S Teren Catalogo

1ra_4ta.
pdf
11/27/06
9:25:31 PM
catlogo2007
www.steren.com
7 501483 115593
DOC
11/24/06
8:02 AM
Page 1
DOC
11/24/06
8:02 AM
Page 2
Comuncate con nosotros

En
queremos saber qu necesitas y qu opinas de nuestro servicio, para ello ponemos a tu disposicin
varias vas de comunicacin:
Telfono:
Fax:
Centro de Atencin a Clientes:
Pgina web:
Mail:
5354 2200 en Ciudad de Mxico D.F con 60 lneas

5354 2211 y 5354 2222 en Ciudad de Mxico y 01 800 700 6000 en el interior.
5354 2290 en Ciudad de Mxico D.F y 01 800 500 9000 en el interior.
www.steren.com
ventas@steren.com.mx de Ventas, info@steren.com.mx
de Atencin a Clientes.
Consulta los datos de cada una de las tiendas al final de este catlogo, en la lista de precios y en la pgina web.
Te garantizamos que sin importar el medio que selecciones para ponerte en contacto con nosotros, siempre
recibirs respuesta inmediata de nuestro personal.
Ahorra tiempo y dinero al hacer tus pedidos

Prepara tu pedido usando las formas incluidas en este catlogo y comuncate va telfono y/o fax con la tienda STEREN de tu preferencia. Nuestro
personal de ventas atender tu solicitud.
Tambn puedes hacerlo a travs de nuestra pgina web enva un mail a
ventas@steren.com.mx a la direccin de tu tienda STEREN favorita.
Olvidaste algo? Si quieres aadir algo a tu pedido llmanos cuanto antes,
podemos modificarlo si la mercanca an no ha sido empacada.
Ahorra! envando tus pedidos juntos reducirs el costo de los fletes.
Entrega inmediata! Si te encuentras cerca de tu tienda STEREN podrs
hacer el pedido por telfono, desplazarte 2 o 3 horas despus (dependiendo
de la cantidad de producto solicitado) y encontrarlo empacado y listo para
llevar.
Mantenemos nuestro compromiso, y te garantizamos que recibirs tu
mercanca de 24 y 48 horas despus de hacer el pedido en el corporativo.
Envos: Pensamos en tu seguridad

Elegiremos el transporte que nos proporcione la mayor seguridad, economa y prontitud, excepto que hagas indicaciones
especficas. Tu pagars el flete al recibir la mercanca a menos
que decidas pagarlo anticipadamente.
Te aconsejamos contratar un seguro para mercancas en
trnsito contra daos, prdidas o robos de bodega a bodega.
Esto te brindar proteccin adicional a la que otorga el seguro
incluido en la tarifa del transportista.
Si te encuentras en el rea Metropolitana de las Ciudades de
Mxico, Guadalajara, Monterrey y Tijuana y tu pedido es
mayor a $5,000.00, lo entregamos sin costo en nuestras
camionetas
DOC
11/24/06
8:02 AM
Page 3
Sobre los precios:

Si tu pago va a ser con base en precio pblico puedes hacerlo
usando las principales tarjetas de crdito.
Los precios que aparecen en internet NO incluyen IVA, a excepcin del precio pblico.
Nuestra lista de precios se actualiza diariamente en la
pgina Web.
Si ya tienes registro de acceso consulta tu estado de cuenta en
nuestra pgina web, ingresando al men de opciones. Tambin
puedes hacerlo llamando al Departamento de Crdito y Cobranza.
Lo escribimos mal?
Cada ao incrementamos nuestro esfuerzo para evitar
equivocaciones en cada una de nuestras publicaciones, sin
embargo no estamos exentos de algn error en este catlogo;
la persona que te atienda en STEREN te brindar la informacin correcta y te indicar cmo afecta tu pedido. Toda la
informacin publicada en los catlogos y en nuestra pgina
web est sujeta a cambios sin previo aviso.
Quieres saber ms de nuestros productos?

Para facilitar tu consulta, la informacin que aparece en
nuestra pgina Web y en el catlogo impreso es muy
sencilla, si necesitas ms detalles acerca de las especificaciones de los productos o asistencia tcnica llmanos o escribe a
info@steren.com.mx o comparte tu inquietud en el Foro que
tenemos a tu servicio en la pgina Web.
Quejas por daos o faltantes?

El proceso de empaque y envo de cada pedido se revisa cuidadosamente, a pesar de lo cual se pueden presentar imprevistos, para ayudarnos a resolver los problemas que se presenten, por favor considera las
siguientes sugerencias:
Junto con el agente de la empresa transportista revisa la mercanca y
anota sobre la factura del flete o sobre el recibo, cualquier faltante o
dao. Esto evitar que nieguen el error posteriormente.
Si durante la revisin a la mercanca encuentras daos, conserva el
empaque original en caso de que el transportista requiera una inspeccin adicional.
Recuerda reportar los daos o faltantes dentro de los tres das
siguientes a la recepcin del pedido
DOC
11/24/06
8:02 AM
Page 4
Requisitos para devolucin o cambios

Requisitos Indispensables para la Devolucin o cambios de mercanca
adquirida en nuestras tiendas:
1.- Detalle ampliamente la falla o problema que presenta el producto
2.- Todas las tiendas Steren son centros de garanta, para hacerla efectiva es
necesario que el producto est en perfecto estado y haya sido utilizado en
condiciones normales o de acuerdo al instructivo.
3.- Steren aceptar la devolucin o cambio de un producto por otro diferente,
siempre y cuando se solicite en la tienda donde se compr originalmente
presentando el producto con todos sus accesorios, el comprobante de venta
y el empaque. Si se solicita cambio de un producto por otro igual, puede ser
en cualquier tienda Steren, cubriendo los mismos requisitos.
4.- Las Tarjetas de memoria, Reproductores de MP3 y Flash drives cuentan con 30 das de garanta.
5. - Los siguientes productos no cuentan con garanta:
Semiconductores
Cables a granel (cortados)
Pilas, bateras selladas (con ms de una semana de haber sido adquiridas)
Literatura, Kits de proyectos electrnicos
Bocinas quemadas o rotas, Inversores quemados
Amplificadores quemados
Tweeters
Limpiadores y productos qumicos
6.- Steren revisar y reparar el producto a la mayor brevedad; sin embargo, este es un proceso que puede tomar
hasta 30 das, plazo en el que no podremos prestar o reponer de manera alguna el producto que est en nuestros
centros de servicio.
7.- Si despus de la revisin realizada en nuestros centros de servicio se determina que la falla no corresponde a
un problema de garanta, se le devolver el producto sin reparar, con un informe de la situacin para que pueda
usted conocer nuestras observaciones.
Un ao de garanta
Steren garantiza hasta por un ao a partir de la fecha de facturacin y
reparar o sustituir el artculo, siempre y cuando haya sido utilizado
en condiciones normales y de acuerdo con el instructivo en espaol (si
lo contiene) y cuando el producto cumpla totalmente con los puntos
anteriores.
DERECHOS RESERVADOS
Enero 2007 - Catlogo 18, Electrnica Steren, S.A. de C.V. Queda prohibida la reproduccin parcial o total del contenido de esta publicacin, de ninguna forma o por ningn medio, ya
sea electrnico o mecnico, sin el consentimiento escrito de Electrnica Steren, S.A. de C.V. Cualquier violacin o uso no autorizado constituye una violacin a los Derechos de Autor.
STEREN, PICO-MACOM, TRUS-PEC, X-TASIS, PROAM y REPELTRONIC, as como el slogan LIDER EN ELECTRONICA son marcas registradas de Electrnica Steren, S.A. de
C.V. Otras marcas registradas son registradas por sus propietarios.
Diseo:
Equipo de Diseo de Electrnica Steren, S.A. de C.V.
Impreso en Mxico por Grupo Grfico Arenal, S.A. de C.V. Arenal No.42
Col. La Esperanza, Deleg. Cuahutemoc, Mxico. D.F. C.P. 06820.
Tiraje 40 mil ejemplares.
DOC
11/24/06
8:02 AM
Page 5
DOC
11/24/06
8:02 AM
Page 6
DOC
11/24/06
8:02 AM
Page 7
DOC
11/24/06
8:02 AM
Page 8
DOC
11/24/06
8:02 AM
Page 9
por orden alfabtico

107
117
193
26
74
123
253
45
35
206
290
137
38
142
210
303
48
145
271
92
241
40
298
318
338
345
59
265
269
268
65
50
147
54
276
53
52
15
121
62
73
43
168
169
169
171
178
81
27
69
122
32
31
282
320
90
90
89
cables coaxiales
cables de conexiones
cables duplex
cables para micrfonos
cables telefnicos
caimanes
calculadoras
cmaras digitales
cmaras para cctv
canaletas
capacitores
capuchones
cartulas
cargadores de bateras
categora 5e
categora 6
cautines
cautines de estacin
cautines weller
charolas
circuito cerrado de tv
clavijas
combinadores
componentes 1 y 2 GHz
conectores
conectores
conectores
conectores
conectores automotrices
controles remotos
convertidores
convertidores
convertidores de voltaje
cristales
cross reference
cubiertas y conectores
detectores
demoduladores
diodos
diplexores
disipadores
divisores
divisores
eliminadores
eliminadores de baterias
equipos para cabecera (headend)
estrobos
extensiones
extensiones
extensores de control remoto
exterminadores de plagas
filtros eliminador de canal
focos
fuentes de poder
fusibles
fusibles
grabadoras
grapas
85
88
87
89
88
157
97
292
245
93
311
93
204
175
111
115
205
207
209
349
244
166
339
295
152
252
271
307
77
287
283
321
161
231
352
153
103
336
325
304
330
274
300
158
78
333
248
61
165
286
105
342
228
162
82
167
104
274
ndice
accesorios casa y oficina

accesorios cableado
accesorios herramientas
accesorios audio
accesorios automotrices
accesorios computacin
accesorios de telefona
accesorios para bafles
accesorios para bocinas
accesorios para cautines
accesorios para juego de video
accesorios para redes inalmbricas
accesorios para trompetas
accesorios USB
accesorios weller
acopladores
adaptadores
adaptadores
adaptadores
aislantes
alarmas
amplificadores
amplificadores
amplificadores
amplificadores
amplificadores de distribucin
antenas
antenas areas
antenas de alta tecnologa
antenas para interiores
amplificadores
arneses
arneses
arneses de fibra ptica
arneses de video
arneses HDTV
arneses para home theater
audifonos
audfonos
autoestreos
bafles automotrices
bafles con amplificador
bateras
baterias alcalinas
baterias litio tipo botn
baterias recargables
baterias recargables de cido
bloques y terminales
bocinas
bocinas automotrices
bocinas multimedia
bocinas profesionales
bocinas y woofers
boosters
C.I. Analgicos
cable multiconductor
cable plano
cableado estructurado
DOC
11/24/06
8:02 AM
Page 10
ndice
por orden alfabtico
10
herramientas Cat5e
herramientas Cat6
herramientas de instalacin
herramientas variasa
intercomunicadores
inversores de voltaje
jacks
kits
kits de herramientas
lmparas con lupa
lmparas de emergencia
lmparas de noche
limpiadores
limpiadores
limpiadores audio
limpiadores de video
linternas
literatura
literatura y gabinetes
mstil
megfonos
memorias
mezcladoras
micro switches
microcontroladores
micrfonos
micrfonos inalmbricos
micrfonos multimedia
micrfonos profesionales
moduladores giles
moduladores fijos
mouses
muestrarios
multi switches
multmetros
multiswitch
no breaks
optoaisladores
optoelectrnica
pantallas LCD
perillas
placas
placas fenlicas
plugs
potencimetros
presets
procesadores de seal
programadores
protoboards
puntas para multmetros
puntas y accesorios
purificadores
racks
racks
regresadoras
reguladores
reguladores
197
197
308
187
99
78
47
223
189
196
182
183
154
214
55
288
183
329
222
267
39
322
42
236
321
21
23
121
22
299
334
133
350
298
200
343
127
318
229
67
315
251
220
46
314
315
337
322
221
203
208
106
117
349
289
163
320
relevadores
relojes despertadores
reproductores de CD
reproductores de DVD
reproductores de MP3
resistencias
rosetas
separadores de banda
smbolos transferibles
sintonizador de TV
sirenas
sistemas compactos
sistemas compactos de cabecera
(headend)
soldadura y pasta
sujetacables
super pinza y dados
sustitucin de semiconductores
switches
switches
switches
switches para redes
tabla de capacitores
tarjetas de captura de video
tarjetas de memoria
tarjetas PCI
teclados
telfonos
temporizadores
terminales
timbres
tiras multicontacto
transformadores
transformadores
transistores
transmisores de audio / video
trimpots
trompetas
TTLs
tweeters
unidades de memoria
varistores
ventiladores
zumbadores
www.steren.com
236
101
19
65
20
316
251
274
219
68
248
341
340
213
91
199
353
181
233
280
140
313
132
294
131
134
257
184
231
106
179
232
275
326
285
315
37
323
30
142
231
224
227
DOC
11/24/06
8:02 AM
Page 11
AUDIO
audifonos
reproductores de cd
reproductores de mp3
micrfonos
accesorios audio
bocinas
tweeters
bocinas y woofers
trompetas
accesorios para trompetas
megfonos
amplificadores
mezcladoras
accesorios para bafles
plugs
jacks
adaptadores
arneses
arneses HDTV
arneses de fibra ptica
limpiadores audio
AUTOMOTRIZ
15
19
20
21
22
23
26
27
30
31
32
35
37
38
39
40
42
43
45
46
47
48
50
52
53
54
55
59
61
62
65
65
67
68
69
73
74
77
78
78
81
82
cables coaxiales
cables duplex
cables de conexiones
cables telefnicos
cables para micrfonos
cable multiconductor
cable plano
sujetacables
aislantes
capuchones
canaletas
85
87
88
88
89
89
90
90
91
92
93
93
calculadoras
intercomunicadores
detectores
grabadoras
purificadores
timbres
accesorios
97
99
101
103
104
105
106
106
107
CABLES Y ACCESORIOS
CASA Y OFICINA
categora 5e
categora 6
racks
accesorios
111
115
117
117
audfonos
micrfonos multimedia
bocinas multimedia
accesorios computacin
no breaks
tarjetas PCI
mouses
teclados
switches para redes
unidades de memoria
accesorios USB
adaptadores
arneses
conectores
limpiadores
121
121
122
123
127
131
132
133
134
137
140
142
142
145
147
152
153
154
caimanes
eliminadores
fuentes de poder
reguladores
extensiones
clavijas
fusibles
bateras
bateras alcalinas
bateras litio tipo botn
bateras recargables
cargadores de bateras
bateras recargables de cido
tiras multicontacto
switches
linternas
lmparas de noche
temporizadores
157
158
161
162
163
165
166
167
168
169
169
171
175
178
179
181
182
183
183
184
herramientas varias
accesorios
lmparas con lupa
herramientas Cat5e
herramientas Cat6
super pinza y dados
multmetros
puntas para multmetros
cartulas
cautines
cautines de estacin
puntas y accesorios
cautines weller
accesorios weller
soldadura y pasta
limpiadores
187
189
193
196
197
197
199
200
203
204
205
206
207
208
209
210
213
214
placas fenlicas
219
220
COMPUTACION
ENERGIA
HERRAMIENTAS
PROYECTOS
ndice
antenas
extensiones
autoestreos
reproductores de DVD
amplificadores
pantallas LCD
sintonizador de TV
bafles automotrices
conectores automotrices
eliminadores de baterias
fusibles
CABLEADO ESTRUCTURADO
por familia
11
DOC
11/24/06
8:02 AM
Page 12
por familia
protoboards
kits
ventiladores
221
222
223
224
zumbadores
focos
optoelectrnica
cristales
varistores
terminales
transformadores
switches
micro switches
relevadores
227
228
229
231
231
231
232
233
236
236
COMPONENTES
SEGURIDAD
alarmas
cmaras para cctv
sirenas
estrobos
TELEFONIA
placas
rosetas
conectores
accesorios de telefona
telfonos
ndice
VIDEO
12
antenas areas
mstil
conectores
adaptadores
divisores
separadores de banda
grapas
transformadores
arneses de video
switches
boosters
convertidores
controles remotos
limpiadores de video
regresadoras
accesorios para juego de video
cmaras digitales
tarjetas de memoria
multi switches
amplificadores
moduladores giles
divisores
acopladores
diplexores
adaptadores
conectores
SEMICONDUCTORES
capacitores
potencimetros
presets
241
244
245
248
248
251
251
252
253
257
265
267
268
269
271
271
274
274
274
275
276
280
282
283
285
286
287
288
289
290
292
294
295
298
298
299
300
303
304
306
307
308
trimpots
perillas
resistencias
optoaisladores
amplificadores
reguladores
C.I. Analgicos
convertidores
microcontroladores
programadores
memorias
TTLs
diodos
transistores
literatura
disipadores
315
315
316
318
318
320
320
321
321
322
322
323
325
326
329
330

moduladores fijos
demoduladores
amplificadores
combinadores
sistemas compactos de cabecera
(headend)
sistemas compactos
multiswitch
racks
charolas
muestrarios
333
334
336
337
338
339
340
PICO MACOM
cross reference
311
313
314
315
www.steren.com
341
342
343
345
349
349
350
352
353
Untitled-1 2
11/17/06 5:39:03 PM
Untitled-1 3
11/17/06 5:39:46 PM
DOC1audio
11/16/06
8:41 AM
Page 15
audfonos
AUD-010
Mini-diadema estreo econmica,

ligera, muy durable y resistente.
Conector macho plug 3,5 mm
Respuesta de frecuencia: 20-18 kHz
Sensibilidad: 100 dB a 1 kHz
Potencia mxima: 100 mW
Peso: 38g
Longitud del cable:1,15 m
AUD-040
Mini-diadema digital plegable, estreo.

Respuesta de frecuencia: 20 - 20 kHz
Sensibilidad: 114 dB S.P.L. a 1 kHz
Peso: 54g
Longitud del cable: 1,22 m
AUD-020
Mini-diadema estreo con pastillas

que le
separables, ergonmicas
permiten disfrutar cmodamente de su
msica favorita.
Sensibilidad: 98 dB S.P.L. a 1 kHz
Peso: 26g
AUD-025
Audfonos plegables de uso

deportivo, su diseo permite llevarlos
a cualquier parte.
Sensibilidad: 102 dB SPL a 1 kHz
Peso: 22g
AUD-050
Audfono estreo con diadema

posterior, su diseo vanguardista le
proporciona libertad para disfrutar de la
msica. Especial para deportistas,
corredores, etc.
Peso: 56g
AUD-086
Diadema estreo de alta fidelidad

(Hi-Fi), estreo con control de
volumen individual para cada canal.
Respuesta de frecuencia:
20-18 kHz
Peso: 248g
Incluye adaptador de jack 3,5 mm
estreo a plug 6,3 mm estreo.
AUD-160
Incluye adaptador de jack 3,5 mm

estreo a plug 6,3 mm estreo.
audio
Diadema estreo de alta fidelidad (digital), su rango

de frecuencia es ideal para que disfrute cualquier
ritmo musical.
Peso: 147g
15
DOC1audio
11/16/06
8:41 AM
Page 16
audfonos
AUD-200
Audfono estreo de lujo plegable, su

elegante diseo y gran fidelidad son la
mejor combinacin para sentir la msica.
Peso: 121g
Incluye funda y adaptador
de jack 3,5 mm estreo a
plug 6,3 mm estreo.
AUD-285
Audfono con soporte flexible para

oreja, (sin diadema) que lo mantiene en
su lugar, permitindole mayor libertad de
movimiento.
Conector macho plug: 3,5 mm
20 - 20 kHz
Peso: 144g
De odo, con soporte de hule 100% flexible para oreja

(sin diadema).
AUD-290
AUD-275
De odo, compactos, estreo, digitales,

ergonmicos, discretos y de gran
fidelidad. Su moderno estuche con cable
enrollable evita que se maltraten. Color
amarillo.
Sensibilidad: 96 dB a 1 kHz,
Potencia mxima: 60mW
Peso: 13g

Peso: 20 g
Color negro
AUD-290BL
Conector macho de 3,5 mm

estreo, dorado
Peso: 20 g
Largo del cable: 1,2 m
Color blanco
audio
AUD-280
16
De odo, compactos, estreo, con

pastillas ultra suaves y ergonmicas.
Peso: 15g
Audfonos
multimedia en
computacin...
pg. 119
www.steren.com
DOC1audio
11/16/06
8:42 AM
Page 17
audfonos
AUD-310
Audfono de odo con gomas ultra suaves que

provocan un sellado acstico en el odo, evitando
escuchar ruidos y sonidos externos.
Conector dorado, macho plug 3,5 mm, estreo
Sensibilidad: 102 dB +- 3dB a 1 kHz
Peso: 14 g
AUD-320
Audfono de odo con correa para colgar en el

cuello, ideal para reproductores MP3.
Conector dorado, macho plug 3,5 mm, estreo
Sensibilidad 104 dB +- 3dB a 1 kHz
Peso: 19 g
Longitud del cable:
65 cm
AUD-765
Audfono con diadema y novedoso circuito

electrnico que elimina el ruido del exterior.
Respuesta de frecuencia: 20 a 20 kHz
Sensibilidad: de 119 dB a 1 kHz
Incluye adaptador, funda, batera AAA de prueba.
Audfonos inalmbricos
La mejor opcin que puede tener en casa u oficina. Sistema inalmbrico para
escuchar su msica preferida o programas de TV favoritos, con la mayor privacidad.
AUD-1000
audio
Le da menor interferencia por el uso de un sistema de transmisin ptico de rayo

infrarrojo, recibe la seal de su equipo de audio sin necesidad de ningn alambre,
audfonos convenientemente cerrados que le proporcionan un efecto poderoso de
los sonidos bajos.
Especificaciones:
Unidad controladora
Respuesta en frecuencia: 20 - 20 KHz
Impedancia: 16 Ohms
Conexin de entrada: 3,5mm plug estreo
Control de volumen
Modulacin: FM
Frecuencia portadora: 2,3 MHz
Distorsin: 1%
Razn de seal a ruido: 55dB
Separacin: 35 dB
Alcance mximo: 10 m
Transmisor: 12 Vcc
Adaptador de voltaje: 127 Vca
Receptor: 3Vcc (2 X AAA)
Con control de volumen.
Peso: 300g
17
DOC1audio
11/16/06
8:42 AM
Page 18
audfonos
AUD-1200
Audfono inalmbrico de radio frecuencia VHF.

Con transmisor VHF, alimentado por convertidor de voltaje.
Conector hembra (jack) 3,5 mm
Conector macho invertido (plug invertido) 2,1 mm
Antena telescpica de 5 secciones 250 mm
Control de volumen y led indicador de encendido.
El audfono se alimenta de 2 bateras AAA
Interruptor de encendido / apagado.
Led indicador de estado, control de volumen.
Alcance mximo: 30 m
Peso: 140g
Respuesta de frecuencia: 80 - 12,5 kHz
AUD-1210
Audfono inalmbrico adicional para AUD-1200

y AUD-1250, con interruptor de encendido y
apagado. Opera por radiofrecuencia en VHF.
Respuesta de frecuencia: 80 -12,5 kHz
Distancia mxima: 30 m
Peso: 116 g
Alimentacin: 2 pilas tipo AAA
audio
AUD-1250
18
Juego de 2 audfonos inalmbricos. Para uso en casa o automvil.

Opera por radiofrecuencia en VHF.
Con interruptor deslizable de encendido y apagado.
Indicador de encendido (LED 3 mm en color rojo).
El audfono se alimenta con 2 pilas tipo AAA
Transmisor:
Con una antena telescpica de 5 secciones.
Control de volumen.
Conector hembra (jack) de 3,5 mm de entrada de audio.
Incluye: Convertidor de voltaje con salida de 10Vcc 300mA, cable de alimentacin
para conectar el transmisor directo al encendedor del auto, cable de audio de
plug 3,5mm estreo a 2 RCA macho, de 1,1 m de longitud, cable de audio de
plug estreo a plug estreo 3,5mm de 1 m de longitud.
Alcance mximo: 30 m
Peso: 647 g
Respuesta de frecuencia: 80 - 12,5 kHz
www.steren.com
DOC1audio
11/16/06
8:42 AM
Page 19
reproductores de cd
CD-500
Reproductor portatil de CDs, 45 segundos de

Anti-Skip*
Compatible con formatos de CD-R y CD-RW,
cuenta con funciones de: repeticin de pista y
disco, reproduccin electrnica, exploracin de
pistas y programacin de secuencia de
reproduccin, entre otras. Con 2 modos de
alimentacin; por batera 3Vcc (2 x AA) o por
medio de un convertidor 4,5 Vcc, 500 mA.
Incluye audfonos y convertidor de voltaje.
* La tecnologa Anti-Skip consiste en almacenar la

msica en una memoria, para evitar cortes debido a
movimientos bruscos del reproductor de CD.
CD-550
Reproductor de CD, porttil, con 45 segundos de

proteccin contra movimientos bruscos (anti-shock),
reproduce formatos CD y CD-R, permite programar
la reproduccin del CD, con salida para conectarlo
a un equipo externo y ajuste de sonidos graves.
Incluye audfonos, convertidor de voltaje y funcin
de cargador de bateras.
Entrada: 3 Vcc (2 x AA )
Dimensiones: 12,5 x 13,5 x 2,3 cm
Peso sin bateras: 210 g
Convertidor de voltaje:
Entrada 117 Vca 60 Hz 7 W
Salida 4,5 Vcc 600 mA
CD-650
audio
Reproductor de CD, porttil, con 120 segundos de

proteccin contra movimientos bruscos (anti-shock),
reproduce formatos MP3 y CD-R, permite programar
la reproduccin del CD, con salida para conectarlo a
un equipo externo y ajuste de sonidos graves.
Incluye audfonos, convertidor de voltaje y funcin de
cargador de bateras.
Entrada: 3 Vcc (2 x AA )
Peso sin bateras: 210 g
19
DOC1audio
11/16/06
8:42 AM
Page 20
reproductores de cd y mp3
CD-700
MP3-128
Reproductor porttil de CD, MP3, memorias SD y

Flash Drives. Incluye display grfico, cargador de
bateras, cuenta con 60 segundos de proteccin
contra movimientos bruscos (anti-shock), audfonos
y convertidor de voltaje.
Entrada: 3 Vcc (2 x AA)
Reproductor de msica en formato MP3 de

128 Mb, que almacena hasta 50 canciones,
adems funciona como disco duro porttil.
Utiliza 1 batera "AAA", incluye software,
audfonos con correa y cable de interfaz
USB de 80 cm.
Compatible con
Windows y Mac.
MP3-256
CD-750
Reproductor porttil de CD, MP3, memorias SD y Flash

Drives. Brinda 120 segundos de proteccin contra
movimientos bruscos (anti-shock), cuenta con funcin de
codificador (ENCODER) que convierte las canciones de
un CD normal de audio a archivos MP3 y los guarda en
una tarjeta SD o Flash Drive. Incluye display grfico,
cargador de bateras, audfonos y convertidor de voltaje.
Reproductor MP3 de lujo, con radio AM/FM de

256 Mb, despliega el nombre de la cancin en
la pantalla de color azul, adems funciona
como disco duro porttil, para guardar
informacin de la computadora y
llevarla a todas partes.
Utiliza 1 batera "AAA",
incluye software,
audfonos con correa y
cable interfaz USB de
80 cm. Compatible con
Windows y Mac.
MP3-512
audio
Reproductor de msica en formato MP3 de

512 Mb, que adems funciona como disco
duro porttil. Utiliza 1 batera AAA, incluye
software de instalacin, audfonos con correa
y cable de interfaz USB de 80 cm.
Compatible con Windows y Mac.
20
www.steren.com
DOC1audio
11/16/06
8:42 AM
Page 21
micrfonos
MIC-060
Excelente para la reproduccon de voz e

instrumentos musicales. Micrfono Hi-Fi de
lujo, dinmico, unidireccional, de aluminio y
plstico en color gris brillante, con cabeza
semi-esfrica.
Impedancia: 600 Ohms
Sensibilidad:-75 3 dB
90 a 10 000 Hz
Longitud de cable: 3,5 m
Peso: 242 g
MIC-110
Micrfono dinmico unidireccional para

aficionados, con switch de encendido, cable de 3
m de largo con conectores cannon hembra y 6,3
mm macho monoaural. Color negro.
Impedancia: 600 ohms a 1kHz
Sensibilidad: -75dB
Peso: 330 g
MIC-100AZ / MIC-100R / MIC-100N

Unidireccional
Longitud de cable: 3m
Sensibilidad: 77dB 2dB
Peso: 130g
azul
rojo
negro
MIC-200
Micrfono para grabadora. Uso

casero, en grabadoras y efectos de
sonido.
Respuesta de frecuencia: 100
a 10 kHz
Longitud de cable: 1,15m
Sensibilidad: -78dB
Peso: 72g
MIC-350
MIC-105 (en blister)
Unidireccional
Longitud de cable: 3m
Sensibilidad: 77dB 2dB
Peso: 130g
Para radios de banda civil (CB), mviles

o de base.
Sensibilidad: -62dB
Peso: 130g
EM-926
audio
Pastilla tipo condensador (Electret).

Impedancia: 1000 ohms
Terminales y polarizacin en la pastilla.
Se utiliza como repuesto para micrfonos.
21
DOC1audio
11/16/06
8:46 AM
Page 22
MIC-040
MIC-700
MIC-160
MIC-710
MIC-175
MIC-720
Micrfono para instrumentos musicales.

Unidireccional, gris.
80 a 13 kHz
Sensibilidad:-743dB 1 KHz
Peso: 261 g
Micrfono profesional de alta fidelidad,

dinmico, unidireccional. Terminado en color
negro con cabeza cilndrica excelente en la
reproduccin de voz e instrumentos
musicales.
Sensibilidad:-73 3 dB
80 a 12 kHz
Longitud de cable: 5 m
Micrfono para instrumentos musicales.

Negro, cabeza esfrica.
Sensibilidad:-75dB
Peso: 224g
Micrfono con cabeza cilndrica de ventanas

color gris, para cantantes y oradores.
60 a 17 kHz
Sensibilidad:-753dB
Peso: 269g
Micrfonos
multimedia en
computacin...
pg. 119
audio
Micrfono para vocear, til en escuelas,

negocios ambulantes y uso general.
Dinmico de lujo, doble impedancia.
80 a 13 kHz
Sensibilidad:75dB3dB
Peso: 276g
Este micrfono se puede usar tanto para

cantar como para instrumentos musicales.
Negro, con cabeza
cilndrica y ventanas verticales.
60 a 17 kHz
Sensibilidad:-75dB
Peso: 217g
22
www.steren.com
DOC1audio
11/16/06
8:46 AM
Page 23
MIC-215
MIC-290
MIC-280
MIC-310
Micrfono inalmbrico de solapa, su receptor

permite que lo utilicemos en cualquier
amplificador con entrada de 6,3 mm, el
transmisor se alimenta con una pila cuadrada de
9Vcc, el receptor se alimenta de una pila tipo
AA. Micrfono con cable de 50 cm de largo.
100-10 KHz
Sensibilidad: 94 dB
Peso: 133 g
Alcance mximo: 30 m
Su receptor permite usar este micrfono en

cualquier amplificador con entrada para plug de
6,3 mm. Se puede utilizar en escuelas, salones
de fiestas, voceo en empresas, reuniones y
mucho ms.
Respuesta en frecuencia: 100 a 10 kHz
Sensibilidad:-72dB
Peso: 375g
Alcance mximo: 20 m
Micrfono inalmbrico de solapa y diadema.

Permite el uso de manos libres, adaptable a
cualquier amplificador que tenga entrada para
micrfono.
Modulacin FM
Impedancia: 1,2kOhms
Rango de frecuencia:
80-12,5 kHz
Distancia efectiva: 30m
Sensibilidad: -42dB
Voltaje alimentacin:
Transmisor 9 Vcc
Receptor 1,5 Vcc
Micrfono inalmbrico de largo alcance.

Alcance: 40-60 m
Unidireccional
Sensibilidad: -72dB
Voltaje alimentacin
Transmisor: 1,5 Vcc
Receptor: 3 Vcc
WR-050
audio
Sistema profesional Inalmbrico VHF.

Dos micrfonos de mano ligeros, base receptora de doble antena con display
que muestra nivel de volumen, ganancia, canal y frecuencia recibida.
Frecuencia de Transmisin: 180 a 300 MHz
Sensibilidad: 3v 30 dB
Distancia efectiva: 30 m
2 salidas de audio: 6,3 mm
(desbalanceado) y 1 cannon
(balanceado)
Los micrfonos tienen
interruptor de encendido /
apagado e interruptor
silenciador.
Receptor 120 Vca 60Hz 7W
Micrfono 9V (1 pila de 9V)
23
DOC1audio
11/16/06
8:46 AM
Page 24
WR-102D
Micrfono inalmbrico profesional con receptor.

Receptor:
VHF banda de alta frecuencia, con control de cuarzo, canal de
recepcin sencilla, compresin y expansin del circuito para
extender el rango dinmico. Circuito especial con diseo para
eliminar el ruido por medio del switch on/off del micrfono.
Respuesta de frecuencia: 50Hz-15kHz 3dB
Alimentacin: 12 a 18 Vcc 300mA
Adaptador ca/cc 110/220Vca 50/60Hz
Conector de salida: Jack de audio desbalanceado de 6,3 mm
Dimensiones: 20 x 9,8 x 3,4 cm
Micrfono:
Tipo: Dinmico, para uso en sonidos HiFi (alta fidelidad)
Rango de frecuencia: 160-245 MHz
Potencia RF de salida: 15mW
Respuesta de frecuencia: 50Hz-15 000 Hz 100dB
Pila: 9 Vcc
Corriente: 30mA (mx)
Dimensiones: 5 x 24,4 cm
Peso: 205g
WR-102M
Solapa y Diadema inalmbrica con receptor
audio
Receptor:
Mismas especificaciones que el modelo WR102D
24
Micrfono de solapa:
Tipo condensador, emisin FM
Rango de frecuencia: 160-245 MHz
Sensibilidad de frecuencia:
0,005%25C
(3dB) 20Hz-15kHz
Mxima modulacin: 40kHz
Corriente de consumo: 25mA
Temperatura de operacin:
-10 a +60C
Rango de frecuencia: 160 - 245MHz
Dimensiones del transmisor:
6 x 10 x 2,4 cm con clip para
sujetarlo al cinturn
Peso: 90 g
www.steren.com
DOC1audio
11/16/06
8:46 AM
Page 25
WR-802UHF
Micrfono de mano con receptor UHF

Caractersticas:
Banda de frecuencia de UHF controlada por cuarzo,
rango de 780 a 960 MHz
Receptor de un solo canal, compacto y ligero.
LED indicador de: Poder, diversidad (A-B) y picos.
Circuito comparador para expandir el rango dinmico.
Circuito especial diseado para borrar el ruido provocado
por el interruptor de encendido.
Conexin de salida de audio balanceada y
desbalanceada.
Especificaciones:
Receptor
Modo de recepcin: Modelo diversificado
Frecuencia portadora: Banda UHF de 780 a 960 MHz
Desviacin mxima: 40 / 50 kHz
Rango dinmico: >100 dBm
Proporcin seal a ruido: >100dB a kHz de desviacin.
Distorsin total armnica: <0,6%
Squelch: Tono de llave (tono de frecuencia: 32,768 kHz)
control externo.
Sensibilidad: 3 uV por 20dB
Respuesta de frecuencia: 50 Hz a 15 kHz 3 dB
Salida de audio:
1. Desbalanceada conector de 6,3 mm 750 m v / 5 kOhms
2. Balanceada conector XRL 60 mV / 600 Ohms
Alimentacin: 12-18 V 300 mA
Peso: 550g
Micrfono
Rango de frecuencia portadora: UHF 780-960 MHz
Elemento del micrfono: Micrfono dinmico.
Modo de oscilacin: Frecuencia fija controlada por cristal.
Modo de modulacin: FM (F3E)
Potencia de la portadora: 3mW
Potencia efectiva radiada: < de 2 mW
Frecuencia de tono: 32 768 kHz
Pre-enfasado: 50 us
Corriente de drenaje: 35 mA tpica
Batera: 9V (1 x 9 Vcc) > de 8 horas (alcalina)
Dimensiones: 5,5 x 24,5 cm
Peso: 217g
Convertidor de voltaje ca/cc
Entrada: 120 V~ 60Hz 15W
Salida: 15 V 400mA
Alcance aproximado: 60 a 100m
audio
25
DOC1audio
11/16/06
8:46 AM
Page 26
accesorios
Cuello de ganso
MS-010
De 20 cm
MS-020
MS-022
Base atornillada para

cuello de ganso.
De 30 cm
MS-029
MS-030
MS-040
MS-060
Porta micrfono tipo

patrullero o C. B.
Porta micrfono de clip.
Porta micrfono de presin.
Esponja grande, negra.
MS-101
MS-102
Stand de piso 2 x 80 cm
Stand de mesa 15 cm
MS-105
Boom de 80 cm
audio
MS-501
26
MS-502
Tripi de mesa para micrfono,

con clip de presin, se adapta a
cualquier micrfono de mano.
Altura media 11 cm y la altura
mxima 15 cm. Fabricado en
metal color negro.
Tripi de piso para micrfono,

con boom (brazo extensor).
Altura media 2,1 m y altura
mxima 2,6 m. Fabricado en
metal color negro.
www.steren.com
DOC1audio
11/16/06
8:47 AM
Page 27
bocinas
La lnea de bocinas econmicas, cuenta con una gran gama de frecuencias, por lo que pueden usarse en TV porttiles,
telfonos, radios, grabadoras, TV, walkman, reproductores de CD, mini bafles, bafles caseros, bafles profesionales y muchos
ms. De 8 Ohms, cono de papel rgido y suspensin de aire, bobina de aluminio y estructura ventilada.
BOC-301
BOC-200
Bocina redonda
Medida: 7,5 cm (3)
de la bobina: 1,3 cm (1/2)
Rango de frecuencia: 250 -10 K
Imn: 14g (0,5 oz)
Watts mximo: 5
Bocina
Medida: 5 cm (2)
Rango de frecuencia: 450-3,5 k
Imn: 14g (0,5 oz)
Watts mximo: 1,5
BOC-303
BOC-300
Tweeter
Medida: 7,5 cm (3)
Rango de frecuencia: 1 K -5 K
Imn: 50g (1,75 oz)
Watts mximo: 12
Bocina cuadrada
Medida: 7,5 cm (3)
Rango de frecuencia: 350 -5 K
Imn: 14g (0,5 oz)
Watts mximo: 5
BOC-400
Bocina
Medida: 10 cm (4)
Rango de frecuencia: 200-10 K
Imn: 14g (0,5 oz)
Watts mximo: 7
Modelo
Descripcin
BOC-500
BOC-501
BOC-505
Bocina
Bocina
Woofer
12,5
12,5
12,5
BOC-501
Medida
pulg
5
5
5
Bobina
1/2 (1,5 cm)
3/4 (1,9 cm)
3/4 (1,9 cm)
Rango de
Frec. Hz
130-10 K
100-12 K
95-10 K
BOC-505
Iman
oz / g
5,4 / 183
10 / 280
5,4 / 183
Watts
35
50
35
audio
BOC-500
Medida
cm
27
DOC1audio
11/16/06
8:47 AM
Page 28
bocinas
Modelo
Descripcin
Medida cm
Medida pulg.
Bobina
Rango de frec. Hz
Imn oz/g
Watts
BOC-515
BOC-525
Woofer
Woofer
12,5
13
5
5 1/4
3/4 (1,9 cm)

3/4 (1,9 cm)
90-12 K
70-12 K
10 / 280
5,4 / 183
40
40
BOC-525
BOC-515
BOC-605
BOC-660
Bocina medio rango

Medida: 15 cm (6)
Rango de frecuencia: 500 - 7 KHz
Imn: 280g (10 oz)
Watts mximo: 75
Woofer
Medida: 15 cm (6)
de la bobina: 1,9 cm (3/4 )
Rango de frecuencia: 70-10 Khz
Imn: 10g / 280 oz
Watts mximo: 65
Descripcin
BOC-801
BOC-802
BOC-806
BOC-105
BOC-125
Bocina c/difusor
Bocina c/difusor
Woofer redondo
Woofer
Woofer
Medida
cm
20
20
20
25
30
Medida
pulg
8
8
8
10
12
Bobina
3/4 (1,9 cm)
3/4 (1,9 cm)
1 (2,5 cm)
1 1/2 (3,8 cm)
1 1/2 (3,8 cm)
audio
Modelo
28
www.steren.com
Rango de
Frec. Hz
50-4,5 K
70-10 K
50-5 K
40-5 K
25-4 K
Imn
oz / g
3,0 / 85
5,0 / 142
20 / 500
30 / 860
30 / 860
Watts
75
90
150
200
210
DOC1audio
11/16/06
8:47 AM
Page 29
bocinas
Bocinas de 8 Ohms
SPK-350
Woofer de 9 cm (3 1/2) con

disfusor y cono de polipropileno.
Dimetro de la bobina: 19 mm (3/4)
Rango de frecuencia: 110Hz-18kHz
Imn: 142 gramos (5 oz)
75 Watts PMPO
SPK-500
Bocina de 13 cm (5 1/4) con difusor

y cono de polipropileno.
Dimetro de la bobina: 25 mm (1)
Rango de frecuencia: 80-7 kHz
90 Watts PMPO
SPK-600
Woofer de 15 cm (6) con

cono de polipropileno.
75 Watts PMPO
audio
audio
29
DOC1audio
11/16/06
8:47 AM
Page 30
tweeters
TW-010
Ideal para instalarse en el tablero y

postes laterales del automvil.
Dimensiones: 3,5 cm (1,25)
Impedancia: 4 Ohms
120 Watts PMPO
TW-1000GR
TW-1000NE
Excelentes para bafles caseros

y algunos de sonideros
Dimensiones: 10 cm (4)
Dimetro de la bobina:
250 mm (1)
1,5 a 20 kHz
Acoplamiento: 4 / 8 Ohms
Imn: 142 g
250 Watts PMPO
TW-25C
Diseado para bafles

caseros y profesionales.
Imn: 51 gramos (1,8 0z)
80 Watts PMPO
TW-25R
Diseado para bafles caseros y bafles

profesionales.
Imn: 51 gramos
80 Watts PMPO
TW-2000
Indispensables para bafles

profesionales y sonideros.
Dimensiones: 16 cm (6,30)
1125 mm (4,5)
2 a 30 kHz
Imn: 1,481 g
500 Watts PMPO
Tweeters piezo cermicos
Con excelente respuesta, baja distorsin, sin imn ni bobina de voz. Ligeros, de alta potencia y altamente confiables.
80-1005N
80-1030
80-1038
80-1088
audio
audio
Flor plano negro.

Dimensiones:
8,5 x 8,5 cm (3,4 x 3,4)
4-27 kHz
75 Watts
30
Trompeta redonda.
4-27kHz
75 Watts
Persiana
Dimensiones: 12 x 12 cm
(4,8 x 4,8)
4-23 kHz
75 Watts
Mini driver altas frecuencias.

80 Watts
www.steren.com
www.steren.com
DOC1audio
11/16/06
8:47 AM
Page 31
bocinas y woofers
Bocinas y Woofers de 8
Modelo
Frecuencia
Sens.
55 Hz-6,0 KHz
90dB
Woofer
35 Hz-4,5 KHz
92dB
Woofer
BOC-810 054
90 Hz-10 KHz
BOC-810 080
40 Hz-6,0 KHz
BOC-810 065
BOC-810 100
BOC-810 120
BOC-810 150
30 Hz-4,0 KHz
20 Hz-3,0 KHz
88dB
90dB
93dB
94dB
Tipo
1/2 Rango
Woofer
Woofer
Woofer
Tamao
5 1/4(13 cm)
6 1/2 (16 cm)
Bobina
.75 (19 mm)
Imp.
8 OHMS
1 (25 mm)
8 OHMS
10 (25 cm) 1.5 (38 mm)
8 OHMS
8 (20 cm)
12 (30 cm)
15 (38 cm)
1 (25mm)
2 (50 mm)
2 (50 mm)
Salida
200 W
230g (8oz)
250 W
570g (20oz)
750 W
850g (30oz)
8 OHMS
350 W
8 OHMS
950 W
8 OHMS
Imn
PMPO
1200 W
850g (30oz)
1150g (40oz)
1150g (40oz)
Suspensin de Neopreno Ultraflexible

y con Grabado Acustico:
El grabado acstico reforzado de la
suspensin permite un extraordinario
desempeo en la reproduccin de
sonidos graves.
Cono de Fibra de Aramida Entretejida:

la nueva tecnologa de su cono entretejido
dota de mayor fuerza al cono, lo que
permite movimientos mas extensos
produciendo sonidos ms fieles.
Terminales Tipo Push:

Con recubrimiento termo-cobrizado
proporciona mejor contacto entre la
terminal y el cable, evitando la
oxidacin y la prdida de potencia.
Cmara Controladora:
Controla la descarga sonora hacia el
woofer.
Cmara de Ventilacin Circundante:

Provee de un 675% ms de ventilacin a
la bocina soportando altos niveles de
presin sonora.
Tinsel Ultra Reforzado:

La combinacin de su calbre y su longitud
soportan
los
movimientos
ms
demandantes del cono sin sacrificar la
potencia.
audio
audio
Bocinas de
4 Ohms en
automotriz...
pg. 69
31
DOC1audio
11/16/06
8:47 AM
Page 32
Columnas Sonoras
Cuerpo de aluminio color blanco y malla metlica, para

interiores y exteriores, con selector de potencia.
Caractersticas:
Respuesta en frecuencia: 250 - 20 kHz
Entrada de lnea a transformador: 25, 70 y 100V
CS-212
Columna de 24 Watts de salida.

CS-220
Columna de 40 Watts de salida.

Dimensiones: 10,6 x 62 x 7,5 cm
SPK-850BL (Blancos)
SPK-850NE (Negros)
Juego de bafles de 3 vas, tipo satelital, con accesorios para

montar sobre cualquier superficie en interiores.
Distorsin mxima de 5% y conector de presin,
con identificacin de polaridad por medio de colores.
Impedancia: 8 Ohms
Potencia: 250 Watts PMPO.
Frecuencia: 88Hz a 20 kHz
Sensibilidad: 86 dB
audio
SPK-950BL
32
Mini bafles profesionales de 2 vas, tipo satelital, con

accesorios para montaje en cualquier superficie. Impedancia
de 4 Ohms, potencia de 400 Watts PMPO, respuesta en
frecuencia de 20 a 20 kHz, sensibilidad de 86 dB (2V/1m),
distorsin mxima de 5% y conector de presin con
identificacin de polaridad por colores. Fabricado en plstico
color blanco y rejilla metlica con forro en tela.
Para interior y exterior.
www.steren.com
DOC2audio
11/16/06
9:09 AM
Page 33
SPK-1000BL (Blancos)
SPK-1000NE (Negros)
Diseo elegante para instalar en jardines, salones de fiestas,

salas de conferencias, oficinas y cualquier rea que necesite ser
sonorizada. De 2 vas, con crossover, rejillas desmontables y kit
de montaje para la pared.
Impedancia: 8 Ohms
Sensibilidad: 86 dB (2,83 V / 1m)
Respuesta de frecuencia: 75 -20 kHz
Dimensiones: 17,3 x 24 x 15,2 cm (con rejilla)
Peso: 1741,5g
Colores: Blanco y negro
Potencia de salida:
500 Watts PMPO
Bocinas
Para interior y exterior.
multimedia en
computacin...
pg. 120
BOC-1150
Mini bocinas porttiles con amplificador incluido, para iPod,

reproductores MP3, telfonos celulares con reproductor del
mismo formato, discman, computadoras, DVD's porttiles o
cualquier equipo de audio con entrada para audfonos, con
botn de encendido y apagado, cable de 18 cm de largo con
conector de 3,5 mm estreo y base para iPod, se alimenta
de cuatro pilas tipo AAA o con eliminador de 6Vcc a 300
mA (no incluido).
Peso: 150 g
Dimensiones:
17,5 x 5,5 x 4,2 cm
Potencia: 30 Watts PMPO
Nota: No incluye iPod
BOC-1180
Sistema de audio porttil para iPod (en todas sus versiones),

reproductores de MP3, CD, Laptops o cualquier equipo con
entrada para audfonos. Con sistema para recargar la
batera del iPod, mientras escucha su msica. Se alimenta
con 4 pilas tipo AA, o con el convertidor de voltaje con
salida de 6Vcc 800mA (incluido) o a travs del puerto USB.
Con 4 bocinas de rango dinmico con suspensin de aire,
dimetro de 2,9 cm (1 1/8") cada una (2 bocinas por canal),
impedancia de 8 Ohms.
Dimensiones: 20,5 x 13,8 x 3 cm
150Hz-18KHz +- 3dB
Peso: 729 g
Potencia:
50 Watts PMPO
Bocinas para plafn
Para sonorizar oficinas, salones y cualquier rea que tenga plafn, ya que embonan perfectamente en el espacio que ocupan las
lmparas dicroicas o espots tradicionales. Acabadas en color blanco.
CSL-206
CSL-506
Bocina de plafn de 18 cm de dimetro,

autosoportable, con transformador
integrado y cables con banco de
terminales para realizar las conexiones.
Potencia de salida mxima de 6W
Impedancia: 8 Ohms
(de profundidad) (7x4,5)
Peso: 570 g
audio
Bocina de plafn de 10 cm de dimetro,

autosoportable, con transformador
integrado y cables con banco de
terminales para realizar las conexiones.
Potencia de salida mxima de 6W
Impedancia: 8 Ohms
(de profundidad) (4x3)
Peso: 445 g
33
DOC2audio
11/16/06
9:09 AM
Page 34
SPK-635
SPK-620
Juego de plafones de 2 vas

30 x 22 x 8,7 cm
(12 x 8,5 x 3,4)
Con cono de polipropileno
y suspensin de aire.
2,5 cm (1)
60-20 kHz
Impedancia: 8 Ohms
Imn: 283 g (10 oz)
Contenido: 2 plafones
240 Watts PMPO
Bafle de dos vas para montaje en pared

(cuenta con dos orificios para colgar).
Con bocina de 15,3cm (6") de 8 Ohms de
impedancia, tweeter piezo elctrico de 3 cm
(1,18) de dimetro, sensibilidad de 87dB
+/-2% @ 1m/w, potencia 100 Watts PMPO.
Cajn fabricado en plstico moldeado de
color blanco.
Dimensiones:
18 x 23,7 x 8 cm
Para interiores.
SPK-625
Juego de plafones de 2 vas con

crossover, 30 x 22 cm (12 x 8,5)
Con cono de polipropileno
y suspensin de aire.
Dimetro de la bobina: 2,5 cm (1)
Impedancia: 8 Ohms
Imn: 283 g (10 oz)
240 Watts PMPO
audio
SPK-630
34
SPK-650M
Bocina coaxial para plafn redonda de 24 x 20,3 interior

x 8,2 cm (9,4 x 8 x 3,2) cono de polipropileno con
suspensin, rejilla y bornes tipo push.
Respuesta de frecuencia: 20kHz
Impedancia: 8 Ohms
Imn: 324,8 g (11,6 oz)
Sensibilidad: 88 2dB
El Woofer presenta acabado
reforzado para mejor
respuesta a los bajos, con poca
distorsin y el tweeter est
protegido con un capacitor de 4,7
microfaradios.
Tiene un sistema autosoportable
de medio giro para plafn,
fabricado en plstico color blanco.
Bocina, tipo marina para intemperie de 24 x 20

interior x 15 cm (9,4 x 7,9 x 5,9). Adecuada para
aplicaciones en ambientes hmedos y en exteriores
debido a su construccin sellada, cono de
polipropileno suspensin, rejilla y bornes tipo push.
Impedancia: 8 Ohms
Iman: 324,8 g (11,6 oz)
Sensibilidad: 88 2dB
Contenido: 1 bocina
El Woofer presenta acabado reforzado para mejor
respuesta a los bajos, con poca distorsin y el
tweeter est protegido con un capacitor. Tiene un
sistema autosoportable de medio giro para plafn,
fabricado en plstico color blanco.
www.steren.com
DOC2audio
11/16/06
9:09 AM
Page 35

Rejilla circular para bafle
Fabricada en malla metlica con proteccin de hule color negro.

0,8 mm de espesor.
Modelo
M-8
M-10
M-12
M-15
Medida
20 cm
25 cm
30 cm
37,5 cm
GRAPA
En plstico de color negro con pija tipo

phillips, pavonada para rejilas de la serie M.
(8)
(10)
(12)
(15)
Plafones
PF8-100
Plafn plano de 20 cm (8)

en plstico color blanco.
PF8-400
Plafn tipo phillips de 20 cm (8)

en plstico color blanco.
Crossover o Separador de Frecuencias

CR3-80
Separador de frecuencias, 3 vas, 20

a 1 250 Hz grave, 1 251 a 5 000 Hz
medio 5 001 a 20 000 Hz agudo,
12dB / Octava. 9,5 x 11,3 x 3 cm
80 Watts
CR3-240
Separador de frecuencias, 3 vas, 8

Ohms 20 a 1 250 Hz grave, 1 251 a 5
000 Hz medio 5 001 a 20 000 Hz agudo
12 dB /Octava. 9,5 x 11,3 x 3 cm
240 Watts
audio
35
DOC2audio
11/16/06
9:09 AM
Page 36

Atenuador
AT-40
Atenuador de volumen monoaural,

con placa y perilla. 8 Ohms. 15 Watts
Selector de bocinas
SEL-400
Selector de bocinas de 4 canales estreo con

botones tipo push e identificador de activacin.
Compatible con bocinas de 4, 6, 8 y 16 Ohms de
impedancia, potencia mxima de 100 W por canal.
Este selector le permite combinar 2, 4, 6 u 8
bocinas simultneamente, incluye circuito de
proteccin para evitar daos en el amplificador y
en la unidad cuando se realizan combinaciones de
bocinas.
Especificaciones:
Entrada: 100 Watts
Salida: 4 pares de bocinas de 4 a 16 Ohms
Dimensiones: 30 x 5 x 16,5 cm
Peso: 1123 g
Conectores de bafle
250-583
250-582
2 terminales tipo push.

De 5,4 cm (2)
2 terminales tipo push.

De 5,3 x 2,4 cm
(2,1 x 0,9)
250-584
Cuadrado con 2 bornes de

9,3 x 7,9 cm (3,6 x 3,1)
Transformadores para acoplar bocinas
audio
Modelo
36
TRL-5W
TRL-10W
TRL-20W
Potencia
Voltaje
5W
10 W
20 W
25/70 V
25/70 V
25/70 V
Impedancia
en Ohms
4-8
4-8-16
4-8
Transformadores
para fuentes de
alimentacin en
componentes...
pg. 230
www.steren.com
DOC2audio
11/16/06
9:09 AM
Page 37
trompetas
Con unidad integrada
TR-588PB
TR-711PC
SC-35A
SC-1540
La trompeta ms utilizada en voceo y sonorizacin.

Con unidad integrada de plstico ABS blanco.
Rectangular.
Respuesta de frecuencia: 350 a 7 000 Hz
Ohms: 8
Medidas: 20 x 12 x 23 cm (8 x 5 x9)
30 Watts PMPO
Excelente para vocear y sonorizar salones.

De aluminio gris con unidad integrada.
Rectangular
Ohms: 8
Medidas: 23 x 15 x 26 cm (9 x 6 x 10)
35 Watts Efectivos
Para voceo y sonorizacin. Con unidad integrada

de plstico. Rectangular.
Ohms: 8
Medidas: 18 x 28 cm (7 x 11)
40 Watts PMPO
Para publidifusin, su diseo permite montarlo

fcilmente en cualquier automvil. De aluminio
gris, con unidad integrada. Rectangular
Ohms: 8
Medidas: 36 x 23 x 34 cm (14 x 9 x 13)
40 Watts Efectivos
Sirenas y
estrobos
en seguridad...
pg. 246
TC-1240
audio
Ideal para la publidifusin y el voceo.

De aluminio gris con unidad integrada.
Redonda. 8 Ohms
Dimensiones: 30 x 28 cm (12 x 11)
40 Watts
37
DOC2audio
11/16/06
9:09 AM
Page 38
trompetas y accesorios
Modelo
.TH-12
TH-16
TH-20
TU-35
TU-60
Descripcin
Medidas
Excelente para escuelas, iglesias, industria,

salones de eventos y para todo tipo
de publidifusin. De aluminio, sin unidad.
Redonda.
31 x 23 cm
(12x9)
Excelente para escuelas, iglesias, industria,

salones de eventos y para todo tipo
de publidifusin. De aluminio, sin unidad.
Redonda.
40 x 31 cm
(16x12)
Ideal para montarse en fabricas, estadios,

parques,centros recreativos y escuelas.
De aluminio, sin unidad. Redonda.
50 x 35 cm
(20x14)
Unidades
Con rosca estndar lo que permite utilizarla en cualquier
tipo de trompetas, sin importar el tamao y la marca.
Modelo
TU-100
Ohms
TU-35
TU-60
TU-100
16
16
16
Respuesta de
Frecuencia
Watts
150 Hz-6 kHz

150 Hz-6 kHz
100 Hz-10 kHz
35
60
100
Diafragmas
De 16 Ohms para reparacin de unidades o megfonos.

Modelo
Para unidades TU-60

Para unidades TU-100
audio
DTU-60
DTU-100
38
Descripcin
www.steren.com
DOC2audio
11/16/06
9:09 AM
Page 39
megfonos
MG-100
Megfono de mano con bocina y micrfono integrado.

9 Vcc
Potencia audible: 8 Watts
Alcance mximo: 350 m
Fuente de alimentacin:
6 pilas AA
Peso: 0,62 kg
MG-200
Megfono de mano con micrfono integrado y sirena.

12 Vcc
Alcance mximo: 1 000 m
Fuente de alimentacin:
8 pilas C
Peso: 1,64 kg
MG-400
Megfono de hombro con micrfono tipo CB y sirena, muy

cmodo y potente, para usarlo en eventos masivos, mitines y
ms, con correa para colgarse al hombro.
12 Vcc
Fuente de alimentacin: 8 pilas C
Peso: 1,62 kg
MG-600
audio
audio
Supermegfono. De hombro con cable para conexin al

encendedor del auto, micrfono tipo CB, correa para colgar al
hombro, en color beige.
Para eventos masivos y todo tipo de publidifusin.
12 Vcc
Fuente de alimentacin: 8 pilas C
Peso: 2,5 kg
39
DOC2audio
11/16/06
9:09 AM
Page 40
amplificadores
AMP-015
Amplificador automotriz para publidifusin, con alarma

y sirena, de 2 tonos.
Alimentacin: 12 Vcc
Potencia mxima: 30 Watts
Impedancia: 4
Respuesta de frecuencia: 50 Hz a 15 kHz
Distorsin total: menor de 1% a 1 kHz
Entradas: 1 micrfono -50dB / 1 auxiliar -22dB
Peso: 0,78 kg
AMP-020
Amplificador automotriz.
Alimentacin: 12Vcc / 117 Vca
Impedancia: 4 / 8 / 16
Respuesta de frecuencia: 100 Hz a 12 kHz
Distorsin total: menor de 1% a 1 kHz
Entradas: 2 micrfonos - 45 dB / 1 auxiliar -20 dB
Peso: 1,8 kg
AMP-040AR
Amplificador con casete autoreversa para voceo y

ambientacin. Con sirena.
Alimentacin: 12Vcc /117 Vca
Lnea de 70 Volts
Respuesta de frecuencia: 150 Hz a 15 KHz 3dB
Distorsin total: menor de 3%
Entradas: 2 micrfonos -42dB / 1 phono auxiliar -20dB
Peso: 3,4 Kg
audio
audio
AMP-040RAR
40
Amplificador con sintonizador AM/FM casete auto-stop,

ideal para sonorizar y vocear en reas medianas.
Corriente: 12Vcc /117 Vca
Lnea de 100 Volts
Respuesta de frecuencia: 100 Hz a 12 KHz
Entradas: 2 micrfonos -50dB /
1 Auxiliar -26dB estreo
Dimensiones: 36 x 10,7 x 30 cm
Peso: 6,3 Kg
www.steren.com
www.steren.com
DOC2audio
11/16/06
9:09 AM
Page 41
amplificadores
AMP-045CD
Amplificador con reproductor de CD y MP3,

de 45 Watts, con sirena y prioridad en el MIC1.
Controles de volumen independientes para cada entrada.
MIC1 con funcin de prioridad, que baja el nivel de la
msica al empezar a hablar.
MIC3 (auxiliar)
Sirena con interruptor al frente.
Unidad lectora de Discos Compactos.
Funciones: Inicio, pausa, adelantar, atrasar y
repetir una o todas las canciones.
Lnea de 70 y 100 Volts
Potencia de salida 45 Watts
Consumo de 95 Watts a 120 Vca y 40 Watts a 12 Vcc
Ideal para escuelas, salones de fiesta, oficinas etc.
AMP-180RAR
Amplificador con casete autoreversa,con sintonizador

AM/FM con 5 memorias y display digital, antena FM y AM
con antena dipolo.
Corriente: 24Vcc / 117 Vca
Lnea de 25, 70 y 100 Volts
Respuesta de frecuencia:8O Hz a 13 000 MHz
Distorsin total: mnima
Entradas: 2 micrfonos Din3 / 2 micrfonos
hembras (jack) / 2 phono auxiliar RCA
Peso: 9,865 Kg
AMP-180AR
Amplificador con casete autoreversa, para sonorizar

reas grandes.
Corriente: 24Vcc / 117 Vca
Lnea de 70 y 100 Volts
Respuesta de frecuencia: 80Hz a 13 000Hz
Entradas: 4 micrfonos -54dB/ 1 auxiliar-23dB /
1 auxiliar de grabacin.
Peso: 12,7 Kg
AMP-200
audio
audio
Amplificador profesional con control maestro de volumen,

perfecto para estudios de grabacin, sonideros, salones de
eventos, reas deportivas y ms.
Alimentacin: 24Vcc /117 Vca
Impedancia: 4
Respuesta de frecuencia: 150 Hz a 15 000 Hz 3dB
Distorsin total: Menor de 0,5% a 1 KHz
Entradas: 4 micrfonos cannon o 6,3 mm
1 auxiliar RCA a RCA estreo.
Peso: 11,6 Kg
41
DOC2audio
11/16/06
9:10 AM
Page 42
amplificadores y mezcladoras
AMP-210CD
Amplificador con reproductor de CD y MP3, interruptor de energa,

controles de tono individuales, control volumen maestro. Excelente
para sonorizar grandes reas, con musica ambiental digital.
Corriente:117 Vca
Respuesta de frecuencia: 50Hz a 15,000Hz3dB
Distorsin total: menor de 1% a 1 KHz
Entradas: 3 micrfonos-54dB / 1 auxiliar-18dB
Peso: 12,35 Kg
EP-128
Amplificador porttil con bocina y micrfono inalmbrico

incluido.
Amplificador:
Potencia: 20 Watts
Alimentacin: 115 Vca y/o 12-15 Vcc
Pilas: tamao 8 x D
(recargables alcalinas)
Dimensiones: 18 x 23 x 12 cm
Micrfono:
Directividad: unidireccional
Tipo: almbrico/ inalmbrico
Distancia efectiva: de 15 a 30 m
Respuesta de frecuencia: de 100 a 10 kHz
Voltaje de alimentacin: 1,5 Vcc (micrfono
o transmisor)
(receptor) 1,5 Vcc
MIX-160
MIX-380
Consola mezcladora de 8 canales, amplificada, estreo,

controles de tonos para cada canal, control de ganancia,
seleccin de entrada de lnea o micrfono BAL o UNBAL;
salida preamplificada y amplificada estreo, entrada para
audfonos, 16 efectos digitales, medidor de nivel a LED,
doble ecualizador grfico de 7 canales (L y R) y entrada
BNC para lmpara.
audio
audio
Consola mezcladora de 6 canales, con 2

entradas de micrfono, 2 entradas monoaurales y
2 entradas estreo con controles de ecualizacin
de nivel, balance, PAN, TRIM, entrada para
audfonos, control principal, leds indicadores de
nivel, alimentacin de 117 Vca.
42
www.steren.com
www.steren.com
DOC2audio
11/16/06
9:10 AM
Page 43

Ideales para sonorizar grandes zonas como salones de fiestas, parques y presentaciones masivas o en centros comerciales.
BAF-0850
De 2 vas con amplificador integrado y 2000 Watts PMPO,

1 entrada para micrfono, balanceada o desbalanceada
1 entrada auxiliar de 2 conectores tipo RCA hembra y
1 lnea de salida en conector hembra (jack) de 6,3 mm
o con conector macho tipo Canon.
Botn de encendido/apagado
Ajuste de volumen nico
Indicador luminoso de encendido y sobrecarga.
Fabricado en plstico color negro, con agarraderas abatibles
en la parte superior.
Respuesta de frecuencia: 50 a 20 kHz.
Distorsin: THD 0,1%
Peso: 10 K
Woofer
Dimetro: 8"
Impedancia: 4 Ohms
Sensibilidad: 105 dB/m/W
Tweeter
De titanium
Detalle posterior
BAF-1250
De 2 vas con 3000 Watts PMPO, amplificador y

crossover integrados. Tiene un Woofer de 12, 8
Ohms, sensibilidad de 100dB, respuesta en frecuencia
de 50 a 4000 Hz, bobina de 2,5, tweeter de Titanium de 8
Ohms, sensibilidad de 104dB y respuesta en frecuencia de
2 KHz a 22KHz. Su diseo proporciona una salida acstica
muy alta y reproduce frecuencias bajas extendidas en
cualquier recinto, por lo que es ideal para soluciones de voz
o msica.
Dimensiones : 43 x 58 x 31 cm
Peso: 20 k
Detalle posterior
audio
audio
Amplificador
1 entrada para micrfono en 6,3 mm o cannon.
1 entrada auxiliar tipo RCA y/o cannon.
Lnea de salida no amplificada, con jack 6,3 mm o plug
cannon, (para conectar varios amplificadores al mismo
tiempo).
Entradas y salidas con controles de volumen
independientes.
Controles para graves y agudos.
Indicador de encendido y sobrecarga.
Puede montarse sobre un stand de piso (pedestal).
43
DOC2audio
11/16/06
9:10 AM
Page 44

BAF-1500
Bafle Profesional de 2 vas con

crossover. 3000 Watts PMPO
Especificaciones:
Entrada: 110V~ 60Hz
450W
Tweeter
Impedancia: 8 Ohms
Bobina: 2,5 (63 mm)
Frecuencia: 3 kHz a 22 KHz
Sensibilidad: 106 dB
Imn: 1,400 g
Woofer
Impedancia: 4 Ohms
Woofer: 15 (38 mm)
Frecuencia: 43 Hz a 22 kHz
Bobina: 2,5 (63 mm)
Imn: 1,700 g
Peso: 23 k
BAF-1550
De 2 vas con amplificador integrado,

de 3500 Watts PMPO.
Amplificador
2 entradas para micrfonos de 6,3 mm y/o cannon.
1 entrada auxiliar tipo RCA y/o cannon. MIC-1 cuenta con
prioridad.
Lnea de salida no amplificada, con jack 6,3 mm y/o plug
cannon.
Cada entrada y salida cuenta con un control de volumen
independiente y controles para graves y agudos.
Interruptor de encendido y apagado.
Indicadores de encendido y sobrecarga.
Puede montarse sobre un stand de piso (pedestal).
Especificaciones:
Entrada: 110V~ 60Hz
450W
audio
audio
Tweeter
Impedancia: 8 Ohms
Bobina: 2,5 (63 mm)
Frecuencia: 3 kHz a 22 KHz
Imn: 1,400 g
44
Detalle posterior
Woofer
Impedancia: 4 Ohms
Woofer: 15 (38 mm)
Frecuencia: 43 Hz a 22 kHz
Bobina: 2,5 (63 mm)
Imn: 1,700 g
Peso: 26 k
www.steren.com
www.steren.com
DOC2audio
11/16/06
9:10 AM
Page 45
bafle y accesorios
BAF-1590
De 2 vas con amplificador, reproductor de CD

integrado y 3500 Watts PMPO (el reproductor lee
formatos MP3, CD, CD-R y CD-RW).
2 entradas para micrfono, 1 balanceada (canon) y
1 desbalanceada (plug 6,3 mm)
1 entrada auxiliar con dos conectores tipo RCA hembra
o un conector canon hembra.
1 lnea de salida con conector hembra (jack) de 6,3 mm
o un conector macho tipo canon.
Botn de encendido/apagado, ajuste de volumen
independiente,
maestro, agudo y grave, indicador luminoso de
encendido y sobrecarga.
Fabricado en plstico color negro.
Distorsin: THD 0,1%
Dimensiones:
45 x 69 x 39 cm
Peso: 27,5 K
Woofer
Dimetro 15"
Dimetro de la bobina: 2,5"
Impedancia: 4 Ohms
Tweeter
De titanium
BAF-150
Pedestal (Tripi)
Para bafles profesionales de cualquier

marca. Fabricado con tubo de aluminio
anodizado de 1,5 mm de espesor y
dimetro de 35 mm, en color negro.
Cuenta con seguros para fijar la altura
del mstil en 5 posiciones, puede
extenderse de 1 m hasta 2 m de altura.
Soporta hasta 35 k
Detalle posterior
BAF-312
Funda para bafle de 12 pulgadas, es impermeable,

con compartimiento para accesorios de instalacin,
esta fabricada en nylon color negro.
Peso: 400 g
BAF-315
Funda para bafle de 15 pulgadas, es impermeable,

con compartimiento para accesorios de instalacin,
esta fabricada en nylon color negro.
Peso: 500 g
audio
audio
45
DOC2audio
11/16/06
9:10 AM
Page 46
plugs
Modelo
Descripcin
Modelo
Descripcin
250-100
Macho (plug) 6,3 mm. Plstico,

monoaural.
250-150
Macho (plug) 3,5 mm. Metlico,

estreo. Con resorte.
250-105

monoaural con resorte.
250-450
Macho (plug) 3,5 mm. Metlico

estreo. Color oro.
250-106

monoaural, jumbo.
250-165

monoaural.
250-107
Macho (plug) 6,3 mm,

Metlico, monoaural,
en ngulo de 90
250-167
Macho (plug) 2,5 mm. Plstico estreo.
Macho (plug) RCA. De plstico, para extensin.

Macho (plug) 6,3 mm monoaural, cuerpo reforzado.
250-107AM
Amarillo
250-107N
Negro
250-107R
Rojo
250-110
Macho (plug) 6,3 mm.

Plstico,estreo.
250-115
Macho (plug) 6,3 mm.

Metlico,estreo con resorte.
250-405

monoaural, color oro.
audio
audio
250-125
46
250-135
250-145

monoaural.
250-170N
Negro
250-170R
Rojo
250-180
Macho (plug) RCA de lujo, reforzado

para extensin de cable, en metal
cromado. Con resorte.
250-181
Macho (plug) RCA de lujo, reforzado,

cromado, calidad Premium
250-182AM

amarillo, calidad Premium.
250-182BL

blanco, calidad Premium.
250-182NE

negro, calidad Premium.
250-182RO

rojo, calidad Premium.

estreo.

monoaural. Con resorte.
www.steren.com
www.steren.com
DOC2audio
11/16/06
9:10 AM
Page 47
Modelo
Descripcin
Macho (plug) Invertido, en plstico.
250-183
0,7 mm
250-185
1,3 mm
250-187
2,1 mm
250-188
1,7 mm
250-189
2,5 mm
Macho (plug) Banana o Phillips, de plstico para soldar.
250-200N
250-200R
Negro
Rojo
250-210N
250-210R
Negro
Rojo
250-205
Macho (plug) din, cinco pines, para

extensin.
250-700
250-710
Macho (plug), tipo

cannon para chasis.
Macho (plug) tipo Cannon. Metlico.
Macho (plug) tipo cannon cuerpo reforzado, para extensin.

Amarillo
Negro
Rojo
250-780
Macho (plug) Speakon tipo Neutrik

para 4 vas, en plstico color azul.
Descripcin
6,3 mm desnudo para chasis.

250-501
Circuito abierto, 2 terminales, monoaural.
250-503
Circuito abierto, 3 terminales, estreo.
6,3 mm. Encapsulado para chasis.

250-506
Circuito abierto, 2 terminales, monoaural.
250-507
Circuito cerrado, 3 terminales,monoaural.
250-509
Circuito cerrado, 2 canales, 5 terminales,
estreo.
250-510
6,3mm. Plstico para extensin, monoaural.
250-515
6,3mm. Metlico para extensin, monoaural.
250-525
6,3mm. Metlico para extensin, estreo.
3,5 mm. Encapsulado para chasis

250-530
Monoaural
250-535
Estreo
3,5 mm. Plstico, para extensin

250-540
Monoaural
250-550
Estreo
Banana o Phillips de plstico, para chasis.
250-570N
Negro
250-570R
Rojo
Bornes. 10 Ampers de plstico, para chasis.

250-572R
Rojo
250-572N
Negro
Hembra (jack) RCA plstico, para extensin.

250-610N
Negro
250-610R
Rojo
audio
audio
250-715AM
250-715N
250-715R
Modelo
plugs y jacks
47
DOC2audio
11/16/06
9:10 AM
Page 48
jacks y adaptadores
Modelo
Descripcin
250-615
Hembra (jack) RCA, sencillo para chasis

metlico.
Modelo
251-010
Descripcin
Conector macho (plug) RCA a 2
conectores hembras (jacks) RCA.
250-631
Hembra (jack) RCA metlico para

extensin, acabado en oro, de lujo.
251-025
Conector hembra (jack) RCA a 2

conectores machos (plugs) RCA .
250-687
Hembra (jack) invertido plstico,

2,1 mm para chasis.
251-032
Jack de 3,5mm estreo a 2 conectores

machos (plugs) RCA.
250-705
Hembra (jack) tipo cannon para chasis.
251-037
Conector macho (plug) 3,5 mm estreo a 2

conectores machos (plugs) RCA.
251-038
Conector macho (plug) 3,5 mm estreo a 2

251-100
Macho (plug) 6,3 mm monoaural a dos

251-105
Macho (plug) 6,3 mm estreo a dos

251-115
Hembra (jack) RCA a hembra (jack)

RCA.
251-117
2 hembras (jack) RCA a 2 hembras

(jack) RCA.
251-118
Hembra (jack) 3,5 mm a hembra (jack)

3,5 mm estreo.
251-119
Hembra (jack) 6,3 mm a hembra (jack)

6,3 mm monoaural.
250-720
Hembra para extensin tipo cannon

para micrfono.
Cannon hembra (jack) cuerpo reforzado.
250-725AM
250-725N
250-725R
Amarillo
Negro
Rojo
250-350
Hembra (Jack). Para micrfono CB,

4 pines.
audio
250-785
48
Hembra (jack) speakon tipo neutrik

para 4 vas. Plstico.
www.steren.com
DOC3audio
11/16/06
9:45 AM
Page 49
adaptadores
Modelo
Descripcin
251-120
Macho (plug) 6,3 mm monoaural

a hembra (jack) RCA.
251-122
Macho (plug) 3,5 mm monoaural

a hembra (jack) RCA
251-130
Conector macho (plug) 3,5 mm, estreo

a 2 hembras (jack) 3,5mm
estreo.
251-140
Macho (plug) 2,5 mm estreo a hembra (jack)

3,5 mm estreo.
251-145

2,5 mm estreo.
251-149
Macho (plug) RCA a hembra (jack)

6,3 mm, monoaural.
251-155
Macho (plug) 3,5 mm estreo a hembra

(jack) 6,3 mm estreo.
Modelo
Descripcin
251-160
Macho (plug) 6,3 estreo a hembra

(jack) 3,5 mm estreo.
251-175
Macho (plug) 3,5 monoaural a hembra

(jack) 6,3 mm monoaural.
251-180
Macho (plug) 6,3 monoaural a 2 hembras

(jack) 6,3 mm monoaural.
2 hembras (jacks) bananas a 2 machos

(plugs) bananas oro.
251-215N
251-215R
Negro
Rojo
251-330
Macho (plug) 6,3 monoaural a cannon

hembra.
251-340
Macho (plug) 6,3 monoaural a cannon macho.
audio
49
DOC3audio
11/16/06
9:45 AM
Page 50
areneses
audio
Modelo
50
Descripcin
255-010
Macho (plug) RCA a 2 hembras (jacks) RCA,

cable blindado con malla. 15 cm
255-020
Macho (plug) RCA a 2 machos (plugs) RCA,

255-025
Hembra (jack) RCA a 2 machos (plugs) RCA,

255-037
Macho (plug) 3,5 mm estreo, a 2 machos

(plugs) RCA, cable blindado con malla. 15 cm
255-038
Macho (plug) 3,5 mm estreo, a 2 hembras

(jack) RCA, cable blindado con malla. 15 cm
255-040
Macho (plug) 3,5 mm, monoaural, a 2 machos

(plugs) RCA, cable blindado con malla 1,80 m
255-045
Macho (plug) 3,5 mm estreo, a 2 machos

(plugs) RCA, cable blindado con malla 1,80 m
255-050
Macho (plug) RCA a 2 hembras (jacks) RCA,

cable blindado en espiral 1,80 m
255-105
Macho (plug) RCA a hembra (jack) RCA, cable

blindado con malla 3,00 m
255-110
255-115
Macho (plug) RCA a macho (plug) RCA, cable

blindado con malla.
1,80 m
3,00 m
www.steren.com
DOC3audio
11/16/06
9:45 AM
Page 51
arneses
Modelo
255-120
255-125
255-130
255-132
255-135
255-190
255-225
255-230
255-235
255-258
255-266
255-290
Descripcin
2 machos (plugs) a 2 machos (plugs) RCA, cable
blindado con malla.
90 cm
1,80 m
3,60 m
4,50 m
7,50 m
Cable espiral negro para guitarra, con
blindaje en espiral.
Plug a plug 6,3 mm monoaural, 7,5 m
2 machos (plugs) a 2 machos (plugs) RCA,
dorados, oro premium. Cable con blindaje en
espiral.
1,80 m
3,60 m
5,40 m
Macho (plug) 3,5 mm a macho (plug) 3,5 mm,
estreo.
Cable con blindaje en espiral.
1,80 m
3,5 mm, estreo, cable para micrfono doble
para extensin.
1,80 m
Cable para micrfono hembra (jack)
Cannon a macho (plug)
6,3 mm, monoaural 6 m.
Cable con blindaje en espiral.
Arns de audio plug a plug
6,3 mm monoaural de 1,8 m
255-512

255-524

audio
255-506
51
DOC3audio
11/16/06
9:45 AM
Page 52
audio
Modelo
52
Descripcin
254-010
Cable de audio de 15 cm, de un conector macho (plug) a

dos conectores hembra (jack) RCA.
254-025
Cable de audio de 15 cm, de un conector hembra (jack)

RCA a dos conectores macho (plug) RCA.
254-045
254-050
Cable con conector macho (plug) 3,5 mm estreo, oro

premium a 2 machos (plugs) RCA. Conectores platinados en
oro cable de uso rudo con doble recubrimiento. Tipo Phyton
1,80 m
3,60 m
254-115
254-120
Cable con conector macho (plug) a macho (plug) RCA.

