeiras y pisos ra Feira.
poderoso. Soluciona todo tipo de
20 euros. Natalia 22 aos. Guap-
masaje, 69, besucona. 30 media
660.525.022
problemas. 100% garantizado.
sima. 24 horas. Desplazamientos.
hora. 629.256.871
Recuperar o encontrar pareja en
676.569.542.
75.000. 981.848.129. www.garciasanchez.net.
sos 300 m. del paseo martimo de
en el 679.157.000.
Playa Jardn. Habitable. PVP

39.000. 981.848.093. www.gar-
ciasanchez.net.
PISOS
ALQUILER
A CORUA
210 EUROS, apartamento, dos habitaciones,
SOLARES
EDIFICIOS
NEGOCIOS
3 das. 600.203.131.
habitaciones, amueblado, recin
NUEVO, 300 euros, apartamento,
10 TRASPASOS
dos habitaciones, amueblado, ascensor, parquet, calefaccin.

981.213.723.
PRECIOSO tico Corte Ingls, 3
dormitorios, sin amueblar, garaje, vistas, soleado, nuevo, 680.
diantes. Exterior. Ascensor. Cuatro habitaciones, saln, calefaccin. 981.245.106.
SANTIAGO
ALQUILO piso zona Xoan XXIII. 2
habitaciones. Todo exterior.
619.374.971
VIGO
APARTAMENTO 1 dormitorio,
amueblado, nuevo, frente Citroen,
no
607.242.361.
garaje,
400.
De 9.00 a 21.00 horas,

annciese aqu
llamando gratis al
900 450 450
GALLEGAS!, latinas, completas,

ardientes, viciosas, cariosas,
morbosas, complacientes, dulces. 602.443.025
MASAJES Andrea. Complaciente,
Permanentemente.
696.877.563.
666.153.815
20 Mnica gallega. Muy guapa y
CHICA oriental!, preciosa, y gua-
simptica. Permanentemente.
pa, pequeita, como un brazo.
Desplazamientos
655.383.655
60.
679.248.277.
CHICA joven mulata latina. Sola.

Piso discreto. 672.916.340.
CARBALLO novedad, ama de casa, tetona, frances alucinante,
morreo 692.238.818
SANTIAGO
IMPRESIONANTE bombn, joven,

AROA. High standing. 5 espaolas. Disfruta momentos inolvidables. Discrecin. 606.837.003.
NOVEDAD. Espectacular, 60 aos,
TOP secret. Universitaria 19 aos,
20 Candela. Cubana. Ardiente.
MADURA! Espaola, mucho pe-
Pechos grandes. Todos servicios.
cho, francs y sexo natural. Eco-
en su vida. Colaboradora radio,
Discrecin. 600.706.722.
nmico. 604.105.221
prensa y televisin. Limpiezas
ESPAOLA supersexy, 19 aitos,
DANIELA! Estudiante veinteae-
mal de ojo. Amarres. Talismanes.
delgadita, francs natural... (Zo-
ra preciosa, implicada, cariosa.
Amuletos personalizados. garan-
na Alcampo). 610.982.803.
Discrecin. Cuatro Camimos.
ATRACTIVA espaola supersexy
692.577.177
ofrece masajes- relax. Discrecin.
TRAVESTI! Supernovedad, Alon-
Zona Eirs. 673.704.804.
dra, morenaza dominicana, dota-
REBECA. 20 aitos. Espaola, alta, delgada, cara preciosa, cari-
problema, cuente conmigo.
Santiago.
900
cs goloso. Besos apasionados.
ga, clarividente, pongo la suerte
morena.
Distinta
para
ti.
660.688.886.
MILLADOIRO! Realizo fantasas,
110 pecho, culazo, curvas. 25
aos. 634.052.466
MILLADOIRO!. Jovencita, 18
aos, primera vez, bellsima, besitos, caricias. 674.966.164
ABUELA, Carmen. Gallega, sesentona, rubia, delgada. Elegancia,
distinguida. Solita. 638.008.902
VIUDA problemas econmicos
dsima, cuerpazo, besucona, le-
RECUPERA tu pareja. resultados
busco quien me saque las penas.
chera. 688.334.442
en 24 horas.cobro la voluntad. vi-
608.202.555.
COLOMBIANA! Exuberante, 150
YESSENIA madurita. Cuerpazo.
pechos, cariosa, besucona, ca-
BERTAMIRANS. 18 primaveras,
RECUPERO pareja en 3 das, ga-
Pechugona. Juguetes. Francs na-
chonda,
140 de tetazas, delgada, mulata,
rantizado. Paga cuando puedas
tural. Salidas. Permanentemen-
605.103.100
la voluntad. Brenda. 722.494.943.
te. 609.776.786
CRISTINA! mulata cuarentona,
UNIVERSITARIA! gallega, 19 ai-
KATTY 23 aitos, cachondsima.
pechugona, guapa, cariosa,
tos, no profesional, piso privado.
Guapsima. Sola. Desnudita. 24
completisima, juguetes, salidas.
Desplazamientos. 608.958.865
horas. 664.746.942
611.202.405
ESPECTACULAR galleguia!, 28
PISO YENNY. Encuentros exclusi-
ASITICAS nuevas!. Cariosa. To-
aos, rubia, ojos claros, no profe-
vos desde la ms absoluta intimi-
do tipo servicio. Salidas. 24 ho-
sional. 616.002.072
dad. Maduritas, jvenes que ha-
ras. 688.065.550.
MILLADOIRO! Asly, Amanda. Be-
rn que cada encuentro sea inol-
BELLSIMA. Grandes tetas. Besos
lssimas, masaje 4 manos, griego
vidable. 981.151.895 www.casa-
con lengua. Secreto de cama.
profundo, francs calentito.
yenny.es
618.578.181
674.966.155
MICHELE panamea. Sada. Dulce
MADURITA. Cachonda. Grandes
300 EUROS. Azafatas, alto stan-
como miel. Guapa. Implicada.
pechos. Besos con lengua. Sin pri-
ding. Espordicamente. Exclusi-
Sexy. Discreta. 655.304.109
sas. 672.568.012
vo. Solo hotel. 656.672.698
dencia 630.590.934.
ESTACION FERROCARRIL Estu-
fecha. Madurita guapsima. Fran-
MARIAN GONGORA Parapsiclo-
cal hostelera, 180 m2, funcionan-
687.147.123.
CARBALLO. Ama de casa insatis-
602.515.976
981.594.080. Mvil: 609.906.599.
981.151.699
cas. 619.647.562
vicio hotel. 981.202.898.
OPORTUNIDAD por jubilacin. Lo-
do. Zona Plaza de Vigo. 40.000.
po espectacular. Todo lo que bus-
francs. Entregadisima. Solita.
ta total. Si necesita solucin a su
A CORUA
Solita. 666.794.178
increiblemente juvenil. Super-
A CORUA
pintado. 981.213.766.
sito cuerpo, sensual. Cachonda.
COMPAA agradable. Tere galle-
SANTIAGO
MESON BAR Traspaso, posiblidad
alquiler. En funcionamiento.
Terraza. Buena situacin.
Econmico. 647.678.991.
BERGANTIOS
PRECIOSA rubia 25 aitos. Exqui-
ga, compaeras. 11:00- 21:15. Ser-
completamente
ALQULASE piso, 270 euros, tres
llmame.
Dominacin. 666.310.601
663.548.937
Salidas.
24H,
INTIMAMENTE tuya! Solita. Cuer-
629.056.472
PRECIOSA gallega! Rubia, feme-
986.094.155.
bienvenidos.
Mxima discrecin. 634.217.115
lia, impotencia, trabajo, negocios,
A CORUA
981.213.892.
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
30 CIENCIAS
OCULTAS
tetas, femenina, dotacin XXL,
Permanentemente. 663.616.811
981.775.370- 669.500.443
amueblado, soleado, reformado.
SERVICIOS
Ciencias ocultas
Relax
Lneas erticas
Amistad
Matrimonial
Enseanza
Informtica
Traductores
Huspedes
Salud
Reparaciones
Mensajeros
Mudanzas
Transportes
Detectives
Servicios varios
Asistencia social
Servicios jurdicos
LOCALES
OFICINAS NAVES
GARCIA SANCHEZ BOIRO Opor-
2
MOTOR
Ventas
Alquiler
Compra
Motocicletas
Industrial/varios
te, competente, serio. Resuelve
alivio. Resultados positivos. E-
estrenar, cocina, saln, 3 dormitorios, garaje y trastero. Vistas al
PROVINCIA PONTEVEDRA
SERVICIOS
TRAVESTI. Alma, madrilea, 140
657.315.834
Pdelo en tu agencia, en las ventanillas de La Voz

o a travs de nuestro telfono gratuito 900 450 450
OPORTUNIDAD. Parque Oza, 3
RIAZOR. Galleguia 21 aos. Rellenita. Pechugona. Con amigas.
RECUPERO tu pareja de inmediato. Resultados garantizados. Pagar.
Despus.
Horus.
600.229.086
PROVINCIA LUGO
MEDIUM PEDRO. Poder absoluto,
recuperacin parejas,
funcionamiento negocios, envidias
sobrenaturales, pagamento
despois
982.062.057- 667.737.771
estera.
Masajes.
osisima. 651.523.051
solita. 608.740.333
La Voz de Galicia
TETONA. Cariosa, besucona, al-
BARBANZA
SE buscan vendedores del euro-
33 AMISTAD
go rellenita. 658.895.544. WhatsNOIA. Casa Tatiana. 4 chicas guapsimas. 24 horas. 652.406.401603.160.852.

