Sei sulla pagina 1di 180

SEMANA DEL 14 AL 20 DE SETIEMBRE DEL 2015

I.- SUCESOS NACIONALES


1.- POLTICA PERUANA
Asamblea Nacional de Gobiernos Regionales de Per: Dilogo permitir buscar soluciones a
problemas del pas
En declaraciones a la Agencia Andina, Acua sostuvo que el dilogo permite adems "consensuar y
ponerse de acuerdo en las soluciones que el Per necesita frente a las necesidades de millones de
peruanos".
Csar Acua saluda conversaciones entre gobierno y partidos.
Dom, 09/20/2015 - 13:39 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
Lima. El presidente de la Asamblea Nacional de Gobiernos Regionales (ANGR), Csar Acua, sostuvo
hoy que el reinicio de las conversaciones entre el Gobierno y las distintas fuerzas polticas del pas,
permitir buscar soluciones a los problemas del pas e impulsar el desarrollo nacional.
"Creo que la mejor forma de dar solucin a los problemas del pas es conversando y el dilogo tiene que
ser con los polticos, que tienen que ver mucho en el desarrollo nacional y que el pas crezca", manifest.
En declaraciones a la Agencia Andina, Acua sostuvo que el dilogo permite adems "consensuar y
ponerse de acuerdo en las soluciones que el Per necesita frente a las necesidades de millones de
peruanos".
El tambin gobernador de la nortea regin La Libertad respaldo el proceso de dilogo que reinici esta
semana el presidente del Consejo de Ministros, Pedro Cateriano, e indic que espera ser invitado en su
calidad de lder del partido Alianza Para el Progreso (APP).
De otro lado, inst a los lderes de las distintas fuerzas polticas a dejar de lado el "ruido poltico" y a los
precandidatos presidencial a hacer propuestas.
"Hago un llamado a los lderes polticos y de los que aspiran a ser gobierno, a hacer propuestas sobre el
tema de la inclusin, la justicia social con inversin y la seguridad ciudadana. Creo que hay temas
fundamentales que tienen que alejarnos del ruido poltico en el pas", subray.
Respecto a las elecciones generales del 2016, Acua dijo que su colectividad poltica es una "opcin de
gobierno" y que evala invitar a algunas personalidades a su grupo poltico. Tambin dijo que se
encuentra en conversaciones con algunos movimientos regionales para formar una alianza.
Autor Agencia Peruana de Noticias
Defensora insta al dilogo inmediato y pide deponer medidas de fuerza en Lote 192 en el Per
http://www.americaeconomia.com/politica-sociedad/politica/defensoria-insta-al-dialogo-inmediato-y-pidedeponer-medidas-de-fuerza-en
17 setiembre 2015
La Defensora del Pueblo hizo un llamado para que se depongan las medidas de fuerza que llevan a
adelante las comunidades indgenas en la regin Loreto y se promueva un dilogo inmediato en torno a la
concesin del Lote 192, motivo de la protesta.
En un comunicado, inst a los apus, dirigentes y miembros de organizaciones como Feconaco, Fediquep
y Oriap a evitar cualquier accin que desencadene confrontacin entre pueblos indgenas, donde debe
primar la colaboracin y hermandad.
De igual forma recomend la formacin de una comisin del Ejecutivo que viaje a Loreto para acordar con
las comunidades indgenas las condiciones bsicas para el desarrollo de un proceso de dilogo en torno
al Lote 192.
En dicho dilogo, la Defensora se mostr a favor de la participacin de los ministros de los sectores
vinculados a los temas de la agenda indgena, el gobierno regional y los representantes de las
comunidades de la zona.
Para la institucin, existen temas que han quedado pendientes de tratamiento luego del proceso de
consulta previa sobre el referido lote.
Record que el 10 de marzo pasado se suscribi el Acta de Lima, tras un largo proceso de dilogo en la
denominada Mesa de las Cuatro Cuencas, y cuyos acuerdos segn los pueblos indgenas no muestran
un grado de avance significativo, y requieren de la atencin del Ejecutivo y la regin Loreto.
La Defensora reiter su disposicin a colaborar en una salida pacfica a esta situacin.

En Andoas, un grupo de pobladores de las comunidades de las cuencas del Corrientes y el Pastaza,
representados por la Federacin de Comunidades Nativas del Corrientes (Feconaco) y la Federacin
Indgena Quechua del Pastaza (Fediquep), tomaron el aerdromo y las instalaciones de la empresa
Pacific Stratus Energy Per S.A., la operadora actual del Lote 192.
A ello se suma el anuncio de la Organizacin Intertnica del Alto Pastaza (Oriap) de expulsar de la zona
de los Jardines a los pobladores de las comunidades representadas por la Fediquep que han adoptado la
medida de fuerza, segn record la Defensora.
Faenn electoral!
Las promesas de mayor transparencia y democracia al interior de los partidos polticos han quedado
nuevamente burladas.
http://politico.pe/noticias/lo-ultimo/faenon-electoral_1654
Por Pedro Tenorio
17 Setiembre 2015
Anoche, mientras muchos seguamos el minuto a minuto de la votacin del Informe de la Comisin
Belaunde Lossio en el Congreso, el Jurado Nacional de Elecciones y la ONPE le contaban al pas,
mediante un dursimo comunicado, que las promesas de mayor transparencia y democracia al interior de
los partidos polticos quedaban nuevamente burladas, precisamente por quienes deberan ser los
primeros interesados en mejorar la calidad del ejercicio y la representacin poltica.
Qu ocurri? Muy simple: la tantas veces promocionada "reforma electoral" haba desembocado en un
dictamen que bien podra ser votado hoy por el Pleno del Congreso y que estar vigente para las
elecciones generales del prximo ao que NO RECOGE las principales recomendaciones que
garantizaran una mayor democracia interna en la eleccin de candidatos en los partidos y, ms
importante an, tampoco establece los "candados" necesarios para evitar que dinero de oscura
procedencia NARCOTRFICO, MINERA ILEGAL y contrabando, por citar solo algunas fuentes
termine financiando a los partidos polticos.
Es ms, se pretende que el lmite de "invitados" en las listas al Congreso no sea de 20% del total, como
es ahora, sino que suba a 25%. Con ello, crece la posibilidad de que ms personas paguen por entrar a
las listas, inviertan cientos de miles de dlares en sus campaas dinero de dudoso origen, muchas
veces y, una vez elegidos, naveguen con su propia bandera. Y los militantes y dirigentes de base?
Cada vez ms relegados. As, el que paga se impone: esa parece ser la nueva mxima a aplicar por las
fuerzas representadas en el Hemiciclo.
Esta es la reforma, "el paso adelante" que nos ofrecan la oposicin y Luis Iberico, presidente del
Legislativo, si lograban ser mayora? Vaya burla
Ruido de botas
La idea de un golpe militar ha sido todo un signo de los tiempos que vivimos.
http://politico.pe/noticias/lo-ultimo/ruido-de-botas_1653
Por Ivn Garca Mayer
17 Setiembre 2015
La idea de un golpe militar que asoma como versin de fuentes uniformadas, rumor o bola sin mayor
sustento, globo de ensayo de una huida hacia adelante sin agenda o cortina de humo de nerviosas
cumbres del poder es todo un signo de estos tiempos.
Es la primera vez, en casi 15 aos de democracia, que la sombra de una intentona cuartelaria se instala
en el horizonte ms cercano de la poltica. No queda claro, a estas alturas, si el plido fantasma ha venido
para quedarse por una temporada ms o menos larga o se esfumar como conejo en sombrero de
mago.
Qu ha convocado y apurado su presencia en la coyuntura de estos das? Bsicamente, segn los
datos que vienen marchando en cualquiera de sus formatos, la madre del cordero golpista son las
avances, cada vez mayores y ms profundos, en las investigaciones relativas al desempeo pblico de
Nadine Heredia y su entorno como primera dama y gestora del Partido Nacionalista.
Ms adelante, calculan varios, la marea alta de destapes y denuncias alcanzar tambin al futuro
expresidente Ollanta Humala. En esta lgica aprensiva, la ecuacin antidemocrtica es solo la de salvar
el cuello.