Conectores platinados en oro con cubierta exterior de PVC
gruesa. Tipo Phyton
1,80 m
3,60 m
254-215
254-220
Cable estreo con 2 conectores machos (plugs) RCA a 2

conectores machos (plugs) RCA. Conectores platinados en
oro, con cubierta exterior de PVC gruesa. Cdigo de color
para fcil identificacin de cada plug. Tipo Phyton
1,80 m
3,60 m
254-315
254-320

oro con cubierta exterior de PVC gruesa. Cdigo de color
para identificacin de cada plug, con doble recubrimiento
para el cable de vdeo amarillo. Tipo Phyton
1,80 m
3,60 m
254-606
Cable de audio y video A/V, tipo Phyton con 5 conectores

RCA a 5 conectores RCA machos (plugs) para componente
de video, para transferencia de video de alta definicin para
DVD, monitores de 3 caones con precisin de color 75
Ohms, ancho de banda de 1 GHz cubierta de PVC para
baja atenuacin y conectores dorados.
1,80 m
254-700
254-705
Cable de s-video de macho (plug) a macho (plug), 4 pines

en oro premium. Ideal para equipo especializado. De alta
calidad y uso profesional, con doble recubrimiento de oro,
conectores recubiertos en oro, cubierta PVC y pines
reforzados. No permite interferencias externas, seal clara,
con un mximo de transmisin y conexin, libre de fallas.
1,80 m
3,60 m
254-815
Cable de video macho (plug) a macho (plug) tipo F de

presin, oro premium. Cable de uso rudo con doble
recubrimiento, conectores platinados en oro, pin cntrico
reforzado.
1,80 m
www.steren.com
DOC3audio
11/16/06
9:45 AM
Page 53
arneses HDTV
Modelo
Alta definicin HDTV
Descripcin
Cable de alta calidad, gran flexibilidad con conectores reforzados y recubiertos en oro. Su excelente construccin elimina interferencias
elctricas de fuentes externas, generando imgenes ms ntidas y sonidos ms puros.
294-025
Cable HDTV de 15 cm, con 1 conector hembra (jack)

RCA a 2 conectores machos (plugs) RCA.
Cable HDTV con 1 conector macho (plug) de 3,5 mm

estreo a 2 conectores machos (plugs) RCA.
294-050
3,60 m
Cable HDTV con 1 conector macho (plug) RCA a
1conector macho (plug) RCA.
294-115
294-120
1,80 m
3,60 m
Cable HDTV estreo con 2 conectores machos (plugs)
294-215
1,80 m
294-315
1,80 m
294-505
Cable HDTV de s-video y audio estreo con 1 conector

macho (plug) s-video ms 2 conectores machos (plugs)
RCA a 1 conector macho (plug) s-video ms 2
conectores machos (plugs) RCA. 3,60 m
294-610
Cable HDTV de componente de video y audio estreo

con 5 conectores machos (plugs) RCA a 5 conectores
machos (plugs) RCA. 3,60 m
audio
53
DOC3audio
11/16/06
9:45 AM
Page 54
arneses HDTV y de fibra ptica

Modelo
Descripcin
Cable HDTV con 1 conector macho (plug) s-video a 1
conector macho (plug) s-video. Cable profesional , ideal
para equipo especializado, DSS (instalacin de seal de
satlite), video discos, amplificadores surround, etc.
294-700
1,80 m
Cable HDTV de 1,8 m, con 1 conector macho (plug) de
video tipo F a 1 conector macho (plug) de video tipo F.
294-815
294-820
Fibra ptica
Modelo
1,80 m
3,60 m
Descripcin
Ideal para CD, DVD, MP3, fibra ptica plstica
de 4,0 mm , color azul, 2 m
255-400MM
Miniplug a miniplug.
255-400MT
Miniplug a toslink.
255-400TT
Toslink a toslink.
255-410
Adaptador para fibra ptica plstica, de jack toslink

a plug miniplug. Especial para transmisiones de alta
fidelidad de audio digital, se utiliza en CDs, DVDs,
MP3s, Mini Discs, etc. Fabricado en PVC color
azul.
audio
Arns de fibra ptica plstica universal, de 5 mm de dimetro y

cable de 2 m de largo, con conectores de miniplug y toslink
giratorios. Especial para transmisiones de alta fidelidad de audio
digital, fabricado en PVC de color azul.
251-400
54
www.steren.com
DOC3audio
11/16/06
9:46 AM
Page 55
limpiadores
LIM-650
LIM-685
LIM-720
LIM-CDEC
Limpiador para lente lser, con finas

escobillas que vienen en el disco.
Casete limpiador de cabezas,

econmico. Incluye lquido.
Kit limpiador de discos compactos. Semi-automtico.

Cuide la vida de su reproductor de CD manteniendo
sus discos libres de polvo y grasa.
kit limpiador, manual, econmico.
audio
55
DOC3audio
11/16/06
9:46 AM
Page 56
Untitled-1 4
11/17/06 5:43:15 PM
Untitled-1 5
11/17/06 5:43:54 PM
DOC3audio
11/16/06
9:49 AM
Page 59
antenas
BF-301
BF-306
BF-303
BF-308
BF-305
BF-310
Antena universal oculta, con llave,

5 posiciones,
4 secciones,
Longitud 72 cm
Cable de 1,19 m
Antena universal exterior, de base

esfrica con resorte flexible para
montar en defensas.
3 secciones
Longitud 1,30 m
Cable de 1,20 m
Universal, mstil de hule flexible con

base de ngulo, acabado en negro,
varias posiciones y desmontable.
1 seccin
Longitud 35 cm
Cable 1,25 m
Universal flexible, para toldo, ideal

para Golf 93/00, Jetta Generacin 4,
Chevy y ms. Angulo fijo de 52.
Fabricada en fibra de vidrio, color
negro.
1 seccin
Longitud 50 cm
Cable 1,40 m
automotriz
Antena Universal para VW Sedan, se

oculta y asegura con llave, base de
ngulo fijo.
4 secciones
Longitud 67 cm
Cable de1 m
Antena para Ford 1 seccin, base

rectangular cromada y desmontable.
Longitud 70 cm
Cable de 1,90 m
59
DOC3audio
11/16/06
9:49 AM
Page 60
antenas
BF-312
Antena automtica
Antena para camionetas Pick-up y

Chrysler
1 seccin
Longitud 78 cm
Cable de 2 m
BF-500
Antena universal automtica con motor

de alta potencia, fcil instalacin y alta
sensibilidad.
5 secciones
Longitud 1 m
Cable de 1,40 m
Antena elctrnica
BF-320
Antena para TV
Antena electrnica para montaje en el parabrisas.

Tiene circuito electrnico que mejora la recepcin.
Cable de alimentacin (directo o remoto), led indicador
de encendido y antena tipo tarjeta de 130 mm de
longitud por cada extremo.
Cable de 2.3 m
Entrada: 12 Vcc 8mA
Frecuencia:
AM: 525 - 1605 MHz
FM: 87 - 108 MHz
Ganancia: 8 - 10 dB
Impedancia: 75
BF-600
Antena universal para TV,

AM y FM.
De 27 cm, tiene una
transmisin entre el cable de
antena por medio de induccin
(no se tiene que perforar el toldo
para su instalacin).
Cable de 4 m, con conector macho
(plug), adaptador macho (plug)
3,5 mm para entrada de TV,
1 dipolo de 40 cm de longitud
en cada extremo.
automotriz
Antenas de C.B.
60
BF-401
Para C.B.* base magntica de

2 secciones metlicas.
Incluye llave Allen.
Extensin hasta de 66 cm
Longitud de cable 3,65 m
* Banda civil
BF-630
Antena automotriz universal doble para TV,

con 2 dipolos de los cuales uno es fijo y
uno movible hasta 60 con respecto a la
vertical, cada dipolo es de 8 secciones con
una longitud de 60 cm, cable de 6,2 m,
conectores plug 3,5 mm monoaural y base
para fijar la antena.
www.steren.com
DOC3audio
11/16/06
9:49 AM
Page 61
extensiones
El excelente complemento de nuestra lnea de antenas
automotrices, le facilita la instalacin cuando el cable original de
la antena no alcanza.
Modelo
P-104
P-105
Longitud del cable

4,50 m
0,90 m
Booster
BOS-200
Amplificador (booster) de seal AM/FM para antena automotriz,

con conector macho (plug) y cable de 40 cm. Fabricada en
aluminio de 18 mm
Entrada: 12 V
8mH
Frecuencia
AM: 525 - 1605 kHz
FM: 87 - 108 MHz
Incrementa notablemente la seal de radio recibida a travs
de la antena.
automotriz
61
DOC3audio
11/16/06
9:49 AM
Page 62
autoestreos
CAR-010
Autoestreo econmico con radio

AM/FM y casetera auto-stop. Con
cartula en colores gris (plateado) y azul
claro, entrada para discman.
Potencia 100 Watts PMPO
CAR-020
Autoestreo con radio AM/FM y casetera

autoreversible.
Es desmontable, tiene una moderna
cartula con display de cristal lquido,
ecualizador, botn de captacin de
frecuencia local, entrada para discman y
2 cables con conector RCA para lnea
de salida.
CAR-040
Autoestreo reproductor de CD con

cartula desmontable, con radio AM/FM
ecualizador en modos flat, pop, rock,
clsico, botn de frecuenca local,
repeticin aleatoria (RANDOM), escner
de memorias. Para 4 bocinas, 2 cables
RCA para lnea de salida y cable remoto
para antena elctrica. Display luminoso.
Potencia 250 Watts
automotriz
CAR-050
62
Autoestreo reproductor de CD con

cartula desmontable. Con radio
AM/FM, LOUD para expandir los efectos
agudos. Para 4 bocinas, 2 cables RCA
para lnea de salida.
Display iluminado sintona digital y 30
memorias.
Modelo
CAR-010
CAR-020
CAR-040
CAR-050
Entrada
12
12
12
12
Vcc
Vcc
Vcc
Vcc
Rango de frecuencia
88MHz - 108MHz
88MHz - 108MHz
88MHz - 108MHz
87,5MHz - 108MHz
Formato
Casete
Casete
CD
CD
Eq. Int.
No
Si
Si
Si
www.steren.com
Salida
PMPO
100W
150W
250W
350W
Boc/Imp
4
4
4
4
Dimensiones
178 x 44 x 111 mm
181 x 53 x 147 mm
183 x 53 x 160 mm
181 x 54 x 162 mm
DOC3audio
11/16/06
9:50 AM
Page 63
auoestreos
CAR-080
Autoestereo con reproductor de CD y MP3

en formatos CD, CD-R y CD-RW. Est
equipado con panel delantero abatible y
desmontable, cinco bandas (AM1, AM2,
FM1, FM2 y FM3) y sintonizador digital
con 30 memorias. Con control remoto,
ecualizador en dos modos bajos y agudos,
botn de recepcin de frecuencia local,
muestreo de frecuencia, lnea de salida y
lnea de entrada.
Potencia de 400 Watts PMPO
CAR-090
Autoestreo reproductor de CD, CD-R,

CD-RW y MP3 con cartula
desmontable y abatible.
Cuenta con 5 bandas de reproduccin
AM1/AM2/FM1/FM2 y FM3, sintonizador
digital con 30 memorias, botn para
silencio, ecualizador y cuatro ritmos de
reproduccin. Incluye control remoto.
Display en color gris y azul.
Potencia de 400 Watts PMPO
CAR-095
Autoestreo reproductor de MP3, CD,

CD-R y CD-RW. Con panel delantero
abatible y desmontable, 5 bandas (AM1,
AM2, FM1, FM2 y FM3) y sintonizador
digital de 30 memorias. Control remoto,
botn de silencio, ecualizador en cuatro
modos pregrabados, botn de recepcin
de frecuencia local, muestreo, lnea de
salida, 400 Watts PMPO y pantalla azul
LCD iluminada.
CAR-100
Modelo
CAR-080
CAR-090
CAR-095
CAR-100
Entrada
12
12
12
12
Vcc
Vcc
Vcc
Vcc
Rango de frecuencia
88MHz - 108MHz
87,5MHz - 108MHz
87,5MHz - 107,9MHz
88MHz - 108MHz
Formato
CD
CD
CD
CD
(MP3)
(MP3)
(MP3)
(MP3)
Eq. Int.
Si
Si
Si
Si
Salida
PMPO
400W
400W
400W
400W
Boc/Imp
4
4
4
4
Dimensiones
190
178
150
185
x
x
x
x
58
50
50
58
x
x
x
x
175
150
178
200
mm
mm
mm
mm
automotriz
Autoestreo reproductor de CD y MP3

en formatos CD, CD-R, y CD-RW.
Est equipado con panel delantero
abatible y desmontable, cuatro bandas
(AM, FM1, FM2 y FM3) y sintonizador
digital con 24 memorias. Cuenta con
botn de recepcin de frecuencia local,
muestreo, recepcin, estreo/mono,
refuerzo de bajos LOUD, lnea de salida,
cable remoto para antena elctrica y
pantalla azul de cristal lquido iluminado
que muestra diversa informacin sobre
los discos con formato MP3.
400 Watts PMPO
63
DOC3audio
11/16/06
9:50 AM
Page 64
autoestreos
CAR-200
Autoestreo reproductor de MP3, CD, CD-R

y CD-RW con radio AM/FM. Igualmente
reproduce archivos MP3 insertndole una
tarjeta Secure Digital (SD), Multi Media
Card (MMC), un flash drive (MFD) o un
reproductor MP3 con conector USB. Incluye
funcin de codificacin, lo que significa que
graba msica del radio o un CD en formato
MP3 en la tarjeta SD, MMC, Flash Drive o
el reproductor MP3.
Potencia 400 Watts PMPO.
CAR-650
Autoestereo con reproductor de DVD, CD,

VCD, MP3, CD-R, CD-RW. Con control
remoto, bandas AM y FM, sintonizador
digital con 30 memorias, men para ajuste
de volumen, balance y ecualizacin, acepta
formato PAL y NTSC, cable remoto para
antena elctrica, fuente o pantalla.
Potencia de 450 Watts PMPO.
CAR-700
Autoestreo reproductor de CD,

multiformato (DVD, CD, VCD, MP3, CD-R,
CD-RW) con control remoto. Cuenta con
sintonizador anlogo, AM / FM, botones
para ajuste de audio, banda, volumen,
balance, reloj y ecualizador. El control
permite mayores funciones, principalmente
para ajuste de video y reproduccin de
DVD y VCD. Compatible con formatos PAL
y NTSC. Cuenta con cable remoto, para
antena elctrica, fuente o pantalla. Display
en color verde. Potencia 300 Watts PMPO.
automotriz
CAR-800
64
Autoestreo con reproductor de DVD Multi-formato

(DVD, CD, VCD, MP3, CD-R,CD-RW)
de 5.1 canales y potencia de 450 Watts PMPO.
Cuenta con:
Control remoto (con todas las funciones,
principalmente la reproduccin del DVD
multiregin).
5 bandas AM1, AM2, FM1, FM2 y FM3
Sintonizador digital con 30 memorias.
Botn de muestreo de memorias.
Ajuste volumen y balance.
Salida de video.
Salida de audio digital coaxial (DTS)
Entrada RCA para video auxiliar
2 cables remotos para antena elctrica y fuente o pantalla.
Acepta formato de imagen PAL y NTSC.
Pantalla luminosa color azul.
Modelo
Entrada
Rango de frecuencia
CAR-200
12 Vcc
87MHz - 106MHz
CAR-650
CAR-700
CAR-800
12 Vcc
12 Vcc
12 Vcc
88MHz - 108MHz
88MHz - 108MHz
87,5MHz - 108MHz
Formato
CD,MP3,SD
MMC, MFD
CD,MP3,DVD,VCD
CD,MP3,DVD
CD,MP3,DVD
Eq.Int
Salida
Si
400W
185 x 58 x 200 mm
Si
Si
Si
450W
300W
450W
4
4
4
190 x 58 x 175 mm
185 x 58 x 200 mm
178 x 50 x 200 mm
www.steren.com
PMPO
Boc/Imp
Dimensiones
DOC4automotriz
11/16/06
10:02 AM
Page 65
reproductor de DVD y amplificadores

DVD-100
Reproductor de DVD porttil multiregin, con control

remoto y extensor, ideal para instalarlo en el automvil o
camioneta. Reproduce los formatos DVD, VCD (1,0 y 2,0),
SUPER VCD, DVCD, MP3, CD y CD-R/W, cuenta con
men en pantalla en varios idiomas.
Caractersticas:
Sonido dolby digital
Video en formato NTSC y PAL
Entrada de A/V (3 RCA)
Salidas de audio estreo o coaxial digital
Salida de video RCA o Sper Video
Se alimenta de 12 Vcc, con proteccin por fusible de 3 A
Puede instalarse en la cajuela del automvil o camioneta
y operarlo a travs del extensor de control remoto
(incluido).
Funciones:
Ttulos multilenguaje (Multi Language Caption)
Relacin multimagen para adaptarse a cualquier monitor.
ngulos mltiples (Multi Angle), entre otras.
amplificadores
PWS-200
Amplificador automotriz estreo con tecnologa MOSFET,

potencia 50 Watts nominales x 2 canales a 4 Ohms (800
Watts PMPO)
Modo dual, seleccin de 2 o 1 canal (puenteable a 1)
estable a 2 Ohms
Rango de frecuencia de 20 a 38 000 Hz
Filtro de frecuencia pasa bajos de 6 y 12 dB, con ajuste
entre 50 y 250 Hz para subwoofers.
THD 0,3% a 1 Khz.
Terminales y conectores con acabado en oro premium.
Fusible de 25 Amperes.
Proteccin contra sobrecalentamiento.
Fabricado en aluminio color negro.
Amplificador automotriz estreo con tecnologa MOSFET,

de 75 Watts nominales x 2 canales a 4 Ohms (800 Watts
PMPO), modo dual, seleccin de 2 o 1 canal (puenteable
a 2 Ohms).
Respuesta de frecuencia de 20 a 38 kHz.
Filtro de frecuencia pasa bajos variable entre 50 y 250 Hz
para woofers.
Ganancia de 6 dB y 12 dB, THD 0,3% a 1 kHz.
Terminales y conectores con acabado en Oro Premium.
Fusible de 20 Amperes y proteccin por
sobrecalentamiento.
Fabricado en aluminio y lmina de color negro.
automotriz
PWS-205
65
DOC4automotriz
11/16/06
10:02 AM
Page 66
amplificadores
PWS-250D
Amplificador automotriz monoaural con tecnologa MOSFET clase

D, 250 Watts RMS a 4 Ohms.
Filtro de frecuencia pasa bajos variable entre 50 y 200 Hz para
woofers.
Ganancia de 12dB y 24 dB, THD 0,3% a 1 kHz.
Terminales con tornillo tipo allen (llave 2,5) con acabado en Oro
Premium.
Entrada de audio en nivel alto, entrada de lnea de audio estreo
en hembra RCA, salida de lnea de audio hembra RCA.
2 fusibles de 20 Amperes y proteccin por sobrecalentamiento.
PWS-405
Amplificador automotriz estreo con tecnologa MOSFET, de 75

Watts nominales x 4 canales a 4 Ohms (1600 Watts PMPO)
modo dual, seleccin de 4 o 2 canales (puenteable a 2 Ohms)
Respuesta en frecuencia de 20 a 39 kHz
Filtro de frecuencia pasa bajos variable entre 50 y 250 Hz para
woofers.
Ganancia de 6 dB y 12 dB THD 0,3% a 1 kHz.
Terminales y conectores con acabado en Oro Premium
2 fusibles de 20 Amperes y proteccin contra sobrecalentamiento.
automotriz
PWS-450D
66
Amplificador automotriz monoaural con tecnologa

MOSFET clase D, 450 Watts RMS a 4 Ohms.
Filtro de frecuencia pasa bajos variable entre 50 y 200
Hz para woofers.
Ganancia de 12dB y 24 dB, THD 0,3% a 1 kHz.
Terminales con tornillo tipo allen (llave 2,5) con
acabado en Oro Premium.
Entrada de audio en nivel alto, entrada de lnea de
audio estreo en hembra RCA, salida de lnea de
audio hembra RCA.
2 fusibles de 20 Amperes y proteccin por
sobrecalentamiento.
www.steren.com
DOC4automotriz
11/16/06
10:02 AM
Page 67
pantallas LCD
LCD-500
Pantalla TFT-LCD (cristal lquido) de 5, con control

remoto, 2 entradas de seal de video auxiliares y
accesorios de montaje en el tablero o cabecera del
asiento de su auto. El formato de la pantalla es 4:3, con
resolucin de 960 x 234 lneas, cuenta con funciones de
ajuste para brillo, contraste, color, invertir y reflejar la
imagen. Acepta formato de imagen PAL y NTSC, con
deteccin automtica. Voltaje de alimentacin 12 Vcc.
LCD-510
Pantalla TFT- LCD (cristal lquido) de 5", para montaje en

el tablero o la cabecera del asiento del automvil, incluye
sintonizador de TV para canales abiertos, antena
telescpica de 8 secciones, entrada RCA para conectar
un DVD o un video juego, adaptador para el encendedor
del auto, eliminador para conectarse en la casa u oficina,
entrada para antena externa; base para montaje,
audfonos y control remoto. Acepta formatos de imagen
PAL y NTSC con definicin automtica.
LCD-600
Pantalla TFT-LCD (cristal lquido) de 7, que viene
montada en una visera, incluye sintonizador de TV para
canales abiertos, con entradas RCA para conectar un
DVD o un video juego, adems de entrada para una video
cmara de forma que se visualice la parte trasera del auto
cuando se avanza de reversa, control remoto, cable de
alimentacin para conectarla al encendedor, con 2
entradas para audfonos. Iluminacin de la pantalla y
accesorios para montaje. Acepta formatos de imagen
PAL y NTSC con definicin automtica.
automotriz
67
DOC4automotriz
11/16/06
10:02 AM
Page 68
pantalla LCD y sintonizador de TV

LCD-710
Pantalla TFT-LCD (cristal lquido) de 7 para montarse en el
toldo de camionetas y automviles, es abatible, incluye
sintonizador de TV para canales abiertos, con entradas RCA
para conectar un DVD o un video juego, adems de una
entrada para una video cmara de forma que se visualice la
parte trasera del auto cuando se avanza en reversa, control
remoto, cable de alimentacin para conectarlo al encendedor,
placa para montaje e iluminacin nocturna. Acepta formatos de
imagen PAL y NTSC con definicin automtica.
automotriz
208-700
68
Sintonizador de TV (demodulador) para pantallas LCD, se instala

en el automvil, con entrada de RF para antena de TV, salida
RCA y s-video, capacidad para 181 canales (CATV libres),
control remoto (con extensor) para todas las funciones,
frecuencia automtica y canal de exploracin, temporizador
para auto-apagado.
Entrada: 12 Vcc 500mA
Frecuencia de TV cable: 54-806 mHz
Antena: 54-216 mHz
470-806 mHz
Dimensiones: 190 x 115 x 30 mm
Peso: 1,5 kg
Transmisor (control remoto)
Distancia: 8 m
Peso: 80 g
www.steren.com
DOC4automotriz
11/16/06
10:02 AM
Page 69
BOC-405 120
BOC-405 100
Subwoofer automotriz de 12 (30 cm), con carcaza

de aluminio, bobina mvil de 50mm de dimetro,
resistente a altas temperaturas, cono de
Polipropileno con inyeccin de mica, suspensin
de aire (de neopreno) con figura acstica, imn
2 x 50 oz. y conectores tipo push acabado
niquelado.
30Hz a 3 kHz
Sensibilidad (1m/1w):
93 +- 2dB SPL
Impedancia: 4 Ohms.
Subwoofer automotriz de 10 (25 cm), con carcaza

de aluminio, bobina mvil de 50mm de dimetro,
resistente a altas temperaturas, cono de
Polipropileno con inyeccin de mica, suspensin
de aire (de neopreno) con figura acstica, imn 2 x
40 oz. y conectores tipo push acabado niquelado.
Respuesta de frecuencia: 35Hz a 3,5 kHz
Sensibilidad (1m/1w):92 +- 2dB SPL
Impedancia: 4 Ohms.
Modelo
BOC-410
BOC-410
BOC-410
BOC-410
BOC-410
BOC-410
054
065
080
100
120
150
Frecuencia
90 Hz-10 KHz
55 Hz-6,0 KHz
40 Hz-6,0 KHz
35 Hz-4,5 KHz
30 Hz-4,0 KHz
20 Hz-3,0 KHz
Sens.
db
88
90
90
92
93
94
Tipo
1/2 Rango
Woofer
Woofer
Woofer
Woofer
Woofer
Tamao
5 1/4
6 1/2
8
10
12
15
(13cm)
(16cm)
(20cm)
(25cm)
(30cm)
(38cm)
Bobina
.75
1
1
1.5
2
2
(19 mm)
(25 mm)
(25 mm)
(38 mm)
(50 mm)
(50 mm)
Imp.
Ohms
4
4
4
4
4
4
Salida
PMPO
200 W
250 W
350 W
750 W
950 W
1200 W
Imn
230g
570g
850g
850g
1150g
1150g
(8oz)
(20oz)
(30oz)
(30oz)
(40oz)
(40oz)
Suspensin de neopreno
ultraflexible con grabado acstico:
Permite un extraordinario desempeo
de la reproduccin de sonidos graves.
Cono de fibra aramida con hlices

envolventes:
Direcciona el sonido en forma circular
logrando un efecto envolvente,
aumentando la dispersin del sonido
lo que permite cubrir ms espacio
con la misma potencia.
Cmara Controladora:
Controla la descarga sonora hacia
el woofer y el tweeter y mejora
notoriamente la asimilacin de
frecuencias y la presentacin del
audio.
Cmara de ventilacin
circundante:
Provee un 675% ms de ventilacin
a la bocina permitiendo funcionar a
mayores niveles de presin sonora.
Tinzel ultrareforzado:
La combinacin de su calibre y su
longitud soportan los movimientos
ms demandantes del cono, sin
sacrificar la potencia.
automotriz
Teminales tipo push:

Con recubrimiento termo-cobrizado
que proporcionan un mejor contacto
entre la terminal y el cable, evitando
la oxidacin y la prdida de potencia.
69
DOC4automotriz
11/16/06
10:02 AM
Page 70
BOC-450 054
Set de medios automotriz:

2 woofers de 5 1/4" de 4 Ohms con rejilla desmontable incluida
2 Tweeters multidireccionales de 4 Ohms, dimetro de 1,75
2 separadores de frecuencia (crossover) de 2 vas, de 4 Ohms
con indicador luminoso de sobrecarga.
Rango de frecuencia para bajos (Woofer) de 20 Hz a 3,5 kHz
Agudos (Tweeter) de 3,5 kHz a 20 kHz
Sensibilidad de 12 dB por octava.
550 Watts PMPO
BOC-450 065
Set de medios automotriz:

2 woofers de 6 1/2" de 4 Ohms con rejilla desmontable incluida
2 tweeter multidireccionales con impedancia de 4 Ohms,
dimetro de 1,75
2 separadores de frecuencia (crossover) de 2 vas, de 4 Ohms
con indicador luminoso de sobrecarga.
Rango de frecuencia para bajos
(Woofer) de 20 Hz a 3,5 kHz
Agudos (Tweeter) de 3,5 kHz a 20 kHz
Sensibilidad de 12 dB por octava.
650 Watts PMPO
Juego de 2 bocinas de 2 vas (coaxiales) para auto de la lnea Xtasis. Cuenta con cmara controladora, cono de fibra de
aramida, puente de polister laminado, rejilla con efecto sonoro envolvente y tweeter tipo hongo para brindarle una experiencia
sonora verdaderamente profesional.
automotriz
BOC-480 054
70
Frecuencia: 88 Hz a 21 KHz
Tipo: Coaxial
Tamao: 5 1/4 (13 cm)
Impedancia: 4 Ohms
Potencia de salida: 200 Watts
Sensibilidad: 93 dB
PMPO
BOC-480 065
Frecuencia: 88 Hz a 21 kHz.
Tipo: Coaxial
Tamao: 6 1/2 (16 cm)
Impedancia: 4 Ohms
Potencia de salida:
250 Watts PMPO
Sensibilidad: 92 dB
www.steren.com
DOC4automotriz
11/16/06
10:02 AM
Page 71
BOC-480 069
Frecuencia: 25 Hz - 32 KHz
Tipo: Coaxial
Tamao: 6 x 9 (15 x 22,5 cm)
Bobina: 1,5 (38 mm)
Impedancia: 4 Ohms
Imn: 1,140 g (39 oz)
Salida: 800 Watts PMPO
Cono de fibra de aramida:

Elimina totalmente la distorsin
modal produciendo sonidos ms
fieles.
Tweeter con guas de onda:

Controla la cada de la respuesta de
frecuencia. Mejora los patrones de
dispersin de las ondas sonoras y
provee un sonido ms claro,
concentrado y potente. Igualmente,
mejora la localizacin y profundidad
del sonido, generando ms amplios
puntos suaves que los tweeters
normales.
Puente de poliester laminado:

Siendo un 30% ms ligero que los
materiales comunes, adems de su
armnico diseo mejora el sonido
previniendo picos bruscos de
frecuencias agudas.
Rejilla con efecto sonoro

envolvente:
Sus aspas acsticamente diseadas,
direccionan el sonido en forma circular
logrando un efecto envolvente y
aumentado la dispersin del sonido.
Cmara Controladora:
Controla la descarga sonora hacia
el woofer y el tweeter y mejora
notoriamente la asimilacin de
frecuencias y la presentacin del
audio.
Cmara de ventilacin
circundante:
Provee un 675% ms de ventilacin
a la bocina permitindole funcionar a
mayores niveles de presin sonora.
Ultraslim crossover:
Optimiza la separacin de las
frecuencias y las enva al woofer y al
tweeter, logrando los sonidos ms
fieles.
BOC-490 046
BOC-490 035
3,5 (Un par)
4 x 6 (Un par)
5 1/4 (Un par)
automotriz
BOC-490 054
71
DOC4automotriz
11/16/06
10:02 AM
Page 72
BOC-490 065
BOC-490 069
6 1/2 (Un par)
6 X 9 (Un par)
Tweeter tipo hongo: dispersa las
ondas sonoras de forma uniforme
y circundante produciendo el ms
intenso efecto envolvente.
Cono de fibra aramida: elimina
totalmente la distorsin modal
produciendo sonidos ms fieles.
Puente de poliester laminado: siendo

un 30% ms ligero que los materiales
comunes, adems de su armnico
diseo mejora el sonido previniendo
picos bruscos de frecuencias agudas.
Rejilla con vrtices triangulares: se

adapta perfectamente al cuerpo del
cono y del puente creando una
excelente armona acstica al no
presentar la resistencia de las rejillas
planas convencionales.
Cmara Controladora: controla la

descarga sonora hacia el Woofer y el
Tweeter y mejora notoriamente la
asimilacin de frecuencias y la
presentacin del audio.
automotriz
Modelo
72
Frecuencia
Tipo
BOC-490 035
80Hz-20KHz
Coaxial
3,5 (8,75cm)
BOC-490 054
88Hz-21KHz
Coaxial
5 1/4 (13cm)
BOC-490 046
BOC-490 065
BOC-490 069
65Hz-20KHz
70Hz-23KHz
50Hz-23KHz
Coaxial
Triaxial
Tetraxial
Tamao
Bobina
Salida
Sensib.
PMPO
3/4 (19,45 mm)
4 OHMS
160 W
85 dB
1 (25 mm)
4 OHMS
160 W
89 dB
1 1/4 (31 mm)
4 OHMS
4 x 6 (10 x 15 cm)
3/4 (19,45 mm)
6 1/2 (17 cm)
1 (25 mm)
6 x 9 (15 x 23 cm)
Imp.
BOC69-460
(Un Par)
Bocina Hi-Fi Tetraxial (4 vas)
15x23 cm (6x9)
Dimetro de la bobina: 25 mm (1)
Rango de frecuencia: 50-20 000 Hz
Impedancia: 4 Ohms
700 Watts PMPO
www.steren.com
4 OHMS
4 OHMS
160 W
220 W
550 W
86 dB
89 dB
93 dB
DOC4automotriz
11/16/06
10:02 AM
Page 73
bafles automotrices
Bafle automotriz con 2 subwoofers, imn de 50 Oz, cuenta adems con lmpara nen de 12Vcc, tapa de acrlico, cuatro salidas
de aire y base reflejante. Construido en madera, forrado con alfombra de larga duracin de color negro.
BAF-210
10 2300 Watts PMPO
BAF-212
12 2800 Watts PMPO
automotriz
73
DOC4automotriz
11/16/06
10:02 AM
Page 74
rejillas
REJ-5
Cubierta tipo JBL para bocinas de

12,5 cm (5). En plstico con malla
metlica en color negro.
AUT-050
Sistema inteligente para luces de auto, detecta

la cantidad de luz en el ambiente y prende o
apaga automticamente los faros.
Con led indicador de energa, sensor de luz
para montaje en el tablero, switch automtico
y manual.
REJ-6
Cubierta tipo JBL para bocinas de 15 cm

(6). En plstico con malla metlica en
color negro.
AUT-090
Actuador estndar de dos cables para seguros

elctricos automotrices, con accesorios de
instalacin. Voltaje de alimentacin 12 Vcc.
207-780
automotriz
Convertidor de casete a CD. Permite

escuchar reproductores de CD,
Compact Digital y MP3, a travs de
cualquier reproductor de casete o
autoestreo.
74
AUT-030
Medidor de presin digital para neumticos

(llantas) recomendable para motocicletas,
automviles y camionetas, con pantalla de
cristal lquido (LCD) de 4 dgitos
Rango de 0-100 PSI (libras por pulgada
cuadrada), 0-7 Bar, 0-7 kg/cm2, 0-700 kPa,
tolerancia +- 1,5%, temperatura de
operacin -18 a 33 grados celsius
Batera de litio tipo CR2032, fabricado en
plstico resistente de color negro.
AUT-200
Alarma automotriz con 2 controles remotos de 4 botones

(voltaje de alimentacin 12Vcc, pila tipo 23A)
Activacin automtica, rearmado automtico, modo
silencioso, desactivacin de emergencia, valet por medio
del control remoto, localizador de auto, botn de pnico,
sensor de impacto, modo de Anti-asalto, seguros con
ignicin, control de los seguros al ir conduciendo,
cancelacin de zonas (sensor y seal de puertas),
relevador de cortamarcha, sirena de 1 tono, relevadores
integrados para seguros elctricos, ajuste del sensor de
impactos, advertencia de puerta abierta.
www.steren.com
DOC4automotriz
11/16/06
10:02 AM
Page 75
CR3-1000
Separador de frecuencias de 3 vas (Crossover) de

1000 Watts PMPO, con impedancia de 4 Ohms e
indicador luminoso de sobrecarga. Maneja un rango
de frecuencia para bajos (Woofer) de 20 a 1,4 kHz,
medios de 851 a 5,0 kHz, agudos (Tweeter) 2,8 a 20
kHz y sensibilidad de 12 dB por octava.
Indispensable en toda instalacin de audio.
Transmisores de audio en FM, para que escuches tu msica favorita en las bocinas de tu auto, ya sea desde tu iPod,
discman, walkman, reproductor de MP3 y ms.
FMT-300
FMT-600
FMT-500
FMT-800
Transmisor inalmbrico de audio FM que permite

transmitir la seal de audio de un reproductor de CD,
MP3, DVD o Laptop a una de las 4 diferentes
frecuencias de FM (88,1-88,3-88,5-88,7)
en cualquier radio ya sea de su automvil,
casa u oficina. Alcance efectivo de 3 m,
se alimenta con 2 bateras "AAA".
Kit automotriz para iPod, 3 en 1, consta de

cargador (con conexin al encendedor),
transmisor inalmbrico de audio (con 4
frecuencias a seleccionar en FM:
88,1; 88,3; 88,5 Y 88,7) y porta iPod.
Fabricado en plstico
brillante de color blanco.
automotriz
Transmisor inalmbrico de audio FM con 14 canales

de transmisin e interruptor para seleccionar el nivel
de banda, interruptor de encendido apagado y luz
indicadora en color azul.
Se alimenta de 2 bateras tipo
AAA y tiene un alcance
efectivo de 3m.
Dimensiones:
37 x 70 x 20 mm
Peso: 48 g
Transmisor inalmbrico de audio en FM

(frecuencias 88,1 , 88,3 , 88,5 y 88,7 MHz),
alimentacin por medio del encendedor del auto
(12Vcc), luz indicadora de encendido en color
rojo (LED 3mm), selector de
frecuencia deslizable, cable de
seal de audio de 73 cm de
longitud y plug 3,5mm estreo.
Peso: 47 g
Alcance efectivo: 3 m
75
DOC4automotriz
11/16/06
10:02 AM
Page 76
FMT-900
Transmisor almbrico (Modulador FM) para escuchar

cualquier seal de audio en FM. Frecuencia de salida
88,7 MHz y 89,1 MHz.
Consta de un modulador de 2 entradas RCA (hembras),
un selector de frecuencias (switch deslizable), una
salida y una entrada de antena automotriz.
Cable de alimentacin con switch de palanca integrado
y cable de 2 RCA a 2 RCA macho a macho
de 4,90 m.
IMP-100
Adaptador de impedancia alta y baja.

Acopla las impedancias de un autoestreo con un
amplificador (fuente) 10 Ohms de impedancia y una
salida de 10 kOhms con controles de ajuste
para canal izquierdo y derecho.
Supresor de ruido automotriz, diseado para eliminar el ruido que introduce la marcha del motor en el autoestreo.
SUP-100
automotriz
Soporta hasta 10 Amperes
76
SUP-200
Soporta hasta 20 Amperes
SUP-350
Diseado para soportar una corriente de 35

Amperes y eliminar el ruido que introduce el
motor del auto al equipo de audio. Permite
conectar otros equipos adems del autoestreo.
Cuenta con dos conectores RCA hembra y dos
conectores RCA machos.
www.steren.com
DOC4automotriz
11/16/06
10:03 AM
Page 77
accesorios y conectores automotrices

WIREKIT-1000W
Juego de cables para conexiones del amplificador a bocinas

automotrices y accesorios. Cuenta con:
Un espagueti para aislar cables, de 1,8 m
4 cables:
Caf, calibre 6 AWG, 1,2 m de longitud para bocinas
Rojo, calibre 8 AWG, 5,2 m de longitud, para
alimentacin con un fusible de 30 A
Azul, calibre 22 AWG, 5,2 m de longitud
Transparente, calibre 2 x 16 AWG, 5,2 m
de longitud, con conectores RCA oro,
para interconexin amplificador-autoestreo.
Incluye accesorios para instalacin:
Terminales tipo U, ojillo y redonda hembra.
Cinchos de dos tamaos
Pijas y abrazadera plstica.
USO: Cables de instalacin para
el sistema de audio automotriz
con amplificador sencillo de
hasta 1000 Watts.
250-245
Plug encendedor de auto

para armar extensin.
255-287
Arns de 1,8 m con plug para encendedor

de auto con fusible y led, a macho (Plug)
invertido 2,1 mm
Listo para conectar tu equipo favorito.
250-302
Macho (plug) para

antena automotriz.
Adaptador para antena automotriz, de

conector tipo europeo a conector tipo
americano.
Para antenas y autoestreos.
251-510
Adaptador para antena automotriz, de

conector tipo americano a conector
tipo europeo.
Para antenas y autoestreos.
255-300
Convierta en dos su jack para

encendedor de cigarrillos.
Permite 5 posiciones diferentes.
Para conectar TV, celulares,
video juegos, etc.
automotriz
251-500
77
DOC4automotriz
11/16/06
10:03 AM
Page 78
eliminadores de baterias e inversores de voltaje

ELI-800
Eliminador de bateras para encendedor de

auto, con adaptador desprendible de 4
conectores en cruz.
Su entrada es de 12 Vcc y salidas
de: 3; 4,5; 6; 7,5; 9 y 12 Vcc a
800 mA mximo.
Se utiliza para conectar calculadoras,
juguetes, video juegos porttiles
y radios pequeos al automvil.
ELI-802
Eliminador de bateras para encendedor de

auto, con adaptador intercambiable y 7
conectores desprendibles. Su entrada es de 12
Vcc y salida de: 1,5; 3; 4,5; 6; 7,5; 9 y 12
Vcc, a 800 m A mximo.
Conecte sus calculadoras,
juguetes, video juegos
porttiles y radios pequeos
al automvil.
ELI-820
Adaptador de voltaje regulado (12Vcc a 12Vcc), se

conecta al encendedor del automvil y proporciona
una corriente mxima de 2 A, salidas de voltaje de:
3,0 ; 4,5; 6,0; 7,5; 9,0 y 12,0, ideal para
equipos delicados como TVs porttiles,
calculadoras, agendas electrnicas, reproductores
de MP3 y ms, con conectores desprendibles para
las diferentes entradas de los equipos.
Eliminadores de
bateras entrada
117 Vca en
energa..
pg. 156
automotriz
Inversores de voltaje, automotrices
78
Conecte en su automvil laptops, radios, lmparas, electrodomsticos, grabadoras, videocaseteras y TV. Con entrada de 12 Vcc
y salida de 115 Vca, se conecta al encendedor del automvil y tiene disponible un contacto tomacorriente para un equipo a la
vez, con interruptor (breaker) como proteccin.
INV-075
Soporta 75 W
INV-150
Soporta 150 W
www.steren.com
DOC4automotriz
11/16/06
10:03 AM
Page 79
INV-300
Soporta 300 W
INV-400
Soporta 400 W. Cuenta con 2 extensiones

de cables; una para tomar la corriente del
auto desde el encendedor y la otra para
tomarla desde las terminales de la batera.
INV-600
automotriz
Soporta 600 W. Interruptor iluminado de encendido-apagado, 2

contactos toma corriente, cables de conexin calbre 9 AWG con
caimanes; 2 fusibles de 30A, circuito de autoproteccin de
sobrecarga con indicador audible (buzzer), circuito de proteccin
de temperatura de batera (se activa si el inversor se alimenta
con un voltaje menor de 10 Vcc o mayor de 15 Vcc) Cubierta de
aluminio natural.
Entrada: 12 Vcc
Salida: 115 Vca
600 Watts mximo
Dimensiones:
24 x 13 x 7 cm
Peso: 603 g
79
DOC4automotriz
11/16/06
10:03 AM
Page 80
INV-1000
Soporta 1000 W. Con 2 entradas para que conectes tus

equipos, proteccin por sobrecarga (sobrecarga 1100 W),
por temperatura entre 65 C y 70 C y por bajo voltaje entre
10 y 11 Vcc.
Con dos cables de 45 cm calibre 4 AWG con terminal de
ojillo de 6,4mm de dimetro interno y caimn para conexin
a batera, un cable de 1m de longitud calibre 14 AWG con
terminal tipo U de 1/4 " y caimn para conexin a tierra.
AUT-CAP 1.0
automotriz
Capacitor automotriz de 1 faradio.

Para instalaciones profesionales de audio/video
automotriz, permite almacenar energa y de forma
inmediata liberarla, de acuerdo a la demanda de
energa del amplificador que estemos usando.
Temperatura de operacin de -40~95 C.
Con voltmetro de 3 dgitos (display de 7 segmentos)
y alarma audible de bajo voltaje. Incluye abrazaderas
de acrlico para fijar al chasis.
(tolerancia +- 20% a 20 C, 120 Hz)
80
AUT-400
Bloque de distribucin de corriente, para 2 fusibles, ideal para

proteccin de sus amplificadores, autoestreos, pantallas y
ms. Con 3 entradas para cable calibre 4/0 y 2 salidas para
cable calibre 4.
www.steren.com
DOC5aut. y cables
11/16/06
10:44 AM
Page 81
AUT-410
Bloque de distribucin de corriente, para 4

fusibles, ideal para proteccin de sus
amplificadores, autoestreos, pantallas y ms.
Con 3 entradas para cable calibre 4/0 y 4
salidas para cable calibre 4.
AUT-450
Terminal para batera automotriz polo positivo,

para conectar amplificadores, pantallas,
autoestereos y mas equipos en su automvil,
viene con 4 salidas, 1 para cable calibre "4/0", 1
para calibre "0" y 2 para calibre "4".
AUT-455
AUT-430
Bloque de distribucin de tierra para realizar

conexiones de las tierras fsicas de sus equipos
de forma sencilla y segura, con 1 entrada para
cables calibre 4/0 y salida para 4 cables calibre
4. Conecte sus amplificadores, autoestreos,
pantallas y ms.
Terminal para batera automotriz polo negativo,

para conectar amplificadores, pantallas,
autoestereos y mas equipos en su automvil,
viene con 4 salidas, 1 para cable calibre "4/0", 1
para calibre "0" y 2 para calibre "4".
AUT-480
AUT-440
AUT-485
Portafusible con proteccin de acrlico, para

fusibles ANL o de gancho, para proteccin de la
lnea de alimentacin del automvil. Los 2
empaques laterales, evitan la corrosin y cortos
circuitos, por su construccin en acrlico
transparente, es muy
sencillo detectar alguna
falla.
Dimensiones:
153 x 55 x 40 mm
automotriz
Bloque de distribucin de tierra para realizar

conexiones de las tierras fsicas de sus equipos
de forma sencilla y segura, este bloque tiene
forma de T, con 1 entrada para cables calibre
4/0 y salida para 2 cables calibre 4. Conecte
sus amplificadores, autoestreos, pantallas y
ms.
Portafusible con proteccin de acrlico, fusible de

60 Amperes, para proteccin de la lnea de
alimentacin del automvil. Los 2 empaques
laterales, evitan la corrosin y cortos circuitos,
por su construccin en acrlico transparente, es
muy sencillo detectar alguna falla.
81
DOC5aut. y cables
11/16/06
10:44 AM
Page 82
fusibles
Fusibles automotrices
De caja, 32 Vcc
Modelo
FA
FA
FA
FA
FA
FA
FA
FUS-AUB
Portafusible automotriz
de bayoneta, con cables.
Con calbre: 20 AWG
3
5
10
15
20
25
30
Color
Violeta
Canela
Rojo
Azul
Amarillo
Transparente
Verde
FUS-AUC
Portafusible automotriz
para fusible de clavija.
Cable calibre: 16 AWG
FUS-AUE
automotriz
Porta fusible de lnea tipo europeo con

cable de conexin calibre 16 AWG.
82
www.steren.com
Untitled-1 6
11/17/06 5:46:09 PM
Untitled-1 7
11/17/06 5:46:47 PM
DOC5aut. y cables
11/16/06
10:44 AM
Page 85
coaxiales
Los cables coaxiales se aplican principalmente a la transmisin de seales de alta frecuencia, en enlaces de equipos de alta frecuencia,
video, microondas y transmisin de datos digitales, en un rango de frecuencia de 1 a 4000 MHz. Este tipo de cables presenta estabilidad
en sus caractersticas, baja atenuacin e interferencia.
Modelo
Descripcin
* AWG
Ext.
cm.
Imp.
Ohms
m por
rollo
Malla
Importado, de
alambre con forro
de aluminio y forro
exterior color negro.
18
1/18
0,614
75
RG6U
Importado, de
alambre con forro
de aluminio y forro
18
1/18
0,7
75
305
60% malla
de cobre.
RG6-305C
Importado, de
alambre con forro
de aluminio y forro
18
1/18
0,7
75
305 en caja
60% malla
de cobre.
RG8
Nacional, cable con

cubierta de PVC.
13
7/21
1,02
52
100/500
RG8U
Importado, cable
con aislamiento
de polietileno y
forro exterior
color negro.
13
7/21
1,29
52
305
95% malla
de cobre
estaado
Importado,
alambre con
aislamiento de
polietileno y forro
exterior color
negro
14
1/14
1,29
75
305
60% malla
de cobre
estaado
Importado de
alambre con forro
de aluminio, y forro
20
1/20
0,48
RG11
RG58 A
53
20 / 100 / 305 50% malla

de aluminio
sin estaar.
305
95% malla
de cobre sin
estaar.
50% malla
de aluminio
sin estaar.
RG6
RG8
RG11
RG58 A
RG59
MODELO
DESCRIPCION
* AWG
Ext.
cm.
Imp.
m por
Rollo
MALLA
CATVB
Econmico
importado, con
forro en color
blanco, alambre.
22
1 / 22
0,59
75
100 / 305
30% malla de
aluminio sin
estaar.
CATVN
Econmico
importado, con
forro en color
negro, alambre.
22
1 / 22
0,59
75
100 / 305
500
30% malla de
aluminio sin
estaar.
RG59U
Importado
22
1 / 22
0,59
75
305/500
* AWG: Conductor central AWG (No. de hilos / calbre)
75% malla de
cobre, sin estaar
CATVB
CATVN
cables y accesorios
RG6
85
DOC5aut. y cables
11/16/06
10:44 AM
Page 86
DOC5aut. y cables
11/16/06
10:44 AM
Page 87
duplex
Cable duplex polarizado
Modelo
Descripcin
Calbre Dimensiones
AWG
ext. mm
m por
rollo
POT22BI
Para conexin entre

bocinas y equipos de
sonido, bicolor.
22
7 / 30
2,03 x 4,42
100 / 500
1000
POT18BI
Para conexin entre

sonido, bicolor.
18
16 / 30
3,05 x 5,69
100 / 500
POT14BI
Para conexin entre

sonido, bicolor.
14
41 / 30
4,10 x 8,74
100 / 500
POP22
Para conexin entre

bocinas,
transparente, un
conductor estaado.
22
7 / 30
2,03 x 4,42
100
1000
POP20
Para conexin entre

bocinas,
transparente, un
conductor estaado.
20
10 / 30
2,29 x 4,88
100 / 500
POP18
Para conexin entre

bocinas,
transparente, un
conductor estaado.
18
16 / 30
3,05 x 5,69
100 / 500
POP16
Para la conexin
entre bocinas,
transparente, un
conductor estaado.
16
26 / 30
3,63 x 7,70
100
MON15
Para conexin entre

bocinas y equipos
de sonido de alta
potencia,
transparente.
12
82 / 34
3,63 x 7,50
100
POT18BI
MON-900
Tipo Phyton, para

Home Theater y
seal de audio y
video.
Calbre Dimensiones
AWG
ext. mm
3X2
12 / 32
85% de
malla sin
estaar
13,50 x 5,74
POP18
POP16
MON15
m por
rollo
100
MON-900
Cables de antena
Cable plano para antena de Televisin y FM

Modelo
TV2X22T
Descripcin
Cable de antena
plano TV/FM 300
Calbre Dimensiones
AWG
ext. mm
22
7 / 30
Transparente
m por
rollo
100 / 300
TV2X22T
cables y accesorios
Descripcin
POP22
POP20
Cables para seal de audio/video

Modelo
POT22BI
87
DOC5aut. y cables
11/16/06
10:44 AM
Page 88
de conexiones y telefnico
De conexiones
Modelo
A22
cables y accesorios
m por
rollo
22
1 /22
estaado
1,7
100 / 1000
C22
Cable nacional estaado 1 x 22

600V, 60C, amarillo,
7 / 30
blanco, caf, azul, gris, estaado
naranja, negro, verde,
violeta, rojo.
1,7
100 / 1000
Descripcin
Calbre
AWG
Color
m por
rollo
MO4T
Modular 4 vas*
28
7 / 32
Marfl
100 / 305
MO4T-BL
Modular 4 vas*
28
7 / 32
Blanco
305
MO4TN
Modular 4 vas*
28
7 / 32
Negro
305
MO4T-SL
Modular 4 vas*
28
7 / 32
Plateado
305
EKT
3 pares para voz

y datos
24
Gris
305
MO8T
MO6T
Modular 6 vas*
28
7 / 32
Marfl
305
TR2X24
MO8T
Modular 8 vas*
28
7 / 32
Marfl
305
TR2X24
Alambre de 2 vas
con forro, semirgido
de acometida exterior.
24
1 / 24
Marfil
100 / 1000
TR2X18
Alambre de 2 vas de
cobre duro, aislado
en paralelo con PVC
semirgido.
De acometida.
18
1 / 18
Negro
100
MO4TN
88
ext. mm
Alambre nacional
estaado 105, 1000V
en color negro y rojo.
Modelo
MO4T
Calbre
AWG
A22
C22
Telefnico
Descripcin
MO4TSL
MO6T
TR2X18
Importado
www.steren.com
DOC5aut. y cables
11/16/06
10:44 AM
Page 89
micrfono y cableado estructurado

Tipo micrfono
Cable msico-profesional de alta resistencia para transmisiones de audio frecuencia con un

mnimo de interferencia, 60C
Descripcin
Modelo
Calbre ext.
AWG
mm
Malla
m por
rollo
M1x20
305
M2x18
M1x20U Importado, negro. 1 x 20

7 / 30
4,0
30% malla de
cobre, sin estaar
M1x20
Nacional, gris.
1 x 20
10 / 30
4,0
95% malla de
305 / 500
cobre, sin estaar
M2x18
Nacional, gris.
2 x 18
16 / 30
6,35
95% malla de
cobre, sin estaar
100
2 x 18
16/30
6,5
60% malla de
cobre estaado
305
M2x22U Importado, negro. 1 x 22

7 / 30
5,5
30% malla de
cobre, sin estaar
305
M2x22
Nacional, gris.
2 x 22
7 / 30
6,1
85% malla de
100 / 500
cobre, sin estaar
305
M2x24
2 x 24
Alta calidad
nacional, amarillo, 7 / 32
azul y verde.
5,5
95% malla de
cobre, sin estaar
M2x18U Importado negro
M1x20
M2x22
M2x22
M2x24
M2x24
M2x24
500
Cable multiconductor *UTP ( cable multipar con y sin blindar) para instalaciones inteligentes de voz y de datos. Para uso en interiores de edificios. La mejor opcin para redes de
transmisin de datos de alta velocidad (Mbps). Cobre desnudo recocido con o sin blindajes y cubierta de PVC de color blanco. Aislamiento de poliolefina. Cableado para
homogeneizar el ambiente de transmisin y proveer una impedancia plana (36kg). Pares trenzados de longitudes cortas y variadas. Imp. 10015 Ohms. Capacitancia 14pF mxima.
Modelo
Descripcin
Calbre ext. Blindado

AWG
mm
m por
rollo
CAT5E-AZ-305
UTP, 4 pares trenzados. Importados

en color azul. 1 Gbps, Steren.
8 / 24
Sin blindar
305
CAT5E-GR-305
UTP, 4 pares trenzados. Importados

en color gris.
1 Gbps, Steren.
8 / 24
Sin blindar
305
CAT6-AZ-305
UTP, Categora 6, 4 pares

trenzados, importado en color azul,
transmite 1 Gbps en transmisin
unidireccional. Frecuencia 250 MHz.
8 / 23
5,4
Sin blindar
305
UTP5E-305
AZUL
UTP5E-GR-305
GRIS
(MEJORADO)
UTP, 4 pares trenzados. Antiflama

puede transmitir hasta 1 Gbps.
Frec. 100 Mhz
8 / 23
5,4
Sin blindar
305
FTP5E-305
UTP, 4 pares trenzados con foil de

mylar aluminizado antiflama.
Color blanco 100 Mbps
8 / 24
Blindado
305
UTP6-305
AZUL
Cable para redes UTP, Categora 6,

4 pares trenzados. Transmite 1
Gbps, en transmisin unidireccional.
Frecuencia 250 MHz. Steren.
8 / 24
6,7
Sin blindar
305
UTP5e
FTP
cables y accesorios
Multiconductor para cableado estructurado
89
DOC5aut. y cables
11/16/06
10:44 AM
Page 90
multiconductor y plano
Malla, Mylar y Dren
Cordn flexible de cobre estaado, aislamiento de PVC color gris. 300 y 600 Volts 65 % de malla como mnimo y 100% de mylar con
hilo dren de cobre estaado. Se utiliza en computadoras, circuitos de control, de transmisin de datos, de comunicacin e instrumental
mdico, tcnico y cientfico.
La Presentacin S/P (m por rollo) significa: Sobre Pedido
Modelo
Aislamiento de
PVC Color Gris
Cinta de Mylar
Aluminizado
Cordn flexible
de Cobre Estaado
Malla Trenzada
de Cobre Estaado
Hilo Dren
M-04X22MMD
M-02X18MM
M-04X18MM
M-08X22MMD
M-12X22MMD
M-06X24MMD
M-12X24MMD
Aislamiento de PVC
cables y accesorios
CCTV-305
90
Cable para CCTV, de 3 hilos calibre 24 AWG

(blanco, rojo, amarillo y malla), con forro de vinil
color marfil. Para conexin de cmaras con
audio/video y alimentacin de energa.
Metros por rollo: 305
Cable plano
Color gris
Metros por rollo: 30,5 m
Calibre: 28 AWG
Modelo
FC14GR
FC16GR
FC20GR
FC24GR
FC26GR
FC40GR
FC50GR
No. de
vas
14
16
20
24
26
40
50
www.steren.com
Calbre
AWG
22
18
18
22
22
24
24
No. de hilos
AWG
7/30
16/30
16/30
7/30
7/30
7/32
7/32
ext.
mm
5,16
7,21
8,48
6,60
8,15
5,72
7,44
m. por
rollo
305
305
305
305
305
305
305
DOC5aut. y cables
11/16/06
10:45 AM
Page 91
sujetacables
400-100
Juego de cuatro cinchos de velcro sujetacables.

Reutilizables.
Permite agrupar cables con la facilidad de abrir
y cerrar sin perder adherencia.
4 colores: rojo, verde, azul y amarillo.
400-200
400-150
Juego de sujetacables para organizar

cables de cualquier aparato. Incluye
mecanismo de insercin y 3 cinchos de
velcro con autoadherible para
sujetarse a las paredes o a los
escritorios, fabricado en
plstico flexible con un largo
de 2,0 m y se puede cortar.
Juego de 10 cinchos sujetacables de

velcro, de 200mm de largo x 12mm
de ancho con ojillo para amarre.
Cinchos sujeta cables (Ty-rap)
TY23BL
TY23NE
TY24BL
TY24NE
TY25BL
TY25NE
TY26BL
*TY26NE
TY27BL
Ancho
(mm)
Largo
(mm)
2,5
2,5
3,6
3,6
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
96
96
150
150
190
190
280
280
450
Fuerza de
Tensin (kg)
8,0
8,0
18,0
18,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
Color
Blanco
Negro
Blanco
Negro
Blanco
Negro
Blanco
Negro
Blanco
Presentacin de 100 y 1000 piezas. Excepto TY27BL
Cincho con letrero codificador

TY30
2,4
100
Estuche con 300 piezas

TY300
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
3,2
3,2
3,2
100
100
100
100
100
200
200
200
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
18,0
18,0
18,0
Blanco
Blanco
(100 piezas)
Rojo
(25 piezas)
Amarillo (25 piezas)
Azul
(25 piezas)
Verde
(25 piezas)
Blanco
(50 piezas)
Rojo
(25 piezas)
Azul
(25 piezas)
cables y
y accesorios
accesorios
cables
Modelo
91
DOC5aut. y cables
11/16/06
10:45 AM
Page 92
aislantes
TY40
Base autoadherible de nylon, de 28 x 28 mm

color blanco, para cinchos sujetacables (Ty-rap)
de hasta 5 mm de ancho.
Cinta de Aislar
Ideal para instalaciones elctricas por su

gran elasticidad y adhesivo de alta
calidad. Resistente a temperaturas
elevadas y a la humedad.
Modelo
PT-13
PT-13
PT-13
PT-13
PT-13
PT-13
PT-13
AM
AZ
BL
GR
NE
RO
VE
Color
Amarilla
Azul
Blanca
Gris
Negra
Roja
Verde
cables y
y accesorios
accesorios
cables
Thermofit
92
Tubo termo contrctil para aislamiento y sujecin de cables, se

contrae a una temperatura mnima de 70 C, soporta 600 V y
su relacin de contraccin es de 2:1. Con retardante de flama.
Cumple con estndares internacionales de calidad y proteccin
al ambiente.
Modelo
mm
6,0
100 x rollo
THE-1/16
THE-3/32
THE-1/8
THE-3/16
THE-1/4
THE-3/8
THE-1/2
1,6
2,4
3,2
4,8
6,3
9,5
12,7
100 x rollo
100 x rollo
100 x rollo
50 x rollo
50 x rollo
25 x rollo
25 x rollo
GPN1/4
Rollo (m)
Baja temperatura de contraccin: 65C

Altas temperaturas de operacin: hasta 260C
Resistencia a materiales abrasivos, humedad,
solventes, etc.
THEB-1/8
Kit de Thermofit 3,2mm (1/8) con 5 colores 1m x

color en tramos de 20 cm (azul, verde, rojo, amarillo
y transparente). 25 piezas.
THEB-3/16
Kit de Thermofit 4,8mm (3/16) con 5 colores 1m x

color en tramos de 20 cm (azul, verde, rojo, amarillo
y transparente). 25 piezas.
www.steren.com
www.steren.com
Ancho: 19 mm (3/4)
Espesor: 0,13 mm
Largo: 18,3 metros
DOC5aut. y cables
11/16/06
10:45 AM
Page 93
capuchones y canaletas
150-100
GROMET
De presin para empalme de cables.

Color natural.
Calibre 22 a 18 AWG, a 300V mximo.
Pasa cable de hule.

5,5 mm interior.
8,5 mm exterior medio (ranura).
13 mm exterior en color negro.
150-105
De rosca interior para empalme de

cables. Color crema.
13.0 mm.
5.5
2.5
1.5
2
7.2
150-110
De rosca interior con inserto metlico

para empalme de cables. Color azul.
8.5 mm.
Pasacable
150-030
De nylon negro, para chasis, con

espesor mximo de 1,6 mm, para cable
plano de 3 x 7 mm, tipo STP-2
Para realizar una instalacin de calidad utilice esta excelente canaleta.
370-401
Canaleta de PVC rgido antiflama, con

adhesivo de alta calidad, diseada para
proteger cableado o alambrado en
instalaciones elctricas, de voz o datos,
en color gris. 2m
370-501
Canaleta de 2 m, para cable de 40 vas

autoadherible. De PVC rgido, antiflama,
con adhesivo de alta calidad, 2 m de
largo y 37 mm de ancho, diseada para
proteger cableados o alambrado en
instalaciones elctricas de voz o datos.
Fabricada en color blanco.
Peso 785 g
cables y
y accesorios
accesorios
cables
Canaletas
93
DOC5aut. y cables
11/16/06
10:45 AM
Page 94
Untitled-1 8
11/17/06 5:48:27 PM
Untitled-1 9
11/17/06 5:49:06 PM
DOC5aut. y cables
11/16/06
10:45 AM
Page 97
PDA-005
CAL-020
calculadoras
Organizador electrnico (PDA) con TOUCH

SCREEN y lpiz, cuenta con reloj, calendario,
alarma, hora mundial, agenda con nombres y
correo electrnico, conversin de moneda. Se
alimenta con 2 pilas GP-CR357.
Calculadora con display abatible, funciones

bsicas, reloj LCD, libreta de curpiel, block para
notas y bolgrafo de punto mediano, se alienta
con una pila G10A y/o con su celda solar.
CAL-005
CAL-050
CAL-010
CAL-100
Calculadora cientfica con 218 funciones, pantalla

LCD con desplegado en dos lneas, la primera
lnea despliega la frmula de clculo
y la segunda lnea despliega la
respuesta, estuche de plstico con
corredera deslizable sobre la
calculadora. Se alimenta con 2 pilas
GP-A76 (LR44).
Calculadora de 10 dgitos y funcin de

edicin que permite verificar las
operaciones realizadas paso por paso,
tiene memoria, clculo de impuesto y
operaciones bsicas.
Se alimenta con 2 pilas
GP-A76.
casa y oficina
Calculadora de bolsillo de 8 dgitos con funciones

bsicas, se alimenta con una pila LR54 y /o con
su celda solar.
Calculadora con teclado de goma, de

novedoso diseo y funciones bsicas, se
alimenta con una pila LR54.
97
DOC5aut. y cables
11/16/06
10:45 AM
Page 98
calculadoras
CAL-150
cables y accesorios
Calculadora cientfica, programable y graficadora de

47 teclas, 250 funciones cientficas, display LCD,
cubierta protectora rgida de colocacin a presin, Se
alimenta con 1 pila tipo GP-CR2032.
98
CAL-210
Calculadora de escritorio, con agenda telefnica,
radio FM, 3 juegos y horario de 24 ciudades del
mundo, antena telescpica de 6 secciones, salida de
audfonos, control de volumen y botn de reset (para
el sintonizador de radio), 4 alarmas con 16 diferentes
melodas. Voltaje de alimentacin de 3 Vcc para la
calculadora GP-CR2032 y 3 Vcc para el radio,
2 pilas tipo AA.
CAL-200
CAL-250
Calculadora con organizador electrnico de 12 dgitos,

con capacidad para 100 nombres, auto apagado, reloj,
calendario, alarma, hora mundial, agenda con nombres
y correo electrnico, conversin de moneda, teclado
numrico y teclado alfabtico. Se alimenta con 2 pilas
"AAA".
Calculadora de escritorio de 12 dgitos, imprime en

dos colores (negro y rojo), utiliza rollo de papel de
57mm, con 32 teclas, botn de encendido y apagado,
cable de 1,85 m.
www.steren.com
DOC6casa y oficina
11/16/06
11:06 AM
Page 99
intercomunicadores
INT-100
Baby monitor, moderno y funcional transmisorreceptor para cuidar a su bebe mientras realiza
otras actividades.
Unidad principal (transmisor) con botn para
seleccin de canal, perilla de ajuste de
sensibilidad del sonido, antena y cable de
alimentacin (117 Vca).
Unidad porttil (receptor) con botn de
seleccin de canal, perilla para ajustar el
volumen, antena y compartimiento para 4
bateras AA. Alcance mximo de 50 m.
INT-500
Sistema de intercomunicacin inalmbrico, con 2

intercomunicadores de 3 canales cada uno, 3 niveles de
volumen, 2 indicadores: rojo para llamar y verde para
escuchar. Con botn de llamadas (call), botn de hablar
(talk) y botn de modo automtico.
Alcance: hasta 1 km
Potencia de transmisin: 80 mW
Consumo: 3,5 W
Alimentacin: 117 Vca
Walkie Talkies
Radios intercomunicadores digitales de 2 vas
y 14 canales con alcance de 2 km en zonas
abiertas.
Con luz en pantalla para uso nocturno.
Especificaciones:
Entrada: 6 Vcc
Convertidor de voltaje ca/cc
Entrada: 120V~ 60 Hz 3W
Salida: 6 Vcc 100mA
Incluye:
2 radios
1 convertidor de voltaje que permite recargar
las pilas en el radio.
Se alimentan con 4 bateras AAA
Juego de 2 intercomunicadores inalmbricos, con alcance

de hasta 200 m, cada intercomunicador cuenta con 2
canales, nivel de volumen, 2 indicadores: rojo (de uso) y
verde (de encendido), botones de llamada (call), para
hablar (talk) y modo automtico. Se alimenta con 117 Vca.
casa y oficina
RAD-200
INT-550
99
DOC6casa y oficina
11/16/06
11:06 AM
Page 100
intercomunicadores
RAD-210
Juego de 2 radios intercomunicadores de 2 vas y 14

canales (walkie talkie) con accesorios para manos
libres y cargador doble, los manos libres cuentan con
un botn en el micrfono para permitir la transmisin
de la voz, audfono individual, clip para sujecin, largo
de cable 1,2 m y conector doble de 3,5 y 2,5 mm.
Cargador con cable de 1,9 m y conector doble de 2,5
mm para cargar los radios simultneamente usndolos
con pilas recargables, (no incluidas).
Alcance de hasta 2 km (zonas abiertas).
Se alimentan de 4 bateras AAA.
RAD-400
casa y oficina
Radios intercomunicadores (Walkie Talkie), de 14 canales

y 38 subcanales, alcance de hasta 2 Km. (zonas abiertas).
Con auto escaneo de canales, monitoreo, 8 tonos de
llamada, funcin VOX (transmiten al recibir el sonido sin
necesidad de oprimir algn botn), ajuste de sensibilidad
del microfono, botn de ajuste de volumen y muchas
funciones ms. Con cartulas intercambiables.
Se alimenta de 4 bateras tipo AAA.
100
RAD-405
Juego de accesorios para radios

intercomunicadores (walkie talkie) modelo
RAD-400, cargador doble para radios con
base, eliminador, dos manos libres y 8 pilas
recargables.
www.steren.com
DOC6casa y oficina
11/16/06
11:07 AM
Page 101
CLK-050
CLK-300
CLK-100
CLK-310
Reloj de cuarzo para escritorio, con calendario hasta el ao

2099, alarma programable con 8 melodas diferentes y 1 sonido,
termmetro ambiental de 10 C a 50 C configurable a F y 7
idiomas a elegir. La pantalla de LCD (40 x 30 mm) muestra la
hora en formato de 12 o 24 horas, da (numero y nombre), mes,
temperatura, e iconos de alarma.
Dimensiones 7 x 6 X 1 cm, peso 38 g
Reloj de escritorio con molduras de madera, calendario hasta el

ao 2099, alarma y radio FM con la funcin de scan, que busca
una estacin y se detiene en ella (free tunning), tiene control de
volumen con el encendido / apagado, antena retrctil y entrada
para audfonos.
Utiliza 2 pilas AAA para el radio y 2 GP-A76 para el reloj.
Peso 158 g
Radio reloj despertador con espejo, display luminoso, radio

AM / FM, control de volumen, funcin de despertador,
compartimiento para batera de 9 Vcc para respaldo.
Dimensiones:
11,3 x 15,6 x 8,2 cm
Peso: 480 g
Radio reloj despertador con sensor de toque al tacto que

desactiva la alarma momentneamente o apaga el radio
cuando este es activado con la funcin sleep, cuenta con
display luminoso, radio AM / FM, control de volumen, funcin
de despertador, compartimiento para batera de 9 Vcc para
respaldo.
Peso: 340 g
casa y oficina
101
DOC6casa y oficina
11/16/06
11:07 AM
Page 102
CLK-320
Radio reloj despertador con lmpara para bur o cabecera,

cuenta con display luminoso, radio AM / FM, control de
volumen, funcin de despertador, lmpara de 25 W,
compartimiento para batera de 9 Vcc
para respaldo.
Dimensiones:
12,5 x 30 x 14,5 cm
Peso: 830 g
CLK-340
casa y oficina
Radio reloj despertador, cuenta con display luminoso que

cambia de color, radio AM / FM, control de volumen, botn de
reset, funcin de despertador, compartimiento para batera tipo
GP-CR2032 para respaldo.
Peso: 500 g
102
CLK-350
Reloj despertador con radio AM/FM y reproductor de CD, con

proyeccin de la hora hacia el techo (solo se ve en la
oscuridad, display de 4 dgitos iluminados en color verde.
Doble alarma (alarma 1 y 2), ajuste de reloj a 12 24 hrs.,
botn de SLEEP y botn de apagado momentneo, cable de
alimentacin de 1,6m de largo.
www.steren.com
DOC6casa y oficina
11/16/06
11:07 AM
Page 103
detectores
SEG-050
Lmpara detectora de billetes falsos, en base a

una luz ultravioleta de 12 Vcc y 6 w de potencia,
alimentacin de 110 Vca, fabricado en plstico
ABS de color negro.
SEG-100
Detector de metales porttil, utilizado para revisar personas
o equipaje, en busca de objetos metlicos, recomendado
para su uso en industrias, empresas, escuelas, hospitales,
aeropuertos, etc, incluye un botn que reduce la
sensibilidad para trabajar en reas con metales
circundantes, incluye un jack para conectar un audfono y
obtener privaca. Alimentacin con 1 pila tipo 9 Vcc.
Caja de seguridad electrnica fabricada en acero de bajo

carbn endurecido, con sistema de apertura mediante
combinacin numrica modificable de 3 a 8 dgitos. Puede ser
abierta de forma emergente con una llave especial incluida, se
alimenta con 4 pilas "AA" que se colocan en la parte interna.
casa y oficina
SEG-500
103
DOC6casa y oficina
11/16/06
11:07 AM
Page 104
grabadoras
MAR-050
Juego de 2 marcadores de tinta

permanente azul y rojo de punto fino,
utilizados para rotular CD's o DVD's.
No txicos.
MED-150
casa y oficina
Medidor de niveles de alcohol tipo llavero

(alcoholmetro). Analiza el aliento a una
distancia de 3 a 4 cm y determina el nivel de
alcohol contenido en la sangre, trabaja en el
rango de los 0.00 al 0.20% de alcohol en la
sangre (BAC) con un rango intermedio de
0.05%, utiliza un sensor basado en
semiconductor. Incluye cadena tipo llavero
para llevarlo en el bolsillo.
Se alimenta con 2 pilas AAA
Peso: 42 g
104
REC-500
Grabadora tipo reportero de micro casete

con sistema de activacin por voz,
contador de cinta, reset, doble
velocidad de grabado/reproduccin,
funciones de pausa, avance rpido,
rebobinado, reproducir, grabar y
paro/expulsar; entrada de 3.5 mm
para conexin de micrfono y
audfono adicionales, micrfono
y bocina integrados e indicador
de batera.
Se alimenta con 2 pilas AA o
con un convertidor de voltaje.
Peso: 145 g
REC-800
Grabador digital de voz, cuenta con 32MB de

memoria, dos modos de grabacin: LP, SP (en
modo SP graba hasta 562 min. y en modo LP
hasta 1 140 min.), sistema automtico de
grabacin (ARS) controlado por un interruptor
deslizable (la grabacin se efecta solo cuando
el micrfono detecta un sonido o la voz),
funciones de reproduccin de grabacin,
entrada para micrfono y audfono, adaptador
para la lnea telefnica para grabacin de
conversacin. Alimentacin 3 Vcc (2 x AAA).
REC-820
REC-010
Juego de 3 micro casetes de cinta

magntica. Usados para grabadoras
porttiles tipo reportero, con capacidad
para grabar hasta 1 hora de conversacin,
estn fabricados en plstico transparente
con estuche individual.
Peso: 8 g
Grabador digital de voz, con 256 MB de memoria.

3 modos de grabacin: SHQ, HQ y SP (en modo
SHQ graba hasta 1060min, en modo HQ hasta
2120min. y en modo SP hasta 4240 min.)
Sistema automtico de grabacin (ARS)
Funciones:
Grabacin automtica, reproduccin de grabacin,
programa hasta 10 alarmas en 10 diferentes
horarios, reproductor MP3 para tu msica favorita,
Memoria Flash Drive lleva tus archivos a todas
partes, entrada para micrfono y audfono,
bocina de 23mm de dimetro, de 8 Ohms de
impedancia y 80 mW de potencia, adaptador
de RJ11 a RJ11 y 3,5mm para grabacin de
conversacin telefnica, alimentacin
3 Vcc (2 x AAA).
Accesorios:
Cable USB, cable de audio de conectores
macho (plug) 3,5mm, micrfono de solapa,
audfonos y extensin telefnica de 30cm
Adems cuenta con entrada para convertidor de
voltaje ca/cc (no incluido).
www.steren.com
DOC6casa y oficina
11/16/06
11:07 AM
Page 105
REPELTRONIC
El nico que acaba con las plagas!

Acabe con las ratas, ratones, hormigas, pulgas,
chinches, alacranes, roedores y otras plagas.
Ahuyentador electrnico de ondas de alta
frecuencia, emite sonidos inaudibles al ser humano
y mascotas domsticas, pero a su vez
insoportables para las plagas.
Muy seguro ya que no utiliza
qumicos ni venenos.
REP-550
Ahuyentador ultrasnico de animales, recomendado

para el uso en exteriores, ahuyenta entre otros
animales a perros salvajes, armadillos, gatos,
musaraas, ciervos, conejos, mapaches, ardillas,
zorrillos, etc. Con funcin para ahorro de energa en el
caso de alimentarse con pilas, tres valores de alta
frecuencia y tres modos audibles para probar el
funcionamiento. Alimentacin por medio de 4 pilas D
o convertidor de voltaje.
Dimensiones:
14,3 x 11,5 x 6,5 cm
Peso: 233 g
FLY-KILLER
Raqueta exterminadora de insectos. Genera un alto

voltaje entre sus cuerdas y mata insectos voladores
como moscos o mosquitos. Produce entre 1300 y
1500 Volts que son inofensivos para el usuario.
Se alimenta con 2 pilas "AA".
casa y oficina
INSECTRONIC
Exterminador electrnico que mediante la generacin

de alto voltaje mata insectos voladores que tocan los
alambres internos, utiliza una lmpara de luz negra que
atrae a los insectos, no utiliza humos, olores, ni
qumicos, se puede utilizar en casa, oficina, hoteles,
restaurantes, granjas, etc. Cuenta con una argolla para
colgarlo fcilmente y se alimenta con 127 Vca.
Dimensiones: 12,5 x 28 cm
Peso: 548.8 g
105
DOC6casa y oficina
11/16/06
11:07 AM
Page 106
purificadores y timbres
AIR-050
Purificador / Ionizador de aire. Elimina todo tipo de

grmenes, virus y partculas contaminantes que se
encuentran flotando en el aire. No genera ruido ya que no
tiene motor. Incluye convertidor de voltaje.
Especificaciones :
Entrada: 12 Vcc
Potencia: 4 Watts
rea de cobertura: 10 a 15 m2
Peso: 400 g
Entrada: 120 Vca 60 Hz 6W
Salida: 12 Vcc 400 mA
casa y oficina
TIM-250
106
Timbre digital inalmbrico de alta tecnologa y largo alcance

(hasta 50m) con 16 diferentes tonos. La campana usa tres
bateras de 1,5 Vcc tipo AA y tiene indicador luminoso.
El interruptor remoto (transmisor) est diseado para operar
en la intemperie, usa una batera tipo 23A de 12 Vcc, tiene
circuito electrnico de alto rendimiento y bajo consumo.
Olvdese de cables y romper paredes.
AIR-100
Ionizador / purificador de aire que genera iones negativos los

cuales se utilizan para reducir el efecto de partculas
dispersas en el aire que causan enfermedades respiratorias
y alergias. Elimina olores de tabaco, humedad, hongos,
esporas, etc. Incluye leds indicadores de velocidad alta y
baja, interruptor, filtros reemplazables y rejillas de tres
colores.
rea de cobertura: 10 a 15 m2
Peso: 870 g
TIM-300
Timbre inalmbrico con 2 campanas de 16

tonos diferentes, alcance de 50 m,
indicador luminoso, interruptor remoto
diseado para funcionar en la intemperie
y circuito electrnico de alto rendimiento.
Las campanas usan 3 bateras AA, el
interruptor una batera tipo 23A de 12 Vcc.
www.steren.com
DOC6casa y oficina
11/16/06
11:07 AM
Page 107
accesorios
PDVD-500
Rack porta DVD modular, para 12

pelculas. Se apilan en forma vertical y
horizontal, se recomienda como mximo
3 en forma vertical.
HEAT-PAD
Termmetro digital para exteriores e interiores, con

display doble tipo LCD en donde se muestran las 2
temperaturas.
El sensor para exterior viene con un cable de 1,7 m
Rango de temperatura en interior de -10 a 50 C
Rango de temperatura en exterior de -50 a 70 C
Tolerancia +- 1 C, resolucin de 0,1,
Voltaje de alimentacin 1,5 Vcc.
Peso: 86 g
casa y oficina
Base para mantener bebidas calientes en:

tazas de cermica, metal o cristal ente 50 y
60 C. Fabricada con tecnologa de Nano
carbn (malla de carbn que facilita la
conduccin del calor para hacer ms eficiente
su funcionamiento).
Alimentacin 117 Vca, cable de alimentacin
de 2 m y switch de encendido y apagado.
Resistente al agua y totalmente lavable.
TER-100
107
DOC6casa y oficina
11/16/06
11:07 AM
Page 108
SeparadoresArmado.indd 16
11/17/06 6:10:27 PM
11/17/06 6:11:01 PM
DOC6casa y oficina
11/16/06
11:08 AM
Page 111
categora 5e
Cables
Cable UTP, CAT5E calibre 24 AWG con conectores de 50

micras de oro (AT&T-258A) para fcil conexin entre bahas de
parcheo. Standard. macho (plug) a macho (plug) 301-178, para
mejor transmisin de seal de hasta 1 Gbps, con aislamiento
de polietileno.
Modelo
358-407GR
Largo
gris
90 cm
azul
90 cm
358-503VE
90 cm
358-503AZ
358-505GR
358-505AZ
358-505VE
358-505RO
358-507GR
358-507AZ
358-507VE
358-507RO
358-510GR
358-510VE
1,5 m
1,5 m
1,5 m
1,5 m
2,1 m
2,1 m
2,1 m
2,1 m
3m
3m
5,1 m
358-525GR
7,6 m
358-525VE
5,1 m
7,6 m
gris
verde
gris
azul
verde
rojo
gris
azul
verde
rojo
gris
verde
gris
verde
gris
verde
Cubiertas
Para identificacin de cables

Modelo
Color
300-083BK
Negro
300-083GR
Verde
300-083BL
300-083GY
300-083RD
300-083WH
300-083YL
301-152WH
Jack doble tipo caja

de sobreponer.
Azul
Gris
Rojo
Blanco
cat
310-100
Caja de registro sencilla,

de montaje exterior. Con
cubierta ABS del alto
impacto, incluye tornillos
de montaje para la placa.
310-110BK
Jack RJ45 Keystone, negro.