NOIA. Nuevas jvenes. Todos servicios. Lencera. 24 horas.
663.564.419- 683.314.258.
app.
A CORUA
CABANAS Leticia cuarentona
complaciente, francs completo
SEOR muy mayor conocera se-
. Telefono 674.439.626
ora mayor. Ayudarse compartir
RUSA 33, alta, delgada, una loba
soledad. 687.007.426
PROVINCIA LUGO
RIBADEO 44 aos. Cachonda,
SEXY. Francs hasta nal. Consoladores. Griego. Pechugona. Besucona. Discrecin. 603.219.013
BOIRO. Madurita cachonda. Besucona. Griego estrechito. Mas-
CHICO 45. Busco chica edad simi-
RIBADEO. Cuerpazo. Pechos gran-
lar
des. Besucona. Cariosa. Jugue-
674.973.792.
642.160.551
Discrecin. 608.314.425
cabalgadora desenfrenada, tetas
BURELA. Lara. 2 por 40. Todos ser-
playboy,
vicios. 24 horas. 631.623.582
sexo
hmedo.
602.457.579
FOZ. Rub. Morenaza. Culo espec-
BOIRO! Masajes completos ca-
tacular. Delgada. Besucona. Ca-
milla. Morenaza joven, delgada.
riosa.
634.708.151 Cuarentona, cuerpa-
603.122.319.
zo. Discretisima. 659.172.751
RIBADEO. Novedad. Mulata. 28
VITORIA. Discretsima, guapa, ca-
aos. Cuerpazo. Pechos grandes.
riosa, juguetona, complaciente,
Completita. 609.574.254
buenas curvas. Completsima.
SUPERNOVEDAD. Burela. Cltoris
666.783.724.
hmedo. Completsima. Elegan-
RIBEIRA Renovando chicas jvenes, madurita. Cariosas, sexys,

ardientes,
completsimas.
Completsima.
te. Morbosa. Calentita. Viciosa.

602.631.817.
RIBADEO. Espaola, hermosa rubia, curvas denidas, francs de
659.427.277.
infarto.
FERROL
Completsima.
PROVINCIA PONTEVEDRA
SILLEDA! Mujer separada, nece-
MARA colombiana superpechu-
sitada sexo, caliente, cachonda.
gona. Cuerpazo. Treintaera. Be-
Servicio relax. 602.181.133
sos lengua. Francs natural.

646.793.874
relacin
estable.
44 DETECTIVES
Securitas Direct? Ofrecemos

sueldo jo 1.100 euros + comisiones. Contrato y alta en Seguridad
CENTRO FORMACIN SOLDEO:
do Xunta de Galicia. Electrodo,
A CORUA
CAPTOR DETECTIVES 1203. Bajas
ngidas. Rafael Alberti, No13, 1oB.
981.136.269.
45 SERVICIOS
VARIOS
BERGANTIOS
981 720 006
www.aldeola.es
bilidad de promocin interna. Me-
EMPLEO
Interesados enviar CV a selec-
chugona, consoladores, multiorgsmica. 682.507.558
52 FORMACIN
Y EMPLEO
NARN!, rubia ninfmana, mul-
VILAGARCIA Espaola. Guapsi-
A CORUA
tiorgsmica, garganta profunda,
ma, delgada. Curvas de infarto.
estoy buensima. Discrecin.
Masaje tibetano. 610.950.557.
603.173.470
LALIN Ruby, pechugona, besuco-
PAREJA espaola!, jvenes, ella
na, cabalgadora, desenfrenada,
con sorpresa, el bisexual activo.
juguetona, vibradores, discreta.
667.954.077
603.158.070
SUPERNOVEDAD!, madurita pe-
LALIN Katy, Raquel, guapas, ca-
chugona, cariosa, implicada, be-
chondas, besuconas, cariosas,
sucona,
completsimas,
masajes,
griego.
698.086.167
608.737.623
611.388.923
ORIENTAL! Nueva. Guapsima.
LALIN Hellen, pechugona, besu-
Masajes. Francs sin. Varios ser-
cona, cachonda, todos los servi-
vicios. Salidas. 695.884.549.
cios, permanente. 678.975.407
TALLERES GALLEGOS SOLDADURA,

centro de formacin homologado
por la Xunta y Consellera de
Tr a b a l l o , e l e c t r o d o ,
semiautomtica, Tig, TPC, ENDS,
ingls especco, interpretacin
de planos. Particulares, empresas,
organismos oficiales.
981.286.584
tes, buena presencia. Local. Altos
logaciones ociales.
9:30 a 15:30
AMBIENTE VIP reabre casting se-
Formacin Complementaria: Ca-
oritas buena presencia. Alto
Etc.
SELECCIONAMOS informticos
para Servicio Tcnico Santiago.
Enviar CV y foto mediante web:
ascomputer.es
www.soldeoformacion.com
BARBANZA
Santa Cristina. Ap. Correos. 190,

15172.
Higienista
dental
50 aos. Curriculum foto: Aparta-
para clnica dental

zona Barbanza
do 1.314, 15.080 Corua.
Enviar C.V. a:
CAMARERO/A pub noche. De 25 a
odontologiagalicia@gmail.com
CAMARER@ jornada completa La
standing. 639.475.083
981 180 380
OTROS
62 COMPRAS
VARIAS
FINANCA, S.A. Entidad nanciera. Prstamos personales/ hipo-
A CORUA
tecarios. 981.216.368. Financa.
ORO EFISA Cuatro Caminos. Com-
antigedades. Recupere sus jo-
nal con experiencia para local en
ra, 2. 981.174.172.
feteria-copas@hotmail.com
COMPRO pintura gallega, sarga-
WWW.AFIDEGA.COM Prstamos
delos, cermica celta puentece-
personales rpidos. Reunica-
sures.
PERSONAL para jardinera. Soli-
Culleredo. 981.977.369.
cite informacin horario de oci-
Cambre.
na. 685.370.967.
COCINERO Se necesita. Experien-
gls, licenciados y nativos.
cia. Currculum en Constitucin,
988.216.484/ 617.424.033
rismo. Experiencia necesaria. Enviar currculum: cnicurriculum@
Pago
inmediato.
cin tarjetas. Plizas crdito. Hi-
610.931.930.
potecas 100%. Descuento paga-
67 FINANCIERA
PROVINCIA OURENSE
696.992.946
SE busca mecnico para taller tu-
SANTIAGO
SANTIAGO
PROVINCIA LUGO
con esttica, jornada completa.
Zona
dinero, 981.138.962.
dadrey@gmail.com
NECESITO ocial de peluquera
CAMARERA con experiencia 1/2
rs. 608.999.354
DINERO- URGENTE. Privado- -
PRSTAMOS con el aval de pro-
nanciera, sobre pisos y casas. No
piedad, nmina o pensin.

606.608.965.
importan deudas ni Asnef.

608.999.354.
SI tiene casa tiene crdito. Cmo-
54 DEMANDAS
RELAX
A CORUA
das cuotas o un ao sin pagos.
16/09/15
Segurban. 900.101.014. Llamada
DES
TA
CA
gratuta
A CORUA
gmail.com
COMPAA agradable. NecesitaSE necesita ociala peluquera
mos seoritas. Buenos ingresos.
con conocimientos esttica para
Seriedad. 981.202.898.
casa, pensin o nmina ja.
PISO nuevo necesita seoritas
PRSTAMOS sobre propiedad en
COCINERA. Se necesita.Con ex-
con o sin experiencia, ambiente
venta, paga cuando la vendas.
periencia. 881.917.491 ( De 17.30-
agradable, altos honorarios, ab-
981.174.172
20,30 horas)
soluta discrecin, con plaza ja u
Cambre. 981.674.661
PRECISAMOS Comerciales para

altas nuevas, Gas Natural. Con/
sin experiencia. Alta SS
+comisiones o autnomos.
Telfono contacto. 618.667.948.
rrhhames@gmail.com
rrhh@cymsuroeste.com.
pensin.
COBRO de morosos, recupere su
ras, plata, relojes, Plaza Gaitei-
enviar curriculum vitae a socie-
ORO INVERPRIX: Oro, cuberteSE necesita cocinera/ o profesio-
el centro de Ferrol. Interesados
indenido
636.540.923
info@postreria.com
jornada completa, enviar c.v: ca-
to
yas. 981.924.192.
FERROL
ta camarera con experiencia a
PRESTAMOS con nmina, contra-
pro: oro, moneds, relojes, plata,
Postreria Corua.
jornada.
Nmero de Fax
del Departamento
de Publicidad de
La Voz de Galicia
PRECISAMOS
URGE camarero y cocinero, zona
INCORPORAMOS gente dinmica

y extrovertida para trabajo de
comercial en toda Galicia, llamar
651.191.181 o CV
www.tgsformacion.com
VIGO
CASTING para seoritas elegan-
ingresos. 639.475.083
18. Cervecera Ras.
creta y cariosa. 645.655.722
to laboral. 692.574.457
es o bien llamar al 981.568.431 de
Argentina, francs natural, pe-
LUISA Betanzos. 35 aos. Muy dis-
Alto nivel. Posibilidad de contra-
nores de 48 aos. Coche propio.
SE necesitan profesores de in-
VILLAGARCIA! Madurita Mara
SOLICITO azafata de compaa.
cion.santiago@securitasdirect.
rretillero, Plataforma, Palista,
FAX
diurno.
cin planos, mecanizado. Homo-
BEAUTY FULL en Arteixo necesi-
SI CELEBRASTE TU BODA
CON NOSOTROS EN EL
2014-2015 VEN A COMER
EL 4 DE OCTUBRE Y
PARTICIPA EN EL SORTEO
DE LA PROMOCIN
Social desde el primer da. Posi-
Horario
629.672.571
Semiautomtica, TIG, interpreta-
881.104.007
CSATE GRATIS
691.741.540
20. Alicia. Guapa. Joven. Gordita.

Pechos grandes. Cariosa.
Permanentemente. 602.402.284
para
tona. Complaciente. 672.928.453

RIBADEO! Madurita, cariosa, vi-
BOIRO!, Amanda, portuguesa,
A CORUA
ral. Privacidad. 687.229.927.
ciosa, 150 pecho. Todos servicios.
y Santiago de Compostela. Tfno:
de Soldadores Centro Homologa-
34 MATRIMONIAL
sexy, cariosa. Cuerpo escultu-
turbacin. Francs natural.
QUIERES trabajar de comercial en
981.505.156
URGEN! seoritas para piso alto

standing.
981.152.555. Horario: 17:00 a 21:00
Taller Especializado en Formacin
Cariosa. Pechos grandes. Besos.