Es la alarma que enciende el reciente comunicado prodemocracia de 15 agrupaciones polticas, pero la


idea de un golpe tambin puede ganar sitio en un escenario donde la corrupcin de polticos y
autoridades parece incontenible, la inseguridad ciudadana escala sin lmites, la impunidad tiene rostro
judicial y la desaceleracin aprieta cada vez ms los bolsillos.
As, el hartazgo ciudadano se acelera. Y a la crisis de liderazgo del gobierno, se est sumando una aguda
crisis de legitimidad del sistema democrtico.
Todos ingredientes favorables al ruido de botas que no se aplaca atribuyndoselo a la Lima jaranera y
criolla. Una frase presidencial que delata que no se sabe distinguir entre una guitarra y un cajn.
Vaco de poder
http://politico.pe/noticias/lo-ultimo/vacio-de-poder_1649
Por Ricardo Vsquez Kunze
17 Setiembre 2015
Muy pronto, el dficit de credibilidad tendr consecuencias graves en la legitimidad constitucional del
presidente.
El gobierno parece estar desintegrndose. La falta evidente del ejercicio de un liderazgo fuerte ha
producido una implosin poltica que est afectando la cohesin institucional del pas. Ayer, el
enfrentamiento pblico entre Marisol Espinoza, vicepresidente de la Repblica, con el premier Pedro
Cateriano por el hbeas corpus a favor de Nadine Heredia, parientes y allegados fue un sntoma
inequvoco de la descomposicin del poder.
Hoy ha seguido la escalada entre Espinoza y el Ejecutivo. Esta vez la vicepresidenta se enfrent a la
ministra de Energa y Minas por el Lote 192 y pidi la intervencin de la Contralora en el contrato
petrolero. As las cosas, resulta obvio que el presidente ya no puede poner orden ni en su propio partido,
lo que nos lleva a reflexionar si durante los diez meses que le quedan a la cabeza del Ejecutivo podr
poner un orden mnimo en el pas.
Es muy dudoso que as sea pues a diferencia de lo que perciben los poderosos encuestados por IPSOS
la gente de a pie ya no siente al jefe del Estado al mando. Basta con preguntar a cualquiera en la calle
para tomar conciencia de que al presidente se le percibe aislado y sin margen de accin sobre los
acontecimientos. Es, creo yo, una cuestin de credibilidad que no tiene punto de retorno. Y muy pronto
ese dficit de credibilidad tendr consecuencias graves en su legitimidad constitucional.
El presidente debe entender que la nica forma de sobrevivir formalmente hasta el 28 de julio del 2016 es
con la ayuda de la oposicin. Esta le puede ofrecer bajar los decibeles a cambio de que el factor
perturbador que lo ha llevado hasta la orfandad poltica desaparezca. En realidad, quien lo debera
entender es su esposa, pues ella se encuentra perfectamente consciente de que el factor perturbador no
responde a otro nombre que al de Nadine Heredia. A ella no le invocamos ya su "amor por el Per" para
que libere a su esposo del fatdico trance de gobernar para defenderla. Le invocamos su amor por l. Y la
oposicin si tiene cierta lucidez de lo que le conviene sabr valorar su retiro de la escena pblica.
No voy a referirme a la prensa pues esta tiene todo el derecho a ejercer su libertad de expresin en
funcin de sus fines. Supongo que debe estar claro que uno de ellos no es derribar gobiernos a travs
del chisme, las conjeturas y los trascendidos. Y s, la verdad tiene un valor supremo pero en el contexto
de la oportunidad. La verdad ser la misma hoy y el 29 de julio de 2016. Simplemente hay que tener la
responsabilidad para saber qu se juega en estos prximos 10 meses.
Silencio de lderes agudiza crisis poltica
Humala no podr dar el golpe pero gobierno es una balsa a la deriva y oposicin es puro clculo.
http://politico.pe/noticias/tendencias/silencio-de-lideres-agudiza-crisis-politica_1648
Por Efran Trelles
17 Setiembre 2015
Una cosa es que un presidente con 15% de aprobacin no pueda dar un golpe, un autogolpe o un
metagolpe. Otra cosa es que lo intente y termine siendo regulado por la propia realidad institucional.
Del mismo modo una cosa es rechazar un golpe de Estado porque no se tolera que la persona elegida
por el pueblo sea suplantada por otra y otra cosa es aguantar esa suerte de golpe de Estado entre
sbanas (feliz expresin del doctor Villa Stein) orquestado por la seora Nadine.
Si alguien albergaba alguna esperanza sobre la posibilidad de bajar el ruido poltico y dedicarnos a la
agenda nacional en plena campaa electoral se equivoc. El boca a boca entre la vicepresidenta

Espinoza y el premier Cateriano, definido con largueza a favor de ella, es un anticipo de lo que ser esa
campaa electoral.
La oposicin manifiesta de la vicepresidenta al hbeas corpus que intenta limpiar a Nadine hasta la
coloca a Marisol Espinoza en la lnea de sucesin si aparecieran nuevas evidencias conducentes, en
caso extremo, a una vacancia presidencial. No se necesitara elegir un nuevo presidente del Congreso.
La reaccin decidida de la fiscala de acusar de prevaricato a los jueces que pretenden colocar a Nadine y
los suyos por encima de la ley representa otra seal de que ac hasta el dlar podra bajar antes de que
lo hiciera el ruido poltico, antes que el encono, antes que el desencuentro, antes que el descaro de
algunos personajes pblicos.
Lo ms negativo de una crisis semejante es que la candidata con mayor opcin Keiko parece optar
por el silencio que le permite crecer sin riesgo. Pero polticamente su silencio puede ser un error: nadie le
pide que salga ahora a convencer a quienes no votaran por ella. No. Pero por lo menos podra dar un
mensaje reasegurador a ese creciente 36% que s votara por ella.
En cambio, el relativo silencio de PPK es ms de lo mismo y por momentos tambin le da rditos porque
evita que el Gringo diga un da una cosa sobre la cual tenga que desdecirse al da siguiente.
Solo Alan est en combate franco, decidido a colarse como sea en la segunda vuelta pero paralizado y
enmudecido. Acaso est silente por la presencia de Oropeza, acaso por los narcoindultos. Pero
moralmente se encuentra fortalecido por una encuesta de lite que lo ubica entre los ms poderosos del
pas. Alcanzar?
Jefe del Estado se reuni con Prncipe del Reino de Arabia Saudita
http://www.andina.com.pe/agencia/noticia-jefe-del-estado-se-reunio-principe-del-reino-arabia-saudita575529.aspx
16 setiembre 2015
El Presidente de la Repblica, Ollanta Humala Tasso, recibi en audiencia en Palacio de Gobierno al
Prncipe del Reino de Arabia Saudita, Bin Salmn Bin Abudalaziz Al Saud, para tratar temas de inters
bilateral.
La Presidencia de la Repblica inform que En la Sala Cceres de la Casa de Gobierno, el mandatario y
el visitante rabe dialogaron sobre la presencia del Per en la IV Cumbre del Foro Amrica del Sur
Pases rabes (ASPA) y la suscripcin del Memorndum de Entendimiento para la Cooperacin en
materia cultural entre el Ministerio de Cultura del Per y la Comisin Saud de Turismo y Patrimonio
Nacional del Reino de Arabia Saudita.
Asimismo, dialogaron acerca del inters del Per para fomentar los lazos de cooperacin y acrecentar los
vnculos de carcter econmico y comercial con Arabia Saudita y por su intermedio, con los pases
miembros del Consejo de Cooperacin Econmica del Golfo, entre otros.
Entre enero y abril de 2015, el Per export a Arabia Saudita la suma de US$ 5 096 244.34 consistente
principalmente en uvas frescas, cido ortobrico, materiales de andamiaje, langostinos congelados y
aleaciones de zinc.
Por otro lado, en el mismo perodo el Per compr principalmente al pas rabe polipropileno,
copolmeros de propileno, entre otros productos por la suma de US$ 58 788 031.8.
Dictamen de Ley de Partidos no incluye temas centrales propuestos por sistema electoral
Advierte Jurado Nacional de Elecciones y la ONPE
http://www.andina.com.pe/agencia/noticia-dictamen-ley-partidos-no-incluye-temas-centrales-propuestossistema-electoral-575525.aspx
16 setiembre 2015
El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) y la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) advirtieron
hoy que el texto del dictamen que modifica la Ley de Partidos Polticos, a discutirse maana en el
Parlamento, no incorpora los temas centrales de la propuesta presentada por el Sistema Electoral.
En un pronunciamiento pblico conjunto, estas dos instituciones sostienen que si bien el texto contiene
aspectos positivo los temas centrales no han sido tomados en cuenta y, por el contrario, algunas de las
propuestas podran constituir un retroceso.
Por ejemplo, explica que no han incluido la participacin del Sistema Electoral en las elecciones internas
de los partidos.

