Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
REFINACIN DE PETRLEO
GRUPO DEL BANCO MUNDIAL
http://www.ifc.org/ifcext/sustainability.nsf/Content/Environmental
Guidelines
ambiente.
Aplicabilidad
Las guas sobre medio ambiente, salud y seguridad para el
refinado del petrleo incluyen operaciones relacionadas con el
30 DE ABRIL DE 2007
30 DE ABRIL DE 2007
1.0
Manejo e impactos
especficos de la industria
construccin y de desmantelamiento.
1.1
Medio ambiente
Emisiones al aire
Aguas residuales
Materiales peligrosos
Residuos
Ruido
Emisiones al aire
Gases de escape
venteo de emergencia.
lquidos;
contaminacin:
negro);
trabajadores;
alimentacin a la antorcha;
Emisiones fugitivas
Hidrgeno;
Metano;
betn);
30 DE ABRIL DE 2007
sulfrico;
Partculas slidas
depsitos de almacenamiento.
xidos de azufre
Las emisiones de xidos de azufre (SOx) y de sulfuro de
hidrgeno pueden proceder de las calderas, los calentadores y
otros equipos de procesos, en funcin del contenido en azufre
del petrleo crudo procesado. Pueden producirse emisiones de
dixido y trixido de azufre en la regeneracin del cido
sulfrico en el proceso de alquilacin con cido sulfrico. El
dixido de azufre de los gases residuales de una refinera
puede tener niveles de concentracin iniciales de 1.500 7.500
miligramos por metro cbico
(mg/m3). 2
30 DE ABRIL DE 2007
ellas:
protegidos
Aguas residuales
el polvo de coque
almacenndolas.
metales nobles.
30 DE ABRIL DE 2007
zonas/depsitos de almacenamiento.
aguas residuales;
residuales;
residuales;
aguas subterrneas;
Segregacin de las aguas de proceso procedentes de las
aguas pluviales y segregacin de las aguas residuales y
materiales peligrosos de los embalses de contencin;
proceder al vertido;
30 DE ABRIL DE 2007
olores molestos.
30 DE ABRIL DE 2007
catalizadores;
profundas.
Materiales peligrosos
exotrmicas no controladas);
salud y seguridad.
almacenamiento y transporte.
Residuos
Residuos peligrosos: Catalizadores agotados
Los catalizadores agotados proceden de las distintas unidades
de procesos de la refinacin de petrleo, incluido el
pretratamiento y el reformador cataltico; la hidrodesulfurizacin
de destilados medios y ligeros; el hidrocraqueo; el craqueo
cataltico en lecho fluido (FCCU); el craqueo cataltico de
residuos (RCCU); la produccin de MTBE/ETBE y TAME; la
isomerizacin de butanos; la unidad de hidrogenacin de dienos
e hidroisomerizacin de butilenos; la regeneracin de cido
sulfrico; la hidrodesulfurizacin cataltica selectiva; y las
plantas de hidrgeno y azufre. Los catalizadores agotados
pueden contener molibdeno, nquel, cobalto, platino, paladio,
hierro vanadio, cobre y slice o almina, como portadores.
30 DE ABRIL DE 2007
10
Residuos no peligrosos
Ruido
Las principales fuentes de ruido en las instalaciones dedicadas
a la refinacin del petrleo incluyen grandes mquinas rotativas,
almacenamiento;
1.2
gravedad y centrifugadoras);
y seguridad.
30 DE ABRIL DE 2007
11
procesos;
de respuestas a emergencias.
siguientes:
Peligros qumicos
Incendios y explosiones
Peligros qumicos
las reacciones;
30 DE ABRIL DE 2007
6 Las zonas de trabajo en las que pueda darse una atmsfera con deficiencia
12
cido fluorhdrico
trabajadores;
control asociadas con la refinacin del petrleo, incluidos los peligros qumicos
y peligros de incendios y explosiones se describen de manera detallada en el
Manual Tcnico de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud
Ocupacional (OSHA), Seccin IV Peligros de Seguridad, Captulo 2. (1999)
Procesos industriales de la refinacin de petrleo, disponible en
http://www.osha.gov/dts/osta/otm/otm_iv/otm_iv_2.html
30 DE ABRIL DE 2007
13
Incendios y explosiones
contra incendios; 11
30 DE ABRIL DE 2007
14
almacenamiento
Peligros graves 12
apropiadas;
1.3
Higiene y
comunidad
seguridad
en
la
salud y seguridad.
Los peligros ms significativos para la higiene y seguridad en la
comunidad asociados a las refineras de petrleo tienen lugar
12
15
Medio ambiente
Unidades
NOX
mg/Nm3
450
SOX
mg/Nm3
Partculas
slidas
Vanadio
mg/Nm3
50
mg/Nm3
Nquel
mg/Nm3
H2 S
mg/Nm3
10
Seguimiento ambiental
Contaminantes
Unidades
PH
S.U.