692.272.498
SANTIAGO
boleto para A Corua. Tfno:
en la cama. 631.320.307
BOIRO. Novedad 21 aos. Guapa.
| ANUNCIOS POR PALABRAS | 51
horario exible. 657.207.886.
SANTIAGO
URGE espaola joven. Buena presencia. Altos ingresos. Horario
da. 649.314.376.
981.174.172. Prstamos con piso,
tus
anuncios
981.979.273. Financie al inters

ms bajo. Agil y sencillo. Consultenos
DINERO urgente, capital privado,
prstamos personales, prstamos
para empresas. 610.472.643635.941.931
Dilo desde
La Voz
de Galicia
a cerca de
600.000
lectores
y alcanza
la notoriedad
que buscas
52 | PASATIEMPOS |
PALINDROMANZAS Severo Revs
La Voz de Galicia
LOS OCHO ERRORES Laplace
(Del gr. paln, de nuevo, y dromos, carrera). 1. m. Palabra

o frase que se lee igual de izquierda a derecha, que de
derecha a izquierda; p. ej., anilina; dbale arroz a la zorra
el abad.
CASTELLANO
__ ______ ________
PISTA l entregbala, llenadle de loas
GALEGO
_ __ ____ ________
PISTA O do traxecto completamente enchido
ou impregnado
ENCRUCILLADO Daro X. Cabana
SOLUCIN ANTERIOR
O LECER DE ISOLINO Xaqun Marn
LOS OCHO ERRORES
ENCRUCILLADO
HORIZONTAIS 1 Repeleron, desaprobaron, non admitiron.
2 Aliaxe moi comn de ferro e carbono. Antigo mosteiro
entre A Guarda e Baiona. 3 Depurar un lquido pasndoo
por unha malla. Matriz. 4 Nome clsico da primeira nota
musical. Estrutura biolxica microscpica en forma de estrela.
Consoante. 5 Astro do da. Capa de cereal que se estenda
na eira para mallar. 6 Muller que ingresou nun convento para
entrar nunha orde relixiosa. Un. 7 Preposicin. Armacin.
Operacin de bolsa que pode ser hostil ou non. Consoante.
8 Capa de lorda. Filla dos mesmos pais. 9 Escoitar. Santos
de segunda categora. 10 Doutores da relixin musulm.
Apampado, distrado. 11 Efecto cmico. Botarlle sal a un
alimento. 12 Pezas do esqueleto. Concavidade. Preposicin.
VERTICAIS 1 Certos barcos pesqueiros. Sosego, tranquilidade.
2 Zona de transicin e contacto entre dous ecosistemas.
Escoitalas. 3 Conxela. Luz que se ve antes de orse o trono.
4 Terreo de servizo xunta unha casa. Acudir. Mil. Consoante.
5 Dirixirse a un sitio. Coezo, non ignoro. Faldras. 6 Home ou
animal de mal aspecto, desguedellado e sucio. Demostrativo
feminino plural. 7 Preposicin. Tratamento dunha
enfermidade. Descifra un texto. 8 Mordera. Escrito publicado
nun xornal ou nunha revista. 9 Escoitar. Conta, arma. Usanza
pasaxeira. 10 Do revs, obstren. Gran cidade do Iraq.
CRUCIGRAMA Alcaraz
CRUCIGRAMA
DAMERO Alcaraz
XEROGLIFO Medrano
PALINDROMANZAS
Castellano: Oman dinamo
Galego: Esa ira v avarase
DAMERO
Antes mujer de un pobre que
manceba de un conde
Clave Prender
Non cres que falta un ingrediente

para facer o cocido?
JEROGLFICO Alcaraz
XEROGLIFO
Inicialmente, a Rbade.
[Inicial mente ar -ra ao revsabade]
JEROGLFICO
Sin ton ni son
AJEDREZ
HORIZONTALES 1 El cloro. 2 Estado en el cual una persona
yace inmvil, aparentemente muerta y sin signos vitales.
3 Tres, en nmeros romanos. Ahora el rutenio. 4 Filmar una
pelcula cinematogrca. 5 En francs, isla. Perciban por
los pabellones auditivos. 6 Remiendo. Inspiracin potica o
artstica. 7 (...) et orbi. Supremo organismo del olimpismo
internacional. 8 Lo mismo que un rallador. 9 Existe. Cualquier
calle de Marsella. 10 Embrollo, enredo. 11 Dios solar egipcio.
1. TxP+!!, R1C (si 1. ..., AxT;

2. D7A++); 2. C6A+, R1A; 3.
D4C+, y negras abandonaron.
A 3. ..., P4A; 4. DxP mate.
Dnde pondrn al elefante?
AJEDREZ Alcaraz
VERTICALES A El oro. B Ttulo que ostent el autor del Libro

de buen amor. C Ahora el stato. Fermento gstrico.
D Regaar a alguien. E Musa de la mitologa griega. Jean del
dadasmo. F Esto se puede decir que es una persona culta.
Correr un lquido o un gas. G Devota, inclinada a la piedad. De
(...) majestad es este delito o crimen. H Cero estudiantil bien
hermoso. I Sujo diminutivo. Nordeste. J Hecho imprudente,
insultante, brutal, etc. K Ni hablar del peluqun!
Juegan negras y ganan
La Voz de Galicia
CRUZADA
ESPEJOS
CUADRADOS BINARIOS
Unir las letras situando tantos espejos como indica el

nmero, de tal forma que un hipottico rayo lser que
parta de una determinada letra llegue rebotado a la
otra igual del borde.
El ngulo de los espejos siempre es de 45 grados para
que el recorrido del rayo sea horizontal o vertical. Los
espejos reejan por ambas caras y puede haber ms
de una manera de resolverlo.
Coloca mentalmente las 16 piezas de la derecha manteniendo en todas ellas la misma orientacin de la que
ya te damos situada en la rejilla de la izquierda, hasta
componer un cuadro como el inferior.
| PASATIEMPOS | 53
Coloca en la cruzada todas las palabras de la lista menos

una que es la que podrs formar con las letras que pongas en las casillas coloreadas.
TUBERAS
PINCHOS
MEDIA
SOPA DE LETRAS
CHEMIN
MEDIA
Cul es la palabra de la lista que no se encuentra en la Completa con nmeros un recorrido continuo que pase
sopa de letras?
por todas las casillas, comenzando en el 1 y sin que el
trazado se corte a s mismo.
Traslada todas las piezas inferiores al encasillado superior para formar una nica tubera que tenga slo una
entrada y una salida.
Coloca los nmeros del 1 al nmero de crculos con letras

de manera que las sumas de los valores que atraviesa
cada pincho sea la indicada en su extremo.
AUTODEFINIDO
PENTOMINS
SUDOKU
En las casillas coloreadas una palabra relacionada con la foto.
Utiliza cinco de las seis piezas de la derecha para rellenar la forma de la izquierda. Cul es aquella con la
que no es posible completar la rejilla? Las piezas no
estn giradas.
Coloca los nmeros del 1 al 9 de tal manera que no se

repita ninguno en la misma la, columna o regin de
9x9 casillas.
Mamfero
cuadrumano
originario
de Nubia
Fam.,
Servicio
militar
Ancha y
sobrada
(...Sinatra)
Clebre
cantante
estadounidense
Gas noble
de la
atmsfera,
smb. Kr
Relativo a
la orina
(Big...)
Teora fsica
acerca del
origen del
universo
Coced a las
brasas
Trmino
---------Perodo de
doce meses
Detencin
de la
corriente del
agua u otro
lquido
Deseo
persistente
de hacer
algo de la
mejor forma
Modelo,
ejemplar
Choca una
cosa con
otra
(...Beln)
Actriz y
cantante
espaola
Asociacin
Nacional
del Rie de
EE.UU.
(sigla, ingls)
Entr en
combustin
CRUZADA
Cada dedudado es un recortable con el que se puede formar un dado, aunque no tienes los valores de las
caras. Para deducirlas te damos estas pistas:
- Las caras blancas son valores impares.
- La lnea gruesa divide el recortable en dos partes, y
te damos el valor de una de ellas.
- Por si no lo sabes, las caras opuestas de un dado suman 7 y por tanto ser 21 el total de puntos.
- Los valores 1-2-3, en torno a uno de los vrtices del
dado, siguen el orden de las agujas del reloj. Lo mismo
ocurre con el 4-5-6.
Extra
Planta vivaz
y trepadora
de tronco
retorcido
PINCHOS
Art.
neutro
Ceda,
otorgue
1435
Pasatiempos de esta pgina:
MODULAR PUZZLES [www.modularpuzzles.com]
TUBERAS
AUTODEFINIDO
TRACTOR
Pelea entre
personas o
animales
Punto
entre el
Norte y el
Este
ESPEJOS
SOPA DE LETRAS
DEDUDADOS
Afea
Componga
versos el
poeta
Volver un
buque la
proa en
alguna
direccin
Forma del
pronombre
Espiracin
brusca del
aire
SOLUCIN ANTERIOR
(Pierre...)
Jefe del
gobierno
francs
de la II GM
Nativa del
pueblo de
Atila que
atac Roma
MEDIA
T
F O
A
A L
L
S E
T
C A
L
M
I
N
O
S
R
P
M A R I L
P
T A
B E A T U
I
C
R
C L O R E
H
P O L
O T A C E
Z
R A S
D
N A
A
T O R
Y E R T
CHEMIN
CUADRADOS
BINARIOS
L
Y N
N
C A
H
O
U X
N
G O
A
R E
O
DEDUDADOS
PENTOMINS
SUDOKU
54 | ALTA DEFINICIN |
Las pelculas
Miguel Anxo Fernndez
No profanar el sueo de los muertos
La Voz de Galicia
EN LA TUYA O EN LA MA 22.00 LA 1
Jesuln de
Ubrique, invitado
de Bertn Osborne
Destacados de hoy
DOCUMENTAL. Jerez y el misterio de Palo Cortado.
Canal+ (dial 7) 21:30h. Qu es un Palo Cortado? Para intentar saber
la respuesta, la estructura de este documental de Jos Luis Lpez
Linares sigue el hilo conductor de la vida de un vino desde la cosecha
al consumidor.
CINE. Foxcatcher. Canal+ Estrenos (dial 31) 22:00h.El
excampen olmpico de lucha libre Mark Schultz intenta recuperar
su vieja gloria. Las interpretaciones del tringulo protagonista: Steve
Carell, Channing Tatum y Mark Ruffalo supusieron la nominacin
al Oscar y al globo de oro de Carell (actor protagonista) y Ruffalo
(actor secundario)
El presentador y artista
Bertn Osborne har de
antrin ante el torero Jesuln de Ubrique, para despus desplazarse conjuntamente a la casa del diestro en la nca Ambiciones. Jesuln desvelar, entre otras cosas, qu folclrica le anim a saltar a los ruedos o quin le impuls a dejar su
incursin en el mundo de la cancin, adems de ancdotas y una pincelada de su vida ms ntima y familiar.
INFANTIL. Super Mario Bros. Primera temporada completa,