Al respecto, recuerdan que la propuesta de los organismos electorales plantea que el Reniec, elabore el
padrn, la ONPE organice las elecciones y el JNE fiscalice y resuelva las controversia para dotar de ms
transparencia y legitimidad a los procesos internos.
Igualmente, en la propuesta se eleva de 20 a 25 por ciento el nmero de candidatos que pueden ser
designados al margen de una eleccin interna, lo cual contradice el principio de democracia interna,
segn el cual los afiliados elijen a sus candidatos y no determinados rganos del partido.
Otro aspecto no incluido en el texto de la ley son las propuestas para la transparencia y mejor control de
las finanzas partidarias provenientes de fuentes privadas.
Advierte que no hay sanciones efectivas por la omisin o la falta de rendicin de cuentas y se llega a
eliminar incluso la nica sancin aplicable en la actualidad por no presentar el informe: la prdida del
financiamiento pblico directo.
El comunicado seala que las propuestas formuladas por el sistema electoral buscan brindar mayor
legitimidad a sus elecciones internas y promover la transparencia de sus finanzas.
El Congreso tiene una gran responsabilidad en esa materia, por lo que confiamos que las modificaciones
que se aprueben en la Ley de Partidos Polticos, contribuyan a consolidar nuestra democracia, seala el
comunicado.
FAO: pases solicitan asistencia tcnica de Per en temas de inclusin social
16 setiembre 2015
http://www.americaeconomia.com/politica-sociedad/fao-paises-solicitan-asistencia-tecnica-de-peru-entemas-de-inclusion-social
Varios pases han solicitado asistencia tcnica al Per en el tema de inclusin social, tras reconocer la
exitosa experiencia peruana en la implementacin de programas sociales y otras intervenciones, sostuvo
el representante en Lima de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura
(FAO), John F. Preissing.
Hemos recibido llamadas directas de otros pases que quieren apoyo de Per, porque reconocen su
innovacin en tecnologas y procesos, recalc.
Navegador Semntico
Entidades Mencionadas
FAO
Indic que el pas ha demostrado que se pueden combinar programas de inclusin social con proyectos
de productividad, como se hace con el Programa de Apoyo Directo a los Ms Pobres Juntos y la
intervencin Haku Wiay de Foncodes.
"En estos programas hay hogares que reciben una subvencin econmica por llevar a sus miembros a los
centros de salud y la escuela, y a la vez reciben asistencia tcnica para mejorar su produccin sobre todo
agrcola", subray.
El representante de la FAO tambin resalt la experiencia del programa de alimentacin escolar Qali
Warma, cuyas prcticas sern replicadas en otras latitudes, como lo han confirmado Hait y Mxico.
Finalmente, Preissing reconoci el trabajo del Instituto Nacional de Innovacin Agraria (INIA), que
consigue permanentemente nuevas variedades de quinua, altamente rendidoras, y buscando siempre
que su cultivo sea agroecolgicamente sostenible.
El presidente Ollanta Humala dijo en su mensaje a la Nacin, el 28 de julio ltimo, que el Per se ha
convertido en lder en polticas sociales en Amrica Latina y que en sus cuatro aos de gestin ms de un
milln 300 mil peruanos salieron de la pobreza y se incorporaron a la actividad productiva del pas.
El presupuesto de la poltica social aument en el actual Gobierno a 18 mil millones de soles, inversin
que representa ms del 35%, superior al 31% que se destinaba en el pasado, destac.
El programa de alimentacin Escolar Qali Warma beneficia a ms de 3.1 millones de escolares en mas de
58 mil instituciones educativas pblicas; Pensin 65 llega a medio milln de adultos mayores en 1,838
distritos; Juntos cuenta con 828 mil 750 hogares afiliados, y Cuna Ms atiende de manera integral a ms
de 315 mil nios y nias a nivel nacional.
La rebelin de los vice
Gestos crticos de Marisol Espinoza y Omar Chehade encarnan dimensiones supremas de hartazgo
frente al despelote gubernamental.
http://politico.pe/noticias/lo-ultimo/la-rebelion-de-los-vice_1646

Por Csar Campos


16 de Setiembre 2015
Mueve a risa escuchar al presidente Ollanta Humala y algunos de los bartonos oficialistas decir que las
deserciones producidas en la bancada parlamentaria de Gana Per o en el mismo Partido Nacionalista,
obedece a la juventud de esa opcin poltica, o al espritu trnsfuga de quienes se habran
aprovechado de la buensima fe del mandatario y su esposa.
El problema ya se ha dicho es ms de fondo. Tiene que ver con el liderazgo fatuo y sostenido en los
intereses propios (no colectivos) de la pareja presidencial. El solo hecho que los dos vicepresidentes
electos junto a Humala el 2011, los tambin congresistas Marisol Espinoza y Omar Chehade, mantengan
hoy una actitud crtica contra su gobierno y en particular contra el premier Pedro Cateriano dibuja las
dimensiones supremas de hartazgo a las cuales han sido arrastrados los otrora personajes del crculo
ms cercano.
No es traicin ni transfuguismo (Espinoza se resiste a abandonar la plataforma nacionalista y Chehade
anticipa el cierre de su ciclo poltico en julio del 2016). Es el smbolo inequvoco de un despelote
monumental en las esferas del gobierno cuya nica, exclusiva, indelegable responsabilidad recae sobre
Ollanta y Nadine. Alguien podr gobernarnos los prximos 10 meses?
Marisol Espinoza le responde a Cateriano: Soy la vicepresidenta, no un funcionario elegido a
dedo
La tambin congresista dijo que si ya no quieren tener la figura de la vicepresidencia de la Repblica, el
Gobierno debe pedirlo a travs de un proyecto que modifique la Constitucin.
https://redaccion.lamula.pe/2015/09/15/marisol-espinoza-le-responde-a-cateriano-soy-la-vicepresidentano-un-funcionario-elegido-a-dedo/redaccionmulera/
16 setiembre 2015
Las tensiones internas en el Ejecutivo se evidenciaron este martes, luego de que el jefe del gabinete,
Pedro Cateriano, minimiz las declaraciones de la vicepresidenta del pas y congresista oficialista, Marisol
Espinoza, quien critic la legalidad del hbeas corpus que favoreci a Nadine Heredia y a su entorno.
"El vocero del Gobierno soy yo", espet Cateriano al ser consultado por periodistas sobre los
cuestionamientos de Espinoza.
Pero la vicepresidenta no se qued callada y, a travs de Canal N, le record esto al premier:
Yo no soy vocera porque aqu en el Congreso han elegido a un vocero y tambin en el Gobierno han
elegido a un vocero. Soy la vicepresidenta de la Repblica y tengo un mandato constitucional, no soy un
funcionario de confianza elegido a dedo. Soy tanto a nivel ejecutivo elegida en marco de una plancha
presidencial y en el marco del Congreso representando a la poblacin.
Espinoza record que tambin es congresista de la Repblica y que, en ese sentido, no permitir, de
ninguna manera, que el mandato que le dio el pueblo est en entredicho.
l [Cateriano] es constitucionalista, revisando la Constitucin, a m despus del presidente me
corresponde el segundo lugar, as de simple [] Mis declaraciones han sido respetuosa y las vuelvo a
ratificar.
Anot que si ya no quieren tener la figura de la vicepresidencia de la Repblica, el Gobienro debe pedirlo
a travs de un proyecto que modifique la Constitucin.
"Pero mientras estemos en marco de esta Constitucin voy a ser fiel defensora de que se respete la
Constitucin".
El congresista nacionalista Omar Chehade, otro de los 'rebeldes' de la bancada oficialista, tambin meti
su cuchara en la discusin a travs de un tuit, que le calza tanto a Cateriano como a Heredia Alarcn.
Madre de Dios: Construccin de carretera Nuevo Edn afectar territorios indgenas en el Manu
https://elamazonicomdd.lamula.pe/2015/09/16/madre-de-dios-construccion-de-carretera-nuevo-edenafectara-territorios-indigenas-en-el-manu/elavispero/
16 setiembre 2015
Organizaciones indgenas de Madre de Dios denuncian la construccin de una carretera en la provincia
de Manu, desde la localidad de Nuevo Edn hasta Shipetiari, con la finalidad posterior de ampliarla hasta
Boca Colorado, generando as una puerta abierta para la migracin descontrolada de mineros y
madereros ilegales. Dicha construccin estara siendo impulsada por el Sr. Luis Otzuka, Gobernador
Regional de Madre de Dios segn se manifiesta en su pronunciamiento.