50 micras de oro.
Para placa o panel de parcheo.
Amarillo
310-110WH
Modelo
Descripcin
301-172
Plug modular RJ45 para

CAT5E, para cable plano, con
bao de oro de 50 micras.
301-178
Plug modular RJ45 para

CAT5E, para cable redondo,
con bao de oro de 50
micras.
301-188
Conector blindado de 8
contactos (RJ45) para CAT5e
Jack RJ45 Keystone, blanco.

50 micras de oro.
Para placa o panel de parcheo.
310-120BK
Jack RJ45 con 50 micras de oro en

90, para placa de panel o parcheo.
358-514GR
358-514VE
Color
2,1 m
358-503GR
301-151WH
Jack sencillo tipo caja

de sobreponer.
111
DOC6casa y oficina
11/16/06
11:08 AM
Page 112
categora 5e
310-150
Placa para pared con conectores de

red Cat5e, RJ45, RJ11 y tipo "F"
coaxial. Los conectores RJ45 y
RJ11 con tarjeta de circuito impreso
y barras para insercin de los
cables, adems de indicacin de los
colores de acuerdo a la norma 568
A y B.
310-204WH
Placa de 4 cavidades.
Conector hembra (jack) de 8

contactos a 180, tipo Keystone
(RJ45), para colocar en placa o
panel de parcheo.
310-201WH
Placa de 1 cavidad.
350-010AZ
350-010BL
350-010RO
112
azul
blanco
rojo
Conector hembra (jack) de 8

contactosa 90, tipo Keystone
(RJ45).
350-020AZ
350-020BL
350-020RO
310-202WH
azul
blanco
rojo
350-030
Conector hembra (jack)

de insercin SIN, RJ45.
350-032
Cople Keystone RJ45,

1 a 1.
310-203WH
350-039
Cople cruzado RJ45.
350-045
Jack blindado keystone

de 45
www.steren.com
DOC6casa y oficina
11/16/06
11:08 AM
Page 113
categora 5e
310-368
350-051
Roseta sencilla RJ45

con tarjeta de circuito
impreso y adhesivo para
pared.
Bloque para cablear 50 pares 66-IDC y 110-IDC, usado

en cuartos de cableado (sites) para conexiones de
telefona en sistemas PBX y otros sistemas de baja
velocidad, construido en plstico retardante de la flama,
para calibres 23 y 24 AWG.
350-052
Roseta doble RJ45

con tarjeta de circuito
impreso y adhesivo para
pared.
cat
113
DOC6casa y oficina
11/16/06
11:08 AM
Page 114
categora 5e
310-395
Panel portacables para instalacin en rack con cubierta de
plstico, fabricado en lmina de acero de 1,2 mm de espesor
(calibre 18).
310-399
Panel porta cables de 5 aros.
114
Panel de parcheo (patch panel), para montaje en rack.

Fabricado en lmina calibre 16, color negro.
350-312
350-324
350-348
12 puertos
24 puertos
48 puertos
www.steren.com
DOC7cableado y comp
11/16/06
11:54 AM
Page 115
categora 6
Cables
Modelo
Cable UTP, CAT6 calibre 24 AWG con conectores de 50 micras

de oro (AT&T-258A) para fcil conexin entre bahas de
parcheo. Standard. macho (plug) a macho (plug) 301-178, para
mejor transmisin de seal de hasta 1 Gbps, con aislamiento
de polietileno.
90 cm
gris
368-505GR
1,5 m
gris
368-505AZ
368-505RO
368-505VE
368-507GR
368-507AZ
368-507VE
368-507RO
368-510GR
368-510VE
360-002
360-051
Jack RJ45 Keystone,

blanco, 90
360-030
Jack RJ45, insercin sin

herramienta
2,1 m
2,1 m
2,1 m
2,1 m
3m
3m
7,6 m
5,1 m
7,6 m
azul
rojo
verde
gris
azul
verde
rojo
gris
verde
gris
verde
gris
verde
Cople para extensin y

placa
Roseta sencilla RJ45
360-052
Roseta doble RJ45
360-020BL
1,5 m
368-525GR
360-003
Inserto tipo RCA

Keystone con ligas de
colores
1,5 m
verde
Inserto tipo BNC

Keystone
1,5 m
5,1 m
368-525VE
360-032
90 cm
368-514GR
368-514VE
Inserto tipo F keystone
Color
368-503GR
368-503VE
360-001
Largo
115
DOC7cableado y comp
11/16/06
11:54 AM
Page 116
categoria 6
Panel de parcheo (patch panel), para montaje en rack. Fabricado en lmina calibre 16, color negro.
360-324
24 puertos
360-348
48 puertos
116
www.steren.com
DOC7cableado y comp
11/16/06
11:54 AM
Page 117
racks y accesorios
MOR-PSV Tira de 22 contactos vertical
Tira de alimentacin elctrica vertical para montaje en rack,

de uso rudo.
Carcasa metlica
Reduccin de ruido elctrico (Hum)
Para conectar hasta 22 equipos.
Cumple con normas de UL, aprobado por NOM
Voltaje y corriente de operacin: 120V/15A
Proteccin de sobrecorriente: 15A 125Vca
Proteccin contra picos de voltaje: 400Vca
MOR-PSH Tira de 10 contactos horizontal
Tira de alimentacin elctrica horizontal para montaje en rack,

de uso rudo.
Carcasa metlica
Para conectar hasta 10 equipos
Cumple con normas de UL, aprobado por UR
Voltaje y Corriente de Operacin: 120Vca/15A
MOR-48(N)
MOR-61(N)
Rack vertical de 47,5 cm (19) de ancho

por 152,5 cm (61) de altura.
MOR-84(N)

por 210 cm (84) de altura.
MOR-S1(N)
Charola para montaje en rack, permite colocar un teclado

de computadora 48,26 x 28 cm (19x11) lmina de acero
negro, incluye accesorios de montaje.
MOR-S2(N)
Charola para montaje en rack, permite colocar un monitor

VCR o receptores de satlite 48,26 x 38 cm (19x15)
lmina de acero negro, incluye accesorios de montaje.
Ms equipo
para racks en
Pico Macom...
pg. 331

por 120 cm (48) de altura.
117
DOC7cableado y comp
11/16/06
11:54 AM
Page 118
11/17/06 5:54:25 PM
11/17/06 5:55:30 PM
DOC7cableado y comp
11/16/06
11:54 AM
Page 121
audfonos y micrfonos multimedia

AUD-500
Con micrfono integrado

unidireccional para computadora.
Audfono:
20-20 kHz
MIC-500
Micrfono para computadora.

Indispensable en computadoras con
multimedia, dinmico, unidireccional.
20 a 16 kHz
Sensibilidad: -60dB
Peso: 74 g
Micrfono:
80-12 kHz
Sensibilidad: -80 dB a 1 kHz
Peso: 88g
MIC-505
AUD-510
MIC-510
Mini micrfono para computadora. Con base

para colocar en el monitor y clip para colocar
en solapa de saco o camisa.
Conector macho plug 3,5 mm monoaural,
para conectar a la tarjeta de audio de la
computadora.
computacin
Audfonos para nuca con micrfono multimedia. Los ms

cmodos para escuchar msica o hablar a travs de internet.
ptimos para escuchar msica de CD, DVD y/o MP3.
Compatibles con todos los paquetes de software telefnico
para hablar en PC.
Audfono estreo.
Micrfono con elemento que elimina el ruido exterior.
Micrfono con brazo flexible.
Audfono
Sensibilidad: 102dB a 1 kHz
Impedancia: 32 Ohms
Micrfono
Peso: 83 g
Micrfono flexible para computadora, con dos

bases que le permiten colocarlo sobre un
escritorio o fijarlo a un lado del monitor, es
omnidireccional. Terminado en color marfil.
Conector macho (plug) de 3,5 mm estreo
Respuesta de frecuencia de 50 a 1600 Hz
Impedancia: 32 Ohms +- 3
Sensibilidad de -60 dB
Longitud del cable de 2,50 m
Peso: 125 g
121
DOC7cableado y comp
11/16/06
11:54 AM
Page 122
bocinas multimedia
BOC-1000
Con subwoofer 1000 Watts PMPO. Para PC y Mac con

control de volumen, imn aislado que evita daos a su
computadora.
Satlites
Impedancia
4 Omhs
Frecuencia
Tamao
150 Hz a 20kHz
7 x 15,5 x 11,2 cm
Subwoofer
Entrada
Impedancia
110 Vca 60Hz
4 Omhs
Frecuencia
150 Hz a 20kHz
Tamao
11 x 15,5 x 12,6 cm
BOC-1100
computacin
Bocinas para Laptop de 30 Watts PMPO con conexin

al puerto USB.
Con clip integrado para sujetarse en la pantalla
(abertura mxima 18mm), cable USB de
45 cm de longitud.
Requerimientos: Windows 2000/Me/XP.
Voltaje de alimentacin 5 Vcc 500 mA
Peso: 127 g
122
BOC-2000
Con subwoofer 2000 Watts PMPO

Para PC MAC con control de volumen y graves.
Con imn aislado que evita daos a su computadora.
Satlites
Impedancia
4 Omhs
Frecuencia
130 Hz a 20kHz
Tamao
9,7 x 15 x 11 cm
Subwoofer
Entrada
Impedancia
110 Vca 60Hz
4 Omhs
Frecuencia
30 Hz a 40 kHz
Tamao
15 x 20 x 18 cm
www.steren.com
DOC7cableado y comp
11/16/06
11:54 AM
Page 123
accesorios
COM-020
Lmpara superbrillante
USB para notebook
Para equipos porttiles que cuenten con
puerto USB. Es ideal para viajeros, que
necesiten trabajar durante la noche o en
lugares de baja luminosidad.
Emite luz blanca y es alimentada de 5
Volts, suministrados por el puerto USB.
Entrada: 5 V 10mA
Potencia: 0,5 W
COM-025
COM-030
COM-040
COM-045
Lmpara ultra brillante con 10 led's blancos

y conector macho USB "A", para iluminar el
teclado de laptops.
Cuerpo metlico flexible para adaptarse a
cualquier mquina.
63 cm de largo, 73 g
Mouse pad con hub (concentrador) USB de

cuatro puertos y calculadora de escritorio
con funciones bsicas. El hub se alimenta
del puerto USB de la computadora y la
calculadora con una pila LR54.
computacin
Mouse pad ortopdico con acojinamiento de

gel.
Diseo ergonmico y ortopdico que ayuda
a cuidar la salud de las muecas por su
almoadilla de gel, eliminando la enfermedad
de la inflamacin del tunel del carpo.
Fabricado en hule espuma con una cubierta
antideslizante y tela azul.
Mouse pad econmico (tapete),

Diseado para un fcil y confiable
deslizamiento del mouse.
Fbricado en hule espuma y tela azul.
123
DOC7cableado y comp
11/16/06
11:55 AM
Page 124
accesorios
COM-050
Atril porta papeles de

escritorio.
Cuenta con regla que
funciona como sujetador.
Base con segmentos
para obtener 4 ngulos
diferentes de inclinacin.
COM-070
computacin
COM-080
124
Micrfono de escritorio que

graba archivos en formato MP3
o WAV, almacena y/o enva
automticamente por correo
electrnico, puede usarse con
programas de reconocimiento
de voz, tiene cable USB con
conector macho tipo A.
El selector le da la
opcin al micrfono
de ser unidireccional
a omnidireccional.
USO: en lugar de escribir
correos electrnicos muy largos,
este micrfono graba la voz en
formato MP3 y lo enva a su
destinatario.
COM-090
Cajn portateclado corredizo

Permite aprovechar el espacio en su
escritorio o mesa de trabajo.
Contiene cavidades portalpices,
portaclips y apoyo de muecas.
La plataforma es ajustable.
Fcil de instalar.
Brazos de metal de 35 cm que
permiten extender hasta 60 cm
Se puede colocar en cualquier
mesa u escritorio de madera.
Contenido:
1 cajn de plstico corredizo color beige.
4 escuadras para colocar a la
parte inferior de la mesa.
4 correderas (brazos) de 35 cm
8 tornillos con tuerca para fijar
las correderas a las escuadras.
8 tornillos para fijar las escuadras.
Sistema de etiquetado que crea e imprime etiquetas para

CD's y DVD's. Incluye software para agregar texto e
imgenes.
Con 50 hojas precortadas, se imprime de forma directa en
impresoras lser o de inyeccin de tinta.
www.steren.com
DOC7cableado y comp
11/16/06
11:55 AM
Page 125
accesorios
COM-100
Juego de protectores cubrepolvo para PC

antiesttico
Para CPU, monitor y teclado.
Monitor de 14 a 17
CPU mini torre 46 x 24 x 49 cm
Teclado estndar de 104 teclas
51 x 20 x 4 cm
Excelente resistencia al polvo.
Fcil de limpiar.
Filtros de pantalla
Con estos protectores para monitor podr trabajar por largo

tiempo, sin que sus ojos se lastimen. Reduce los rayos
ultravioleta y los reflejos de su pantalla hasta 99%.
COM-150
Filtro protector de plstico termofijo antiesttico,

para monitores de 36 y 38 cm (14 y 15), es
ajustable y antirreflejante.
COM-170
Filtro protector de plstico termofijo antiesttico,

para monitores de 43 y 48 cm (17 y 19), es
ajustable y antirreflejante.
computacin
125
DOC7cableado y comp
11/16/06
11:55 AM
Page 126
accesorios
COM-110
Cmara para PC (webcam), transmite hasta 30

cuadros por segundo con resolucin de 320 x 240 y 15
cuadros por segundo a 640 x 480, dispositivo plug and
play, se conecta a la PC por medio del puerto USB.
Cuenta con sensor a color con tecnologa CMOS
(100k/300k pxeles), ajuste automtico de brillo y color.
Se alimenta por medio del puerto USB (5 Vcc).
Incluye software de captura
de video y controladores.
Dimensiones: 3,5 x 5 x 6 cm
Peso: 64 g
COM-130
computacin
COM-120
126
COM-135
Cargador universal de uso automotriz y en aviones.

Cuenta con plug para encendedor de auto, entrada de
11 a 15 Vcc y un adaptador para avin. Nueve
conectores seleccionables para los diferentes tipos de
entradas, que proporcionan automticamente el voltaje
de salida que le corresponde, tiene proteccin contra
picos de voltaje y corto circuito. Peso 310 g.
Cargador universal para laptop, tiene clavija toma

corriente con entrada de 100 a 230 Vca, 2 A max.
Incluye nueve conectores para diferentes tipos de
entradas, que proporcionan automticamente el voltaje
de salida que le corresponde, brinda proteccin contra
picos de voltaje y corto circuito. Peso 420 g.
Mini cmara para laptop PC

(webcam), protocolo USB 2.0.
Con tecnologa CMOS, para
captura de video, usada en
video conferencias y chat por
Internet, con resolucin
variable de 100K a 1300K,
velocidad de captura de 15 fps
a 30 fps, ngulo de 40 a 60,
control automtico de brillo y
blancos, enfoque
manual y captura de imgenes
en forma
de cmara digital, almacena
archivos en
formato AVI.
Dimensiones: 43 cm de largo
Peso: 51 g.
COM-125
Mini cmara Web con micrfono integrado, ideal para

Laptop, con sensor CMOS, Clip para colocar sobre la
pantalla de Laptop, base para cmara, y cable con
conector USB tipo "A" integrado, de 66 cm de longitud.
Resoluciones: 160 x 120, 320 x 240
352 x 288 y 640 x 480.
Distancia mnima de enfoque: 30cm
Lente ajustable.
Compatible con Windows 98 SE/ 2000/ Me/ XP.
www.steren.com
DOC7cableado y comp
11/16/06
11:55 AM
Page 127
no breaks
NB-600
Fuente ininterrumpida de energa (No break) 600 VA / 300 W,

con display indicador de estado de operacin.
20 minutos de respaldo en base a 1 batera recargable de
12 Vcc y 7 Amperes.
Con 2 Jacks RJ11 para lnea telefnica o modem.
1 Puerto de comunicaciones RS-232.
4 contactos polarizados.
Incluye cable de alimentacin calibre 18 AWG de 1,8m de
longitud, cable serial de 1,5 m de longitud, extensin telefnica
de 1,25 m de longitud y software para monitorear el
rendimiento de la batera.
NB-1010
Reguladores
en energa...
pg. 161
computacin
Fuente ininterrumpida de energa (No Break) de 1000 VA / 500 W

con display indicador de estado de operacin.
60 minutos de respaldo en base a 2 bateras recargables de
12 Volts y 7 Amperes.
Con 2 Jacks RJ11 para lnea telefnica o modem
1 Puerto de comunicaciones RS-232
6 contactos polarizados
Incluye cable de alimentacin calibre 18 AWG de 1,8m de
longitud, cable serial de 1,5 m de longitud, extensin
telefnica de 1,25 m de longitud y software para monitorear
rendimiento de la batera.
127
DOC7cableado y comp
11/16/06
11:55 AM
Page 128
accesorios
COM-200
Mdulo interior exterior de acceso frontal a puertos de

la PC.
Mdulo para acceder frontalmente a los puertos USB,
firewire (IEEE 1394), mouse, multimedia de una
computadora.
Se puede usar de forma externa o interna instalndolo
en el gabinete de la PC como un dispositivo de 5 1/4.
Cuenta con cables y tornillos para fijar a la PC. No
requiere configuracin ni software.
Fabricado en plstico color marfil.
COM-225
COM-210
computacin
Transmisor inalmbrico de audio USB de 2,4 GHz.

Enva la seal de audio de una computadora a travs
de su puerto USB hacia cualquier equipo que cuente
con entradas RCA o de 3,5 mm como un mini
componente, home theater, televisin u otros.
Con 8 canales de selecciona manual o automtica
para un mejor desempeo, se alimenta de un
adaptador de 9 Vcc 200 mA y el transmisor
directamente del puerto USB.
128
Candado de seguridad de combinacin, para Laptops,

cable acerado resistente al corte con cubierta plstica
transparente de 3,82mm de dimetro por 1,8 m de
longitud que se enrolla sobre un objeto seguro y se
engancha fcilmente en la ranura de seguridad de la
Laptop o en botn del mismo cable, contiene una
cerradura de seguridad confiable de hasta 10,000
combinaciones posibles.
COM-220
Candado de seguridad con llave, para Laptops, cable

acerado con cubierta plstica transparente resistente al
corte, de 3,82 mm de dimetro por 1,8 m de longitud
que se enrolla sobre un objeto seguro y se engancha
fcilmente en la ranura de seguridad de la Laptop,
cuenta con dos llaves redondas.
www.steren.com
DOC7cableado y comp
11/16/06
11:55 AM
Page 129
Vea la TV en el monitor de su PC.
COM-250
Convertidor de seal de TV a
VGA con control remoto.
Adaptador y sintonizador de TV a
monitor de PC con sintonizador
TV, VHF y UHF, entradas de
video, interruptores para control
de volumen, canal, seal de
entrada y de salida. Incluye base
de plstico y control remoto.
Entrada: 120 Vca
Salida: 12 Vcc 500mA
COM-260
Adaptador y sintonizador de TV a VGA

(monitor de PC) con PIP (picture in picture) le
permite trabajar en su PC y disfrutar en un
recuadro de su programa favorito, y POP
(picture on picture) vea hasta 9 canales de TV
a la vez en el monitor de su PC .
Sintoniza 181 canales en el sistema NTSC
(83 libres y 125 de cable)
y 106 canales en el
sistema PAL.
Incluye control remoto y
convertidor de voltaje.
COM-300
Multiplexor de datos (Data Switch) de 4 entradas y 2

salidas tipo minidin, para el control de 4 computadoras.
Para controlar 4 computadoras simultneamente con
solo 1 teclado, 1 mouse y 1 monitor. Las entradas y
salidas de teclado y mouse son minidin (PS2). La
entrada y la salida del monitor es ultra-VGA (DB-15
HD). Metlico en color marfil con selector de plstico
en color negro.
COM-310
Multiplexor de datos (data switch) para controlar 4

computadoras simultneamente, utilizando un teclado,
un mouse y un monitor. Emula el funcionamiento del
mouse y el teclado de forma que las computadoras
pueden arrancar simultneamente sin problemas, no
requiere alimentacin externa, los conectores para
teclado y mouse son mini-din (PS/2) y los conectores
para el monitor son ultra-VGA.
Adaptador de seal de VGA a TV, para utilizar la

televisin como monitor de PC. Maneja formato de
imagen NTSC o PAL, cuenta con salidas de video RCA
y super video, circuito de procesamiento de imagen que
optimiza la calidad del video reduciendo el parpadeo,
soporta una resolucin de 1024 x 768 y se alimenta por
medio del puerto (BUS) USB
de la computadora.
Multiplexor de datos (Data switch) de 4 entradas USB

tipo A y 1 salida USB tipo B. Para compartir 1
dispositivo USB en 4 PCs con selector manual y
gomas antiderrapantes.
computacin
COM-320
COM-270
acessorios
129
DOC7cableado y comp
11/16/06
11:55 AM
Page 130
accesorios
COM-360
Multiplexor automtico, de 2 entradas y una salida de 25

pines (DB25). Se utiliza para que 2 computadoras
compartan automticamente una impresora. Acabado en
plstico color marfil y dos leds indicadores en color
verde.
computacin
Multiplexor de datos (Data Switch) metlico, con tres

puertos hembra de 25 pines (DB25). Se utiliza para
conectar 2 impresoras a una computadora o 2
computadoras a una impresora.
COM-365
130
www.steren.com
DOC8computacion
11/16/06
12:11 PM
Page 131
tarjetas PCI
COM-400
COM-420
COM-405
COM-425
COM-410
COM-430
Tarjeta para red PCI Ethernet, maneja velocidades

10BASE-T y 100BASE-T. Con esta tarjeta se puede
agregar un puerto para red a su computadora y
conectarla a una red local de computadoras, es
compatible con el estndar IEEE 802.3/IEEE802.3u ,
trabaja con Windows 98 Segunda Edicin, 2000,
Millenium y XP y soporta las funciones remotas half y
full duplex.
Tarjeta de red PCI Gigabit Ethernet para PC.

Maneja velocidades 10BASE-T, 100BASE-T y
1000BASE-T.
Con jack RJ45 para conectar cables de categora 5, 4
LEDs de color verde de 3mm indicadores de estado.
Compatible con todas las versiones de Windows
Tarjeta PCI para captura de video, con control remoto,

entrada de RF, Video compuesto, S-video, CATV.
Cable de audio plug a plug 3,5 mm estreo de 90 cm
de longitud.
Programa de bsqueda automtica de canal.
Programacin para grabado en formatos MPEG1/2/4.
Compatible con NTSC y PAL.
Resolucin mxima de 720X576.
Tarjeta de captura de video PCI, con entrada de RF,

video compuesto, S-video, CATV y salida de audio,
bsqueda automtica de canal, programacin para
grabado en formatos MPEG1 y MPEG2, compatible
con NTSC y PAL, resolucin mxima de 720 x 576.
computacin
Tarjeta PCI con 4 puertos USB y protocolo 2.0, maneja

velocidad de transmisin de datos de 1,5/12/480 Mbps.
Con esta tarjeta se pueden agregar 4 puertos USB a
su computadora, es compatible con sistemas USB 1.1,
trabaja con Windows Segunda Edicin, 2000,
Millenium y XP y soporta hasta 127 dispositivos
mediante concentradores (hubs)
Tarjeta PCI con 3 puertos externos y 1 puerto interno

firewire de 6 pines, maneja transferencia de datos de
hasta 400 Mbps. Con esta tarjeta se pueden agregar 4
puertos firewire a su computadora, cumple con el
estndar IEEE 1394A, trabaja con Windows 98 2
edicin, 2000, Millenium y XP, cable firewire con conector
macho de 6 pines a conector macho de 4 pines, de
1,20 m.
131
DOC8computacion
11/16/06
12:11 PM
Page 132

COM-435
Sistema para captura seal de video en la PC, con

adaptador de RCA a USB 2.0.
Funciones de sintonizador de TV, incluye software para
procesar el video(grabar, editar o almacenar), resolucin
MPEG 1/2/4.
Incluye cable de audio 3,5 mm estreo de 87 cm de
longitud, cable USB "A" a "B" de 85 cm de longitud y 2
discos (controlador y software de aplicacin), no requiere
de alimentacin externa. Requiere Windows 2000 XP,
con control remoto (2 x AAA).
COM-445
Equipo de captura de video con convertidor de audio y

video analgico (video compuesto y sper video) a video
digital, consta de un adaptador de RCA hembra para
audio y video y un S-Video hembra a un plug USB "A"
(USB 2,0), software y drivers de instalacin. Resolucin
de 720x480, soporta el sistema PAL, NTSC y SECAM.
Este producto solo es para Windows XP.
COM-450
COM-440
computacin
Adaptador de RCA a USB 2.0 para captura de video. Con

sintonizador de TV, incluye software para procesar el video
(grabar, editar o almacenar), tiene entrada y salida de
audio por medio de conectores 3,5 mm hembra, entrada
de video RCA o S-video, entrada para RF por conector F
hembra, conector mini USB.
Incluye funda, cables de audio y video y S-video, cable de
audio 3,5 mm, cable USB, 3 discos (para instalacin,
controlador y software de aplicacin).
Tarjeta de TV para el puerto PCMCIA de la Laptop, con

entrada de RF, s-video y A/V en RCA, utilizada para
capturar video desde una fuente externa o por medio de
RF, incluye software para hacer las grabaciones de
canales y guardarlos en MPEG 1/2/4 o hacer
grabaciones por horario.
COM-480
Divisor VGA de 8 salidas, para ver en 8 monitores la

misma seal de una computadora sin degradacin o
perdida de seal.
Alimentacin: 7,5 Vcc
Peso: 545 g
132
www.steren.com
DOC8computacion
11/16/06
12:11 PM
Page 133
mouses
COM-510
Ratn (mouse), de dos botones

para computadoras personales
(PC) con conector PS/2
minidin. Diseo ergonmico.
COM-520
Mouse con rueda de

desplazamiento (scroll) para
computadora con conector
PS/2 o minidin.
Diseado ergonmicamente
para mayor comodidad.
Compatible con todas las
versiones de Windows,
resolucin variable de 20 DPI-6
400 DPI y en hardware de 350
DPI, con funciones de auto
zoom y auto scroll. El switch
tiene un tiempo de vida de
hasta 1 milln de pulsos.
COM-525
Mini mouse ptico con autoscroll, para

laptop o PC. Ideal para nios y personas
con manos pequeas, tiene
3 botones y rueda de
desplazamiento, la cual
activa el autoscroll al oprimirla;
cable retrctil de 80 cm y
conector USB.
Compatible con todas las
versiones de Windows.
Entrada: 5 Vcc 100 mA
Resolucin: 800 dpi
COM-530
Mouse ptico para computadora, utiliza

como mecanismo de funcionamiento un
haz de luz en lugar de la esfera de hule
que utilizan los mouses normales.
Esto hace que su desempeo sea
mucho mejor y su tiempo de vida
sea ms largo que la de los
mouses comunes.
Con rueda de desplazamiento
(scroll) y conector PS/2 (Minidin).
COM-522
Mini mouse USB con autoscroll,

para laptop o notebook.
Por su tamao es ideal para
equipos porttiles y para personas
con manos pequeas y / o nios.
Entrada: 5 V 15ma
Dos botones.
Rueda de desplazamiento (scroll)
Conector tipo USB
Software con controlador.
Cable de 1,5 m
Mouse de tres botones y scroll con

conector mini-din PS/2, teclado y conector
telefnico para usarse como telfono,
incluye sistema para manos libres y un
cable telefnico. Compatible con todas las
versiones de Windows.
Mouse inalmbrico con tecnologa de radio

frecuencia para computadoras personales
(PC), de cuatro botones, rueda de
desplazamiento, se alimenta con
dos baterias AAA, trabaja en
radio frecuencia con una
respuesta de distancia de 1,5 m
tiene conector PS/2 (minidin),
disquete de 3 1/2 para instalacin.
Compatible con cualquier versin de
Microsoft Windows, tiene resolucin de
800 DPI.
COM-555
Mouse USB ptico, inalmbrico, de

radiofrecuencia. Cuenta con tres botones y
scroll, se alimenta con 2 pilas AA.
Resolucin de 800 dpi.
computacin
COM-523
COM-550
133
DOC8computacion
11/16/06
12:11 PM
Page 134
mouses y teclados
COM-565
COM-560
Mini mouse ptico, inalmbrico, USB, con 3 botones

y scroll iluminado en color rojo, resolucin de
800dpi, comunicacin va radiofrecuencia (27MHz).
Consta de un transmisor (mouse) y un receptor que
se conecta al puerto USB que se introduce en el
cuerpo del mouse para fcil transportacin.
Tiene 256 cdigos de comunicacin por lo que
no hay interferencia en el momento de usar varios
ratones, voltaje de alimentacin 3 Vcc
(AAA x 2)
Compatible con Windows 98, ME,
2000, XP y no necesita drivers.
Apuntador lser inalmbrico con

funcin de avance y retroceso de
pgina va infrarrojo, utilizado para
presentaciones, cuenta con tres
botones avance, lser / retroceso y
receptor, se conecta a la PC va USB.
Utiliza 4 pilas modelo GP-A76
COM-600
Teclado para computadora, configurable al idioma

espaol, a prueba de agua, teclas de bajo
impacto, con una sola tecla puede acceder
directamente al men Inicio de Windows.
Compatible con cualquier versin de Microsoft
Windows. Con conector PS/2 (minidin).
Resistente al Agua.
computacin
COM-610
Teclado multimedia para computadora, diseado

para todas las versiones de Windows, conector
Din PS/2, funciones de: Pause, Stop, Next, Prev,
Mute, Volumen , Puede accesar directamente al
men Inicio, resistente a salpicaduras,
silencioso por sus teclas suaves y de bajo
impacto, en color gris claro y algunos botones en
color lila.
Compatible con cualquier versin de Microsoft
Windows. Con conector mini-din (PS/2).
Teclas multimedia.
COM-620
Teclado numrico USB.

Ideal para computadoras porttiles.
Diseo ergonmico y ligero.
17 Teclas con sistema de membranas.
Compatible con Windows y Macintosh.
Para laptops o notebooks que cuentan
con puerto USB.
134
www.steren.com
DOC8computacion
11/16/06
12:11 PM
Page 135
teclados
COM-622
Teclado multimedia con conector USB, botones
de acceso a funciones multimedia como
reproduccin de audio, acceso al explorador de
Internet, correo electrnico, power, sleep, wake
up, etc, se conecta a una PC o Laptop por
medio del puerto USB con un conector macho
plug USB tipo "A", cable de 1,3 m de largo.
COM-625
COM-628
COM-627
COM-630
Teclado numrico extra plano con cable USB y

conector macho tipo "A". Cuenta con sistema de
membrana de 17 teclas, est fabricado en plstico
color negro, con diseo ergonmico y ligero. Ideal
para equipos porttiles como laptops o notebooks
con entrada USB.
Teclado para computadora, plano y flexible con tecla

para acceder directamente al men inicio de Windows,
resistente al agua, con conector USB y adaptador a
mini-din (PS/2).
computacin
Calculadora con funciones bsicas, clculo de

porcentaje, memoria, manejo de decimales y
redondeo. Con conexin a la PC por medio de un
puerto USB 1.1, para utilizarla como teclado
numrico o calculadora y descargar datos.
Compatible con cualquier versin de Windows.
Teclado numrico con calculadora y

concentrador HUB de 3 puertos, de 12 dgitos y
29 botones con funciones matemticas, cuenta
con interfase USB 2,0.
Con solo pulsar el botn PC/Cal, podr
seleccionar el modo calculadora o el modo
teclado numrico, utiliza dos pilas tipo botn
GP-10A, voltaje de alimentacin 3/5 Vcc.
135
DOC8computacion
11/16/06
12:11 PM
Page 136
teclados
COM-640
Teclado multimedia, para PC con 128 teclas y

scroll incluido. Tiene 20 teclas especiales con
acceso directo a internet, correo, calculadora,
aplicaciones de Windows (mi PC), aplicaciones
de Office (Word, Excel, Acces) y multimedia,
adems cuenta con segundas funciones (abrir,
nuevo, deshacer, guardar, etc.) en varias teclas.
Su conector es tipo minidin (PS/2) compatible
con todas las versiones de Windows (incluye
software).
COM-645
Juego de teclado y mouse inalmbricos.

Teclado: con funciones multimedia, acceso
directo a aplicaciones de Windows e Internet,
con teclas silenciosas y suaves (de bajo
impacto), su rango de operacin es de 120. Se
alimenta de 2 bateras AA.
Mouse: (ratn) opera por medio de radio
frecuencia, con lo cual no se necesita apuntar
directamente al receptor para que funcione
adecuadamente. Con 4 botones y rueda de
desplazamiento; resolucin de 550 dpi, con
funciones de auto zoom y auto scroll. Se
alimenta con 2 bateras AAA.
computacin
Receptor: cuenta con 2 conectores PS/2

(minidin) y CD para instalacin, se alimenta
directamente del puerto minidin de la PC.
Especificaciones :
Frecuencia de operacin: 27 Mhz
Rango de operacin: 1,8 m
Botones del teclado: 105 estndar,
11 multimedia, ID/reset.
136
www.steren.com
DOC8computacion
11/16/06
12:11 PM
Page 137

COM-800
Punto de acceso para redes inalmbricas (acess point) a 11

Mbps.
Caractersticas:
Soporta hasta 64 usuarios simultneamente.
Cumple con el estndar IEEE 802.11b
Provee el protocolo de privaca WEP (Wired Equivalent
Privacy), que encripta la informacin que viaja a travs
de la red inalmbrica, protegindola.
Cuenta con Firewall o proteccin contra intrusos
(hackers).
Este producto puede usarse en oficinas pequeas,
redes caseras o cafs Internet.
11Mbs
COM-802
Detector de seal de red inalmbrica o cmara

inalmbrica (RF), para conocer si te puedes conectar a
una red inalmbrica o saber la ubicacin de cmaras
inalmbricas en tu negocio u oficina. Consta de 3
LEDs indicadores de intensidad de seal (rojo, mbar
y verde), botn de inicio y switch deslizable para modo
de bsqueda (Wireless o cmara).
Alcance de 50 m
COM-810
11Mbs
COM-815
Ruteador con punto de acceso, cumple con los

estndares IEEE802.3, 802.3u, 802.11b y 802.11g y
protocolos como TCP/IP, PPPoE, DHCP, ICMP, NAT y
SNTP, cuenta con 4 puertos LAN de 10/100Mbps con
auto negociacin, y trabaja en la banda de los 2,4 a los
2,4835GHz, puede alcanzar velocidades desde 1 hasta
54Mbps, puede utilizar encriptacin de 64, 128 o 512
bits, y tiene incluido un firewall, se alimenta con un
adaptador de voltaje de 117 Vca a 9 Vcc a 800 mA, tiene
panel frontal con leds indicadores de LAN, WAN, WLAN
activos y energa, antena no desprendible rotable a
180, de 170 mm de largo.
54Mbs
computacin
Ruteador (router) con sistema de conexin de acceso

inmediato inalmbrico (access point).
Cumple con el estndar IEEE 802.11b
Provee el protocolo de privaca WEP (Wired Equivalent
Privacy), que encripta la informacin que viaja a travs
de la red inalmbrica, protegindola. Cuenta con
Firewall o proteccin contra intrusos (hackers). Control
de acceso a Internet por agenda, para restringir el uso
de Internet en horarios especficos.
Es Plug & Play.
SOHO (Small Office-Home Office) Este producto puede
usarse para oficinas pequeas, redes caseras, cafs
Internet o para conectar una red inalmbrica con hasta
cuatro redes de rea local LAN.
137
DOC8computacion
11/17/06
10:08 AM
Page 138
COM-875
USB Adapter
Adaptador USB
COM-855
PCMCIA Card
Tarjeta
arjeta PCMCIA
PCMCIA
COM-850
PCI Adapter
Adaptador PCI
COM-815
Wireless Router
Ruteador inalmbrico
DOC8computacion
11/16/06
12:11 PM
Page 139

COM-830
COM-865
COM-835
COM-875
Antena para redes inalmbricas (ruteadores,

tarjetas de red), de uso en interiores, alta
ganancia (WIFI), aumenta la distancia y la
calidad de la seal de una red.
Base con imn y cable coaxial de baja
perdida de 50 Ohms de 1m de longitud
Rango de frecuencia 2,4 - 2,5 GHz.
Impedancia 50 Ohms nominal.
Radiacin de la seal omnidireccional.
Ganancia mxima 5dBi.
Conector macho invertido recto tipo SMA.
Antena para redes inalmbricas (ruteadores,

tarjetas de red), de uso en exteriores, alta
ganancia (WIFI), aumenta la distancia y la
calidad de la seal de una red.
Base para colocar en pared y cable coaxial
de baja perdida de 50 Ohms de 1m
de longitud.
Rango de frecuencia 2,4 - 2,5 GHz
Impedancia 50 Ohms nominal
Radiacin de la seal direccional
Ganancia mxima 9dBi
Conector macho invertido
recto tipo SMA.
Tarjeta card bus para red inalmbrica, de 54 Mbps,

usado en computadoras porttiles, cumple con los
estndares IEEE802.11g y b, soporta encriptacin,
modos Ad-Hoc e infraestructure, Interfase PCMCIA de
32 bits, tiene antena interna, led indicador de status y
de actividad, incluye gua rpida de instalacin y driver.
Tarjeta de red inalmbrica USB de 11 Mbps. Con esta tarjeta se

puede acceder a una red inalmbrica a travs de un Access
Point como nuestros modelos
COM-800 o COM-810.
Caractersticas:
Conexin inalmbrica rpida y confiable.
Compatible con todas las versiones de Windows.
Provee el protocolo de privaca WEP (Wired Equivalent Privacy),
que encripta la informacin que viaja a travs de la red
inalmbrica, protegindola.
Fcil instalacin por puerto USB, sin necesidad de abrir su CPU.
Contiene un driver para los sistemas operativos que lo requieran.
Con esta tarjeta se puede conectar a Internet en lugares como
aeropuertos, escuelas, restaurantes, entre otros.
computacin
COM-855
Tarjeta de red inalmbrica PCI de 54

Mbps, usada en computadoras de
escritorio, cumple con los estndares
IEEE802.11g y b, soporta encriptacin,
modos Ad-Hoc e infraestructure, Interface
PCI de 32 bits, tiene antena externa no
desprendible, led indicador de status,
incluye gua rpida de instalacin y driver.
139
DOC8computacion
11/16/06
12:11 PM
Page 140
switches para redes

Equipos que te permiten crear tu propia red de computadoras y perifricos (impresoras, scanners, concentradores,
ruteadores, etc.), adecuado para oficinas, negocios, cafs internet, casa y muchos lugares ms.
SWI-005
Switch Fast Ethernet de 5 puertos, escalable a 2 o ms switches juntos.

Velocidad de transmisin de 10/100 Mbps
Detecta velocidades de 10 Base-T y 100 Base-TX,
Forwarding/Filtering Rate en paquetes por segundo (PPS) de:
148,800 PPS a 100 Mbps
14,880 PPS a 10 Mbps,
Estndares:
IEEE802,3 10 Base-T
IEEE802,3u 100 Base-TX
Topologa estrella
Protocolo CSMA/CD
LED indicador de encendido y actividad por puerto
Incluye eliminador de 120Vca a 12Vcc, 350mA
SWI-008
computacin
Switch Fast Ethernet 10/100 de 8 puertos es escalable , ya que puede conectar 2 o ms switches juntos, el nmero de vas (Nway),
se negocia automticamente entre las velocidades de red de 10 Base-T y 100 Base-TX, as como el modo half y full duplex (medio
y doble).
Especificaciones:
Estndares: IEEE802.3/u/x Ethernet 10/100 Base-TX
Transmisin: 10/100 Mbps, Nway auto-negociado
Forwarding/Filtering Rate: PPS (paquetes por segundo)
Velocidad Forwarding Rate:
100 Mbps 148 800 PPS
10 Mbps 14 880 PPS
Direccin de MAC y aprendizaje propio: Hasta 1 K
Memoria de buffer: 1 Mb por 8 puertos
Control de flujo: cumple con Norma IEEE802.3X para flujo doble
Presin trasera para medio flujo.
Interfase de red: 8 10/100 Nway y puertos auto MDI-X TP
Cable UTP: Cable categora 5 y hasta 100 m
Leds indicadores: energa, TP Link/Act
Temperatura ambiente: 0 a 50 C
Convertidor de voltaje
140
www.steren.com
DOC8computacion
11/16/06
12:11 PM
Page 141
switch para redes

SWI-024
Switch Fast Ethernet 10/100 de 24 puertos es escalable , ya que puede conectar 2 o ms switches juntos, el nmero de vas
(Nway), se negocia automticamente entre las velocidades de red de 10 Base-T y 100 Base-TX, as como el modo half y full
duplex (medio y doble).
Especificaciones:
Estndares: IEEE802.3/u/x Ethernet 10/100 Base-TX
Transmisin: 10/100 Mbps, Nway auto-negociado
Forwarding/Filtering Rate: PPS (paquetes por segundo)
Velocidad Forwarding Rate
100 Mbps148 800 PPS
10 Mbps14 880 PPS
Direccin de MAC y aprendizaje propio: 6/8/1014 k espacio para 64 bits de entrada.
Control de flujo: cumple con Norma IEEE802.3X para flujo doble
Presin trasera para medio flujo.
Interfase de red: 24 10/100 Nway y puertos auto MDI-X TP
Cable UTP: Cable categora 5 y hasta 100 m
Leds indicadores: Energa, TP Link/Act
Entrada: 110-240 Vca 60/50 Hz 1A max.
computacin
141
DOC8computacion
11/16/06
12:11 PM
Page 142
unidades de memoria y accesorios USB

Unidades de memoria
Unidades de memoria (Flash Drive) con protocolo USB 2,0, que proporcionan alta velocidad en la transferencia de informacin,
permiten llevar sus archivos a cualquier parte y transferirlos de forma sencilla a otra computadora.
MFD-128
128 MB
MFD-256
256 MB
MFD-512
512 MB
MFD-1GB
1 GB
computacin
USB-105
USB-500
Unidad externa para disco duro de 3,5, con conexin IDE

y salida USB 2.0, en el que se conecta un disco duro de
cualquier capacidad para lectura y escritura, siendo
reconocido como una unidad externa.
Incluye convertidor y cable USB 2.0
Compatible con Windows y Mac.
Fabricado en aluminio.
Mini Hub de 4 puertos

USB de tipo A
Compacto, prctico y ligero.
Velocidad de transmisin.
12 mbps (rpida y confiable)
Tecnolga Hot Swap que proporciona una
conexin fcil y rpida a varios dispositivos,
sin necesidad de reiniciar la PC.
Plug and play compatible con todas las
versiones de Windows y Macintosh.
USB-110
USB-502
Unidad externa para disco duro de 2,5, con conexin IDE

y salida USB 2.0, en el que se conecta un disco duro de
2,5" de cualquier capacidad, para lectura y siendo
reconocido como una unidad externa.
Incluye unidad principal, cable USB 2.0, base, tornillos de
sujecin y una funda protectora
Compatible con Windows 98,
2000, Me y Xp.
Fabricado
en aluminio.
142
Minihub (concentrador) ultra delgado de 4

puertos USB Ver. 1,1. tipo "A" para conectar
varios dispositivos USB a un mismo puerto de la
computadora. Alta velocidad de transmisin
(hasta 12 Mbps).
Se alimenta de 5 Vcc a 450 mA que obtiene
directamente del puerto (BUS) USB de la
computadora. Tecnologa Hot Swap que permite
conectar los aparatos, sin necesidad de reiniciar
la computadora.
Es plug and play (conectar y usar), compatible
con todas las versiones
de Windows y MAC.
Cable de 5 cm
www.steren.com
DOC8computacion
11/16/06
12:11 PM
Page 143
accesorios USB
USB-505
Hub (concentrador) de escritorio de 4 puertos

USB Ver. 1,1 tipo "A" para conectar varios
dispositivos USB a un mismo puerto de la
PC. Alta velocidad de transmisin (hasta 12
Mbps). Se alimenta de 5 Vcc a 450 mA que
obtiene directamente del puerto (BUS) USB
de la computadora.
Tecnologa Hot Swap que permite
conectar los aparatos, sin
necesidad de reiniciar la
computadora. Es Plug and Play
(conectar y usar), compatible
con todas las versiones de
Windows y MAC.
Cable de 1 m de largo.
USB-520
Minihub (concentrador) ultra delgado de 4

puertos USB Ver. 2,0 tipo "A" para conectar
varios dispositivos USB a un mismo puerto
de la computadora. Es compacto, prctico y
ligero.
Alta velocidad de transmisin (1,5 / 12 / 480
Mbps)
Tecnologa Hot Swap que permite conectar
los aparatos, sin necesidad de reiniciar
la computadora. Alimentacin directa
del puerto USB (5 Vcc a 500 mA).
Es plug and play (conectar y usar),
compatible con todas las versiones
de Windows y MAC.
Cable fijo de 2 cm
Hub (concentrador) de escritorio de 4 puertos

USB Ver. 2,0 tipo "A" para conectar varios
dispositivos USB a un mismo puerto de la
computadora.
Alta velocidad de transmisin (1,5 / 12 / 480
Mbps)
Cable adaptador con conector USB tipo
"A" a USB tipo "B"
Tecnologa Hot Swap que
permite conectar los
aparatos, sin necesidad
de reiniciar la
computadora.
Se alimenta con la
corriente del puerto
USB de la computadora
o a travs de un eliminador
no incluido. Es plug and play
(conectar y usar), compatible
con Windows y MAC.
Cable laplink USB

De enlace bidireccional para 2 PCs.
La opcin ms rpida para transferir archivos e informacin
de una computadora a otra, por medio de los puertos USB.
PC con PC , Mac con Mac, PC con Mac.
Compatible con Windows y Macintosh.
Funcin remote wake up
(encendido remoto de la otra PC).
1,8 m de longitud.
Soporta una tasa de transferencia de 5 Mbps
Incluye software de instalacin.
USB-600
Lector/escritor USB de tarjetas Memory Stick

Permite transmitir datos a gran velocidad desde la tarjeta
Memory Stick de cmaras digitales, reproductor de MP3,
telfonos celulares, etc. a una PC o Macintosh.
Se conecta directamente al puerto USB o puede utilizar su
cable de extensin de 1m incluido y ocupar el lector Memory
Stick, ms cmodamente.
Incluye software, compatible con PC y Macintosh.
USB-610
Lector/escritor USB de tarjetas Smart Media

Permite transmitir datos a gran velocidad entre la tarjeta Smart
Media de cmaras
digitales, reproductor de MP3, telfonos celulares, etc. a una PC
o Macintosh.
cable de extensin de 1m incluido y ocupar el lector Smart
Media ms comodamente
computacin
USB-525
USB-570
143
DOC8computacion
11/16/06
12:11 PM
Page 144
accesorios USB
USB-620
USB-650
USB-630
USB-680
Lector/escritor USB de tarjetas Compact Flash

Permite transmitir datos a una gran velocidad entre la
tarjeta Compact Flash de cmaras digitales, reproductor de
MP3, telfonos celulares, etc, a una PC o Macintosh.
cable de extensin de 1m incluido, y ocupar el lector
Compact Flash ms cmodamente.
computacin
Lector-escritor con conector USB 2.0 tipo "A" y entrada

para tarjetas de memoria tipo Secure Digital o Multimedia
Card. Transfiere a alta velocidad de forma bidireccional los
archivos contenidos en este tipo de tarjetas. Se puede
conectar directamente al puerto USB de la computadora,
incluye cable de extensin de 1 m, software compatible
con Windows o Mac.
Reproductor de fotos y videos digitales, almacenados en

tarjetas Memory Stick, Secure Digital, Multimedia Card,
Smart Media, Compact Flash o Micro drive, con el formato
JPEG/AVI/MOV/Motion JPEG.
Funciones de avance automtico, vista previa, ampliar,
borrar y ms.
Con salida de audio y video compuesto en los formatos
NTSC o PAL.
Se conecta a la computadora mediante
un puerto USB.
Incluye control remoto y eliminador.
Lector escritor para 8 tarjetas de memoria, es un dispositivo de

avanzada tecnologa el cual trabaja con el estndar USB versin
2.0 que puede transmitir hasta una velocidad de 480 Mbps, se
conecta al puerto USB de la PC o laptop y permite leer o escribir
en :
Compact flash 1
Compact flash 2
IBM micro drive
Smart media
Multimedia card
Secure digital
Sony memory stick
Memory stick pro
Se alimenta directamente del puerto USB, con alimentacin de 5

Vcc 100 mA.
Compatible con todas las versiones de Windows, para MAC OS
9.0 y superior. Incluye cable con conectores USB y mini-USB tipo
A.
144
www.steren.com
DOC8computacion
11/16/06
12:11 PM
Page 145
adaptadores
De unin DBs
500-366
DB-9 macho a DB-9 macho.
Adaptador de unin hembra a hembra para

cables VGA (DB15H), con 2 tornillos para
sujecin del conector.
500-336
Tipo DIN
500-400
500-331
DB-9 hembra a DB-9 hembra.
500-340
De unin DB-9 hembra a DB-25 macho.
Adaptador Y de PS/2 Macho a 2

PS/2 Hembras. Adaptador con un
conector PS/2 (minidin) macho a 2
conectores PS/2 (minidin) hembra.
Ideal para equipos porttiles
(notebook, laptop) que slo cuentan
con un puerto minidin PS/2.
500-900
Adaptador bidireccional
DVI a VGA
500-342
De unin DB-9 macho a DB-25 hembra.
504-219
De unin DB-9 hembra a jack

telefnico de 8 contactos.
500-351
Macho a macho DB-25 conector de unin,

se utiliza para cambiar la configuracin de
pines de hembra a macho.
Hembra a hembra DB-25 conector de unin.

Se utiliza para cambiar la configuracin de
pines de macho a hembra.
500-361
Adaptador de unin macho a macho para

cables VGA (DB15H), con 2 tornillos para
sujecin del conector.
504-309
De unin DB-25 macho

a jack telefnico de 8
contactos.
computacin
500-356
145
DOC8computacion
11/16/06
12:11 PM
Page 146
adaptadores
Tipo Din para teclado
USB-020
506-215
Adaptador de unin con conector hembra tipo PS/2

o minidin a conector macho tipo Din, de 16 cm
De USB A hembra a
minidin (PS/2) macho.
USB-030
506-218
De USB A hembra a B macho.
Adaptador para teclado con conector hembra (jack)

tipo Din a conector macho (plug) tipo PS/2 o minidin
de 16 cm.
COM-203
Adaptador de USB a infrarrojo (IrDA),

utilizado para transferir archivos de telfonos
celulares, PDA's, laptops, etc. va infrarrojo a
una PC y viceversa, incluye cable USB con
conector macho A a conector hembra A y
disco de instalacin, alcance de hasta 1 m.
Soporta todas las versiones de Windows y
Mac OS.
USB-550
Adaptador USB a RJ45 (Ethernet 10/100). Ideal para

conectarse a una red de computadoras u otra PC, sin
necesidad de contar con tarjeta de red (Ethernet)
Incluye adaptador, cable USB tipo A a tipo B 1,5 m
Software de instalacin compatible con Windows.
Adems se puede conectar a travs de un hub USB.
computacin
COM-205
Adaptador de USB a bluetooth que permite

convertir tu PC o laptop en un dispositivo
bluetooth y as compartir informacin de manera
inalmbrica con otros aparatos como telfonos
celulares, agendas electrnicas (palms) y varios
ms que cuenten con este sistema. Alcance de
hasta 10 m, soporta todas las versiones de
Windows y Mac OS.
COM-206
USB-560
Adaptador Y de USB a minidin PS/2

De un macho USB tipo A a 2 hembras PS/2 (minidin)
Para teclado y mouse.
De 30 cm
Los conectores PS/2 (minidin) cuentan con cdigo de colores
para la identificacin del dispositivo.
Para conectar cualquier teclado y mouse al puerto USB de la
computadora o laptop.
Adaptador de USB a Bluetooth, para acceder a

Internet o enviar faxes va telfonos celulares,
transferir archivos entre 2 computadoras,
sincronizacin de datos entre 2 PDA's. Acceso
compartido a LAN de otros dispositivos.
USB 1,1, Bluetooth V1,2 y Blue Soleil V1,4.
Alcance de la seal 20 m.
146
www.steren.com
DOC9computacion
11/16/06
12:37 PM
Page 147
arneses
USB-PAR (arns adaptador)
Conector USB A macho a paralelo (Centronics) macho de
36 pines. Conecte sus dispositivos paralelos a los puertos
USB de su PC (como impresoras, scaners y ms).
Incluye software. 1,80 m.
USB-SER (arns adaptador)

Conector USB A macho a serial (DB-9) macho.
Conecte sus dispositivos seriales a los puertos USB de su
PC (como modems, mouses o laptops).
Incluye software. 1,80 m.
Arneses y extensiones con tornillos de seguridad

Modelo
Descripcin
Arns con conector macho DB25 a conector
macho Centronics de 36 agujas. Paralelo para
impresoras.
506-006
506-010
506-016
1,80 m
3m
7,60 m
506-020
Arns de 3 m con conector macho DB25

a conector macho DB25 (RS232).
Extensin de 3 m con conector macho

DB25 a conector hembra DB25 (RS232).
506-034
Arns de 1,80 m para monocromtico o para

mouse, con conector macho DB-9 a conector
hembra DB-9.
506-070
Arns de 1,80 m para monitor VGA, SVGA y

UVGA, con conector macho DB15HD a conector
macho DB15HD.
506-072
Divisor pasivo de 2 vas para monitores VGA,

SVGA, UVGA del tipo cinescopio o TRC (Tubo de
Rayos Catdicos). Cuenta con un conector macho
tipo DB15 de alta densidad a dos conectores
hembra de las mismas caractersticas, cable de 32
cm y esta terminado en plstico color marfil.No se
recomienda para dos monitores LCD (planos).
computacin
506-030
147
DOC9computacion
11/16/06
12:37 PM
Page 148
arneses
Arneses y extensiones con tornillos de seguridad
Modelo
Descripcin
Arns para monitor VGA con conector macho
DB15HD a conector macho DB15HD.
506-074
506-075
de 7,5 m
de 15 m
506-076
Extensin para monitor VGA, SVGA y UVGA, con

conector macho DB15HD a conector hembra
DB15HD. 1,80 m
computacin
Arns para monitor VGA con conector macho

DB15HD a conector macho DB15HD.
148
506-074
506-075
de 7,5 m
de 15 m
506-076
Extensin para monitor VGA, SVGA y UVGA, con

conector macho DB15HD a conector hembra
DB15HD. 1,80 m
506-106
Arns para impresora bidireccional,con conector

macho DB-25 a conector macho Centronics,18
hilos, calibre 28 AWG de tipo IEEE 1284-AB y alta
velocidad. 1,80 m
506-205
Extensin para teclado AT con un conector macho

tipo Din a 1 conector hembra tipo Din de 5 pines.
1,80 m
506-210
Extensin para teclado o mouse con un conector

macho tipo minidin (PS/2) de 6 pines a conector
hembra tipo minidin (PS/2) de 6 pines. 1,80 m
506-220
Cable para teclado, mouse y monitor, para usar

varias computadoras con un solo teclado, mouse y
monitor a travs de un selector. Consta de 2
conectores mini-din (PS/2) machos a 2 conectores
mini-din (PS/2) machos y un cable VGA con
conector DB15HD macho a conector DB15HD
macho.
506-250
Arns para alimentacin de corriente a dispositivos

IDE de una computadora, como discos duros,
CDROM, CD-RW, ZIP, DVD, etc. 25 cm
www.steren.com
DOC9computacion
11/16/06
12:37 PM
Page 149
arneses
Modelo
Descripcin
Cable de energa SATA, para energizar
dispositivos con interfase serial ATA, de 15 cm, con
cuatro cables calibre 18 AWG.
506-300
Cable para dispositivos IDE Ultra ATA de 80 hilos,

calibre 30 AWG, con tres conectores ATAID40 y
cubierta en PVC color gris. Soporta 105 grados
centgrados, 150 Volts. Ideal para sistemas con
discos duros Ultra DMA.
506-310
Cable de datos para dispositivos Seriales ATA, de

50 cm, con dos conectores machos para los
dispositivos o la tarjeta madre.
506-640
Arns con conectores macho (plug) tipo IEEE 1394

firewire de 6 a 4 pines, 1,80 m, soporta
temperatura hasta de 80C y 30 Volts, calibre 28
AWG. Ideal para equipos que requieran
transferencia de una gran cantidad de informacin
a velocidades muy altas, como transferencia de
video digital.
506-642
Arns con conectores macho (plug) tipo IEEE 1394

firewire de 4 a 4 pines, 1,80 m, soporta
AWG. Ideal para equipos que requieran
transferencia de una gran cantidad de informacin
a velocidades muy altas, como transferencia de
video digital.
506-650
Arnes con conectores macho (plug) tipo IEEE1394b Fire Wire de 9 pines a 9 pines, 1,80 m,
velocidad de transmisin de datos hasta 800 Mbps,
doble blindaje para evitar perdida de
datos y asegurar una mayor velocidad de
transferencia de datos (estndar). Ideal para
transferencia de video digital.
506-659
Arnes con conectores macho (plug) tipo IEEE1394b Fire Wire de 6 pines a 9 pines, velocidad de
transmisin de datos hasta 400 Mbps, doble
blindaje para evitar perdida de
datos y asegurar una mayor velocidad de
transferencia de datos (estndar). Ideal para
transferencia de video digital.
computacin
506-260
149
DOC9computacion
11/16/06
12:37 PM
Page 150
arneses
Modelo
506-660
Descripcin
Arns con conectores macho (plug)
tipo IEEE
1394 firewire de 6 a 6 pines, 1,80 m, soporta
AWG. Fabricado en PVC color beige. Ideal para
equipos que requieran transferencia de una gran
cantidad de informacin a velocidades muy altas,
como transferencia de video digital.
USB-306 Arns con conector tipo USB plug A a plug A

1,80 m
USB-316 Extensin USB. Con conectores tipo USB,

plug A a jack A 1,80 m
USB-340 Cable con un conector macho (plug) USB tipo A
a un conector macho (plug) mini USB de 5 pines

tipo B, 1,80 m, soporta temperaturas de hasta
80C y 30 Volts, cable calibre 28 AWG x 2 y 24
AWG x 2, fabricado en PVC. Ideal para conectar
cmaras digitales, telfonos celulares, palms,
PDAs y otros dispositivos de una PC. Al conector
mini USB de este arns se le conoce como tipo
Mitsumi.
Arns con conector tipo USB, plug A a plug B
USB-406 1,80 m
USB-412 3,60 m
computacin
USB-425 Arnes retrctil con conector USB 2.0 para iPod,
facilita la transmisin de archivos y la recarga de

batera.
Cable de 75 cm de longitud
Velocidad de transmisin de archivos hasta
480 Mbps
USB-430 Extensin de cable tipo USB retrctil, con
conector macho (plug) tipo A a conector hembra

(jack) tipo A, con una longitud mxima de 75
cm. Incluye cuatro adaptadores de conector USB
macho (plug) tipo A a USB macho (plug) tipo
B, mini USB 5 Pin, mini USB 4 Pin y mini USB
4PIN/D. Ideal para mltiples conexiones entre
equipos (cmaras digitales, reproductores de
MP3, videocmaras, palms, etc) a travs del
puerto USB de su computadora.
150
www.steren.com
DOC9computacion
11/16/06
12:37 PM
Page 151
arneses
Modelo
USB-435 Juego
Descripcin
universal
de
adaptadores
para
computadoras, contiene:
1 cable retrctil de 1 m de longitud con conectores
USB "A" macho a USB "A" macho
USB "A" macho a USB "A" hembra
Firewire 6P a 6P
1 audfono con micrfono integrado para la
computadora
2 adaptadores de USB "A" hembra a RJ45 macho
2 adaptadores USB "A" hembra a RJ11 macho
1 adaptador USB "A" hembra a RJ45 cruzado
1 adaptador de Firewire hembra a Firewire 4P
macho
1 adaptador USB "A" a "A" macho
1 adaptador USB "A" a "B" macho
1 adaptador USB "A" a mini USB "A" macho
1 adaptador USB "A" a mini USB "B" macho
USB-450 Arns con conector tipo USB plug A a plug B,

oro premium. Mejor desempeo y mayor rapidez
en transferencia de informacin. 1,80 m
USB-462 Extensin USB 2.0 de plug A a jack A de 1,80
m, con conectores recubiertos de oro. El cable

tiene cubierta exterior de PVC color gris claro, con
2 cables internos calibre 24 AWG y 2 calibre 28
AWG. Le permite transferir informacin a una
velocidad
USB-466 Arnes USB 2,0 de un conector macho (Plug) USB
USB-472 Arns USB 2.0 de plug A a plug B de 1,80 m,
con conectores recubiertos de oro. El cable tiene

cubierta exterior de PVC color gris claro, con 2
cables internos calibre 24 AWG y 2 calibre 28
AWG. Le permite transferir informacin a una
velocidad de hasta 480 Mbps. Excelente para
cmaras digitales, scanners, impresoras y ms.
computacin
tipo "A" y un conector macho (Plug) USB tipo "B",

de 1,8m. Construido con 2 cables calibre 28 AWG
y 2 cables calibre 24 AWG, temperatura de
operacin mxima 60 C, voltaje de operacin
mximo 30 Volts.
151
DOC9computacion
11/16/06
12:37 PM
Page 152
conectores
computacin
Modelo
Descripcin
Modelo
Descripcin
250-235
Macho (plug) de 6 pines (PS/2) , para teclado,

compatible con PC, para IBM.
500-015
Tipo DB-15, macho para computadora.

Con agujas para soldar, sin cubierta.
250-236
Macho (plug) de 8 Pines para teclado

compatible con Apple Macintosh.
500-115
Tipo DB-15, hembra para computadora.

250-239
Hembra (jack) de 6 pines (PS/2) para teclado

compatible con PC, para IBM.
500-050
Tipo DB-15, macho con 15 pines para

computadora. Con agujas para soldar, sin
cubierta. De alta densidad.
300-039
Cople para extensin de 8 contactos para

datos. Con conectores hembra (jack) RJ45
500-150
Tipo DB-15, hembra con 15 pines para

computadora. Con agujas para soldar, sin
cubierta. De alta densidad.
500-025

500-125

500-037

500-137

500-009

500-109

500-020
500-120
152

Con agujas en ngulo recto para soldar en
circuito impreso, sin cubierta.
Conector DB-9 macho para circuito impreso

en ngulo de 90.
www.steren.com
DOC9computacion
11/16/06
12:37 PM
Page 153
Modelo
500-409
500-415
500-425
500-437
Descripcin
Cubiertas para conectores tipo DB,
de plstico. color gris (concha)
para
para
para
para
DB-9
DB-15
DB-25
DB-37
500-500
Tira de 36 pines
F36-S
Conectores para circuito impreso

(Card-edges conectors)
F36-D
Conector tipo USB A

con terminales para
soldar.
Tira sencilla de 36 pines.
Tira doble de 36 pines para circuitos impresos.
Tipo peine para circuito impreso card-edge con contactos

recubiertos con oro para mejor transmisin de seal.
6511-06
6 terminales de pin
GMJ-2
6512-06
6 terminales de ojillo
Conector macho tipo DB-25, con entrada para

cable plano IDC (Insulation Displacement
Connector) de 25 vas.
Conectores hembra para cable plano DIP (Dual Inline Package).
FCC130-14
FCC130-24
DIP 14 vas
DIP 24 vas
Conectores hembra para cable plano IDC

(Insulation Displacement Conector).
500-316
Conector hembra tipo DB-25, con entrada para

cable plano IDC (Insulation Displacement
Connector) de 25 vas.
FCC220-20
FCC220-26
FCC220-40
20 vas
26 vas
40 vas
computacin
500-312
Puente (jumper) para tiras de pines.
153
DOC9computacion
11/16/06
12:37 PM
Page 154
limpiadores
LIM-920
Disquete limpiador para unidad (drive)

de computadoras, de 3 1/2.
LIM-MMS
Limpiador de ranura de tarjeta Memory Stick,

incluye un pao limpiador de pantallas.
Dimensiones: 7 x 2,1 x 0.3 cm
LIM-930
Limpiador de lente para CD-ROM. Sus

finos cepillos limpian perfectamente el
lente del CD-ROM mientras se ejecuta un
programa muy agradable.
LIM-SD
computacin
Limpiador de ranura de tarjeta SD, incluye un pao

limpiador de pantallas.
154
www.steren.com
11/17/06 6:07:38 PM
11/17/06 6:08:13 PM
DOC9computacion
11/16/06
12:38 PM
Page 157
caimanes
Cubiertos con forro aislante de PVC rojo y negro que protege contra descargas elctricas y cortos circuitos. Fabricados de lmina
calibre 22, 24, 26, y 28 dependiendo del modelo, acabado niquelado. Ideal para puentear, pasar corriente, alimentar circuitos elctricos
y electrnicos, conexin de bocinas, motores, ventiladores y mucho ms.
CAI-101N
CAI-101R
CAI-102N
CAI-102R
CAI-103N
CAI-103R
CAI-105N
CAI-105R
CAI-106N
CAI-106R
CAI-107N
CAI-107R
Chico, 3 Amperes.
De 27 x 10 mm, lmina calibre 28,
acabado niquelado, forro color negro y
rojo.
Mediano, para conector tipo phillips

(banana) 10 Amperes.
rojo.
Mediano, 30 Amperes.
Tipo acumulador.
De 75 x 11 mm,
lmina calibre 26,
acabado niquelado,
forro color negro y rojo.
Juegos con cables

CAI-201
Arns
de
caimanes
chicos, 3
Amperes. De 27 x 10 mm, 10 juegos de
27 cm de largo con lmina calibre 28,
forros de colores:
(2 verdes, 2 negros, 2 rojos,
2 amarillos, y 2 blancos)
Mediano, 5 Amperes.
rojo.
Mediano, 30 Amperes.
Tipo tijera. De 71x15 mm, lmina
calibre 20, acabado niquelado, forro
color negro y rojo.
Grande, 40 Amperes.
Tipo acumulador.
De 100 x 14 mm
lmina calibre 26,
acabado niquelado,
forro color negro y rojo.
CAI-202
Arns de caimanes medianos, 5

Amperes. De 43 x 10 mm, 5 juegos de
43 cm de largo, lmina calibre 26,
forros de colores:
(1 rojo, 1 verde, 1 negro, 1 blanco y 1
amarillo)
energa
157
DOC9computacion
11/16/06
12:38 PM
Page 158
eliminadores
Le permiten conectar equipos electrnicos, que requieren 12 Vcc, a la corriente alterna (110 Vca) de los
contactos caseros eliminando gastos innecesarios en la compra de bateras.
Diseados para aplicaciones en radios, calculadoras, walkmans, juguetes, juegos de video, etc.
ELI-030
ELI-035
ELI-050
ELI-055
ELI-100
ELI-102
Eliminador universal mltiple

de 4 conectores en cruz.
Entrada: 110/220 Vca
50-60 Hz
Salida: 3; 4,5; 6; 7,5;
9 y 12 Vcc
Potencia: 5W
Corriente: 300 mA mxima.
En caja.
energa
Eliminador universal mltiple de

4 conectores en cruz y 2
independientes.
50-60 Hz
Salida:1,5; 3; 4,5; 6;
7,5; 9 y 12 Vcc
Potencia: 9W
Corriente:
500 mA mxima.
En caja.
158

de 4 conectores en cruz y 2
independientes
50-60 Hz
Salida:1,2; 3;
4,5; 6; 7,5; 9
y 12 Vcc
Potencia: 18 W
Corriente:
1 A mxima.
En caja.

de 6 conectores desprendibles.
50-60 Hz
Salida: 3; 4,5; 6; 7,5;9 y
12 Vcc
Potencia: 5W
En blster.
Eliminador universal mltiple de

6 conectores desprendibles.
50-60 Hz
Salida:1,5; 3; 4,5; 6;
7,5 9 y 12 Vcc
Potencia: 9 W
En blster.

de 6 conectores desprendibles
50-60 Hz
Salida: 1,5; 3; 4,5; 6;
7,5; 9 y 12 Vcc
Potencia: 18 W
Corriente:
1 A mxima.
En blister.
www.steren.com
DOC9computacion
11/16/06
12:38 PM
Page 159
eliminadores
Eliminador de bateras regulado
Convertidor de voltaje regulado universal calidad premium,

para alimentar directamente de la red elctrica,
reproductores de CD, videocmaras, cmaras digitales,
televisiones, celulares, y otros.
Al utilizar su convertidor de voltaje evita el uso de bateras.
ELI-1000
Especificaciones:
Salida: 1,5; 3; 4,5; 6; 7,5; 9; 12 V
Corriente: 1 A
ELI-1000BL
Especificaciones:
Salida: 1,5; 3; 4,5; 6; 7,5; 9; 12 V
Corriente: 1 A
ELI-1200
Especificaciones:
Entrada: 90/240 Vca
Salida: 3; 4,5; 6; 7,5; 9; 12 Vcc
Corriente: 1,2 A
Regulado
Eliminadores de bateras fijos.
Le permiten conectar equipos electrnicos que requieren 12 Vcc a la corriente alterna de los contactos caseros eliminando gastos
innecesarios en la compra de bateras.
Diseados para aplicaciones en radios, calculadoras, walkmans, juguetes, juegos de televisin, etc.
ELI-045
Eliminador de baterias fijo de 7

conectores, 4 en caja y 3
independientes.
Entrada: 127 Vca 60 Hz
Salida: 6,0 Vcc
Potencia: 8W
energa

independientes.
Salida: 4,5 Vcc
Potencia: 8W
ELI-060
159
DOC9computacion
11/16/06
12:38 PM
Page 160
eliminadores
ELI-090

independientes.
Entrada: 127Vca 60 Hz
Salida: 9,0 Vcc
Potencia: 15W
Corriente: 800 mA mxima
ELI-700
Juego de eliminadores para conectar su iPod en la casa o en

el automvil, muy tiles para recargar la batera del iPod y al
mismo tiempo disfrutar su msica durante horas y horas.
Cargador para el encendedor del auto
Alimentacin: 12 Vcc
Voltaje de salida del puerto USB: 5 Vcc 1 A
LED indicador de 3mm en color rojo.
Cargador USB de viajero
Voltaje de salida del puerto USB: 5 Vcc 1 A
LED indicador de 3mm en color rojo.
Compatible con iPod 4G, mini, photo, U2 edicin especial y
Shuffle
ELI-120

independientes.
Entrada: 127Vca 60 Hz
Salida: 12,0 Vcc
Potencia: 15W
ELI-2500
ELI-125
energa
Convertidor de voltaje fijo con jack de

encendedor del automvil, para conectar los
equipos que utiliza en su automvil (cargadores
de telfonos, lmparas, Palm, TV porttil, iPod
y ms), a la toma de corriente de su casa, de
manera segura.
Entrada de 120 Vca 17,5w, salida de 12 Vcc
con una corriente mxima de 1000 mA.
Incluye tapa para el jack de encendedor con
sujetador para que no se extrave.
Peso: 530 g
160
Eliminador regulado mltiple de bateras.

Con 6 diferentes conectores machos invertidos
(Plugs Invertido) intercambiables
Interruptor selector de voltaje.
Voltaje de entrada: 100 a 240 Vca (50 o 60 Hz)
Salida de 3; 4,5; 6; 7,5; 9 y 12 Vcc.
Salida mxima es de 2,5
Amperes en 3V a 7,5V y
1,8A en 9V a 12V
Consumo mximo 30 Watts
Cable de 1,8 m de longitud.
Corriente 2,5 A
ELI-2520
Eliminador regulado mltiple de bateras

Con 4 diferentes conectores machos invertidos
(plug Invertido) intercambiables
2 conectores tipo SONY
Interruptor selector de voltaje.
Voltaje de entrada: 100 a 240 Vca (50 o 60 Hz)
Salida de 3; 3,3; 5; 6; 6,5; 7 y 8,4 Vcc.
Salida mxima es de 2,5 Amperes
Consumo mximo de 30 Watts
Cable de 1,8 m de longitud
Corriente 2,5 A
www.steren.com
DOC9computacion
11/16/06
12:38 PM
Page 161
Kit de Viaje
910-010
Con este prctico estuche de viaje podr satisfacer sus

necesidades elctricas en cualquier parte del mundo. Este Kit
es para aplicaciones domsticas.
De 50 W a 1600 W, (50 W para mquinas contestadoras,
grabadoras, calculadoras, caseteras, radios, etc; de 1600 W para
calentadores, pistolas de aire, planchas, cobijas elctricas,
vaporeras o termos elctricos, entre otros). Convierte de 220 Vca
a 110 Vca.
Incluye juego de clavijas para que se conecte en cualquier parte
del mundo.
Convertidor de 110-210 Vca y 210-110 Vca 50W

910-050
Convertidor de corriente alterna, por medio de un selector, con

led indicador de encendido. Cuenta con una clavija para sistema
americano y proteccin de fusible de 500 mA
Indispensables cuando lleve sus equipos electrodomsticos
(rasuradora, secadora, despertador, TV, radios, etc.), en sus
viajes al extranjero.
910-200
energa
Convertidor de voltaje de 110Vca a 220Vca y de 220Vca a

110Vca, para que conecte sus equipos que trajo de Europa o
cuando lleve sus electrodomsticos de viaje a otros pases,
Capacidad hasta 200W
Cable de alimentacin calibre 16 AWG de 1,6 m de longitud.
Con 2 contactos, uno tipo europeo y uno tipo americano.
Interruptor tipo balancn de encendido y apagado.
Interruptor deslizable para seleccin de voltaje de
alimentacin.
Portafusible de bayoneta tipo europeo y fusible de 2 A.
Peso: 600 g
161
DOC9computacion
11/16/06
12:38 PM
Page 162
fuentes de poder
Ideal para equipos de banda civil, mviles o de base (PRL-25), equipos electrnicos delicados que requieran de un voltaje preciso,
as como para laboratorios de electrnica en escuelas o industrias.
Estos dispositivos estn disponibles desde 3 A hasta 30 A, manejando una frecuencia de 60 Hz. La fuente regulada tiene proteccin
contra sobrecargas, cortocircuito y led indicador. Entrada de 127 Vca 60 Hz, salida 13,8 Vcc.
PRL-3
3a5A
PRL-5
5a7A
PRL-10
10 a 12 A
PRL-15
15 a 18 A
PRL-25
energa
Variable de 0 a 15 Vcc
6, 10 30 A
162
www.steren.com
DOC10energa
11/16/06
12:56 PM
Page 163
reguladores
MAX-1000
Regulador de voltaje de 1000 Watts. Funciona desde 95

a 145 Vca, proporcionando una salida de 108 a 126 Vca,
60 Joules. Protege a sus aparatos contra variaciones de
voltaje. Cuenta con indicador de nivelacin de voltaje y
fusible de proteccin general, 4 contactos de salida,
clavija polarizada, porta fusible externo e interruptor de
encendido/apagado.
REG-2000
REG-1000PRO
Regulador de voltaje electrnico con proteccin

de lnea telefnica de 1000 Watts. Funciona
desde 90 a 150 Vca a 60 Hz, proporcionando
una salida de 110 a 129,9 Vca a 60 Hz y un
consumo de 5 Watts. Protege a sus aparatos
contra variaciones de voltaje.
Cuenta con indicador de encendido, de voltaje
y fusible de proteccin general, 4 contactos de
salida, clavija polarizada, porta fusible externo
e interruptor de encendido/apagado.
Regulador de voltaje de 2000 Watts.

Opera desde 95 a 145 Vca a 60 Hz,
proporcionando una salida de 108 a
126 Vca de corriente alterna a 60 Hz.
Cuenta con supresor de picos hasta
80 Joules, panel indicador del sistema,
fusible de proteccin general, 4
contactos polarizados (Nema 5-15R)
de salida, clavija polarizada, porta
fusible externo e interruptor de
encendido/apagado.
Extensiones para uso rudo y triples

MODELO
DESCRIPCION
MEDIDA
CALIBRE
Polarizada de uso rudo.

2,4 m
4,6 m
7,6 m
16
16
16
EXT16-4B
Extensin elctrica triple

calibre 2 x 16 AWG.
Blanca.
4m
16
EXT16-4C
Extensin elctrica triple

calibre 2 x 16 AWG.
Caf.
4m
16
energa
SJT-3X16-2.4
SJT-3X16-4.6
SJT-3X16-7.6
163
DOC10energa
11/16/06
12:56 PM
Page 164
DOC10energa
11/16/06
12:56 PM
Page 165
extensiones
Interlocks
MODELO
DESCRIPCION
MEDIDA
CALIBRE
505-390
Universal
2m
18AWG
505-392
Tipo panasonic
2m
18AWG
505-394
Tipo Sony 1, liso
2m
18AWG
505-395
Tipo Sony 2, cuadrado
2m
18AWG
3x18E-1.8
3x18E-2.5
Para computadora
1,8 m
18AWG
3x18Z-2.5
Para computadora
2,5 m
18AWG
Lnea 18
Lnea 20
Lnea
1,5 m
18AWG
Para computadora
Lnea
Conectores
AMB-1
2,5 m
Enchufe adaptador de fijacin

por tornillos para chasis.
1,5 m
AMB-2P
18AWG
20AWG
Enchufe adaptador de cara

plana, para chasis, fijacin a
presin.
905-120
energa
Conector tomacorriente para

chasis, de cara plana.
Polarizado y conexin para
tierra, fabricado en plstico
color negro.
165
DOC10energa
11/16/06
12:56 PM
Page 166
clavijas
CLAVIJA
Clavija blanca con tornillo,

120 Vca.
905-100
Clavija convertidora de entrada

polarizada a salida estndar
con tierra.
Convierte de 3 a 2 salidas.
905-110
Adaptador tomacorriente
de una salida estndar a
3 salidas polarizadas
con sistema de clavija
abatible. Su acabado es
en plstico rgido color
beige con terminales
de latn dorado.
905-115
Clavija tomacorriente de 3
salidas polarizadas.
905-102
Clavija adaptadora de Europeo

a Americano.
905-125BL
Clavija adaptadora con entrada
tipo Americano a Europeo.
Clavija de 3 contactos polarizados.