bajo demanda, en YOMVI
*** 21.55 TERROR LA 2
Italia, Espaa. 1974. 83 min. Director: Jorge Grau. Intrpretes: Arthur Kennedy, Cristina Galb. Tiempos convulsos en el cine espaol, cuando el franquismo boqueaba y la censura persista. Buen ejemplo de gnero fantstico, primo segundo de la seminal La
noche de los muertos vivientes. Aqu son cadveres
de una morgue y todo por un nefasto experimento de ultrasonidos.
La 1
La 2
TVG
Antena 3
06.00 Noticias 24 horas.
07.00 Documental.
08.00 Bos das.
06.15 Noticias de la maana.
06.30 Telediario matinal.
08.00 TVE English.
10.35 A cocia de Andr.
09.00 Espejo pblico. Presen-
08.30 Los desayunos de TVE.
08.30 Documental.
Pencas recheas con
10.05 La maana. Presenta-
09.30 Aqu hay trabajo.
salsa de iogur.
do por Maril Montero
10.00 La aventura del saber.
11.00 Libro de familia.
e Ins Ballester.
11.00 Memoria de Espaa.
12.15 Pola cara.
11.50 Maanas de cine. El
12.55 A revista.
13.20 Torres en la cocina.
Milagro en casa
Cordero.
14.00 Informativo territorial.
ladrn de Damasco.
13.45 Viaje al centro de la te-
cocina.
12.45 La ruleta de la suerte.
Con Jorge Fernndez.
13.40 Cada da un libro.
14.00 Los Simpson.
13.45 Galicia noticias ma.
15.00 Antena 3 noticias. Con
* 18.20 COMEDIA LA 1
14.30 Corazn.
le. Despus del triun-
14.25 Telexornal medioda.
EE.UU. 2009. 90 min. Director: Michael Scott. Intrpretes: Doris Roberts, James Van Der Beek. Telelme del
montn. Hay dos cros que son la leche y sus paps
encuentran por n a la canguro que les pone riendas y bozales. En clave familiar.
15.00 Telediario 1. Presentado
fo.
15.35 O tempo.
Vicente Valls y Lourdes Maldonado.
por Pilar Garca Muiz
14.45 El hombre y la tierra.
15.50 O faro.
15.45 Deportes.
y Sergio Sauca.
15.45 Saber y ganar.
16.40 Boas tardes.
16.00 El tiempo.
15.55 Informativo territorial.
16.25 Grandes documentales.
18.30 rea pblica.
16.30 Amar es para siempre.
16.15 El tiempo.
18.05 Documenta2.
19.45 O que pasa aqu.
17.30 El secreto de Puente
16.25 Acacias 38.
19.00 Tardes de cine. Cabal-
20.25 O estado do mar.
Sentencia de muerte
17.20 Seis hermanas.
* 22.30 THRILLER PARAMOUNT
19.50 Espaa directo.
EE.UU. 2007. 110 min. Director: James Wan. Intrpretes: Kevin Bacon, Garrett Hedlun. El ciudadano Bacon es un crac con
una escopeta que usa a
mansalva para regocijo
de colgados. Tanta plvora acaba reduciendo
el guion al tamao de
una tarjeta de crdito.
20.30 Aqu la Tierra.
Filadela
tado por Susanna Griso.

12.20 Karlos Arguiano en tu
18.20 Cine. Milagro en casa.
gando hacia la muer-
20.30 Galicia noticias sern.
te.
21.00 Telexornal sern.
20.30 Viaje al centro de la tele. En lo ms alto.
21.00 Telediario 2.
21.00 Documenta2.
22.00 En la tuya o en la ma.
21.55 Historia de nuestro ci-
Jesuln de Ubrique.
23.10 Comando actualidad.
Esto es la leche.
ne. No profanar el sueo de los muertos.

23.30 La 2 Noticias.
00.20 El debate de La 1.
00.00 Documental.
01.35 Repor. Las barbas de
01.50 Festival de Jazz de San
21.55 O tempo.
22.05 Era visto!
22.40 Padre Casares. Vexetarianos.
23.45 Galegos no mundo.
Burdeos.
00.40 Mareas vivas. Historias de amor.
01.40 25 anos de cine en Ga-
Viejo.
18.45 Ahora caigo! Presentado por Arturo Valls.
20.00 Boom! Presentado por
Juanra Bonet.
21.00 Antena 3 noticias 2.
21.30 Deportes.
21.40 El tiempo.
21.45 El hormiguero. Presentado por Pablo Motos.
22.40 Top Chef.
01.30 Cine. Un donante pa-
tu vecino.
Javier.
02.05 La noche en 24H.
03.05 Documental.
03.10 Era visto!
02.45 Comprando en casa.
04.05 TVE es msica.
04.00 TVE es msica.
04.45 Padre Casares.
03.15 Minutos musicales.
licia. Mis ca irmns.
La TDT gratuita
ra Jack.
Canales de pago
**** 22.00 DRAMA TCM
EE.UU. 1993. 119 min. Director: Jonathan Demme. Intrpretes: Tom Hanks, Denzel Washington. El gran
Springsteen y su memorable Streets of Philadelphia,
que adems le vali el scar. Tambin se lo llev
Hanks como el abogado despedido por homosexual, que demanda a su bufete. Hablamos del sida.
Sale Banderas aterrizando en Hollywood.
CLAN 10.50 Dora; 11.15 Dino Tren;

11.40 Tom&Jerry; 12.05 Geronimo
Stilton; 12.25 Heidi; 12.50 Turbo FAST;
13.10 Bob Esponja; 13.35 Fanboy;
13.55 Bob Esponja; 14.20 George de
la jungla; 14.40 Tom&Jerry; 15.10
Tickety Toc; 15.35 Sam bombero;
15.55 Ben&Holly; 16.15 Ella, elefanta; 16.35 Pocoy; 16.45 Peppa Pig;
17.05 Kate y Mim Mim; 17.25 Caillou; 17.50 Thomas y sus amigos;
18.10 Heidi; 18.35 Geronimo Stilton;
18.55 Tom&Jerry; 19.20 George de
la jungla; 19.40 Turbo F.A.S.T.; 20.05
Sendokai; 20.30 Bob Esponja; 21.15
Tortugas ninja; 21.35 Pokmon.
BOING 10.55 Lazytown; 11.45 Gareld; 12.35 Inspector Gadget; 13.00
Masha y el oso; 13.15 Doraemon;
14.05 Gumball; 14.30 Hora de aventuras; 14.55 Historias corrientes;
15.45 Clarence; 16.00 Gumball; 16.25
Steven Universe; 16.40 Tito Yayo;
17.10 Doraemon; 17.35 Hora de
aventuras; 18.00 Ninjago; 18.30
Transformers; 18.55 Tito Yayo; 19.20
Steven Universe; 19.45 Clarence;
20.00 Doraemon; 20.55 Gumball;
21.20 Historias corrientes.
Mis ca irmns
** 01.40 DRAMA TVG
Espaa. 2005. 90 min. Director: Ramn Costafreda. Intrpretes: Bea Segura, Flix Gmez. Formato telelme
para unha historia real sobre guin de Rosa Castro
e coproducin de Continental sobre dous irmns
que, sen sbelo, casan e teen un llo. No reparto os
galegos Mabel Rivera e Pepo Suevos, entre outros.
DISNEY CHANNEL 10.20 Groove

High; 11.10 Sabrina; 12.00 Art Attack; 12.25 LoliRock; 12.45 Phineas
y Ferb; 13.25 Los 7E; 13.50 Mi vida
entre chicos; 14.15 Jessie; 14.45
El chico ideal; 16.30 Littlest Pet
Shop; 17.00 Los 7E; 17.25 Mi perro
tiene...; 17.50 Riley y el mundo;
18.15 Liv y Maddie; 18.45 Mi vida
entre chicos; 19.10 Mi perro...;
19.40 Austin y Ally; 20.05 Jessie;
21.00 Cine. Zack y Cody.
TVG 2 10.30 Bos das; 11.40 Actualizad@s; 12.30 Xabarn; 15.00
Noticias; 15.30 Telexornal; 16.45