Grave es la situacin que enfrentan las comunidades indgenas, pues segn lo denuncian sus
organizaciones FENAMAD, COHARYIMA y el ECA Amarakaeri, esta carretera se ejecuta sin ningn
expediente tcnico, por lo que es necesario la intervencin de la Contralora General de la Repblica.
Segn el pronunciamiento la construccin de esta carretera no cuenta con el expediente tcnico
aprobado, lo cual constituye una flagrante violacin de la propia normativa del Estado que regula todo el
procedimiento para la ejecucin de obras de esta magnitud y que requiere de un sustento tcnico que
contemple un estudio de impacto ambiental, social y cultural, la consulta previa a los pueblos, los informes
favorables de los entes involucrados como el Ministerio de Cultura, Ministerio de Ambiente, SERNANP,
entre otros.
Adems pondr en peligro la vida de los indgenas aislados Mashco Piro ya que esta zona es de trnsito
permanente para ellos. Grave situacin los deja muy vulnerables por ello las organizaciones indgenas
exigen respetar, de acuerdo a los estndares internacionales, los principios rectores de intangibilidad
absoluta, no contacto y libre determinacin. No hacerlo significara un genocidio para estos pueblos.
Finalmente se denunci que esta nueva carretera, en vez de desarrollo, ser una puerta abierta la
invasin descontrolada de territorios y actividades ilegales ajenas a los fines de creacin de Amarakaeri.
Los pueblos indgenas a travs de este pronunciamiento aclaran que no se oponen al desarrollo de
Madre de Dios, pero que ste debe estar sustentado en el marco del respeto a los derechos de los
pueblos indgenas.
Per: tres militares detenidos por manipular actas de entrega de material blico
http://www.americaeconomia.com/politica-sociedad/politica/peru-tres-militares-detenidos-por-manipularactas-de-entrega-de-material15 setiembre 2015
Un oficial del Ejrcito y dos suboficiales fueron detenidos tras detectarse una presunta manipulacin de
actas de entrega de material de guerra, como municiones y granadas, en el polvorn Cruz de Hueso,
inform el ministro de Defensa, Jakke Valakivi.
En conferencia de prensa seal que se trata de manipulacin de entrega de material que no habra
llegado a su destino, e indic que el caso se encuentra en investigacin a cargo de la Polica Nacional y la
Fiscala.
"Lamentamos profundamente que malos elementos puedan estar conformando una red de corrupcin o
trfico ilcito de armamentos", indic al demandar que todo el peso de la ley caiga sobre quienes sean
responsables.
Record que se dispuso revisar que no hubiera faltantes de explosivos en los diferentes polvorines del
pas, y que no conformes con ello se indag cmo las municiones eran despachadas a las dependencias
de Lima.
"En la revisin de la documentacin de la municin trasladada de Cruz de Hueso se identificaron actas
fraudulentas que implicaran responsabilidad de malos oficiales del Ejrcito y suboficiales en presuntos
actos de corrupcin", explic.
Segn detall, la manipulacin de actas de entrega de material, en particular municiones y granadas,
evidencia que estas no habran llegado a su destino.
"Una vez informados del hecho coordinamos con la Polica Nacional y se pudo detener a los tres
presuntos responsables: un oficial y personal subalterno que se halla en las instalaciones de la Polica,
que est siguiendo las investigaciones", aadi.
"Eso es lo que est bajo investigacin a cargo de la Polica y la Fiscala y lo que demandamos es que
todo el peso de la ley caiga sobre los responsables de estas malas prcticas", asever el ministro.
Adems de los detenidos hay cinco suboficiales en calidad de testigos.
Para Valakivi, la orden de inamovilidad que se dict permiti identificar a los responsables de la entrega
de municiones de Cruz de Hueso a la Escuela Militar de Chorrillos y la Escuela Tcnica de la Polica.
Refiri que el golpe que se planificaba con la Comandancia General del Ejrcito era para identificar a
malos oficiales y suboficiales que atentan contra la seguridad nacional y la seguridad ciudadana.
"Es importante identificar a estos malos elementos que manchan el uniforme y la reputacin. No podemos
permitir que estas personas persistan en las instituciones, hay que identificarlas y sancionarlas con todo
el peso de la ley", insisti.
Experto sostiene que prisin de Gregorio Santos es un caso paradigmtico de criminalizacin

Experto argentino presenta recurso amicus curiae ante la Comisin Interamericana.


15 setiembre 2015
Servindi, 15 de setiembre, 2015.- El experto jurista argentino Alberto Binder sostiene que la prisin del
lder rondero Gregorio Santos es un caso paradigmtico que debe servir para elaborar una regla que
prohiba la prisin preventiva, afirme el carcter excepcional del encarcelamiento preventivo y denuncie el
carcter discriminatorio de la criminalizacin de indgenas.
El experto internacional, fundador y vicepresidente del Instituto de Estudios Comparados en Ciencias
Penales (INECIP), alcanz un informe de carcter jurdico (amicus curiae) a la Comisin Interamericana
de Derechos Humanos (CIDH) sobre el caso del comunero y rondero indgena Gregorio Santos Guerrero.
El lder rondero, presidente reelecto del Gobierno Regional de Cajamarca, sufre la ilegalidad de una
prisin preventiva prolongada de catorce meses y que recientemente se ha ampliado por once meses
ms.
El popular Goyo Santos se encuentra bajo el rgimen penitenciario ms drstico en un penal de mxima
seguridad, en el que comparte pabelln con militares confesos de masacres, y en una ciudad distinta a
donde se encuentra su familia, comunidad y organizacin rondera.
Santos ha sido criminalizado con ms de cien procesos penales, la mayor parte vinculados a su liderazgo
en las movilizaciones de resistencia indgena y social contra el megaproyecto minero Conga.
El amicus curiae es una expresin latina utilizada para referirse a presentaciones realizadas por terceros
ajenos a un litigio, que ofrecen voluntariamente su opinin frente a algn punto de derecho u otro aspecto
relacionado, para colaborar con el tribunal en la resolucin de la materia objeto del proceso.
Prohibicin de prisin preventiva
Alberto Binder argumenta que se debe establecer una prohibicin absoluta y expresa al dictado de
prisin preventiva de autoridades o miembros de pueblos indgenas cuando se trata de la reivindicacin o
ejercicio legtimo de sus derechos.
Entre esos derechos se encuentra el derecho a la libre determinacin, los derechos territoriales, el
derecho consuetudinario, el derecho de no otorgar su consentimiento en caso de megaproyectos o de no
permitir la intrusin no autorizada de terceros en sus territorios, entre otros, indica el especialista.
Destac que el derecho internacional de pueblos indgenas exige a los jueces preferir sanciones distintas
al encarcelamiento.
No solo debera estar prohibida la prisin preventiva, sino la prisin como sancin misma, y slo en
supuestos totalmente excepcionales y debidamente justificados, podra tolerarse la misma.
Caso paradigmtico
Para el jurista la situacin que afecta a Gregorio Santos es una persecucin que no solo busca afectarlo
personalmente, sino desmovilizar a los pueblos originarios opositores al megaproyecto.
El caso de Gregorio Santos Guerrero es un caso paradigmtico para construir una regla sobre la
prohibicin de la prisin preventiva, que resulta armnica con toda la interpretacin que ha realizado la
Corte sobre el principio de inocencia, el carcter excepcional del encarcelamiento preventivo y el carcter
discriminatorio de la criminalizacin de indgenas.
Ese tipo de casos incluye el uso de estereotipos y la estigmatizacin de las reivindicaciones indgenas
como conflictos (como el Caso Norn Catrimn y Otros vs. Chile) indica Binder
El Amicus Curiae ya fue entregado a la CIDH con el objeto de que sta pueda desarrollar estndares de
intolerabilidad de la prisin preventiva. Una supuesta medida cautelar no puede ser ms gravosa que la
posible pena en caso de ser aplicada precis.
Alberto Binder es abogado y Doctor en derecho por la Universidad de Buenos Aires; profesor de Derecho
Procesal Penal en el Departamento de Posgrado de la misma universidad, as como de otras casas de
estudio de Amrica Latina.
Fue fundador y vicepresidente del Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales (INECIP);
miembro de la Asociacin Argentina de Derecho Procesal y del Instituto Iberoamericano de Derecho
Procesal.
Tambin se desempe como asesor tcnico de procesos de reforma judicial en la regin; y codirector de
la Revista Sistemas Judiciales del Centro de Estudios Judiciales de las Amricas (CEJA).
Acceda al Amicus Curiae elaborado por Alberto Binder con un clic en el siguiente enlace:
http://www.derechoysociedad.org/IIDS/Documentos/2015/Amicus_curiae_Alberto_Binder_prision_preventi
va-Caso_Gregorio_Santos.pdf