Soporta hasta 80C.
Con terminales de latn.
forrada en plstico
rgido blanco.
905-105
905-130
905-103
Contacto con sensor de luz y control remoto con

alcance efectivo de 15 m, se conecta a la red elctrica
117 Vca, permitiendole conectar lmparas de hasta
1200 Watts, las cuales encienden automticamente
ante la ausencia de luz ambiente y se pueden
desactivar o activar a distancia.
Usa una batera tipo A23 de 12Vcc.
energa
Adaptador universal de contactos elctricos.

Para que no se quemen los equipos que llevas
a tus viajes.
Con 4 combinaciones de conectores:
1. Norte y sur de Amrica, El caribe y Japn
2. Gran Bretaa, frica, Hong Kong y Singapur
3. Europa, Partes de frica,
Sudamrica, Asia y el Caribe
4. Australia, Nueva Zelanda
y China.
Con LED indicador de voltaje.
166
www.steren.com
DOC10energa
11/16/06
12:56 PM
Page 167
fusibles
Americano
Fusin rpida con UL y CSA , 250

Vca 6 x 32 L mm
Modelo
FAME
FAME
FAME
FAME
FAME
FAME
FAME
FAME
FAME
FAME
.5
.75
1
1.5
2
2.5
3
4
5
6
Amperes
0,5
0,75
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
Modelo
FAME
FAME
FAME
FAME
FAME
FAME
FAME
FAME
FAME
7
7.5
8
9
10
15
20
25
30
Amperes
7,0
7,5
8,0
9,0
10,0
15,0
20,0
25,0
35,0
Tipo europeo
Cermica
Para uso en lugares

temperatura 6 x 32 L mm
Modelo
FC10
FC15
FC20
de
alta
Amperes
Fusin rpida con UL Y CSA

5 x 20L mm
Modelo
FEUR
FEUR
FEUR
FEUR
FEUR
10,0
15,0
20,0
.5
1
1.6
2
2.5
Amperes
0,5
1,0
1,6
2,0
2,0
Modelo
FEUR
FEUR
FEUR
FEUR
FEUR
3
4
5
6
10
Amperes
3,0
4,0
5,0
6,0
10,0
Abrazadera porta fusible para

circuito impreso.
FUS-CIR
Para fusible americano
FUS-EUR
Para fusible europeo
Porta fusibles
AMPF-1
De presin, un polo, plstico.
AMPF-2
AMPF-5
De un polo. Tipo europeo.
AMPF-4
De cartucho. Tipo europeo.

5 x 20L mm
energa
De presin, dos polo, plstico.
AMPF-3
De cartucho. Tipo americano.

6 x 32L mm
167
DOC10energa
11/16/06
12:56 PM
Page 168
bateras
BAT-AA4
Tipo de pila: Cilindro

Voltaje: 1,5 Vcc
Alcalina
GP-10A

Corriente: 38 mAh
Voltaje: 9 Vcc
Alcalina
GP-N
BAT-AAA2

Voltaje: 1,5 Vcc
Alcalina

Voltaje: 1,5 Vcc
Alcalina
GP-476A
BAT-C2

Voltaje: 1,5 Vcc
Alcalina

Corriente: 105 mAh
Voltaje: 6 Vcc
Alcalina
GP-23A
BAT-D2

Voltaje: 1,5 Vcc
Alcalina

Corriente: 38 mAh
Voltaje: 12 Vcc
Alcalina
GP-27A
energa

Corriente: 20 mAh
Voltaje: 12 Vcc
Alcalina
168
BAT-9V
Tipo de pila: Cuadrada

Voltaje: 9 Vcc
Alcalina
GP-29A

Corriente: 18 mAh
Voltaje: 9 Vcc
Alcalina
www.steren.com
DOC10energa
11/16/06
12:56 PM
Alcalina tipo botn
Page 169
bateras
GP-A76
Tipo de pila: Botn

Corriente: 110 mAh
Voltaje: 1,5 Vcc
Litio tipo botn
GP-CR1616
Tipo de pila: Botn

Corriente: 55 mAh
Voltaje: 3 Vcc
GP-AA4CAR
Tipo de pila : Cilindro

Voltaje : 1,5 Vcc
De carbn
GP-CR2016
Tipo de pila: Botn

Corriente: 80 mAh
Voltaje: 3 Vcc
GP-AAA4CAR
Tipo de pila : Cilindro

Voltaje : 1,5 Vcc
De carbn
GP-CR2025
Tipo de pila: Botn

Corriente: 150 mAh
Voltaje: 3 Vcc
GP-9CAR
Tipo de pila : Cuadrada

Voltaje : 9 Vcc
De carbn
GP-CR2032
Tipo de pila: Botn

Corriente: 210 mAh
Voltaje: 3 Vcc
GP-908G
Oxido de plata tipo botn
GP-CR357 (S76E)
Tipo de pila: Botn
Corriente: 130 mAh
Voltaje: 1,55 Vcc.
energa
Batera cuadrada para linterna

de 6V
169
DOC10energa
11/16/06
12:56 PM
Page 170
DOC10energa
11/16/06
12:57 PM
Page 171
bateras
GP-CR364
Tipo de pila: Botn

Corriente: 18 mAh
Voltaje: 1,55 Vcc
GP-CR377
Tipo de pila: Botn

Corriente: 25 mAh
Voltaje: 1,55 Vcc
GP-2CR5
Tipo de pila: empaquetada

Voltaje: 6 Vcc
Recargables
BAT-AA2R
Tipo de pila: cilndro

Voltaje: 1,2 Vcc
Corriente: 700 mAh
Photo Litio
GP-CR123A

Corriente: 1 400 mAh
Voltaje: 3 Vcc
BAT-AAA2R

Voltaje: 1,2 Vcc
Corriente: 300 mAh
GP-CR2

Corriente: 850 mAh
Voltaje: 3 Vcc
BAT-C2R

Voltaje: 1,2 Vcc

Voltaje: 6 Vcc
BAT-D2R

Voltaje: 1,2 Vcc
energa
GP-CRP2
171
DOC10energa
11/16/06
12:57 PM
Page 172
bateras
Recargables Nquel Metal
BAT-9RNM
Tipo de pila: Cuadrada

Corriente: 170 mAh
Voltaje: 9 Vcc
BAT-AAA4RNM
Tipo de pila: Cilndrica

Corriente: 600 mAh
Voltaje: 1,2 Vcc
BAT-AA4RNM
energa

Corriente: 1300 mAh
Voltaje: 1,2 Vcc
172
BAT-AA4RNM-2100
Corriente: 2100 mAh
Voltaje: 1,2 Vcc
www.steren.com
GP-AA4RNM-2500
Tipo de pila: cilndrica
Corriente: 2500 mAh
Voltaje: 1,2 Vcc
BAT-C2RNM

Corriente: 2200 mAh
Voltaje: 1,2 Vcc
BAT-D2RNM

Corriente: 2200 mAh
Voltaje: 1,2 Vcc
DOC10energa
11/16/06
12:57 PM
Page 173
bateras
Bateras recargables de nquel cadmio.
No producen efecto memoria.
Terminal polarizada.
Ideal para juguetes, carros y equipos de radio control,
debido a su conector universal.
GP-TC102
9,6 Volts, 600 mAh
Recargables para videocamara

GP-VD153
Tipo de pila: Empaquetada

Corriente: 4200 mAh,
Voltaje: 6 Vcc Universal,
NiMH
GP-VSL001

Corriente: 1 800 mAh,
Voltaje: 7,4 Vcc Universal, litio-Ion.
GP-TC103
7,2 Volts, 1600 mAh
GP-TC105
6,0 Volts, 600 mAh
energa
173
DOC10energa
11/16/06
12:57 PM
Page 174
bateras
Recargables para telfonos inalmbricos
BAT-T104
GP-T143
BAT-T107
GP-T192
BAT-T110
GP-T201
Tipo de pila: Empaquetadas

Corriente: 300 mAh
Voltaje: 2,4 V cc
Para telfonos : A&A, GE, CGE.

Corriente: 300 mAh
Voltaje: 3,6 Vcc
Para telfonos: A&A,
Panasonic, Emerson,
Sony, Sanyo.

Corriente: 600 mAh
Voltaje: 3,6 Vcc
Para telfonos: Panasonic,
Philips, Samsung, Sanyo,
Hi Tel.
BAT-T110/2
energa

Corriente: 600 mAh
Voltaje: 2,4 Vcc
Philips, Samsung, Sanyo,
Hi Tel.
174

Corriente: 600 mAh
Voltaje: 3,6 Vcc
Para telfonos:
Panasonic y otros.

Corriente: 650 mAh
Voltaje: 3,6 Vcc
Para telfonos:
Sony y otros.

Corriente: 600 mAh
Voltaje: 3,6 Vcc
Para telfonos: Vtech
GP-T207

Corriente: 550 mAh
Voltaje: 3,6 Vcc
Para telfonos: Doro Walk, Talk
100, Sony, Vtech, Sanyo
GP-T115
Tipo de pila:
Empaquetadas tipo trbol
Corriente: 320 mAh
Voltaje: 3,6 Vcc
Excursion, Uniden, Cosmo y
otros.
www.steren.com
DOC10energa
11/16/06
12:57 PM
Page 175
cargadores
903-050
Probador de bateras universal

porttil, para probar bateras AA,
AAA, C, D, 9V, pilas de botn,
alcalinas y recargables de Ni-Cd y
Ni-MH, con display que indica el
estado de la pila.
Peso 36 g.
903-300
Cargador de bateras
nquel-cadmio, universal grande, para
5 bateras, acepta pilas tipo AAA,
AA, C, D, y 9 V
903-075
Cargador de pilas con conexin al

puerto USB, recarga 2 pilas "AAA" o
"AA" de NiCd NiMH, con indicadores
de carga (LED rojo carga rpida, LED
verde carga lenta), cable USB de 47
cm de longitud. Fabricado en plstico
de color negro.
903-500
Cargador rpido de bateras nquelcadmio y niquel-metal. Funciona con

corriente alterna. Para baterias tipo
AAA, AA,C, D y 9 V
Luz indicadora de batera instalada.
Carga de bateras por pares a
excepcin de la de 9 V
903-200
Cargador de bateras
nquel-cadmio, para
4 bateras tipo AA,
Carga normal: 14 a 16 hrs.
Carga rpida: 7-8 hrs
energa
175
DOC10energa
11/16/06
12:57 PM
Page 176
cargadores
GP-PB9V2R
Cargador de bateras nquel-metal (NiMh) de 9 Volts

(cuadrada). Incluye 2 bateras. Tiene leds indicadores
de carga de batera (est encendido cada led todo el
tiempo que est colocada correctamente la batera y el
cargador est conectado a la toma de energa elctrica).
GP-PBAA2LAM
Cargador de bateras AAde Ni-MH, con lmpara de
emergencia de 4 leds blancos ultrabrillantes en un
extremo, luz tenue para la noche en el otro extremo y
funcin de lmpara de emergencia cuando falla la
corriente elctrica, incluye 4 bateras AA de Ni-MH
de 2100 mAh. Dimensiones 19,5 x 5,2 x 3,7 cm
Peso 255 g
Power Bank
Cargador de bateras niquel-metal

BAT-PBAA4R
energa
Fcil de usar y econmico. Bateras de carga completa

almacenadas en este prctico banco de energa
(cargador de pilas) a su disposicion en cualquier
momento.
Recargue por ms de 500 veces.
Alto rendimiento superior a cualquier batera alcalina
o cualquier recargable.
Mximo ahorro.
Las baterias no tienen efecto memoria.
Amigables con el medio ambiente.
El empaque incluye : Un Power Bank y 4 bateras
recargables AA NiMh de 1300 mAh (mod. GP-AA4RNM)
176
GP-PBAA4R-2100
Cargador inteligente de bateras
Power Bank, para pilas de NiMH
tipo AA y AAA de 2100 mAh.
Con leds indicadores de carga.
www.steren.com
DOC10energa
11/16/06
12:57 PM
Page 177
cargadores
GP-PBUNI
Cargador inteligente Power Bank universal para
pilas de NiMh tipo AAA, AA, C, Dy 9V,
incluye convertidor de voltaje, seleccin
automtica de corriente de carga y 3 leds
indicadores.
Cargador de baterias selladas
Cargador para bateras recargables de cido de plomo selladas

de uso electrnico. Permite cargar las bateras con dos
caimanes independientes.
Con entrada de 110 Vca (60 Hz)
Vienen con terminales y caimanes.
BR-CHG
Incluye un switch para seleccionar

6 Vcc 12 Vcc
1200 mA
Porta bateras
258-802
Porta pilas para dos pilas AA

fabricado en plstico ABS negro, con
broche tipo 9 V en la cabecera.
Broche para bateras cuadradas

de 9 V, con cable de 10 cm.
Porta pilas para 4 pilas AA en lnea,

fabricado en plstico ABS, con broche
tipo 9 V en la cabecera.
energa
258-814
258-810
177
DOC10energa
11/16/06
12:57 PM
Page 178
bateras recargables
De cido, selladas
Excelente fuente de energa porttil, ya que tiene una vida til de hasta 10,000 recargas (en condiciones normales), adems viene
perfectamente sellada, lo que permite utilizarla en cualquier posicin y en cualquier lugar.
No tienen efecto memoria.
Cuentan con sistema de flotacin, que permite recargarse por largo tiempo.
Soportan altas temperaturas (300C) por lo que puede usarlas en casi cualquier ambiente.
Para uso en: Fuentes ininterrumpidas de energa (UPS-N0 break), lmparas de emergencia, alarmas, juguetes elctricos montables
y equipos de sonido porttiles.
Modelo
Voltaje
BR-0601
BR-0604
BR-0607
BR-0612
6
6
6
6
Amperes
Modelo
BR-1204
BR-1207
BR-1212
1
4
7
12
Voltaje
Amperes
12
12
12
4
7
12
BR-1204
BR-0601
BR-0604
BR-1207
energa
BR-0607
178
BR-1212
BR-0612
www.steren.com
DOC11energa
11/16/06
1:10 PM
Page 179
tiras de multicontactos
905-006
905-106
905-026
905-156
905-066
905-200
Con interruptor restablecedor.

Con switch ON/OFF para restablecer
su funcionamiento despus de una
sobrecarga (circuit breaker o reset),
6 contactos en lnea.
Protector de
picos de voltaje:
90 Joules
Contactos horizontales.
Con switch ON/OFF para restablecer su
funcionamiento despus de una
sobrecarga (circuit breaker o reset),
6 contactos en lnea.
Clavija a 90
Tira de 6 contactos polarizados.

Con switch iluminado y circuit breaker
(reset), para restablecer su funcionamiento
despus de una sobrecarga.
Protector de picos de voltaje: 114 Joules.
Longitud del cable: 80 cm
Clavija a 90
Con 2 jacks telefnicos (IN-OUT)

Con protector para lnea telefnica que previene las
descargas elctricas. Interruptor de circuito que se activa
al presentarse sobrecargas y switch iluminado (con circuit
breaker o reset) para restablecer su funcionamiento.
Con 6 contactos en lnea.
Protector de picos de voltaje: 420 Joules
energa
Con switch reset iluminado.

Con seguro deslizable para proteger los
contactos del polvo y para prevenir
accidentes. Switch iluminado (circuit breaker o
reset) para restablecer su funcionamiento
despus de una sobrecarga. Con 6 contactos
en lnea. Longitud de cable: 0,90 m
Protector de
picos de voltaje : 100 Joules
Con circuit breaker independiente.

6 contactos en lnea y luz indicadora
de encendido.
Protector de picos de voltaje:
100 Joules
Clavija a 90
179
DOC11energa
11/16/06
1:10 PM
Page 180
tiras multicontacto
905-400
Seis contactos premium polarizados, 2 jacks telefnicos

(IN-OUT) y 2 jacks F coaxiales.
Cuenta con 6 contactos premium polarizados, 3 contactos
especiales para eliminadores de corriente, protector para
lnea telefnica y 2 entradas coaxiales que garantizan que
la TV nunca reciba descargas, supresor de picos, leds
indicadores de operacin y switch iluminado (con circuit
breaker o reset), para restablecer su funcionamiento
despus de una sobrecarga.
Protector de picos de voltaje: 1 050 Joules
Clavija a 90
905-400BL
energa
Tira de 9 contactos Premium, blanca, con supresor de

picos de voltaje que protege a telfonos, faxes, mdems
y TVs, con 6 contactos polarizados, 3 contactos
especiales para eliminadores de bateras, supresor de
picos de hasta 840 Joules y switch iluminado con circuit
breaker (reset) para restablecer su funcionamiento
despus de una sobrecarga. Trabaja con 127 Vca a 60Hz
(15 Amperes) y cuenta con cable de 3 vas calibre 16.
Protector de picos de voltaje: 1 050 Joules
Clavija a 90
180
www.steren.com
DOC11energa
11/16/06
1:10 PM
Page 181
switches
Dimmer
DIM-300
SWI-610
SWI-500
SWI-620
Dimmer, control de intensidad de luz

para aplicaciones residenciales con
potencia mxima de 1000 W
Con placa para instalacin y disipador
de aluminio dorado.
Switch que opera con la combinacin de sonidos de al

menos 30 dB (como aplausos o pasos) y tambin con
baja luminosidad. Permite encender un foco durante
aprox. 25 segundos, despus de los cuales se vuelve a
apagar.
Alimentacin de 127 Vca 60 Hz.
Soporta de 20 a 100 watts max.
Dimensiones: 8.5 x 8.5 x 3 cm
Peso: 60 g
Interruptor inalmbrico sencillo de pared, que

permite encender o apagar a control remoto
cualquier dispositivo elctrico como lmparas,
ventiladores, etc. Por su moderno estilo, puede
usarlo en cualquier tipo de decoracin.
Interruptor inalmbrico doble de pared, que

permite encender o apagar a control remoto
cualquier dispositivo elctrico como
lmparas, ventiladores, etc. Por su moderno
estilo, puede usarlo en cualquier tipo de
decoracin.
SWI-600
energa
Control remoto digital que permite

activar o desactivar hasta cuatro
interruptores inalmbricos. Con
antena telescpica de 5 secciones,
alcance de hasta 25 m.
Se alimenta con una
pila GP-27A.
181
DOC11energa
11/16/06
1:10 PM
Page 182
LAM-005
Lmpara porttil de emergencia,

7W, con tubo fluorecente y bulbo
incandecente. Incluye cargador de
batera, compartimiento para
ocultar cable de alimentacin.
Tubo fluorecente: 7W
Bulbo de centro: 6 Volts 650mA
Tiempo de recarga: 10 a 12 horas
Respaldo de hasta 4 horas.
LAM-020
LAM-010
Lmpara fluorescente de emergenca

de 20 Watts.
Con interruptor principal de apagado
y encendido, botn de prueba e
indicadores de carga y batera baja.
Tubo fluorescente de
20 Watts de potencia, alimentacin de
110 Vca de 60 Hz
Dimensiones 70 x 8 x 10,5 cm
Cuenta con batera de respaldo
recargable (tipo BR-0604), cable de
alimentacin de 1,20 m, asa oculta y
compartimiento para el cable.
Respaldo de hasta 4 horas.
Lmpara fluorescente de
emergencia de 18 Watts.
Con interruptor de apagado y
encendido, 2 intensidades, botn de
prueba e indicadores de carga y
batera baja.
De 2 x 8 Watts, con pantalla de
acrlico transparente, alimentacin de
110 220 Vca.
Dimensiones de 41 x 7,6 x 8,5 cm
Cuenta con una batera de respaldo
recargable (tipo BR-0604), cable de
alimentacin de 1,20 m, asa oculta y
compartimiento para el cable.
Respaldo de hasta 4 horas, y 8 horas
con un tubo.
Socket con sensor de foto resistencia
energa
LAM-050
182
Enciende y apaga automticamente

dependiendo de la luminosidad
ambiente. Entrada para foco
incandescente estndar, con una
capacidad mxima de 100 W, su
acabado es en plstico color blanco.
LAM-060
Socket con sensor de movimiento que

enciende automticamente en cuanto
detecta movimiento y se apaga en
aproximadamente 30 segundos, su
entrada para foco incandescente es
estndar con una capacidad mxima
de 100 W, se conecta a cualquier toma
corriente por medio de su extensin de
1,2 m de longitud.
Especificaciones:
Peso: 134 g
Capacidad: 100 Watts max.
Dimensiones: 10 cm y
largo 4 cm
Cable: calibre 18
www.steren.com
No inluye foco.
DOC11energa
11/16/06
1:10 PM
Page 183
linternas y lmparas de noche

Linternas
LAM-100
Linterna chica de uso rudo,

de alta luminosidad.
Diseo ergonmico y antideslizante
Resistente a golpes y agua.
Utiliza 2 bateras tamao AA
Foco de Kriptn.
En plstico con hule reforzado color
negro antideslizante.
LAM-200
Linterna grande de uso rudo,

de alta luminosidad.
Diseo ergonmico y antideslizante.
Resistente a golpes y agua.
Utiliza 2 bateras tamao D
Foco de Kriptn.
En plstico con hule reforzado color
negro antideslizante.
LAM-300
Lmpara solar para jardn libre de mantenimiento, construida con

los mejores materiales del mercado. Consta de un panel solar de
alta calidad de mono-cristal, la fuente de luz es un led ultra
brillante, interruptor para activar o desactivar la lmpara y
accesorios para fijar en la tierra, no requiere de conexin y
proporciona hasta 10 horas de iluminacin.
Est diseada para una larga vida en cualquier ambiente, resiste
la humedad. Es perfecta para decoracin en exteriores, se
alimenta de 2 bateras AA recargables de nquel cadmio
(incluidas).
Lmparas de noche
LAM-FOT
LAM-SWI
Lmpara de noche con switch de

encendido-apagado 120 Vca
energa
Lmpara de noche con sensor de

fotocelda que enciende y apaga
automticamente dependiendo de la
luminosidad. 120 Vca
183
DOC11energa
11/16/06
1:10 PM
Page 184
temporizadores
TEMP-24H
TEMP-7D
Temporizador
con
clavija
polarizada y salida de un
contacto polarizado, cuenta con
un selector de perilla con 96
divisiones equivalentes a 15
minutos
cada
una,
para
seleccionar el tiempo hasta por
24 horas y una flecha indicadora.
Es especial para accionamiento
programado
de
aparatos
elctricos, alarmas, luces de
emergencia, etc.
Temporizador
con
clavija
polarizada y salida de un
contacto polarizado, cuenta con
un selector de perilla con 84
divisiones equivalentes a 2
horas
cada
una,
para
seleccionar el tiempo hasta por
una semana (7 das), y una
flecha indicadora.
Para accionamiento programado
de aparatos elctricos, alarmas,
luces de emergenca, lmparas,
etc.
TEMP-8E
Temporizador digital con pantalla LCD que

despliega el reloj y el indicador de da de la
semana, utilizado para programar hasta 8
eventos de activacin o desactivacin de
algn equipo, con batera para conservar la
programacin y la hora, se conecta
directamente a 117 Vca, puede manejar
cargas de hasta 3000 W o 16 A, tiene una
funcin para activar o desactivar la carga de
forma aleatoria como medida de seguridad
para casas deshabitadas por varios das, con
clavija y contacto polarizados.
energa
PIR-100
184
Sensor infrarrojo de movimiento (PIR) con control de

luminosidad. Cuenta con un foto resistor que se puede
ajustar para activarse slo en la noche. Interruptor (timer)
programable, para mantener encendido el dispositivo por
periodos de 30 a 100 segundos.
Soporta una carga de 25 a 200 Watts y tiene un alcance
de deteccin de 3 a 6 metros, con ngulo de 120.
Ideal para encender automticamente lmparas,
ventiladores, alarmas y ms. No recomendado para
lmparas fluorecentes. Fabricado en plstico color
blanco.
www.steren.com
11/17/06 6:12:46 PM
11/17/06 6:13:21 PM
DOC11energa
11/16/06
1:11 PM
Page 187
herramientas varias
HER-001
Pinza profesional de compresin,

para conectores tipo F de sello
permanente (Perma Seal y
Perma Seal II) para cable
coaxial RG-59 y RG-6.
Instalacin libre de humedad,
mecanismo de matraca (que no
libera hasta completar el ciclo)
fabricada con acero endurecido.
HER-003
Pinza de compresin, para

conectores de sello permanente
(Perma Seal y Perma Seal II)
tipo "F" (200-016, 200-028) y
conector Pico MACOM tipo "F"
(F56-001).
Es usada en conectores para
cable RG59 y RG6.
Fabricada en acero cromado.
HER-020
Herramienta ergonmica para

armado de conectores tipo "F"
para cables RG59 y RG6.
HER-030
Pinza pela cable.

Ideal para cable coaxial con
tres navajas tipo cutter.
Para cortar cables RG-6,
RG-58, RG-59, y RG-62
HER-040
HER-005
HER-008
Pinza metlica reforzada de 2

cavidades para presionar arillos
de conectores de cables
coaxiales RG-6, RG-62,
y RG-59.
Cuenta con un mecanismo de
fuerza minima y mango flexible,
antiderrapante de color azul.
HER-100
Pulsera para enviar las cargas

estticas del cuerpo a tierra fsica,
para manejar sin riesgo, componentes
electrnicos delicados tales como
circuitos CMOS o tarjetas de
computadora y televisin.
herramientas
Pinza metlica reforzada de 4

cavidades para presionar arillos
de cables coaxiales RG-6,
RG-62, RG-58, y RG-59.
Cuenta con un mecanismo que
no libera hasta haber
completado el ciclo y mango
flexible, antiderrapante.
Pinza pelacable para RG58,

RG59, RG6 y RG62
Cuenta con una sola navaja
intercambiable, la cual tiene
una canaleta que permite
cortar el forro del cable, sin
lastimar el filamento del
alambre central.
Prctica y fcil de usar.
187
DOC11energa
11/16/06
1:11 PM
Page 188
herramientas varias
HER-110
HER-120
Juego de 6 destornilladores
econmicos tipo relojero,
metlicos con puntos: Phillips
No. 0 y 1 y paleta 1,4; 2; 2,4 y
3 mm en prctico estuche de
plstico.
Pinza metlica multifuncin

para presionar terminales
de ojillo y espada, pelar y
cortar cable, cortar tornillos
pequeos y presionar arillos
de conectores tipo F para
cable coaxial RG58, 59 y
62.
HER-111
Juego de 6 destornilladores
tipo relojero, con mango de
plstico: Phillips No. 00, 0 y 1 y
paleta 1,4; 1,8 y 2,4 mm, en
prctico estuche de plstico,
con cdigo de colores.
herramientas
HER-115
188
Desarmador plano con

probador de voltaje de
corriente alterna, broche tipo
pluma. Fabricado en plstico
translcido con tapa de
colores amarillo y negro, la
punta es de metal niquelado.
VCA-500
Detector de voltaje de 100 a 240 Vca. Detecta

lneas de energa en una instalacin o contacto
elctrico de pared, con lmpara color rojo
dentro del probador que se ilumina en
presencia de tensin y emite un sonido que
indica si existe voltaje de corriente alterna. Se
alimenta con dos pilas tipo "AAA".
www.steren.com
HER-125
Pinza de corte angular.

Mide 11 cm (4,5) con
mango rojo.
HER-130
Pinza de punta de 12 cm (5)

con resorte y mango rojo.
HER-140
Pinza profesional de 5 microcorte.

Con navajas tipo corte final (flush).
Por su cabeza, de forma cnica
permite realizar un excelente corte
an en lugares de difcil acceso.
Fabricada en metal tratado de alta
duracin con acabado pavonado.
Mango ergonmico y suave, de
12,5 cm (5).
DOC11energa
11/16/06
1:11 PM
Page 189
HER-150
Portafolio con 11 piezas para servicio a

computadoras:
2 destornilladores de caja de 3/16 y 1/4
(4,7 y 6,3 cm)
1 recogedor de partes.
1 pinza de 4 3/4(120,65 mm)
1 destornillador de torque T15.
1 tubo porta partes.
1 estractor de Circuitos Integrados.
2 destornilladores planos de 1/4 y 3/4
(6,3 y19 mm)
2 destornillador de cruz de #0 y #1.
HER-155
herramientas
Juego de destornillador elctrico inalmbrico de

6 Volts.
Con dos posiciones, estuche y 40 accesorios.
Cuenta con batera recargable, botn dual para
seleccin de sentido de giro, seguro, botn para
aseguramiento de posicin y sistema de seleccin
de torque, con perilla de 6 niveles de fuerza.
Incluye:
5 puntas planas.
8 puntas tipo Phillips.
7 puntas tipo estrella.
2 puntas cuadradas.
6 puntas hexagonales.
1 punta para dado.
8 dados milimtricos y cargador/adaptador de
voltaje con conector macho (plug) invertido de
2,1 mm, de 120 Vca a 6 Vcc 300 mA.
Fabricado en plstico de color azul.
189
DOC11energa
11/16/06
1:11 PM
Page 190
HER-160
40 Herramientas en 1 kit destornillador con mango de puntas

intercambiables y matraca integrada. El cuerpo del mango
puede alojar hasta 2 coronas con 6 puntas cada una, se
introducen por la cabeza del mango desenrollando el tapn.
Contiene:
1 mango con matraca integrada, caja magntica
y alojamiento para 2 coronas con 6 puntas cada una.
8 puntas intercambiables con medidas de:
3/16, 1/4, 9/32, 5/16, 11/32, 3/8, 7/16, y 12
1 punta adaptadora para dados de 1/4
7 puntas TORX con puntos T-6, T-7, T-8, T-9, T-10,
T-15 y T-20
8 puntas hexagonales de 1,5; 2; 2,5; 3; 4,5; 6 y 8 mm
6 puntas de cruz de puntos PZ0, PZ1, PZ2, PHD, PH1, PH2
3 puntas de paleta (planas) 3; 4,7 y 6,3 mm
1 estuche contenedor de herramientas
herramientas
HER-165
190
Estuche de brocas, dados y desatornilladores

Contiene:
3 puntas tipo Phillips de puntos P1 / P2 / P3
2 puntas tipo paleta de 4,5 y 6,5 mm
6 puntas Torx T10 / T15 / T20 / T25 / T30 / T40
1 adaptador de cuadro de 6,3 mm (1/4)
9 dados de 5/ 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 y 13 m
1 portadados de plstico.
1 extensin movible con destornillador
de caja de 6,3 mm (1/4) para retener las puntas.
4 brocas de 2,5 / 3 / 4 y 5 mm
1 estuche de lona para colocar en el cinturn.
www.steren.com
DOC11energa
11/16/06
1:11 PM
Page 191
HER-170
Portafolio con 31 herramientas para servicio

en computadoras.
Indispensable para el mantenimiento correctivo
y preventivo de las PCs
Contiene:
1 pinza de corte de 5 (12,7 cm)
1 destornillador de punta larga de 5 (12,7 cm)
1 destornillador de puntas intercambiables de:
- Caja de 3/16 (4,8 mm)
- Caja de 1/4 (6,3 mm)
- Destornillador (Phillips No.2 paleta 1/4)
- Destornillador (Phillips No.1 paleta 3/16)
- Torx (No. 1 y No. 1,5)
1 extractor de soldadura
1 malla desoldadora para 5Ft (152 cm)
1 rollo de soldadura (aprox. 2m)
1 llave ajustable (perico) de 6 (15,2 cm)
1 destornillador de cruz (Phillips) de 1 x 75 mm
1 destornillador plano de 3 x 75 mm
1 herramienta para colocar circuitos
integrados (CI`s)
1 tubo de plstico para partes
1 caimn porta objetos
1 pinzeta de puntas redondas
1 cautn de 30 W
1 extractor de circuitos integrados
1 pinza para engarzar terminales 7 en 1
1 cepillo y raspador
1 verificador de ranuras
1 verificador de puntos
1 mini disipador-sujetador
HER-180
herramientas
Portafolio con 26 herramientas de uso general.

Ideal para talleres, casa u oficina.
Contiene:
1 pinza de corte de 6 (15,2 cm)
1 pinza de punta larga de 6 (15,2 cm)
1 pinza de electricista de 6 (15,2 cm)
1 pinza de mecnico de 6 (15,2 cm)
1 destornillador de caja de 3/16 (4,8 mm)
1 probador de lnea
1 cinta de medir (flexmetro) de 10 Ft (3 m)
1 neutralizador
1 navaja (cutter)
3 destornilladores Phillips (cruz) de
0 x 75, 1 x 75 2 x 100 mm
2 destornilladores planos de
3 x 75, 6 x 100 mm
7 llaves hexagonales 0,05; 1/16;
5/64; 3/32; 1/8; 5/32; 3/16
1 llave ajustable (perico)
1 cinta de aislar de PVC
2 limas pequeas, plana y redonda
1 cautn de 30W
191
DOC11energa
11/16/06
1:11 PM
Page 192
HER-190
herramientas
Portafolio con 38 herramientas, profesional

bsico de electrnica.
Incluye correa y herramientas necesarias para
mantenimiento de equipos electrnicos.
1 caja porta refacciones.
1 extractor de soldadura.
1 pinza para engarzar terminales 7 en 1
1 tijera de acero inoxidable de 6 (15,2 cm)
1 pinza de corte lateral de 5 (12,7 cm)
1 pinza de narz larga de 5 (12,7 cm)
1 pinza de narz larga de 6 (15,2)
1 pinza de corte diagonal.
1 pinzeta de acero inoxidable de 4,5
1 navaja (cutter)
1 base para cautn.
1 cinta de aislar de PVC.
1 tubo de soldadura.
192
1 cepillo raspador de 7 (17,7 cm)

1 verificador de ranuras de 7 (17,7 cm)
1 verificador de puntos de 7 (17,7 cm)
1 cautn de 30W con punta de larga vida.
7 llaves hexagonales tipo plegables
1,3; 1,5; 2; 2,5; 3; 4 y 5 mm
2 limas finas, redonda y plana.
1 multmetro digital.
3 destornilladores planos de 6 x 100, 5 x 75 y 3 x 75 mm
3 destornilladores de cruz (Phillips)
6 x 100, 5 x 75 y 3 x 75 mm
4 separadores interiores.
Minitaladro
HER-200
Mini-taladro esmerilador con 5 brocas y 5 esmeriles.

Entrada: 120 Vca 60Hz
Salida: 12Vcc a 800mA
De 12000 a 13000 RPM
Peso: 966 g
Dimensiones de 16 x 6 x 2,8 mm
Incluye: 5 brocas (HER-202) y 5 esmeriles (HER-203) de
diferentes medidas, boquilla adaptadora y estuche en
plstico rojo.
www.steren.com
DOC11energa
11/16/06
1:11 PM
Page 193
accesorios
Accesorios para minitaladro
HER-202
Juego de 5 brocas para

minitaladro HER-200.
Dimetros: 0,5; 1,0; 1,5; 2,5;
3,0 mm
HER-203
5 esmeriles para HER-200, de

aproximadamente 4 cm de largo
(circular, cilindro, esfera y tringulo)
y disco en piedra rosa y/o verde.
Organizador plstico
HER-220
Caja plstica organizadora con

divisores para seccionar la caja de
acuerdo a lo requerido, con doble
broche de presin en material
translcido para observar su
contenido.
HER-240
Pistola pega-todo grande, utiliza

silicn derretido para unir placas de
disipadores, aislar semiconductores,
moldear bases en chasis para
proyectos de electrnica y algunas
reparaciones domsticas, entre
muchos otros usos. Es de 10 Watts,
380C y alimentacin de 127 Vca,
incluye 2 cartuchos de silicn modelo
HER-241
HER-241
Cartucho de repuesto para pistola

HER-240, se adapta tambin a otras
pistolas del mismo tipo.
herramientas
Pistola pegatodo
193
DOC11energa
11/16/06
1:11 PM
Page 194
herramientas varias
HER-250
Generador de tonos para identificacin de cables (pollo),

por medio de la medicin de la inductancia del cable.
Compuesto por: un generador de tonos y un receptor
amplificador el cual tiene un control de volumen y una
punta cnica para una mejor recepcin por medio de
contacto.
Incluye dos cables con caimn polarizados y un cable con
conector plug de 4 contactos (RJ-12)
HER-255
Identificador de contactos, interruptores y fusibles,

consta de un transmisor y un receptor.
El Transmisor es una clavija (incluye adaptador con
caimanes) la cual se conecta en un contacto para
inyectar una seal, dicha seal ser inducida por todo el
cable siendo recibida por el receptor en una de las
pastillas del tablero, el receptor emitir un sonido
constante, as como un parpadeo rpido del foco en
color rojo, indicando cual es la pastilla correspondiente
al contacto seleccionado. Todo esto se puede realizar
sin necesidad de suspender la corriente elctrica
La calibracin de la deteccin es manual por medio de
un selector rotatorio.
Voltaje de alimentacin del receptor es de 9 Vcc, el
transmisor se conecta a 127 Vca.
herramientas
HER-253
194
Generador de tonos econmico, para identificacin de

cables (pollo).
Transmisor (generador de tonos) est equipado con un
par de caimanes polarizados de tamao mediano con
cable de 78 cm de longitud y un cable con conector plug
RJ11 de 35cm de longitud.
Selector deslizable para medicin de continuidad o
localizacin de cables.
El receptor tiene una punta cnica para deteccin de
seal.
Selector rotatorio de intensidad de tono.
Switch tipo push de encendido.
Voltaje de alimentacin 9 Vcc receptor y transmisor.
Frecuencia de tono 1,8KHz.
HER-258
Probador de polaridad de contactos de 125 Vca con

clavija polarizada. Sus 3 focos piloto ayudan a identificar
y verificar la correcta polarizacin del contacto, as como
la incorrecta conexin entre vivo, neutro y tierra.
Fabricado en plstico de color beige, es ligero y muy
fcil de utilizar.
www.steren.com
DOC12herramientas
11/16/06
1:26 PM
Page 195
herramientas varias
HER-260
Pistola de aire caliente de 2

velocidades con interruptor y
regulacin electrnica de temperatura.
Ideal para Thermofit.
La temperatura se puede
ajustar entre 100
y 550C.
Se alimenta a 120 Vca
con una potencia de
1500 W, 60 Hz.
Incluye accesorio
concentrador de aire.
HER-265
Pinza pelacable automtica,

para cables de calibre 22, 20, 18,
16, 14, 12, 10 y 8 AWG
HER-270
Mini-atril
HER-700
Mini-atril con lupa de vidrio para sujetar

y trabajar con circuitos impresos .
Ideal para diseadores de circuitos
electrnicos, tcnicos, estudiantes y
talleres en general.
herramientas
Nivel lser de doble burbuja, alcanza hasta 400 metros. Cuenta

con una burbuja en la parte media para niveles horizontales y
otra en uno de los extremos para niveles verticales.
Graduacin en centmetros y pulgadas.
Fabricado en aluminio maquinado y
acabado en esmalte color amarillo
brillante.
Alimentacin de 3 Volts (2 pilas AAA)
Longitud de onda: 650nm clase IIIA
Peso: 266,8 g
Incluye bateras de prueba.
195
DOC12herramientas
11/16/06
1:26 PM
Page 196
lmparas con lupa
HER-720BL
HER-720N
Lmpara de lupa con lente de 3 dioptras, para

reparaciones, inspecciones, lectura, hobbies, relojeria y
muchos otros trabajos .
Brazo flexible de 94 cm, requiere de un foco de 60W
Tensin normal:127 Vca
Frecuencia nominal: 50/60 Hz
Potencia de consumo: 60W
HER-740BL
herramientas
HER-740NE
196
Lupa de 5 dioptras con lmpara ahorradora de energa,

con brazo flexible y ajustable a cualquier posicin, se
extiende hasta 1,14 m, se adapta a todo tipo de
escritorio o bancos de trabajo mediante su seguro
ajustable.
www.steren.com
DOC12herramientas
11/16/06
1:26 PM
Page 197
herramientas Cat5e y 6
Pinzas telefonicas
HER-354
HER-304
Pinza telefnica metlica para

RJ9 (auricular) de 4 contactos,
profesional, incluye navaja para
cortar y navaja para pelar el cable
telefnico. Cuenta con mangos
aislados de PVC en color azul,
seguro para mantener
cerradas las pinzas,
apertura natural por medio
de resorte y dado de plstico
para el ponchado de
los conectores.
Pinza telefnica de plstico

para conectores de 4 contactos
(RJ11 y RJ9)
HER-358
HER-356
Pinza telefnica metlica. Para

conectores de 8 contactos (RJ45)
con adaptador para corte y
armado de conectores.
Pinza telefnica metlica. Para

conectores de 4 y 6 contactos
(para, RJ11, RJ12).
Con navajas para pelar el cable.
cat
Probador de cables
HER-600
Probador de cables multiredes Categora 5 UTP, STP y cables

coaxiales con conector tipo BNC, que prueba tipo de
configuracin, continuidad, corto circuito y circuito abierto.
Incluye un terminador final BNC. Fabricado en color blanco, con
bolsa de vinil negra.
Probador de cables de red, examina

cables coaxiales con conector BNC,
detecta circuitos abiertos, corto
circuitos, configuraciones errneas o
falsos contactos, detecta la integridad
de la malla en los cables blindados,
de fcil lectura y alta velocidad de
respuesta. El transmisor y el receptor
se acoplan entre s para evitar que se
encuentren separados o se extraven.
Funciona con una batera de 9 Vcc y
sus dimensiones son 13 x 6 x 2,5 cm
Pinza para pelar cable UTP, FTP, STP,

con sistema giratorio para cortar el PVC
del cable.
herramientas
HER-620
HER-605
197
DOC12herramientas
11/16/06
1:26 PM
Page 198
herramientas Cat5e y 6
HER-660
Herramienta profesional de impacto

ajustable (tipo Harris)
Dos intensidades (ponchadora)
Compartimiento para almacenar
una navaja (no incluida).
Navajas reversibles para HER-660

HER-665
Navaja reversible para herramienta

HER-660 para conector 66 - 110/68,
de impacto y corte.
HER-666
HER-668
Pinza telefnica metlica,

profesional con cortador y
preparador de cable, para plugs
modulares
RJ45 (8 contactos) y
RJ12 (6 contactos).
herramientas
HER-670
198
Herramienta profesional de
impacto (ponchadora), con perilla
para ajustar la intensidad del
impacto en 2 niveles (suave y
fuerte), compartimiento para
almacenar una navaja, incluye
gancho para retirar cualquier cable
de la terminal, un aditamento para
remover el bloque de terminales
de la base de metal. Navaja no
incluida.
Navaja reversible para herramienta HER660 para conector 66, de impacto y corte.
HER-667
Navaja reversible para herramienta HER660 para conector 110/88, de impacto y

corte.
HER-675
Navaja reversible para HER-670,

inserta o inserta y corta el cable,
usada para bloques de terminales
110, 88 y 66.
cat
HER-678
Pinza telefnica metlica, profesional con

engranaje para instalar conectores
modulares RJ12 y RJ45 (6 y 8 contactos).
Con una navaja para cortar el cable
y dos navajas para retirar el forro del
cable a la medida de cada
conector a utilizar.
www.steren.com
DOC12herramientas
11/16/06
1:26 PM
Page 199
super pinza y dados

HER-900
Super pinza metlica con matriz porta

dados, matraca para ejecutar ciclos
completos.
Se
pueden
engarzar
conectores, terminales y armar cables
telfonicos, entre otros usos.
Dados
Para pinza modelo HER-900
HER-90
Para conectores SMA

o SFR de fibra ptica
HER-912
Para plugs modulares

de 2, 4 y 6 contactos,
RJ9, 11 y 12
cat
herramientas
199
DOC12herramientas
11/16/06
1:26 PM
Page 200
multmetros
Multmetro analogico
de bolsillo econmico
Multmetro digital econmico

MUL-010
MUL-035
Analgico, de bolsillo, econmico y

fcil de llevar.
Resistencia: R X 10, RX 1k
Voltaje CD:2,5V, 10V, 50V,
250V, 500V
Voltaje CA: 10V, 50V, 250V, 500V
Amperes CD: 0.5 mA, 10mA,
250 mA
Peso: 100 g
(Polaridad y Beta)
Digital econmico, con pantalla de 3 1/2
dgitos LCD con indicador de polaridad,
probador de diodos, probador de
transistores.
Resistencia: 200, 2k, 20k, 200k, 2000k
Voltaje CD: 200mV, 2V, 20V,
200V, 1000V
Voltaje CA: 200V, 750 V
Amperes CD: 200A, 2000A, 200mA,
10A, 200mA, con bornes separados.
Peso: 134 g
Multmetro digital
pantalla plegable
Multmetro digital econmico

MUL-015
MUL-040
herramientas
Con probador de diodos y transistores.

Pantalla de 3 1/2 dgitos de cristal
lquido (LCD) 13 mm de altura con
indicador de polaridad.
Resistencia: 200, 2k, 20k, 200k, 2M
Voltaje CD: 2000mV, 2V, 20V, 200V
1000V
Amperes CD: 200A, 2000A,
20mA, 200mA, 10A,
Peso: 128 g
200
Digital con display grande plegable

3 1/2 dgitos, para medir funciones como
prueba de transistores, diodos,
continuidad audible.
Mtodo de medicin de modo
integrado. Indicador de polaridad
y botn para congelamiento de
lectura. Con estuche de plstico
y proteccin contra golpes y
cadas.
Resistencia: 200, 2k, 20k, 2000k,
2M, 20M, 200M
Voltaje CD: 200mV, 2V, 20V, 200V,
1000V
Amperes CD: 200A, 2mA, 20mA,
200mA, 20A
Amperes CA: 200A, 2 mA, 20mA,
200mA, 20A
Peso: 570 g
Multmetro digital de bolsillo

MUL-020
Con puntas de prueba fijas auto contenidas. Digital,

tipo estuche de bolsillo con caja de plstico y puntas
de prueba fijas autoencendidas. Hasta 450V en CA y
CD display de 3 1/2 dgitos para una buena lectura.
Resistencia: 2k, 20k, 200k, 2000k
Voltaje CD: 2V, 20V, 200V, 450V
Amperes CD: 200 mA
Peso: 97 g
www.steren.com
DOC12herramientas
11/16/06
1:27 PM
Page 201
multmetros
Multmetro digital con prueba
de transistores
Multmetro digital con retencin

de datos
(Polaridad y Beta)
Dgital, 3 1/2 dgitos. Porttil con
probador de diodos y transistores.
Cuenta con rangos, ajuste automtico
a cero, indicador de polaridad,
sobrerango y batera baja.
Con proteccin de rangos completos
y alarma.
Resistencia: 200, 2k, 20k, 2000K,
2M, 20M
1000V
Voltaje CA: 200mV, 2V, 20V, 200V,
700V
Amperes CD: 200A, 2mA, 20mA,
200mA, 20A
Amperes CA: 200A, 2 mA, 20mA,
200mA, 20A
Peso: 223 g
Protector contra golpes y cadas.

Pantalla de 3 1/2 dgitos de cristal
lquido (LCD), 15 mm de altura, con
indicador de polaridad.
Resistencia: 200, 2k 20k, 200k, 2M
Voltaje CD: 200mV, 600V, 2V, 20V, 200V
Corriente CD: 20mA, 200mA, 10A
Peso: 232 g
MUL-050
Multmetro digital de bolsillo

con cartera
MUL-070
Selector giratorio y estuche tipo cartera.

Dgital, de bolsillo profesional.
Mtodo de medicin de modo
integrado doble, display de 3 1/2
dgitos LCD, indicador de polaridad
negativa y batera baja.
Resistencia: 2k, 20k, 200k, 2M
Corriente CD: 200mA
Peso: 116 g
MUL-055
Ampmetro de gancho
MUL-100
Ampermetro digital para 1000 A CA

de gancho. Mide temperatura, mtodo
de medicin integrado doble, display de
3 1/2 dgitos LCD, polaridad indicada.
Botn de congelamiento de pantalla.
Resistencia: 20k, 2M
1000V
Voltaje CA: 200V, 750V
Corriente CA: 20A, 200A, 1000A
Peso: 322 g
Analgico grande profesional con amplia gama

de escalas para realizar mediciones de calidad,
con probador de continuidad audible y
decibelmetro de -10 a + 22.
Diseo ergonmico y amplia
gama de escalas.
Resistencia: X1; X10,0; X100; X1Ok
Voltaje CD: 1V; 2,5V; 10V; 50V; 250V
Voltaje CA: 10V; 50V; 250V; 1000V
Corriente CD: 50A; 2,5mA; 25mA; 250 mA;
10A
Peso: 298 g
herramientas
Multmetro analgico grande

MUL-105
201
DOC12herramientas
11/16/06
1:27 PM
Page 202
multmetros
Multmetro digital de
gancho abierto
MUL-150
Multmetro con proteccin

para uso rudo
MUL-285
Multmetro de gancho abierto con

ampermetro que mide hasta 200 Aca.
Prueba de diodos y de continuidad
audible y apagado automtico.
Resistencia: 400, 4000, 40k, 400k, 4M,
40M
Corriente CA: 200A
Capacitancia: 40nF, 400nF, 4uF, 40uF
Frecuencia: 40Hz, 400Hz, 4kHz,
100kHz
Peso: 230 g
Multimetro digital autorango, con

proteccin de uso rudo. Con pantalla
LCD de 3 3/4 dgitos y un juego de
puntas para medicin, con funciones
de: indicador de polaridad, probador
de diodos, de transistores (polaridad
y beta) y continuidad en forma
audible, resistencia de 0 a 40
MOhms, Vcc de 0 a 1000, Vca de 0
a 750, Acc de 0 a 10, Aca de 0 a 10,
frecuencia de 9,9Hz a 200 Khz,
capacitancia de 4 nF a 200 F y
opcin de medicin de Acc y Aca por
medio de un gancho no incluido.
Peso: 310 g
Multmetro con punta iluminada

MUL-270
Multmetro digital profesional. Con 10 funciones diferentes y 32

rangos de medicin, botn de encendido, pantalla de cristal
lquido de (27 mm) de 3 1/2 dgitos y 1999 cuentas. Punta
iluminada para mejor operacin.
Fabricado en plstico color gris con funda protectora color rojo.
Especificaciones:
Entrada: 9 V (1 x 9 Vcc)
VCD: 200 mV - 1000 V
VCA: 2V - 750V
ACD: 2mA - 20 A
ACA: 20 mA - 20 A
Ohms: 200 - 200 M
Capacitancia: 2nF - 20F
Frecuencia: hasta 20 kHz
Temperatura: -20C - 1000C
Peso: 532 g
Multmetro profesional con

autoseleccin de puntas
MUL-300
Carcasa ergonmica de material

antiderrapante.
Profesional con autoselector de puntas,
previene una conexin equivocada,
botn de retencin de datos, luz en
pantalla de 3 1/2 dgitos.
Resistencia: 200, 2k, 20k, 200k, 2M,
20M,
Voltaje CD: 200m, 2, 20, 200V, 1000V
Voltaje CA: 2, 20, 200V, 700V
Corriente CD: 2m, 20m, 200m, 10A
Corriente CA: 2mm1,2%, 200m,
10A, 4A, 400A, 10A
Peso: 367 g
herramientas
Multmetro profesional digital
202
MUL-400
Multmetro digital con autorango
y grfica de barras
MUL-280
Con botn de retencin de datos (Hold).

Digital con autorango y grfica de
barras. Probador de continuidad audible,
probador de diodos, transistores,
frecuencimetro, capacitmetro,
display de 3 1/2 dgitos 3260
cuentas, con barras de medicin
analgica.
Resistencia: 326, 3.26k, 32.6k, 326k,
3.26M
Voltaje CD: 326mV; 3,26V; 32,6V;
326V; 1000V
Voltaje CA: 3,26V; 32,6V; 326V;
750V; 326mV
Corriente CD: 32,6A; 326A; 3260A;
32,6mA; 326mA; 10A
Corriente CA: 2,6A; 326A; 3260A;
32,6mA; 326mA; 10A
Peso: 494 g
Con dado desmontable para

medicin de capacitancia y prueba
de transistores. Proteccin contra
daos de corriente elctrica, lectura
de retencin de datos, medicin de
temperatura, frecuencia, continuidad
audible, prueba de diodos y nivel
lgico TTL
Resistencia: 200, 2000, 20k, 200k,
2M, 20M
Corriente CD: 2mA, 20mA, 200mA,
10A
Corriente CA: 2mA, 20mA, 200mA,
10A
1000V
Voltaje CA: 200mV, 2V, 20V, 200V,
700V
Capacitancia: 2nF, 20nF, 200nF,
2F, 20F
Inductancia: 2mH, 20mH, 200mH,
2H, 20H
Peso: 440g
www.steren.com
DOC12herramientas
11/16/06
1:27 PM
Page 203
multmetros y puntas
Multmetro profesional con
interfase para PC
MUL-500
Profesional con interfase estndar

RS232C para PC, con probador de
multifunciones, operacin manual y
autorrango. Pantalla iluminada.
Resistencia: 400, 4k, 40k, 400k,
4M, 40M,
Corriente CD: 4m, 4mA, 10A
Corriente CA: 4A, 400A, 10A
Peso: 446 g
UDM-100
Multmetro profesional de lujo

con interfase para PC
MUL-600
Funcin Modo Relativo (REL). Digital,
autorango, con interfase para PC, botn
para iluminar la pantalla, indicador de
batera baja, prueba de diodos,
continuidad audible, capacitancia,
frecuencia, temperatura. Incluye
interfase con lector ptico, software para
su instalacin, batera de 9 V, puntas
para medir temperatura, puntas bananacaimn de 20 cm y de prueba.
Resistencia: 400, 4k, 40k, 400k, 4M,
40M
Corriente CD: 400A, 4000A, 40mA,
400mA, 4A, 10A
Corriente CA: 400A, 4000A, 40mA,
400mA, 4A, 10A
Peso: 314 g
Medidor de distancia ultrasnico con apuntador

lser, lectura en metros y pies. Con interruptor
de encendido y activacin de lser, botn de
inicio de medicin. Mide nicamente en lnea
recta y funciona con base en ondas de sonido
que rebotan con el primer obstculo que
encuentran. Funcin de compensacin
automtica de temperatura, auto calibracin,
rango extendido hasta 13,5 m (45') y auto
apagado.
PUN-010
PUN-500
Puntas para multmetro universal.
PUN-510
Puntas para multmetro MUL-010
PUN-285
Accesorio de medicin de Aca para el MUL-285

Caractersticas:
Rango de corriente de
0.1A - 400Aca RMS
Niveles de salida de voltaje
10mV/A:1mVca por 0.1 Aca
y 1mV/A: 1mVca por 1 Aca,
Voltaje de operacin 600V
CAT.II por IEC 1010 1
Temperatura de operacin
0C a 50C< 80 % de
humedad relativa
Temperatura de
almacenamiento
-20C a 60C
Abertura mxima del
gancho 29mm
Dimetro mximo del
conductor a introducir 28 mm
herramientas
Puntas para osciloscopio de 2 caimanes chicos rojo y negro

a conector BNC macho.
203
DOC12herramientas
11/16/06
1:27 PM
Page 204
puntas y cartulas
PUN-530
PUN-520
PUN-100
Punta modular para osciloscopio 100mhz

Especificaciones:
Posicin x10
Razn de atenuacin: 10:1
Ancho de banda: cc ( ) a 1 000 MHz
Tiempo de rizo: 3,5 ns
Resistencia de entrada: 10 M cuando se usa con
1 M de entrada
Capacitancia de entrada: aproximadamente 16 pF
Rango de compensacin: 10 a 35 pF
Voltaje de trabajo: 600 Vcc ( ) incluye pico de ca (~)
reducido con frecuencia.
Posicin REF
Punta de prueba aterrizada va resistencia 9 M,
entrada del osciloscopio aterrizada.
Posicin x1
Relacin de atenuacin: 1:1
Ancho de banda: cc ( ) a 6 MHz
Tiempo de rizo: 58 ns
Resistencia de entrada: 1 M (entrada de osciloscopio)

Capacitancia de entrada: 47 pF ms capacitancia del osciloscopio
Voltaje de trabajo: 600 Vcc ( ) incluye pico de ca (~)
reducido con frecuencia.
ACCESORIOS
Clip identificador de canal, gancho
retrctil, herramienta para ajustar.
Puntas: de tierra, aislada, de medicin,
para circuito integrado, de resorte para
tierra.
SEGURIDAD
Conforme IEC-1010 CAT.I
herramientas
PUN-150
204
ACCESORIOS
Clip identificador de canal, gancho retrctil.
Puntas: de tierra, aislada, de medicin,
para circuito integrado, de resorte para
tierra.
SEGURIDAD
Conforme IEC-1010 CAT.I
Punta modular para osciloscopio 150mhz

Especificaciones:
Posicin x10
Razn de atenuacin: 10:1
Ancho de banda: cc ( ) a 1 000 MHz
Tiempo de rizo: 3,5 ns
Resistencia de entrada: 0 M cuando se usa con 1 M
de entrada.
Capacitancia de entrada: aproximadamente 16 pF
Rango de compensacin: 10 a 35 pF
Voltaje de trabajo: 600 Vcc ( ) incluye pico de
ca (~) reducido con frecuencia.
Posicin x1
Relacin de atenuacin: 1:1
Ancho de banda: cc ( ) a 6 MHz
Tiempo de rizo: 58 ns
Resistencia de entrada: 1 M (entrada de osciloscopio)
Capacitancia de entrada: 47 pF ms capacitancia del
osciloscopio.
Voltaje de trabajo: 600 Vcc ( ) incluye pico de
ca (~) reducido con frecuencia.
Cartulas analgicas
ACA-030
Ampermetro de 0 a 30 Amperes de corriente alterna.

70 x 58 x 35 mm
VCA-300
Voltmetro de 0 a 300 Volts de corriente alterna.

70 x 58 x 35 mm
VCD-015
Voltmetro de 0 a 15 Volts de corriente directa.

70 x 58 x 35 mm
www.steren.com
DOC12herramientas
11/16/06
1:27 PM
Tipo lpiz
CAU-105
Ideal para soldaduras en

reparaciones de radio, TV, kits,
trabajos elctricos, cables,
conexiones de bocinas, etc.
Perfecto para estudiantes.
Potencia de consumo: 30 W
Frecuencia de operacin: 50/60 Hz
Temperatura en C: 360
Tipo pistola
CAU-114
Profesional. Para soldar equipo

pesado, de fcil manejo, con
potencia de 65W, con lmpara para
iluminar el rea de trabajo.
CAU-115
Cautn tipo lpiz, para uso escolar o

casero, til para soldar todo tipo de
equipos electrnicos.
cautines
CAU-130
Ideal para reparaciones de

radio, TV y trabajos elctricos.
Con luz indicadora de
encendido.
Profesional, tipo lpiz, con
punta cnica niquelada y
plateada.
Frecuencia de operacin:
50/60 Hz
Con mango para 3 posiciones

CAU-150
Lo puede utilizar como cautn
tipo lpiz o pistola.
Cautn elctrico tipo
lpiz, para soldar
componentes
electrnicos, cuenta con
una funda protectora que se
enrosca en tres posiciones; como
extensin, como pistola y como
proteccin.
Frecuencia de operacin: 60 Hz
CAU-115-A
(Con accesorios)
Incluye destornillador , soldadura, pasta
y punta de repuesto.
herramientas
Tipo lpiz econmico
Page 205
205
DOC12herramientas
11/16/06
1:27 PM
Page 206

CAU-160
Cautn de bateras tipo lpiz, de 9 Watts y alimentacin

de 4,5 Vcc (3 bateras "AA"). Su temperatura se eleva
de 0 a 180C en 12 segundos, alcanzando una
mxima de 450C.
Utilizando bateras alcalinas nuevas, puede trabajar
continuamente hasta por treinta minutos.
Cuenta con:
Punta anticorrosin de larga vida.
Interruptor de encendido/apagado de dos pasos
(deslizable y push).
Luz indicadora de encendido.
Cubierta para la punta.
CAU-175
herramientas
Desoldador de succin en plstico.

Grande, con punta reemplazable de tefln.
206
Desoldadores
Bases para cautn
Malla desoldadora de
cobre 2 mm x 1,52 m
Base para cautn, tipo lpiz

sencilla.
CAU-168
CAU-180
CAU-170
Desoldador de succin chico

de aluminio, con punta
reemplazable de tefln.
www.steren.com
DOC12herramientas
11/16/06
1:27 PM
Page 207
cautines de estacin
CAU-200
Estacin profesional con control electrnico de

temperatura graduable, gomas antiderrapantes y
soporte para cautn, que se puede colocar a la derecha
o a la izquierda de la estacin.
Alimentacin: 127 Vca 60 Hz
Temperatura variable:
entre 250C y 480C
CAU-250
Estacin industrial con control electrnico de

temperatura. Accesorios para colocar carrete de
soldadura y soporte para cautn intercambiable
entre el lado derecho
y el izquierdo de la estacin.
Charola oculta para esponja.
Cautn con elemento trmico cermico.
Alimentacin:
127 Vca 60 Hz
Temperatura variable:
entre 200C y 450C
Cautn de estacin con interruptor para

seleccionar 20 y 40 Watts
Potencia de consumo: 20 / 40 W
CAU-350
Cautn profesional tipo lpiz con temperatura controlada.

Excelente para reparaciones de radio, TVs y equipos
electrnicos.
Tensin de alimentacin: 127 Vca
herramientas
CAU-300
Cautines de lpiz con elemento

trmico cermico
207
DOC12herramientas
11/16/06
1:27 PM
Page 208
puntas y accesorios
CAU-116
CAU-202
CAU-254
CAU-118
CAU-204
CAU-301
CAU-132
CAU-211
CAU-311
CAU-172
CAU-212
CAU-351
CAU-177
CAU-213
CAU-353
PU-150
CAU-251
CAU-151
CAU-252
CAU-201
CAU-253
Punta para cautn

de pistola
CAU-114.
Punta de cobre
natural cnica
para cautn
CAU-115.
Punta cnica para

cautn de lpiz
CAU-130.
Punta de repuesto
para desoldador
chico CAU-170
herramientas
Punta de repuesto
para desoldador
grande CAU-175
208
Punta para cautn de

pistola ADIR
MASISA.
Punta para cautn

CAU-150.
Punta cnica de
larga vida 55 x 1mm
para cautn de
estacin
CAU-200.
Punta cnica de
larga vida 55 x 0,5
mm para cautn de
estacin
CAU-200.
Punta destornillador
de larga vida
55 x 3 mm para
cautn de estacin
CAU-200.
Esponja limpiadora
de puntas
CAU-200.
Resistencia para
cautn de estacin
CAU-200.
Casquillo para
cautn de estacin
CAU-200.
43L x 2D mm para
cautn de estacin
CAU-250.
Punta cnica
43L x 2D mm para
cautn de estacin
CAU-250.
Punta cnica
43L x 2D mm para
cautn de estacin
CAU-250.
www.steren.com
Elemento trmico
para cautn de
estacin
CAU-250.
para cautn de
estacin
CAU-300.
Esponja limpiadora
de puntas.
Punta cnica
49L x 2,33D mm
para cautn
CAU-350.
49L x 3,65D mm
para cautn
CAU-350.
DOC12herramientas
11/16/06
1:27 PM
Page 209
cautines weller
Tipo lpiz
SP23L
De acero inoxidable. Ligero, con

elemento trmico de alta duracin.
Potencia de consumo: 25W
Tensin de alimentacin: 120Vca
50/60 Hz
SP40L
Econmico, de mayor potencia, ligero,

con elemento trmico de alta duracin
y cuerpo de acero inoxidable.
50/60 Hz
W60P
Industrial. Con regulacin automtica

de temperatura y rpida recuperacin.
Tensin de alimentacin:120Vca
50/60 Hz
W100PG
Estaciones
WLC100
Estacin electrnica de 5 a 40 W para

aficionados.
Control ajustable de 5 posiciones para
5 potencias
Profesional de lujo. Importado, con

elmento trmico de fcil montaje.
50/60 Hz
Tipo pistola
7200
Cautn tipo pistola, ligera, con potencia de 75W,

gatillo seguro, transformador de bobina, secundario
de aluminio, con puntas intercambiables, bujes con
prisionero allen. El cuerpo de la pistola es de plstico
inyectado con fibra de vidrio con base plana para
colocarse verticalmente mientras no se est
utilizando.
Incluye 1 metro de soldadura,
llave allen, punta de cobre
niquelada de repuesto.
El ciclo de trabajo
recomendado es de
1 minuto de uso por
4 de descanso.
8200
Profesional tipo pistola, de 2 potencias.

Dos calores, con gatillo de dos
posiciones, punta de cobre estaada y
lmpara para iluminar rea de trabajo.
Potencia de consumo: 100/140 W
Tensin de alimentacin: 120 Vca
50/60 Hz
WTCPT
Estacin industrial econmica, con regulacin

automtica de temperatura, lpiz desmontable y
aislamiento de calor en el mango, interruptor de
encendido y resorte con base que puede colocarse a
la izquierda o derecha de la estacin.
herramientas
Industrial. Con regulacin automtica

de temperatura y rpida recuperacin.
50/60 Hz
WP30
209
DOC12herramientas
11/16/06
1:27 PM
Page 210
cautines y accesorios weller

WES51
Estacin para soldar de 50W con control de

temperatura variable de 117 C a 454C.
Candado inalmbrico para evitar cambios
inesperados del rango especificado para la
aplicacin.
Diseada especialmente para trabajo continuo,
utiliza puntas de la serie ET. Proteccin
antiesttica.
Tensin de Alimentacin: 120V
MT1-2
(2 Piezas)
Punta con cuerda para
cautn SP23L
MT10-2
(2 Piezas)
Punta niquelada para
cautn SP-40L
HE-23
Elemento trmico para

cautn SP-23L.
herramientas
HE-40
210
Elemento trmico para

cautines SP-40L
y WLC100
7135W
Bolsa con 2 puntas de

cobre para cautn weller
8200.
7235W
Punta para Weller 7200
7324
Interruptor de gatillo,
para cautn 8200 y
D-550.
PTA7
Destornillador
35,3 mm x 1,6 mm
para cautn WTCP-T.
371C, (700F)
PTB7
Destornillador,
35,2L mm x 2,4 mm
para cautn WTCP-T.
371C, (700F)
PTC7
Destornillador,
35,3L mm x 3,2 mm
para cautn WTCP-T.
371C, (700F)
PTD7
Destornillador,
35,3L mm x 4,8 mm
para cautn WTCP-T.
371C, (700F)
PTK7
Destornillador,
45L mm x 1,2 mm para
cautn WTCP-T.
371C, (700F).
www.steren.com
DOC13herramientas
11/16/06
1:52 PM
Page 211
accesorios weller
PTP7
ETD
HEW100P
EC234
ETP
PES201
TC205
CT5A7
ST3
SW-60
CT5B7
ST5
HE-60
CT5C7
ST7
BA-60
CT6C7
HE-30
ETA
HEW60P
Cnica, 35,3L mm x
0,8 mm para
cautn WTCPT
371C. (700 F).
Elemento trmico
para WTCPT y
WES51.
Esponja para
limpiar la punta
de los cautines
WTCPT y
EC10021.
Interruptor
magntico para
cautn WTCPT.
Casquillo con
tuerca para cautn
WTCP-T y EC10021.
Destornillador de
larga vida, 35,3L mm
x 1,6 mm
para cautn
EC10021 y WES51.
Cnica, 35,3L mm x
0,8 mm , para
cautn EC10021 y
WES51.
Destornillador de
62 mm L x 1,58 mm
para cautn W60.
371C.
Destornillador
62 mm L x 2,38 mm
para cautn W60.
Destornillador
62 mm L x 3,17 mm
para cautn W60.
Destornillador
78 mm L x 3,17 mm
para cautn
W-100.
Elemento trmico
de importacin,
para W-60.
Elemento trmico
de importacin,
para W-100.
Elemento calefactor y
sensor para cautn
WE550.
Destornillador de
53L mm x 3 mm
para cautin WP30 y
WLC100.
Punta sencilla plana

53L mm x 0,8 mm
para cautn WP30 y
WLC100.
Punta cnica
53L mm x 0,8 mm
para cautn WP30 y
WLC100.
Elemento trmico
para cautn WP30.
herramientas
Elemento trmico
para cautn WTCPT.
Destornillador de
larga vida, 35,3L mm
x 4,7 mm para
cautn EC10021 y
WES51.
211
DOC13herramientas
11/16/06
1:52 PM
Page 212
DOC13herramientas
11/16/06
1:52 PM
Page 213
soldadura y pasta
SOL60-020
1,0 mm , aleacin
estao-plomo 60/40.
20 g. 2,7 m.
SOL63-BARRA
Aleacin estao-plomo 63/37,

para crisol o soldadora de ola.
500 g
CIR-WOR
Pluma conductiva de plata

lquida Circuit Works, para la
reparacin de pistas en los
circuitos impresos.
SOL60-100
1,0 mm aleacin
estao-plomo 60/40
100g
Pasta para soldar
Es un fundente rpido y
agresivo, limpia y adhiere
con ms eficiencia.
SOL-025
Lata azul STEREN con 25 g

Lata azul STEREN con 60 g
SOL60-200
1,0 mm aleacin
estao-plomo 60/40
200 g
FLUX (120 ml)

Limpiador espumoso para
superficies a soldar, con
atomizador para una mejor
soldadura.
SOL60-450
1,0 mm , aleacin
estao-plomo 60/40
450 g
SOL63-450
0,8 mm , aleacin
estao-plomo 63/37
450 g
SMD-DESOLDER
Compuesto qumico para

desoldar, remover y recuperar
todo tipo de componentes
electrnicos incluyendo SMD
(Montaje Superficial)
No requiere de aire caliente
ni boquillas.
No daa pistas de circuitos
impresos ni componentes
sensibles.
100% seguro.
limpiadores y lubricantes
SOL-060
213
DOC13herramientas
11/16/06
1:52 PM
Page 214
sujetacables
LIM-CIR 170ml
Limpiador y desengrasante de circuitos

impresos, formulado especialmente para
la limpieza y mantenimiento de circuitos
elctricos y electrnicos. Desintegra
grasas, cochambre y polvos, sin daar
plstico, hule o pintura, libre de Cloro
Fluoro Carbonos (CFC's) que daan la
capa de ozono
LIM-E+ 170ml
Para uso interno, repelente al polvo y

con alta proteccin ante la humedad,
no daa a la mayoria de los plsticos y
carbn aglutinado. Eficiente en altas y
bajas temperaturas, excelentes
propiedades dielctricas. Para limpiar
mecanismos finos de audio, video,
hornos de microondas, potencimetros
de carbn, interruptores, etc.
214
LIM-E2 170ml
Limpiador exclusivo de uso interno,

repelente al polvo y alta proteccin
contra humedad. Eficiente en altas y
bajas temperaturas, excelentes
propiedades dielctricas.
Para contactos mtalicos,
pontenciometros de alambre, y
capacitores variables.
LIM-GEL
Gel limpiador para equipos electrnicos

hecho a base de alcohol isoproplico.
Desintegra la grasa y la suciedad, no escurre
ni permea. Tiene excelentes propiedades
antiestticas, es de color azul y aroma a
menta.
LIM-TER 28 g
Grasa de silicn que facilita la

transferencia de calor en componentes
elctricos y electrnicos. Con gran
disipacin trmica. Mantiene los circuitos
en correcta operacin, magnfica
lubricidad a temperaturas y cargas
mecnicas elevadas.
LIM-LUB 28 g
Lubricante de silicn de uso universal,

que facilita la transmisin de movimiento
en sistemas micromecnicos. Mantiene
sus propiedades fsicas y elctricas en
altas y bajas temperaturas. Exacto
funcionamiento en aparatos de
precisin.
LIM-E7+ 454ml
Limpiador multiusos de precisin. Para

el mantenimiento y limpieza profesional
de todo tipo de sensores electrnicos y
sistemas mecnicos automotrices, tanto
en alta como en baja tensin y sistemas
de control electrnico, en alta y baja
potencia.
www.steren.com
DOC13herramientas
11/16/06
1:52 PM
Page 215
limpiadores
LIM-ALH 400 ml
TARGET-6 95 gr.
LIM-ESP 454 ml
TORNADO 350 g
LECTROPLUS-16 454 g
WD-40 5.5 (155 g)

WD-40 8 (226 g)
WD-40 11 (311 g)
Alcohol Isopropilico en aerosol.

Se utiliza para eliminar la grasa en
tarjetas de circuitos y para limpiar cabezas
de equipos reproductores de cinta o video.
Se evapora rpidamente sin dejar
residuos.
Espuma limpiadora para limpieza

externa de carcazas de computadoras,
impresoras, escaners, fotocopiadoras,
mquinas de oficina, teclados, equipos
de audio y video, telefona, etc.
SCREENKLIN 170 g
Limpiador antiesttico de alto

rendimiento, repelente al polvo
contaminante, no es abrasivo, ni
conductor, ni deja residuos. Utilice este
limpiador una vez por semana, limpia
pantallas de monitores, cinescopios,
pantallas de cristal liquido, lentes de
cmaras de video, CD, DVD,
instrumentos de medicin, scanners,
drivers, etc. Puede ser utilizado en
superficies plsticas, metlicas, micas,
vidrio, etc. Repele el polvo en cualquier
pantalla.
Removedor de polvo con gran fuerza y

precisin. Gas seco ultrafiltrado con ms
fuerza que los dems, ideal para usarse
sobre casi cualquier superficie; no es
abrasivo. Es seguro para utilizarse en
equipos energizados.
Limpiador y lubricante que elimina

rechinidos, protege metales, afloja
piezas oxidadas y ayuda a liberar
mecanismos trabados. Tambien
remueve grasa, brea, adhesivos y evita
xidos y corrosin, sin afectar metales,
madera, vinil, piel y cermica. Flamable.
Excelente limpiador de secado rpido,

diseado especialmente para remover
grasa, aceites y suciedad superficial de
cualquier tipo de equipo y componentes
electrnicos sin daarlos. Su rpida
evaporacin enfra los componentes
electrnicos, pudiendo utilizarse como
auxiliar para detectar fallas intermitentes.
Es un excelente limpiador de equipo

electrnico, remueve grasa, aceite y
suciedad superficial de todo tipo de
tarjetas electrnicas, sin daarlas. Aerosol
de alta presin, evaporacin
medianamente rpida, no es corrosivo, no
ataca plsticos, no es conductor, 100%
ecolgico.
215
DOC13herramientas
11/16/06
1:52 PM
Page 216
11/17/06 6:17:27 PM
11/17/06 6:18:07 PM
DOC13herramientas
11/16/06
1:53 PM
Page 219
Modelo
A1
A2
A3
A4
A5
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A6
Marcador
MAR-SAN
Marcador con tinta indeleble para

elaborar circuitos impresos.
Descripcin
Pistas, unin curva, unin T y CFs
Holes y holes unin
Holes y holes unin
Holes
Pistas, unin curva y unin T
Pistas, unin curva, unin T y peines
Pistas, unin curva, unin T y banda
Pistas, unin curva, unin T e integrados.
A7
A8
PNP-BLUE
Hojas de transferencia
trmica para circuito
impreso (3), no necesita
cuartos oscuros, qumicos
fotosensibles, negativos o
cmaras especiales.
Le proporciona circuitos
impresos con acabado
profesional y excelente
precisin, utilizando su
impresora lser o
fotocopiadora.
Cloruro frrico
MC025
220 ml
MC050
430 ml
MC100
930 ml.
proyectos
Para grabado de circuito impreso.
219
DOC13herramientas
11/16/06
1:53 PM
Page 220
placas fenlicas
Placas fenolicas
Retardante a la flama, grabadas y perforadas PC-75 1/0.

Placa base 1,64 mm de espesor, cobre de 35 micrones.
Modelo
Descripcin
150CC
200
1/4 Carta con cobre. 10,7 x 14,0 cm

Doble, grabada y perforada. 5,4 x 6,8 cm
universal con unin entre todas las lneas.
Doble, grabada y perforada. 5,4 x 6,8 cm
universal con unin entre todas las perforaciones.
Similar proto-board. 7,0 x 13,0 cm
Printed proto-board. 7,0 x 14,5 cm
15 tiras, 7 bloques. 10,5 x 14,0 cm
210
300
400
700
Mini placas fenlicas de bakelita con cobre,

grabadas y perforadas.
Modelo
155
405
Descripcin
164 orificios para componentes y 4
para fijacin de placa, para proyectos y
prototipos de 4,5 x 3,8 cm
98 pistas con orificios, 125 orificios para
componentes y 4 para fijacin de placa, para
proyectos o prototipos, de 7,6 x 4,5 cm
De cobre, una cara PC-75 1/0
proyectos
Modelo
220
PC-5X5
PC-5X10
PC-5X15
PC-10X10
PC-10X15
PC-10X20
PC-10X30
PC-15X15
PC-15X20
PC-15X30
PC-20X20
PC-20X30
PC-30X30
Descripcin
5x 5
5 x 10
5 x 15
10 x 10
10 x 15
10 x 20
10 x 30
15 x 15
15 x 20
15 x 30
20 x 20
20 x 30
30 x 30
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
www.steren.com
DOC13herramientas
11/16/06
1:53 PM
Page 221
placas fenlicas y protoboards

Retardante a la flama doble cara FR-4 1/1
Placa base 1,64 mm, cobre 35 micrones x 2
Modelo
FR-10X10
FR-10X20
FR-15X20
FR-30X30
Descripcin
10
10
15
30
x
x
x
x
10
20
20
30
cm
cm
cm
cm
Tablilla de conexin (proto board), para armar prototipos de circuitos electrnicos. ABS de alta
calidad, contactos de bronce fosforado con bao de nquel para operar ms de 10,000 veces.
Modelo
No. de
bloques
509-005
509-007
509-010
509-015
509-020
509-030
509-050
1
2
1 (presin)
1 (deslizable)
1
2
4
No. de
tiras
509-005
Medida
en cm.
3
3
4
6,4 x 8,6
11,6 x 8,6
6,4 x 17,2
6,4 x 17,2
20 x 10,3
15,7 x 23,6
24,3 x 26,5
Perforaciones
400
750
830
830
830
1,580
3,260
509-007
509-030
509-010
509-015
509-050
proyectos
509-020
2
3
2
2
2
4
7
No. de
bornes
221
DOC13herramientas
11/16/06
1:53 PM
Page 222
MANUAL ABC DE LA ELECTRONICA
Obra didctica con los conocimientos bsicos y

conceptos que toda persona relacionada con la
elctronica debe saber. Ideal para estudiantes,
hobbistas y principiantes.
proyectos
Material
Altura
Ancho
Largo
Modelo
Material
Altura
Ancho
Largo
Material
Altura
Ancho
Largo
GP-01
GP-02
Modelo
Material
Altura
Ancho
Largo
129 mm
185 mm
GP-09
GP-10
GP-11
GP-12
GP-13
GP-14
Modelo
Material
Altura
Ancho
Largo
Modelo
GP-03
GP-04
222
Modelo
GP-07
GP-08
ABS
ABS
ABS
ABS
45 mm
66 mm
36 mm
76 mm
64 mm
114 mm
110 mm
110 mm
196 mm
195 mm
GP-16
GP-17
www.steren.com
ABS
ABS
ABS
ABS
ABS
ABS
ABS
ABS
ABS
ABS
22 mm
60 mm
37
44
49
62
75
92
mm
mm
mm
mm
mm
mm
27 mm
41 mm
57 mm
99 mm
48 mm
60 mm
75 mm
95 mm
115 mm
140 mm
50 mm
77 mm
112 mm
150 mm
95 mm
115 mm
135 mm
160 mm
193 mm
223 mm
76 mm
102 mm
DOC13herramientas
11/16/06
1:53 PM
Page 223
kits
Para estudiantes y hobbistas. Paquete de componentes
electrnicos con instructivo para armar.
Modelo
K-320
K-322
K-323
K-327
K-328
K-329
K-330
K-338
K-366
K-382
K-383
K-384
K-385
K-500
K-550
K-600
* K-650
* K-660
* K-665
* K-670
Descripcin
Destellador mltiple de 8 leds.