Xabarn; 20.25 Crnicas vampricas; 21.05 Zigzag; 21.30 Noticias;
22.00 Telexornal; 22.45 Galegos;
23.10 A mirada de Anna.
TELEDEPORTE 10.50 Triatln; 11.00
Ftbol; 12.45 Guerreras; 13.10
Mountain bike; 14.00 Gimnasia
rtmica; 15.00 Voley playa; 15.30
Ciclismo; 16.00 Ftbol sala; 17.30
Guerreras; 18.00 Carreras montaa; 18.45 Ftbol; 20.30 Conexin
Teledeporte; 21.00 Objetivo Rio;
21.30 Mountain bike; 22.30 Gimnasia rtmica; 23.30 Estudio estadio.
LA 13 11.00 Santa Misa; 11.40 Audiencia general; 12.15 Mas claro
agua; 14.00 Al da; 15.00 Cine. La
leyenda de un valiente; 17.05 Cine.
Regreso a Paloma solitaria 4;
18.45 Cine. Una pistola al amanecer; 20.30 Al da; 22.00 El cascabel;
00.15 Detrs de la verdad.
FDF 10.00 Friends; 11.00 Ada; 12.20
Gym Tony; 13.10 La que se avecina; 17.00 Trophy Wife; 17.45 Pap
canguro; 18.50 Sopa de gansos;
19.15 LOL;-); 20.00 Ada; 22.45 La
que se avecina.
DIVINITY 10.30 Mujeres desesperadas; 12.10 Sin cita previa; 13.45
Sin rastro; 15.15 Caso abierto;
17.45 La casa de mis sueos; 20.00
Cmbiame; 20.15 Cazamariposas;
21.10 GH16; 21.50 Bella y bestia;
22.45 Sin rastro.
ENERGY 09.20 Timadores; 11.00
Multas y ms multas; 12.30 Restaurante imposible; 14.05 La vida
en nmeros; 15.00 La ciencia a tus
pies; 16.00 Ciencia para torpes;
16.55 Veterinario al rescate; 18.30

Eurobasket; 20.10 Veterinario al
rescate; 21.05 Restaurante imposible; 21.45 Hawai 5.0.
DISCOVERYMAX 09.10 ltimo superviviente; 10.55 Pesca radical;
12.50 Maestros de la madera; 14.45
La ebre del oro; 16.40 Black OPs
de la antigedad; 17.40 Caballeros
medievales; 18.35 Overhaulin; 19.35
Fast NLoud; 20.35 Joyas sobre
ruedas; 21.30 Como lo hacen?;
22.30 La vida en llamas; 23.25
Amazonas clandestino.
NEOX 10.00 Los protegidos; 12.15
Aqu no hay quien viva; 15.15
Futurama; 16.15 Big Bang; 18.15
Cmo conoc a vuestra madre;
18.55 Modern Family; 20.05 Noche
Sitcom; 21.25 Los Simpson; 22.30
Cine. Django desencadenado;
01.00 Cine. El principiante.
NOVA 10.15 Muchacha italiana...;
11.00 Amor bravo; 12.30 Lo que la
vida me rob; 14.00 Bruno; 14.35
Arguiano; 15.00 El cuerpo del
deseo; 15.45 La sombra del pasado; 16.30 La viuda de blanco;
17.45 Cuidado con el ngel; 19.15
Marido en alquiler; 20.00 Muchacha
italiana...; 21.00 Tierra de reyes;
22.40 Cine. Cuidado con lo que
deseas; 00.15 Cine. Marea letal.
PARAMOUNT CHANNEL 09.30 El
alquimista impaciente; 11.40
Aladino; 13.35 Los bingueros;
15.25 Y si no, nos enfadamos;
17.20 Arizona; 19.10 Agrralo
como puedas; 20.40 Cazador
de tormentas; 22.30 Sentencia
de muerte; 00.30 Rescate al
lmite; 02.00 El hijo de Rambow.
TNT 06.30 Cine. The Runaways;

08.05 Cine. Footloose; 09.45 Asesinato en primer grado. Esquizofrenes; 10.35 The Closer. Proteger y
servir; 11.25 Major Crimes. Bajo
la inuencia; 12.15 Dos chicas
sin blanca ; 13.15 Dos hombres y
medio; 14.45 Big Bang; 16.10 Cine.
La trama (Broken City); 18.00 Dos
hombres y medio; 20.10 Big Bang;
22.30 Proof; 03.40 El mentalista.
Apuesta siempre al rojo.; 04.20
El Mentalista. Recuerdos de un
amor sangriento; 05.10 Cine. T
la letra, yo la msica.
FOX 06.00 Homeland; 06.50 C.S.I.
Nueva York. Soadores americanos, De vida o muerte y Crisis
de identidad; 09.10 Intelligence.
El sombrero gris; 09.55 Hawai
5.0; 11.30 NCIS. Los ngeles. Bajo la piel y Vctima inocente;
13.05 Los Simpson; 13.30 Padre de
familia; 14.25 Los Simpson; 15.45
Cine. Piratas del Caribe. En mareas
misteriosas; 17.50 Hawai 5.0; 19.40
NCIS. Los ngeles; 22.15 Bones;
02.25 C.S.I. Nueva York; 03.55 Hawai
5.0; 04.40 C.S.I. Nueva York; 05.25
Sin supervisin.
AXN 06.35 Sobrenatural. El hombre
delgado; 07.20 C.S.I. Nueva York;
09.20 Sobrenatural . Tracantes de
armas; 10.10 Navy. Investigacin
criminal; 11.50 C.S.I. Las Vegas;
13.30 C.S.I. Nueva York. Incomprensin y La chica del lago; 15.10
Castle. Hombre muerto, mujer
muerta; 16.00 Sobrenatural; 16.55
Navy. Investigacin criminal; 17.50
Chicago Fire; 00.05 C.S.I. Nueva
York; 01.50 Castle; 02.35 Perception; 03.15 Sobrenatural; 04.00 Navy.
Investigacin criminal.
La Voz de Galicia
| ALTA DEFINICIN | 55
COMANDO ACTUALIDAD 00.00 LA 1

vtelevision.es La web para ver a la carta y a cualquier hora los programas de V Televisin.
PROGRAMACIN
08.00 Informativos V (R).
08.05 Via V (R).
10.00 Teletienda.
19.45 Galicia a bocados.
20.00 Quiero ser membrillo.
20.20 Ata a cocia! Con el
chef Dani Guzmn.
20.55 Informativos V Televisin.
22.00 Va V. Presentado por
Fernanda Tabars.
00.15 Informativos V (R).
VA V 22.00
INFORMATIVOS V 20.55
Repaso a la actualidad gallega

y nacional ms candente
Un microscopio
de gran valor
El programa presentado por Fernanda Tabars repasar la actualidad, con especial atencin al seguimiento del conicto lcteo en Galicia. En la tertulia
estarn Mara Bastida, profesora de Organizacin
de Empresas de la USC; Adina Dumitru, profesora de psicologa social de la UDC; el diputado del
PPdeG Gonzalo Trenor; el escritor y consultor estratgico Fernando Snchez Salinero, y el concejal
socialista de la ciudad de Pontevedra Ivn Puentes.
El programa entrevista al director mdico del laboratorio

Lema&Bandn, Toms Camacho, que compr a travs de
Internet un microscopio antiguo valorado en milln y medio de euros, de cuyo valor
no estaba informado el dueo
que lo puso a la venta.
Mercados,
ganaderos y
precios de la leche
Los ganaderos gallegos
llevan das movilizndose por que se les pague
un precio justo por la leche de sus reses. Espaa
es el quinto pas que ms leche consume del mundo.
Destinamos un 12 % del presupuesto de la cesta de
la compra a adquirirla. Es uno de los alimentos ms
completos, uno de los ms consumidos y que puede
variar su precio por litro en origen hasta un 150 %.
DOCUMENTAL 21.30 CANAL + 1
El secreto del vino palo cortado
Cuatro
Telecinco
La Sexta
Canal+1
07.00 El zapping de surferos.
06.30 Informativos Telecinco.
08.00 Highlights Brasileirao.
08.30 Billy el exterminador.
08.55 El programa del Ana Ro-
07.15 Quin vive ah?
08.30 Nascar XFinity Series.
sa. Presentado por Ana
09.05 Crmenes imperfectos.
09.30 Spoiler Hotel.
Rosa Quintana.
10.30 Historias criminales.
10.00 De Rally WRC. Rally de
09.30 El ltimo poli duro.

10.30 Alerta Cobra.
12.20 Las maanas de Cuatro. Con Javier Ruiz.
14.10 Noticias Cuatro. Con
Marta Fernndez.
14.50 El tiempo.
12.45 Mujeres y hombres y

viceversa. Con Emma
Garca.
14.15 Cmbiame. Presentado por Marta Torn.
14.55 Deportes Cuatro. Pre-
15.00 Informativos Telecin-
sentado por Manu Ca-
co. Con Isabel Jimnez
rreo y Manolo Lama.
y David Cantero.
16.00 Hawai 5.0. Pecados del
15.35 Deportes.
padre, Secretos sote-
15.45 El tiempo.
rrados y Bola de fue-
16.00 Slvame limn
go.
17.00 Slvame naranja.
18.30 Las reglas del juego. El

golpe de la botella y
El golpe del mercado
de Zanzbar.
20.00 Noticias Cuatro. Con
Miguel ngel Oliver.
21.00 Deportes Cuatro 2.
21.15 El tiempo.
21.30 Gym Tony.
22.35 Adn y Eva.
23.50 Pecadores.
01.10 Conexin Samanta.
03.15 Puro Cuatro.
04.00 Shopping.
20.10 Pasapalabra.
21.05 Informativo Telecinco.
Con Pedro Piqueras.
11.30 Informe criminal.
10.55 Premier League Review.
do por Antonio Garca
11.55 Un lugar llamado mun-
Ferreras.
14.00 La Sexta noticias 1.
14.00 Premier League World.
Helena Resano.
14.30 Mucho ms deporte.
14.55 Jugones. Presentado

por Josep Pedrerol.
15.30 La Sexta Meteo 1. edicin.
15.45 Zapeando. Presentado
por Frank Blanco.
17.15 Ms vale tarde. Con Mamen Mendizbal.
20.00 La Sexta noticias 2.
21.45 El tiempo.
edicin. Presentado por
21.50 Gran Hermano 16: lti-
Cristina Saavedra .
22.40 B&B: Pablo Balboa va

en viaje de negocios.
00.10 Gran Hermano 16: Resumen diario.
02.30 Premier casino. La ruleta Vip.
05.00 Fusin sonora.
do.
13.05 Golng World.
edicin. Presentado por
21.35 Deportes.
ma hora.
Australia.
12.20 Al rojo vivo. Presenta-
20.45 La Sexta Meteo 2. edicin.