Per: contralora auditar proceso de contratacin de operador del Lote 192


http://www.americaeconomia.com/politica-sociedad/politica/peru-contraloria-auditara-proceso-decontratacion-de-operador-del-lote-19
15 setiembre 2015
La Contralora General de la Repblica auditar el proceso de negociacin directa para la seleccin del
operador del Lote 192 y la firma del contrato de servicios temporal con la empresa Pacific Stratus Energy
del Per S.A.
El objetivo de esta accin, indic la Contralora, ser determinar si los procesos y las actividades para
seleccionar al operador y contratar el servicio temporal se realizaron cumpliendo con las disposiciones
legales vigentes y disposiciones internas.
La Contralora auditar el Proceso de Licitacin Pblica Internacional N Perupetro 001-2015 que se
convoc el 14 de mayo de 2015 y por el cual se iba a otorgar el contrato de licencia para la explotacin
del mencionado lote petrolero.
Asimismo, esta labor tiene como objetivo tambin conocer las causas por las cuales se declar desierta la
mencionada licitacin.
Otros aspectos que se analizarn ser si el proceso de consulta previa del Lote 192 se llev a cabo en la
forma y plazos establecidos en las normas vigentes, as como las denuncias sobre presuntos conflictos
de inters en Perupetro y el Ministerio de Energa y Minas.
La auditora de cumplimiento comprender el periodo del 1 de abril al 30 de agosto de 2015 pudiendo
ampliarse a la revisin de operaciones y registros anteriores y/o posteriores.
En agosto pasado, la Contralora hizo una vista de campo con un equipo especializado a las zonas
impactadas del Lote 1AB (hoy 192) en Andoas-Loreto, con el fin de tomar contacto directo con las
autoridades indgenas y pobladores de cuatro comunidades.
All encontr problemas de ndole ambiental que han sido debidamente comunicados a las instancias
correspondientes.
Ollanta Humala tilda de "irresponsables" rumores sobre golpe de Estado
http://www.rpp.com.pe/2015-09-15-ollanta-humala-tilda-de-irresponsables-rumores-sobre-golpe-deestado-noticia_835850.html
15 de Setiembre 2015
El presidente de la Repblica, Ollanta Humala, consider la tarde de este martes como "irresponsable" las
versiones sobre un golpe de Estado que se estara gestando al interior de su gobierno.
Tras la ceremonia de inauguracin de la central hidroelctrica de Cheves, ubicada en el distrito de
Checras, provincia de Huaura (regin Lima), afirm que en el Per se respira una clima de democracia,
de independencia de poderes y de libertad de expresin.
El jefe del Estado dijo, en ese contexto, que esos pilares en el mbito internacional se valoran bastante.
Asimismo, lament que en el pas nos peleamos por cosas triviales. Muchas veces creamos fantasmas
cuando no los hay, expres.
En declaraciones a la prensa, el mandatario dijo que, a pesar de esas cosas domsticas y muy tpicas de
nuestra Lima criolla y jaranera, en el interior del pas se piensa la agenda real, como la construccin de
carreteras y el mejoramiento de escuelas pblicas y postas mdicas.
Humala Tasso invoc a los medios de comunicacin a actuar con responsabilidad y no hacer
afirmaciones temerarias.
Tenemos que trabajar todos para sacar adelante al pas a travs del dilogo y trabajo mancomunado,
concluy el presidente.
Partidos polticos reafirman adhesin a sistema democrtico
http://www.rpp.com.pe/2015-09-15-partidos-politicos-reafirman-adhesion-a-sistema-democraticonoticia_835877.html
15 de Setiembre 2015
Los partidos polticos del pas firmaron en conjunto un comunicado en el cual expresan su adhesin al
sistema democrtico y respeto al gobierno actual, democrticamente constituido.
Asimismo, piden a los diversos poderes del Estado que hagan respetar su autonoma e independencia.
En el Da de la Democracia, los partidos destacaron su defensa al derecho de las libertades de
informacin, opinin, expresin y difusin en diferentes plataformas.