Caja de toques con salida de 0 a 100 VCA
Sirena alarma de 4 watts de salida.
Luces secuenciales reversibles, mximo 18 leds.
Radio A.M. con gabinete, de 600 mW
Amplificador 20W mono con
potencimetro.
Sensor de luz con zumbador 9 a 12 Volts.
Luces audiortmicas 600W
Ruleta con sonido y transductor audible
piezoelctrico (buzzer)
Dado doble, para juegos de azar.
Fuente lineal de voltaje regulada de 5 Vcc, fija.
Contador de dcadas con botn de reset y
pulsador con detector de luz.
Contador de dcadas con display y botn de
reset, complemento del kit ms pulsador K-384.
Carrito solar con motor.
Escarabajo robot motorizado.
Tiranosaurio motorizado.
Robot futbolista a control remoto
Araa con control remoto
Araa con celda solar
Auto de carreras con celda solar
K-329
K-365
K-383
K-650
PS-683
Panel solar 3V, 120mA con

gabinete y base 17,5 x 9 cm
PS-815
Mdulo de celdas solares

0,9V 400 mA 9,5 x 6,5 cm
proyectos
Paneles Solares
K-660
223
DOC13herramientas
11/16/06
1:53 PM
Page 224
kits y ventiladores
PS-828
PS-723
Kit solar educativo, con motor, hlice,

y otros accesorios para conocer y
experimentar con energa solar.
Juego educacional solar

de lujo, con accesorios,
unidad musical, lmpara
de plstico, ventilador
y motor. Permite
producir energa
para hacer
funcionar radios,
calculadoras,
reproductores de
casete, etc.
ventiladores
VN2-012P
Alimentacin: 12 Vcc
Potencia: 1,56 W
Decibeles: 29 dBA
RPM: 6500
Material: Plstico
Dimensiones: 40 x 40 x 10 mm 2
proyectos
VN6A-012P
224
Alimentacin: 12 Vcc
Potencia: 4,5 W
Decibeles: 48 dBA
RPM: 3000
Material: Plstico
VN4-012P
Alimentacin: 12 Vcc
Potencia: 2,4 W
Decibeles: 29,8 dBA
RPM: 2700
Material: Plstico
VN6-117M

Potencia: 18 W
Decibeles: 48 dBA
RPM: 2650/3000
Material: Metal
www.steren.com
VN4-117M

Potencia: 15 W
Decibeles: 33 dBA
RPM: 2600/3000
Material: Metal
VN6A-117M

Potencia: 14 W
Decibeles: 35 dBA
RPM: 1600/2000
Material: Metal
11/17/06 5:51:30 PM
11/17/06 5:52:08 PM
DOC14herramientas
11/16/06
2:55 PM
Page 227
zumbadores
Buzzers
Para todo tipo de alarmas, sealadores acsticos y cualquier diseo, ya que con poco voltaje, se obtiene
excelente seal acstica. Zumbadores o avisadores acsticos.
Temperatura de operacin: -20 a 60C, excepto el modelo BGD.
BGD
Este modelo maneja 2.5 K Ohms y 20 KPF y funciona

nicamente con circuito alimentador. Ideal para
aplicaciones pequeas (alarmas)
Frecuencia oscilatoria: 3,8 kHz

Voltaje de operacin: con seal
Nivel de presin de sonido: 72
Tono: Constante
Conexiones: Cables
BGD10 (Miniatura)
BGD25C
BGD35C
BGD35CIR
BGD35ID
BGD38C

Voltaje de operacin: 1,5 a 16
Tono: Constante
Conexiones: Terminales

Voltaje de operacin: 3 a 24
Consumo de corriente: 10
Tono: Constante
Conexiones: Cable
Tono: Pulso lento
Conexiones: Cables

Tono: Constante
Conexiones: Terminales
Tono: Constante y Pulso rpido
Conexiones: Cables
Tono: Constante
Conexiones: Cables
componentes
227
DOC14herramientas
11/16/06
2:55 PM
Page 228
focos
NO. 44
De bayoneta 6,3 Volts 3000 horas

de vida 10,3 mm
250 mA, 1,57 Watts, 9 candelas.
NO. 46
De rosca 6,3 Volts 3000 horas de

vida 10,3 mm 250 mA
1,57 Watts, 9 candelas.
NO. 47
De bayoneta 6,3 Volts 3000 horas

de vida 10,3 mm 150 mA 0,94
Watts, 52 candelas.
NO. 53
De bayoneta tipo perilla 11,1mm,

120 mA, 1,57 Watts, 12 a 16 Volts,
1000 horas de vida, 1 candela.
NO. 222
componentes
De rosca de gota, 9,5mm

250 mA, 2,2 Volts, 500 horas
de vida.
228
NO. 500
De krypton 2,2 Volts para

LAM-100 y LAM-200
470 mA
AL-1413
NE-2
Nen transparente desnudo, 25000

horas de vida, 65 VCA o 90 VCD, 30
mA, mide 5,8 mm x 15,5 mm de
largo, emite luz color naranja.
Lmpara tipo arroz, 12V, 100mA, 26

AWG, blanco, laminado y estaado,
5000 horas de vida.
NL-2951
3,2 x 8,3L mm
NL-2953
4,1 x 11,7L mm
Nen encapsulado, es fabricado en

poliestireno de alto impacto. En su
interior cuenta con un foco nen de
117VCA, 25000 horas de vida, 56
KOhms, y terminales. Encapsulado
redondo de:
13,8 x 40,5L mm
BEL/AMA
BEL/ROJ
BEL/VER
Amarillo
Rojo
Verde
H12V/ROJ
Foco en encapsulado redondo

de 12 VCD y terminales de
17,5 x 39,9L mm, fabricado
en poliestireno de alto impacto
en color rojo, incluye roldana y
tuerca.
ES-1091
Porta focos. De rosca con terminales,

metlico.
Lmpara tipo fusible 12 Volts,

7,9 mm x 34,8 mm de largo,
150 mA, 5 Watts, 52 candelas.
BS-921
EST-04W
Lmpara para estrobo 4 W

300 V de anodo a catodo
6 kV de disparo.
Porta focos. De bayoneta con

sujetador y terminales, metlico.
Las medidas pueden variar 0,2mm
www.steren.com
DOC14herramientas
11/16/06
2:55 PM
Page 229
optoelectrnica
Dimetro: 3 mm
Voltaje: 2,1 Vcc
Corriente: 10mA
Luminosidad: 80 mcd
Alta luminosidad
Color: Ambar claro
Diodo emisor de luz (LED).

Transparente que enciende en
azul, blaco rojo. Emite luz
ultrabrillante debido a su
composicin GAN, galio de
nitrgeno, con longitud de
onda de 470 mm.
Intensidad luminosa de 600 a
800 mcd a 20 mA
Angulo de iluminacin: 30 con
respecto a la horizontal.
Dimetro: 5mm
Largo: 8,6 mm
Voltaje de: 4,5 Vcc
E3/AMB-C
E3/ROJ-C
Color: Rojo claro
E3/VER-C
Color: Verde claro
3/AZUL ULTRA
3/BLANCO ULTRA
3/ROJO ULTRA
Diodo emisor de luz (LED).

Transparente que enciende en azul,
blaco rojo. Emite luz ultrabrillante
debido a su composicin GAN,
galio de nitrgeno.
Longitud de onda: 470 mm
Intensidad luminosa:
3900 a 4100 mcd a 20 mA
Angulo de iluminacin: 30
Dimetro: 3 mm
Largo: 5,25 mm
Voltaje: 3,3 Vcc
Dimetro: 5 mm
Voltaje: 2,1 Vcc
Corriente: 15mA
Luminosidad: 80 mcd
E5/AMB-C
Color: Ambar claro
E5/AMB-D
Color: Ambar difuso
E5/ROJ-C
Color: Rojo claro

Color: Rojo Difuso
E5/ROJ-SUPER
PORTA LED
Para montaje de leds de

5mm de polietileno. Interior
6mm exterior 8 mm.
Soporta temperaturas hasta
de 80C
Rectangulares
Dimetro: 2 x 5 mm
Voltaje: 2,1 Vcc
Corriente: 15mA
Luminosidad: 20 mcd
ER/ROJ-D
Color: Rojo difuso
ER/VER-D
Color: Verde difuso
Color: Rojo super
E5/VER-C
Color: Verde claro
E5/VER-D
Color: Verde difuso
5/BICOLOR
Dimetro: 5 mm
Voltaje: 2,1 Vcc
Corriente: 15mA
Luminosidad: 90 mcd
Color: Blanco, enciende
rojo o verde
5/FLASH
Dimetro: 5 mm
Voltaje: 2,1 Vcc
Corriente: 15mA
Luminosidad: 300 mcd
Color: Rojo, parpadeo
intermitente
Gigantes
Dimetro: 10 mm
Voltaje: 2,1 Vcc
Corriente: 20mA
Luminosidad: 70 mcd
10/AMB-D
Color: Ambar difuso.
10/ROJ-D
Color: Rojo difuso.
10/VER-D
Color: Verde difuso
componentes
E5/ROJ-D
5/BLANCO ULTRA
5/AZUL ULTRA
5/ROJO ULTRA
229
DOC14herramientas
11/16/06
2:55 PM
Page 230
optoelectrnica
DA03
DC03
1.6
1.6
Modelo
Nmero
Display
ANODO COMUN
DA03
7,5 mm (0,3)
DA04
10 mm (0,4)
DA05
12,7 mm (0,5)
DA10
25,5 mm (1,02)
19
19
19
34
x
x
x
x
A
B
10
RDP
G RDP
RDP
10
A
E
G DP
13 10
11
G DP
1 13 10
DP
DP
11
4,5,6 & 12 NO PIN

CODE A
4,5,6 & 12 NO PIN

CODE C
DC05
DA05
3.8
3.8
A
A
F
19 x 10 x 5 mm
19 x 10 x 5 mm
19 x 12,6 x 7,6 mm
G RDP
3.14
3.14
DC04
DA04
CATODO COMUN
DC03
7,5 mm (0,3)
DC04
10 mm (0,4)
DC05
12,7 mm (0,5)
C
D
10 x 5 mm
10 x 5 mm
12,6 x 7,6 mm
24 x 10,4 mm
DP
G DP
10
B
A
C
D
DP
B
6
C
4
D
2
E
1
G DP
9
10 5
CODE A
CODE B
DA10
3.8
A
F
E
D
Celdas o Fotoresistencias
Fototransistor
9P5-1L
2 MOhms de resistencia en
la oscuridad y 50 KOhms
mximo, en la luz soporta
100 Vca
9P5-A
B
C
G DP
DP
7
10
CODE A
PT1302B/C2
De silicn de 5 mm , filtro
de luz de da 7 Volts de
colector a emisor y 5
microsegundos de tiempo
de recuperacin.
componentes
10 MOhms de resistencia en
la obscuridad y 130 Ohms
mximo, en la luz soporta
250 Vca
230
Leds Infrarrojos
IR333C
IR383
PT331C
ITR8102
Diodo emisor de luz (LED)

infrarojo (emisor para
modelo PT331C), de 5 mm
de dimetro, con longitud de
onda de 940 nanometros,
1,3 Volts tipicos en
polarizacin directa, 1,7
Volts mximos, 20mw y
ngulo transmisin de 27
grados.
Fototransistor de 5 mm,
transparente (receptor del
modelo IR333C), 1,3 Volts
de colector a emisor y
ngulo de captacin de 32
grados mximo.
www.steren.com
Diodo emisor de luz (LED)

infrarojo, azul, transparente,
de 5 mm de dimetro, con
longitud de onda de 940 nm,
1,3 Volts tpicos en
polarizacin directa, 1,7
Volts mximo, 20 mW y
ngulo de 12 grados para
transmisin a mayor
distancia.
Opto Interruptor. Potencia de
disipacin.
Voltaje inverso: 5V, Corriente
colector: 30 mA, Corriente
en sentido directo: 50 mA,
Voltaje colector emisor: 30V,
Corriente pico en sentido
directo: 1 Amper, Voltaje
emisor colector: 5 V
DOC14herramientas
11/16/06
2:55 PM
Page 231
cristales, varistores y terminales

Cristales
Ideales para el circuito generador de sincronizacin (clock), en un

computador para el oscilador local, en un televisor de color o para
controlar el oscilador de portadora en un transmisor de radio. De
cuarzo.
Carga de capacitancia: 12~32pF
Modelo
C3.58
C4.0
C8.00
C12.00
Varistores
Resistores cuya resistencia vara con el valor instantneo del

voltaje aplicado entre sus dos terminales.
-40C 85C corriente pico mximo 2,500 A
V130K14
Vca: 200
Rango Vca: 180-220
Vca rms: 130
Vcc:170
35 Joules mximo
Rango de
Frecuencia
3,58~3,99MHz
4,0~5,0MHz
8,0~8,9MHz
12~13MHz
V250K14
Vca: 390
Rango Vca: 351-420
Vca rms: 250
Vcc:320
70 Joules mximo
Terminales
Banco de terminales
2 filas, 380 Vca
Corriente: 10 A
Temperatura: 105C
150-004: 8 tornillos
150-012: 24 tornillos
Dimensiones:
36,5 x 16 x 20 mm
117 x 16 x 20 mm
Con tornillo
TRT-02
TRT-03
TRTG-02
TRTG-03
Para circuito impreso 125C

300 Vca
Corriente: 8A
3 tornillos

300 Vca
Corriente: 8A
2 tornillos
De latn aisladas

300 Vca
Corriente: 8A
3 tornillos
Con forro rojo,

faston macho.
Con forro rojo,

faston hembra.
TFA-1/4L
TOA-1/8L
TOA-3/16L
TUA-1/8L
TUA-3/16L
TEA-1/4L
Con forro rojo, de

ojillo.
Con forro
rojo, tipo U.
Con forro
rojo, de ojillo.
Con forro
rojo, tipo U.
componentes

300 Vca
Corriente: 8A
2 tornillos
231
DOC14herramientas
11/16/06
2:55 PM
Page 232
terminales y transformadores
TRHA-156L
TRMA-156L
TEAC-1/4L
TFAC-1/4L
TOAA-1/2L
TFAA-1/4L
TE-1/4L
TF-1/4LC
TO-3/16L
TF-1/4L
TU-3/16L
TU-5/32LT
TF-1/8L
TF-3/16L
Con forro azul,

redonda,
hembra
Faston
hembra, aislado
completo.
Faston macho,
calibre 22-18
AWG, de latn
desnuda.
Faston hembra,
calibre 22-18 AWG,
de latn desnuda.
componentes
Faston hembra,
calibre 22-18
AWG, de latn
desnuda.
232
Faston macho,
aislado completo.
Con forro azul,

redonda, macho.
Con forro
amarillo, fastn,
calibre 10-12 AWG.
Con forro amarillo,

de ojillo,calibre
10-12 AWG
Faston hembra,
calibre 10-12 AWG,
de latn desnuda.
De ojillo, calibre
22-18 AWG,
de latn desnuda.
Tipo U, telefnica,
calibre 22-18 AWG,
de latn desnuda.
Tipo U, calibre
22-18 AWG, de
latn desnuda
Faston hembra,
calibre 22-18
AWG, de latn
desnuda
Transformadores para
fuentes de alimentacin
Modelo
TR06-500
TR06-1.2A
TR09-300
TR09-1.2A
TR12-120
TR12-500
TR12-1.2A
TR12-2A
TR12-3A
TR18-500
TR18-1.2A
TR24-500
TR24-1.2A
TR24-2A
TR24-3A
TR24-5A
www.steren.com
Voltaje
6V
6V
9V
9V
12 V
12 V
12 V
12 V
12 V
18 V
18 V
24 V
24 V
24 V
24 V
24 V
Corriente
500 mA
1,2 A
300 mA
1,2 A
120 mA
500 mA
1,2 A
2A
3A
500 mA
1,2 mA
500mA
1,2 A
2A
3A
5A
DOC14herramientas
11/16/06
2:55 PM
Page 233
de llave, palanca y push

Switches de llave
LS-09
LS-06
Tipo de llave:
Redonda
Corriente: 15A
Dimetro: 3/4
(ON-OFF)
Tipo de llave:
Redonda
Corriente: 10A
Dimetro: 1/2
(ON-OFF)
Switches de palanca
Interruptor de palanca, (On-Off), vida til de 30,000

operaciones elctricas y 100,000 mecnicas.
80565-C
(cola de rata)
1 Polo
1 Tiro
Nmero de Posiciones: 2
Corriente: 6 A
Vca: 250
Con cables
Modelo
Modelo
S-116
S-117
S-119
S-120
1
1
1
2
2
2
Operaciones
50,000
50,000
50,000
50,000
No. posiciones
1
1
2
1
2
2
2 (ON-OFF)
3 (ON-OFF-ON)
2 (ON-ON)
2 (ON-OFF)
3 (ON-OFF-ON)
2 (ON-ON)
Amperes
15/10
15/10
15/10
15/10
15/10
15/10
No. polo No. tiros No. posiciones

1
1
2
2
2
2
2
2
2 (ON-OFF)
3 (ON-OFF-ON)
2 (ON-OFF)
3 (ON-OFF-ON)
Vca
125/250
125/250
125/250
125/250
125/250
125/250
Amperes
6/3
6/3
6/3
6/3
Vca
125/250
125/250
125/250
125/250
Switches de push
Miniatura, de presin, momentneo, 2 terminales.

AU-102R rojo (normalmente abierto)
AU-103N negro (normalmente cerrado)
AU-105
Botn redondo, 2 terminales,

normalmente abierto, de timbre.
Momentneo
Corriente: 3 A
Voltaje: 125 Vca
Color: rojo
AU-104R
Miniatura, de push, rojo

(normalmente abierto), de 127
Vca, 1 A
AU-106
Botn cuadrado, 2 terminales,

normalmente cerrado, encendidoapagado,con seguro.
Corriente: 3 A
Voltaje: 125 Vca
Color: rojo
switches y relevadores
82600
82602
82604
82606
82608
82610
No. polos No. tiros
233
DOC14herramientas
11/16/06
2:55 PM
Page 234
de balancin
BTS-09
BTS-10
BTS-14
BTS-14CI
BTS-15
BTS-16
BTS-17
BTS-18
BTS-19
BTS-20
De balancn, miniatura, en
plstico negro.
Corriente: 4/2 A - 125/250 Vca
1 polo
1 tiro
2 posiciones
De balancn, con foco piloto, en

plstico negro.
Corriente: 15 A / 125 Vca
1 polo
1 tiro
2 posiciones
De balancn, miniatura, con foco

piloto, en plstico negro.
1 polo
1 tiro
2 posiciones
234
De balancn, en plstico negro.

2 polos
2 tiros
2 posiciones
De balancn, con foco piloto,

en plstico negro.
Corriente: 13/6,5 A - 125/250 Vca
1 polo
1 tiro
2 posiciones
Switches tipo circuito integrado

DIP-4P
Dip switch tipo circuito

integrado, 4 interruptores.
Corriente: 1 A
1 polo
1 tiro
2 posiciones
DIP-6P

Corriente: 1 A
1 polo
1 tiro
2 posiciones
www.steren.com

1 polo
1 tiro
2 posiciones
De balancn, con foco piloto y

reset (para restablecer su
funcionamiento).
En plstico negro
Corriente: 15 A / 125 Vca
1 polo
1 tiro
2 posiciones

2 polos
2 tiros
2 posiciones
De balancn, con foco piloto,

en plstico negro.
2 polos
1 tiro
2 posiciones
De balancn, con foco piloto, en

plstico negro.
Corriente: 16 A / 12 Vcc
1 polo
1 tiro
2 posiciones
DIP-8P

Corriente: 1 A
1 polo
1 tiro
2 posiciones
DOC14herramientas
11/16/06
2:55 PM
Page 235
deslizables, rotatorios y micro

Switches deslizables
Deslizable, con base para atornillar, en lmina tropicalizada.
SC-122
Miniatura, deslizable con base para atornillar, en lmina

pavonada.
SCM-122
Corriente: 0,5 A
1 polo
2 tiros
2 posiciones
Corriente: 3 A
1 polo
2 tiros
2 posiciones
SC-222
SCMM-122
Corriente: 3 A
2 polos
2 tiros
2 posiciones
Corriente: 0,5 A
1 polo
2 tiros
2 posiciones
Switches rotatorios
1P 11T
Con vstago o caa de 1

estriado 125 Vca, 350mA
1 polo
11 tiros
3P 4T
2P 5T

estriado 125V, 350 mA
2 polos
5 tiros
Micro switches de push
AU-101
De push, 4 terminales,
normalmente abierto,
en color negro.
Amperes: 50 mA
Voltaje: 12 Vcc
AU-101L
De push, 4 terminales y vstago

largo normalmente abierto,
negro, vida til de 200 000
operaciones elctricas y
100 000 mecnicas
Amperes: 50 mA
Voltaje: 12 Vcc
AU-1012
De push, 2 terminales largas,

normalmente abierto, negro,
vida til de 200 000 operaciones
elctricas y
100 000 mecnicas.
Amperes: 50 mA
Voltaje: 12 Vcc

estriado 125 Vca, 350mA
3 polos
4 tiros
235
DOC14herramientas
11/16/06
2:56 PM
Page 236
micro switches y relevadores

Micros
SS0500A
SS0501A
SS0505A
PCS-71
Con botn negro.

Amperes: 5 A
Voltaje: 125 Vca
Con palanca de lmina

y rodaja.
Amperes: 5 A
Voltaje: 125 Vca
Micros 15 Amp
VL-15
Con botn negro.

Amperes: 15 A
Voltaje: 125 Vca
236
Con palanca de lmina.

Amperes: 5 A
Voltaje: 125 Vca
Con palanca de bajo esfuerzo.

Amperes: 5 A
Voltaje: 125 Vca
VL-15P
Con palanca de lmina.

Amperes: 15 A
Voltaje: 125 Vca
Para video juegos o alarmas

Amperes: 15 A
Voltaje: 125 Vca
VAQ-7R AM
VAQ-7R R
VAQ-7R VE
Relevadores
MD-5 (SIP REED)
MD-12 (SIP REED)
MD-5T (DIP REED)
MD-12T (DIP REED)
Relay electrnico
1 polo
1 tiro
Vcc Bobina: 5
Vcc/A: 10/1
Vca/A: 10/1
Relay electrnico
1 polo
1 tiro
Vcc Bobina: 5
Vcc/A: 10/1
Vca/A: 10/1
1 polo
1 tiro
Vcc Bobina:12
Vcc/A: 10/1
Vca/A: 10/1
1 polo
1 tiro
Vcc Bobina:12
Vcc/A: 10/1
Vca/A: 10/1
www.steren.com
botn ambar
botn rojo
botn verde
DOC14herramientas
11/16/06
2:56 PM
Page 237
relevadores
Miniatura SPDT, 1A
1 polo
2 tiros
Vcc/A: 30/1
Vca/A: 120/2
Vcc Bobina: 5
Compactos SPDT, 10A

1 polo
2 tiros
Vcc/A: 24/10
Vca/A: 120/10
Vcc Bobina: 12
Vcc Bobina: 6
THD-0501L
THD-1201L
TDS-1202L
2 polos
2 tiros
Vcc Bobina: 12
Vcc/A: 24/2
Vca/A: 120/1
RHL-2-12D-10H
De poder DPDT, 10A

2 polos
2 tiros
Vcc Bobina:12
Vcc/A: 28/10
RAS-0610
RAS-0910
Vcc Bobina: 9
RAS-2410
Vcc Bobina: 24
RAS-0510
Vcc Bobina: 5
RAS-1210
Vcc Bobina: 12
RAS-1215
Vcc Bobina: 12
RAS-1220
Vcc Bobina: 12
RX1-1240
Automotrz, 40 A
1 polo
2 tiros
Vcc Bobina: 14
Reed Switch
RDS-1
Reed switch 1P-1T

Rompimiento de voltaje: 250 Vcc mximo
Tiempo de liberacin: 0,1 mS mximo
Voltaje de inversin: 200 Vcc mximo
Tiempo de operacin: 0,6 mS mximo
Vida til de operacin:
1 a 200 millones de operaciones.
SCB1M1240D
Automotrz, 40 A
1 polo
2 tiros
Vcc Bobina: 12
Automotrz
237
DOC14herramientas
11/17/06
2:23 PM
Page 238
Siempre contigo
11/17/06 6:19:48 PM
11/17/06 6:20:22 PM
DOC14herramientas
11/16/06
2:57 PM
ALA-010
Alarma de seguridad para puerta

o ventana. De fcil instalacin,
no requiere cables.
Bajo consumo de energa en
posicin de espera. (Incluye
pilas de prueba).
Page 241
ALA-040
alarmas
Mini alarma personal que se activa al separar la

aguja del cuerpo y se desactiva cuando se
inserta nuevamente. Indispensable para alejar a
personas indeseables o pedir auxilio, con led
ultra brillante para iluminar areas pequeas.
ALA-020
Alarma con sensor de movimiento

y control remoto. Emite un sonido
contnuo de 110 dB, que no se
detiene hasta que es desactivada,
se alimenta de 4 bateras tipo AA
o por medio
de un eliminador, incluye soportes
para instalacin en paredes.
Cubre un rea aproximada de 8 m,
con un ngulo de 90 grados.
ALA-060
ALA-105
Alarma de vibracin para puertas y ventanas,

que se activa por medio de un sensor de
vibracin, cuando se toca, desliza o golpea la
superficie sobre la que se mont, emitiendo un
sonido de 90dB. Incluye adhesivo para
sujetarse, switch de encendido y
apagado.
Se alimenta con 2 pilas tipo "AAA".
ALA-030
ALA-070
Control remoto tipo llavero

adicional para alarma de
seguridad (ALA-020), distancia
mxima de operacin 9 m
Angulo de deteccin 45 con
respecto a la vertical
Voltaje de alimentacin 12 Vcc,
utiliza una pila tipo 23
Alarma electrnica para ventanas y puertas de

apertura horizontal. Se activa al abrirse la
puerta o ventana y no se desactiva aunque esta
se cierre (solo hasta que oprima el botn rojo).
Incluye caja magntica para interactuar con el
sensor, tornillos para
montaje y adhesivo
de doble cara,
se alimenta con una
batera de 9 Vcc.
seguridad
Alarma de movimiento con campana

adicional inalmbrica, para que la
instales en otra habitacin u oficina
y sepas que alguien llego o se fue.
El transmisor funciona con una pila
de 9 Vcc y tiene 3 niveles de sonido
(Low, Off y High).
El receptor funciona con una pila de
9 Vcc o con un eliminador de 9V.
La distancia de operacin de la
campana adicional es de 15 m.
241
DOC14herramientas
11/16/06
2:57 PM
Page 242
alarmas
ALA-080
Alarma de vibracin con cdigo numrico, que se

activa cuando mueven de su lugar, la maleta en el
aeropuerto, la bicicleta en el parque, la motocicleta
en el estacionamiento y ms, emitiendo un sonido
continuo de 110 dB. Cuenta con los accesorios para
colocarla en cualquier estructura tubular y se
alimenta de 3 bateras "AAA"
ALA-100
Alarma para puertas con cdigo numrico programable,

utiliza un sensor de campo magntico para detectar que la
puerta ha sido abierta y activar una alarma, la cual no se
desactiva hasta que se introduce el cdigo correcto por
medio del teclado.
Con botn de pnico, alarma con retardo para salir y cerrar
la puerta, alarma instantnea para cerrar por dentro,
apagado y seleccin del cdigo por "puentes", en la parte
interna.
ALA-090
seguridad
Alarma detectora de gas LP o gas

natural, que emite un sonido cuando
se exceden los niveles permitidos, en
un mximo de 20 segundos a partir de
la deteccin.
Con LED's de encendido,
calentamiento, error y alarma, adems
de botones TEST y calentamiento.
Se alimenta con un eliminador de 9
Vcc a 200 mA (incluido), se
recomienda instalar a diferentes
alturas, dependiendo del combustible
que se ocupe en casa (LP o Natural).
242
ALA-110
Alarma para 4 zonas con cdigo numrico (3 puertas y /o

ventanas y 1 sensor de movimiento). Cuenta con un
panel de control al que se le programa con cdigos de
tres dgitos para obtener hasta 1000 combinaciones
diferentes. Incluye cables, accesorios de montaje,
convertidor de voltaje, sensores magnticos para
puertas, sensor de movimiento piromtrico con sirena
integrada y entrada para sirena exterior. Apagado
programable y modo de pnico. Se alimenta con dos
pilas de 9 Vcc para respaldo y un convertidor de voltaje
de 117 Vca a 9 Vcc.
www.steren.com
DOC15herramientas
11/16/06
3:14 PM
Page 243
alarmas
ALA-120
Alarma con sensor de movimiento que se instala en

el techo y que se activa o desactiva mediante control
remoto, emite un sonido que no se detiene hasta que
es desactivada. Se alimenta de 4 pilas tipo "C" o por
medio de un convertidor de voltaje, incluye
accesorios para instalacin en el techo y cubre un
rea aproximada de 7 m, con un
ngulo de 360 grados.
ALA-150
Timbre activado por movimiento

(sensor de presencia), con dos
niveles de volumen, utilizado para
detectar de forma lineal el paso de
personas, utiliza 4 pilas "AA" e
incluye entrada para convertidor de
voltaje de 117 Vca a 6 Vcc.
ALA-HUM
Con zumbador, soporte para

instalacin, led indicador de
funcionamiento y botn de prueba.
Para casa, oficina o lugares con
prohibicin a fumadores.
Se alimenta con una batera de
9 Vcc
ALA-170
Alarma universal de distancia, consta de un transmisor

y receptor tipo llavero y un cargador. La alarma se
activa cuando el transmisor y el receptor se alejan el
uno del otro una distancia mayor a
. Ideal para
equipaje. Laptops, nios, etc.
Voltaje de alimentacin de alarma 3,6 Vcc
(batera NiMH).
Sensor de movimiento.
Alarma o anunciador de paso.
ALA-MOV
Con dos funciones: alarma continua o

timbre intermitente, tiene soporte para
instalacin y selector de alarma,
timbre intermitente y apagado. Para
control de acceso.
Se alimenta de una batera de 9 Vcc
seguridad
Alarma de humo
ALA-160
Alarma universal de distancia, consta de un transmisor y

receptor tipo llavero y un cargador. La alarma se activa
cuando el transmisor y el receptor se alejan el uno del
otro una distancia mayor a 5 m. Ideal para equipaje,
laptops, nios, etc.
Voltaje de alimentacin de alarma 3,6 Vcc (batera NiMH).
243
DOC15herramientas
11/16/06
3:14 PM
Page 244
CCTV-040
Intercomunicador con monitor de 10 cm (4) blanco y negro, con

auricular, intercomunicador de 2 vas con botn de visualizacin
en pantalla, ajuste de brillo, contraste, timbre y volumen.
Activacin automtica del monitor durante 60 segundos al
accionar el botn de timbre (en cmara).
Cmara CMOS blanco y negro con ngulo visible de 92 grados,
6 leds infrarrojos para visin nocturna y ajuste de volumen en 3
niveles. Incluye convertidor de voltaje.
Monitor
Pantalla: 10 cm (4), plana, en blanco y negro
Resolucin: 280 lneas
Entrada de vdeo: 75 ohms 1 Vpp
Peso: 1111 g
Cmara
Sensor de imagen: CMOS de B/W 6,3 mm (1/4)
Frec. exploracin: 15 734 Hz (H) / 60 Hz (V)
Fuente de luz de noche: 6 leds infrarrojos
Consumo: 3,5 W
Peso: 281 g
Convertidor de voltaje
Entrada: 100-240 Vca 60/50 Hz 1 A
CCTV-100
seguridad
Circuito cerrado de TV con monitor B/N de 5, tiene entradas

para video y audio monoaural. Cmara ultra compacta en
color marfil, lente autofoco, micrfono integrado y 6 Leds
infrarrojos para visin nocturna.
Eliminador de 12 Vcc a 150 mA y cables de instalacin de
18 m de longitud.
244
Monitor:
Alimentacin: 120 Vca 60 Hz 12W
Entrada de video: 75 ohms 1 Vpp
Salida de audio: 500 mW
Seal de reconocimiento: 40-50 segundos sin respuesta
Cmara:
Sensor de imagen: Cmos de B/W 6,3 mm (1/4)
Frecuencia de exploracin:15 734 Hz (H) / 60 Hz (V)
Fuente de luz de noche: 6 leds infrarrojos
Consumo: 2 W
www.steren.com
DOC15herramientas
11/16/06
3:14 PM
Page 245
cmaras para cctv

CCTV-105
Cmara almbrica para circuito cerrado de TV. Tecnologa

CMOS en blanco y negro con lente de 7,5 mm, 6 leds
infrarrojos para visin nocturna.
Micrfono integrado.
Ajuste de foco.
Entrega seal en banda base 1Vpp (RCA)
Resolucin horizontal de 320 lneas
Temperatura de operacin de -10 a 50 C
La alimentacin es de 8 a 12 Vcc por medio
de convertidor con plug invertido.
Fabricada en metal color gris.
Dimensiones 4,2 x 3,8 x 2,8 cm
Peso 60 g
CCTV-150
Cmara alambrica a color para circuito cerrado de TV.

Lente de 3,6 mm, 12 leds infrarrojos para visin nocturna
con alcance de 10 m (en modo nocturno la imagen es en
blanco y negro).
Entrega seal en banda base 1Vpp en formato NTSC
(RCA)
Temperatura de operacin de -10 a 50 C.
Incluye un convertidor con plug invertido.
La alimentacin es de 12 Vcc 400mA.
Fabricada en aluminio.
CCTV-110
Cmara almbrica con soporte plstico multi posicin, para

circuito cerrado de TV. Tecnologa CMOS en blanco y negro,
lente de 8 mm, 6 leds infrarrojos para visin nocturna.
Micrfono integrado.
Ajuste de foco.
Entrega seal en banda base 1Vpp (RCA)
Temperatura de operacin de -10 a 50 C
Incluye convertidor de voltaje de 120 Vca
a 12 Vcc 400 mA con plug invertido.
Fabricada en plstico color gris.
CCTV-200
Cmara IP a color para monitoreo por Internet, de uso

en interiores.
Resolucin de 640 x 480 y 320 x 240
Memoria de almacenamiento de 1MB
Conexin estndar al puerto RJ45 y cable Cat5e o
conexin a puerto USB.
Trabaja con los protocolos TCP/IP, ARP, ICMP, HTTP,
SMTP, DDNS, PPPOE, DHCP.
Requerimientos de Sistema: Windows 98SE, 2000, Me,
Xp, en CPU Pentium III a 500 MHz, RAM 256, Internet
Explorer 5,5 o 6,0.
Temperatura de operacin:
5 a 50 C, humedad de 10 a 80%
no condensado.
Voltaje de alimentacin: 5 Vcc 300mA.
CCTV-115
seguridad
Cmara de circuito cerrado de televisin a color, almbrica

oculta como detector de humo. Tiene ngulo de
visualizacin ajustable, con circuito CMOS en sistema
NTSC
Salida de 1Vpp a 75 Ohms, se conecta con un cable RCA
de video y un jack invertido para la alimentacin de 8Vcc a
200 mA.
Fabricada en plstico de color blanco con malla de acero
negro para ocultar el lente.
245
DOC15herramientas
11/16/06
3:14 PM
Page 246
CCTV-300
Cable para elaborar extensiones en CCTV's

(circuitos cerrados de TV).
Con 2 conectores RCA para la seal (audio y
vdeo) y un conector invertido para la
alimentacin en un extremo, en el otro extremo
las puntas estn desnudas para realizar el
empalme.
30 cm de largo.
CCTV-302
Cable para elaborar extensiones en CCTV's

(circuitos cerrados de TV)
Con 2 conectores RCA para la seal (audio
y vdeo) y un conector invertido hembra para
la alimentacin en un extremo, en el otro
extremo las puntas estn desnudas para
realizar el empalme.
De 30cm de largo
CCTV-500
Circuito cerrado de TV inalmbrico de 2,4 GHz de 4 canales con monitor/TV. Incluye cmara transmisora (CMOS) en blanco y
negro con lente de 8mm, 6 leds infrarrojos para visin nocturna y micrfono integrado. Perilla para ajuste de foco y antena tipo
plato giratorio. El monitor/TV (receptor) cuenta con pantalla de 5,5 y leds indicadores de banda, botn de encendido, cambio de
canal, modo TV o monitor, pausa (en modo de secuencia de cmara), ajuste de volumen y de canal (TV), brillo, contraste, vertical.
Entrada de audio para audfonos, seal de audio y video banda base, seleccin de escaneo (secuenciador) de 2 o 4 segundos.
Dos antenas una telescpica para la TV y otra tipo plato giratorio para las cmaras. Se pueden conectar hasta 4 cmaras, una
por canal. La alimentacin es por medio de convertidores de voltaje (incluidos).
seguridad
Especificaciones:
Receptor inalmbrico
Nivel de salida: 1 Vpp
Peso: 2,03 kg
246
Cmara inalmbrica
Nivel de salida: 1 Vpp
Frecuencia: 2,420 a 2,480 GHz
Modulacin: FM (video y audio)
Nivel de entrada de video: 1 Vpp
Nivel de entrada de audio: 1 Vpp
Impedancia de entrada de video: 75 ohms
Impedancia de entrada de audio: 600 ohms
Iluminacin utilizable: 1,4 Lux
Peso: 0,67 kg
Convertidores de voltaje para cmara
Entrada: 120 Vca 60 Hz 15 W
www.steren.com
DOC15herramientas
11/16/06
3:14 PM
Page 247
CCTV-510
Circuito cerrado de TV inalmbrico de 2,4 GHz de

4 canales y secuenciador. Incluye cmara
transmisora (CMOS) en blanco y negro de 4
canales con lente de 8mm, 6 leds infrarrojos para
visin nocturna y micrfono integrado.
Perilla para ajuste de foco y antena tipo plato
giratorio.
El receptor cuenta con leds indicadores de canal,
botn de encendido, cambio de canal, entrega
seal banda base de audio y video.
Se puede cambiar de canal y seleccionar escaneo
(secuenciador) por medio del control remoto.
Se pueden conectar hasta 4 cmaras, una por
canal.
La alimentacin es por medio de convertidores de
voltaje de 110 Vca a 8 Vcc
400 mA (incluidos).
CCTV-550
Cmara inalmbrica para circuito cerrado de TV 2,4

GHz. monocromtica, transmisora CMOS en blanco y
negro, de 4 canales con lente de 8mm, 6 leds infrarrojos
para visin nocturna, led indicador e interruptor de
encendido y micrfono integrado. Perilla para ajuste de
foco y antena tipo plato giratorio.
Se conecta a un sistema de circuito cerrado de TV
(modelo CCTV-500 y/o CCTV-510). Transmite a travs
de cualquier muro, piso o techo.
La alimentacin es por medio de convertidor de 110 Vca
a 8 Vcc 400mA, (incluido).
Especificaciones:
Cmara
Receptor
CCTV-900
Multiplexor para 4 cmaras de circuito cerrado de TV en

blanco y negro, con entradas BNC. Permite vigilar las 4
cmaras simultneamente en cualquier monitor con
cuadrante, o cada una de las imgenes en intervalos de 4
segundos con una pantalla de TV comn. Se alimenta de
un convertidor de voltaje de 117 Vca a 12 Vcc incluido.
seguridad
Convertidores de voltaje
247
DOC15herramientas
11/16/06
3:14 PM
Page 248
circuito cerrado de tv, sirenas y estrobos

CCTV-950
Grabadora de video digital, de 4 canales, para almacenar en un disco duro, el de su oficina, empresa, casa, etc. Con 4 entradas
BNC hembra para seal de 4 diferentes cmaras de vdeo.
1 salida BNC hembra para conexin al monitor
Interruptor deslizable para seleccionar el formato NTSC o PAL
Banco de terminales tipo push para instalar sensores de activacin de alarma y/o cmaras Conector hembra tipo mini din de 6
pines para alimentacin de voltaje
El panel frontal incluye un LED de 3mm color rojo indicador de funcionamiento de unidad de disco duro, un LED de 3mm color
verde indicador de encendido
Pantalla de IR
6 botones para funciones de grabacin y operacin de video
5 botones para seleccin de cmara
4 botones para acceso al men
Internamente cuenta con una batera tipo CR2032 de 3Vcc para respaldo de configuracin del sistema
Arnes de conexin tipo IDE
Arnes de alimentacin para disco duro de 3,5 pulgadas
El chasis es de lmina de acero de bajo carbn con acabado en pintura horneada de color gris,
Panel frontal fabricado en plstico de color arena.
Voltaje de alimentacin 12Vcc 2A y 5Vcc 3A (eliminador incluido).
Formato de grabacin M-JPEG (12-20kB por cuadro)
Compresin: baja 12kB, normal 15kB y alta 20kB
Incluye control remoto
Temperatura de operacin 0C a 40C.
NOTA: No incluye disco duro.
Sirenas
TRS-400
TRS-588PB
TRS-416
TRS-525PN
Sirena de 2 tonos.
Con unidad integrada, plstico
ABS blanco. Rectangular.
350 a 7 000 Hz
Ohms: 8
Medidas:
20 x 12 x 23 cm (5x8)
92 dB
Alimentacin:
12 Vcc
seguridad
Sirena de plstico ABS, piezo

cermico, color negro. 12 Vcc
Presin del sonido a 100 cm
105 dB, tono constante.
Medidas: 4,5 x 4,0 x 5,8 cm
(1,8 x 1,6 x 2,3)
105 dB
248
Sirena de 6 tonos fijos (diferentes),

plstico ABS negro. 12 Vcc
10 cm (4) de dimetro.
Redonda. 110 dB
Sirena de plstico ABS.

12 Vcc, 13,5 cm (5,5)
de dimetro x 15 cm de alto.
Redonda. 90 dB
15 Watts
Estrobos
Luz de estrobo para alarmas, de 6 a 12 Vcc, 75 destellos por minuto.
EST-75AM
Luz amarilla
EST-75RO
Luz roja
www.steren.com
11/17/06 6:24:35 PM
11/17/06 6:25:10 PM
DOC15herramientas
11/16/06
3:15 PM
Page 251
placas y rosetas
Placas
300-004
300-008
300-204WH
Jack de placa
de 4 contactos.
Jack de placa
de 8 contactos.
Jack de placa
de 4 contactos.
300-014
300-104
Jack doble de
placa de
4 contactos.
Jack de placa
de 4 contactos
y Jack F
para TV.
Rosetas
300-044
300-145
300-146
300-149
Roseta frontal
de 4 contactos.
Roseta lateral
de 4 contactos.
Roseta lateral
de 8 contactos.
Roseta doble
lateral de 4
contactos para
una lnea y
2 extensiones.
Plug modular
4 contactos
para auricular (RJ9).
300-064
Plug modular
4 contactos (RJ11).
300-066
Plug modular
6 contactos (RJ12).
300-068
300-166
300-164
300-168
Plug modular
8 contactos (RJ45).
Plug modular
para cables redondos
4 contactos (RJ11).
Plug modular
6 contactos, (RJ12).
Plug modular
8 contactos, (RJ45).
telefona
300-062
251
DOC15herramientas
11/16/06
3:15 PM
Page 252
conectores
300-024
Adaptador Y
2 jacks a 1 plug
4 contactos.
300-074
300-028
Adaptador Y
2 jacks a 1 plug
8 contactos.
Cople o empalme
para extensin.
300-034
Conector Y
2 jacks a 1 jack,
4 contactos.
300-071
300-084
300-072
300-038
Jack de 4 contactos
para conectores RJ11
(para placa de registro).
Con cables.
Grapa para cable

telefnico redondo
300-085
4 contactos.
8 contactos.
Jack de 4 contactos
para conectores RJ11
(para placa de registro).
Con 4 cables.
300-952B
de color blanco
300-952N
de color negro
300-086
300-124
Jack para conectores

de 4 contactos RJ11,
para circuito impreso.
Adaptador Y
3 jacks a 1 plug
4 contactos.
Cables con conectores

Modelo
Descripcin
telefona
Cable espiral plug a plug, 4 contactos para

auricular.
302-007
2,10 m
marfil
302-007N
2,10 m
negro
302-007BL
2,10 m
blanco
252
302-015
302-015N
302-015BL
302-025
302-025BL
4,50
4,50
4,50
7,50
7,50
m
m
m
m
m
Conector para empalme

de cable telefnico.
marfil
negro
blanco
marfil
blanco
Cable plug a plug, 4 contactos, para

extensiones.
304-007
2,10 m
marfil
304-015
4,50 m
marfil
304-025
7,50 m
marfil
304-050
15 m
marfil
304-100
30 m
marfil
304-225
7,50 m
marfil
(plug y jack)
www.steren.com
Para 2 cables,
amarillo. UY
Para 3 cables,
rojo. UR
300-954B
Grapa de color
blanco para cable
telefnico plano
300-956B
Grapa de color blanco,

chica para cable
telefnico plano.
DOC15herramientas
11/16/06
3:15 PM
Page 253
accesorios
300-136
Campana adicional con flasher.

Amplifica el volumen del ring,
con opciones para sonido alto,
bajo o destello (flash).
Con switch para activar o
desactivar la campana. Al recibir
una llamada el flash se enciende.
til para encontrar el telfono en
zonas obscuras.
Recomendado para personas con
problemas auditivos.
300-500
Sistema de proteccin de la informacin

almacenada en la tarjeta SIM de un telfono
celular. Hasta 250 nmeros telefnicos en
respaldo, la informacin almacenada
puede volverse a enviar a una o
varias tarjetas SIM, es compatible
con sistema GSM, tiene pantalla
LCD y es muy sencillo de utilizar.
Entrada: 3 Vcc
(1 pila tipo CR2032)
Capacidad: 8kb
300-138
Amplificador telefnico para todo

tipo de auricular (se instala entre la
base del telfono y el auricular).
Amplifica la voz recibida, la cual se
regula con un control deslizable que
nos da hasta 15dB sin activar el
botn de On/Off y hasta 30 dB
activando el botn On/Off.
No importa si esta en una fabrica
o en una disco, usted podr
controlar el nivel de volumen
para escuchar perfectamente
sus llamadas.
Funciona con 2 pilas tipo AAA.
Peso: 63 g
300-250
Adaptador sin fin para evitar que se

enrede el cable del auricular,
compatible con la mayora de los
telfonos comerciales.
Plug de 15mm de largo.
300-304
Sistema de respaldo para tarjetas de memoria

de los telfonos celulares (SIM), con pantalla.
Despliega los nmeros telefnicos respaldados
en su pantalla LCD de 39mm x 27mm.
Capacidad para almacenar 500 nmeros
telefnicos. Con reloj y calendario. Puede
manejar una clave de seguridad, para que solo
usted pueda copiar sus
telfonos a otra tarjeta SIM.
Voltaje de alimentacin
3 Vcc (utiliza 2 pilas
GP-CR2025).
AMP-CEL
Amplificador de seal para

telfono celular. Dispositivo pasivo diseado para
capturar, redireccionar y concentrar la radiacin de
la seal hacia la antena original del telfono celular,
mejorando el desempeo e incrementando la
recepcin.
Funciona con la mayora de
los telfonos anlogos, digitales,
GSM que operen en el rango
de frecuencia 825-960 MHz
300-590
Gancho para colgar una diadema telefnica,

con adhesivo para pegarlo en cualquier
superficie lisa, fabricado en plstico de color
negro.
telefona
Placa telefnica con

restriccin de llamadas de
entrada y salida.
Evita el mal uso de su lnea
telefnica. Con solo insertar la
llave en la cerradura, girarla en
la posicin off, restringe sus
llamadas telefnicas o el uso
del modem (internet).
300-505
253
DOC15herramientas
11/16/06
3:15 PM
Page 254
accesorios
300-980
Filtro de ruido para telfono.

Elimina los ruidos que se
producen en la lnea telefnica y
le permite atender sus llamadas
con mayor claridad.
PROTECTOTEL
Candado telefnico que restringe

todas las llamadas de salida,
permite contestar las llamadas
entrantes y nicamente hacer
llamadas de salida con la llave
de activacin.
Funciona con telfonos
digitales, anlogos
e inalmbricos.
300-988
Msica en espera (hold-on

music box) con conector de
entrada (jack) RJ11 y salida
(plug) RJ11. Cuenta con una
meloda
electrnica
para
esperar en la lnea, impide que
escuchen sus comentarios o
consultas, mediante la presin
del botn rojo, el que llama
escuchar msica.
300-990
Protector
de
descargas
elctricas (surge protector),
evita averas a modems, fax,
telfonos cuando se presentan
descargas elctricas.
SEGURITEL
Candado telefnico que controla electrnicamente llamadas

de salida a celulares o largas distancias. Es compatible con
los servicios digitales (identificador de llamadas, llamada en
espera, etc). Se activa con llave o a travs de una clave
personal de 4 dgitos.
Si se utiliza la programacin por clave personal, se puede
cambiar la configuracin desde cualquier telfono del
mundo.
Es muy seguro, ya que sustituye a la roseta original de su
lnea telefnica, evitando que el candado sea burlado.
Protjase de abusos.
Peso: 115 g
300-995
telefona
Filtro telefnico ADSL, para

conexiones con Prodigy Infinitum
o similares que aceptan voz y
datos. Mejora el rendimiento de la
lnea telefnica y divide la seal
para la PC y el telfono.
254
TEL-200
Manos libres universal con

diadema telefnica y estacin
de control de llamadas.
Permite realizar o contestar
llamadas con la diadema en
lugar de hacerlo con el
auricular del telfono.
Funciona con cualquier
aparato telefnico.
www.steren.com
DOC15herramientas
11/16/06
3:15 PM
Page 255
accesorios
Manos libres para telfono celular e inalmbrico.
De odo, con micrfono para telfonos mviles celulares
e inalmbricos para casa u oficina (sistema de
comunicacin a manos libres.)
Audfono:
Micrfono:
Sensibilidad: 60 dB a 4 dB a 1 kHz
Peso: 14 g
AUD-730
De odo, con micrfono y auricular para montar en la oreja

con soporte flexible, (sistema de comunicacin a manos libres),
para telfonos celulares e inalmbricos.
Audfono:
Micrfono:
Sensibilidad: 63 dB
Peso: 19g
Con plug para telfonos
marca: Nokia y ms.
AUD-700
Con plug para telfonos marca:

Motorola, Samsung, Sony,
Panasonic y ms.
Con clip para sujetarlo a la camisa
AUD-720
Con plug para telfonos marca:

Nokia y ms.
Con clip para sujetarlo a la camisa
TEL-800
Identificador de llamadas con capacidad de almacenar

las ultimas 40 llamadas entrantes y la ultimas 10
salientes. Display de 12 dgitos, iluminacin en color
verde. Utiliza 3 pilas tipo AAA.
Identificador de llamadas con capacidad de almacenar los

ultimos 100 nmeros de llamadas entrantes y los ltimos
30 salientes.
Pantalla LCD de doble lnea, 14 dgitos, 5 botones de
programacin, indicador luminoso de llamada entrante y
dos conectores hembra RJ11 para entrada y salida de
lnea telefnica, incluye cable de 30 cm de longitud con
conectores machos RJ45.
Requiere de 2 pilas tipo AAA para funcionar.
Peso: 106 g
telefona
TEL-810
255
DOC15herramientas
11/16/06
3:15 PM
Page 256
DOC15herramientas
11/16/06
3:15 PM
Page 257
accesorios y telfono
TEL-900
Novedoso sistema de telefona a travs de Internet de

banda ancha, con el que se pueden hacer y recibir
llamadas locales, de larga distancia y de celular,
permitiendo ahorrar mucho dinero.
Como funciona por Internet, usted puede registrar un
numero de hasta 2 ciudades cubiertas por el servicio y
despus llevar su adaptador a cualquier lugar del mundo,
haciendo o recibiendo llamadas como si estuviera en su
casa u oficina, sin pagar larga distancia.
Incluye eliminador de voltaje, cable de red y cable
telefnico.
NOSOTROS VENDEMOS EL EQUIPO, PERO SE REQUIERE

CONTRATAR EL SERVICIO CON MAXCOM.
(VER PLANES Y TARIFAS www.maxcom.com.mx)
LLAMADAS ILIMITADAS LOCALES A TAN SOLO $200.00 + I.V.A.
NB-010
No break telefnico con 45 minutos de respaldo, para

aparatos telefnicos, capacidad de 10 Watts, utiliza una
batera BR-0601, con 2 Leds de 3mm indicadores de
estado (verde lnea 127 Vca, rojo batera) y un contacto
tipo AMB-2P.
Peso: 730 g
Telfono almbrico tipo gndola bsico, con

teclado en el auricular.
Funciones de: Remarcado (Redial), Ajuste de
volumen, seleccin de tipo de marcado (Tonos o
Pulsos), Transferencia de llamada (Flash),
Silencio (Mute).
2 memorias para marcado rpido.
telefona
TEL-005
257
DOC15herramientas
11/16/06
3:15 PM
Page 258
telfonos
TEL-010
Telfono almbrico con teclado grande para

fcil y rpida operacin.
Funciones: remarcado,
flash (para dejar las llamadas en espera),
silencio y pausa.
Dimensiones:
160x220x80mm
Peso: 520 g
Entrada: -48 Vcc
TEL-100
Telfono almbrico con 10 memorias, altavoz y

micrfono integrado para la opcin de manos libres.
Funciones: remarcado, silencio, pausa y flash
(para dejar las llamadas en espera).
Peso: 630 g
TEL-110
telefona
Telfono almbrico con diadema para manos libres,

con 3 memorias para marcado rpido. Funciones de:
Transferencia de llamada (flash), silencio (Mute),
remarcado (Redial) y selector de uso de auricular o
diadema.
Control de volumen del audfono.
Selector de marcacin por tonos o pulsos.
Micrfono con esponja que elimina el ruido ambiente.
Selector de intensidad de volumen del timbre.
Salida de audio con conector hembra (jack) 3,5 mm
para grabacin de conversacin.
Soporte integrado en base para diadema.
Peso: 731 g
258
www.steren.com
DOC16telefonia
11/16/06
3:30 PM
Page 259
diademas
TEL-205
Diadema telefnica para manos libres, con base que

amplifica el volumen del audfono y el micrfono,
botn de silencio, botn de encendido / apagado, luz
indicadora de uso y entrada para diadema con
conector hembra (jack) RJ 9 y 3,5 mm (para otra
diadema que tenga este tipo de conector). El
micrfono puede girar 360, por lo que se puede
utilizar del lado derecho o izquierdo de la cara.
Opera con dos pilas tipo AA o con un eliminador de
12 Vcc (no incluido).
Para lneas analgicas.
Dimensiones (base): 8,5 x 12 x 3,5 cm
Peso: 204 g
TEL-210
Diadema para manos libres, con telfono integrado

Funciones: remarcado (Redial), Transferencia de
llamada (flash), silencio (Mute) y recibo de llamada.
Control de volumen del audfono.
Entrada para diadema hembra (jack) RJ 9.
Salida de audio hembra (jack) 3,5mm monoaural,
para grabacin de conversacin.
Salida hembra (jack) RJ 11 para una extensin
telefnica.
Con flash indicador de llamada entrante y buzn de
voz.
Peso: 239 g
300-595
telefona
Diadema telefnica con micrfono ultra

delgado, ajustable a la altura que desee,
para que trabaje con las manos libres,
mientras atiende sus llamadas.
Cable tipo espiral con 3 m
de longitud y conector RJ9.
Peso: 68 g
259
DOC16telefonia
11/16/06
3:30 PM
Page 260
telfonos
TEL-220
Telfono almbrico con identificador de llamadas y

funcin manos libres. Incluye calculadora, display
iluminado en color azul, candado para evitar las
llamadas de salida, reloj, alarma, marcado por
pulsos o tonos; ocho melodas seleccionables,
volumen de timbrado, msica en
espera, agenda telefnica con
capacidad de 38 nmeros.
Requiere de tres pilas
tipo AA para la iluminacin.
TEL-250
Telfono almbrico de 2 lneas con identificador de

llamadas, memoria de 70 llamadas entrantes, pantalla
LCD de iluminacin azul, altavoz, fecha y hora, 16
tonos diferentes de timbrado. Seguro con llave para
restringir llamadas salientes o de larga distancia,
marcacin por tonos o pulsos, funcin de privacidad,
funcin de conferencia, msica en espera.
telefona
TEL-260
260
Telfono almbrico con contestadora e

identificador de llamadas. Almacena 59 mensajes.
Pantalla LCD con iluminacin en color verde,
altavoz, fecha, hora y alarma.
Seguro con llave para restringir llamadas salientes
locales o de larga distancia.
Utiliza una pila o eliminador de 9Vcc (no incluido).
Peso: 1100 g
www.steren.com
DOC16telefonia
11/16/06
3:30 PM
Page 261
telfonos
TEL-300
Juego de telfonos con intercomunicador, le permite tener

en su oficina u hogar un intercomunicador tipo secretarial,
opera indistintamente para transferir la llamada y a la vez
dejar con msica en espera.
Funciones: remarcado, pausa, silencio, indicador de lnea
ocupada, tres niveles de volumen y llamadas en espera.
TEL-2410
Telfono inalmbrico de 2,4 GHz, con identificador de

llamadas y tecnologa DECT*, la cual permite que estos
telfonos se conviertan en extensiones adicionales
inalmbricas de otros telfonos que manejen esta misma
tecnologa.
Almacena 20 nmeros en la memoria y 10 de llamadas
recibidas.
Botn para localizar el auricular.
Voltaje de alimentacin de la base 9Vcc 300mA.
Voltaje de alimentacin del auricular 3,6 Vcc.
Dimensiones: Base 126 x 100 x 85 mm
Auricular 45 x 140 x 30
Peso: 473 g
*Telecomunicaciones digitales mejoradas e inalmbricas.
TEL-2415
telefona
Telfono inalmbrico de 2,4 GHz con identificador de

llamadas y tecnologa DECT*, la cual permite que estos
tecnologa.
recibidas.
8 diferentes tonos de timbre.
Botn para localizar el auricular.
Voltaje de alimentacin del auricular 3,6 Vcc, utiliza 3
pilas AAA NiCd.
Dimensiones: Base 105 x 70 x 95 mm
Auricular 140 x 53 x 30 mm
Peso:
1051 g
261
DOC16telefonia
11/16/06
3:30 PM
Page 262
telfonos
TEL-2470
Telfono inalmbrico de 2,4 GHz con extensin, identificador

de llamadas y tecnologa DECT*, la cual permite que estos
tecnologa.
recibidas.
8 diferentes tonos de timbre, botn para localizar el auricular.
Puede conectar hasta dos extensiones inalmbricas ms.
Voltaje de alimentacin del auricular 3,6 Vcc
Dimensiones: Base 12,5 x 13,5 x 8 cm
Auricular (2)5 x 16,5 x 3 cm
Peso: 1051 g
TEL-2473
Extensin telefnica inalmbrica para TEL-2470 de 2,4GHz y

tecnologa DECT*, la cual permite que estos telfonos se
conviertan en extensiones adicionales inalmbricas de otros
telfonos que manejen esta misma tecnologa.
Con identificador de llamadas.
recibidas.
8 diferentes tonos de timbre, botn para localizar el auricular.
Voltaje de alimentacin del auricular 3,6 Vcc
Dimensiones: Base 8,2 x 3 cm
Auricular: 5 x 16,5 x 3 cm
Peso: 378 g
telefona
TEL-2480
262
Telfono inalmbrico de 2,4 GHz con contestadora

automtica, altavoz y tecnologa DECT*, la cual permite que
estos telfonos se conviertan en extensiones adicionales
tecnologa.
recibidas.
10 minutos de tiempo de grabacin digital, identificador de
llamadas y 8 tonos de timbre. Voltaje de alimentacin de la
base 9Vcc 300mA.
Voltaje de alimentacin del auricular 3,6 Vcc (batera tipo
GP-T207).
Dimensiones: Base 18,5 x 13 x 5,5 cm
Auricular: 5,5 x 15,5 x 3 cm
Peso: 617 g
www.steren.com
11/17/06 6:26:41 PM
11/17/06 6:27:16 PM
DOC16telefonia
11/16/06
3:31 PM
Page 265
antenas areas
ANT-ROM
ANT-DUR
ANT-UHF 12R
ANT-UHF 13
Antena rmbica de tres elementos para recepcin a color,

blanco y negro, FM, VHF (canales 2-13) y UHF (canales
14-40), baja directividad, ganancia de 3.5 dB,
recomendada para zonas urbanas ubicadas como
mximo a 30 km de la torre de transmisin o repetidora.
Fabricada en aluminio.
Antena de aluminio de 12 elementos con rotor que se

acciona a travs del control remoto y booster de bajo
ruido, rotacin de 360, incluye cable coaxial para
conexin, para UHF y VHF, es fcil de armar.
Antena de cuatro elementos para recepcin a color, blanco

y negro, FM, VHF (canales 2-13) y UHF (canales 14-40),
media directividad, ganancia de 5.5 dB, recomendada para
zonas urbanas ubicadas como mximo a 40 km de la torre
de transmisin o repetidora. Fabricada en aluminio.
Antena de trece elementos para recepcin a color, blanco y

negro, FM, VHF(canales 2-13) y UHF(canales 14-83), alta
directividad, ganancia de 10 dB, recomendada para zonas
urbanas ubicadas a menos de 50 km de la torre de
transmisin o repetidora. Fabricada en acero.
video
265
DOC16telefonia
11/16/06
3:31 PM
Page 266
DOC16telefonia
11/16/06
3:31 PM
Page 267
antenas y mstil
ANT-UHF 14
Antena de catorce elementos para recepcin a color,

blanco y negro, FM, VHF(canales 2-13) y UHF(canales
14-83), media directividad, ganancia de 5 dB,
recomendada para zonas urbanas ubicadas a menos
de 50 km de la torre de transmisin o repetidora.
Fabricada en acero.
ANT-UHF19
Antena de diecinueve elementos para recepcin a

color, blanco y negro, FM, VHF(canales 2-13) y
UHF(canales 14-83), alta directividad, ganancia de
13,5 dB, recomendada para zonas urbanas ubicadas a
mas de 70 km de la torre de transmisin o repetidora.
Tambin se puede utilizar como antena maestra en
zonas urbanas a menos de 70 km de la torre de
transmisin. Fabricada en aluminio.
MTR/C
Mstil troquelado de 1,5 m esmaltado, de 1

seccin para antenas areas.
Calbre 24, dimetro 1,5
video
267
DOC16telefonia
11/16/06
3:31 PM
Page 268
Antenas para interiores de

conejo tipo Panasonic,
Sony o RCA para TV.
5 secciones.
Canales en VHF: 2 al 13
De conejo, universal. Con

base de plstico negro, con
aro para UHF. 4 secciones.
Canales en UHF: 14 al 83
con cable plano
con cable plano
10-302
ANT-302
ANT-401
con cable coaxial
con cable coaxial
10-310
De conejo tipo Panasonic, Sony

o RCA para TV, cable coaxial y
conector F en oro, 1,20 m.
5 secciones.
De conejo, universal con

base de plstico negro.
4 secciones.
10-400
con cable plano
ANT-400
video
con cable coaxial
268
10-401
www.steren.com
De conejo, universal.
Con base de plstico negro y
doble aro
para UHF.
4 secciones
10-402
con 2 cables planos
ANT-402
con cable coaxial
DOC16telefonia
11/16/06
3:31 PM
Page 269

ANT-501
ANT-1000
ANT-2000
ANT-4000
De conejo tipo radar para TV,

plato rectangular para UHF,
selector de 12 posiciones para
ajuste de UHF y
cable coaxial de 85 cm
con un conector tipo F
4 secciones.
Para TV/FM/VHF/UHF, cable coaxial

de 1,20 m y conector tipo F
recubierto de oro, tecnologa usada en
radares militares.
710 g
7 secciones
Para TV/FM/VHF/ doble aro

para UHF, cable coaxial de
1,20 m y conector tipo F
en ngulo recto, 75 Ohms.
5 secciones
De alta ganancia (50 dB) y atractivo

diseo sper compacto.
Mejora la recepcin, la calidad de
imagen y sonido para todo tipo de
televisor.
Tiene dos barras telescpicas de 7
elementos para VHF (canales 2 al 13)
y FM.
Elemento central de UHF con sistema
giratorio para canales 14 a 83.
Incluye cable coaxial de 1,70 m y
conector de rosca tipo F.
Incluye convertidor de voltaje para
conexin a la red elctrica.
Especificaciones:
Antena
Convertidor
Entrada: 120 Vca 60Hz 3W
Salida: 12 Vcc 150mA
ANT-5000
video
Cuerpo de plstico resistente, rotatorio

en cualquier ngulo para deteccin de
UHF, control elctrico para
amplificacin, con perilla radial para
ajuste de ganancia, cable coaxial de
1,70 m con conector tipo F y con
amplificador booster de 30 dB.
5 secciones
269
DOC16telefonia
11/16/06
3:31 PM
Page 270

ANT-7000
Antena VHF, UHF y FM para interiores, con sistema de Imagen

de Alta Definicin (HDIS) y amplificador (booster) de 30 db de
ganancia. Cuenta con dos barras telescpicas de 7 secciones
extendibles hasta 1 m para VHF (canales 2 al 13), selector para
amplificar la seal de cable o antena. Incluye cable coaxial RG174U flexible de nueva generacin, con una longitud de 1,60 m,
conector de rosca tipo "F" y convertidor de voltaje para conexin
a la corriente.
video
El sistema HDIS mejora la recepcin de imagen en cualquier

televisin, consiste en:
Tecnologa SMT (Surface Mouting Technology) que procesa y
filtra la seal. Control independiente de amplificacin VHF-UHF,
sistema de recepcin de seal en espiral concntrica.
270
www.steren.com
DOC16telefonia
11/16/06
3:31 PM
Page 271
conectores y adaptadores
200-006
Macho (plug) de
sello permanente
para RG-6.
Permaseal II.
200-010
Macho (plug) para

RG-59
(campanita).
200-015
Macho (plug) para

RG-6 (campanita).
200-035
Conector anillo
largo integrado
macho (plug) para
RG-6.
200-037
Macho (plug) para

RG-6 de latn con
anillo contra agua,
y tuerca sencilla.
200-038
Macho (plug) para

RG-6 de latn con
anillo contra agua, y
tuerca reforzada.
200-051
Barril de unin
dorado, para
conectores
RG-59.
200-053
Barril de unin
con tuerca y
rondana, para
conectores
RG-59.
200-251
Placa con una

salida tipo F
de 75 Ohms.
200-016
Macho (plug)
tipo F de
compresin, de
sello permanente
(Perma Seal)
para RG 59.
200-018
Anillos para
conector
200-010 y
200-015.
200-020
Macho (plug) para

RG-59, con anillo
integrado.
200-028
200-030
Conector anillo
largo integrado
macho (plug) para
RG-59.
Macho (plug), de
enroscar para
RG-6.
200-055
200-040
Macho (plug),
de enroscar
RG-59.
200-041
Macho (plug), de
enroscar dorado,
para RG-59
dorado.
Hembra (jack) de
chasis con tuerca
doble para RG-59
200-271
Barril de unin
sencillo con
abrazadera y
tierra.
200-042
Macho (plug),
para RG-59
de presin.
200-050
Barril de unin
sencillo, para
conectores
RG-59.
200-272
Barril de unin
doble con
abrazadera y
tierra.
video
Macho (plug)
tipo F de
compresin, de
sello permanente
(Perma Seal)
para RG6.
200-039
271
DOC16telefonia
11/16/06
3:31 PM
Page 272
300-104
Placa con jack

de 4 contactos
para telfono y
1 tipo F para
TV, color marfil.
200-045
Hembra (jack)
RCA a macho
(plug) rosca F.
200-100
Barril de unin,
macho (plug) a
macho (plug),
rosca F.
200-103
200-080
Adaptador 3 hembras
(jacks) a 3 hembras
(jacks) para
audio/video,
acabado en oro.
200-081
Adaptador de
S-Video / audio
de 2 hembras (jacks)
RCA y una hembra
(jack) s-video a
2 hembras (jacks)
RCA y una hembra
(jack) s-video,
acabado en oro.
206-100
Convertidor hembra (jack)

s-video a hembra (jack) RCA
acabado en oro, ideal para
mltiples aplicaciones de
video, como interconexin
de equipos: DVD, VCR,
equipos modulares, etc.
206-105
Convertidor macho (plug) RCA

a hembra (jack) s-video
acabado en oro, para mltiples
aplicaciones de video, como
interconexin de equipos:
DVD, VCR, equipos
modulares, etc.
Hembra (jack)
rosca F a macho
(plug) presin F.
200-108
Hembra (jack)
BNC a macho
(plug) rosca F.
200-110
Hembra (jack) F
de rosca a macho
(plug) RCA.
200-111
Hembra (jack)
RCA a hembra
(jack) F de
rosca.
200-117
Hembra (jack)
rosca F a macho
(plug)
3,5 mm
monoaural.
video
200-132
Adaptador
hembra (jack)
UHF a macho
(plug) BNC.
200-142
Macho (plug) de
enroscar para
RG-59 y RG-62.
200-143
Macho (plug)
de apretar para
RG-59.
200-144
Macho (plug)
de enroscar,
para RG-58.
200-145
Macho (plug)
de apretar para
RG-58C.
200-147
Macho (plug)
de apretar para
RG-58A.
200-148
Hembra (jack)
para chasis.
206-110
272
Conectores tipo BNC
Cable de video "Y" de 15 cm, con 2

conectores hembra (Jack) S-video a 1
conector macho (Plug) S-video, especial
para sistemas Teatro en Casa (Home
Theater).
200-149
Macho (plug)
de apretar para
RG-6.
www.steren.com
DOC16telefonia
11/16/06
3:31 PM
200-155
Un macho (plug) y dos

hembras (jacks) en T.
200-160
Page 273
200-193
Macho (plug) para RG- 58 o

Rg-59 de apretar.
Barril de unin para

conectores BNC.
200-198
200-170
200-199
Hembra (Jack) BNC a

macho (plug) RCA.
200-173
Hembra (jack) RCA a macho

(plug) BNC.
200-175
Barril de unin para conectores

tipo UHF.
1 macho (plug) y 2 hembras

(jacks) en T para conector tipo
UHF.
Serie N
200-720
Macho (plug) para RG-8,

RG-11, RG-213, RG-214
de apretar.
Terminacin final BNC,

50 Ohms, 5% 1/2 W
Conectores tipo UHF
200-734
Barril de unin para conectores N
200-186
De soldar macho (plug) para

RG-58 y 59.
Mini UHF
200-190
Hembra (jack) UHF para

chasis.
Macho (plug) para RG-8 /

RG-58 y RG-59 de soldar.
Macho (plug) para RG-58 de

apretar.
200-820
Mini cople de unin hembra

(jack) a hembra (jack) UHF.
video
200-192
200-803
273
DOC16telefonia
11/16/06
3:31 PM
Page 274
divisores, separador de banda y grapas

Divisores (Splitters)
Para uso interior y exterior, de 75 Ohms, para seal VHF, UHF y FM.
Ancho de banda de 5 a 900 MHz, con caja sellada y acabado anticorrosivo.
200-202
200-206
2 Salidas, metlico.
6 Salidas, metlico.
200-203
3 Salidas, metlico.
200-208
8 Salidas, metlico.
200-204
4 Salidas, metlico.
Separador de banda
200-635
De 3 bandas, 75 Ohms.
UHF-VHF y FM salida
Grapas
Grapa con clavo para concreto.

Cable: RG-59
Clavo: 3/4 (1,9 cm)
video
200-955B
274
200-960N
Color: Blanco
Color: Negro
Cable: RG-6
Clavo: 1 (2,5 cm)
200-955N
Color: Negro
200-962N (Dual)
Color: Negro
Cable: RG-6
Clavo: 1 (2,5 cm)
www.steren.com
DOC17video
11/16/06
3:48 PM
Page 275
transformadores
Transformadores de impedancia
Facilitan la interconexin entre equipos de diferente entrada de seal o impedancia.
200-490
200-500
200-510
200-515
De impedancia, con balum,

5-900 MHz banda UHF / VHF / FM.
De 300 Ohms a 75 Ohms exterior
con capuchn. (Matching)

De 300 Ohms a 75 Ohms exterior
con capuchn. (Matching)
De impedancia, con balum

De 75 Ohms a 300 Ohms interior
(Matching).

De 300 Ohms a 75 Ohms con plug
de 3,5 mm, para televisin porttil.
video
275
DOC17video
11/16/06
3:48 PM
Page 276
arneses
video
Modelo
276
Descripcin
205-010
205-015
205-020
205-030
Cable coaxial RG-59 con conectores tipo F de rosca.

90 cm
1,8 m
3,6 m
7,6 m
205-110
205-115
205-120
Con conectores tipo F de presin.

90 cm
1,80 m
3,60 m
205-215
Con conectores tipo F de rosca a rosca recubiertos de oro 1,8 m
205-315
Con conectores tipo F de presin a presin recubiertos de oro 1,8 m
205-527
Cable de video coaxial RG-58 con conectores tipo BNC, 1,8 m
206-246
Arns para videocmara con conector macho (plug) 3,5 mm de 4 contactos a 3 conectores
macho (plug) RCA con cdigo de colores, y cubierta de PVC negro, para visualizar de forma
directa desde la video cmara a la TV. De 1,80 m
206-250
Cables de audio/video (coaxial), con cdigos de colores, de 1,8 m y 4 conectores macho

(plug) RCA 2 a 2 recubiertos de oro para mejor seal. Monoaural.
206-275
Cables de audio/video (coaxial), con cdigos de colores, y 6 conectores macho (plug)

RCA 3 a 3 recubiertos de oro para mejor seal VCR/DSS, 3 plugs RCA a 3 plugs RCA.
De 1,8 m, estreo.
206-276
Cables de audio/video (coaxial), con cdigos de colores, y 6 conectores macho (plug) RCA 3
a 3 recubiertos de nquel. De 1,8 m, estreo.
www.steren.com
DOC17video
11/16/06
3:48 PM
Page 277
arneses
Modelo
206-280
206-285
Descripcin
Cable s-video con 2 conectores macho (plug) mini-din 4 pines recubiertos en oro.
Totalmente blindado para evitar interferencias, con cubierta de PVC flexible. Para
transmitir la seal de s-video de aparatos de DVD, video caseteras, televisin va
satelite, video cmaras, etc.
1,80 m
3,60 m
Cable de audio estreo y sper video (s-video) de 1,8 m, con blindaje completo para
eliminar interferencias. Con 4 conectores macho (plug) RCA y 2 conectores macho
(plug) de 4 pines (s-video). Fabricado en PVC de alta calidad, color negro, y conectores
recubiertos de oro.
206-806
Arnes multimedia para alta definicin HDMI (High Definition Multimedia Interfase)
macho a macho de 19 pines, de 1,80 m.
95% malla de cobre estaado, escudo de aluminio de 0,001" de espesor, 4 pares de
cable calibre 29 AWG ms dren aislado en aluminio de 0,001" de espesor y 7 cables
calibre 29 AWG.
Velocidad de transferencia hasta 5Gbps.
206-910
Cable con conector macho DVI-D (Digital Visual Interfase-Digital) a conector macho
HDMI (High Definition Multimedia Interfase). Funciona para conectar equipos de video
de alta calidad, como un receptor de televisin digital, reproductores de DVD o
receptores de Audio/Video a un monitor de Audio y/o Video, como un televisor de alta
definicin.
Fabricado en PVC de color negro con conectores moldeados y longitud de 3 m.
206-956
Cable DVI-D Dual Link macho a macho de 24 pines. Funciona para transmisin de
seal de video digital, para seales sencillas (Single Link) y seales duales (Dual Link),
con velocidad de transferencia de hasta 4,95 Gbps y 9,9 Gbps respectivamente.
Resolucin de 1920 x 1080 hasta 2048 x 1536, ideal para monitores LCD, pantallas de
Plasma, proyectores, televisores de alta definicin (HDTV) y es compatible con el
formato digital de DVI. Su longitud es de 1,8 m.
video
206-290
277
DOC17video
11/16/06
3:48 PM
Page 278
arneses
Modelo
Descripcin
254-315
254-320

oro con cubierta exterior de PVC gruesa. Cdigo de color
para identificacin de cada plug, con doble recubrimiento
para el cable de vdeo amarillo. Tipo Phyton
1,80 m
3,60 m
254-606
Cable de audio y video A/V, tipo Phyton con 5 conectores

RCA a 5 conectores RCA machos (plugs) para componente
de video, para transferencia de video de alta definicin para
DVD, monitores de 3 caones con precisin de color 75
Ohms, ancho de banda de 1 GHz cubierta de PVC para
baja atenuacin y conectores dorados.
1,80 m
254-700
254-705
Cable de s-video de macho (plug) a macho (plug), 4 pines

en oro premium. Ideal para equipo especializado. De alta
calidad y uso profesional, con doble recubrimiento de oro,
conectores recubiertos en oro, cubierta PVC y pines
reforzados. No permite interferencias externas, seal clara,
con un mximo de transmisin y conexin, libre de fallas.
1,80 m
3,60 m
254-815
Cable de video macho (plug) a macho (plug) tipo F de

presin, oro premium. Cable de uso rudo con doble
recubrimiento, conectores platinados en oro, pin cntrico
reforzado.
1,80 m
video
254-115
254-120
Cable con conector macho (plug) a macho (plug) RCA.

Conectores platinados en oro con cubierta exterior de PVC
gruesa. Tipo Phyton
1,80 m
3,60 m
278
www.steren.com
DOC17video
11/16/06
3:48 PM
Page 279
arneses
Modelo
Alta definicin HDTV
Descripcin
Cable de alta calidad, gran flexibilidad con conectores reforzados y recubiertos en oro. Su excelente construccin elimina interferencias
elctricas de fuentes externas, generando imgenes ms ntidas y sonidos ms puros.
Cable HDTV con 1 conector macho (plug) RCA a

1conector macho (plug) RCA.
294-115
294-120
1,80 m
3,60 m
294-315
294-320
1,80 m
3,60 m
Cable HDTV de s-video y audio estreo con 1 conector

macho (plug) s-video ms 2 conectores machos (plugs)
RCA a 1 conector macho (plug) s-video ms 2 conectores
machos (plugs) RCA.
294-500
294-505
1,80 m
3,60 m
Cable HDTV de componente de video y audio estreo con
5 conectores machos (plugs) RCA a 5 conectores machos
(plugs) RCA.
294-606
294-610
1,80 m
3,60 m
Cable HDTV con 1 conector macho (plug) s-video a 1

conector macho (plug) s-video. Cable profesional , ideal
para equipo especializado, DSS (instalacin de seal de
satlite), video discos, amplificadores surround, etc.
294-700
294-705
1,80 m
3,60 m
294-815
294-820
1,80 m
3,60 m
video
Cable HDTV de 1,8 m, con 1 conector macho (plug) de

video tipo F a 1 conector macho (plug) de video tipo F.
279
DOC17video
11/16/06
3:48 PM
Page 280
switches
200-400
200-310
Switch AB metlico de palanca

deslizable, 75 Ohms, de
2 entradas a 1 salida
tipo F, para TV.
Switch de palanca deslizable con

hembra (jack) RCA y hembra (jack)
tipo F, para juegos de video y
antenas con cable plano.
Entrada 75 Ohms y salida
300 Ohms.
200-315
Switch AB de plstico, de pushbutton 75 Ohms,

2 entradas a 1 salida
tipo F para TV.
200-410
Switch de palanca deslizable con

hembra (jack) RCA, para juegos de
video y para antena, con cable plano.
Entrada y salida
300 Ohms.
200-345
Switch ABC de plstico,

de push button,3 entradas
1 salida tipo F para TV.
200-350
200-355
Switch AB de push para audio/video. Indispensable para

conectar equipos como VCR, DVD, video juegos y ms,
a su TV y seleccionarlos con un solo botn.
Evita la molestia de estar conectando y desconectando.
video
Switch ABC de 3 entradas RCA audio/video (estreo) a 1 salida

RCA audio/video (estreo). Selector de 3 posiciones para elegir
la entrada adecuada.
Este accesorio le permite conectar tres equipos con salida
A/V a su TV (DVD, VCR, videojuegos, decodificadores,
videocmaras, etc.)
280
www.steren.com
DOC17video
11/16/06
3:48 PM
Page 281
switches
200-360
Switch ABCD y convertidor de video a s-video. 4 entradas

a 1 salida de audio/video y s-video, incluye tambin la
funcin de convertir la seal de entrada y salida de video
a s-video.
De 20 x 11 x 4,5 cm, en plstico negro.
200-385
Switch ABCD de 4 entradas a 1 salida de audio/video (RCA)

y s-video, con botn de seleccin de seal y funcin de
auto aprendizaje (autolearn), le permite seleccionar el
aparato que quiera ver en su TV, con cualquier control
remoto, as como controlar el switch ABCD. Incluye la
funcin de convertir las seales de entrada y salida de A/V y
de S-video.
Se utiliza para conectar varios dispositivos que tienen salida
A/V y S-video (3 conectores RCA o sper video) como
videocasetera, DVD, televisin de paga, videojuegos y ms;
a una televisin que slo tiene una entrada A/V o s-video.
DVD
200-390
200-380
Switch ABCD de audio/video y s-video con control remoto.