21.00 La Sexta deportes 2.
edicin.
21.30 El Intermedio.
22.30 Policas en accin.
02.30 Juega con el 8.
15.00 Cine. El mercader de
TOP CHEF 22.40 ANTENA 3
Trece aspirantes para una corona
Venecia.
17.15 Crematorio. El general y No dejamos nada.
19.05 El club de la F-1.
19.35 Paddock Club Noticias.
20.10 Perdidos. xodo.
21.00 Mucho ms deporte.
21.30 Documental. Jerez & el
misterio del palo cortado.
Los profesionales de
la cocina se enfrentan
a distintas pruebas para convertirse el mejor
chef. Los concursantes
deben convencer y mostrar sus habilidades ante un jurado compuesto
por Alberto Chicote, Susi Daz y Paco Roncero.
23.10 Cine. Un paso en falso.

01.00 BBC Earth. Tecnologa
animal.
02.50 Highlights Liga Argentina.
03.50 Golng World.
Los deportes
ATLETISMO
12.45 Diamond League de Bruselas. Blgica
Canal+ Deportes
AUTOMOVILISMO
16.00 WRC. Rally de Australia
Canal+ Deportes
20.55 Nascar Sprint Cup Series
Canal+ Deportes 2
BALONCESTO
10.55 WNBA. Indiana-Nueva York
Canal+ Deportes
BALONMANO
20.30 [] Liga Asobal. F.C. Barcelona-Frigorcos Morrazo Canal+ Deportes
BILLAR
08.30 [] Snooker. International Masters
Eurosport
13.30 [] Snooker. International Masters
Eurosport 2
BISBOL
Canal+ Deportes
08.00 MLB. Baltimore Oriles-Kansas City Royales
CICLISMO
13.10 Cto. del Mundo de Mountain Bike
Teledeporte
14.45 [] Gran Premio. Valonia
Eurosport
Teledeporte
15.30 Copa del Mundo femenina. Gp Plouay Bretagne
El palo cortado es un vino que se he convertido en

uno de los ms apreciados en el mundo de la gastronoma. Durante aos, en el siglo XIX, el jerez fue el
primer producto de exportacin de Espaa, especialmente hacia Gran Bretaa. Si bien en el XIX palo cortado daba nombre a una gran variedad de vinos, con el tiempo se convirti en un tipo particular.
[] En directo
ESQU
21.00 Gran premio de verano. Almaty. Kazajistn
FTBOL SALA
16.00 Divisin de honor. Santa Coloma-Levante
GOLF
12.30 European Tour. The KLM Open. 4. jornada
17.30 PGA Tour. Web.com Tour. Hotel Fitness. 4. jornada
01.00 PGA Tour 2014. BMW Championship. 4. jornada
GIMNASIA RTMICA
14.00 Cto. del Mundo. Finales aparatos. Mazas y cinta
HOCKEY HIERBA
09.10 Campeonato de Europa. Final femenina
MOTOCICLISMO
19.00 [] Liga nacional de Speedway
TENIS
12.36 Abierto de EE.UU. Nueva York
VOLEY PLAYA
15.00 Madison Beach Voley Tour
Eurosport 2
EL DEBATE DE LA 1 00.20 LA 1
La llegada de los refugiados al

corazn de Europa
El programa analiza y debate sobre la oleada masiva
de ciudadanos de nacionalidad siria que escapan de
la guerra y han llamado a las puertas de una Europa
que todava no ha sabido darle respuesta a esta crisis
humana, la mayor desde la II Guerra Mundial. El espacio est dirigido y presentado por Julio Somoano.
Teledeporte
Canal+ Golf
Canal+ Golf
Canal+ Golf
Teledeporte
Teledeporte
Eurosport 2
Eurosport
Teledeporte
Lo ms visto anteayer
La Voz Kids: audiciones TELECINCO
La Voz Kids exprs TELECINCO
El Hormiguero 3.0 ANTENA 3
29,2 % cuota de pantalla / 4.653.000 espectadores
56 | ALTA DEFINICIN |
POLMICA
Willy Toledo apoya a
Pilar Punzano en contra
de Cuntame
El actor Willy Toledo se sum
ayer a la polmica abierta en
torno a la serie Cuntame cmo pas por la actriz Pilar Punzano y acus a la productora,
Ganga, de ser una maa que
con dinero de todos utilizan a
los trabajadores para hacerse
ms multimillonarios. En una
carta publicada en Facebook,
tambin acus al actor Imanol
Arias de llevar a cabo prcticas despreciables. LVG
FESTIVAL
RTVE conrma
su participacin
en Eurovisin 2016
Televisin Espaola conrm la
participacin de Espaa en la
61. edicin del Festival de Eurovisin, cuya nal se celebrar
en Estocolmo el 14 de mayo del
2016. Tras la victoria del sueco
Mns Zelmerlw con su cancin Heroes en la pasada edicin, el festival se celebrar los
das 10, 12 y 14 de mayo en la
capital sueca. Se trata de la tercera vez que esta ciudad acoge
la nal del certamen despus
de las de los aos 1975 y 2000.
La Voz de Galicia
Adn y Eva se prolonga

con el debate de Pecadores
Madrid propone
que Telemadrid
sea una sociedad
annima
Cuarenta participantes buscan pareja desnudos en una isla de

Filipinas en los nuevos captulos que desde hoy emite Cuatro
B. P. L. REDACCIN / LA VOZ
Quienes le auguraban una corta vida al reality Adn y Eva se

equivocaban. El programa para
buscar pareja mostrndose totalmente desnudos ante las cmaras no solo regresa esta noche a Cuatro con nuevos episodios, sino que, a continuacin,
se prolongar con Pecadores, un
programa para el debate y los vdeos inditos que se quedan fuera del programa por cuestiones
de tiempo y en el que se podr
ver a los concursantes mientras
se observan a s mismos tomando parte en el show.
En esta segunda edicin, los
participantes se han ido a buscar
el amor a 12.000 kilmetros de
distancia, a la isla de Tapiutn, en
el archipilago de Filipinas. All,
entre arenas coralinas y bosques
verdes, cuarenta elegidos entre
un total de 2.000 aspirantes vivirn esta versin diferente de lo
que es una cita romntica y to-
Un vasco y un argentino compiten hoy por el amor de Chari. MEDIASET
do lo que de ella puede derivarse. El programa ha intentado sorprender a sus seguidores en esta
nueva entrega con combinaciones de aspirantes muy dispares,
algunos de los cuales ni siquiera
hablarn el mismo idioma.
Para el debut de esta noche, se
anuncia una lucha de egos entre
20/09/2015
$\GDQRVDHJDUDORVHXURV
ESTE AO NOS
SUPERAMOS CONTIGO.
La Voz de Galicia se une a la lucha contra el cncer de mama
en la Carrera de la Mujer que se celebra en A Corua el domingo 20.
Recorta tu lazo rosa de este anuncio y pgalo en la V que colocaremos

el da de la carrera. Por cada lazo que pegues realizaremos
una donacin de 1 Euro a la Asociacin Espaola Contra el Cncer.
[Y DESCUBRE TU PARTICIPACIN EN EL LBUM DE LAVOZ.ES]
dos participantes masculinos, un

vasco y un argentino, en su intento por conquistar a la sevillana Chari.
Y a continuacin, Pecadores,
presentado tambin por Mnica Martnez, promete saltarse
los pocos tabes que an quedaban en pie.
El consejo de gobierno de la
comunidad de Madrid aprob ayer el proyecto de Ley de
Radio Televisin Madrid, que
establece que el servicio ser
prestado por una empresa pblica que ser una sociedad
annima (S.A.). Determina,
adems, que su consejo de administracin y su director general sern elegidos por dos
tercios del Parlamento autonmico sin segundas vueltas.
La presidenta autonmica,
Cristina Cifuentes, arm que
este proyecto de ley era un
compromiso asumido en su
acuerdo de investidura con
Ciudadanos y que su idea para la nueva Telemadrid se basa en los principios de independencia en la gestin, objetividad en el tratamiento de la
informacin, pluralidad en la
representacin social y sostenibilidad desde el punto de
vista nanciero.
La oposicin la acus de
improvisacin y de no poner sobre la mesa el borrador.
La Voz de Galicia
El personaje de Beln
Rueda sufre cncer
en lo nuevo de B&b
La serie regresa esta noche a Telecinco
con la incorporacin de Cristbal Surez
REDACCIN / LA VOZ
Mientras Bornay atraviesa los

peores momentos de su vida tras
su ingreso en prisin, la aventura
furtiva de Candela y Rubn sigue
viento en popa. As arranca esta noche en Telecinco la segunda temporada de la serie B&b,
en la que la vida del personaje
principal, interpretado por Beln Rueda, dar un giro dramtico cuando descubra que est
enferma de cncer.
Cristbal Surez (Amar es para siempre) ser una de las novedades de los nuevos captulos, ya que llegar para encarnar
a un ejecutivo que debe tomar el
control de la compaa despus
del encarcelamiento de su due-
El personaje de Beln
Rueda vivir
momentos
dulces y otros
dramticos
o. Bornay (Adolfo Fernndez)

intentar sobrevivir en la crcel,
mientras que Pablo (Gonzalo de
Castro) y Clara (Cristina Alarcn) atravesarn dicultades en
su matrimonio por la cercana
de Candela; Caye (Sara Slamo)
revelar a Hugo (Csar Mateo)
la identidad del padre de su hijo y Juan (Dani Rovira) y Mario
(Fran Perea) se enfrentarn a las
secuelas de la brutal paliza propinada por Los Cobra.
Don Perfecto pone a dieta

a los habitantes de Louredo
Vexetarianos es el ttulo de la
nueva entrega de Padre Casares, que esta noche estrena TVG
a las 22.50 horas. Unos anlisis
rutinarios han dejado a don Perfecto preocupado porque, pese a
sus hbitos saludables, algunos
valores poco recomendables se
le han puesto por las nubes. Para arreglarlo y ponerse en forma, tendr que empezar por con-
vencer a Amelia, sin ofenderla,

de que le prepare platos ms saludables, porque su buena mano
en la cocina le est pasando factura al sacerdote, que ya no est
para desayunar fabada.
Para ello ser preciso, adems,
convencer a don Crisanto para se
pase a la dieta light. Las necesidades de don Perfecto acabarn
por afectar a las tapas del bar y
las estas populares.
ENCADENADOS
Poli bueno, poli malo