La misiva firmada por 14 agrupaciones polticas pide tambin que se respeten los ascensos en las
Fuerzas Armadas, teniendo en cuenta las leyes vigentes.
DECLARACION DE LOS PARTIDOS POLITICOS
1. Ante la situacin poltica nacional, los Partidos democrticos emitimos la siguiente Declaracin:
Reiteramos nuestra plena adhesin al sistema democrtico y nuestro respeto al gobierno
democrticamente constituido, por lo que rechazamos todos los rumores o maniobras que pretendan
deslizar la posibilidad de una conspiracin antidemocrtica, advirtiendo las ms severas sanciones para
aquellos que incurran en delitos contra los Poderes del Estado y el Orden Constitucional.
2. Asimismo, demandamos del Poder Judicial y del Ministerio Pblico que respeten y hagan respetar su
autonoma e independencia, no permitiendo bajo ninguna circunstancia que sus resoluciones o
sentencias sean utilizadas para impedir o coactar los procesos investigativos o para impedir el libre
ejercicio de los derechos ciudadanos.
3. Defendemos el derecho a las libertades de informacin, opinin, expresin y difusin del pensamiento
mediante la palabra oral o escrita o la imagen, por cualquier medio de comunicacin social, sin
impedimento ni limitacin alguna.
4. Respetamos la institucionalidad, por lo que los ascensos en las Fuerzas Armadas deben efectuarse con
estricto respeto de la ley, segn propuesta del Instituto correspondiente.
Lima, 15 de septiembre de 2015
PARTIDO ALIANZA PARA EL PROGRESO Luis Iberico Nez
PARTIDO FUERZA POPULAR Joaqun Ramrez Gamarra
PARTIDO PERUANOS POR EL KAMBIO Pedro Pablo Kuczynski Godard
PARTIDO APRISTA PERUANO Jorge del Castillo Glvez
PARTIDO ACCION POPULAR Alan Kessel del Ro
PARTIDO POPULAR CRISTIANO Ral Castro Stagnaro
PARTIDO RESTAURACION NACIONAL Humberto Lay Sun
PARTIDO SOMOS PERU Fernando Andrade Carmona
PARTIDO HUMANISTA PERUANO Yehude Simon Munaro
PARTIDO PERU POSIBLE Marcial Ayaipoma y Luis Thais
PARTIDO PERU PATRIA SEGURA Renzo Reggiardo Barreto
PARTIDO UNION POR EL PERU Jos Vega Antonio
PARTIDO TODOS POR EL PERU Aureo Zegarra Pinedo
PARTIDO SIEMPRE UNIDOS Guillermo Ruiz Guevara
Marisol Espinoza a Pedro Cateriano: S me corresponde pronunciarme
http://www.rpp.com.pe/2015-09-15-marisol-espinoza-a-pedro-cateriano-si-me-corresponde-pronunciarmenoticia_835852.html
15 de Setiembre 2015
La vicepresidenta de la Repblica y congresista nacionalista, Marisol Espinoza respondi al presidente
del Consejo de Ministros, Pedro Cateriano y le precis que a ella s le corresponde pronunciarse respecto
a ciertos temas pues es "vocera del pueblo" y posee dos mandatos constitucionales.
Marisol Espinoza, quien es parte del Gobierno y congresista nacionalista, haba rechazado la decisin del
Poder Judicial de acoger el Habeas Corpus presentado por Nadine Heredia y que, a su parecer, benefici
tambin a amigos y familiares, cuando se supone que los fallos de este tipo deben ser personalsimos.
Cateriano por su parte rest importancia a sus declaraciones y asegur que el nico llamado a declarar
sobre el Gobierno es l, en su condicin de presidente del Consejo de Ministros: Yo soy el vocero del
Gobierno y la vicepresidenta no es la vocera del Gobierno, dijo.
Espinoza respondi de inmediato:
He sido elegida por un mandato constitucional como congresista de la Repblica y elegida como
vicepresidenta. Tengo dos mandatos constitucionales y s me corresponde pronunciarme como vocera del
pueblo.
En segundo lugar, mi pronunciamiento no es sobre temas de Gobierno. Y en tercer lugar, sealarle al
seor Cateriano que constitucionalmente, despus del presidente, tengo un cargo de eleccin popular
que voy a hacer respetar".

Pedro Cateriano rechaz especulaciones sobre golpe de Estado


http://www.rpp.com.pe/2015-09-15-pedro-cateriano-rechazo-especulaciones-sobre-golpe-de-estadonoticia_835806.html
15 de Setiembre 2015
El presidente del Consejo de Ministros, Pedro Cateriano, rechaz las especulaciones en torno a un
posible golpe de Estado por parte del Gobierno, calificndolas como rumores sin sustento que buscan
un ambiente de inestabilidad.
En un sistema democrtico, lo que impera es la Constitucin y la ley, y el Gobierno del presidente
Humala desde el primer da que jur como jefe de Estado ha cumplido con la Constitucin y la ley, dijo a
RPP Noticias.
Entonces, creo que es irresponsable hacer caso a esta clase de rumores que sin sustento generan un
ambiente de inestabilidad, aadi Cateriano.
En ese sentido, el jefe del Gabinete discrep con el presidente del Congreso, Luis Iberico, quien hizo eco
de estos rumores, iniciados por el director de un peridico local.
No hay que hacer caso a esta clase de rumores porque lo nico que generan es un ambiente de
inestabilidad poltica, y todos trabajamos para el progreso del pas, aadi.
No hay por lo tanto razn alguna para pensar que hay golpe de Estado alguno, que hay conspiracin o
complot, sentenci.
Tras pedir ponderacin a los medios de comunicacin, el jefe del Gabinete rechaz que el Ejecutivo
haya tenido interferencia en el caso de la periodista Milagros Leiva.
Acaso la situacin surge de un acto del Gobierno? Esto viene como consecuencia de una investigacin
que se est realizando en la Fiscala de Bolivia. (...) No hay tenido ninguna intervencin el Poder
Ejecutivo, sentenci.
Urresti anuncia que la prxima semana empezara su campaa presidencial
http://www.rpp.com.pe/2015-09-14-urresti-anuncia-que-la-proxima-semana-empezaria-su-campanapresidencial-noticia_835575.html
14 de Setiembre 2015
Daniel Urresti, exministro del Interior y precandidato presidencial del Partido Nacionalista declar a la
prensa luego del trmino del juicio oral que se le sigue por el caso del asesinato del periodista Hugo
Bustos y confirm que, de no haber otro candidato ms en su partido, comenzar la campaa la prxima
semana.
"Yo tengo el 80% del apoyo de las bases. Invito que si hay alguien que quiera entrar como precandidato lo
invito y que se defina de una vez, sino, les comunico que a partir de la prxima semana ya estar
haciendo mi campaa como candidato", ha expresado Urresti Elera.
Adems, ha propuesto un cambio en su discurso: pasar de la "confrontacin a las propuestas".
"Har mi campaa para lo cual cambiar, pasaremos lgicamente de la confrontacin a las propuestas. Si
queremos ser serios no vamos a esperar hasta diciembre para que se presente un precandidato. Yo soy
el nico que anunci que era precandidato y sigo siendo el nico", coment a la prensa.
Urresti seal que tiene el apoyo de la presidenta del partido Nadine Heredia y del presidente Humala,
adems de ser el nico candidato que tiene un respaldo importante de las bases. Su campaa est ad
portas de empezar.
"Yo ya me siento candidato; voy a esperar esta semana y si no hay otro precandidato comienzo con mis
pintas y con propuestas, ya no entrar a la confrontacin. En estas propuestas definiremos cosas bsicas
como para que combatir la inseguridad no debemos indultar narcotraficantes", expres.
Martha Chvez ya empez a delirar: "El Per se acerc ms a la democracia en los 90"
La defensa a ultranza de la legisladora evidencia que el fujimorismo ahora sigue siendo el mismo y avala
los delitos, abusos y crmenes de un rgimen cleptocrtico y autoritario.
https://redaccion.lamula.pe/2015/09/15/martha-chavez-ya-empezo-a-delirar-el-peru-se-acerco-mas-a-lademocracia-en-los-90/acastro/
15 setiembre 2015
Un da despus del aniversario nmero 15 del 'vladivideo' que se trajo abajo el rgimen del hoy reo
Alberto Fujimori, Martha Chvez tom la palabra para recordarnos que el fujimorismo sigue siendo el