Permite tener conectados hasta 4 equipos y seleccionar
mediante el control remoto el que se desee utilizar.
Muy prctico ya que evita conectar y desconectar equipos.
Para DVD, VCR, video juego, TV de paga, etc.
Switch ABCD para componente de video y audio estreo.

De 4 entradas y 1 salida, para evitar estar conectando y
desconectando.
Los equipos se seleccionan por medio de los 4 botones
de la parte frontal.
video
281
DOC17video
11/16/06
3:48 PM
Page 282
boosters
Indispensable para zonas de difcil recepcin de seal de TV, ya que al conectarse a la corriente (117 VCA) ayuda a la antena area a
obtener suficiente ganancia en dBs para mejorar la seal.
BOS-650
Con una entrada y una salida de

75 Ohms, ganancia de 25 dB
VHF/UHF y FM, 2 Watts de potencia
y filtro para FM (TRAP), metlico
16,8L x 7,8A x 4,0H cm
127 Vca, 50/60 Hz
BOS-655
Con una entrada y una salida de

75 Ohms, ganancia de 10 dB
VHF/UHF y FM 1,4 Watts de
potencia, metlico.
12,0L x 5,5A x 3,5Hcm
127 Vca, 50/60 Hz
BOS-800
Con una entrada y una salida de 75

Ohms, ganancia de 35 db VHF/UHF y
FM. 1,4 Watts de potencia, metlico.
16,0 L x 4,0H x 8,0A cm
127 Vca, 50/60 Hz
BOS-900
Amplificador de seal (booster) de audio/video, con 4 salidas.

Con conectores RCA estreo y s-video en la entrada y en las 4
salidas. Ideal para amplificar y dividir la seal de un DVD, VCR,
video cmara, etc. En 4 televisiones VCRs. Muy til en casa
con varias TVs, bares, escuelas, etc. Amplificacin de seal
hasta 50 m.
BOS-660
De dos piezas una entrada y una salida

de 75 y 300 Ohms para montaje en
mstil, metlico con ganancia de 28 dB
VHF/UHF con IN/OUT, metlico.
127 Vca, 50/60 Hz
BOS-950
video
BOS-700
282
Con una entrada y 4 salidas de 75

Ohms, para UHF, VHF y FM ganancia
de 3 dB por salida, 1 Watt de potencia,
metlico.
17,5L x 6,0H x 4,5A cm
127 Vca 50/60 Hz
Amplificador (booster) de audio/video, con 2

entradas y 6 salidas, que permiten conectar hasta 6
televisiones a dos fuentes de video (TV de satlite,
DVD, VCR y ms) sin prdida de seal, ni distorsin
de imagen. Cuenta con switch de dos posiciones
para seleccionar las entradas. Dimensiones: 240 x
150 x 45 mm
www.steren.com
DOC17video
11/16/06
3:48 PM
Page 283
convertidores
Convertidores A/V (Modulador RF)
No cambie su TV vieja y disfrute sus nuevos equipos DVD, VCR, video juegos, TV de paga, etc.
207-330
Mini convertidor de audio/video

(modulador de RF) de RCA a
entrada tipo "F". Acepta cualquier
dispositivo con salida de RCA
(DVD, VRC, video juego, TV de
paga), para conectar a una TV
con entrada tipo "F". Se ajusta
nicamente al canal 3 y se puede
alimentar con dos pilas tamao
"AA" o con eliminador de 3 Vcc,
no incluidos.
207-360
Convertidor de audio/video A/V (3 RCA y

S-video) a coaxial tipo F, selector de
canales 3 y 4, de 75 Ohms de
impedancia, indicador de encendido.
207-340
Convertidor de audio/video (modulador de RF)

de RCA a entrada tipo "F" (coaxial).
Acepta cualquier dispositivo con salida de RCA
(DVD, video juego, TV de paga,
etc.), para conectar a una
TV con entrada tipo "F".
Funciona sintonizando
el canal 3 de su TV.
207-370
Convertidor de audio/video con s-video a coaxial RF con

Switch ABC. Interruptor para canal 3 o 4 y selector de
impedancia de 75/1k. Este convertidor nos permite adems
de transformar la seal de un DVD a una TV que no tiene
entradas de audio/video, conectar hasta 3 equipos ( DVD,
video juego, VCR, TV de paga) y escoger con su selector cual
equipo queremos disfrutar en ese momento, sin necesidad de
conectar y desconectar.
207-350
Convertidor de audio/video A/V

(3 RCA) a coaxial, tipo F, selector
de canales 3 y 4, de 75 Ohms de
impedancia, indicador de encendido.
video
283
DOC17video
11/16/06
3:48 PM
Page 284
convertidores
207-390
Convertidor gil de audio/video (3 RCA) a salida

coaxial, para canales del 21 al 69, se puede
conectar en cascada para conectar varios equipos
en un solo cable coaxial y verlos en diferentes
canales como cmaras de video para circuito
cerrado o fuentes de A/V como DVD, receptores
satelitales y ms.
208-100
Sistema para mejorar la calidad del video.

Permite optimizar videos de VHS, Beta, DVD, a
travs de 4 tipos de mejora de video:
- Normal
- Mejorado
- Ms oscuro
- Blanco y negro
Incluye cable RCA, adaptador de 7,5 Vcc 500 mA.
Recomendado para convertir cintas deterioradas o
protegidas para copia VHS o DVD a VHS o DVD,
con calidad similar al original.
video
208-500
284
Demodulador con sintonizador de 181 canales de TV. Cuenta

con pantalla (display) luminosa de 3 caracteres en color rojo.
Botn de encendido / apagado, cambiar canal, ajuste de
volumen, control remoto, conector hembra tipo F para recibir
la seal de antena area o seal por cable, 3 conectores tipo
RCA para entregar la seal (remodulada) en banda base (1
RCA video y 2 RCA audio estreo).
Cable (arns) RCA para video y audio estreo de 1,20 m.
Cable coaxial de 1 m.
Cable de alimentacin de 1,60, calbre 18 AWG.
www.steren.com
DOC17video
11/16/06
3:48 PM
Page 285

AVS-500
Transmisor inalmbrico de audio/video. Estreo de 4 canales,

con leds indicadores. Incluye transmisor y receptor.
Frecuencia de operacin: 2,4 GHz con modulacin FM.
Alimentacion: 12 Vcc 500mA
Cada uno cuenta con antena de plato giratorio.
Incluye juego de cables RCA y un arns tipo F
Alcance mximo: 25 m
Para ver una misma seal de audio/video (VCR, DVD, TV de
paga, etc.) en dos aparatos diferentes, sin necesidad de usar
cables.
AVS-510
Receptor inalmbrico de audio/video, estreo de 4 canales,

con leds indicadores de canal. Equipo complementario del
AVS-500, Ideal para poder ver una misma seal de
audio/video, en ms de dos TVs diferentes.
Frecuencia de operacin: 2,4 GHz
Modulacin: FM
Receptor
Alcance: mximo 25 m
Peso: 680 g
Convertidor
Entrada: 120 Vca 60Hz 10W
AVS-600
Transmisor inalmbrico de audio/video con extensor de control

remoto. 2,4 GHz, estreo, de 4 canales.
Disfrute de la seal de audio/video desde cualquier lugar de
su casa u oficina.
Compatible con cualquier marca de equipos de audio/video y
TVs
Alcance de hasta 25 m en reas abiertas.
Su seal de 2,4 GHz penetra muros de concreto, madera y
metal, con la menor distorsin de la seal.
Frecuencia de operacin: 2,4 GHz
Modulacin: FM
Transmisor: 12 Vcc 300 mA
Receptor: 12 Vcc 300 mA
Convertidor
video
285
DOC17video
11/16/06
3:48 PM
Page 286

AVS-610
Receptor adicional para el transmisor de audio/video

con extensor de control remoto infrarrojo modelo AVS-600.
Frecuencia de operacin: 2,4 a 2,4835 GHz
(4 canales)
Modulacin: en AM 433,9 MHz para infrarojo.
Antena tipo plato giratorio.
Ganancia de 10 dBm
Distancia efectiva de operacin de 25 m
Incluye eliminador de 120 Vca a 12 Vcc-500 mA
Cable de AV con conectores RCA.
RMX-100
Extensor de control remoto almbrico. Permite operar

cualquier aparato de video con un control remoto desde
cualquier lugar en donde se encuentre utilizando el mismo
cable coaxial por donde se esta transmitiendo la seal de
video. Consta de un transmisor, un divisor y un pequeo
emisor.
Se alimentan de 110Vca 60 Hz
El infrarrojo tiene un ngulo de operacin de 30
Cuenta con fusible de proteccin de 1A.
RMX-130
Extensor de control remoto almbrico que le permite operar

3 diferentes equipos que utilizan control remoto, desde
cualquier parte de su casa u oficina, a travs del cable
coaxial.
Incluye un divisor de seal (splitter) con 3 transmisores
infrarrojos y unidad principal con cable para alimentacin.
Distancia efectiva de operacin de 50 m.
Peso: 416 g
video
RMX-500
286
Extensor de control remoto inalmbrico. Opera por medio de

radiofrecuencia, le permite operar cualquier dispositivo o
equipo con su control remoto desde cualquier parte de la
casa u oficina. Se compone de 1 transmisor, 1 receptor,
1 pequeo emisor y dos convertidores de voltaje.
El transmisor y receptor tienen una antena de 3 secciones
cada uno para una mejor recepcin y transmisin.
El receptor cuenta con leds infrarrojos que mejoran la
captacin de la seal.
www.steren.com
DOC17video
11/16/06
3:48 PM
Page 287
controles remotos
RM-4
Control remoto universal,

funciona para TV, CD, VCD,
DVD, VCR, TV de paga.
Extra plano, resistente al agua.
4 en 1
RM-5
Control remoto universal 5 en 1,

es multifuncin. Controla la
mayora de las marcas de TV,
VCR, Satlite y AUX, maneja
hasta 5 equipos simultneamente
y cuenta con 38 teclas que
incluyen las funciones principales
de mudo (mute), men, timer,
entre otras. Diseo sper ligero
y moderno. Funciona con
receptores de TV de paga , ya
sea por satlite o por cable,
permitiendo el acceso al men
y dems opciones.
RM-7
RM-8
RM-12
RM-20
Control remoto universal tipo Sony.

Multifuncin, para la mayora de
las marcas de TV, VCR, DVD/VCD,
CD/LD, satlite, cable y equipo
auxiliar, controla hasta 7 equipos
simultneamente. Cuenta con 40
teclas como mudo, menu y timer.
Ligero.
Entrada 3 V (2 x AA).
Incluye lista de cdigos.
7 en 1
Control remoto universal

multifuncin. Controla la mayora de
las marcas de TV, VCR, TV de paga,
DVD y AUX, maneja hasta 6 equipos
simultneamente y cuenta con 45
teclas que incluyen las funciones
principales de Men, silencio (Mute),
gua de programacin, informacin,
sinopsis, flechas de desplazamiento
entre otras.
Voltaje de alimentacin 3Vcc 2 pilas
tipo AAA,
video
Control remoto universal multifuncin 12

en 1, permite operar hasta 12 equipos
(TV/VCR/SAT/PS2/XBOX/AUX), es
compatible con la mayora de las marcas
comerciales. Con pantalla de cristal
lquido (LCD), funciones como silencio,
men, calculadora, entre otras.
Fcil de programar y de operar, de
diseo ergonmico, tamao justo, ligero
y moderno. Se alimenta de 2 bateras
AA.
Control remoto universal tipo RCA.

Multifuncin, para la mayora de
las marcas de TV, VCR,
DVD/VCD, CD/LD, satlite, cable
y equipo auxiliar, controla hasta 8
equipos simultneamente.
Cuenta con 36 teclas como mudo,
menu y timer. Liviano.
Entrada 3 V (2 x AAA).
Incluye lista de cdigos.
8 en 1
287
DOC17video
11/16/06
3:48 PM
Page 288
limpiadores
LIM-100
Pelcula protectora de pantallas LCD, de equipos como

celulares, PDA's, Nintendo Double Screen y Play Station
Portable, incluye 5 protectores, toalla hmeda para
limpieza y brillo de la superficie, toalla seca para retirar el
exceso de humedad y tarjeta para deslizar la mica sobre la
superficie a cubrir.
Dimensiones: 5,6 x 7 cm
LIM-400
Casete limpiador VHS con sistema especial mojado/seco que

ayuda a mantener limpias las cabezas de su videocasetera.
Solo aplique 5 6 gotas del lquido limpiador, introduzca el
casete y presione PLAY.
Espere de 20 a 30 segundos y listo, a disfrutar de sus
pelculas favoritas.
Contenido: 10 ml de lquido limpiador.
video
LIM-900
288
Reparador manual de discos compactos de cualquier

formato CD, CD-R, CD-RW, DVD, discos de video juegos,
entre otros.
Pule y limpia sus discos rallados mediante un sencillo
procedimiento que remueve las rayas o rasguos de la
superficie (siempre y cuando estas no sean muy profundas)
permitiendo seguir usndolos durante mucho tiempo mas.
www.steren.com
DOC17video
11/16/06
3:49 PM
Page 289
regresadoras
LIM-DVD
Limpiador de DVD, incluye limpiador de lente,

calibracin de sonido surround, ajuste cromtico del
monitor y televisin.
207-500
207-510
Regresadoras para videocasete VHS, protegen el desgaste

y deterioro de las cabezas de la VCR, luz indicadora de
encendido y apagado, se activan automticamente y expulsan
el videocasete, al terminar de rebobinarlo.
Alimentacin: 127 Vca 60Hz.
207-500
207-510
video
289
DOC17video
11/16/06
3:49 PM
Page 290
accesorios para juegos de video

206-300
Cables de audio/video A/V para

Sony Playstation, 2 m
PS2-010
Control (joystick) ergonmico

estndar, para Sony Playstation 1 y 2
con las funciones principales de
juego incluyendo el modo anlogo,
turbo, slow, start, select, vibracin, as
como las de avance, seleccin, alto,
inicio. Fabricado en plstico
translcido rgido color
humo, cable
multiconductor
(VW-1) de 1,6 m
color gris.
207-300
Adaptador para Sony Playstation 1 con salida

coaxial F.
Cambia automticamente de la TV al videojuego.
Solo ponga su TV en el canal 3 y encienda su
consola de Playstation 1. Selector automtico de
la TV /Videojuego.
PS2-030
Adaptador USB en "Y" con dos jacks para

control de Play Station y un plug macho
USB tipo "A", utilizado para conectar
hasta 2 controles de Play Station
directamente a un puerto USB de la
computadora y usarse con video juegos,
incluye driver de instalacin.
Largo: 30 cm
LIM-PS1
PS2-100
Control remoto para visualizar discos

DVD, VCD en el Sony Playstation 2,
principalmente para las funciones de
inicio, regresar, avance, derecha izquierda,
arriba, abajo, seleccin, alto y funciones
adicionales de screen, confirm y audio, se
alimenta con 2 bateras AAA y cuenta
con un receptorde entrada (plug) para la
consola del playstation.
video
Limpiadores para Sony Playstation 1. Incluye CD

con cerdas para limpiar el lente, limpiador del
conector del joystick y limpiador para el cartucho
de la memoria. Mejoran notablemente la imagen
y el desempeo del aparato.
Contiene mdulos para ajuste automtico de la
imagen, ajuste del audio y color, en diversos
idiomas.
290
www.steren.com
DOC18video
11/16/06
3:56 PM
Page 291
accesorios para juegos de video

Accesorios para X-Box
XBX-010
Cuenta con todas las funciones principales de juegos,

incluyendo el modo anlogo, turbo, clear, start, basic,
vibracin (depende del juego), trigger y dos puertos de
expansin. El cable de conexin tiene una longitud de 2 m
y est dividido en 2 secciones para poder adaptar la
extensin para joystick (no incluida).
XBX-050
Extensin para joystick

de X-Box, para jugar ms
cmodamente sin estar
cerca de la TV. 2 m
Accesorios para Gameboy

GBA-010
Pantalla con luz y aumento para

Gameboy, con 2 lmparas para
mejorar la visibilidad del juego,
utiliza 2 pilas AAA, cuenta
con interruptor de encendido,
el compartimiento de las pilas
est oculto.
video
291
DOC18video
11/16/06
3:56 PM
Page 292
cmaras digitales
CAM-030
Cmara digital ultra delgada, con memoria interna de

16 Mb, que puede utilizarse tambin como cmara Web.
Cuenta con resolucin alta o baja, con dos diferentes
niveles de compresin, para almacenar hasta 409
fotografas. Batera interna que se recarga directamente
del puerto USB de la computadora.
Incluye: CD de instalacin, correa y cable USB.
CAM-050
Cmara digital ultra delgada de 4,0 Mega pixeles con

pantalla LCD a color de 1,1", memoria interna de 16MB y
ranura para memoria externa SD/MMC, con sensor CMOS
de 2,0 Mpxeles, funcin de grabadora de video(sin
sonido), cmara digital y web cam, resoluciones de 640 x
480 a 2304 x 1728, graba en formatos JPEG/AVI,
capacidad de almacenamiento aproximado de 23 fotos en
baja resolucin y 16 fotos en alta resolucin. Alimentacin
va USB que recarga una batera de litio de 3,8 Vcc.
Incluye: CD de instalacin, correa, cable USB y base.
video
CAM-130
292
Cmara digital de 1,3 Mega Pxeles, con display LCD

de 1", memoria interna de 4 MB, modos de Grabadora
de Video (sin audio), Cmara Digital, Web Cam, y disco
duro porttil, resoluciones de 640 x 480 y 1280 x 960,
graba en formatos JPEG/AVI, capacidad de
almacenamiento aproximado de 55 fotos en baja
resolucin y 6 fotos en alta resolucin. Con ranura para
tarjetas de memoria SD, MMC, para almacenar ms
fotografas.
Voltaje de alimentacin 4,5 Vcc 3 pilas tipo AAA o
5 Vcc por puerto USB (interfase USB 1,1).
Incluye: CD de instalacin, estuche, correa, cable USB.
www.steren.com
DOC18video
11/16/06
3:56 PM
Page 293
cmaras digitales
CAM-150
Cmara digital de 4,0 Mega Pxeles, con pantalla LCD a

color de 1", memoria interna de 8 MB y ranura para
memoria externa SD/MMC, modos de Grabadora de
Video (sin audio), Cmara Digital, Web Cam, y disco
duro porttil, resoluciones de 640 x 480 a 2304 x 1728,
graba en formatos JPEG/AVI, capacidad de
almacenamiento aproximado de 45 fotos en baja
resolucin y 3 fotos en alta resolucin.
Voltaje de alimentacin 4,5 Vcc 3 pilas tipo AAA o 5
Vcc por puerto USB.
Incluye: CD de instalacin, estuche, correa y cable USB.
CAM-170
Cmara digital de 5,0 Mega Pxeles, con pantalla LCD

a color de 1", ranura para memoria externa SD/MMC.
Modos de Grabadora de Video, Cmara Digital, Web
Cam y Grabadora de voz, con zoom digital de 4x,
resoluciones de 1600 x 1200(2M), 2048 x 1536(3M) y
2560 x 1920(5M), graba en formatos JPEG/AVI y tiene
salida de video anlogo.
Se alimenta con 3 Vcc 2 pilas tipo AAA.
CAM-5000
video
Cmara digital de 6,0 Mega pxeles, con pantalla

giratoria LCD a color de 2", ranura para memoria
externa SD/MMC. Modos de Grabadora de Video,
Cmara Digital, Web Cam, reproductor MP3, Grabador
de voz y disco duro porttil. Resoluciones de hasta
4000 x 3000 (6 Mega pixeles interpolados) para fotos,
y 640 x 480 para video. Graba en formatos JPEG para
fotos y AVI para video, grabacin de voz en PCM 16
bits mono. Zoom digital 4X, salida de audio y video
(conector hembra 3,5 mm), entrada para audfonos
(conector hembra 3,5 mm), conexin a PC por puerto
USB 2,0, utiliza una batera recargable Litio-ion de
3,6 Vcc, 750 mAh.
Incluye: cargador de batera (5 Vcc, 1,0A), estuche,
audfonos, cable audio/video, cable USB, CD de
instalacin, correa y batera.
293
DOC18video
11/16/06
3:56 PM
Page 294
tarjetas de memoria
Tarjetas de memoria tipo Compact Flash, cumplen con las
normas SDMI (Secure Digital Music Initiative) para
dispositivos porttiles. Tienen una alta tasa de transferencia
de datos, flexibilidad y excelente seguridad, se pueden usar
en computadoras, PDAs, reproductores de MP3, cmaras
digitales y videocmaras digitales.
MCF-128
MCF-256
128 MB
Tarjetas de memoria tipo Memory Stick, se puede usar

en computadoras, PDA, autoestreos, reproductores
de MP3, televisiones, cmaras y videocmaras
digitales.
MMS-128
256 MB
Tarjetas de memoria tipo Secure Digital, se pueden

usar en computadoras, PDA, reproductores de MP3,
cmaras y videocmaras digitales.
MSD-128
128 MB
MSD-512
512 MB
256 MB
video
MSD-256
294
www.steren.com
128 MB
DOC18video
11/16/06
3:56 PM
Page 295
Barril de Unin Tipo F
201-203
Alto desempeo, cilindro de 2,5 cm de longitud, diseado para alta

frecuencia de 1 GHz para TV por cable (CATV) y 2 GHz para
sistemas de distribucin satlital (DBS), acabados finales (en la
punta) planos, Puertos F de pequea abertura, alta prdida por
retorno de 20 dB mnimo a 2 GHz, baja prdida por insercin de
0,05 dB mximo.
3 salidas, metlico alta

ganancia.
Prdida de insercin:
3,5 a 4.5 dB 1 Pto.
Aislamiento entre puertos:
20-25 dB
Prdida por retorno:
15 a 18 dB
200-058
Acoplador de cilindro
tipo F de 2 GHz
201-204
Capuchn
4 salidas, metlico alta ganancia

Prdida de Insercin:
6,8 a 8.2 dB
Aislamiento entre puertos:
20-25 dB
Prdida por retorno:
15 a 18 dB
200-974NE
Capuchn contra agua de hule

negro, para RG6/59.
Pasa Cables.
Pasa Cables
Sellos para apertura de muros, protegen y aseguran el cable,

resistentes al impacto, construidos en plstico ABS.
200-986NE
Buje para cable RG6 color

negro.
200-986
Divisores (Splitters) 2 GHz 90dB.
Power Passing. Divisor para seal va satlite de 75 de alta

frecuencia de 40 a 2050 MHz con blindaje para interferencia de
radiofrecuencia (RFI) de 90dB mnimo. Alto desempeo caja
fundida de aleacin de zinc, cromada, conectores tipo F
roscados, maquinado de alta precisin y cubierta sellada con
resina epxica.
201-232
Buje para cable RG6 color beige.
Splitter de paso de energa

(power passing) 1 entrada, 2
salidas de 2 GHz 90dB (RFI),
prdida por insercin de 3,4 a
5,5 dB mximo, aislamiento
entre puertos, de 11 a 15 dB
mnimo y prdida por retorno de
12 a 15 dB mnimo.
200-988NE
Doble Buje para cable RG6

color negro.
200-988
Doble Buje para cable RG6

color beige.
Divisores (Splitters) 1 GHz 90dB. Pasivos
Caja fundida de aleacin de zinc, sellada con resina epxica, placa

de circuito impreso y cuerpo cromado anticorrosivo. Blindaje para
Interferencia de Radiofrecuencia (RFI) de 90 dB mnimo, conectores
F maquinados a precisin.
201-202
Splitter de paso de energa (power passing)

1 entrada , 4 salidas de 2 GHz 90dB (RFI),
prdida por insercin de 6,6 a 9 dB mximo,
aislamiento entre puertos, de 11 a 23 dB
mnimo y prdida por retorno de 12 a 15 dB
mnimo.
video
2 salidas, metlico.
Prdida de insercin:
3,4 a 4.4 dB
Aislamiento entre puertos: 21-24
dB
Prdida por retorno:
15 a 18 dB
201-234
295
DOC18video
11/16/06
3:56 PM
Page 296
201-242
201-252
Splitter de paso de energa

(power passing) por todos los
puertos, 1 entrada, 2 salidas
de 2 GHz, 90dB, (RFI),
prdida por insercin de 4 a
4,5dB mximo, aislamiento
entre puertos de 12 a 15 dB
mnimo y prdida por retorno
de 12 a 15 dB mnimo.
Divisor-combinador (switch AB automtico) de 2 GHZ. Separa o

combina las seales va satlite o de la antena de TV en una sola
seal para alimentar una lnea.
De 40-2050 MHz con 90dB mnimo,de blindaje para interferencia de
radiofrecuencia. Alto desempeo, caja fundida de aleacin de zinc
cromada, conectores F roscados maquinados de alta precisin,
con paso de corriente hasta 500 mA mximo.
Prdida por insercin en VHF-UHF 0,5 dB / Satlite 1,5 dB.
Aislamiento entre puertos VHF 25dB / UHF 20 dB / satlite 23 dB.
Prdida por retorno VHF 18dB / UHF 10 dB / satlite 12dB
201-244
Splitter pasivo de 1 entrada, 4

salidas de 2 GHz, 90dB, (RFI),
prdida por insercin de 6,7 a
11dB mximo, aislamiento entre
puertos de 11 a 23dB mnimo
y prdida por retorno
de 12 a 15 dB mnimo.
Acopladores Direccionales tipo T de 1 GHz
Acopladores direccionales tipo T de 1 GHz con 90dB mnimo de

alto desempeo, caja fundida de aleacin de zinc cromada,
conectores maquinados de alta precisin, F roscados, para
montar en pared de 6 a 30 dB.
201-306
201-309
201-312
201-316
201-320
201-324
de
de
de
de
de
de
6 dB
9 dB
12 dB
16 dB
20 dB
24 dB
video
296
Atenuadores en lnea final con bloqueo de voltaje de 0 a 1 750

MHz de cramica monoltica con circuto impreso, construidos en
latn maquinado, recubierto con nquel centro calbre 22
tolerancia del 5%, prdida por retorno de 20 dB tpica.
de 6 dB
de 10 dB
de 16 dB
201-500
De 5 a 1 750 MHz, de hembra a

macho, recubierto de nquel
prdida por insercin de 0,3 dB,
prdida por retorno de 16 dB
tpica, de latn maquinado.
Atenuador final largo (40mm), en lnea
Atenuador final corto (33mm) en lnea
201-406
201-410
201-416
Acoplador Bloqueador de voltaje
Atenuadores en lnea con paso de voltaje de 0 a 1 750 MHz de

cramica monoltica con circuito impreso, construidos en latn
maquinado, recubiertos de nquel, centro calibre 22 tolerancia
del 5%, prdida por retorno de 20 dB tpica.
201-503
201-508
201-512
201-520
www.steren.com
de
de
de
de
3 dB
8 dB
12 dB
20 dB
DOC18video
11/16/06
3:56 PM
Page 297
Divisores (Splitters) de alto rendimiento, con paso de voltaje por
todos los puertos, para seal de televisin o cable. Con caja
soldada de aleacin de Zinc terminada en cromo anticorrosivo,
que proporciona un escudo contra interferencia electromagntica
de 130 dB (EMI).
202-202
2 salidas de 1 GHz a 75 Ohms

Perdida por insercin de 3,6 a
4,2 dB
Aislamiento de puertos de 25
a 28 dB
202-203
3 salidas de 1 GHz a 75
Ohms
Perdida por insercin en
un puerto de 3,6 a 4,2
dB y de 7 a 8 dB en los
dos restantes
Aislamiento de puertos
de 25 a 28 dB
Separadores combinadores
Separador combinador, baja prdida por insercin de 0,5 dB

mximo, con caja fundida de aleacin de zinc cromada, y paso
de energa.
201-604
De banda UHF-VHF con un

rechazo mnimo de 23 dB en
VHF y 30dB en UHF, 75 Ohms
banda de VHF.
Amplificador
201-605
Amplificador en lnea de 20 dB para TV por satlite de 450 a

2050 MHz para MATV MMDS, de ganacia de rizo para
tendidos de cables largos, 16,18 y 20 dB a 450 950-17502250 MHz, impedancia de 75 Ohms, bajo ruido. 5dB, nivel
de salida 105 dBV mximo.
Requerimientos de energa de 12 a 18 VCD, 45 mA, energa
de paso 500 mA mximo, conectores F roscados
maquinados a precisin, caja de zinc recubierta de nquel,
sellada con resina epxica para uso externo e interno.
202-204
4 salidas de 1 GHz a
75 Ohms
Perdida por insercin
de 7 a 8,2 dB
Aislamiento de puertos
de 25 a 28 dB
video
297
DOC18video
11/16/06
3:56 PM
Page 298
multi switches y amplificadores

Multi switches para seal de satlite
Switch de doble control multireceptor disponible para DSS, banda C, o banda KU, segn la instalacin deseada. Conecte dos
entradas de satlite LNB y una entrada de antena de TV a 2 o 4 receptores de satlite, en ruta, cualquier entrada a cualquier salida
usando 13-14 V de polarizacin vertical 17-18 V de polarizacin horizontal, fijadas hacia el receptor. Combina la seal de la antena
con la seal de satlite, en una sola lnea de alimentacin, a cada 2 o 4 receptores. Construido con un amplificador de IF
compensador de prdida por insercin, caja de aleacin de zinc recubierta de niquel, conectores tipo F roscados, maquinados a
precisin. Impedancia de 75 frecuencia de 40 a 2 150 MHz aislamiento de receptor a receptor de 20 dB tpico, corriente de paso 500
mA CD mximo, consumo de energa 70 mA tpico. Dimensiones 12,5 x 7,15 x 2,6 cm
201-734
Multi switch de 3 x 4 para satlite, prdida por insercin de

16 dB normal de 40 a 860 MHz y prdida por insercin 4 dB
normal, de 950 a 2150 MHz
201-738
Multi switch de 3 x 8 para satlite prdida por insercin 18

dB normal de 40 a 860 MHz y prdida por insercin normal
de 6dB, 950 a 2150 MHz Requiere convertidor de 127 Vca
a 18 Vcc a 500 mA
Amplificadores en lnea y ecualizadores

LA-2150B
Amplificador de seal en lnea para seal de satlite y MMDS,

se usa para compensar las prdidas por atenuacin de seal
en tendidos de cables largos.
Frecuencia de operacin: 40 a 2150 MHz
Ganancia: 16-20 dB en pendiente
alimentacin: 15 a 18 Vcc
Blindaje: 120 dB contra interferencias electromagnticas.
LA-2150D
Amplificador de seal en lnea para seal de satlite y MMDS,

se usa para compensar las prdidas por atenuacin de seal
en tendidos de cables largos.
Ganancia: 16-20 dB en pendiente
Alimentacin: 15 a 18 Vcc
Blindaje: 120 dB contra interferencias electromagnticas.
video
LA-10
298
Amplificador de seal con 10 dB de ganancia,

frecuencia de 5
a 950 MHz, bajo ruido y alimentacin de 12 Vcc.
Permite la alimentacin de convertidores de
bajada.
No. de
canales
7
12
36
48
78
108
125
www.steren.com
Tabla de carga de canales

Mx. nivel
de entrada
28
24
20
16
14
10
8
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
Mx. nivel
de salida
38
34
30
26
24
20
18
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
DOC18video
11/16/06
3:56 PM
Page 299
moduladores giles uso comercial y domstico

Fuente de alimentacin en lnea (inyector de voltaje), provee
voltaje para alimentar amplificadores y/o convertidores de
bajada. Tambin funciona como diplexor para alimentar la seal
de RF en el televisor.
Usado en sistemas de antena maestra y MMDS.
PS-10 de 15 Vcc y 100mA
PS-12 de 12 Vcc y 350mA
TSEQ2150- *
Ecualizadores de pendiente para compensar las perdidas por

atenuacin en tendidos largos de cable usados en redes de
distribucin de seales de satlite y TV cable de banda ancha.
Frecuencia de operacin: 40-2150 MHz
Paso de voltaje: 500 mA mximo
Fabricado en circuito impreso tecnologa SMD
Disponible en los siguientes valores:
Prdida por insercin
TSEQ-2150-9
TSEQ-2150-12
TSEQ-2150-16
40 MHz
1 GHz
2.1 GHz
-9 dB
-12 dB
-16 dB
-4.5 dB
-5.5 dB
-7 dB
-0.3 dB
-0.3 dB
-0.3 dB
USM-8D
Modulador gil de audio/video adiciona un canales,

provenientes de satelite, VCRs, DVDs, cmaras de seguridad
etc. a redes de distribucin de antena area de TV por
cable. Debido a sus caractersticas tiene una excelente relacin
costo beneficio .
Canales: CATV 65-139 y TV del 14-83 (UHF)
Potencia : 10 dBmV tpica.
Modulacin: doble banda lateral (no recomendable para
modular en canales adyacentes).
Incluye adaptador de voltaje de 15 Vcc 300 mA
Seleccin de canales por medio de botones (push button)
Display digital para identificacin del canal
Led indicador de seal CATV o TV (UHF)
USM-20D3
Canales: CATV 65-139 y TV del 14-83 (UHF).

Potencia : 20 dBmV tpica.
Incluye adaptador de voltaje de 18 Vcc 300 mA.
Seleccin de canales por medio de botones
(push button).
Display digital para identificacin del canal.
video
Modulador gil de audio/video para adicionar hasta 3 canales,

provenientes de satlite, VCRs, DVDs, cmaras de
seguridad etc. a redes de distribucin de antena area de TV
por cable. Debido a sus caractersticas tiene una excelente
relacin costo beneficio.
299
DOC18video
11/16/06
3:56 PM
Page 300
modulador y divisores
CAM-35 UNIV
Modulador gil de audio/video adiciona canales, provenientes

de satlite, VCRs, DVDs, cmaras de seguridad etc. a redes
de distribucin de antena area de TV por cable. Debido a
sus caractersticas tiene una excelente relacin costo beneficio.
Canales: CATV 37 - 125 y TV del 14-69 (UHF).
Potencia : 35 dBmV mnima.
Seleccin de canales por medio de botones
(push button).
Led indicador de seal CATV o TV (UHF).
Divisores (Splitters) de 1GHz

DSU-2P
De 2 salidas, 75 Ohms para seal UHF / VHF / FM de

5-1000 MHz, prdida por insercin tpica de 3,5 dB prdida
por retorno tpica de 27dB, construccin interna con mltiples
capacitores para mejorar la respuesta, caja fundida de aleacin
de zinc con acabado cromado anticorrosivo, roscas maquinadas
a precisin, permite el paso de corriente.
Incluye tornillos para montaje.
DSU-3P

5-1000 MHz, prdida por insercin tpica 3,5 y 7 dB, prdida
por retorno tpica 24dB, construccin interna con mltiples
MS-2D
De 2 salidas verticales, 75 Ohms para seal UHF / VHF / FM

de 5-1000 MHz, prdida por insercin tpica de 3,5 dB, prdida
por retorno tpica de 27dB, construccin interna con multiples
DSU-4P
DSU-8P
De 1 GHz, 8 salidas, 75 Ohms para seal UHF / VHF / FM de

5-1000 MHz, prdida por insercin tpica de 10 dB, prdida por
retorno tpica de 23dB, construccin interna con mltiples
a precisin, permite el paso de corriente. Incluye tornillos para
montaje.
video

5-1000 MHz, prdida por insercin tpica de 6,9 dB, prdida
por retorno tpica de 24dB, construccin interna con mltiples
300
www.steren.com
DOC18video
11/16/06
3:57 PM
Page 301
divisores
TSB-21G
TSB-31G
TSB-41G
TSV-2SB
De alto rendimiento de 2 salidas y 75Ohms (T/V y/o cable),

prdida por insercin tpica de 3,5 dB, prdida por retorno tpica
de 28dB, caja de aleacin de zinc en acabado platinado para
una excelente proteccin contra la corrosin y un magnfico
aterrizado, 100% soldada proporciona un escudo superior
contra la interferencia electromagntica. (EMI)>-130dB

prdida por insercin tpica de 7 dB, prdida por retorno tpica
de 32dB, caja de aleacin de zinc con acabado platinado para
una excelente proteccin contra la corrosin y un magnifico
aterrizado, 100% soldada proporciona un escudo superior
contra la interferencia electromagntica. (EMI)>-130dB
TSV-3SB
Divisor (splitter) de 1 GHz, 3 salidas verticales de 75Ohms, con

caja soldada, para seal UHF/VHF/FM y CATV de 5 a 1000
MHz, prdida por insercin tpica de 3,5 y 7,1dB, prdida por
capacitores para mejorar la respuesta, caja de aleacin de zinc
con acabado platinado muy resistente a la corrosin, roscas
maquinadas a precisin e incluye tornillos para montaje.

prdida por insercin de 3,5 a 6,6 y 6,6 a 7,2, prdida por
retorno de 21 a 26dB, caja de aleacin de zinc en acabado
platinado para una excelente proteccin contra la corrosin y
un magnfico aterrizado, 100% soldada proporciona un escudo
superior contra la interferencia electromagntica. (EMI)>-130dB
Divisor (Splitter) de 1 GHz, 2 salidas verticales de 75 Ohms,

con caja soldada, para seal UHF/VHF/FM y CATV de 5 a
1000 MHz, prdida por insercin tpica de 3,5dB, prdida por
retorno tpica de 27 dB, construccin interna con mltiples
capacitores para mejorar la respuesta, caja de aleacin de zinc
con acabado platinado muy resistente a la corrosin, roscas
maquinadas a precisin.
TSV-4SB

MHz, prdida por insercin tpica de 7dB, prdida por retorno
tpica de 23dB, construccin interna con mltiples capacitores
para mejorar la respuesta, caja de aleacin de zinc con
acabado platinado muy resistente a la corrosin, roscas
maquinadas a precisin. Incluye tornillos para montaje.
video
301
DOC18video
11/16/06
3:57 PM
Page 302
divisores
TSV-6SB
TSV-8SB
HFS-2/2150
HFS-4/2150

MHz, prdida por insercin tpica de 9dB prdida por retorno
tpica de 29dB construccin interna con mltiples capacitores
para mejorar la respuesta, caja de aleacin de zinc con
acabado platinado muy resistente a la corrosin, roscas
maquinadas a precisin.
Divisor (splitter) de 2 salidas de 75Ohms, para distribucin

de seal de satlite. Tiene un rango de operacin de 900 a
2150 MHz, con paso de energa por uno de los puertos, baja
prdida por insercin tpica de 2,7dB, excelente blindaje
contra radiofrecuencia (RFI) y su caja es de larga duracin.
HFS-2P/2150
Divisor (Splitter) de 4 salidas de 75Ohms, para distribucin

2150 MHz, con paso de energa por uno de los puertos, baja
HFS-4P/2150

2150 MHz, paso de energa por todos los puertos, baja
video

2150 MHz, con paso de energa por todos los puertos, baja
prdida por insercin tpica de 3,2dB, excelente blindaje contra
radiofrecuencia (RFI) y su caja es de larga duracin.
Divisor (splitter) de 1 GHz, 8 salidas verticales de 75Ohms,

con caja soldada, para seal UHF/VHF/FM y CATV de 5 a
1000 MHz, prdida por insercin tpica de 10,4dB, prdida por
capacitores para mejorar la respuesta, caja de aleacin de
zinc con acabado platinado muy resistente a la corrosin,
roscas maquinadas a precisin e incluye tornillos para
montaje.
302
www.steren.com
DOC18video
11/16/06
3:57 PM
Page 303
divisores y acopladores
TSPPS-2150-2
Divisor (splitter) de 2 salidas de 75Ohms, para distribucin de

seal de satlite. Tiene un rango de operacin de 40 a 2150
MHz, con paso de energa por todos los puertos, baja prdida
por insercin tpica de 4,2dB, excelente blindaje contra
radiofrecuencia (RFI) y su caja es de larga duracin.
TSPPS-2150-4

2150 MHz, paso de energa por todos los puertos, baja
TSC-*
Acoplador direccional tipo T de 1 GHz, con una derivacin (Tap). Tiene un rango de operacin de 5 a 1000 MHz, es para uso en
interiores y exteriores, diseado para montaje en pared, su caja est sellada con resina epxica y cuenta con blindaje contra
interferencia electromagntica (EMI) >-70 dB, prdida por insercin mxima de 2,6 dB (in-out).
TSC-6
TSC-20
9 dB de atenuacin
24 dB de atenuacin
6 dB de atenuacin
TSC-9
TSC-12
12 dB de atenuacin
TSC-16
16 dB de atenuacin
TSC-**SB
20 dB de atenuacin
TSC-24
TSC-27
27 dB de atenuacin
TSC-30
30 dB de atenuacin
Disponible en caja soldada.
TSCW-*
Acoplador direccional tipo T de 1 GHz, con entrada y salida verticales y una derivacin (Tap). Tiene un rango de operacin de 5 a
1000 MHz, es para uso en interiores y exteriores, diseado para montaje en pared, su caja est sellada con resina epxica y cuenta
con blindaje contra interferencia electromagntica (EMI) >-70 dB, prdida por insercin mxima de 2,6 dB (in-out).
TSCW-6
TSCW-20
9 dB de atenuacin
24 dB de atenuacin
6 dB de atenuacin
TSCW-9
TSCW-12
12 dB de atenuacin
TSCW-16
16 dB de atenuacin
20 dB de atenuacin
TSCW-24
TSCW-27
27 dB de atenuacin
TSCW-30
30 dB de atenuacin
TSC2-*
Acoplador direccional tipo T de 1 GHz, con dos derivaciones (Tap). Tiene un rango de operacin de 5 a 1000 MHz, es para uso en
interiores y exteriores, diseado para montaje en pared, su caja est sellada con resina epxica y cuenta con blindaje contra
TSC2-20
9 dB de atenuacin
24 dB de atenuacin
TSC2-9
TSC2-12
12 dB de atenuacin
TSC2-16
16 dB de atenuacin
TSC2-**SB
20 dB de atenuacin
TSC2-24
TSC2-27
27 dB de atenuacin
TSC2-30
30 dB de atenuacin
video
TSC2-6
6 dB de atenuacin
303
DOC18video
11/16/06
3:57 PM
Page 304
acopladores direccionales y diplexores

TSC4-*
Acoplador direccional tipo T de 1 GHz, con cuatro derivaciones (Tap). Tiene un rango de operacin de 5 a 1000 MHz, es para uso
en interiores y exteriores, diseado para montaje en pared, su caja est sellada con resina epxica y cuenta con blindaje contra
TSC4-8
8 dB de atenuacin
(terminado en el puerto OUT
sin continuidad).
TSC4-12
12 dB de atenuacin
TSC4-16
16 dB de atenuacin
TSC4-**SB
TSC4-20
20 dB de atenuacin
TSC4-24
24 dB de atenuacin
TSC4-27
27 dB de atenuacin
TSC4-30
30 dB de atenuacin
TSST-2150-1*
TAP direccional una salida acoplada para distribucin de seal de satlite, tiene un rango de operacin de 40 a 2150 MHz, con paso
de energa solo entre (in-out), caja fundida de zinc muy resistente a la corrosin, excelente blindaje contra radiofrecuencia (RFI),
roscas maquinadas a precisin e incluye tornillos para montaje.
TSST-2150-1-10
10 dB de atenuacin
TSST-2150-1-12
12 dB de atenuacin
TSST-2150-1-16
16 dB de atenuacin
TSST-2150-1-20
20 dB de atenuacin
TSST-2150-1-24
24 dB de atenuacin
TSCT-2150-1-**SB
TSST-2150-2*
TAP direccional de dos salidas acopladas para distribucin de seal de satlite, tiene un rango de operacin de 40 a 2150 MHz, con
paso de energa solo entre (in-out), caja fundida de zinc muy resistente a la corrosin, excelente blindaje contra radiofrecuencia
(RFI), roscas maquinadas a precisin e incluye tornillos para montaje.
TSST-2150-2-10
TSST-2150-2-20
12 dB de atenuacin
24 dB de atenuacin
10 dB de atenuacin
TSST-2150-2-12
TSST-2150-2-16
20 dB de atenuacin
TSST-2150-2-24
16 dB de atenuacin
TSCT-2150-2-**SB
video
MX-7
304
Separa o combina 7 canales de VHF (3 de banda baja y

4 de banda alta), para ser utilizado en sistemas de antena
maestra, su diseo compacto permite una fcil instalacin y
manejo, por sus controles independientes de sintona y
atenuacin permite una configuracin exacta y estable.
Rango de frecuencia: de 54 - 216 MHz
Prdida por insercin: de 2,5 dB banda baja y 4,5 dB
en banda alta
Ancho de banda: 6 MHz
Rango de atenuacin: 0 10 dB
www.steren.com
DOC18video
11/16/06
3:57 PM
Page 305
acopladores direccionales y diplexores

UVSJ
Separador o combinador de banda (UHF 470-890 MHz) y

(VHF 54-216 MHz), separa las bandas provenientes de una
sola seal de entrada. Combina las bandas en una sola salida.
Prdida por insercin 0,5 dB rechazo de banda VHF 23 dB
mnimo, rechazo de banda UHF 30 dB mnimo.
TSDM-2150
Separador o combinador de seal de TV y satlite, con paso

de voltaje, 40-2150 MHz diplexor-mezclador para seal de
satlite. Separa o combina la seal de la antena area con la
seal de satlite, de una lnea o hacia una lnea. Prdida por
insercin en entrada de antena de TV 2 dB, en entrada de
satlite 2 dB, rechazo satlite a antena 15 dB a 860 MHz,
30 dB de 40 a 860 MHz. Rechazo antena a satlite 13 dB a
950 MHz, 18 dB a 1000 MHz, 30 dB de 1100 a 2150 MHz.
HLSJ
Separador o combinador de banda (VHF alta 175-216 MHz)

y (VHF baja 54-108 MHz), separa la banda en alta y baja
proveniente de una sola entrada, combina las bandas alta
y baja hacia una sola salida. Prdida por insercin 0,5 dB
rechazo de banda baja 22 dB mnimo y rechazo de banda alta
20 dB mnimo.
SUB-CATV
Separa y aisla la seal de Sub-banda (5-48 MHz) de una seal

CATV/UHF/VHF (54-100 MHz)
Prdida por insercin mxima de 1,5 dB.
Impedancia de 75
Atenuadores fijos de 1 GHz

FAM-*
Tipo mini con bloqueo de voltaje, ancho de banda de 5-1000 MHz, prdida por retorno de 20 dB, cuerpo de latn slido recubierto de
nquel, tarjeta de circuito impreso en cermica monoltica que asegura una construccin robusta, resistor grabado tipo vidriado que
provee una exactitud de ms menos 5%.
FAM-3
FAM-12
6 dB de atenuacin
16 dB de atenuacin
3 dB de atenuacin
FAM-6
FAM-8
8 dB de atenuacin
FAM-10
PPFAM-*
12 dB de atenuacin
FAM-16
FAM-20
20 dB de atenuacin
10 dB de atenuacin
Atenuador en lnea tipo mini, con paso de energa, ancho de banda de 5 MHz a 1 GHz, prdida por retorno de 25 dB, cuerpo de latn
slido recubierto de nquel, tarjeta de circuito impreso en cermica monoltica que asegura una construccin robusta, resistor grabado
tipo vidriado que provee una exactitud de ms menos 5%.
PPFAM-12
6 dB de atenuacin
16 dBde atenuacin
PPFAM-6
PPFAM-8
8 dBde atenuacin
PPFAM-10
10 dB de atenuacin
12 dBde atenuacin
PPFAM-16
PPFAM-20
20 dB de atenuacin
video
PPFAM-3
3 dB de atenuacin
305
DOC18video
11/16/06
3:57 PM
Page 306
adaptadores
BFA
VBC
FF-R
HPFO-54MHz
Conector F hembra a BNC macho

construidos en latn maquinado,
recubierto de nquel y rosca de
precisin.
Conector F hembra a RCA macho

fabricado en latn maquinado.
Acoplador bloqueador de voltaje,

ancho de banda de 5 MHz a 1 GHz,
prdida por retorno de 16 dB,
prdida por insercin de 2 dB,
cuerpo de latn slido recubierto
de nquel, pin central de acero de
calibre 22.
Filtro pasa altos de 54 MHz de

diseo compacto y alto desempeo.
Previene la interferencia
proveniente del cable modem hacia
la TV. Puede utilizarse en interiores
y exteriores.
F-59T
Terminador de 75 Ohms para conector tipo F.

Fabricado en nquel plateado, cuenta con
resistencia de carbn de alta calidad y se
encuentra completamente sellado para prevenir
fugas.
TSS-2400
TSI-2400
Aislador de Voltaje Coaxial

Aisla de picos de voltaje al
cablemdem/receptor/TV/VCR.
Ancho de banda de 5 a 1,200MHz
Proteccin mayor a 6,000Volts a 60Hz,
protege en 1picosegundo.
Se instala en lnea, en la bajada de cable.
Elimina la diferencia de tierras/barras
de hum.
Incrementa el desempeo del
cable mdem.
Baja prdida de insercin.
Alta prdida de retorno.
video
Protector de picos de corriente coaxial.

Protege de picos de corriente al
cablemdem/receptor/TV/VCR.
Ancho de banda de 5 a 2,300 MHz
Proteccin de 10,000 Mega-Ohm,
protege en 100 nanosegundos.
Capacidad de proteccin de
5,000 Amperes, con auto-reajuste.
Se instala en lnea, en la bajada
de cable.
Baja prdida de insercin.
Alta prdida de retorno.
306
www.steren.com
DOC19capacitores
11/16/06
4:14 PM
Page 307
conectores
B56-001
Conector tipo BNC de compresin para

cable coaxial RG-6.
Troquelado en latn de alta calidad y
durabilidad.
Su diseo asegura 360 grados de
contacto entre el conector y el cable
Es de baja distorsin y baja perdida
por insercin : .2 dB
Para uso en interiores y exteriores.
* Se recomienda el uso de la pinza PFC-002
Disponible tambin para RG-59, como modelo
B59-001
F11-001
Conector de compresin PermaSeal II,

tipo F para cable RG-11.
Sello de proteccin contra la intemperie.
Maquinado en bronce, con capa
de nquel o cadmio, para mxima
resistencia a la corrosin.
Prdida por insercin menor a
- 0.20dB, hasta 3GHz.
F11-457T
Conector tipo F para cable coaxial

RG11, diseado para redes de banda
ancha, de una sola pieza para facilitar
su instalacin. Troquelado en latn con
arillos que proveen un excelente
engarzado, eliminando la fatiga causada
por la flexin y tensin del cable.
* Se recomienda el uso de la pinza HX-009
F56-001
Conector tipo F de compresin

para cable coaxial RG-6.
Troquelado en latn de alta calidad
y durabilidad. Su diseo asegura 360
grados de contacto entre el conector
y el cable, es de baja distorsin y para
uso en interiores y exteriores.
* Se recomienda el uso de la pinza HER-001
F56-324(D)
Conector tipo F para cable coaxial RG6,

con gel de silicn y arillo de neopreno,
para uso en exteriores, tipo estndar para
cables con hasta 67 % de malla.
Troquelado en latn con arillos que
proveen excelente engarzado, eliminando
la fatiga causada por la flexin y tensin
del cable.
F56Q-001

tipo F para cable RG-6 Quad-Shield
Estriado interno asegura el cable dentro
del conector.
Maquinado en bronce,con capa
de nquel o cadmio, para mxima
0.20dB, hasta 3GHz.
* Se recomienda el uso de la pinza Her-001
F59-001

tipo F para cable RG-59.
Estriado interno asegura el cable
dentro del conector.
Maquinado de precisin en bronce,
con capa de nquel o cadmio, para mxima
0.20dB, hasta 3GHz.
* Se recomienda el uso de la pinza Her-001
F59-290D
Conector tipo F para cable coaxial RG-59.

Tipo estndar para cables con hasta 67%
de malla. Troquelado en latn con arillos
que proveen excelente engarzado,
eliminando la fatiga causada por la flexin
y tensin del cable.
R56-001
Conector tipo RCA de compresin para

cable coaxial RG-6.
Troquelado en latn de alta calidad y
durabilidad,
Su diseo asegura 360 grados de
contacto entre el conector y el cable
Es de baja distorsin y baja perdida
por insercin : 0.2 dB
Para uso en interiores y exteriores
Disponible tambin para RG-59, como modelo
R59-001
video
Conector tipo F para cable coaxial RG6,

tipo estndar para cables con hasta 67 %
de malla. Troquelado en latn con arillos
que proveen excelente engarzado,
eliminando la fatiga causada por la flexin
y tensin del cable.
F56-324GSOL
307
DOC19capacitores
11/16/06
4:14 PM
Page 308
HX-009
F59-GSOL
Pinza metlica reforzada de 2 cavidades para presionar

arillos de conectores de cables coaxiales RG-6 y RG-11.
Cuenta con un mecanismo de fuerza mnima y mango
flexible, antiderrapante.
Por su precisin y larga duracin tiene
una excelente relacin costo beneficio,
asegurando calidad en cada uno de
los conectores.
Conector tipo F para cable coaxial

RG59, con gel de silicn y arillo de
neopreno, para uso en exteriores,
dimetro interior de 7,5 mm , dimetro
exterior de 8.4 tipo estndar para cables
con hasta 67 % de malla. Construido en
latn troquelado con arillos que proveen
un excelente engarzado, eliminando la
fatiga causada por la flexin y tensin
del cable.
* Conector F11-457T
PFC-002
Pinza profesional de compresin, para conectores

tipo BNC y RCA de sello permanente (Perma Seal
y Perma Seal II) para cable coaxial RG-59 y
RG-6. Instalacin libre de humedad, con mecanismo
de matraca (que no libera hasta completar el ciclo).
Fabricada con acero endurecido, de mango largo
para reducir el esfuerzo.
CS-596
Pinza preparadora de cable, ideal para cable

coaxial RG-6, RG-59 cuenta con dos navajas
tipo cutter. Ligera y resistente.
Preajustada.
* Conectores
R56-001
B56-001
F56-001
200-006
CS-596B
PFC-011
Navajas de repuesto de para la pinza CS-596,

fabricadas en acero de larga duracin.
Pinza profesional de compresin, para conectores

tipo F de sello permanente (Perma Seal
y Perma Seal II) para cable coaxial RG-11.
Instalacin libre de humedad, con mecanismo de
matraca (que no libera hasta completar el ciclo)
.Fabricada con acero endurecido, de mango largo
para reducir el esfuerzo .
TSSF-2150
video
Medidor posicionador para antena de satlite

con tono indicador de intensidad.
308
* Conector F11-001
www.steren.com
11/17/06 6:22:21 PM
11/17/06 6:22:55 PM
DOC19capacitores
11/16/06
4:14 PM
Page 311
cermicos y electrolticos
Cermicos
Estos capacitores estn formados con un dielctrico de titanato de bario sobre una superficie cermica conductora.
Se caracterizan por su tamao compacto y su gran capacidad.
Modelo
C1.8-500
C4.7-500
C5.6-500
C6.8-500
C8.2-500
C10-500
C15-500
C22-500
C33-500
C39-500
C47-500
C56-500
C68-500
C82-500
C100-500
Capacitancia Tensin Dim.

nominal en mm
.8 PF
4,7 PF
5,6 PF
6,8 PF
8,2 PF
10 PF
15 PF
22 PF
33 PF
39 PF
47 PF
56 PF
68 PF
82 PF
100 PF
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
5
5
5
5
5
5
4
5
5
5
5
5
5
5
5
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
5
5
5
5
5
5
4
5
5
5
5
5
5
5
5
Modelo
C150-500
C220-500
C390-500
C470-500
C680-500
C.001-500
C.0022-500
C.0047-500
C.01-50
C.022-50
C.047-50
C.1-50
C.22-16
C.1-50MONO
Capacitancia Tensin Dim.

nominal en mm
150 PF
220 PF
390 PF
470 PF
680 PF
0,001 F
0,0022 F
0,0047 F
0,01 F
0,022 F
0,047 F
0,1 F
0,22 F
0,1 F
500 V
500 V
500 V
500 V
500 V
500 V
500 V
500 V
50 V
50 V
50 V
50 V
16 V
50 V
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
5
6
5
6
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
5
6
5
6
Electrolticos
Los capacitores electrolticos de aluminio proporcionan una alta eficiencia volumtrica, tienen corriente de fuga y factor de disipacin
bajos, su pequeo tamao permite escoger el rango de capacidad y voltaje para una unin automtica. Se utilizan en computadoras,
telecomunicaciones, fuentes de alimentacin, T.V., etc.
Se encuentran aislados con un forro de plstico, donde est impreso el valor de la capacitancia en microfaradios (F), la tensin
nominal en Volts (V) y una banda con el signo (-) para indicar la polaridad de la terminal. Rango de temperatura de -40 a +85Celsius.
Tolerancia 20%
Modelo
0,47 F
1 F
1 F
1 F
1 F
2,2 F
2,2 F
2,3 F
3,3 F
3,3 F
3,3 F
4,7 F
4,7 F
4,7 F
4,7 F
10 F
10 F
10 F
10 F
10 F
22 F
22 F
22 F
22 F
22 F
33 F
33 F
33 F
47 F
47 F
47 F
47 F
100 V
63 V
100 V
160 V
350 V
63 V
100 V
160 V
63 V
100 V
160 V
63 V
100 V
160 V
350 V
63 V
100 V
160 V
250 V
350 V
50 V
63 V
100 V
160 V
250 V
25 V
63 V
160 V
25 V
50 V
63 V
160 V
Dim.
en mm
5 x 11
5 x 11
5 x 11
5 x 11
8 x 12
5 x 11
5 x 11
6 x 12
5 x 11
5 x 11
6 x 11
5 x 11
5 x 11
8 x 12
10 x 17
5 x 11
6 x 11
8 x 12
10 x 17
10 x 20
5 x 11
6 x 12
8 x 12
10 x 17
13 x 29
5 x 11
8 x 12
10 x 20
5 x 11
6 x 12
8 x 12
13 x 21
Modelo
E100-10R
E100-25R
E100-50R
E100-63R
E100-160R
E220-10R
E220-25R
E220-50R
E220-63R
E220-100R
E220-200R
E330-16R
E330-63R
E470-16R
E470-25R
E470-50R
E470-63R
E1000-10R
E1000-16R
E1000-25R
E1000-50R
E1000-63R
E2200-16R
E2200-25R
E2200-50R
E4700-16R
E4700-25R
E4700-50R
E4700-63R
E4700-100R
Capacitancia Tensin
nominal
100 F
100 F
100 F
100 F
100 F
220 F
220 F
220 F
220 F
200 F
220 F
330 F
330 F
470 F
470 F
470 F
470 F
1000 F
1000 F
1000 F
1000 F
1 000 F
2200 F
2200 F
2200 F
4700 F
4700 F
4700 F
4700 F
4700 F
10 V
25 V
50 V
63 V
160 V
10 V
25 V
50 V
63 V
100 V
200 V
16 V
63 V
16 V
25 V
50 V
63 V
10 V
16 V
25 V
50 V
63 V
16 V
25 V
50 V
16 V
25 V
50 V
63 V
100 V
Dim.
en mm
5 x 11
6 x 12
8 x 12
8 x 14
16 x 26
6 x 11
8 x 12
10 x 16
10 x 16
16 x 25
13 x 25
8 x 12
10 x 21
8 x 12
8 x 14
10 x 20
13 x 21
8 x 14
8 x 14
10 x 17
13 x 26
16 x 34
13 x 21
13 x 21
16 x 34
16 x 27
16 x 34
22 x 38
25 x 38
35 x 45
Capacitores
E0.47-100R
E1-63R
E1-100R
E1-160R
E1-350R
E2.2-63R
E2.2-100R
E2.2-160R
E3.3-63R
E3.3-100R
E3.3-160R
E4.7-63R
E4.7-100R
E4.7-160R
E4.7-350R
E10-63R
E10-100R
E10-160R
E10-250R
E10-350R
E22-50R
E22-63R
E22-100R
E22-160R
E22-250R
E33-25R
E33-63R
E33-160R
E47-25R
E47-50R
E47-63R
E47-160R
Capacitancia Tensin
nominal
311
DOC19capacitores
11/16/06
4:14 PM
Page 312
electrolticos, poliester y tantalio

Electrolticos no polarizados o bipolares
Se usan en los circuitos en donde existe una polaridad inversa. Se aplican en redes de alta
fidelidad (crossovers y tweeters).
Modelo
E2.2-50NP
E4.7-50NP
E10-50NP
E22-50NP
Grandes
E4.7-50NP/G
E6.8-50NP/G
Capacitancia Tensin
nominal
2,2 F
4,7 F
10 F
22 F
50
50
50
50
V
V
V
V
4,7 F
6,8 F
50 V
50 V
Dim.
en mm
4
4
5
5
x
x
x
x
10
10
11
11
16 x 32
16 x 32
Poliester Metalizado
Estos capacitores son recomendados por su alta confiabilidad para frecuencias altas en
cualquier circuito, tambin para acoplar etapas, filtros de derivaciones, sistemas de control,
comunicaciones y equipos industriales.
Alta estabilidad de la capacidad, su construccin inductiva provee una prdida de frecuencia
mnima.
Modelo
Capacitores
P.01-250
P.022-250
P.047-250
P.068-250
P.1-250
P.1-400
P.1-600
P.22-250
P.22-400
P.33-250
P.33-400
P.47-250
P.47-400
P1.0-250
P2.2-250
P3.3-250
P4.7-250
312
Capacitancia Tensin
nominal
0,01 F
0,022 F
0,047 F
0,068 F
0,1 F
0,1 F
0,1 F
0,22 F
0,22 F
0,33 F
0,33 F
0,47 F
0,47 F
1,0 F
2,2 F
3,3 F
4,7 F
250
250
250
250
250
400
600
250
400
250
400
250
400
250
250
250
250
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
Dim.
en mm
12
12
17
13
12
13
17
12
17
22
23
17
18
22
28
28
27
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
9
7
9
10
8
9
9
9
9
9
9
12
10
15
16
18
22
De tantalio
Este tipo de capacitores presenta un alto rango de temperatura y baja corriente de fuga. El
slido electroltico garantiza un comportamiento estable cubriendo rangos de temperatura
completos en largos periodos de tiempo. Recomendable para usos industriales y
profesionales, equipos de computacin, instrumentacin, telecomunicaciones, etc.
Modelo
T.1-50
T.47-35
T1.0-35
T2.2-35
T4.7-25
T10.0-25
www.steren.com
Capacitancia Tensin
nominal
0,1 F
0,47 F
1,0 F
2,2 F
4,7 F
10,0 F
50
35
35
35
35
25
V
V
V
V
V
V
Dim.
en mm
6x4
3x4
6x4
4x6
4x6
10 x 6
DOC19capacitores
11/16/06
4:14 PM
Page 313
Capacitores
313
DOC19capacitores
11/16/06
4:14 PM
Page 314
potencimetros
Miniaturas, con switch, sin switch, de pelcula de carbn, atenuadores de volumen, presets y trimpots.
Miniatura con caa estriada de 2,54 cm

sin interruptor.
Modelo
101-5k
101-10k
101-50k
101-100k
101-220k
Resistencia Potencia
5 kOhms
10 kOhms
50 kOhms
100 kOhms
220 kOhms
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
Watts
Watts
Watts
Watts
Watts
De carbn, con caa lisa de 5 cm, sin interruptor.

Modelo
Voltaje
150
150
150
150
150
105-500
105-1K
105-5K
105-10K
105-50K
105-100K
105-250K
105-500K
105-1M
Volts
Volts
Volts
Volts
Volts
De carbn, con caa estriada de 2,5 cm,

con interruptor (logartmicos).
Potencimetros y perillas
Modelo
314
106-5K
106-10K
106-50K
106-100K
106-250K
106-500K
106-1M
5 kOhms
10 kOhms
50 kOhms
100 kOhms
250 kOhms
500 kOhms
1 MOhms
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
Watts
Watts
Watts
Watts
Watts
Watts
Watts
Modelo
Volts
Volts
Volts
Volts
Volts
Volts
Volts
107-1K
107-5K
107-10K
107-50K
107-100K
107-250K
107-500K
107-1M
De alambre, con caa lisa de 2,5 cm,

sin interruptor. Lineales.
Modelo
120-250
120-500
120-1K
120-2K
120-5K
120-10K
500 kOhms
1 kOhms
5 kOhms
10 kOhms
50 kOhms
100 kOhms
250 kOhms
500 kOhms
1 MOhms
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
Watts
Watts
Watts
Watts
Watts
Watts
Watts
Watts
Watts
Voltaje
200
200
200
200
200
200
200
200
200
Volts
Volts
Volts
Volts
Volts
Volts
Volts
Volts
Volts
De carbn, sin switch 2,5 cm estriado.
Voltaje
200
200
200
200
200
200
200
250 Ohms
500 Ohms
1 kOhms
2 kOhms
5 kOhms
10 kOhms
5
5
5
5
5
5
Watts
Watts
Watts
Watts
Watts
Watts
Voltaje
250
250
250
250
250
250
Volts
Volts
Volts
Volts
Volts
Volts
www.steren.com
1 kOhms
5 kOhms
10 kOhms
50 kOhms
100 kOhms
250 kOhms
500 kOhms
1 MOhms
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
Watts
Watts
Watts
Watts
Watts
Watts
Watts
Watts
Voltaje
200
200
200
200
200
200
200
200
Volts
Volts
Volts
Volts
Volts
Volts
Volts
Volts
DOC19capacitores
11/16/06
4:14 PM
Page 315
presets, trimpots y perillas
Presets
Verticales, de 10mm, 0,25 Watts, 100 Volts

Modelo
110-1K
110-2K
110-5K
110-10K
110-22K
110-50K
110-100K
110-1M
Resistencia
1 kOhms
2 kOhms
5 kOhms
10 kOhms
22 kOhms
50 kOhms
100 kOhms
1MOhm
Horizontal, de 10mm, 0,25 Watts, 100 Volts

Modelo
111-1K
111-10K
111-50K
111-100K
111-1M
Resistencia
1 kOhms
10 kOhms
50 kOhms
100 kOhms
1 MOhm
Verticales, de 15mm, 0,25 Watts, 100 Volts

Modelo
Resistencia
220 Ohms
470 Ohms
1 kOhm
2K2 Ohms
4K7 Ohms
10 kOhms
22 kOhms
47 kOhms
100 kOhms
220 kOhms
470 kOhms
1 MOhm
2M2 Ohms
4M7 Ohms
Trimpots
Multivuelta o Trim-Pot, 0,5 W, rectangulares.
P-01
Chapetn de color negro con

prisionero, chica.
24 mm , 16 mm de alto.
P-02
Chapetn de color negro con

prisionero, mediana.
P-04
Indicadora con prisionero, centro de

latn, de color negro, 7 lados.
P-05
Indicadora con prisionero, centro de

latn de color negro, redonda. de 27
mm de largo, 12 mm de ancho, 15
mm de alto y 26,5
P-06
Modelo
Resistencia
Indicadora con prisionero de color

negro flecha, de 19 mm de ancho,
12 mm de alto.
130-1K
130-5K
130-10K
130-50K
130-100K
1 kOhm
5 kOhms
10 kOhms
50 kOhms
100 kOhms
P-07
Chapetn estriada, botn plateado.

Multivuelta o Trim-Pot, 0,5 W, cuadrados.