esde Starsky y Hutch a Hart y Cohle; desde Crockett y
Tubbs a Mulder y Scully, numerosas parejas de policas
han hecho historia en el mundo de las series. Por el momento, Olmos y Robles andan lejos de ingresar en esa
nmina. Los protagonistas de Olmos y Robles son un do
Beatriz
de agentes patrios, un cabo campechano de la Guardia
Pallas
Civil y un laureado teniente; poli bueno, poli malo, condenados a entenderse. Unir a dos antagonistas sin qumica aparente como Pepe Viyuela y Rubn Cortada precisa de una
slida historia y un buen guion para fraguar la mezcla. Pero la serie
destinada por TVE para contrarrestar la inercia de la Champions de
Antena 3 tiende a la dispersin. Un cctel de accin y comedia poco trabado rinde homenaje desde Homeland a Berlanga, desde Jos
Mota a Sherlock y C.S.I., incorporando, adems, cierto tono cultural.
Viyuela recupera retazos del clsico personaje torpe que lo convirti en un cmico de referencia en los noventa con aquellos gags del
hombre atrapado por una silla plegable o el del individuo incapaz de
vestirse una chaqueta, mientras Cortada sigue peleando por trascender ms all de su egie apolnea. Solo contados momentos de humor
absurdo de los vecinos del pueblo de Ezcaray logran arrancar media
sonrisa. La serie libr honrosamente su primer asalto al emitirse despus de un partido de la seleccin espaola. Ahora viene lo difcil.
| ALTA DEFINICIN | 57
Entra y compra en oferplan.lavozdegalicia.es
Higiene facial personalizada de ampolla hidratante,

masaje y mascarilla con productos Germaine de Capuccini
Atrezzo Peluquera
Descuento
52%
A Corua
Precio
Valor
25
12
Ahorro
13
Canje de cupones: ver condiciones de la oferta en nuestra web oferplan.lavozdegalicia.es
2 o 4 masajes de 50 min a elegir.

Incluye asesoramiento profesional
Quirox
Descuento
56%
PADRE CASARES
REDACCIN / LA VOZ
Vigo
Precio desde
Valor
50
22
Ahorro
28
Especial cursos
Si ests buscando un curso on-line, consulta nuestro listado de cursos a distancia
y on-line y escoge tu especialidad.
Descuento hasta
97%
On-line
Precio desde
5
Oferta disponible en oferplan.lavozdegalicia.es gestionada por Canal Voz, S.L., con domicilio social en Ronda de Outeiro, 1-3, 15006 A Corua.
Condiciones de Uso y Proteccin de Datos disponibles en oferplan.lavozdegalicia.es
58 | PUBLICIDAD |
La Voz de Galicia
La Voz de Galicia
MEDIODA
14.28h
SALE
08.13h
(Datos de A Corua)
LA LUNA
NUEVA
13-SEP
VILAGARCA
00:30h (+0,8)
06:37h (+3,7)
12:40h (+0,8)
18:51h (+3,7)
SE PONE
20.44h
00:13h (+0,7)
06:21h (+3,5)
12:23h (+0,8)
18:36h (+3,5)
00:09h (+0,8)
06:18h (+3,5)
12:20h (+0,8)
18:32h (+3,5)
RIBADEO
CRECIENTE
21-SEP
LLENA
28-SEP
A Corua
Santiago
Lugo
Ourense
Pontevedra
Vigo
Vilagarca
Viveiro
Ribadeo
Temperaturas
mx
mn
18,5
26,3
20,6
15
31,8
19,4
35,4
18,9
21,8
22
18
20
23
20
20
20
21
23
Lluvias
litros/m2
Ciudad
Monforte
Fisterra
Laln
Vern
O Barco
Ferrol
Pedrata
Cuntis
14
13
11
13
14
14
14
13
13
Temperaturas
mx
mn
20
21
19
22
21
23
17
19
24
50,9
33,6
13,9
30,1
36,8
67,6
50,4
12
15
11
10
12
13
6
13
Vientos fuertes y chubascos generalizados

Las bajas presiones
LUNES, 14
DOMINGO, 13
SBADO, 12
VIERNES, 11
JUEVES, 10
MIRCOLES, 9
1016
B
992
1020
Reintegros 8-7
30353
09256
34389
46448
65944
73103
R3-3
R6 S013
R9 S052
R8 S092
R6-4
R7-3
6 26 27 28 29 36
Reintegro 6
7 ACIERTOS
6
5
4
REINTEGRO
1012
MARTES, 15 DE SEPTIEMBRE
LUNES, 14 DE SEPTIEMBRE
CUPN DIARIO DE LA ONCE
EL 7/39 DE LA ONCE
992
siguen afectando a
Galicia, dando lugar a
cielos cubiertos y lluvias
generalizadas,
persistentes en la franja
atlntica. El viento soplar
fuerte, con intervalos muy
fuertes en el litoral
| EL TIEMPO | 59
SORTEOS
Lluvias
litros/m2
Ciudad
VIGO
00:35h (+0,9)
06:40h (+3,8)
12:45h (+0,9)
18:54h (+3,8)
MENGUANTE
04-OCT
GALICIA AYER
MAREAS
A CORUA
EL SOL
51
975
8.894
BOTE
124,39
10,00
1,00
EUROJACKPOT
1000
1004
1008
1012
VIERNES, 11 DE SEPTIEMBRE
7 22 27 30 31
1020
SOLES 5-7
SUPERONCE
MARTES, 15 DE SEPTIEMBRE
13 15 18 22 24 26 28
HOY DESDE LAS 12.00
HOY HASTA LAS 12.00
<
0 1
5 6
9 10 12 13 15 16 17
18
19
20
21
22
23
24 26 27 29 30 33 34 37 38
>
29 32 37 39 41 45 47
54 61 62 71 74 80
BARES
18 15
VIVEIRO
4.0 a 5.0 m
3.5 a 4.5 m
LOTERA NACIONAL
2.0 a 3.0 m
SBADO, 12 DE SEPTIEMBRE S 74
18 15
FERROL
4.0 a 5.0 m
19 15
PRIMERO
5 0
SEGUNDO
Reintegros 4-2-7
A CORUA
19 15
LA PRIMITIVA
SBADO, 12 DE SEPTIEMBRE S 74
4.0 a 5.0 m
CARBALLO
9 14 19 43 44 48
18 15
Jueves
Complementario 3 Reintegro 0
6 ACIERTOS + R
BOTE
6
5+C
3
106.589,66
5
207
3.347,02
4
12.520
89,39
3
248.238
8,00
LUGO
19 13
FISTERRA
19 16
SANTIAGO
17 13
4.0 a 5.0 m
PEDRAFITA
15 8
LALN
19 15
RIBEIRA
20 15
O BARCO
O CARBALLIO
PONTEVEDRA
20 13
18 12
19 15
OURENSE
21 16
Carcomas? Termitas?
2 007 407
MONFORTE
20 16
4.0 a 5.0 m
GORDO DE LA PRIMITIVA
DOMINGO, 13 DE SEPTIEMBRE S 37
TRIVES
20 13
9 22 25 53 54
VIGO
19 15
4.0 a 5.0 m
Nmero clave (Reintegro) 3

5+1
5
1
4+1
14
4
177
3+1
988
3
7.893
2+1
16.231
2
135.675
REINTEGROS
303.780
900 903 134

VERN
22 14
EL MAR ATLNTICO NORTE

Gran Sol: Marejada, temporalmente marejadilla, aumentando a fuerte marejada en el norte y a gruesa en el sur. Pazenn: Marejada, aumentando a fuerte marejada
y a gruesa o muy gruesa. Iroise: Marejada aumentando a fuerte marejada, temporalmente gruesa. Yeu: Marejada aumentando a fuerte marejada y al nal a gruesa.
Rochebonne: Marejada o fuerte marejada aumentando a gruesa, localmente muy gruesa. Altair: En el este, muy gruesa disminuyendo a fuerte marejada o gruesa. En el
oeste, gruesa disminuyendo a fuerte marejada y ms tarde a marejada. Charcot: Gruesa aumentando a muy gruesa. Fisterra: Fuerte marejada o gruesa aumentando a
muy gruesa. Cantbrico: Marejada o fuerte marejada aumentando a fuerte marejada o gruesa. Azores: Fuerte marejada, gruesa en el noreste, disminuyendo a marejada
en el oeste. Josephine: Gruesa o muy gruesa. Oporto: Fuerte marejada aumentando a gruesa o muy gruesa. Cdiz: Marejada temporalmente marejadilla en el sur.
www.rentokil.es
JOKER
SBADO, 12 DE SEPTIEMBRE
18 12
VILAGARCA
BOTE
178.516,73
2.318,40
213,94
43,80
17,82
6,67
3,00
1,50
EUROMILLONES
MARTES, 15 DE SEPTIEMBRE S 75
8 15 17 44 49
Soleado
Nubes
altas
Nubes
y claros
Casi
cubierto
Cubierto
Llovizna
Lluvia
Chubascos Tormenta
TEMPERATURAS HOY
EUROPA
Ciudad
msterdam
Berln
Bruselas
Dubln
Frncfort
Ginebra
Lisboa
Liverpool
Niebla
Nieve
Viento
variable
Viento
flojo
Viento
moderado
Viento
Viento
Mar Ovellado Marejada Fuerte Media
fuerte muy fuerte rizado
marejada vaga
Vaga
Vagalln Vagalln
campal
ESPAA HOY
mx
mn
Ciudad
mx
mn
21
27
21
15
24
26
21
18
9
12
12
5
12
16
14
7
Londres
Funchal
Mosc
Nottingham
Pars
Praga
Roma
Zrich
18
26
21
16
20
27
28
26
10
20
9
8
15
13
22
12
MUNDO
Ciudad
mx
mn
Ciudad
mx
mn
Buenos Aires
La Habana
Mxico D.F.
Miami
19
36
23
30
11
24
14
27
Nueva York
Ro de Janeiro
Tokio
Tnez
30
31
24
38
19
21
18
23
Ciudad
mx
mn
Ciudad
mx
mn
Alicante
Almera
Barcelona
Bilbao
Burgos
Cdiz
Castelln
Ceuta
Crdoba
Gerona
Granada
Ibiza
Las Palmas
Len
Logroo
Madrid
30
27
27
26
17
22
32
24
29
31
26
27
26
19
26
22
17
21
21
16
8
19
21
17
17
19
11
22
22
8
12
12
Mlaga
Marbella
Murcia
Oviedo
Palma Mallorca
Pamplona
Salamanca
San Sebastin
S. C. Tenerife
Santander
Sevilla
Toledo
Valencia
Valladolid
Zamora
Zaragoza
29
26
34
21
29
25
19
27
28
27
29
24
32
20
18
31
18
19
17
12
21
13
8
17
19
14
19
14
20
9
9
19
Fuentes: MeteoGalicia, Xunta de Galicia (datos de Galicia), Agencia Estatal de Meteorologa (isobaras y mar) y Meteored (predicciones de Espaa, Europa y el mundo). J. A. Bustabad (datos astronmicos)
5+2
5+1
5
4+2
4+1
4
3+2
2+2
3+1
3
1+2
2+1
2
6
8
45
681
1.146
2.598
37.129
33.120
56.952
187.082
484.230
850.317
5-8
BOTE
159.968,70
39.992,10
3.554,80
205,50
122,10
38,40
12,30
13,20
12,90
6,90
7,20
4,20
BONOLOTO
MARTES, 15 DE SEPTIEMBRE 197
16 17 18 32 33 36
Complementario 20 Reintegro 3
6 ACIERTOS
BOTE
5+C
1
166.692,18
5
4
3
56
3.335
69.238
1.488,32
39,57
4,00
La Voz de Galicia
MIRCOLES
SUSCRIPCIONES
16 DE SEPTIEMBRE
Telfono gratuito 900 154 218
DEL 2015
CENTRALITA 981 180 180
A MI BOLA
ANA LVAREZ COMERCIANTE DE LANAS Y TEJEDORA SOLIDARIA
La caballera
Ya somos ms de 2.000 personas