6-9
DBO5
mg/L
30
DQO
mg/L
150
TSS
mg/L
30
Aceites y grasas
mg/L
10
Cromo (total)
mg/L
0,5
Cromo (hexavalente)
mg/L
0,05
Cobre
mg/L
0,5
Hierro
mg/L
emisiones y efluentes.
Cianuro
Total
Libre
mg/L
Plomo
mg/L
0,1
Nquel
mg/L
0,5
Mercurio
mg/L
0,02
Vanadio
mg/L
Fenol
mg/L
0,2
Benceno
mg/L
0,05
Benzo-a-pireno
mg/L
0,05
Sulfuros
mg/L
Total Nitrgeno
mg/L
10b
Total Fsforo
Incremento de
temperatura
mg/L
<3c
energa,
1
0,1
Notas:
a. Se presupone una instalacin integrada para refino de petrleo
b. La concentracin de nitrgeno (total) de los efluentes puede llegar a 40
mg/l en los procesos que incluyen hidrogenacin.
c. En el lmite de una zona de mezcla fijada con criterios cientficos, que
tiene en cuenta la calidad del agua ambiental, el uso del agua
receptora, los receptores potenciales y la capacidad de asimilacin
30 DE ABRIL DE 2007
17
Unidades
Referencias de la
industria
hectreas
Energa total(1)
MJ por tonelada
mtrica de petrleo
crudo procesado
2.100 2.900
Energa
elctrica(1)(2)
25 - 48
Agua dulce
complementaria
m por tonelada
mtrica de petrleo
crudo procesado
200-500
0,07 0,14
Notas:
1. Basado en parte en EC BREF para Refineras
2. Instalaciones de Greenfield
Unidades
Referencias
industria
la
0,1 - 5
Aguas
residuales
Emisiones
Dixido de
carbono
xidos de
nitrgeno
Partculas
slidas
xidos de azufre
Compuestos
orgnicos
voltiles
de
Toneladas / milln
de toneladas de
petrleo crudo
procesado
Residuos
slidos
25.000 40.000
90 450
60 150
60 300
120 - 300
20 - 100
Notas:
1. Basado en parte en EC BREF para Refineras
2.2
14
15
http://www.acgih.org/TLV/
http://www.cdc.gov/niosh/npg/
16
http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=STANDAR
DS&p_id=9992
17 http://europe.osha.eu.int/good_practice/risks/ds/oel/
18 Disponible en: http://www.bls.gov/iif/ and
http://www.hse.gov.uk/statistics/index.htm
19 Los profesionales acreditados incluyen: higienistas industriales certificados,
higienistas ocupacionales diplomados o profesionales de la seguridad
certificados o su equivalente.
18
30 DE ABRIL DE 2007
19
3.0
30 DE ABRIL DE 2007
20
Unidades de proceso
Desalado
unidades de procesamiento.
30 DE ABRIL DE 2007
suspensin.
hidrotratamiento 21
e hidroprocesamiento se
30 DE ABRIL DE 2007
22
Unidades de eterificacin
23
Unidades de coquizacin
MTBE / ETBE.
Unidades de alquilacin
El objeto de las unidades de alquilacin es producir un
componente de mezcla de gasolina de alta calidad llamado
alquilato. La alquilacin es la reaccin de las oleofinas C3 y C4
con el isobutano para formar isoparafinas de mayor peso
molecular y con octanaje ms alto (preferiblemente isooctanos).
El proceso conlleva condiciones de reaccin a baja temperatura
llevadas a cabo en presencia de cidos muy fuertes (cido
fluorhdrico y cido sulfrico no fumante). La reaccin de
alquilacin con cido fluorhdrico produce un aceite soluble en
Unidad de polimerizacin
En la unidad de polimerizacin, las oleofinas C3 y C4 se
Unidad de viscorreduccin
durante el almacenamiento.
sulfuro de hidrgeno.
30 DE ABRIL DE 2007
25
Planta de hidrgeno
Normalmente la alimentacin de la planta de hidrgeneo es el
metano que se obtiene de las unidades de proceso de la
refinera, el GLP o, si hay disponibilidad, gas natural externo a
la refinera. Esta unidad normalmente est formada por un
reformador y produce una mezcla de hidrgeno y monxido de
carbono, conocida como gas sinttico (singas). Despus de
pasar por una seccin de recuperacin de calor, el singas fro
se introduce en el reactor de conversin por desplazamiento
Unidades de gasificacin
Instalaciones de mezcla
mezclado.
30 DE ABRIL DE 2007
26
Instalaciones auxiliares
Las instalaciones auxiliares de las refineras de petrleo
generalmente estn formadas por unidades de tratamiento de
aguas residuales, sistemas de purga y quema en antorcha,
unidades de recuperacin de vapor (por ejemplo, oxidacin
trmica, absorcin, adsorcin, separacin de membrana y
condensacin criognica), y sistemas de electricidad/energa
(por ejemplo, calderas, hornos, turbinas de gas).
30 DE ABRIL DE 2007
27