Modelo
Resistencia
135-1K
135-5K
135-10K
135-50K
135-100K
1 kOhm
5 kOhms
10 kOhms
50 kOhms
100 kOhms
P-08
Punto rojo estriada de color negro,

chica.
13 mm , de 13 mm de alto.
Potencimetros y perillas
115-220
115-470
115-1K
115-2K2
115-4K7
115-10K
115-22K
115-47K
115-100K
115-220K
115-470K
115-1M
115-2M2
115-4M7
Perillas de Baquelita
315
DOC19capacitores
11/16/06
4:14 PM
Page 316
resistencias
De carbn al 5%
de tolerancia
Valor en
Ohms
Resistencias
De carbn al 5%
de tolerancia.
316
De alambre al 10%
de tolerancia.
0,22
0,35
0,47
1,0
1,2
1,5
1,8
2,2
2,7
3,3
3,9
4,7
5,6
6,8
8,2
10
12
15
18
22
27
33
39
47
56
68
82
100
120
150
180
220
270
330
390
470
560
680
820
1K
1K2
1K5
1K8
2K2
1/4 W
1/2 W
De precisin con
pelcula metalizada
al 1% de tolerancia
1W
RM1/4 W
De alambre al 10%
de tolerancia
RM1/2 W 2 W 5 W 10 W 25 W
www.steren.com
Resistencias
fusibles
5W
10 W
DOC19capacitores
11/16/06
4:14 PM
Page 317
resistencias
De carbn al 5%
de tolerancia
Valor en
Ohms
1/4 W
1/2 W
1W
RM1/4 W
RM1/2 W 2 W 5 W 10 W 25 W
De alambre al 10%
de tolerancia
De pelcula metalizada o
metal film.
Resistencia fusible.
Resistencias
2K7
3K3
3K9
4K7
5K6
6K8
8K2
10K
12K
15K
18K
22K
27K
33K
39K
47K
56K
68K
82K
100K
120K
150K
180K
220K
270K
330K
390K
470K
560K
680K
820K
1M
1M2
1M5
1M8
2M2
2M7
3M3
3M9
4M7
5M6
6M8
8M2
10M
De pelcula
metalizada o metal
film al 1% de
tolerancia
317
DOC19capacitores
11/16/06
4:15 PM
Page 318
optoaisladores y amplificadores
Salida a transistor
Modelo
VRIVZ VFI(V) IF(mA) PD(mV) V(BR)CEO(V) IC(mA) PD (mW) Encapsulado

3
3
3
4N25
4N26
4N28
1.15
1.15
1.15
60
60
60
120
120
120
30
30
30
150
150
150
150
150
150
DIP 6 PIN
DIP 6 PIN
DIP 6 PIN
Salida a Darlington
Modelo
VRIVZ VFI(V) IF(mA) PD(mV) V(BR)CEO(V) IC(mA) PD (mW) Encapsulado

3
3
4N30
4N32
1.34
1.34
60
60
120
120
30
30
150
150.00
150
150
DIP 6 PIN
DIP 6 PIN
Salida a Triac
Modelo
MCT2
MOC3011
MOC3031
MOC3041
Amplificadores de audio
VR(V) VF(V)
3
3
3
6
1.23
1.15
1.3
1.30
Semiconductores
60
60
60
60
120
100
120
120
30
250
250
400
ITSM(mA) PD(mW) Encapsulado

150
1.00
1
1.00
150
300
150
150
DIP 6
DIP 6
DIP 6
DIP 6
PIN
PIN
PIN
PIN
Single Channel
Out Pwr[W]
318
IF(mA) PD(mV) VDRM(V)
LM386
TDA2003V
TDA2030V
STK-4044II
Load Imp[]
THD[%]
SUPP VOLT[V]
Amplificador de audio de potencia de bajo voltaje

0.325
8
0.2
4~12
Amplificador de audio para autoestereo
10
2~8
0.15
8~18
Amplificador de audio para autoestereo
14
4~8
0.3
18
Amplificador de potencia AF (Fuente simtrica)
100
8
0.4
73 MAX
Encapsulado
DIP 8PIN
PENTAWATT
PENTAWATT
15 LEAD SIP
Dual channel
Out Pwr[W]
TA8210
STK-459
STK-4161II
STK-437
Load Imp[]
THD[%]
SUPP VOLT[V]
Amplificador de audio de potencia BTL

4
5
9~18
Amplificador de potencia AF (Fuente simtrica)
15
8
0.08
21
Amplificador de potencia AF
35
8
0.3
45 MAX
Amplificador de potencia AF de dos canales
10
8
0.2
50 MAX
20
www.steren.com
Encapsulado
HZIP12P
16 LEAD SIP
18 LEAD SIP
15 LEAD SIP
DOC19capacitores
11/16/06
4:15 PM
Page 319
amplificadores
Amplificadores operacionales
SUPP VOLT[V]
Sencillos
LM301AN
MC1741CP1
TL081CP
Dobles
LM358N
TL072CN
TL082CP
MC1458CPI
Cuadruples
TL084CN
LM324N
PWR DISS[mW] DIF INP VOLT IN IMP[M]
VOLT GAIN
CMRR[dB]
Amplificador operacional de precisin de propsito general

18
625
30
2
25
Amplificador operacional de alto desempeo internamente compensado
18
85
30
2
20
Amplificador operacional con entrada JFET de bajo ruido
18
680
30
1000000
150
BANDWITH SUPP CURR
90
1.0
1.8
90
1.0
1.7
100
4.0
1.4
1.0
1.5
4.0
1.4
4.0
1.4
1.0
2.3
100
4.0
1.4
70
1.3
1.4
Amplificadores operacionales dobles de bajo consumo con entradas diferenciales

16 32
500
32
40
100
70
18
680
30
1000000
150
100
18
680
30
1000000
150
100
Amplificador operacional doble de alto desempeo internamente compensado
18
240
30
2.0
200
90
18
680
30
1000000
Amplificadores operacionales cuadruples de bajo consumo
16 32
500
32
2.0
150
100
SUPP VOLT [V]

LM311N
LM339N
LM393N
Vi[V]
Iio[nA]
CMIR
VOLT GAIN
Comparadores de voltaje flexibles, de alto desempeo

18
15
45
13.8 a -14.7
Comparador cuadruple con fuente sencilla
18 32
36
400MAX -0.3 a VCC
Comparador doble con bajo Offset
18 32
36
25
-0.3 a 36
tresp[nS]
200
200
200
300
200
300
Reguladores de voltaje
IL MAX[A]
Variables
LM317K
Adj Vo Lo[V]
Adj Vo Hi[V]
Pd[W]
IN OUT DIF VOLT
Regulador de voltaje de salida positiva ajustable de tres terminales

1.5
1.2
37.0
Int. Limitada
40
LM317T
Regulador de voltaje de salida positiva ajustable de tres terminales
1.5
1.2
37.0
Int. Limitada
40
LM337T
Regulador de voltaje de salida negativa ajustable de tres terminales
1.5
-1.2
-37.0
Int. Limitada
40
MC1723CP
Regulador de voltaje
150m
2.0
37.0
1.25
40
ENCAPSULADO
TO-3
TO-220
TO-220
DIP-14P
Semiconductores
Comparadores
319
DOC19capacitores
11/16/06
4:15 PM
Page 320
reguladores y C.I. analgicos

Reguladores de voltaje
Vo[V]
IL MAX [A]
Fijos
MC7805CT
Regulador
5.0
MC7808CT
Regulador
8.0
MC7809CT
Regulador
9.0
MC7812CT
Regulador
12.0
MC7815CT
Regulador
15.0
MC7824CT
Regulador
24.0
MC78L05ACP
Regulador
5.0
MC7905CT
Regulador
-5.0
MC7912CT
Regulador
-12.0
MC7915CT
Regulador
-15.0
de voltaje
1.0
de voltaje
1.0
de voltaje
1.0
de voltaje
1.0
de voltaje
1.0
de voltaje
1.0
de voltaje
100m
de voltaje
1.0
de voltaje
1.0
de voltaje
1.0
TOLERANCIA [%]
Pd[W]
positivo de tres terminales

4.0
Int. Limitada
4.0
Int. Limitada
4.0
Int. Limitada
4.0
Int. Limitada
4.0
Int. Limitada
4.0
Int. Limitada
positivo de tres terminales de baja corriente
5
700m
negativo de tres terminales
4.0
Int. Limitada
4.0
Int. Limitada
4.0
Int. Limitada
Semiconductores
Semiconductores
Analgicos
320
MC3423P1
NE555V
NE556N
TA7644
TA8210
ULN2803
AN7161NFP
VCC-VEE[V]
Vo[V]
Io[mA]
Encapsulado
4.5 - 40
VCC-1.8
300
DIP-8P
VCC[V]
Icc[mA]
Circuito sensor de sobre voltaje
Timming Error[%]
Encapsulado
1.0
DIP-8P
Circuito temporizador
16 Max
Vcc
15
PD[mW]
1620
Icc[mA]
CI-Video/Croma
40
VCC[V]
VCC
6
DIP-8P
Encapsulado
DIP-42P
Circuito lineal amplificador de audio
9-18
50
Encapsulado
Circuito integrado temporizador doble
VCC[V]
15
3.0
HSIP 17P
PD[mW]
Funcion Lgica
Encapsulado
Invertida
DIP-8P
Driver de potencia octal en arreglo Darlington

2.2
[Vca]
No.pines
Watts
Encapsulado
Amplificador de audio "puenteable" (BTL) de alta potencia con amplificador para audfonos
26
12
20
SIP
www.steren.com
www.steren.com
ENCAPSULADO
TO-220
TO-220
TO-220
TO-220
TO-220
TO-220
TO-92
TO-220
TO-220
TO-220
DOC19capacitores
11/16/06
4:15 PM
Page 321
convertidores y microcontroladores
Digitales
MAX232
ADC0804
DAC0800
GAL16V8
Tiempo de
propagacin (s)
Voltaje de
salida (v)
Voltaje de
alimentacin (v)
Encapsulado
Driver receptor de alta velocidad RS232

1,5
Frecuencia de
reloj
-0,3 + 6
Voltaje de
alimentacin (v)
DIP-16
Tiempo de
acceso
Resolucin
(Bits)
Encapsulado
200
DIP-20
Resolucin
(Bits)
Encapsulado
Convertidor anlogo-digital de 8 bits de aproximaciones sucesivas

640
6,5
Tiempo de
Voltaje de
programacin (s) alimentacin (v)
Disipacin de
potencia
Convertidor digital-analgico de 8 bits

35
18 o 36
500
Tiempo de
Frecuencia
Voltaje de
programacin (s)
de reloj
alimentacin (v)
Arreglo lgico genrico high performance E CMOS
3,5
250 MHz
-5 a 7
DIP-18P
Encapsulado
DIP-20P
Microcontroladores PIC
Palabras
OTP/Flash
Bytes RAM
Pines I/O
Microcontrolador CMOS de 8 bits, 8 pines

512 x 12
25
6
PIC16C54C-04/P
Microcontrolador CMOS de 8 bits, EPROM

512 x 12
25
6
PIC16C54C-041/P***

512 x 12
25
6
PIC16C57C-04/P

512 x 12
25
6
PIC16F84A-04P
PIC16F84A-20/P
PIC16F873A-04/SP
PIC16F874A-04/P
PIC16F877A-20P
Velocidad
Encapsulado
Mxima MHz
1-8 bits
1-WDT
DIP-8P
1-8 bits
1-WDT
DIP-8P
1-8 bits
1-WDT
DIP-8P
DIP-8P
DIP-8P
20
DIP-8P
20
DIP-28P
20
DIP-40P
20
DIP-40P
1-8 bits
1-WDT
Microcontrolador enhanced CMOS, EPROM, memoria FLASH
1024 x 14
64
13
1-8 bits
Flash
1-WDT
Microcontrolador enhanced CMOS de 8 bits, memoria FLASH
1024 x 14
64
13
1-8 bits
Flash
1-WDT
Flash EEPROM 192 bytes ram 4MHz 22 I/0 PDIP
4096 x 14
192
22
2-8 bits
1-16 bits
Flash EEPROM 192 bytes ram 4MHz 33 I/0 DPIP
4096 x 14
192
33
2-8 bits
1-16 bits
1-WDT
Flash EEPROM 368 bytes ram 20MHz 33 I/0 DPIP
8192 x 14
368
33
2-8 bits
1-16 bits
1-WDT
Semiconductores
Semiconductores
PIC12C508A-04/PH
Timers WDT
321
DOC19capacitores
11/16/06
4:15 PM
Page 322
programadores y memorias
PIC-500
Mdulo Cargador / programador de microcontroladores PICs

y memorias EEPROM de la serie 24 LXxx. El circuito est
basado en el programador JDM, la comunicacin con la PC
es a travs del puerto serial RS232 y se recomienda usar el
software IC Prog para cargar la informacin. Cuenta con una
base de 8 patas y otra de 18 para memorias y PICs,
respectivamente. Cable de 1,8 m de longitud y software
(ICprog). Soporta la siguiente variedad de PICs: 12C5XX,
12C67X, 24CXX, 16C55X, 16C61, 16C62X, 16C71, 16C71X,
16C8X, 16F8X, 16F873, 16F974, 16F877 y memorias
24LCxx.
PIC-505
Extensin para Modulo Cargador/Programador de

microcontroladores PICs modelo PIC-500. Soporta la
siguiente variedad de PICs: 16F873, 874 y 877.
Semiconductores
Memorias EEPROM seriales
322
MC24C02B
Ciclos de
Lec/ Esc
Densidad
(organizacin)
Velocidad
escritura
Frecuencia
mxima
Voltaje
operacin
Encapsulado
1M
2 Kbits (X8)
10ns
400 KHZ
4,5 A 5,5
DIP-8P
Memoria serial EEPROM 12C
Memorias EPROM paralelas (UV)

M27C256B-15F1
M27C512-15F1
Voltaje de
alimentacin
5V 10%
5V 10%
Bases para C.I.
Bases para circuito integrado. Para montar o desmontar un circuito

integrado sin tener la necesidad de soldarlo.
Modelo
IC8P
IC14P
IC16P
IC18P
IC20P
IC28P
IC40P
Velocidad
15 ns
15 ns
Voltaje de
programacin
12,75 V 0.25
12,75 V 0.25
Organizacin
258 kb
512 kb
Encapsulado
CERDIP-28P
CERDIP-28P
Micas
Mica aislante, proporciona conductividad trmica, aislamiento

elctrico de transistores y en circuitos impresos.
No. de pines
8
14
16
18
20
28
40
www.steren.com
Modelo
ATO3
MTO-3
MTO-3P
MTO-220
Descripcin
Para transistor TO-3
plstico
DOC20capacitores
11/16/06
4:25 PM
Page 323
TTLs
Modelo
Descricipcin
SN74LS00N
Cuatro compuertas NAND de dos entradas
SN74LS04N
Seis inversores
SN74LS02N
SN74LS05N
SN74LS08N
SN74LS10N
SN74LS11N
SN74LS14N
SN74LS20N
SN74LS21N
SN74LS27N
SN74LS30N
SN74LS32N
SN74LS42N
SN74LS47N
SN74LS48N
SN74LS73AN
SN74LS74AN
SN74LS76N
SN74LS85N
SN74LS86N
SN74LS90N
SN74LS93N
SN74LS112AN
SN74LS123N
SN74LS125AN
SN74LS132N
SN74LS138N
SN74LS139N
SN74LS145N
SN74LS151N
SN74LS153N
SN74LS155N
SN74LS157N
SN74LS161AN
SN74LS163AN
SN74LS164N
SN74LS165N
SN74LS174N
SN74LS175N
SN74LS191N
SN74LS192N
SN74LS193N
SN74LS221N
SN74LS240N
SN74LS241N
SN74LS245N
SN74LS247N
SN74LS373N
SN74LS374N
SN74LS393N
Seis inversores con salidas de colector abierto

Cuatro compuertas AND de cuatro entradas
Tres compuertas NAND de tres entradas
Tres compuertas AND de tres entradas
Seis inversores con disparador Schmitt
Dos compuertas NAND de cuatro entradas

Dos compuertas AND de cuatro entradas
Tres compuertas NOR de tres entradas
Una compuerta NAND de ocho entradas

Cuatro compuertas OR de dos entradas
Decodificador/demultiplexor uno de diez
Decodificador/driver de BCD a siete segmentos para display de nodo comn
Decodificador/driver de BCD a siete segmentos para display de ctodo comn

Dos flip flop JK disparados en la transicin negativa
Dos flip flop tipo D disparados en la transicin positiva

Dos flip flop JK con terminales de preset y clear
Comparador de magnitud de cuatro bits
Cuatro compuestas OR exclusivas
Contador de dcadas
Contador binario de cuatro bits
Dos flip flop JK disparados en la transicin negativa

Un multivibrador monoestable redisparable
Cuatro buffers con salidas de tres estados habilitado en bajo

Cuatro buffers con salidas de tres estados habilitado en alto
Cuatro compuertas NAND de dos entradas con disparador Schmitt

Decodificador/demultiplexor uno de ocho
Dos decodificadores/demultiplexores uno de cuatro
Decodificador/driver uno de diez con salidas de colector abierto

Multiplexor de ocho entradas
Dos multiplexores de cuatro entradas

Dos decodificadores uno de cuatro
Cuatro multiplexores de dos entradas con salidas no invertidas

Contador BCD, de dcadas y binario de cuatro bits
Contador binario de cuatro bits con reset sncrono
Registro de corrimiento de ocho bits entrada serie/salida paralelo

Registro de corrimiento de ocho bits entrada paralelo/salida serie
Seis flip flop tipo D
Cuatro flip flop tipo D
Contador binario de cuatro bits ascendente/descendente preseteable

Contador BCD/Dcadas ascendente/descendente preseteable
Contador binario de cuatro bits ascendente/descendente preseteable

Dos multivibradores monoestables con disparador Schmitt
Ocho buffers/drivers de lnea con salidas invertidas de tres estados
Ocho buffers/drivers de lnea con salidas no invertidas de tres estados

Cuatro bus transceivers con salidas no invertidas
Decodificador/driver de BCD a siete segmentos
Ocho latches transparentes con salidas de tres estados invertidas
Ocho latches transparentes con salidas de tres estados no invertidas

Dos contadores binarios de cuatro estados
Semiconductores
SN74LS126AN
Cuatro compuertas NOR de dos entradas
323
DOC20capacitores
11/16/06
4:25 PM
Page 324
TTLs
Circuitos digitales
MODELO
14001
Cuatro compuertas NOR de dos entradas
14013
Dos flip flop tipo D
14011
14017
14021
14027
14040
14049
14060
14066
14067
14069
14070
14081
14093
14094
14106
14511
14541
Cuatro compuertas NAND de dos entradas

Contador de dcadas
Registro de corrimiento esttico

Dos flip flop JK
Contador binario de 12 bits

Seis buffers inversores
Contador binario de catorce bits y oscilador
Cuatro switches/multiplexores anlogos de dos canales

Multiplexor/demultiplexor anlogo de dieciseis canales
Seis inversores
Cuatro compuertas OR exclusiva
Cuatro compuertas AND de tres entradas
Cuatro compuertas NAND de dos entradas con disparador Schmitt
Registro de almacenamiento/corrimiento de ocho niveles con salidas de tres estados

Seis dispadores Schmitt Trigger
Latch/decodificador/driver de BCD a siete segmentos

Timer/oscilador programable
Semiconductores
Scrs
324
Libro de consulta: Master Selection Guide

SG73/D, Thyristor Device Data DL137/D.
Modelo
MCR100-4
MCR100-6
C106B
C106D
C106M
C122B1
2N6397
2N6399
2N6507
2N6508
Descricipcin
AMP
Volts
Encapsulado
0.8
0.8
4
4
4
8
12
12
25
25
200
400
200
400
600
200
400
800
400
600
TO-92
TO-92
TO-126
TO-126
TO-126
TO-220
TO-220
TO-220
TO-220
TO-220
Triacs
Libro de consulta: Master Selection Guide

SG73/D, Thyristor Device Data DL137/D.
Modelo
2N6071A
2N6073A
2N6075A
MAC12D
MAC12M
MAC12N
Volts
Encapsulado
200
TO-225
600
TO-225
4
12
12
12
400
400
600
800
TO-225
TO-220
TO-220
TO-220
BTA16-800B
(MAC212A10FP)
16
800
TO-220A
Reemplazo directo
BTA08-600B
(MAC218A6FP)
8
400
TO-220
Reemplazo directo
2N6344A
12
BTA24-600BW
(MAC212A8FP)
BTA24-800BW
(MAC223A10FP)
www.steren.com
AMP
12
600
TO-220A
Reemplazo directo
25
800
T0-220A
Reemplazo directo
600
TO-220
DOC20capacitores
11/16/06
4:25 PM
Page 325
diodos
Rectificadores
Libro de consulta: Master Selection Guide SG73/D, Rectifier

Device Data DL151/D.
AMP (VcA)
Descripcin
1N4004
1N4005
1N4006
1N4007
1N4935
1N4937
MR500=1N5400
MR502=1N5402
MR504=1N5404
MR506=1N5406
MR510=1N5408
MR752
MR754
MR756
MR758
1N3492
1N3492R
1
400
1
600
1
800
1
1000
1
200
1
600
3
50
3
200
3
400
3
600
3
1000
6
200
6
400
6
600
6
800
25
100
25
100
Propsito general
Propsito general
Propsito general
Propsito general
Recuperacin rpida
Recuperacin rpida
Propsito general
Propsito general
Propsito general
Propsito general
Propsito general
Propsito general
Propsito general
Propsito general
Propsito general
Press-fit ctodo comn.
Press-Fit nodo comn.
Varios
1N4148
HT30=PDA30
Detector de uso general, 75V, 75mA

Diac de 30 Volts
Modelo
Zener
Al 5% de tolerancia de 1/2 Watt

Libro de consulta: Master Selection Guide SG73/D, Tvs/zener
Device Data DL150/D
Modelo
Z3.3 V
Z3.9 V
Z4.7 V
Z5.1 V
Z5.6 V
Z6.2 V
Z6.8 V
Z8.2 V
Z9.1 V
Z10 V
Z12 V
Z15 V
Z18 V
WB 150
WB 152
WB 154
KBL-4/200
KBL-4/400
AMP
2
2
2
4
4
MDA3502
35
MDA3506
35
MDA3504
MDA3508
VCA
50
200
400
200
400
200
35
400
35
800
600
AMP
1
1
1
1
W
W
W
W
Semiconductores
Modelo
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
Al 5% de tolerancia de 1 Watt
Device Data DL150/D
Modelo
Al 5% de tolerancia de 1/2 Watt

Device Data DL150/D
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
Zener
Z5,1 V
Z5,6 V
Z12 V
Z13 V
Puentes rectificadores
AMP
325
DOC20capacitores
11/16/06
4:25 PM
Page 326
transistores
Transistores bipolares (Pequea seal)
Polaridad
2N2222A
JFET
2N5457
2N6028
VCEO[V]
Semiconductores
Pd[mW] Ft[MHz]
Transistor bipolar de propsito general

NPN
60
0.8
1200
Tipo
YTS
Yds
Clss
(Efecto de campo)
Canal N
1min
50 mx 7 mx
BGKF
BAK
IT[mA]
IC[A]
250
HFE
Encapsulado
300
TO-206
Crss
V(br) Gss Encapsulado
3 mx
25 min-.5
IG[mA] Pd[mW]
Transistor unijuntura programable PUT

40
40
150
50
Polaridad VCEO[V]
326
IC[A]
TO-92
Encapsulado
300
Pd[mW]
TO-92
Ft[MHz]
HFE
Encapsulado
2 S A 1 0 1 5 G R Driver amplificador de propsito general para aplicaciones de AF

PNP
80
0.5
500
120 100-200
2SC1815
Driver amplificador de propsito general para aplicaciones de AF
NPN
80
0.5
500
120 100-200
BC327-B
Transistor Bipolar de Si LP HF
PNP
45
0.5
800
100 160-400
BC337-B
Transistor Bipolar de Si LP HF
NPN
45
0.5
800
200 160-400
BC546-B
Transistor Bipolar de Si Lo Pwr
NPN
65
0.1
500
300 200-450
BC547-B
NPN
45
0.1
500
300 200-450
BC548-B
NPN
30
0.1
500
300 200-450
BC557-B
NPN
30
0.1
500
300 200-450
BC558-B
NPN
30
0.1
500
300 200-450
M P S 2 2 2 2 A Transistor de propsito general
NPN
30
20
625
250 100
MPS2907
Transistor de propsito general
PNP
30
20
625
250 100
TO-92
TO-92
TO-92
TO-92
TO-92
TO-92
TO-92
TO-92
TO-92
TO-92
TO-92
Transistores de pequea seal, Darlington

Polaridad
VCEO[V]
IC[V]
Pd[mW] Ft[MHz]
HFE
Encapsulado
M P S A 1 3 Transistor de alta potencia de propsito general, amplificadores y switcheo

NPN
30
.5
125
5K
TO-92
NPN
300
.5
625
50
25
TO-92
(STPSA92)
PNP
300
.5
625
50
25
TO-92
www.steren.com
DOC20capacitores
11/16/06
4:25 PM
Page 327
transistores
Transistores bipolares potencia
Polaridad
2N3055
2N3055A
2N5886
2N6287
BD135
BD136
MJ802
MJ2955
MJ15015
MJ15016
MJ15022
MJ15023
MJE340
MJE3055T
MJE13007
MJE15028
MJE15029
TIP29C
TIP31A
TIP31C
TIP32A
TIP32C
TIP35C
TIP36C
TIP41C
TIP42C
Pd[mW] Ft[MHz]
HFE
Encapsulado
VCEO[V]
IC[V]
Pd[mW] Ft[MHz]
HFE
Encapsulado
Transistor darlington de potencia de propsito general y switcheo de baja frecuencia

NPN
100
20.0
160
4.0
18000
TO-3
Transistor darlington de potencia de propsito general y switcheo de baja frecuencia
PNP
100
20.0
160
4.0
18000
TO-3
Transistor bipolar de potencia amplificador de audio driver
NPN
45
1.5
12.5
8.0
40
TO-126
Transistor bipolar de potencia amplificador de audio driver
PNP
45
1
12.5
8.0
40
TO-126
Transistor de potencia salida de audio.
NPN
100
30
200
2.0
100
TO-3
Transistor de potencia salida de audio,motores a paso y aplicaciones lineales
PNP
60
15.0
115
2.5
120
TO-3
NPN
120
15.0
180
6.0
70
TO-3
PNP
120
15.0
180
6.0
70
TO-3
Transistor de potencia salida de audio y aplicaciones lineales
NPN
200
16.0
250
4.0
60
TO-3
Transistor de potencia salida de audio y aplicaciones lineales
PNP
200
16.0
250
4.0
60
TO-3
Transistor de potencia aplicaciones de proposito general de alto voltaje
NPN
300
0.5
20.8
10.0
240
TO-225
Transistor de potencia amplificador de propsito general y switcheo
PNP
60
10.0
75
2.0
100
TO-220
Transistor de potencia amplificador de propsito general y switcheo
NPN
60
10.0
75
2.0
100
TO-220
Transistor de potencia de alto voltaje, alta velocidad switcheador de circuitos inductivos
NPN
400
8.0
80
14.0
40
TO-220
Transistor de potencia driver de alta frecuencia
NPN
120
8
50
30.0
40
TO-220
Transistor de potencia driver de alta frecuencia
PNP
120
8.0
50
30.0
40
TO-220
Transistor de potencia amplificador de propsito general
NPN
100
1.0
30
3.0
40
TO-220
NPN
60
3.0
40
3.0
25
TO-220
NPN
100
3
40
3.0
25
TO-220
PNP
60
3.0
40
3.0
25
TO-220
PNP
100
3.0
40
3.0
25
TO-220
NPN
100
25.0
125
3.0
25
TO-3PL
PNP
100
25
125
3.0
25
TO-3PL
NPN
100
6.0
65
3.0
30
TO-220
PNP
100
6.0
65
3.0
30
TO-220
Semiconductores
Semiconductores
MJE2955T
IC[V]
Transistor de potencia salida de audio, motores a paso y aplicaciones lineales

NPN
60
15.0
115
2.5
70
TO-3
Transistor de potencia salida de audio, motores a paso y aplicaciones lineales
NPN
100
15.0
115
6.0
70
TO-3
Transistor de alta potencia de propsito general,amplificadores y switcheo
NPN
80
25.0
200
4.0
100
TO-3
Polaridad
2N6284
VCEO[V]
327
DOC20capacitores
11/16/06
4:25 PM
Page 328
transistores
Darlingtons
Polaridad
TIP3055
VCEO[V]
IC[V]
Pd[mW] Ft[MHz]
HFE
Encapsulado
Transistor de potencia amplificador de propsito general switcheo

NPN
60
15.0
80
2.5
70
TO-220
Canal N
Polaridad
VDSS
RDS
ID
ID(cont)
STP45NE06ST TTMOS Power Fet, High Energy power Canal N

Canal N
60
.028
25
45
MTP3055V
TTMOS Power Fet, High Energy power Canal N
(NTP18N06)
Canal N
60
.3
6
12
IRF640
TTMOS Power Fet, High Energy power
Canal N
200
.18
18
12
PD
Encapsulado
150
TO-220
1.75
TO-220
125
TO-220
Canal P
Polaridad
Semiconductores
Semiconductores
MTP2955V
(NTP2955)
328
VCEO(V) IC(V)
Pd(mW) Ft(MHz) HFE
Encapsulado
Transistor de potencia darlington amplificador de propsito general

switcheador de baja velocidad
NPN
100
8.0
80
4.0
20000
TO-220
Darlingtons
Transistor de potencia darlington amplificador de propsito general switcheador de baja velocidad.

Polaridad
VCEO(V)
IC(V)
Pd(mW) Ft(MHz) HFE
Encapsulado
TIP102
NPN
100
8.0
80
4.0
20000
TO-220
TIP112
NPN
100
2.0
50
4.0
1000
TO-220
NPN
60
5.0
65
4.0
1000
TIP110
TIP115
TIP120
TIP122
TIP125
TIP127
TIP3055
NPN
PNP
60
60
2.0
2.0
50
50
4.0
4.0
1000
1000
TO-220
TO-220
TO-220
NPN
100
5.0
75
4.0
1000
TO-220
PNP
100
5.0
75
4.0
1000
TO-220
PNP
PNP
60
80
www.steren.com
www.steren.com
5.0
5.0
65
75
4.0
4.0
1000
1000
TO-220
TO-220
DOC20capacitores
11/16/06
4:25 PM
Page 329
literatura
NTE Manual
NTE CD
Manual de consulta para reemplazos o

sustituciones con referencia cruzada con
acceso a hoja tcnica por medio de links en
internet.
Semiconductores
Semiconductores
329
DOC20capacitores
11/16/06
4:25 PM
Page 330
disipadores
Modelo
TO-200
TO-218
TO-220C/C
TO-220
TO-300
TO-400
1637
1647
3313-75
3313 C/P
3526-100
Descripcin
De 10 aletas 20L x 18A x 8 mm
De 10 aletas angosto 20L x 13A x 16mm
Con clip de 17L x 25A x 0 mm
Rectangular de 12 aletas de 17Lx 15A x 22 mm
De 40L x 38A x 13 mm
De 75L x 86A x 33 mm con perforacin
De 8 aletas de 100L x 130 x 62 mm
1637
TO-218
TO-200
1647
Semiconductores
TO-220 C/C
330
3313-75
3313 C/P
TO-220
3526-100
TO-300
TO-400
www.steren.com
11/17/06 6:15:05 PM
11/17/06 6:15:39 PM
DOC20capacitores
11/16/06
4:25 PM
Page 333

Receptor de satlite para canales gratuitos
SIRD-FTA
Receptor con decodificador integrado, que puede recibir hasta

4000 seales satelitales de canales de televisin y radio
disponibles en forma gratuita (Free-to-air) compatibles con los
estndares MPEG-2 y DVB. Controlado por microprocesador
para una sintona de mayor calidad asegurando la estabilidad
de la seal. Su manejo y configuracin se hacen de una
manera fcil y segura por medio de ventanas y mens.
Nivel de entrada: 65 a 25 dBm
Ancho de banda de canal : 36 MHz
Control y alimentacin de LNB : DisEqC 1.0 Y 1.2
con 13/18 Volts y conmutacin de 22 KHz.
Control remoto
Requiere de antena y LNB polarizacin lineal principalmente
(no includos).
Banda Ku mnimo 1,20 m
Banda C minimo 3 m
* Compatible con tecnologa DiSEqC1.2
Moduladores Fijos
PCM55-Canal
Modulador fijo de audio/video. Usado en sistemas de canales

adyacentes, su alta calidad de componentes y controles
aseguran aos de operacin a un bajo costo. Disponible en
canales de sub-banda del T8 al T11 y CATV del 2 al 22,
incluyendo del 95 al 99.
Frecuencia de operacin: 11.75-216 MHz
Nivel de salida : 55 dBmV ganancia mnima ajustable, 75
ohms.
Controles de modulacin video/audio, relacin A/V y ganancia.
Punto de prueba: 30dB en el panel frontal.
Modulador fijo de audio/video con filtro SAW, controlado por

microprocesador. Usado en sistemas con gran carga de
canales. Por su control de frecuencia PLL y un alto grado de
filtracin asegura una gran estabilidad, salida libre de seales
espurias y reduce al mnimo la interferencia entre canales
adyacentes, gracias a esto tiene una excelente relacin costo
beneficio. Disponible en los siguientes canales CATV del 2 al
78, incluyendo del 95 al 99.
Relacin portadora - ruido (C/N): > 62dB
Nivel de salida : 55 dBmV ganancia mnima ajustable
Controles de modulacin video/audio , relacin A/V y
ganancia.
*Compatible con PM-SE (Codificador de audio estreo)
pico macom
PCM55SAW-Canal
333
DOC20capacitores
11/16/06
4:25 PM
Page 334
moduladores fijos
PLM860SAW-Canal
Modulador fijo de audio/video con filtro SAW, controlado por

microprocesador. Usado en sistemas donde se desea expandir
el nmero de canales con un bajo costo de implementacin.
Por su control de frecuencia PLL y un alto grado de filtracin
asegura una gran estabilidad, salida libre de seales espurias
y reduce al mnimo la interferencia entre canales adyacentes.
Disponible en canales CATV del 79 al 135.
Frecuencia de operacin : 550-860 MHz
Nivel de salida : 55 dBmV ganancia mnima ajustable
Relacin portadora-ruido (C/N): > 60 dB
Punto de prueba : 30dB en el panel frontal.

F860 / F860S*
Modulador Fijo para canal sencillo de grado profesional, para

montaje en rack, controlado por microprocesador, filtro SAW
incorporado que minimiza la interferencia con los canales
adyacentes y asegura una salida limpia y libre de seales
espurias. Panel frontal con indicadores luminosos de canal y
grfica de barra de LEDs para grado de modulacin, interfaz de
sintonizacin a travs de toque de botn, que permite la
configuracin de modo CATV, HRC, e IRC. Codificador BTSC
estreo opcional, lazo de IF que provee de compatibilidad con
equipos codificadores, canceladores de fantasma y otras
aplicaciones. Rango de operacin de 54 a 860MHz, con nivel
de salida de 60dBmV mn., Rel. Portadora-Ruido >65dBc,
consumo 28W
* Modelo con las mismas caractersticas de salida de video, con salida de audio
estreo BTSC incorporada.
pico macom
macom
pico
A860
334
Modulador gil de grado profesional, para montaje en rack,

controlado por microprocesador, panel frontal con indicadores
luminosos de canal y grfica de barra de LEDs para grado de
modulacin, interfaz de sintonizacin a travs de toque de
botn, que permite la configuracin de modo CATV, HRC, e
IRC. Codificador BTSC estreo opcional, lazo de IF que provee
de compatibilidad con equipos codificadores, canceladores de
fantasma y otras aplicaciones. Rango de operacin de 54 a
860MHz, con nivel de salida de 60dBmV mn., Rel. PortadoraRuido >65dBc, consumo 28W.
Moduladores Agiles
PCFM/110
Modulador/transmisor gil de banda FM con audio

monoaural/estreo, controlado por PLL y doble filtracin que
asegura una respuesta precisa y libre de seales espurias.
Frecuencia de operacin: Banda de FM 88 - 108 MHz
Nivel de salida: 35 dBmV
Relacin seal a ruido (S/N): > 60 dB para mejorar la calidad
del sonido.
Display digital para una mejor identificacin de la frecuencia
Seleccin de canales por medio de botones (push-button)
Memoria de canal: no voltil.
Diseado especficamente para aplicaciones comerciales en
la banda de FM.
www.steren.com
www.steren.com
DOC20capacitores
11/16/06
4:25 PM
Page 335
moduladores fijos
PFAM550
Modulador gil de audio/video de grado profesional para

retransmisin (re-broadcast), con filtro SAW, controlado por
PLL. Doble conversin heterodina que asegura una respuesta
superior de filtracin y una salida libre de seales espurias.
Modula canales del 2-78, 95-99 (CATV).

Nivel de salida : 57 dBmV de ganancia mnima ajustable
Seleccin de canales por medio de DIP switch.
El equipo ofrece un Loop de IF compatible con codificadores,
canceladores de fantasma etc.
Controles de modulacin video/ audio, relacin A/V y
ganancia.
Relacin portadora - Ruido ( C / N ): > 57 dB
Memoria no voltil.

PFAM550SUB

retransmisin (re-broadcast), con canales de sub-banda , filtro
SAW, controlado por PLL. Doble conversin heterodina que
asegura una respuesta superior de filtracin y una salida libre
de seales espurias.
Modula canales del T7 T13, 2-78 y 95-99 ( CATV).
Frecuencia de operacin: 5.75 -550 MHz

Seleccin de canales por medio de DIP switch.
El equipo ofrece un Loop de IF compatible con codificadores,
canceladores de fantasma etc.
Controles de modulacin video/ audio, relacin A/V y
ganancia.
Punto de prueba : 30dB en el panel frontal
Relacin portadora - ruido ( C / N ) : > 57 dB
Memoria no voltil.

Display digital
Seleccin de canales por medio de push-button
Doble loop de IF (compuesto y separado audio-video)
compatible con codificadores, canceladores de fantasma etc..
Relacin portadora - ruido (C / N ): > 65 dB
Controles de modulacin Video/ Audio , relacin A/V y
ganancia.
Punto de prueba : 30dB en el panel frontal.
Memoria no voltil.
pico macom
macom
pico
PFAM550MT

microprocesador. Doble conversin heterodina que asegura
una respuesta superior de filtracin y una salida libre de
seales espurias. Modula canales del 2-78, 95-99 (CATV).
335
DOC20capacitores
11/16/06
4:25 PM
Page 336
demoduladores
PFAM860MT

microprocesador. Doble conversin heterodina que asegura
una respuesta superior de filtracin y una salida libre de
seales espurias.
Modula canales CATV del 2- 135 .
Display digital
Doble Loop de IF ( compuesto y separado audio-video)
compatible con codificadores, canceladores de fantasma etc..
Relacin portadora - ruido ( C / N ): > 65 dB
Controles de modulacin Video/ Audio, relacin A/V y
ganancia.
Memoria no voltil.
D860
pico macom
macom
pico
Demodulador estreo gil A/V de grado profesional, para

montaje en rack, controlado por microprocesador, filtro SAW
incorporado que minimiza la interferencia con los canales
adyacentes y asegura una salida limpia y libre de seales
espurias. Rango de operacin de 5.75 a 860MHz 132 canales
(CATV T7-T13 y del 2-125), la capacidad de operacin en la
Sub-banda permite la recepcin del origen de canales remotos,
para su redistribucin sobre el sistema, convirtindolo en el
procesador de seal ideal para ambientes institucionales y de
gobierno, consumo 12W.
336
PFAD-900CS
Demodulador gil de grado profesional para retransmisin

(re-broadcast) controlado por microprocesador, que convierte
una seal modulada (RF) a video y audio en banda base.
Control de frecuencia PLL para una mejor deteccin de seal y
filtro SAW que minimiza la interferencia entre canales adyacentes
asegurando un desempeo exacto y libre de seales espurias.
El equipo acepta seales de televisin NTSC (CATV del 2 al 125
y TV del 2 al 69).
Nivel de entrada (RF): Un solo canal + 40 dBmV max.
60 Canales + 20 dBmV max.
Nivel de salida de video : 0.5 a 1 Volt p-p.
Nivel de salida de audio: 800mV min.
Seleccin de canales por medio de push-button.
www.steren.com
www.steren.com
DOC20capacitores
11/16/06
4:25 PM
Page 337
PFAD-900CSS (Sub banda)
Demodulador gil de grado profesional para retransmisin

(re-broadcast) controlado por microprocesador,que convierte
una seal modulada (RF) a video y audio en banda base.
Control de frecuencia PLL para una mejor deteccin de seal
y filtro SAW que minimiza la interferencia entre canales
adyacentes asegurando un desempeo exacto y libre de
seales espurias.
El equipo acepta seales de televisin NTSC (Sub Banda T7
a T13, CATV del 2 al 135 y TV del 2 al 69).
Frecuencia de operacin: 5.75 a 806 MHz
Nivel de entrada ( RF ): Un solo canal + 40 dBmV max.
60 Canales + 20 dBmV max.
Nivel de salida de video: 0.5 a 1 Volt p-p.
Nivel de salida de audio: 800mV min.
Seleccin de canales por medio de push-button.
Procesador de seal
PFAP550M
Procesador de seal gil, grado profesional para retransmisin

(re-broadcast), controlado por microprocesador, procesamiento
de la seal con doble conversin heterodina que convierte de
un canal a otro sin necesidad de demodular.
Frecuencia de operacin de entrada: 54-806 MHz
(CATV del 2-125 y TV del 2-69.)
Frecuencia de operacin de salida: 54-550 MHz
(CATV del 2-78)
Nivel de salida: 57 dBmV
Seleccin de canal en el panel frontal por medio de un display
y botones (push-button).
Relacin portadoraruido: > 60 db .
Memoria de canal no voltil.
Loop de IF compatible con codificadores, canceladores de
fantasma etc.
Up converter digital con filtro SAW, diseado especficamente

para la industria de TV por cable, esta unidad tomar la salida
QAM I.F. de un CMTS (sistema de terminacin de cable
modems) o un modulador QAM usado en aplicaciones de video
sobre demanda (NVOD) y convertir la seal en cualquier canal
de CATV hasta 550 Mhz (2-78, 95-99).
El equipo proporciona un mtodo rpido y eficiente para agregar
datos de alta velocidad y vdeo digital sobre la red de cable.
Frecuencia de operacin de entrada: 44 MHz
(centro digital)
Nivel de entrada : 28 +/- 2 dBmV
Frecuencia de operacin de salida : 54-550 MHz
Nivel de salida: 45 +/- 2 dBmV
Relacin portadoraruido : > 60 db .
PLL digital
Seleccin de canal en el panel frontal por medio de un display
y botones (push-button).
Punto de prueba frontal.
pico macom
macom
pico
PDT550
337
DOC20capacitores
11/16/06
4:25 PM
Page 338
amplificadores
Amplificadores para montaje en rack
L860
Amplificador bidireccional de lanzamiento, para montaje en rack,

con capacidad de operacin de 54-1000MHz, capaz de manejar
5-36MHz en el canal de retorno. Diseado para la distribucin
de seales en sistemas de cable bi-direccionales, que puede
utilizarse en combinacin con la combinadora bidireccional
pasiva C860. Ganancia 30dB y 20dB en el canal de retorno.
Compensacin de pendiente de 15dB, consumo 12W.
CA-30RK550
Amplificador de distribucin grado profesional tipo push-pull,

para montaje en rack. Usado como amplificador de lanzamiento,
produce seales con baja distorsin armnica y bajo ruido.
Frecuencia de operacin: 54- 550MHz

Ganancia : 30 dB
Con proteccin contra picos de voltaje
Controles de ganancia y pendiente ajustables
Punto de prueba en el panel frontal
Doble blindaje con proteccin de 95 dB RFI, reduciendo fugas
e ingresos.
No. de
canales
7
12
36
54
78
CA-30RK550
Mx. nivel
de entrada
35 dBmV
33 dBmV
29 dBmV
26 dBmV
23 dBmV
CA-45RK550
Mx. nivel
de salida
19 dBmV
17 dBmV
13 dBmV
10 dBmV
7 dBmV
Mx. nivel
de salida
65
63
59
56
53
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
CA-45RK550
pico macom

para montaje en rack. Usado como amplificador de
lanzamiento, produce seales con baja distorsin armnica y
bajo ruido.
338
No. de
canales
7
12
36
54
78
108
125
158

Mx. nivel
de entrada
38
35
30
28
23
18
13
8
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
Mx. nivel
de salida
68
65
60
58
53
48
43
38
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV

Ganancia: 45 dB
e ingresos.
CA-30RK1000

para montaje en rack. Usado como amplificador de
lanzamiento en sistemas de banda ancha de TV por cable,
Ganancia: 30 dB
Doble blindaje con proteccin de 95 dB RFI, reduciendo
fugas e ingresos.
www.steren.com
DOC21picomacom
11/16/06
4:37 PM
Page 339
C860
combinadores
Combinadora bidireccional pasiva de cabecera, de grado

profesional, para montaje en rack, de alto aislamiento entre
puertos, disponible en configuracin de 24 canales.
Esta unidad combina las salidas de mltiples moduladores
y procesadores, en una salida comn de banda ancha,
ecualizadores y atenuadores adicionales (incluidos), pueden
utilizarse para balancear el sistema y mejorar la versatilidad
bidireccional de este combinador. Rango de operacin
5-1000MHz, 1.8dB (de 5-42 MHz), 28dB (de 54-550 MHZ)
y 31dB (de 550-1000 MHz) de prdida por insercin.
PHC-12G
Combinador pasivo de 12 canales usado en sistemas de banda

ancha de TV por cable, para montaje en rack. Combina las
salidas de mltiples moduladores y procesadores dentro de
una sola salida comn. Emplea acopladores direccionales
para obtener un alto aislamiento entre puertos de entrada.
Frecuencia de operacin: banda ancha 5 - 1000 MHz
Prdida por insercin: -18 dB
Por su diseo permite su uso en aplicaciones analgicas y
digitales.
PHC-24G
Combinador pasivo de 24 canales usado en sistemas de banda

ancha de TV por cable, para montaje en rack. Combina las
salidas de mltiples moduladores y procesadores dentro de
una sola salida comn. Emplea acopladores direccionales para
obtener un alto aislamiento entre puertos de entrada.
Frecuencia de operacin: banda ancha 5 - 1000 MHz
Prdida por insercin: -21 dB
Por su diseo permite su uso en aplicaciones analgicas y
digitales.
CHC-16U/550
Frecuencia de operacin: 54 550 MHz

Ganancia: 6 12 dB ajustable
Mximo nivel de entrada : 42 dBmV
CHC-16U/860
Combinador activo de 16 canales usado en sistemas de TV por

cable, para montaje en rack. Combina las salidas de mltiples
moduladores y procesadores dentro de una sola salida comn.
Cuenta con amplificador tipo push-pull para compensar las
prdidas por insercin. Canales del 2-135
Frecuencia de operacin: 54 860 MHz

Ganancia: 6 12 dB ajustable
Mximo nivel de entrada: 42 dBmV
pico macom
Combinador activo de 16 canales usado en sistemas de TV por

cable, para montaje en rack. Combina las salidas de mltiples
moduladores y procesadores dentro de una sola salida comn.
Cuenta con amplificador tipo push-pull para compensar las
prdidas por insercin. Canales del 2-78 y del 95-99.
339
DOC21picomacom
11/16/06
4:37 PM
Page 340
sistemas compactos de cabecera (headend)

MPC-12
Chasis universal con fuente de alimentacin para mini-sistemas

capaz de albergar hasta 12 mini-mdulos (mini-moduladores,
mini-demoduladores etc.), su construccin permite un manejo
suave y preciso al insertar o retirar los mdulos de sus ranuras
guiadas, ofreciendo una gran flexibilidad.
Cuenta con:
Arns de alimentacin universal para cada min-modulo
(compatible con otras marcas)
Ventilador de enfriamiento para reducir la transferencia de
calor dentro del chasis .
Avanzado sistema de proteccin contra picos de corriente.
El chasis junto con la fuente ocupan dos unidades de rack
de 19 pulgadas.
Fabricado en lmina galvanizada de larga duracin
(compatible con otras marcas de mini sistemas).
Voltaje de entrada de 90 a 260 Vca, 47 a 63 Hz.
Voltaje en arns: 5, 12 , 30 Volts y Gnd.
Sistemas compactos
MPCM45-Canal
Mini-modulador fijo de audio/video con filtro SAW. Usado en

sistemas con gran carga de canales. Por su control de
frecuencia PLL y un alto grado de filtracin asegura una gran
estabilidad, salida libre de seales espurias y reduce al mnimo
la interferencia entre canales adyacentes ademas de ocupar
menos espacio, gracias a esto tiene una excelente relacin
costo beneficio.
Frecuencia de operacin: 54 - 806 MHz
Nivel de salida : 45 dBmV ganancia mnima ajustable,
75 ohms.
Compatible con chasis de otras marcas.
* Disponible en canales de CATV del 2 al 125.
pico macom
340
MPCMA
Mini-modulador gil de audio/video con filtro SAW, controlado

por microprocesador. Gracias a su PLL digital y un alto grado
de filtracin asegura una gran estabilidad, salida libre de
seales espurias y reduce al mnimo la interferencia entre
canales adyacentes adems de ocupar menos espacio,
gracias a esto tiene una excelente relacin costo beneficio.
Frecuencia de operacin: 54 - 806 MHz ( CATV 2-135
y TV 2-69)
Nivel de salida : 45 dBmV ganancia mnima ajustable,
75 ohms.
Seleccin de canales por medio de push button
www.steren.com
DOC21picomacom
11/16/06
4:37 PM
Page 341
sistemas compactos
MPCD
Mini-demodulador gil de audio/video con filtro SAW, controlado

por microprocesador. Acepta seales en el formato NTSC (RF)
convirtiendo a seal en banda base (audio/video) mientras
mantiene la calidad de la seal. Gracias a su control de
frecuencia PLL y un alto grado de filtracin asegura una gran
estabilidad y reduce al mnimo la interferencia entre canales
adyacentes .
Frecuencia de operacin: 54 - 806 MHz (CATV 2-135
y TV 2-69)
Nivel de salida de video: 1 volt p-p. / 75 ohms
Nivel de salida de audio: 800mV min. / 600 ohms
Memoria de canal: no voltil.
MPC-BP
Placa frontal, cubre espacios vacos en

chasis para mini-sistemas.
pico macom
341
DOC21picomacom
11/16/06
4:37 PM
Page 342

CEF/550
Filtro eliminador de canal de grado profesional diseado para

proveer 6 MHz de ancho de banda e insertar un canal generado
localmente dentro de una seal de TV por cable. Por sus
caractersticas permite un corte de frecuencia exacto y una
excelente respuesta en paso de banda para asegurar un ptimo
desempeo sin degradacin de la seal.
Con paso de banda desde 5 - 550 MHz eliminando cualquier
canal dentro del rango de 54 - 216 MHz.
(CATV del 2-13, 95-99)
Hasta 4 unidades pueden ser instaladas en cascada sin tener
afectacin del sistema.
CEF/750
Filtro eliminador de canal de grado profesional diseado para
proveer 6 MHz de ancho de banda e insertar un canal generado
localmente dentro de una seal de TV por cable.
Por sus caractersticas permite un corte de frecuencia exacto y
excelente respuesta en paso de banda para asegurar un ptimo
desempeo sin degradacin de la seal.
Con paso de banda desde 54 - 750 MHz (125 canales)
eliminando cualquier canal dentro del rango de 54 456 MHz
(CATV del 2-62).
Pueden instalarse hasta 4 unidades en cascada sin tener
afectacin del sistema.
Excelente estabilidad gracias a sus componentes helicoidales
de alta calidad.
Rechazo de canal (min) : 50 dB
pico macom
Filtro pasabanda
BPF-X
342
Filtro de paso de banda para canal fijo, diseado para

proporcionar un nivel de filtracin alto como paso de banda
para canales especficos especialmente donde no se deseen
canales adyacentes, disponible en 60 canales de CATV (2-64,
95-99)
Ancho de banda: 6 MHz
Prdida de insercin: 5 a 7 dB
Impedancia: 75.
Ajuste HI-Q traps en el panel frontal para mejorar la respuesta
con los canales adyacentes.
www.steren.com
DOC21picomacom
11/16/06
4:37 PM
Page 343
multiswitch
Sistema de alerta y emergencia
EAS12B
Avanzado sistema de insercin de imagen para 12 canales.

Permite al usuario de forma local o remota cambiar
simultneamente la seal de todos los canales del sistema de
TV por cable a una sola seal de aviso, alerta o emergencia.
Sin switches externos, por sus caractersticas es usado con
cualquier tipo de modulador de audio y video.
Multiswitch
SSP-10/2150A
Sistema de distribucin de seal de satlite en banda L, el

procesador puede distribuir la seal de una sola antena
parablica hasta en 9 receptores de satlite con una misma
polaridad, energizar el LNB con voltaje de corriente directa y
amplificar cada puerto de salida.
Nivel de salida: 1 dB por salida (4 horizontales y
4 verticales)
Voltaje de alimentacin al LNB de 18 VCD a 1000 mA
TSMS-2150X-8AUV
Multiswitch para montaje en rack, usado para la distribucin

de seal de frecuencia intermedia (FI) de satlite hasta en 8
receptores, polaridad circular derecha / vertical (13-14 Vcc) o
circular izquierda / horizontal (17 18 Vcc). Compatible con la
mayora de los sistemas DTH.
Frecuencia de operacin: de 950 a 2150 MHz
Prdida por insercin de 6 a 10 dB
Combina tambin la seal de TV abierta o cable, frecuencia
de 40 - 860 MHz
Multiswitch usado para la distribucin de seal de frecuencia

intermedia (FI) de satlite hasta en 16 receptores, polaridad
circular derecha/vertical(13-14 Vcc) circular izquierda /
horizontal (17 18 Vcc). Compatible con la mayora
de los sistemas DTH.
Prdida por insercin de 8 a 16dB
pico macom
TSMS-2150X-16 A
343
DOC21picomacom
11/16/06
4:37 PM
Page 344
multiswitch
TSMS-2150-4
Multiswitch usado para la distribucin de seal de frecuencia

intermedia (FI) de satlite en 4 receptores, polaridad circular
derecha / vertical (13-14 Vcc) circular izquierda/horizontal
(17 18 Vcc). Compatible con la mayora de los sistemas DTH.
Prdida por insercin de 4dB
de 40 - 860 MHz
TSMS-2150-4A
Multiswitch de 3 x 4 usado en MDUs para la distribucin de

seal de frecuencia intermedia (FI) de satlite en 4 receptores,
polaridad circular derecha / vertical (13-14 Vcc) circular
izquierda / horizontal (17 18 Vcc). Compatible con la mayora
de los sistemas DTH, construido con amplificador de baja
distorsin integrado para compensar prdidas por insercin .
de 40 - 860 MHz
TSMS-2150-5/4
Multiswitch de 5 x 4 usado en MDUs para la distribucin de

seal de frecuencia intermedia (FI) recibida de mltiples
satlites, tiene 4 entradas de LNB y una entrada de antena
area que alimentan a 4 receptores de satlite, en polaridad
circular derecha/vertical (13-14 Vcc) circular
izquierda/horizontal (17 18 Vcc) y tono de 22 KHz. Construido
con amplificador de baja distorsin integrado para compensar
prdidas por insercin .
Frecuencia de Operacin: de 950 a 2150 MHz
de 40 - 860 MHz
Complementos para cabecera (Headend)
pico macom
MOR-PSV Tira de 22 contactos vertical
344
Tira de alimentacin elctrica vertical para montaje en rack,

de uso rudo.
Carcasa metlica
Para conectar hasta 22 equipos.
Cumple con normas de UL, aprobado por NOM
Voltaje y corriente de operacin: 120V/15A
MOR-PSH Tira de 10 contactos horizontal
Tira de alimentacin elctrica horizontal para montaje en rack,

de uso rudo.
Carcasa metlica
Para conectar hasta 10 equipos
Cumple con normas de UL, aprobado por UR
Voltaje y Corriente de Operacin: 120Vca/15A
www.steren.com
DOC21picomacom
11/16/06
4:37 PM
Page 345
MOR-LCD4 (monitor cudruple LCD)
Chasis de pantallas de video para montaje en rack, est

compuesto por 4 monitores a color con pantalla de cristal
lquido de 4 pulgadas, montados en un chasis que ocupa solo
3 unidades de rack.
Paneles de cristal lquido de matriz activa TFT, de alta
resolucin (480x234 pxeles)
Controles individuales para ajuste de color, tinte, contraste y
brillo.
Paneles de cristal lquido ultra-brillantes (300 candelas) y
excelente contraste, aseguran una visin de ngulo amplio,
bajo
cualquier condicin de iluminacin.
Reconocimiento de formatos NTSC/PAL
Entradas de video compuesto y s-video (hasta 2 seales por
monitor)
Fuente de alimentacin externa de 12Vcc, 8Watts mximo.
Relacin de aspecto: 4:3
CA-30/550
Amplificador de distribucin tipo push-pull, para montaje en

pared. Usado como amplificador de distribucin en ambientes
de TV por cable, institucionales, etc., produce seales con baja
distorsin armnica y bajo ruido.

Ganancia : 30 dB
Punto de prueba 20 dB
e ingresos.
Fabricado en aluminio para mejor disipacin de calor y
No. de
canales
Mx. nivel
de entrada
35
33
29
26
23
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
Mx. nivel
de salida
65
63
59
56
53
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
CA50/550
Amplificador de distribucin tipo push-pull de alta ganancia, para

montaje en pared. Usado como amplificador de distribucin en
ambientes de TV por cable, institucionales, etc., produce seales
con baja distorsin armnica y bajo ruido.
Ganancia : 50 dB
Con proteccin contra picos de voltaje.
Controles de ganancia y pendiente ajustables.
Punto de prueba: 20 dB
e ingresos.
No. de
canales
7
12
36

Mx. nivel
de entrada
11 a 21 dBmV
3 a 13 dBmV
-4 a 7 dBmV
Mx. nivel
de salida
61 dBmV
53 dBmV
46 dBmV
El nivel mximo de salida para esta unidad vara en funcin del

nmero de canales.
Exceder el valor del nivel de entrada puede producir intermodulacin
y distorsin de la imagen.
pico macom
7
12
36
54
78
345
DOC21picomacom
11/16/06
4:37 PM
Page 346
CA-30/1000
Amplificador de distribucin tipo push-pull de banda ancha, para

montaje en pared. Usado como amplificador de distribucin en
ambientes de TV por cable, institucionales, etc, produce seales
con baja distorsin armnica y bajo ruido.
No. de
canales
7
12
36
54
78
108
125
158
Frecuencia de operacin: banda ancha de 54 - 1000MHz

Ganancia : 30 dB.
Punto de prueba: 20 dB.
e ingresos.

Mx. nivel
de entrada
38
35
30
28
23
18
13
8
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
Mx. nivel
de salida
68
65
60
58
53
48
43
38
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
MCM55
Amplificador de distribucin tipo push-pull de alta ganancia, para

montaje en pared. Usado como amplificador de distribucin para
seal VHF, produce seales con baja distorsin armnica y bajo
ruido.
Frecuencia de operacin: 54- 300MHz.

Ganancia: 55 dB.
e ingresos.
No. de
canales
pico macom
7
12
36
346

Mx. nivel
de entrada
11 dBmV
3 dBmV
-4 dBmV
Mx. nivel
de salida
66 dBmV
57 dBmV
51 dBmV
MCM-30
Amplificador de distribucin, para montaje en pared. Usado

como amplificador de distribucin en sistemas de antena
maestra, produce seales con baja distorsin armnica y bajo
ruido.
Frecuencia de operacin: 54- 216 MHz.

Ganancia : 31 dB.
Controles de ganancia independientes de bandas VHF baja
y VHF alta.
Dos trampas de FM para reducir la distorsin armnica.
No. de
canales
7
12
www.steren.com

Mx. nivel
de entrada
22 dBmV
11 dBmV
Mx. nivel
de salida
52 dBmV
43 dBmV
DOC21picomacom
11/16/06
4:37 PM
Page 347
amplificadores de distribucinsujetacables
TA-25

maestra, produce seales con baja distorsin armnica y
bajo ruido, por su respuesta en frecuencia este amplificador
presenta una excelente relacin costo beneficio .
Ganancia : 18-25 dB
Trampa de FM para reducir la distorsin armnica.
No. de
canales
7
15

Mx. nivel
de entrada
22 dBmV
19 dBmV
Mx. nivel
de salida
47 dBmV
32 dBmV
TA-36

maestra (UHF/VHF/FM), produce seales con baja distorsin
armnica y bajo ruido.

Ganancia : 31-36 dB
Controles de ganancia independientes de bandas VHF baja,
VHF alta y UHF
Dos trampas de FM para reducir la distorsin armnica.
No. de
canales
7
15

Mx. nivel
de entrada
20 dBmV
7 dBmV
Mx. nivel
de salida
52 dBmV
43 dBmV

Ganancia : 52 dB de ganancia tpica
Controles de ganancia independientes de bandas VHF baja,
VHF alta y UHF
Doble switch de atenuacin para prevenir efectos de
saturacin en la primera etapa de amplificacin.
No. de
canales
3

Mx. nivel
de entrada
8 dBmV
Mx. nivel
de salida
60 dBmV
pico macom
TA-52
Amplificador de distribucin de alta ganancia. Usado como

amplificador de distribucin en sistemas de antena maestra
(UHF/VHF/FM) en departamentos, edificios, corporativos etc.,
347
DOC21picomacom
11/16/06
4:37 PM
Page 348
CDA- *
Amplificadores de distribucin de 15 dB de ganancia, con canal

de retorno, es de bajo ruido. Tiene un rango de frecuencia de
5 a 1000 MHz, fuente de alimentacin externa de 12 Volts y
esta diseado para distribucin de seales de CATV y VHF/UHF.
Disponible en las siguientes versiones con salidas multiples que
simplifica el uso de divisores:
CDA-1P de una salida

CDA-2P de 2 salidas.
CDA-4P de 4 salidas
No. de
canales
7
12
36
48
78
108
125
158
Mx. nivel
de entrada
36
30
20
14
12
10
8
4
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
CDA-1A / CDA-1P
Mx. nivel
de salida
51
43
39
35
32
30
23
19
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
CDA-2A / CDA-2P
Mx. nivel
de salida
47
39
35
31
28
26
19
15
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
CDA-4A / CDA-4P
Mx. nivel
de salida
43
35
31
27
24
22
15
11
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
dBmV
XSV Convertidor de Sub-Banda a VHF
Convertidor de banda con control de frecuencia PLL de grado

profesional por sus caratersticas tiene una excelente relacin
costo beneficio, capaz de convertir de Sub-banda (5.75MHz)
a VHF (174-216MHz)
pico macom
Rango de entrada de 7 canales 5.75-47.5MHz

(Sub-banda de CATV)
Rango de salida de 7 Canales 174-216MHz
(TV VHF 2-13)
Prdida por insercin: 4dB
Nivel de entrada: 5.30dBmV
Conectores tipo F
348
PM-SE Codificador Estereo BTSC
*Compatible con:
PCM55SAW-Canal
PLM860SAW-Canal
PFAM550
PFAM550SUB
PFAM550MT
PFAM860MT
MPCM45-Canal
MPCMA
Codificador estreo MTS/BTSC, transforma los canales de

audio izquierdo y derecho en banda base, en seal codificada
BTSC compuesta, para su posterior introduccin en cualquier
modulador de la lnea de calidad de Pico Macom. El microchip
del codificador estreo combina las mejores tcnicas anlogas
y digitales para un desempeo superior.
Codificador estreo MTS/BTSC de bajo ruido, compatible con la
mayora de los moduladores disponibles comercialmente.
Reduccin de delay asociado al proceso de audio.
Versin de mini-chasis (MPC-SE), disponible para su uso con
los moduladores de mini-chasis MPCM45 y el MPCMA.
Operacin plug and play.
Diseo ultracompacto.
Entradas de audio desbalanceado.
Salidas en formato BTSC estreo.
Separacin estreo mayor a 20dB (500Hz a 5kHz).
Relacin seal a ruido: 65dBc.
Respuesta en frecuencia: +/- 1dB @ 20Hz a 13kHz.
www.steren.com
DOC21picomacom
11/16/06
4:37 PM
Page 349
racks y charolas
PICO-PRO
Medidor de seal porttil completo. Cuenta con 4 planes de

banda de frecuencia pre-programados seleccionables por el
usuario, para una medicin sencilla de canales de CATV,
CATV/HRC y SUB/VHF.
Frecuencias de operacin: 5-870MHz
(canales T7-T13, 2-135)
Resolucin: 10kHz
Ancho de banda: 280kHz
Rango de medicin: -35dBmV a 60dBmV
Precisin: +/- 1.5dB
Mtodo de deteccin: Deteccin de picos.
Compatibilidad con canales, datos y otras portadoras de
ancho de banda estrecho
Barrido completo del espectro, permite visualizar hasta
100 canales simultneamente
Prueba de relacin portadora-ruido, permite conocer el
desempeo del sistema, tanto en la cabecera como en el
sistema de distribucin.
Pantalla de cristal lquido retroiluminada.
Lectura de voltajes AC/DC a travs del conector de entrada de
seal.
Batera recargable de NiMH, con autonoma de 8 horas de
operacin.
MOR-48(N)
Rack vertical de 47,5 cm (19) de ancho por

120 cm (48) de altura.
MOR-61(N)

152,5 cm (61) de altura.
MOR-84(N)

210 cm (84) de altura.
MOR-S1(N)
MOR-S2(N)
Charola para montaje en rack, permite colocar

un monitor VCR o receptores de satlite 48,26 x
38 cm (19x15) lmina de acero negro, incluye
accesorios de montaje.
* Equipos de audio, video, telefona y redes.
pico macom
Charola para montaje en rack, permite colocar

un teclado de computadora 48,26 x 28 cm
(19x11) lmina de acero negro, incluye
accesorios de montaje.
349
DOC21picomacom
11/16/06
4:37 PM
Page 350
muestrarios
POS-AIS
POS-AUD2
POS-ARN
POS-VID
POS-AUD1
POS-COM
POS-CAB
POS-FUS
Muestrario de aislantes, en acrlico.

Para exhibicin en aparadores.
Contiene cinta de aislar, cinchos,
sujetacables, gromet y thermofit.
38 x 45 cm
Muestrario de arneses para

computacin en acrlico, contiene
diferentes tipos de arneses para
monitores, impresoras, mouses, y
muchos ms.
42 x 59 cm
Muestrarios
Muestrarios
Muestrario de conectores de audio,

en acrlico. Para exhibicin en
aparadores con conectores de audio
machos (plugs), hembras (jacks), de
diferentes tipos, cannon,
adaptadores y conectores varios.
62 x 66 cm
350
Muestrario de cables en acrlico.

Contiene coaxiales,
multiconductores, de conexiones,
para redes de transmisin de datos
Categoria 5, telefnicos,
polarizados, tipo micrfono y planos
de color gris.
39 x 44 cm
Muestrario de cables de audio y

video en acrlico. Para exhibicin en
aparadores. Contiene arneses con
los diferentes conectores para cada
categora. 50 x 60 cm.
Muestrario con conectores coaxiales

en acrlico. Para exhibicin en
aparadores. Contiene conectores y
adaptadores de video tipo F, tipo
BNC, bicoaxiales, Twin AX y tipo
UHF. 40 x 55 cm
Muestrario de computacin en
acrlico. Para exhibicin en
aparadores. Contiene conectores y
cubiertas tipo DB, mini din,
centronics, para circuito impreso,
para cable plano y adaptadores.
50 x 60 cm
Muestrario de fusibles en acrlico.

Contiene: tipo americano, europeo,
de cermica, fusin lenta,
automotrz y porta fusibles.
26 x 27 cm
www.steren.com
www.steren.com
DOC21picomacom
11/16/06
4:37 PM
Page 351
muestrarios
POS-OPT
Muestrario de optoelectrnica en
acrlico.
Para
exhibicin
en
aparadores.
Contiene
focos
miniatura, neones encapsulados,
lmparas, porta focos, leds, displays
de 7 segmentos y varios. 37 x 41 cm
POS-SWI
Muestrario de switches deslizables,

balancn, palanca, micros, rotatorios y
push. 38 x 38 cm
POS-TER
Caimanes con forro de plstico rojo y

negro, terminales de latn, para
soldar fenlica, de fierro, con tornillo
y de plstico.
46 x 55 cm
POS-TOM
Muestrario de tomacorrientes en
acrlico que contiene clavijas
adaptadoras,
interlocks
y
extensiones de uso rudo.
50 x 42 cm
POS-TEL
Conectores, accesorios, cables y

extensiones. 64 x 65 cm
Muestrarios
Muestrarios
351
DOC21picomacom
11/16/06
4:38 PM
Page 352
Use la siguiente tabla para ubicar en nuestro catlogo (pags. 147 a 152) el modelo de pila
que necesite reemplazar.
Alcalinas
Cross Reference
Modelo
Steren
GP
IEC/JIS
Varta
Eveready
Panasonic
Duracell
GP-9V
GP1604A
6LR61
4022
522
6LR61PL
MN1604
GP-AAA2
GP24A
LR03
4003
E92
LR03PL
MN2400
GP-C2
GP14A
LR14
4014
E93
LR14PL
MN1400
GP-D2
GP13A
LR20
4020
E95
LR20PL
MN1300
GP-AA4
GP15A
LR6
4006
E91
LR6PL
MN1500
Panasonic
Duracell
Alcalina cilndrica
Cross Reference
Modelo
Steren
GP
GP-10 A
GP10A
GP-N
GP910A
LR1
GP-476A
GP476A
4LR44
GP-23A
GP23A
3LR50
Alcalina Tipo Botn
IEC/JIS
Varta
4001
E90
AM-5PA
MN9100
V34PX
A544
4LR-44PA
PX28A
V23GA
A23
LR-V08 PA
MS21/MN21
Eveready
Panasonic
Duracell
LR-44PA
LR44/PX76A/675A
GP
IEC/JIS
Varta
GP-A76
GPA76
LR44
V13GA
Modelo
Steren
Cross Reference
Modelo
Steren
Litio Tipo Botn
Eveready
A76
Cross Reference
GP
IEC/JIS
Varta
Eveready
Panasonic
Duracell
--------
GP-CR1616
GPCR1616
CR1616
ECR1616
CR-1616PA
DL1616
GP-CR2016
GPCR2016
CR2016
CR2016 ECR2016
CR-2016PA
DL2016
GP-CR2025
GPCR2025
CR2025
CR2025 ECR2025
CR-2025PA
DL2025
GP-CR2032
GPCR2032
CR2032
CR2032 ECR2032
CR-2032PA
DL2032
Panasonic
Duracell
Sony
G-13PA
SR44W
SR44W
Oxido de Plata
Cross Reference
Modelo
Steren
GP
EC/JIS
Varta
Eveready
V357
357
GP-CR357
GPCR357
SR44
GP-CR364
GPCR364
SR60
GP-377
GP377
SR66
Photo Litio
Cross Reference
Modelo
Steren
GP
GP-CR123A
IEC/JIS
GPCR123A CR17345
V364
364
V377
Varta
377
Eveready
VL123 EL123AP
-----------
D364
SR621SW
------------
D3777
SR626SW
Panasonic
Duracell
Kodak
CR-123A
DL123A
K123LA
GP-CR2
GPCR2
------
---------
------
-------------
----------
DLCR2
GP-CRP2
GPCR-P2
CR-P2
VL223
EL223AP
CR-P2 P
DL223 A
K223LA
GP-2CR5
GP2CR5
2CR5
2CR5
EL2CR5
2CR-5P
DL245
KL2CR5
Para Aparatos de Sordera Cross Reference

Modelo
Steren
GP
IEC/JIS
Eveready
Activiair
Duracell
GP-ZA10
GPZA10
PR70
AC230/AC230E
230HPX
DA230
GP-ZA13
GPZA13
PR48
AC13/AC13E
13HPX
DA13
GP-ZA312
GPZA312
PR41
AC312/AC312E
312HPX
DA312
GP-ZA675
GPZA675
PR44
AC675/AC675E
675HPX
DA675
Es necesario que despus de desprender el plstico de seguridad, que viene en la parte

posterior de cada pila, deje por lo menos un minuto para que el Zinc haga reaccin con
el aire, y la pila obtenga su carga completa.
352
www.steren.com
DOC21picomacom
11/16/06
4:38 PM
Page 353
29
39
46
51
54
55
68
85
88
108
116
117
123 A
123 AP
125
129
130
133
135 A
136 A
137 A
138 A
139 A
140 A
142 A
143 A
152
153
156
157
159
161
165
166
167
168
172A
177
181
182
183
184
185
186
187
190
192 A
193
196
197
198
199
210
211
219
229
232
233
234
2N5886
MJE350
MPSA13
MJE13005
MJE15028
MJE15029
MJ15023
BC337-A
MJ15023
MPS5179
1N4005
1N5408
2N2222A
MPS2222A
1N4007
2N2905A
2N3050
2N3055
5.1V 1W
5.6V 1W
6.2V 1W
7.5V 1W
9.1V 1W
10V 1W
12V 1W
13V 1W
MJE3055T
MJE2955T
1N4005
TIP48
MPS2907
MPSH17
BU208A
WB152
WB152
WB154
MPSA13
1N4148
MJ802
MJE3055T
MJE2955T
TIP41B
TIP42B
TIP31A
TIP32A
TIP48
MPS8099
BC558-B
TIP41C
TIP42C
TIP50
BC547-C
TIP29C
TIP30C
MJ2955
MPSH17
MPSA63
BC548-B
MPS8599
235
238
240
241
242
246
251
252
253
254
261
262
268
269
280
284
285
287
288
289 A
290
291
292
293
295
298
312
319
323
324
326
331
332
342
376
377
378
388
390
392
393
396
399
457
506
519
525
552
778 A
834
856
857 M
858 M
859
922 M
923 D
928 M
935
938 M
TIP31B
BU208
TIP48
TIP41B
TIP42B
2N6287
2N6284
2N6287
TIP112
TIP117
TIP122
TIP127
TIP110
TIP115
MJ15001
MJ15022
MJ15023
MPSA42
MPSA92
MPS8099
MPS8599
MJE15028
MJE15029
MPS8099
BD135
BC327-B
2N5457
MPSH17
TIP32C
TIP31C
2N5460
TIP41C
TIP42C
MCT2
TIP48
MJE3055T
MJE2955T
MJ15022
TIP34C
TIP35C
TIP36C
2N3019
MPSA42
2N5457
R1800F
1N4148
R1800F
1N4937
MC1458CP1
LMT339N
LM317T
TL081CP
TL082CP
TL084CN
LM311N
MC1723CP
LMT358N
LM338K
LM308AN
941 M
943 M
955 M
956
957
960
961
966
967
968
969
970
971
972
975
977
978
987
999
1171
1232
1288
1294
1380
2018
2312
2366
2383
2385
2390
2395
2397
2398
3040
3041
3047
3049
3083
3084
3097
4001 B
4011
4013
4016
4017
4018
4020
4021
4023
4024
4027
4028
4029
4040
4042
4046
4049
4050
4051
MC1741CP1
LM393N
NE555V
LM317T
LM337T
MC7805CT
MC7905CT
MC7812CT
MC7912CT
MC7815CT
MC7915CT
LM317T
MC7924CT
MC7824CT
LM301AN
MC78L05ACP
NE556N
LMT324N
TL431CP
LM301AN
TDA2002V
TDA2003V
TBA820M
TDA2030V
ULN2803N
MJE13007
MPSA92
MTP2955V
MTP8N50E
MTP3055N
MTP50N06V
MTP10N40E
MTP4N50
4N28
MCT2
MOC3011
MOC3031
4N32
4N30
MOC3041
14001
14011
14013
14016
14017
14018
4020
14021
14023
14024
14027
14028
14029
14040
14042
14046
14049
14050
14051
4052
4053
4060
4066
4067
4069
4070
4071
4072
4073
4075
4077
4081
4082
4093
4094
40106
4511
4518
4520
4521
4541
4553
4584
4585
5005 A
5006 A
5007 A
5009 A
5010 A
5011 A
5013 A
5014 A
5015 A
5016 A
5018 A
5019 A
5020 A
5021 A
5022 A
5024 A
5025 A
5027 A
5029 A
5030 A
5031 A
5033 A
5035 A
5036 A
5067 A
5069 A
5071 A
5072 A
5074 A
5077 A
5080 A
5304
5309
5310
14052
14053
414060
14066
414067
14069
14070
14071
14072
14073
14075
14075
14081
14082
14093
14094
14106
14511
14518
14520
14521
14541
14553
14584
14585
3.3V 1/2
3.6V 1/2
3.9V 1/2
4.7V 1/2
5.1V 1/2
5.6V1/2
6.2V 1/2
6.8V 1/2
7.5V 1/2
8.2V 1/2
9.1V 1/2
10V 1/2
11V 1/2
12V 1/2
13V 1/2
15V 1/2
16V 1/2
18V 1/2
20V 1/2
22V 1/2
24V 1/2
27V 1/2
30V 1/2
33V 1/2
3.9V 1W
4.7V 1W
6.2V 1W
8.2V 1W
11V 1W
18V 1W
22V 1W
WB154
KBL-4/200
KBL-4/600
353
DOC21picomacom
11/16/06
4:38 PM
Page 354
NTE
5318
5319
5322
5324
5326
5340
5342
5344
5400
5401
5404
5405
5414
5416
5437
5455
5457
5458
5461
5462
5463
5466
5492
5603
5605
5607
5620
5635
5637
5800
5801
5802
5804
5806
5808
5809
5812
5814
5815
5817
5966
5967
6402
56006
56008
56016
56028
7400
7401
7402
7403
7404
7405
7408
7409
7410
7411
7412
354
STEREN
KBL-4/200
KBL-4/600
MDA3502
MDA3504
MDA3506
MDA3502
MDA3506
MDA3508
MCR100-6
MCR100-4
MCR100-4
MCR100-6
C106B
C106M
C122D1
C106B
C106D1
C106M
2N6396
2N6396
2N6396
2N6398
2N6396
2N6071A
2N6073A
2N6075A
MAC218A8FP
2N6343A
2N6344A
MR500
1N5401
MR502
MR504
MR506
MR508
1N5408
MR752
MR754
MR756
MR758
1N3492
1N3492R
2N6028
2N6343A
2N6344A
MAC223A6
MAC224A10
SN74LS00N
SN74LS01N
SN74LS02N
SN74LS03N
SN74LS04N
SN74LS05N
SN74LS08N
SN74LS09N
SN74LS10N
SN74LS11N
SN74LS12N
NTE
7414
7420
7421
7426
7427
7430
7432
7438
7442
7447
7448
7473
7474
7476
7485
7486
7490
7492
7493
74107
74109
74112
74122
74123
74125
74126
74132
74138
74139
74145
74147
74178
74151
74153
74155
74157
74158
74160
74161
74163
74164
74165
75169
74173
74174
74175
74191
74192
74193
74195
74221
74240
74241
74244
74245
74247
74251
74253
STEREN
SN74LS14N
SN74LS20N
SN74LS21N
SN74LS26N
SN74LS27N
SN73LS30N
SN74LS32N
SN74LS38N
SN74LS42N
SN74LS47N
SN74LS48N
SN74LS73AN
SN74LS74AN
SN74LS76AN
SN74LS85N
SN74LS86N
SN74LS90N
SN74LS92N
SN74LS93N
SN74LS107AN
SN74LS109AN
SN74LS112AN
SN74LS122AN
SN74LS123AN
SN74LS125AN
SN74LS126AN
SN74LS132N
SN74LS138AN
SN74LS139N
SN74LS145N
SN74LS147N
SN74LS148N
SN74LS151N
SN74LS153N
SN74LS155N
SN75LS157N
SN74LS158N
SN74LS160N
SN74LS161AN
SN74LS163AN
SN74LS164N
SN74LS165N
SN74LS169N
SN74LS173AN
SN74LS174N
SN74LS175N
SN74LS191N
SN74LS192N
SN74LS193N
SN74LS195AN
SN74LS221N
SN74LS240N
SN74LS241N
SN74LS244N
SN74LS245N
SN74LS247N
SN74LS251N
SN74LS253N
NTE
74259
74260
74273
74367
74368
74374
74377
74390
74393
74540
74541
74645
74682
74688
74HC00
74HC02
74HC0
74HC10
74HC11
74HC14
74HC32
74HC86
74HC132
74HC138
74HC139
74HC151
74HC161
74HC163
74HC164
74HC174
74HC175
74HC244
74HC273
74HC374
74HC393
74HC4040
74HC86
75188
75189
www.steren.com
STEREN
SN74LS259N
SN74LS260N
SN74LS273N
SN74LS367AN
SN74LS368AN
SN74LS374N
SN74LS377N
SN74LS390N
SN74LS393N
SN74LS540N
SN74LS541N
SN74LS645N
SN74LS682N
SN74LS688N
MC74HC00AN
MC74HC02AN
MC74HC08AN
MC74HC10N
MC74HC11N
MC74HC14AN
MC74HC32AN
MC74HC86N
MC74HC132AN
MC74HC138AN
MC74HC139AN
MC74HC151N
MC74HC161AN
MC74HC163AN
MC74HC164N
MC74HC174AN
MC74HC175N
MC74HC244AN
MC74HC273AN
MC74HC374AN
MC74HC393N
MC74HC4040AN
MC74HC86N
MC1488P
MC1489P
DOC22indice
11/24/06
9:01 AM
Page 355
ORIGINAL
C2317
D1060
TXD10X40
BF254
117550
1717 TO23
399-5A23 536
A23 (527)
WJ122
WJ113
WJ125
(M) 5331
(M) 5332
D288
BD234
16-1 -101
AD3724
MJE2523 (TO-220)
2N6420
BC238
EM4033
MX0540
SS3032
IS1555
2A87
612113-1
2SB434
WJ101
2SC1664R
WJ128
BD133
D400F
2A 257
1037-1
BD139
CPDF 8048
C2233
TCA700
MX0747
Po5 SCR
WJE120
4965-1 G.E.
W108
WJ112
WJE150
WJE151
SJE5639
BD233
AD3244
IS1888
MJE150
PE1007A
MLM239P
2SD234
FZ 162-7W
EM7056
SUX84
121 -3
STEREN
TIP48
MJE3055T
MAC218A6FP
2SC1923
TIP41 C
MCR100-6
TIP41
TIP42
TIP41C
BU208
TIP29
TIP41B
TIP42B
TIP41B
TIP42B
14017
TIP41 B
TIP41B
TIP42C
BC547-B
MPS2907
TIP41 B
TIP42B
1 N4007
MPSH17
MC1458CP1
TIP32B
MJ15023
TIP41 C
2N3055
TIP41 C
TIP41 C
BC557-B
MJE3055T
TIP41B
MC14538
MJE13005
C122D1
MPS2907
MCR100-6
TIP48
TIP41
TIP42C
2N3055
Tl P41 B
TIP42C
TIP41 B
TIP41B
TIP42B
I1N4007
TIP42B
MPSH17
LM339N
TIP31B
TIP42B
MJE340
MJE13005
MCR100-6
ORIGINAL
WJ109
1036-1
BD140
HM5681BCN
MJE371
WJ105
8213 19(TO-3)
C458
MX0 723
BU124
TS100 Chasis B3
2A5400
2AD3244
SK3006
MX2160
ECG6410
TS411
WJ121
TIP54
MJE521
SJ6357
M5224
TV85
BY208
BUZ10
BUW84
AP1
1028 G.E.
2SD3724
AF117
2SD424
2AC 44
2AC 45
FT417
EM9360
4911
TIP152
STEREN
2N3055
MJE2955T
TIP42B
14011
BD136
BU205
2N3055
MPSH17
TIP50
TIP50
C122B1
MR500
TIP42B
BC557-B
MJE340
2N6028
MJE340
2N3055
MJE13007
BD135
MJ15022
LM324N
TIP50
R1800F
MJE3055T
MJE13005
R1800F
MPSH17
TIP41 B
BC557-B
MJ15022
MCR100-4
MCR100-6
MJE340
2N3055
MJE340
MJE13007
355
DOC22indice
11/24/06
9:01 AM
Page 356
a-i
Ampere
C E
Es la unidad de medida del flujo de electrones o corriente

elctrica. Es igual al flujo de un culombio en un segundo.
Generalmente se representa con la letra A.
Amplitud
Valor mximo obtenido de una magnitud variable con

respecto a su valor promedio o base.
Ancho de banda
C V
Espectro de frecuencia que se necesita para transmitir una

seal.
AWG
De sus siglas en ingls (American Wire Gauge), es la unidad

de medida norteamericana para el calibre en alambre y
lminas. Si el nmero del calibre es alto, el alambre es
delgado.
Bel (belio)
Unidad de medida (muy grande) de potencia relativa que se

usa para expresar diferencias en amplitud de potencia.
Bit
Bit rate
Unidad mnima de informacin en un sistema binario.
Expresa la cantidad de bits transmitidos en un segundo.