calcetando mantas para Siria
stos das la Maragatera no pareca la

Maragatera. Emerga como una zoMariluz na de maniobras de
guerra. Geos, agenFerreiro
tes de la Unidad de
Subsuelo de la Polica Nacional,
miembros de las Unidades de
Intervencin Policial, soldados
de la Unidad Militar de Emergencias, integrantes de la Unidad Area de la Polica Nacional y de la caballera... Trescientos. Todos buscaban a Denise, la
peregrina estadounidense cuyos
pasos se perdieron para siempre
en este tramo leons del Camino. En esta investigacin la expresin peinar el terreno casi alcanza la literalidad. Ahora saltan
algunas chispas entre diferentes
cuerpos de seguridad. Pero encontraron el cadver. Y el sospechoso, que se antoja un ave de
rapia de la ruta, ha confesado.
La puesta en escena seguramente ha impresionado a los espectadores ms all del Ocano
Atlntico. Es como un mensaje
gigantesco en cada peridico,
en cada televisor: No haca falta llamar al FBI. Espaa se basta con lo suyo. Un golpe en el
pecho bien sonoro para reivindicarse como un Estado aplicado en la lucha contra el crimen.
Sin muletas ni hermanos mayores. Aqu tambin hay una maquinaria implacable.
A esas otras familias espaolas que todava malviven bajo
la sombra de un crimen sin resolver y a esos amigos a los que
les han robado una vida cercana y que nunca tendrn a mano a un senador estadounidense les gustara pensar que no
hay diferencias entre sus casos
y el de Denise. Les supondra
un alivio llegar a la conclusin
de que el agravio no es posible.
Necesitan convencerse de que
la caballera no solo se despliega ante la llamada de las barras
y las estrellas. Pero se lo ponen
muy difcil.
JUAN CARLOS MARTNEZ

REDACCIN / LA VOZ
No conocen a ningn sirio, ninguna de ellas, pero ah estn las

cuatro, en la tienda Delanitas,
de Arteixo, tejiendo a ganchillo
mantas para enviar a Siria, para que se abriguen con ellas los
desplazados y los que salen en
busca de refugio en Europa. Ana
lvarez, la propietaria del comercio, explica cmo se apuntaron a la iniciativa La manta de la
vida, una idea surgida hace poco ms de una semana y que ya
tiene a ms de 2.000 espaolas
trabajando gratuitamente para
abrigar a aquellos conciudadanos de la otra esquina del Mediterrneo.
Cmo surgi la iniciativa?
Fue idea de dos amigas, tambin muy metidas en el mundo del tejido, una de A Corua
y otra de Madrid. Llamaron a
la Asociacin de Apoyo al Pueblo Sirio (AAPS) y preguntaron:
Qu se necesita?. Mantas,
les respondieron, as que les vena que ni pintado. Se abri una
pgina en Facebook (lamantadelavida) y se pidi a la gente
que colaborase tejiendo mantas.
Cmo se coordina un trabajo
as, sin ver a quienes lo hacen?
Pues todo online y con quedadas peridicas. El prximo sbado tenemos una en A Corua.
Hay un modelo estndar o
hace cada una a su gusto?
Se pueden hacer mantas completas o tejer cuadros de 50 por
50 centmetros, que luego se cosen. Con cuatro ya tienes una
manta de nio; con seis, una de
adulto, y as sucesivamente. El
nico requisito es que no sean
De izquierda a derecha, Ana, Loli, Sandra y Marta, en plena labor de ganchillo solidario. VTOR MEJUTO
muy pesadas, para abaratar el

transporte hasta Siria.
Eso tambin lo costean ustedes?
Los primeros das nos comprometimos a aportar dos euros
junto con cada manta, para pagar
el transporte hasta Madrid, a la
AAPS; pero ahora hemos llegado a un convenio con una empresa de mensajera que se hace cargo de ese coste.
Y cmo va la respuesta al
llamamiento?
Ya somos ms de 2.000 personas las que estamos apuntadas
para hacer mantas a ganchillo
para Siria; pero la cifra debe de
ser mucho mayor, porque algunas de las que se integran en un

grupo de voluntarias ni siquiera
guran en el registro de la pgina de Facebook: hacen su trabajo, lo entregan y nada ms.
Cmo las convenci este
llamamiento?
Pues muy fcil, se trata de
colaborar a mitigar tanto sufrimiento como estamos viendo.
En Siria les falta de todo. Y nosotras siempre colaboramos en
acciones solidarias. Estuvimos
en la ltima quedada solidaria
de Arteixo. Hicimos cosas de
ganchillo, como broches, ores,
y las cambiamos por alimentos
para entregar al banco de ali-
mentos de A Corua. Ayudamos

en aquella iniciativa de cubrir de
ganchillo rboles de la ciudad.
Somos ya un grupo grande que
estamos siempre en contacto
en Facebook. Y un grupo abierto para todas (y todos) las que
quieran colaborar con el ganchillo o las agujas de calcetar.
Y qu tal va el ritmo de trabajo?
Bueno, menos mal. Tenemos
dos mantas acabadas y estamos
haciendo otras cuatro. El 19 de
octubre es la fecha tope para el
primer envo a Madrid. Calculando unas 40 horas de trabajo
por cada manta grande... alguna ms tendremos.

La Voz 16-09-2015

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

La Voz 16-09-2015

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

La Voz de Galicia

Los prejubilados de Izar

La medida afecta a unos 1.200

Javier Gmez Noya

El asesino, en el lugar del crimen

TRIATLETA GALLEGO EN BUSCA

Apoyo ciudadano a los ganaderos

Mircoles, 16 de septiembre del 2015

Sanidade dice que Vigo no tendra

La apertura del nuevo hospital

Sindicatos del rea de Vigo se manifestaron por la maana.

ces desconocida en Galicia para

jo, la nica manera de tener un

cha del lvaro Cunqueiro porque han estado supeditadas a la

El PP tumba la comisin de investigacin sobre

El grupo del PP hizo valer ayer

dicaciones del proyecto inicial.

Protesta ante la Cmara

centracin a las puertas de la Cmara, que congreg a ms de 300

Anlisis y vuelta al traslado

Mircoles, 16 de septiembre del 2015

vizo Galego de Sade, que en su

rensana Carmen Acua, que fue

PSdeG y AGE reciben hoy al

el primer pleno del nuevo curso para rendir cuentas ante la

Mircoles, 16 de septiembre del 2015

El presunto asesino reconstruye con

Los peregrinos apuran el paso

El lugar de los hechos

Zona en la que aparecieron

por el senador republicano por

Polica Cientca en Madrid para su estudio.

no estn saturados los albergues.

Polmica con la Guardia Civil

Mircoles, 16 de septiembre del 2015

Elisa, Socorro y Sonia, an sin respuesta

El primero de septiembre del 2013

te, lo peor son las prisas.

Mircoles, 16 de septiembre del 2015

Principales recortes acumulados en el empleo pblico desde el 2010

La Xunta no contempla devolver a su

El Ejecutivo de Feijoo reconoce a

IMPACTO DE LOS RECORTES EN LAS EXTRAS

tar el plazo de tres aos. Es decir, que, siempre a expensas de la

Los sindicatos dicen

Pastor pide cuentas a Audasa por su retraso en ampliar Rande

El Ministerio de Fomento tiene

ses de retraso acumulados en la

Pastor y su equipo se reunieron ayer con cargos de Audasa e Itnere.

de construir un nuevo carril por

naria que no sera legal, seala el equipo de la ministra para

Mircoles, 16 de septiembre del 2015

Los nuevos trenes rpidos impulsan

Un trazado competitivo que permite velocidades de 200 km/h y

bati los Presupuestos Generales

nuevos usuarios, animados principalmente porque el viaje entre

Enmiendas del BNG

Mircoles, 16 de septiembre del 2015

Efectivos de la Guardia Civil

Los alumnos que aprobaron

El viento arrecia y pone hoy a toda

Mucha lluvia y fuertes vientos,

en todo el territorio. La decisin