mismo, que no ha cambiado nada, que les cuesta admitir los errores del pasado y que, en consecuencia,
es probable que los vuelvan a cometer si es que regresan al poder.
La defensa de Chvez del fujimorismo tiene ribetes de fanatismo religioso, porque de otra manera no se
entiende que haya dicho esto en Canal N:
"Yo pienso que nunca el Per se acerc ms a un concepto verdadero de democracia que durante la
dcada de los 90 porque no puede haber una democracia que signifique entregar un pas quebrado.
Fujimori fue el mejor presidente de la historia".
Democracia en los 90? Y el autogolpe del 5 de abril? Y la destruccin de la institucionalidad y la
corrupcin que enquist en todos los poderes del Estado? Y los antentados contra la libertad de
expresin? No se acuerda cmo acab el rgimen y su lder?
Lo cierto es que fujimoristas a ultranza como Martha Chvez, con este tipo de declaraciones, siguen
avalando los delitos, abusos y crmenes de un rgimen cleptocrtico y autoritario como fue el de Alberto
Fujimori, quien cumple una condena de 25 aos de prisin por delitos de lesa humanidad y corrupcin.
Aunque por all en el 2000 peda a gritos que se someta a un peritaje al video Kouri-Montesinos que
marc el fin del fujimorato, Martha Chvez ahora s cree que algunos vladivideos "evidencian actos de
corrupcin", aunque culp de todo al exasesor de Fujimori y sostuvo que varias de estas grabaciones se
han usado para "perseguir" a fujimoristas:
"El presidente Fujimori confi demasiado (en Montesinos) y las personas que estbamos a su lado quizs
no tuvimos esa fuerza como para advertirle o para seguir en el camino que algunos habamos notado.
Fue un episodio muy negativo".
EXCLUSIVO: Keiko Fujimori nunca fue declarada inocente por financiamiento de sus estudios
La candidata a la Presidencia fue acusada de dos delitos: uno fue archivado por cuestiones
administrativas y el otro, por el que la Fiscala s iba a procesarla, prescribi.
https://redaccion.lamula.pe/2015/09/14/exclusivo-keiko-fujimori-nunca-fue-declarada-inocente-porfinanciamiento-de-sus-estudios/lauragrados/
14 setiembre 2015
El 15 de julio de 2010, la Fiscala de la Nacin dispuso abrir investigacin preliminar contra los hijos del
expresidente Alberto Fujimori por la presunta comisin, en calidad de cmplices, del delito de
enriquecimiento ilcito en agravio del Estado. Todo por el financiamiento de los estudios de los cuatro
Fujimori Higuchi en universidades de Estados Unidos.
Dos aos despus, el 30 de enero de 2012, la Fiscala de la Nacin concluy que no haba lugar para
formalizar y continuar con la investigacin preparatoria contra Keiko, Sachi, Hiro y Kenji Fujimori. Y
decidi el archivo definitivo de las investigaciones en su contra.
Esto fue lo que dijo Keiko Fujimori en abril de 2012:
"Hace algunos das, mis hermanos y yo hemos sido absueltos de este proceso. Esta ha sido una
investigacin que ha durado ms de 12 aos y era el ltimo proceso que tena pendiente".
La palabra "absuelto" se usa para quienes han sido declarados inocentes en un proceso. Ni Keiko ni sus
hermanos han sido "absueltos". El proceso contra ellos se fue al archivo, que no es lo mismo:
POR QU SUCEDI ESTO?
Para procesar a alguien por enriquecimiento ilcito en calidad de cmplice es necesario que haya un autor
del delito principal; es decir, Alberto Fujimori deba tener una sentencia por este caso.
Pero cuando se prepararon los folios de extradicin, la justicia peruana no incluy especficamente este
caso dentro del pedido oficial a la Corte Suprema de Chile.
El resultado: los cuatro hermanos Fujimori, en especial Keiko Fujimori, no pudieron ser juzgados y el caso
termin archivado definitivamente, pese a que la Fiscala de la Nacin s hall un flagrante desbalance
patrimonial en las cuentas de los Fujimori.
KEIKO NO ES INOCENTE
No obstante, LaMula.pe accedi a los documentos de la Fiscala de la Nacin que determinaron esta
decisin y, haciendo una revisin exhaustiva de todas sus pginas, existe una especie de acpite
exclusivamente dedicado a la aspirante al silln presidencial, Keiko Fujimori.
Resulta que la hija mayor del reo del penal de Barbadillo es la protagonista de estos prrafos que no se
refieren precisamente a la investigacin que fue archivada por falta de autor material.
Esto es lo que dicen (literal) los documentos:

La Fiscala de la Nacin detect claros indicios contra la investigada Keiko Sofa Fujimori Higuchi, como
presunta autora del delito de RECEPTACIN.
Un momento: qu es receptacin?
Es un delito referido al que adquiere, recibe en donacin, esconde, vende o ayuda a negociar un bien de
cuya procedencia ilcita se tena conocimiento o presuma que provena de un delito.
Entonces, por qu Keiko no est presa como su padre por haber recibido dinero de origen inexplicable?
En el mismo documento detallan que este delito tiene una pena privativa de la libertad de uno a tres aos.
Por lo tanto:
No es procedente disponer la remisin de copias al fiscal competente para que proceda conforme a sus
atribuciones, toda vez que este (delito) ha prescrito. Pues la pena mxima para la Receptacin es de tres
aos, y desde el mes de noviembre del 2000 a la fecha, han transcurrido ms de 11 aos, sobrepasando
en exceso el plazo ordinario (tres aos)) de prescripcin.
En sencillo:
Keiko Fujimori, la candidata presidencial de Fuerza Popular, no fue juzgada por enriquecimiento ilcito
porque no haba sentencia contra su padre por este delito y se salv de ser procesada por complicidad.
Adems, si no fue procesada por haber recibido dinero de procedencia ilcita es porque la receptacin
prescribi y la Fiscala no pudo hacer la acusacin formal.
Algo est acabando en la izquierda peruana
Todo hace indicar que el recambio generacional en la izquierda se est dando ahora mismo, de forma
brusca e inesperada. Pero qu se est cerrando, un ciclo, una era, una forma de hacer poltica?
In the old days Hortons Bay was a lumbering town. No one who lived in it was out of sound of the big saws
in the mill by the lake. Then one year there were no more logs to make lumber.
Hemingway. The end of something.
https://carlosleon.lamula.pe/2015/09/13/el-fin-de-algo/carlosleon/
13 setiembre 2015
Ral Wiener parti recin. Dos aos atrs lo hizo Javier Diez Canseco. De su generacin de izquierdistas
(1), Wiener era el mejor comunicador escrito, y Diez Canseco el mejor poltico. No fueron los ms
exitosos, es cierto, pero la sensacin de orfandad que dejaron es justificada.
Mientras tanto, Vernika Mendoza se ha convertido en la principal candidata presidencial de la izquierda
con una facilidad sorprendente. Se lanz en un video fallido y tropez en dos entrevistas seguidas, pero
aun as parece superar a Marco Arana en el Frente Amplio. Ms importante que eso, ha dejado fuera de
juego a nete, cuyos lderes le doblan la edad y ahora solo buscan una alianza que les asegure cierta
honra.
Meses atrs, una campaa sin claridad llamada Merecemos ms atrajo cierta atencin meditica, la
suficiente para dejar a la generacin mayor sin nada que ofrecer. No es que esta campaa haya sido un
dechado de virtudes: no sabemos an qu buscan, y sus videos eran de una vaguedad espantosa. Pero
sus miembros eran jvenes, frescos, prometedores, mientras al otro lado persistan esas horribles mesas
largas e inacabables donde treinta dirigentes de la nada, todos hombres, se pelean por sentarse y
aparecer en la foto del da siguiente.
En suma, los mejores exponentes de una generacin nos van dejando. Los que quedan, viven un
naufragio poltico alucinante, agrupados en un frente electoral espanta-gente. Y varios jvenes menores
de 40 han estado al centro del debate pblico, con una facilidad acorde a la precariedad de nuestro
medio.
Qu estamos presenciando? Hace algunos aos, la vieja generacin de dirigentes luca inamovible,
eterna. El 2011 pareca el mejor momento de su carrera. Hoy nadie piensa en ellos. Estamos ante un
recambio generacional? Qu es esto? El fin de algo?
Cambio de guardia
Borracho de optimismo, comet un serio error de apreciacin en un viejo artculo del 2011. All sostuve que
la Generacin del 68 estaba en su mejor momento, y era cierto. Pero nada, nunca, debe asumirse
permanente en el Per. Todo es estacional.
A fines de ese ao, los personajes mencionados tenan heridas en el rostro y estaban fuera del gobierno.
Algunos nos fueron dejando. Luego, Susana Villarn recibi el peor castigo: la antipata popular. Hoy, que
esa generacin bordea los 70 aos, parece improbable que el destino les regale una segunda
oportunidad.