Generalmente se especifica en Mbps (Mega bits por
segundo)
Bobina
Dispositivo o elemento (componente electrnico) que

almacena energa en forma de campo magntico, constituido
generalmente por una espiral de alambre galvanizado. Se
representa con la letra L. Existen varios tipos dependiendo de
su forma y construccin.
Byte
Capacitor (condensador)
glosario
Agrupacin o conjunto de 8 bits, que son procesados como

unidad.
356
Dispositivo o elemento (componente electrnico) que

almacena energa en forma de campo elctrico, compuesto
por dos superficies conductoras separadas por un material
dielctrico. Generalmente se representa con la letra C.
Existen varios tipos dependiendo de su funcionamiento (fijos
y variables) o del material con el que son fabricados
(electrolticos, cermicos, polister).
CMOS
Metal xido semiconductor complementario, por sus siglas en

ingls
(Complementary Metal Oxide Semiconductor).
Tecnologa empleada para fabricar transistores y circuitos
electrnicos cuya principal caracterstica es su bajo consumo
de energa, su voltaje de operacin es de 3 a 15 volts.
Culombio
Es la unidad de medida que representa el flujo de electrones

por segundo, equivale a 6,25X1018 electrones.
Decibel
A V T A
Dcima parte de un Bel; medida logartmica de relacin en la

variacin de potencia o voltaje de acuerdo a prdidas o
amplificacin de una seal.
Dielctrico
Material aislante que impide el libre flujo de electrones, por

ejemplo: el aire, la cermica, el papel o el vidrio.
Distorsin
A V T A
Deformaciones o cambios no deseados en la forma de onda

de una seal, provocados por variaciones de fase o amplitud.
Distorsin armnica
A A
Variacin o deformacin de una seal en la salida de un

amplificador, generada por los circuitos del mismo, con ondas
armnicas de la seal de entrada.
Farad (Faradio)
Unidad de medida de la capacitancia, equivalente a

almacenar una carga elctrica de un culombio cuando hay
una diferencia de potencial de un volt entre las placas de un
capacitor.
Frecuencia
A V T C E A S V
Es el nmero de vibraciones completas de una seal

electromagntica, u oscilaciones de una seal elctrica
(eventos) que se presentan en un segundo. Su unidad de
medida es el Hertz y se representa con las siglas Hz.
Ganancia
A V T A
Excedente de seal generado por un amplificador, tomando

como referencia la seal de entrada. La unidad de medida
principalmente utilizada es el decibel dB.
HDTV
Televisin de alta definicin por sus siglas en ingls (High

Definition Television), sistema o formato de transmisin
digital de seales de TV con alta calidad tanto en imagen
como sonido.
Impedancia
A V C A S V
Es la suma algebraica entre resistencia y reactancia en un

circuito elctrico, la cual se opone al flujo de corriente alterna. Su
unidad de medida es el ohm y se representa con la letra Z.
Inductancia
Campo magntico que crea una corriente elctrica al pasar a

travs de una bobina de hilo conductor enrollado alrededor
de la misma que conforma un inductor. La unidad de medida
es el Henrio.
www.steren.com
DOC22indice
11/24/06
9:01 AM
Page 357
j-s
JFET
Transistor de unin de efecto de campo.
LCD
S PMPO
V C
Pantalla de cristal lquido, por sus siglas en ingls (Liquid

Crystal Display). Est formada por dos capas conductoras y
un material cristalino que permite orientar la luz a su paso,
formando as las imgenes.
MMC
A V T C A V
Multimedia Card, tecnologa usada en la creacin de tarjetas

de memoria de tamao muy reducido basada en las tarjetas
SD.
MOSFET
A A S
Transistor efecto de campo de metal xido semiconductor,

por sus siglas en ingls (Metal Oxide Semiconductor Field
Effect Transistor). Componente electrnico de control, su
principal aplicacin es en amplificadores debido a su alto
desempeo y baja distorsin.
MP3
A C V
Formato de audio digital comprimido, con el cual se pueden

almacenar mayor cantidad de audio (canciones) en un disco.
Al comprimir el audio a formato mp3 se pierde informacin,
que en la mayora de los casos es imperceptible para el odo
humano.
NTSC
V C V
Comit nacional para normas de televisin en Estados

Unidos, por sus siglas en ingls (National Television
Standards Committee) Sistema de transmisin de seal de
televisin anloga, desarrollado en EUA que en la actualidad
se utiliza en el continente americano y Japn entre otros
pases.
Ohm
Unidad de medida de la resistencia e impedancia.
PAL
Pxel
V C
Potencia
Es la cantidad de trabajo realizado en un tiempo

determinado. Existen varias unidades de medida de la
potencia como el Hp, Watt y Cv.
Reactancia capacitiva
Resistencia que presenta una capacitancia (capacitor) al flujo

de corriente alterna. Si la frecuencia baja, la reactancia
capacitiva aumenta (impide el paso de corriente contnua).
Reactancia inductiva
Resistencia que presenta una inductancia (bobina) al flujo de

corriente alterna. Si la frecuencia baja, la reactancia
disminuye.
Reactancia
Es la oposicin que ofrece una carga inductiva o capacitiva,

al flujo de corriente alterna, en relacin a la frecuencia.
Resistencia
Fuerza que se opone al flujo de electrones (corriente elctrica),

de un punto a otro. Su unidad de medida es el ohm .
Resistor (resistencia)
Dispositivo o elemento (componente electrnico) se opone al

flujo de corriente elctrica, construido con diferentes tipos de
material como alambre o carbn. Generalmente se
representa con la letra R. Existen varios tipos dependiendo
de su funcionamiento (fijos o variables (lineales y
logartmicos)) o del material con el que son fabricados. Se
usa prcticamente en todos los circuitos.
A V A V
Es la seccin del espectro de frecuencias que puede manejar

un circuito elctrico segn sus lmites de error y amplitud.
RMS
A E V
Raz cuadrtica media por sus siglas en ingls (Root Mean

Square); es igual al valor efectivo o eficaz de cualquier onda
sinusoidal equivalente a 0,707 veces el valor pico o mximo.
A V V SD
Bucle de enganche de fase por sus siglas en ingls (Phase

Loocked Loop), Circuito que controla un oscilador para que
mantenga la misma frecuencia, generalmente usado en
equipos de comunicacin.
E A V T C A
A V T C A V
Secure Digital, tecnologa usada en la creacin de tarjetas de

memoria de tamao muy reducido.
glosario
Es la unidad mas pequea en que se puede descomponer

una imagen o grfico digital.
PLL
Potencia mxima de salida momentnea por sus siglas en

ingls (Peak Momentary Power Output). Tambin se le llama
potencia mxima por octava y es el nivel acstico mximo
(pico) que puede alcanzar el dispositivo (bocina, altavoz,
amplificador) en una fraccin de tiempo (microsegundos).
V C V Respuesta en frecuencia
Alternacin de fase en cada lnea por sus siglas en ingls

(Phase Alternate Line). Sistema de transmisin de seal en
televisin en color utilizado en el continente europeo
A A
357
DOC22indice
11/24/06
9:01 AM
Page 358
s-w
SMT
UHF
A V T V
UPS
USB
VHF
A V V
Tecnologa de montaje superficial por sus siglas en ingls

(Surface Mount Technology). Es la tecnologa para fabricar
dispositivos semiconductores de tamao muy reducido.
Frecuencia ultra alta por sus siglas en ingls (Ultra High
Frecuency) una frecuencia UHF est considerada dentro del
rango de 300 a 3000 MHz. En esta frecuencia se transmite la
seal de televisin.
Suministro de enregia ininterumpida por sus siglas en ingls
(Uninterruptible Power Supply). Tambin se le conoce como
No-break
Bus serial universal de datos por sus siglas en ingls
(Universal Serial Bus). Es una interfaz estndar que permite
conectar varios dispositivos a un sistema (generalmente una
computadora). El estndar admite conectar hasta 127
dispositivos a un equipo, con una longitud de cable de 5
metros. Existen actualmente dos versiones, USB 1,1 y USB
2,0 con velocidades de transmisin de 12Mbps y 480Mbps
respectivamente.
Frecuencia muy alta por sus siglas en ingls (Very High
Frecuency) una frecuencia VHF est considerada dentro del
rango de 30 a 300 MHz. En esta frecuencia se transmiten las
seales de TV.
Voltaje de corriente alterna (Vca)
Es la diferencia de potencia entre dos conductores, cuando el

valor de corriente no es constante en el tiempo. Se
representa por una onda senoidal.
Voltaje de corriente directa o contnua

(Vcd o Vcc)
Es la diferencia de potencia entre dos conductores, cuando el

valor de corriente es constante en el tiempo. Se representa
con una lnea contnua sobre tres pequeas lneas.
glosario
Voltaje
358
C E A
Unidad de medida de diferencia de potencial elctrico entre

dos conductores, tambin se le conoce como tensin
elctrica. Su unidad es el Volt o Voltio y se representa con la
letra V.
Watts
A V T E A S V
Unidad de potencia elctrica en un circuito, generalmente

resistivo.
www.steren.com
A Audio
V Video
T Telefona
C Computacin
C Cables
E Energa
A Automotrz
S Semiconductores
A Aislantes
V Video
DOC22indice
11/24/06
9:01 AM
Page 359
modelo - pgina
220
220
220
220
220
220
220
220
229
229
229
268
268
268
268
268
268
220
231
231
93
93
93
93
271
271
271
271
271
271
271
271
271
271
271
271
271
271
271
271
271
271
271
271
295
272
272
272
272
272
272
272
272
272
272
272
272
272
272
272
272
273
273
273
273
273
200-186
200-190
200-192
200-193
200-198
200-199
200-202
200-203
200-204
200-206
200-208
200-271
200-272
200-310
200-315
200-345
200-350
200-355
200-360
200-380
200-385
200-390
200-400
200-410
200-490
200-500
200-510
200-515
200-635
200-720
200-734
200-803
200-820
200-955B
200-955N
200-960N
200-960NDUAL
200-974NE
200-986
200-986NE
200-988
200-988NE
201-202
201-203
201-204
201-232
201-234
201-242
201-244
201-252
201-306
201-309
201-312
201-316
201-320
201-324
201-406
201-410
201-416
201-500
201-503
201-508
201-512
201-520
201-604
201-605
273
273
273
273
273
273
274
274
274
274
274
271
271
280
280
280
280
280
281
281
281
281
280
280
275
275
275
275
274
273
273
273
273
274
274
274
274
295
295
295
295
295
295
295
295
295
295
296
296
296
296
296
296
296
296
296
296
296
296
296
296
296
296
296
297
297
201-734
201-738
202-202
202-203
202-204
205-015
205-020
205-030
205-110
205-115
205-120
205-215
205-315
205-527
206-100
206-105
206-110
206-246
206-250
206-275
206-276
206-280
206-285
206-290
206-300
206-806
206-910
206-956
207-300
207-330
207-340
207-350
207-360
207-370
207-390
207-500
207-510
207-780
208-100
208-500
208-700
250-100
250-105
250-106
250-107AM
250-107N
250-107R
250-110
250-115
250-125
250-135
250-145
250-150
250-165
250-167
250-170
250-170N
250-170R
250-180
250-181
250-182 AM
250-182 BL
250-182 NE
250-182 RO
250-183
250-185
298
298
297
297
297
276
276
276
276
276
276
276
276
276
272
272
272
276
276
276
276
277
277
277
290
277
277
277
290
283
283
283
283
283
284
289
289
74
284
284
68
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
47
47
250-187
250-188
250-189
250-200N
250-200R
250-205
250-210N
250-210R
250-235
250-236
250-239
250-245
250-302
250-350
250-405
250-450
250-501
250-503
250-506
250-507
250-509
250-510
250-515
250-525
250-530
250-535
250-540
250-550
250-570N
250-570R
250-572N
250-572R
250-582
250-583
250-584
250-610N
250-610R
250-615
250-631
250-687
250-700
250-705
250-710
250-715 AM
250-715 N
250-715 R
250-720
250-725AM
250-725N
250-725R
250-780
250-785
251-010
251-025
251-032
251-037
251-038
251-100
251-105
251-115
251-117
251-118
251-119
251-120
251-122
251-130
47
47
47
47
47
47
47
47
152
152
152
77
77
48
46
46
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
36
36
36
47
47
48
48
48
47
48
47
47
47
47
48
48
48
48
47
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
49
49
49
ndice
155
200
210
300
400
405
505
700
10/AMB-D
10/ROJ-D
10/VER-D
10-302
10-303
10-310
10-400
10-401
10-402
150 CC
150-004
150-012
150-030
150-100
150-105
150-110
200-006
200-010
200-015
200-016
200-018
200-020
200-028
200-030
200-035
200-037
200-038
200-039
200-040
200-041
200-042
200-045
200-050
200-051
200-053
200-055
200-058
200-080
200-081
200-100
200-103
200-108
200-110
200-111
200-117
200-132
200-142
200-143
200-144
200-145
200-147
200-148
200-149
200-155
200-160
200-170
200-173
200-175
359
DOC22indice
11/24/06
9:01 AM
Page 360
ndice
modelo - pgina
360
251-140
251-145
251-149
251-155
251-160
251-175
251-180
251-215N
251-215R
251-330
251-340
251-400
251-500
251-510
254-010
254-025
254-045
254-050
254-115
254-120
254-215
254-220
254-315
254-320
254-500
254-505
254-606
254-700
254-705
254-815
255-010
255-020
255-025
255-037
255-038
255-039
255-040
255-045
255-050
255-105
255-110
255-115
255-120
255-125
255-130
255-132
255-135
255-190
255-225
255-230
255-235
255-258
255-266
255-287
255-290
255-300
255-400 MM
255-400 MT
255-400 TT
255-410
258-802
258-810
258-814
294-025
294-050
294-115
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
54
77
77
52
52
52
52
278
278
52
52
278
278
52
52
278
278
278
278
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
77
55
77
54
54
54
54
177
177
177
53
53
279
294-120
294-215
294-315
294-500
294-505
294-606
294-610
294-700
294-705
294-815
294-820
3/AZUL ULTRA
3/BLANCO ULTRA
3/ROJO ULTRA
300-004
300-008
300-014
300-024
300-028
300-034
300-038
300-039
300-044
300-062
300-064
300-066
300-068
300-071
300-072
300-074
300-083BK
300-083BL
300-083GR
300-083GY
300-083RD
300-083WH
300-083YL
300-085
300-086
300-104
300-104
300-136
300-138
300-145
300-146
300-149
300-164
300-166
300-168
300-204WH
300-250
300-304
300-500
300-505
300-590
300-595
300-952B
300-952N
300-954B
300-956B
300-980
300-988
300-990
300-995
301-151WH
301-152WH
279
53
53
279
279
279
279
279
279
279
251
229
229
229
251
251
251
252
252
252
252
152
251
251
251
251
251
252
252
252
111
111
111
111
111
111
111
252
252
251
272
253
253
251
251
251
251
251
251
251
253
253
253
253
253
259
252
252
252
252
254
254
254
254
111
111
301-172
301-178
301-188
302-007
302-007BL
302-007N
302-015
302-015BL
302-015N
302-025
302-025BL
304-007
304-015
304-025
304-040
304-050
304-100
304-225
310-100
310-110BK
310-110WH
310-120BK
310-150
310-201WH
310-202WH
310-203WH
310-204WH
310-368
310-395
310-399
350-010AZ
350-010BL
350-010RO
350-020AZ
350-020BL
350-020RO
350-030
350-032
350-039
350-045
350-051
350-052
350-312
350-324
350-348
358-407GR
358-503AZ
358-503GR
358-503VE
358-505AZ
358-505GR
358-505RO
358-507AZ
358-507GR
358-507RO
358-510GR
358-510VE
358-514GR
358-514VE
358-525GR
358-525VE
360-001
360-002
360-003
360-020BL
360-030
www.steren.com
111
111
111
252
252
252
252
252
252
252
252
252
252
252
252
252
252
252
111
111
111
111
112
112
112
112
112
113
114
114
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
113
113
114
114
114
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
115
115
115
115
115
360-032
360-051
360-052
360-324
360-348
368-503GR
368-503VE
368-505AZ
368-505GR
368-505VE
368-505RO
368-507AZ
368-507GR
368-507RO
368-507VE
368-510GR
368-510VE
368-514VR
368-525GR
368-525VE
370-401
370-501
3X18E-1,8
3X18E-2,5
3X18Z-2,5
400-100
400-150
400-200
5/AZUL ULTRA
5/BLANCO ULTRA
5/BICOLOR
5/FLASH
5/ROJO ULTRA
500-009
500-015
500-020
500-025
500-037
500-050
500-109
500-115
500-120
500-125
500-137
500-150
500-312
500-316
500-331
500-336
500-340
500-342
500-351
500-356
500-361
500-366
500-400
500-409
500-415
500-425
500-437
500-500
504-219
504-309
505-390
505-392
505-394
115
115
115
116
116
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
93
93
165
165
165
91
91
91
229
229
229
229
229
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
152
153
153
145
145
145
145
145
145
145
145
145
153
153
153
153
153
145
145
165
165
165
DOC22indice
11/24/06
9:01 AM
Page 361
modelo - pgina
165
147
147
147
147
147
147
147
147
148
148
148
148
148
148
146
146
148
148
149
149
149
149
149
149
149
150
221
221
221
221
221
221
221
153
153
210
209
210
210
30
30
30
233
209
233
233
233
233
233
233
30
175
175
175
175
175
179
179
179
166
166
166
166
179
166
905-115
905-120
905-125BL
905-130
905-156
905-200
905-400
905-400BL
910-010
910-050
910-200
9P5-1L
9P5-A
166
165
166
166
179
179
180
180
161
161
161
230
230
A
A1
A2
A22
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A860
A9
ABC
ACA-030
AIR-050
AIR-100
AL-1413
ALA-010
ALA-020
ALA-030
ALA-040
ALA-060
ALA-070
ALA-080
ALA-090
ALA-100
ALA-105
ALA-110
ALA-120
ALA-150
ALA-160
ALA-170
ALA-HUM
ALA-MOV
AMB-1
AMB-2P
AMP-015
AMP-020
AMP-040AR
AMP-040RAR
AMP-180AR
AMP-180RAR
AMP-200
AMP-210CD
AMP-045CD
AMP-CEL
AMPF-1
AMPF-2
AMPF-3
AMPF-4
AMPF-5
AMPLIFICADORES
219
219
88
219
219
219
219
219
219
334
219
222
204
106
106
228
241
241
241
241
241
241
242
242
242
242
242
243
243
243
243
243
243
165
165
40
40
40
40
41
41
41
42
41
253
167
167
167
167
167
DE AUDIO
ANT-302
ANT-400
ANT-401
ANT-402
ANT-501
ANT-1000
ANT-2000
ANT-4000
ANT-5000
ANT-7000
ANT-DUR
ANT-ROM
ANT-UHF 12R
ANT-UHF 13
ANT-UHF 14
ANT-UHF 19
AT-40
AU-101
AU-1012
AU-101L
AU-102R
AU-103N
AU-104R
AU-105
AU-106
AUD-010
AUD-020
AUD-025
AUD-040
AUD-050
AUD-086
AUD-160
AUD-200
AUD-275
AUD-280
AUD-285
AUD-290
AUD-290BL
AUD-310
AUD-320
AUD-500
AUD-510
AUD-700
AUD-720
AUD-730
AUD-765
AUD-1000
AUD-1200
AUD-1210
AUD-1250
AUT-CAP1.0
AUT-030
AUT-050
AUT-090
AUT-200
AUT-400
AUT-410
AUT-430
AUT-440
AUT-450
AUT-455
AUT-480
AUT-485
AVS-500
AVS-510
269
269
268
268
269
268
268
269
269
269
265
265
265
265
267
267
36
235
235
235
233
233
233
233
233
15
15
15
15
15
15
15
16
16
16
16
16
16
17
17
121
121
255
255
255
17
17
18
18
18
80
74
74
74
74
80
81
81
81
81
81
81
81
285
285
AVS-600
AVS-610
B
B56-001
BA-60
BAF-210
BAF-212
BAF-312
BAF-315
BAF-150
BAF-1250
BAF-1500
BAF-1550
BAF-1590
BASES PARA C.I.
BAT-AA2R
BAT-AA4
BAT-AA4RNM
BAT-AA4RNM-2100
BAT-AAA2
BAT-AAA2R
BAT-AAA4RNM
BAT-C2
BAT-C2R
BAT-C2RNM
BAT-D2
BAT-D2R
BAT-D2RNM
BAT-9RN
BAT-9V
BAT-T104
BAT-T107
BAT-T110
BAT-T110/2
BEL/AMA
BEL/ROJ
BEL/VER
BF-301
BF-302
BF-303
BF-304
BF-305
BF-306
BF-308
BF-310
BF-312
BF-320
BF-401
BF-500
BF-600
BF-630
BFA
BGD
BGD10
BGD25C
BGD35C
BGD35ID
BGD35CIR
BOC-105
BOC-125
BOC-200
BOC-300
BOC-301
BOC-303
BOC-400
285
286
307
211
73
73
45
45
45
43
44
44
45
171
168
172
172
168
171
172
168
171
172
168
171
172
172
168
174
174
174
174
228
228
228
59
59
59
59
59
59
59
59
60
60
60
60
60
60
306
227
227
227
227
227
227
28
28
27
27
27
27
27
ndice
505-395
506-006
506-010
506-016
506-020
506-030
506-034
506-070
506-072
506-074
506-075
506-076
506-106
506-205
506-210
506-215
506-218
506-220
506-250
506-260
506-300
506-310
506-640
506-642
506-650
506-659
506-660
509-005
509-007
509-010
509-015
509-020
509-030
509-050
6511-06
6512-06
7135W
7200
7324
7235W
80-1005N
80-1030
80-1038
80565-C
8200
82600
82602
82604
82606
82608
82610
80-1088
903-050
903-075
903-200
903-300
903-500
905-006
905-026
905-066
905-100
905-102
905-103
905-105
905-106
905-110
361
DOC22indice
11/24/06
9:01 AM
Page 362
ndice
modelo - pgina
362
BOC-405 100
BOC 405 120
BOC-410 054
BOC-410 065
BOC-410 080
BOC-410 100
BOC-410 120
BOC-410 150
BOC-450 054
BOC-450 065
BOC-480 054
BOC-480 065
BOC-480 069
BOC-490 035
BOC-490 046
BOC-490 054
BOC-490 065
BOC-490 069
BOC-500
BOC-501
BOC-505
BOC-515
BOC-525
BOC-605
BOC-660
BOC69-460
BOC-801
BOC-802
BOC-806
BOC-810 054
BOC-810 065
BOC-810 080
BOC-810 100
BOC-810 120
BOC-810 150
BOC-1000
BOC-1000BL
BOC-1000NE
BOC-1100
BOC-1150
BOC-1180
BOC-2000
BOS-200
BOS-650
BOS-655
BOS-660
BOS-700
BOS-800
BOS-900
BOS-950
BPF-X
BR-0601
BR-0604
BR-0607
BR-0612
BR-1204
BR-1207
BR-1212
BR-CHG
BS-921
BTS-09
BTS-10
BTS-14
BTS-14CI
BTS-15
BTS-16
69
69
69
69
69
69
69
69
70
70
70
70
71
71
71
71
72
72
27
27
27
28
28
28
28
72
28
28
28
31
31
31
31
31
31
122
33
33
122
33
33
122
61
282
282
282
282
282
282
282
342
178
178
178
178
178
178
178
177
228
234
234
234
234
234
234
BTS-17
BTS-18
BTS-19
BTS-20
234
234
234
234
C
C12.00
C22
C3.58
C4.0
C8.00
CA30/1000
CA-30/550
CA-30RK1000
CA-30RK550
CA-45RK550
CA-50/550
CAI-101N
CAI-101R
CAI-102N
CAI-102R
CAI-103N
CAI-103R
CAI-105N
CAI-105R
CAI-106N
CAI-106R
CAI-107N
CAI-107R
CAI-201
CAI-202
CAL-005
CAL-010
CAL-020
CAL-050
CAL-100
CAL-150
CAL-200
CAL-210
CAL-250
CAM-030
CAM-35UNIV
CAM-050
CAM-130
CAM-150
CAM-170
CAM-5000
CAPACITORES
CAR-010
CAR-020
CAR-040
CAR-050
CAR-080
CAR-090
CAR-095
CAR-100
CAR-200
CAR-650
CAR-700
CAR-800
CAT5E-AZ-305
CAT5E-GR-305
CAT6-AZ-305
CATVB
CATVN
CAU-105
231
231
231
231
231
345
345
338
338
338
345
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
97
97
97
97
97
98
98
98
98
292
300
292
292
293
293
293
311
62
62
62
62
63
63
63
63
64
64
64
64
89
89
89
85
85
205
CAU-114
CAU-115
CAU-115A
CAU-116
CAU-118
CAU-130
CAU-132
CAU-150
CAU-151
CAU-160
CAU-168
CAU-170
CAU-172
CAU-175
CAU-177
CAU-180
CAU-200
CAU-201
CAU-202
CAU-204
CAU-211
CAU-212
CAU-213
CAU-250
CAU-251
CAU-252
CAU-253
CAU-254
CAU-300
CAU-301
CAU-311
CAU-350
CAU-351
CAU-353
CCTV-040
CCTV-100
CCTV-105
CCTV-110
CCTV-115
CCTV-150
CCTV-200
CCTV-300
CCTV-302
CCTV-500
CCTV-510
CCTV-550
CCTV-900
CCTV-950
CD-500
CD-550
CD-650
CD-700
CD-750
CDA-1P
CDA-2P
CDA-4P
CEF/550
CEF/750
CHC-16U/550
CHC-16U/860
CLAVIJA
CLK-050
CLK-100
CLK-300
CLK-310
CLK-320
www.steren.com
205
205
205
208
208
205
208
205
208
206
206
206
208
206
208
206
207
208
208
208
208
208
208
207
208
208
208
208
207
208
208
207
208
208
244
244
245
245
245
245
245
246
246
246
247
247
247
248
19
19
19
20
20
348
348
348
342
342
339
339
166
101
101
101
101
102
CLK-340
CLK-350
COM-020
COM-025
COM-030
COM-040
COM-045
COM-050
COM-070
COM-080
COM-090
COM-100
COM-110
COM-120
COM-125
COM-130
COM-135
COM-150
COM-170
COM-200
COM-203
COM-205
COM-206
COM-210
COM-220
COM-225
COM-250
COM-260
COM-270
COM-300
COM-310
COM-320
COM-360
COM-365
COM-405
COM-410
COM-420
COM-425
COM-430
COM-435
COM-440
COM-445
COM-450
COM-480
COM-510
COM-520
COM-522
COM-523
COM-525
COM-530
COM-540
COM-550
COM-555
COM-560
COM-565
COM-600
COM-610
COM-620
COM-622
COM-628
COM-625
COM-627
COM-630
COM-640
COM-645
COM-800
102
102
123
123
123
123
123
124
124
124
124
125
126
126
126
126
126
125
125
128
146
146
146
128
128
128
129
129
129
129
129
129
130
130
131
131
131
131
131
132
132
132
132
132
133
133
133
133
133
133
133
133
133
134
134
134
134
134
135
135
135
135
135
136
136
137
DOC22indice
11/24/06
9:01 AM
Page 363
modelo - pgina
137
137
137
139
139
139
139
139
319
75
35
35
32
32
308
308
33
33
211
211
211
211
D
DA03
DA04
DA05
DA10
DC03
DC04
DC05
DIM-300
DIODOS
DIP-4P
DIP-6P
DIP-8P
DISIPADORES
DSU-2P
DSU-3P
DSU-4P
DSU-8P
DTU-35
DTU-60
DVD-100
230
230
230
230
230
230
230
180
325
234
234
234
330
300
300
300
300
38
38
65
E
E-2
E-3
E3/AMB-C
E3/ROJ-C
E3/VER-C
E5/AMB-C
E5/AMB-D
E5/ROJ-C
E5/ROJ-D
E5/ROJ-SUPER
E5/VER-C
E5/VER-D
EAS12B
EC234
EKT
ELI-030
ELI-035
ELI-045
ELI-050
ELI-055
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
229
343
211
88
158
158
159
158
158
ELI-060
ELI-090
ELI-100
ELI-102
ELI-125
ELI-120
ELI-700
ELI-800
ELI-802
ELI-820
ELI-1000
ELI-1000BL
ELI-1200
ELI-2500
ELI-2520
EM-926
EP-128
ER/ROJ-D
ER/VER-D
ES-1091
EST-04W
ETA
ETD
ETP
EXT16-4B
EXT16-4C
159
160
158
158
160
168
160
78
78
78
159
159
159
160
160
21
42
229
229
228
228
211
211
211
163
163
F
F11-001
F11-457T
F36-D
F36-S
F56-001
F56-324D
F56-324GSOL
F56Q-001
F59-001
F59-290D
F59-290GSOL
F860
F860S
F-59T
FA 10
FA 15
FA 20
FA 25
FA 3
FA 30
FA 5
FAM-10
FAM-12
FAM-16
FAM-20
FAM-3
FAM-6
FAM-8
FAME .5
FAME .75
FAME 1
FAME 1.5
FAME 2
FAME 2.5
FAME 3
FAME 4
FAME 5
FAME 6
307
307
153
153
307
307
307
307
307
307
308
334
334
306
82
82
82
82
82
82
82
305
305
305
305
305
305
305
167
167
167
167
167
167
167
167
167
167
FAME 7
FAME 7.5
FAME 8
FAME 9
FAME 20
FAME 25
FAME 30
FC10
FC14GR
FC15
FC16GR
FC20
FC20GR
FC24GR
FC26GR
FC34GR
FC40GR
FC50GR
FCC130-14
FCC130-24
FCC220-20
FCC220-26
FCC220-40
FEUR .5
FEUR 1
FEUR 1.6
FEUR 2
FEUR 2.5
FF-R
FLUX
FLY-KILLER
FMT-300
FMT-500
FMT-600
FMT-800
FMT-900
FR-10X10
FR-10X20
FR-15X20
FR-30X30
FTP-305
FUS-AUB
FUS-AUC
FUS-AUE
FUS-CIR
FUS-EUR
167
167
167
167
167
167
167
167
90
167
90
167
90
90
90
90
90
90
153
153
153
153
153
167
167
167
167
167
306
213
105
75
75
75
75
76
221
221
221
221
89
82
82
82
167
167
G
GBA-010
GMJ-2
GP-01
GP-02
GP-03
GP-04
GP-07
GP-08
GP-09
GP-10
GP-10A
GP-11
GP-12
GP-13
GP-14
GP-16
GP-17
GP-2CRS
291
153
222
222
222
222
222
222
222
222
168
222
222
222
222
222
222
171
GP-23A
GP-27A
GP-29A
GP-476A
GP-908G
GP-9CAR
GP-A76
GP-AA4RNM-2500
GP-AACAR
GPAAA-CAR
GP-CR123A
GP-CR1616
GP-CR2
GP-CR2016
GP-CR2025
GP-CR2032
GP-CR357 (S7GE)
GP-CR364
GP-CR377
GP-CRP2
GP-N
GPN 1/4
GP-PBAA4R
GP-PBAA4R-2100
GP-PBUNI
GP-T115
GP-T143
GP-T192
GP-T201
GP-T207
GP-TC102
GP-TC103
GP-TC105
GP-VD153
GP-VSL001
GRAPA
GROMET
168
168
168
168
169
169
169
172
169
169
171
169
171
169
169
169
169
171
171
171
168
92
176
176
177
174
174
174
174
173
173
173
173
173
173
35
93
H
H12V / ROJ
HE-23
HE-30
HE-40
HE-60
HER-001
HER-003
HER-005
HER-008
HER-020
HER-030
HER-040
HER-100
HER-110
HER-111
HER-115
HER-120
HER-125
HER-130
HER-140
HER-150
HER-155
HER-160
HER-165
HER-170
HER-180
HER-190
228
210
211
210
211
187
187
187
187
187
187
187
187
188
188
188
188
188
188
188
189
189
190
190
191
191
192
ndice
COM-802
COM-810
COM-815
COM-830
COM-835
COM-865
COM-855
COM-875
COMPARADORES
CR3-1000
CR3-240
CR3-80
CS-212
CS-220
CS-596
CS-596B
CSL-206
CSL-506
CT5A7
CT5B7
CT5C7
CT6C7
363
DOC22indice
11/24/06
9:01 AM
Page 364
ndice
modelo - pgina
364
HER-200
HER-202
HER-203
HER-220
HER-240
HER-241
HER-250
HER-253
HER-255
HER-258
HER-260
HER-265
HER-270
HER-304
HER-354
HER-356
HER-358
HER-600
HER-605
HER-620
HER-660
HER-665
HER-666
HER-667
HER-668
HER-670
HER-675
HER-678
HER-700
HER-720BL
HER-720NE
HER-740BL
HER-740NE
HER-910
HER-912
HEW100P
HEW60P
HLSJ
HPFO-54
HFS-2/2150
HFS-2P/2150
HFS-4/2150
HFS-4P/2150
HX-009
192
193
193
193
193
193
194
194
194
194
195
195
195
197
197
197
197
197
197
197
198
198
198
198
198
198
198
198
195
196
196
196
199
199
199
211
211
305
306
302
302
302
302
308
I
INSECTRONIC
INT-100
INT-500
INT-550
INV-075
INV-150
INV-300
INV-400
INV-600
INV-1000
IR333C
IR383
ITR8102
105
99
99
99
78
78
79
79
79
80
230
230
230
K
K-320
K-322
K-323
K-326
K-327
223
223
223
223
223
K-328
K-329
K-330
K-338
K-366
K-382
K-383
K-384
K-385
K-500
K-550
K-600
K-660
K-665
K-670
223
223
223
223
223
223
223
223
223
223
223
223
223
223
223
L
L860
LA-10
LA-2150B
LA-2150D
LAM-005
LAM-010
LAM-020
LAM-050
LAM-060
LAM-100
LAM-200
LAM-300
LAM-FOT
LAM-SWI
LCD-500
LCD-510
LCD-600
LCD-710
LECTROPLUS-16
LIM-100
LIM-400
LIM-650
LIM-685
LIM-720
LIM-900
LIM-920
LIM-930
LIM-ALH
LIM-CDEC
LIM-CIR
LIM-DVD
LIM-E+
LIM-E2
LIM-E7+
LIM-ESP
LIM-GEL
LIM-LUB
LIM-MMS
LIM-PS1
LIM-SD
LIM-TER
LINEA 18
LINEA 20
LS-06
LS-09
338
298
298
298
182
182
182
182
182
183
183
183
183
183
67
67
67
68
215
288
288
55
55
55
288
154
154
215
55
214
289
214
214
214
215
214
214
154
290
154
214
165
165
233
233
M
M-02X18MM
M-04X18MM
90
90
M-04X22MMD
M-06X24MMD
M-08X22MMD
M-12X22MMD
M-12X24MMD
M1x20
M1X20
M2X18
M2X18U
M2X22
M2X22U
M2X22
M2X24
M-8
M-10
M-12
M-15
MAR-SAN
MAR-050
MAX-1000
MC025
MC050
MC100
MCF-128
MCF-256
MCM-30
MCM-55
MD-12
MD-12T
MD-5
MD-5T
MED-150
MEMORIAS EPROM
MFD-1GB
MFD-128
MFD-256
MFD-512
MG-100
MG-200
MG-400
MG-600
MIC-040
MIC-060
MIC-100AZ
MIC-100N
MIC-100R
MIC-105
MIC-110
MIC-160
MIC-175
MIC-200
MIC-215
MIC-280
MIC-290
MIC-310
MIC-350
MIC-500
MIC-505
MIC-510
MIC-700
MIC-710
MIC-720
MICROCONTROLADORES
MIX-160
MIX-380
MMS-128
www.steren.com
90
90
90
90
90
89
89
89
89
89
89
89
89
35
35
35
35
219
104
163
219
219
219
294
294
346
346
236
236
236
236
104
322
142
142
142
142
39
39
39
39
22
21
21
21
21
21
21
22
22
21
23
23
23
23
21
121
121
121
22
22
22
321
42
42
294
MO4T
MO4T-BL
MO4TN
MO4TSL
MO6T
MO8T
MON15
MON-900
MOR-48(N)
MOR-61(N)
MOR-84(N)
MOR-LCD4
MOR-PSH
MOR-PSV
MOR-S1(N)
MOR-S2(N)
MP3-128
MP3-380
MP3-512
MPC-BP
MPC-12
MPCD
MPCM45-Canal
MPCMA
MS-010
MS-020
MS-022
MS-029
MS-030
MS-040
MS-060
MS-101
MS-102
MS-105
MS-501
MS-502
MS-2D
MSD-128
MSD-256
MSD-512
MT10-2
MT1-2
MTR/C
MUL-010
MUL-015
MUL-020
MUL-035
MUL-040
MUL-050
MUL-055
MUL-070
MUL-100
MUL-105
MUL-150
MUL-270
MUL-280
MUL-285
MUL-300
MUL-400
MUL-500
MUL-600
MX-7
88
88
88
88
88
88
87
87
349
349
349
345
344
344
349
349
20
20
20
341
341
340
340
340
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
300
294
294
294
210
210
267
200
200
200
200
200
201
201
201
201
201
202
202
202
202
202
202
203
203
304
N
NB-010
NB-600
257
127
DOC22indice
11/24/06
9:01 AM
Page 365
modelo - pgina
127
228
228
228
228
228
228
228
228
228
329
329
O
OPTOAISLADORES
318
P
P-01
P-02
P-03
P-04
P-05
P-06
P-07
P-08
P-104
P-105
PC-5X10
PC-5X15
PC-10X10
PC-10X15
PC-10X20
PC-10X30
PC-15X15
PC-15X20
PC-15X30
PC-20X20
PC-20X30
PC-30X30
PCFM
PCM55-Canal
PCM55SAW-Canal
PCS-71
PDA-005
PDT550
PDVD-500
PF8-100
PF8-400
PFAD-900CS
PFAD-900CSS
PFAM550
PFAM550MT
PFAM550SUB
PFAM860MT
PFAP550M
PFC-002
PFC-011
PHC-12G
PHC-24G
PICO PRO
PIR-100
PLM860SAW-Canal
PM-SE
PNP-BLUE
POP16
POP18
315
315
315
315
315
315
315
315
61
61
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
334
333
333
236
97
337
102
35
35
336
336
335
335
335
336
337
308
308
339
339
349
184
334
348
219
87
87
POP20
POP22
PORTA LED
POS-AIS
POS-ARN
POS-AUD1
POS-AUD2
POS-CAB
POS-COM
POS-FUS
POS-OPT
POS-SWI
POS-TEL
POS-TER
POS-TOM
POS-VID
POT14BI
POT18Bl
POT-22BI
POTENCIOMETROS
PPFAM-10
PPFAM-12
PPFAM-16
PPFAM-20
PPFAM-3
PPFAM-6
PPFAM-8
PRESETS
PRL-10
PRL-15
PRL-25
PRL-3
PRL-5
PROTECTOTEL
PS-10
PS-12
PS-683
PS-815
PS2-010
PS2-030
PS2-100
PS-723
PS-828
PT-13 AM
PT-13 AZ
PT-13 BL
PT-13 GR
PT-13 NE
PT-13 RO
PT-13 VE
PT331C
PT1302B/C2
PTA7
PTB7
PTC7
PTD7
PTK7
PTP7
PU-150
PUN-010
PUN-100
PUN-150
PUN-285
PUN-500
PUN-510
PUN-520
87
87
229
350
350
350
350
350
350
350
351
351
351
351
351
350
87
87
87
314
305
305
305
305
305
305
305
315
162
162
162
162
162
254
299
299
223
223
290
290
290
224
224
92
92
92
92
92
92
92
230
230
210
210
210
210
210
211
208
203
204
204
203
203
203
204
PUN-530
PWS-200
PWS-205
PWS-250D
PWS-405
PWS-450D
204
200
205
66
66
66
R
R56-001
RAD-200
RAD-210
RAD-400
RAD-405
RAS-0510
RAS-0610
RAS-0910
RAS-1210
RAS-1215
RAS-1220
RAS-2410
RDS-1
REC-010
REC-500
REC-800
REC-820
REG-1000PRO
REG2000
REJ-5
REJ-6
REP-550
REPELTRONIC
RESISTENCIAS
RG11
RG59U
RG6
RG6-305C
RG6U
RG8
RG8U
RGC58 A
RHL-2-12D-10H
RM-4
RM-5
RM-7
RM-8
RM-12
RM-20
RMX-100
RMX-130
RMX-500
RX1-1240
307
99
100
100
100
237
237
237
237
237
237
237
237
104
104
104
104
163
163
74
74
105
105
316
85
85
85
85
85
85
85
85
237
287
287
287
287
287
287
286
286
286
237
S
S-116
S-117
S-119
SC-122
SC-1540
SC-222
SC-35A
SCB-1-M-124OD
SCM-122
SCMM-122
SCREENKLIN
SEG-050
SEG-100
233
233
233
235
37
235
37
237
235
235
215
103
103
SEG-500
SEGURITEL
SEL-400
SEMICONDUCTORES
SIRD-FTA
SJT-3X16-2.4
SJT-3X16-4.6
SJT-3X16-7.6
SMDESOLDER
SOL-025
SOL-060
SOL60-020
SOL60-100
SOL60-200
SOL60-450
SOL63-450
SOL63-BARRA
SP23L
SP40L
SPK-1000BL
SPK-1000NE
SPK-350
SPK-500
SPK-600
SPK-620
SPK-625
SPK-630
SPK-650M
SPK-850BL
SPK-850NE
SPK-950BL
SS0500A
SS0501A
SS0505A
SSP-10/2150A
ST3
ST5
ST7
SUB-CATV
SUP-100
SUP-200
SUP-350
SW-60
SWI-005
SWI-008
SWI-024
SWI-500
SWI-600
SWI-610
SWI-620
103
254
36
318
333
163
163
163
213
213
213
213
213
213
213
213
213
209
209
33
33
29
29
29
34
34
34
34
32
32
32
236
236
236
343
211
211
211
305
76
76
76
11
140
140
141
181
181
181
181
T
TA-25
TA-36
TA-52
TARGET-6
TC-1240
TC205
TE-1/4L
TEA-1/4L
TEAC-1/4L
TEL-005
TEL-010
TEL-100
TEL-110
TEL-200
347
347
347
215
37
211
232
231
232
257
258
258
258
254
ndice
NB-1010
NE-2
NL-2951
NL-2953
NO.222
NO.44
NO.46
NO.47
NO.500
NO.53
NTE CD
NTE MANUAL
365
DOC22indice
11/24/06
9:01 AM
Page 366
ndice
modelo - pgina
366
TEL-205
TEL-210
TEL-220
TEL-250
TEL-260
TEL-300
TEL-800
TEL-810
TEL-900
TEL-2410
TEL-2415
TEL-2470
TEL-2473
TEL-2480
TEMP-24H
TEMP-7D
TEMP-8E
TF-1/4L
TF-1/4LC
TF-1/8L
TF-3/16L
TFA-1/4L
TFAA-1/4L
TFAC-1/4L
TH-12
TH-16
TH-20
THD-05IL
THD120IL
THE-1/16
THE-1/2
THE-1/4
THE-1/8
THEB-1/8
THE-3/16
THEB-3/16
THE-3/32
THE-3/8
TIM-250
TIM-300
TO-3/16L
TOA-1/8L
TOA-3/16L
TOAA-1/2L
TORNADO
TR06-1.2A
TR06-500
TR09-1.2A
TR09-300
TR12-1.2A
TR12-120
TR12-2A
TR12-3A
TR12-500
TR18-1.2A
TR18-500
TR24-1.2A
TR24-2A
TR24-3A
TR24-500
TR24-5A
TR-588PB
TR-711PC
TRANSISTORES
TRHA-156L
TRIMPOTS
259
259
260
260
260
261
255
255
257
261
261
262
262
262
184
184
1884
232
232
232
232
231
232
232
38
38
38
237
237
92
92
92
92
92
92
92
92
92
106
106
232
231
231
232
215
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
37
37
326
232
315
TRL-5W
TRL-10W
TRL-20W
TRMA-156L
TRS-400
TRS-416
TRS-525PN
TRS-588PB
TRT-02
TRT-03
TRTG-02
TRTG-03
TSB-21G
TSB-31G
TSB-41G
TSC-12
TSC-16
TSC-20
TSC2-12
TSC2-16
TSC2-20
TSC2-24
TSC2-27
TSC2-30
TSC-24
TSC2-6
TSC-27
TSC2-9
TSC-30
TSC4-12
TSC4-16
TSC4-20
TSC4-24
TSC4-27
TSC4-30
TSC4-8
TSC-6
TSC-9
TSCW-6
TSCW-9
TSCW-12
TSCW-16
TSCW-20
TSCW-24
TSCW-27
TSCW-30
TSDM-2150
TSEQ2150
TSEQ2150-9
TSEQ2150-12
TSEQ2150-16
TSI-2400
TSMS-2150-4
TSMS-2150-4A
TSMS-2150-5/4
TSMS-2150X-16 A
TSMS-2150X-8AUV
TSPPS-2150-2
TSPPS-2150-4
TSS-2400
TSSF-2150
TSST-2150-2-10
TSST-2150-2-12
TSST-2150-2-16
TSST-2150-2-20
TSST-2150-2-24
36
36
36
231
248
248
248
248
231
231
231
231
301
301
301
303
303
303
303
303
303
303
303
303
303
303
303
303
303
304
304
304
304
304
304
304
303
303
303
303
303
303
303
303
303
303
305
299
299
299
299
306
344
344
344
343
343
303
303
306
308
304
304
304
304
304
TSV-2SB
TSV-3SB
TSV-4SB
TSV-6SB
TSV-8SB
TU-100
TU-3/16L
TU-35
TU-5/32LT
TU-60
TUA-3/16L
TV2X22T
TW-1000GR
TW-1000NE
TW-25C
TW-25R
TY23BL
TY23NE
TY24BL
TY24NE
TY25BL
TY25NE
TY26BL
TY26NE
TY27BL
TY30
TY300
TY40
TW-010
301
301
301
302
302
38
232
38
232
38
231
87
30
30
30
30
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
92
30
U
UDM-100
USB-020
USB-030
USB-105
USB-110
USB-306
USB-316
USB-340
USB-406
USB-412
USB-425
USB-430
USB-435
USB-450
USB-462
USB-466
USB-472
USB-500
USB-502
USB-505
USB-520
USB-525
USB-550
USB-560
USB-570
USB-600
USB-610
USB-620
USB-630
USB-650
USB-680
USB-PAR
USB-SER
USM-20D3
USM-8D
203
146
146
142
142
150
150
150
150
150
150
150
151
151
151
151
151
142
142
143
143
143
146
146
143
143
143
144
144
144
144
147
147
299
299
www.steren.com
UTP5E-305
UTP5E-GR-305
UTP6-305
UVSJ
89
89
305
305
V
V130K14
V250K14
VAQ-7R AM
VAQ-7R R
VAQ-7R VE
VBC
VCA-300
VCA-500
VCD-015
VL15P
VN2-012P
VN4-012P
VN4-117M
VN6-117M
VN6A-012P
VN6A-117M
231
231
236
236
236
306
204
188
204
236
224
224
224
224
224
224
W
W100PG
W60P
WD-40 11
WD-40 5.5
WD-40 8
WES51
WIREKIT-1000W
WLC100
WP-30
WR-102D
WR-102M
WR-802UHF
WTCPT
209
209
215
215
215
210
77
209
209
24
24
25
209
X
XBX-010
XBX-050
XSV
291
291
348
DOC22indice
11/24/06
9:01 AM
Page 367
Matriz
Calz. Camarones No.112

Col. Obrero Popular
02840 Mxico, D.F.
Telfono: 5354 2200 (con 60 lneas)
Fax ventas: 5354 2222
Fax sin Costo: 01 (800) 700 6000
info@steren.com.mx
Ciudad de Mxico
Aeropuerto
Norte 17 (Eje 1 Nte.) No.177,
Col. Moctezuma, 2a. Secc.
Tel. 5571 7623 Fax 5571 7880
aeropuerto@steren.com.mx
Centro
Rep. del Salvador No. 20 A y B, Col. Centro
Tel. 5130 7208 c/10 lneas Fax 5512 0635
centro@steren.com.mx
Chapultepec
Liverpool No.174 (Av. Chapultepec, esq.
Florencia) Col. Jurez
Tels. 5208 7303 Fax 5208 7309
chapultepec@steren.com.mx
Corregidora
Corregidora No.16, Loc. D y E Col. Centro
Tels: 5542 4710, 5542 4711 Fax 5542 4712
corregidora@steren.com.mx
Galeras Insurgentes
Parroquia No.204 Torre B, Local 366
Col. Del Valle
Tel. 5627 8445 Fax 5627 8349
galeriasinsurgentes@steren.com.mx
Pericentro
Blvd. Manuel Avila Camacho (Perifrico Nte.)
No. 681 Local B-63 Col. Periodista
Tel. 5580 1361 Fax 5580 6051
pericentrodf@steren.com.mx
Gran Sur
Perifrico Sur No. 5550, primer piso
Col. Pedregal Carrasco
Tel. 5666 0428 Fax 5666 0545
gransurdf@steren.com.mx
Perisur
Perifrico Sur No. 4690, Local 316, P.A.
Col. Ampliacin Jardines del Pedregal
perisurdf@steren.com.mx
Jamaica
Av. Morelos No. 163 Local C Col. Jamaica
Tel. 5741 7988 Fax 5741 3339
jamaica@steren.com.mx
La Villa
Calz. Guadalupe No. 498-B Col. Industrial
Tel. 5537 7182 Fax 5537 2997
lavilla@steren.com.mx
Mazarik
Presidente Mazarik No. 284 Col. Polanco
Tel. 5282 3140 Fax 5281 7492
mazarikdf@steren.com.mx
Metrpoli Patriotismo
Av. Patriotismo No. 229 Local L-107,
2o. piso Col. San Pedro de los Pinos
Tel.2614 2362 Fax 2614 2408
patriotismodf@steren.com.mx
Picacho-Ajusco
Carretera Picacho-Ajusco No. 508
Col. Jardines del Ajusco
Tel. 5645 9273 Fax 3089 4245
picachoajusco@steren.com.mx
Plaza de las Estrellas
Melchor Ocampo No.193, 1er. Piso, Loc. E3
Col. Vernica Anzures
Telfono: 5260 3226 Fax 5260 3227
galeriasdf@steren.com.mx
Plaza Insurgentes
San Luis Potos No. 214 Loc.111 B Col. Roma
Tel. 5584 2131 Fax 5584 2141
plazainsurgentes@steren.com.mx
Polanco
Homero No. 219 Col. Chapultepec Morales
Tel. 5545 5947 Fax 5545 6813
polanco@steren.com.mx
Miramontes
Canal de Miramontes No. 2697
Col. Prados de Coyoacn
Tel.5679 3300 Fax 5677 0277
villacoapa@steren.com.mx
Producto Empacado
Bilogo Maximino Martnez No.3408
Int. 3 y 4 Col. San Salvador Xochimanca
Tel. 5091 4500 Fax 5091 4520
p.empacado@steren.com.mx
Cuajimalpa
Av. Mxico No. 107, Loc. 3 Col. Cuajimalpa
Tel. 5813 3190 Fax 5813 0993
cuajimalpa@steren.com.mx
Observatorio
Observatorio No. 309 esq. Sur 128
Col. Las Amricas
Tels. 5277 5795 , 5277 6175
observatorio@steren.com.mx
Reforma 222
Reforma No.222, Local L-219 Col. Jurez
reforma222df@steren.com.mx
Cuauhtmoc
Obrero Mundial No.410 Loc. 2
Col. Piedad Narvarte
Tel. 5639 7828 Fax 5639 7829
cuauhtemoc@steren.com.mx
Pabelln Cuauhtmoc
Av. Cuauhtmoc esq. Antonio M. Anza
2do. Piso Col. Roma
Tel. 5264 6797 Fax 5264 6923
cuauhtemocdf@steren.com.mx
Divisin del Norte

Av. Divisin del Norte No. 2235-D
Col. Santa Cruz Atoyac
Tel. 5605 5742 Fax 5604 2011
divnorte@steren.com.mx
Pabelln Polanco
Ejrcito Nacional No.980 Local 239 P.A.
Col. Chapultepec Morales
Tel. 5557 9487 Fax 5557 9506
polancodf@steren.com.mx
Ermita
Nueva Ermita Iztapalapa No. 133-B
Col. Flores Magn
Tels.5697 5048, 5646 7991 Fax 5697 4846
ermita@steren.com.mx
Parque Lindavista
Av.Riobamba No. 589
Col. Magdalena de las Salinas
Tel. 5119-9729 Fax 5119-9728
lindavistadf@steren.com.mx
Galeras Coapa
Calzada del Hueso No. 519 Local 376
Col. Residencial Acoxpa
Tel. 5627 8153 Fax 5677 9789
galeriascoapa@steren.com.mx
Parque Tezontle
Av. Canal de Tezontle No.1512, Local 203
Col. Alfonso Ortz Tirado
tezontledf@steren.com.mx
Centro Coyoacn
Av. Coyoacn No. 2000 Loc.1809 Col. Xoco
Tel. 5601 5997 Fax 5601 6052
coyoacandf@steren.com.mx
Revolucin
Av. Revolucin No. 279, Local B
Col. Tacubaya
Tels.5273 9936, 8596 4367 Fax 5273 9935
revolucion@steren.com.mx
Rojo Gmez
Av. Javier Rojo Gmez No. 234
Col. Agrcola Oriental
Tel. 5115 1210 Fax 5115 0887
rojogomez@steren.com.mx
San Angel
Av. Revolucin No. 1639 Local R1
Col. San Angel
Tel. 5550 5595 Fax 5550 5596
sanangel@steren.com.mx
Santa Cruz Meyehualco
Genaro Estrada No. 3, esq. Ermita
Iztapalapa Col. Jacarandas
Tels: 1546 4918, 1546 5528, 1546 5527
santacruzm@steren.com.mx
Steren Clsica Steren Shop
367
DOC22indice
11/24/06
9:01 AM
Page 368
Santa F
Av. Vasco de Quiroga No.1461 Col. Santa F
Tel. 5570 0269 Fax 2591 8533
santafe@steren.com.mx
Ecatepec
Va Morelos No. 180 Col. Nuevo Laredo
Tel.5787 4801 Fax 5787 4685
ecatepec@steren.com.mx
Santa F
Av. Vasco de Quiroga No. 3800 Local 644
Col. Antgua Mina La Totolapa
Tel.5259 2718, 5259 2593
centrosantafe@steren.com.mx
Galeras Ixtapaluca
Km. 30.5 Carretera Federal Mxico-Puebla,
Local B2 Col. Santa Brbara
Tel. 5972 0821
galeriasixtapaluca@steren.com.mx
Tacuba
Calz. Mxico Tacuba No. 537-A Col. Popotla
Tel. 5396 8342 Fax 5396 8328
tacuba@steren.com.mx
Galeras Metepec
Blvd. Toluca-Ixtapan No. 126, Local 455
Col. Pursima Metepec
Tel. (722) 232 4215 Fax (722) 232 4389
galeriasmetepec@steren.com.mx
Tlahuac (Prximamente)
Tlalpan
Insurgentes Sur No. 4110, Local 2
Col. Santa Ursula Xitla
Tels.5513 3936, 5485 3867 Fax 5655 1597
tlalpan@steren.com.mx
Xochimilco
Av. Divisin del Norte No. 5662
Accesoria A Col. Barrio San Marcos
Tel. 5653 3044 Fax 5653 2760
xochimilco@steren.com.mx
Estado de Mxico
Aragn
Av. Central No. 111 Col. Impulsora
Tel. 2617 1320 Fax 2617 1322
aragon@steren.com.mx
Atizapn
Av. Hidalgo No. 22 Col. Atizapn Centro
Tel. 5077 6501 Fax 5077 6521
atizapan@steren.com.mx
Chalco
Av. Cuauhtmoc Ote No. 35-B Zona Centro
Tel.5977 4990 Fax 5977 4992
chalco@steren.com.mx
Cd. Azteca
Av. Circunvalacin Sur No. 64-C
Col. Jardines de Santa Clara
Tel. 5774 9783
cdazteca@steren.com.mx
Coacalco
Va Jos Lpez Portillo Km. 27.5, Local D
Col. Villa de las Flores
Tel.1542 0093 Fax 1542 1741
coacalco@steren.com.mx
Cortijo Ixtapaluca
Carr. Federal Mxico Cuautla Km. 32,
Local I-07 Col. Hacienda Santa Brbara
Tel. 2596 9018 Fax 2596 9019
plazaelcortijo@steren.com.mx
368
Cuautitln
Temoaya No. 24 Col. Centro Urbano
Tels.5868 5560, 5868 5561 Fax 5868 5559
cuautitlan@steren.com.mx
La Cspide Sky Mall (Lomas Verdes)

Av. Lomas Verdes No.1200, Local 42-E
Fracc. Lomas Verdes
lacuspide@steren.com.mx
Los Reyes La Paz
Carr. Federal Mxico-Puebla Km. 18.8 Loc. D
Los Reyes La Paz, Estado de Mxico
Tel. 5857 8421 Fax 5858 4369
losreyeslapaz@steren.com.mx
Multiplaza Aragn
Av. Carlos Hank Gonzlez No. 120, Loc. 40,
Col. Rinconada de Aragn
Tel. 5775 6256 Fax 2459 2042
multiplazaaragon@steren.com.mx
Multiplaza Arboledas
Autopista Mxico-Quertaro No. 3985
Local 71 Col. Industrial
arboledas@steren.com.mx
Naucalpan
Av. Gustavo Baz No. 98, Local 2
Fracc. Industrial Alce Blanco
Tel. 5359 3787 Fax 5358 8217
naucalpan@steren.com.mx
Neza
Av. Adolfo Lpez Mateos No. 64
Col. Metropolitana, 1a Seccin
Tel. 5797 3117, 5797 3163 Fax 1999 1008
neza@steren.com.mx
Nicols Romero
Av. Hidalgo No. 28 Col. Hidalgo
Nicols Romero, Estado de Mxico
Tel. 1660 3828 Fax 1660 4063
nicolasromero@steren.com.mx
Plaza Las Amricas
Av. Central Esq. 1o. de Mayo, Lote 1 y 2,
Manz. 4 Col. Conjunto Urbano Las Americas
Tel. 2486 4180
americasecatepec@steren.com.mx
Plaza La Va
Av. Prolongacin S/N Local 18
Col. Barrio de Santa Mara
Tel.2620 0529 Fax 2620 0393
plazalavia@steren.com.mx
Plaza Satlite
Circuito Centro Comercial No. 2251
Local R-402 Col. Ciudad Satlite
Tel. 5572 5940 Fax 5393 1816
plazasatelite@steren.com.mx
San Mateo
Blvd. Adolfo Lpez Mateos No. 201
Loc. 19, 21 y 23 Col. Santa Cruz Acatln
Tel. 5560 4514 Fax 2451 9690
plazasanmateo@steren.com.mx
Sendero Toluca
Blvd. Aeropuerto Miguel Alemn No. 55
Local 10-C Col. Parque Industrial Lerma
Tel. (722) 317 3066 Fax (722) 317 3046
senderotoluca@steren.com.mx
Tlalnepantla
Sor Juana Ins de la Cruz No. 112-A
Col. Centro
Tel. 5565 9148 Fax 5390 9097
tlalnepantla@steren.com.mx
Toluca
Av. Miguel Hidalgo Ote. No. 312
Col. 5 de Mayo
Tel.(722) 215 7262 Fax (722) 215 7253
toluca@steren.com.mx
Zentralia Coacalco
Va Jos Lpez Portillo No.145, Loc.49 y 51
Col. Sta. Ma. Magdalena Huizachitla
plazazentralia@steren.com.mx
Interior de la Repblica
Aguascalientes
Aguascalientes Centro
Av. Adolfo Lpez Mateos No. 223 Oriente
Zona Centro
Tel. (449) 915 1404 Fax (449) 918 3111
aguascalientes@steren.com.mx
Aguascalientes Norte
Av. de la Convencin Norte No. 602-A
Fracc. Circunvalacin Norte
Tel.(449) 996 1853 Fax (449) 996 1839
agsnorte@steren.com.mx
Centro Comercial Altaria
Prol. Blvd. Salida a Zacatecas s/n,
2do. Nivel, local 2017
Baja California Norte
Ensenada
Av. Jurez No. 1708-A Col. Centro
Tel.(646) 173 4122
ensenada@steren.com.mx
Macroplaza Tijuana
Blvd. Insurgentes No.18015 Int. M-2
Fracc. Ro Tijuana 3a. etapa
Tel. (664) 625 6210
macroplazatij@steren.com.mx
DOC22indice
11/24/06
9:01 AM
Page 369
Mexicali
Viezca 2162 Esq. Lzaro Crdenas
Col. Ex-Ejido Coahuila
Tel. (686) 564 9111 Fax (686) 564 9118
mexicali@steren.com.mx
Plaza Ro
Blvd. Paseo de los Hroes No. 95
Local 19-B-A Zona Ro
Tel. (664) 684 0439
plazariotij@steren.com.mx
Tijuana
Calle 2a. Jurez No. 7636 Zona Centro
Tel. (664) 685 1898
Fax (664) 685 1899
Fax sin costo 01800 626 5706
tijuana@steren.com.mx
Tijuana 5 y 10
Gustavo Daz Ordaz No. 915
Col. Santa F
Tel. (664) 972 0150
tijuana5y10@steren.com.mx
Baja California Sur
Cabo San Lucas

Av. Morelos s/n Col. Centro
loscabosbcs@steren.com.mx
La Paz
Forjadores de Sudcalifornia No. 3920
Col. Bellavista
Tel. (612) 121 3998 Fax (612) 165 4103
lapaz@steren.com.mx
Campeche
Campeche
Calle 59 No. 54 por 16 y 18 Zona Centro
Tel. (981) 811 3322 Fax (981) 811 3382
campeche@steren.com.mx
Cd. del Carmen
Calle 21-A No. 16-A Col. Guanal
Tel. (938) 384 2480 Fax (938) 384 2487
cdcarmen@steren.com.mx
Chiapas
San Cristbal
Diego de Mazariegos No. 35-A
Col. Barrio La Merced
Tel. (967) 631 4683 Fax (967) 631 4684
sancristobal@steren.com.mx
Tapachula
3a. Calle Oriente No. 7 Col. Centro
Tel. (962) 626 3509 Fax (962) 628 5192
tapachula@steren.com.mx
Tuxtla
2a. Calle Oriente Sur No. 145 Col. Centro
Tel. (961) 613 1296 Fax (961) 612 9963
tuxtla@steren.com.mx
Chihuahua
Cd. Cuauhtmoc, Chih. (Prximamente)
Cd. Delicias, Chih. (Prximamente)
Manzanillo (Prximamente)
Cd. Jurez
Av. Tecnolgico No. 1345-5 Col. Los Olmos
Tel. (656) 618 0084 Fax: (656) 623 2264
cjuarez@steren.com.mx
Zentralia Colima
Tercer anillo Perifrico s/n, local 274, P.A.
Col. Las Primaveras
Tel. (312) 323 6124 Fax (312) 323 6081
zentraliacol@steren.com.mx
Cd. Jurez Sur

Las Torres No.510 Int.8 Col. Valle Dorado
juarezsur@steren.com.mx
Cd. Jurez Norte
Av. Lpez Mateos y Casas Grandes
juareznorte@steren.com.mx
Chihuahua
Calle Allende No. 908 Col. Centro
Tel. (614) 410 1065 Fax (614) 410 1067
chihuahua@steren.com.mx
Parral, Chih. (Prximamente)
Coahuila
Cd. Acua (Prximamente)

Monclova
Blvd. Harold R. Pape No.610 Col. Centro
Tel. (866) 648 3303
monclova@steren.com.mx
Piedras Negras
Av. Lzaro Crdenas No. 1515
(Plaza Comercial Las Palmas)
Col. Buena Vista
Tel. (878) 112 0102 Fax (878) 112 0116
piedrasnegras@steren.com.mx
Saltillo Centro
Xicotncatl No. 230 Zona Centro
Tel. (844) 414 7430 Fax (844) 414 7435
saltillo@steren.com.mx
Saltillo Santa Luca
Blvd. Jess Valds Sanchez No. 1090
Local 12, Col. Topo Chico
Tel. (844) 415 1450
saltillonorte@steren.com.mx
Torren Centro
Av. Allende No. 575 Pte. Zona Centro
Tels. (871) 716 9333, (871) 716 9323
Fax (871) 716 9313
torreon@steren.com.mx
Torren Rodrguez Triana
Blvd. Rodrguez Triana No. 730 Local 16
Col. Santa Anita
Tels. (871) 757 3740
Fax (871) 209 0495
torreonrotriana@steren.com.mx
Colima
Colima
Av. Constitucin No. 522 Col. Guadalajarita
Tel. (312) 307 1170 Fax (312) 307 1180
colima@steren.com.mx
Durango
Durango
Negrete No. 203-C Poniente Zona Cento
Tel. (618) 813 7198
durango@steren.com.mx
Guanajuato
Centro Max Len

Blvd. Adolfo Lpez Mateos Ote. No. 2518,
Loc. 10 Col. Jardines de Jerez 1a. seccin
Tel. (477) 771 8381 Fax (477) 771 8384
centromaxleon@steren.com.mx
Celaya Oriente
Blvd. Adolfo Lpez Mateos Oriente No. 605
Zona Centro
Tel. (461) 616 2882 Fax (461) 616 2454
celaya@steren.com.mx
Celaya (Parque Celaya)
Blvd. Manuel J. Clouthier (Eje Nor-poniente)
Locales E-30 y 31, esq. Av. El Sauz
Guanajuato
Alhndiga No. 73 Col. San Javier
Tel. (473) 734 2149 Fax (473) 734 2150
guanajuato@steren.com.mx
Irapuato
Av. Revolucin No. 196 Zona Centro
Tel. (462) 627 8600 Fax (462) 627 8601
irapuato@steren.com.mx
Len
Daz Mirn No. 117 Local F Zona Centro
Tel. (477) 716 8094 Fax (477) 716 8127
leongto@steren.com.mx
Len Lpez Mateos
Blvd. Adolfo Lpez Mateos No. 2209
Col. Jardines del Moral
lopezmateosleon@steren.com.mx
Guerrero
Acapulco
Av. Cuauhtmoc No. 124-C Fracc. Hornos
Tel. (744) 486 0437 Fax (744) 485 2600
acapulco@steren.com.mx
Chilpancingo (Prximamente)
Iguala (Prximamente)
La Isla Shopping Village Acapulco
Blvd. De las Naciones No. 18 Lote 1
Manz. 5 Local L-34 Col. Playa Diamante
laislaaca@steren.com.mx
369
DOC22indice
11/24/06
9:01 AM
Page 370
La Gran Plaza Acapulco

Costera Miguel Alemn No. 1618
Loc. 10 y 11 H Fracc. Magallanes
Tel. (744) 486 5533
granplazaacapulco@steren.com.mx
Guadalajara San Isidro

Perifrico Nte No.10, Local B
Esq. Camino a San Isidro
Tel. (33) 3364 8583 Fax (33) 3364 8572
sanisidro@steren.com.mx
Hidalgo
Guadalajara Tlaquepaque (Prximamente)
Galeras Pachuca
Camino Real de la Plata No. 100 y 102,
Local 216 Zona Plateada
Tel. (771) 710 3731 Fax (771) 710 3741
galeriaspachuca@steren.com.mx
Pachuca
Mariano Matamoros No. 511, Local 1 y 2
Col. Centro
Tel. (771) 715 5866 Fax (771) 715 5852
pachuca@steren.com.mx
Tulancingo
1o. de Mayo Ote. No. 201 Local B
Col. Centro
Tel. (775) 974 3900 Fax (775) 974 3901
tulancingo@steren.com.mx
Jalisco
Centro Sur Guadalajara

Periferico Sur No. 7835
Col. Nueva Santa Maria
Tel. (33) 3684 7457 Fax (33) 3684 7470
centrosurgdl@steren.com.mx
Cd. Guzmn (Prximamente)
Galeras Guadalajara
Av. Rafael Sanzio No. 150, Local J7
Col. La Estancia Residencial
Tels. (33) 3165 2678, (33) 3165 2680
galeriasgdl@steren.com.mx
Guadalajara Centro
Lpez Cotilla No.51 Col. Centro
Tel. (33) 3614 4979 Fax (33) 3614 6419,
3614 8290 Fax sin costo 01800 715 8430
guadalajara@steren.com.mx
Guadalajara Coln
Av. Coln No. 1908 Col. Del Fresno
Tel. (33) 3344 3455 Fax (33) 3344 3466
gdlcolon@steren.com.mx
Guadalajara Coprnico
Calle Enrique Ladrn de GuevaraNo. 2898,
Loc. 3 y 4 Col. Paseos del Sol, 1 Secc.
Tel. (33) 3133 2318 Fax (33) 3133 2319
zapopan@steren.com.mx
Guadalajara Federalismo
Av. Federalismo Norte No. 1633
Col. San Miguel de Mezquitan,
Tel. (33) 3854 4440 Fax (33) 3854 4445
gdlfederalismo@steren.com.mx
370
Guadalajara Oblatos
Javier Mina No. 1378 Zona Oblatos
Tel.(33) 3665 7010 Fax (33) 3665 7011
gdloblatos@steren.com.mx
La Gran Plaza Guadalajara

Av. Vallarta No.3959 Local H16
Col. Don Bosco Vallarta
Tel. (33) 3122 6498
granplazagdl@steren.com.mx
Puerto Vallarta
Francisco Villa No. 434, Local A
Col. Lzaro Crdenas
Tel. (322) 223 0870 Fax (322) 223 0880
ptovallarta@steren.com.mx
Michoacn
Apatzingn (Prximamente)
Morelia Centro
Cuautla No. 53 Col. Centro
Tel. (443) 312 1984, con 3 lneas
morelia@steren.com.mx
Morelia Oriente
Av. Lzaro Crdenas No. 2717
Col. Chapultepec Norte
Tel. (443) 324 6603 Fax (443) 324 4658
moreliaoriente@steren.com.mx
Paseo Morelia (Prximamente)
paseomorelia@steren.com.mx
Plaza Morelia
Av. Camelinas No. 5030 Local G-15
Fracc. Jardines del Rincn
Tel. (443) 333 3770 Fax (443) 333 3767
plazamorelia@steren.com.mx
Uruapan (Prximamente)
Zamora (Prximamente)
Morelos
Cuautla (Prximamente)
Cuernavaca
Av. Adolfo Lpez Mateos No. 102-1
Esq. Plan de Ayala Col. El Vergel
Tel. (777) 318 3588 Fax (777) 318 0898
cuernavaca@steren.com.mx
Cuernavaca CIVAC
Blvd. Cuauhnahuac Km. 5.5
(Carret. Federal Cuernavaca - Cuautla)
Col. Las Torres Jiutepec
Tel. (777) 320 1816 Fax (777) 321 8332
cuernavacacivac@steren.com.mx
Nayarit
Tepic
Av. Allende Poniente. No. 456
Col. Heriberto Casas
Tel. (311) 217 2525 Fax (311) 217 2526
tepic@steren.com.mx
Nuevo Len
Monterrey Centro
Coln 130 Pte. Col. Centro
Tel. (81) 8125 9500 Fax (81) 8125 9506 y 07
Fax sin costo 01800 6900 777
monterrey@steren.com.mx
Monterrey Cumbres
Dr. Enrique C. Livas No. 666-B
Col. Vista Hermosa
Tel. (81) 8333 4320 Fax (81) 8333 4321
mtycumbres@steren.com.mx
Monterrey Garza Sada
Eugenio Garza Sada No. 1905, Loc. A y B
Col. Contry
Tel. (81) 8103 0421 Fax (81) 8103 0422
mtygarzasada@steren.com.mx
Monterrey Guadalupe
Av. Benito Jurez No. 1508
Fracc. Exposicin
Tel. (81) 8337 4405 Fax (81) 8337 4435
gpemonterrey@steren.com.mx
Monterrey La F
Av. Flix Galvn No. 111 Fracc. Del Lago
Tel. (81) 8321 6982 Fax (81) 8321 7350
mtylafeoriente@steren.com.mx
Monterrey San Pedro
Av. Vasconcelos No.53 Pte. Col. Del Valle
Tel. (81) 1522 7964 Fax (81) 1522 7965
mtysanpedro@steren.com.mx
Monterrey Santa Catarina
Av. Cuauhtmoc No. 87 Local 2, 3, 4 y 5
Col. Hacienda Los Portales
Tel. (81) 8801 1371 Fax (81) 8801 1374
mtysantacatarina@steren.com.mx
Monterrey Santo Domingo
Diego Daz de Berlanga No.1214
Col. Balcones de Santo Domingo
Tel. (81) 8350 5013 Fax (81) 8350 5014
sannicolas@steren.com.mx
Monterrey Universidad
Av. Universidad No. 108 Col. Centro
Tels. (81) 8134 0533, (81) 8134 1599
Fax (81) 8134 0544
sannicolas1@steren.com.mx
Oaxaca
Oaxaca
Galeana No. 311-B Col. Centro
Tel. (951) 516 4952 Fax (951) 501 2028
oaxaca@steren.com.mx
DOC22indice
11/24/06
9:01 AM
Page 371
Tuxtepec
Independencia No. 246 Col. Centro
Telfono: (287) 871 0946
tuxtepec@steren.com.mx
Puebla
Centro Comercial Angelpolis
Blvd. Nio Poblano No. 2510, Local 260-N
Col. Concepcin La Cruz
Tel. (222) 225 7082
angelopolispue@steren.com.mx
Plaza San Diego Puebla
Blvd. Forjadores de Puebla No. 3401
Local 23
plazadiegopue@steren.com.mx
Puebla Centro
13 Oriente No. 3, esq. 16 de septiembre
Col. Centro
Tel. (222) 242 6770 Fax (222) 242 5264
puebla@steren.com.mx
Puebla 2 Norte
2 Norte No. 1210-A Col. Centro
Tel. (222) 232 3630
pueblanorte@steren.com.mx
Puebla 6 Poniente
6 Poniente No. 704-C Col. Centro
Telfono: (222) 298 4365
pueblaponiente@steren.com.mx
Puebla 25 Poniente
11 Sur No. 2306, Local 18 Col. Chulavista
Tel. (222) 237 9818 Fax (222) 237 8873
puebla25poniente@steren.com.mx
Puebla CAPU
Blvd. Norte No. 3616-22 C
Col. Las Cuartillas
Tel.(222) 249 6821
pueblacapu@steren.com.mx
Tehuacn
Independencia Ote. No. 502, Local 3
Col. Centro
Tel. (238) 380 4478 Fax (238) 380 4479
tehuacan@steren.com.mx
Quertaro
Quertaro
Corregidora No. 125 Sur Col. Centro
Tel. (442) 224 3272 Fax (442) 224 0090
queretaro@steren.com.mx
Quertaro Zaragoza
Zaragoza No.281 Pte. Col. El Prado
zaragozaqro@steren.com.mx
San Juan del Ro
Av. Jurez Pte. No. 14 Col. Centro
Tel.(427) 271 2941
sjuandelrio@steren.com.mx
Sendero Quertaro
Av. Revolucin No.99, Local D-16
Col. El Roco
Tel. (442) 257 0900 Fax (442) 257 0890
senderoqro@steren.com.mx
Sonora
Quintana Roo
Cd. Obregn
Blvd. Rodolfo Elas Calles (La 200)
No. 523-2 Col. Centro
Tel. (644) 412 6030 Fax (644) 412 6040
obregon@steren.com.mx
Cancn
Av. Jos Lpez Portillo No. 619
Col. Regin 92, Mz. 20, Lote 15
Tel. (998) 840 0600 Fax (998) 840 0601
cancun@steren.com.mx
Hermosillo
Veracruz s/n. esq. con Reforma
Col. San Benito
Tel. (662) 210 9696 Fax (662) 210 9677
hermosillo@steren.com.mx
Amricas Playa del Carmen (Prximamente)

americaspcarmen@steren.com.mx
Chetumal (Prximamente)
La Gran Plaza Cancn
Av. Nichupt Manzana 18, Lote 1,
Local 6, Supermanzana 51
Tel/Fax. (998) 849 2355
granplazacancun@steren.com.mx
San Luis Potos

Cd. Valles
Av. Miguel Hidalgo No.503 Col. Centro
Tel. (481) 381 9563 Fax (481) 381 9517
cdvalles@steren.com.mx
Plaza El Dorado
Av. Nereo Rodrguez Barragn No. 450
Loc. G29, segundo piso Col. Del Valle
Tel. (444) 817 1809 Fax (444) 833 1262
eldoradoslp@steren.com.mx
San Luis Potos Centro
Av. Universidad No. 515 Zona Centro
Tel. (444) 812 5337 Fax (444) 814 1946
slp@steren.com.mx
San Luis Potos Norte
Calle Vasco de Quiroga No. 114-D,
Col. Industrial Aviacin
Tel. (444) 833 3430
slpnorte@steren.com.mx
Sinaloa
Culiacn
Cristbal Coln Pte. No. 256 Col. Centro
Tel.(667) 752 1930 Fax (667) 752 1931
culiacan@steren.com.mx
Los Mochis
Independencia No. 170 Pte. Col. Centro
Tel. (668) 817 2942 Fax (668) 815 2886
mochis@steren.com.mx
Mazatln
Ignacio Zaragoza No. 1111 Col. Centro
Tel. (669) 981 4880 Fax (669) 981 4990
mazatlan@steren.com.mx
Guaymas (Prximamente)
Hermosillo Centro
Matamoros S/N Local 4 Col. Centro
Tel. (662) 213 9700 Fax (662) 213 9770
hermosillocentro@steren.com.mx
Navojoa
Ignacio Pesqueira No. 313 Col. Centro
Tel. (642) 421 1995 Fax (642) 421 1996
navojoa@steren.com.mx
Nogales (Prximamente)
San Luis Ro Colorado (Prximamente)
Tabasco
Villahermosa
Av. Constitucin No. 334 Zona Centro
Tel. (993) 314 5505 Fax (993) 314 5506
villahermosa@steren.com.mx
Tamaulipas
Cd. Victoria
Hidalgo No. 350 Zona Centro
Tel. (834) 310 0356 Fax (834) 310 0127
cdvictoria@steren.com.mx
Matamoros
Av. Sexta No. 43-B, esq. Canales
Col. Centro
Tel. (868) 813 9717 Fax (868) 816 0977
matamoros@steren.com.mx
Nuevo Laredo
Guerrero No. 2016 Col. Jurez
Tel. (867) 719 5081 Fax (867) 719 5161
nuevolaredo@steren.com.mx
Reynosa
Hern Ramrez No. 1240 Col. Rodrguez
Tel. (899) 925 6055 Fax (899) 925 6056
reynosa@steren.com.mx
Tampico Centro
Hroes del Caonero No. 409, Edificio
Diligencias Col. Centro
Tel. (833) 219 0638 Fax (833) 219 3401
tampico@steren.com.mx
371
DOC22indice
11/24/06
9:01 AM
Page 372
Tampico Norte
Carretera Tampico Mante No. 6708-A
(Curva Texas) Col. Mxico
Tel.(833) 224 4005
tampiconorte@steren.com.mx
Tlaxcala
Tlaxcala (Prximamete)
Veracrz
Coatzacoalcos
Ignacio de la Llave No. 412 Zona Centro
Tel. (921) 213 0890 Fax (921) 213 0891
coatzacoalcos@steren.com.mx
Crdoba
Avenida 2 No. 502-B Col. Centro
Tel. (271) 717 7267 Fax (271) 717 7157
cordoba@steren.com.mx
Las Amricas, Xalapa
Carretera Federal Xalapa-Veracruz Km. 2
No. 680 Local 2C Col. Pastoresa
Tel. (228) 812 9644 Fax (228) 812 5451
americasxalapa@steren.com.mx
Orizaba
Coln Oriente No. 191 Col. Centro
Tel. (272) 721 5416
orizaba@steren.com.mx
Poza Rica (Prximamente)
Veracruz
Francisco Canal No. 224 Col. Centro
Tel. (229) 932 1713 Fax (229) 955 0903
veracruz@steren.com.mx
Xalapa
Av. Xalapeos Ilustres No. 68 Col. Centro
Tel.(228) 841 9482 Fax (228) 841 9483
xalapa@steren.com.mx
Yucatn
Mrida Centenario
Calle 59 No. 646, Local 8 Zona Centro
Tel. (999) 928 2800 Fax (999) 928 3900
meridacentenario@steren.com.mx
Mrida Centro
Calle 60 No. 551-B Altos Col. Centro
Tels. (999) 923 5900 y 923 5901
Fax: (999) 923 5946
meridacentro@steren.com.mx
Mrida Centro 62
Calle 62 No. 527, Local 4 Col. Centro
Tel.(999) 930 9191 Fax (999) 930 9192
meridacentro62@steren.com.mx
Mrida Norte
Calle 11a. No. 57-A
Col. Felipe Carrillo Puerto
Tel. (999) 926 1340
meridanorte@steren.com.mx
372
Mrida Pensiones
Calle 11 No. 376, Local 5
Col. Residencial Pensiones
Tel. (999) 987 2687
meridapensiones@steren.com.mx
Zacatecas
Fresnillo
Av. Hidalgo No. 314-A Col. Centro
Tel. (493) 931 3032 Fax (493) 983 7115
fresnillo@steren.com.mx
Zacatecas
Av. Gonzlez Ortega No. 164 Zona Centro
Tel. (492) 922 3946 Fax (492) 924 4804
zacatecas@steren.com.mx
Steren Shop San Diego
1285 Broadway, suit 100
Chula Vista, CA. 91911
Tels. (619) 585-1960, (619) 585-3215
Fax. (619) 585-8465
USA
US Corporate Headquarters
The Steren Group
6260 Sequence Drive
San Diego, California 92121
Steren Electronics International, LLC.
(858) 546-5000
Pico Macom, Inc.
(858) 546-5050
Standar Communications, LLC.
(858) 546-5300
The Jumper Shop, LLC.
6589 Las Positas Road, Suite F
Livermore, California 94550
(925) 443-3118
China
Steren China
Room 1405-1406, New Caohejing Tower
509 Cao Bao Road
200233 Shanghai, China
Tel. (8621) 6495 9191
Fax (8621) 5426 3385
DOC22indice
11/24/06
9:01 AM
Page 373
notas
373
11/24/06
9:01 AM
Page 374
notas
DOC22indice
374
www.steren.com
DOC22indice
11/24/06
9:01 AM
Page 375
notas
375
11/24/06
9:02 AM
Page 376
notas
DOC22indice
376
www.steren.com

S Teren Catalogo

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

S Teren Catalogo

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

1ra_4ta.

Comuncate con nosotros

5354 2200 en Ciudad de Mxico D.F con 60 lneas

Ahorra tiempo y dinero al hacer tus pedidos

Envos: Pensamos en tu seguridad

Sobre los precios:

Quieres saber ms de nuestros productos?

Quejas por daos o faltantes?

Requisitos para devolucin o cambios

por orden alfabtico

accesorios casa y oficina

por orden alfabtico

equipos para cabecera (headend)

Mini-diadema estreo econmica,

Mini-diadema digital plegable, estreo.

Mini-diadema estreo con pastillas

Audfonos plegables de uso

Audfono estreo con diadema

Diadema estreo de alta fidelidad

Incluye adaptador de jack 3,5 mm

Diadema estreo de alta fidelidad (digital), su rango

Audfono estreo de lujo plegable, su

Audfono con soporte flexible para

De odo, con soporte de hule 100% flexible para oreja

De odo, compactos, estreo, digitales,

Conector macho plug 3,5 mm

Conector macho de 3,5 mm

De odo, compactos, estreo, con

Audfono de odo con gomas ultra suaves que

Audfono de odo con correa para colgar en el

Audfono con diadema y novedoso circuito

Le da menor interferencia por el uso de un sistema de transmisin ptico de rayo

Audfono inalmbrico de radio frecuencia VHF.

Audfono inalmbrico adicional para AUD-1200

Juego de 2 audfonos inalmbricos. Para uso en casa o automvil.

Reproductor portatil de CDs, 45 segundos de

* La tecnologa Anti-Skip consiste en almacenar la

Reproductor de CD, porttil, con 45 segundos de

Reproductor de CD, porttil, con 120 segundos de

Reproductor porttil de CD, MP3, memorias SD y

Reproductor de msica en formato MP3 de

Reproductor porttil de CD, MP3, memorias SD y Flash

Reproductor MP3 de lujo, con radio AM/FM de

Reproductor de msica en formato MP3 de

Excelente para la reproduccon de voz e

Micrfono dinmico unidireccional para

MIC-100AZ / MIC-100R / MIC-100N

Micrfono para grabadora. Uso

MIC-105 (en blister)

Para radios de banda civil (CB), mviles

Pastilla tipo condensador (Electret).

Micrfono para instrumentos musicales.

Micrfono profesional de alta fidelidad,

Micrfono para instrumentos musicales.

Micrfono con cabeza cilndrica de ventanas

Micrfono para vocear, til en escuelas,

Este micrfono se puede usar tanto para

Micrfono inalmbrico de solapa, su receptor

Su receptor permite usar este micrfono en

Micrfono inalmbrico de solapa y diadema.

Micrfono inalmbrico de largo alcance.

Sistema profesional Inalmbrico VHF.

Micrfono inalmbrico profesional con receptor.