Como mencionaba antes, polticos ms jvenes, ms diversos, menos duros, van tomando la delantera.
Ha pasado tan rpido que casi no nos hemos dado cuenta. Antes era un discurso marginal, hoy est al
centro de las negociaciones. Las planchas que cada grupo suea lo denotan: Mendoza, Tejada,
Villanueva dicen unos; Mendoza en binomio con Garca Nez claman otros. Hace unos aos, un joven
en una plancha era motivo de risa. Hoy la biologa puede ms que la correlacin de fuerzas.
Todo hace indicar que el recambio generacional en la izquierda se est dando ahora mismo, de forma
brusca e inesperada. Pero qu se est cerrando, un ciclo, una era, una forma de hacer poltica?
Hasta ahora, no parece cerrarse nada, salvo el protagonismo de una generacin de polticos que tuvo al
xito de espaldas. Debo admitir que me pareca necesario, y lo celebro. Sin embargo, el fin de una
generacin, el fin de una plana dirigencial, quiz no sea tan definitorio en el devenir inmediato de la
izquierda. No parece ser el fin de un ciclo, y tampoco parece abrirse una nueva era. Es ms modesto. Es
el fin de algo.
Nuevos rostros, viejos problemas
Algo, porque no sabemos an con certeza qu es lo que va a cambiar. Si ocurre, ser en los siguientes
meses. Pero ahora, lo que se aprecia son viejos problemas que arrastra la izquierda en manos de actores
ms jvenes.
No est resuelta nuestra relacin con la democracia y los derechos humanos, antiguo conflicto que
arrastramos desde la poca de Sendero. Nuestra posicin ha sido errtica, equvoca, conflictiva, en una
tercera posicin que nos trae ms problemas que beneficios: desde la tercera va ochentera ni la guerra
popular, ni la democracia burguesa- hasta la insuflada discusin por Venezuela no s si es democracia,
pero tienen elecciones.
Tampoco est resuelta nuestra relacin con las elecciones y su dinmica: moderarse o radicalizar? En
elecciones se apela a un pblico muy grande y complejo, mucho ms que nuestro enano pblico cautivo.
La existencia de intereses diversos y difusos, a veces contrapuestos a los nuestros, exige de nosotros
cierto lenguaje y cierta plataforma. Uno no hace lo que quiere, sino lo que puede.
Y esto nunca lo hemos resuelto. No existe una estrategia nica, sino una multiplicidad absurda que antes
corresponda a cada partido que postulaba para perder. Cabe preguntarse qu pasar con el Frente
Amplio ahora, se moderar, basado en experiencias recientes, o se radicalizar, imaginando que existe
un 30% radical? Buscar capitalizar a ese pequeo pblico cautivo hasta llegar al 10%, o intentar
ganar una porcin mayor y pegarse al centro, so riesgo de ser llamados funcionales a la derecha? Ms
importante que lo anterior: generar alguna ruptura?
No se puede solucionar en dos meses problemas que tienen dos dcadas, es cierto. Mi punto es que el
sbito cambio generacional pone, afortunadamente, a la izquierda en una mejor posicin frente a la
gente, pero an no hay nada sustancialmente distinto a lo anterior. Lo habr?
Debo admitir, sin embargo, que donde s hay un cambio es en los estilos de liderazgo. Quiz el modelo
del izquierdista promedio sea Javier Diez Canseco, quien tena un estilo duro muy marcado. Era pelen,
vehemente. Hacia afuera no mostraba dudas sino convicciones de piedra. Y hacia dentro, si no saba
algo, te haca un interrogatorio criminal. Es un estilo que varios tienen como modelo, y yo soy uno de
ellos.
Vernika Mendoza es muy distinta, y quiz eso sea bueno. Es firme, pero no vehemente. Sabe defender
sus principios, pero no muestra dureza. Mendoza puede ser tan firme y principista como Diez Canseco,
pero lo es a su estilo. Un estilo nuevo, vlido, seguramente un hndicap en un pas machista y autoritario
como el Per. Aun as, est muy bien que exista. Otra performance es posible.
En suma, se aprecian cambios en la cumbre de la izquierda, pero sigue en pie an lo sustancial. El
recambio generacional que se reclamaba antes vena con todo nuevo: prcticas, programa, rostros. Hoy,
solo tenemos nuevos rostros y los mismos problemas de siempre. Pero por algo se empieza.
Abimael Guzmn, a 23 aos de su captura
El 12 de setiembre de 1992 el GEIN detuvo al cabecilla y fundador de Sendero Luminoso. Ahora, de este
grupo terrorista, solo quedan el Movadef y los Quispe Palomino, con intereses muy dismiles.
https://redaccion.lamula.pe/2015/09/12/abimael-guzman-a-25-anos-de-su-captura/redaccionmulera/
12 setiembre 2015
El 12 de setiembre de 1992 fue un da clave para la historia reciente del Per. Ese da, hace 23 aos,
ocurri la llamada 'captura del siglo'. Los agentes del Grupo Especial de Inteligencia (GEIN) capturaron a

Abimael Guzmn, fundador de Sendero Luminoso, una de las organizaciones terroristas ms sangrientas
y fanticas de la historia latinoamericana.
Segn el informe final de la Comisin de la Verdad y Reconciliacin (CVR), desde 1980 hasta el 2000,
Sendero fue el causante de la muerte de ms de 30,000 personas.
Junto a Guzmn cayeron los principales cabecillas senderistas, con lo que se inici el fin de varios aos
de violencia, aunque esta historia sangrienta dej heridas profundas e imborrables en la memoria de la
colectividad.
El trabajo de Inteligencia del GEIN para estas capturas fue impecable, aunque no estuvo exento de
tropiezos, ya que los miembros de la cpula terrorista lograron escapar hasta en dos oportunidades. Pero
la labor de los agentes fue perseverante y tuvo sus frutos.
Lo que vino despus es historia conocida. El GEIN fue desarticulado por el expresidente Alberto Fujimori,
quien ahora cumple una condena de 25 aos por violacin de derechos humanos, mientras que Abimael
Guzmn fue sentenciado a cadena perpetua.
QU QUEDA DE SENDERO?
Ahora solo quedan remanentes de Sendero Luminoso en el valle de los ros Apurmac, Ene y Mantaro
(Vraem), desde donde los hermanos Vctor y Jorge Quispe Palomino dirigen el Partido Comunista del
Per Marxista-Leninista-Maosta Militarizado (PCP-MLM), cuyo ncleo proviene de las filas de Sendero
Luminoso que inici la "guerra popular" el 17 de mayo de 1980, pero que ahora, en la prctica, son socios
de las mafias de narcotrfico en la zona y actan como el brazo armado de estos grupos.
El otro rezago de Sendero Luminoso es el Movimiento por la Amnista y Derechos Fundamentales
(Movadef), quienes abandonaron el terror puro y duro, y ahora pretenden -sin xito, felizmente- participar
de la vida poltica y democrtica en el pas como si nada hubiera pasado.
Bajo la conduccin de los abogados Alfredo Crespo y Manuel Fajardo, el Movadef, a diferencia de los
Quispe Palomino, reconoce la autoridad como fundador de Abimael Guzmn y defiende sus ideas
violentistas. Por eso el JNE le neg la inscripcin como partido poltico, aunque ahora, bajo un nuevo
nombre, insistirn en ello.
Jueces del caso Bustos viajarn a Huanta
Se realizar la inspeccin judicial del caso de asesinato por el que est acusado Daniel Urresti.
https://redaccion.lamula.pe/2015/09/16/jueces-del-caso-bustios-viajaran-a-huanta/jorgepaucar/
16 setiembre 2015
Los jueces del caso Hugo Bustos viajarn a Huanta, Ayacucho, para la inspeccin judicial como parte de
la investigacin de su asesinato.
Bustos fue un periodista de Caretas que trabajaba en Ayacucho y fue asesinado, en 1988, por militares
en Castropampa. Daniel Urresti era oficial y era conocido como "Capitn Arturo" en la base militar de la
zona. En febrero pasado, el fiscal Luis Landa pidi 25 aos de prisin para el exministro por el delito de
asesinato en modalidad de autora mediata.
La tarde el ltimo lunes, la Sala Penal Nacional declar como caso complejo este proceso judicial a
solicitud del fiscal Landa, quien consider las pruebas que se han ido recabando, el nmero de testigos,
los documentos y el viaje de los jueces al lugar de los hechos en Huanta, Ayacucho para la inspeccin.
Con esta decisin, los jueces programarn las siguientes sesiones con un intervalo mximo de 12 das
entre sesin, segn explic el abogado Hernn Barrenechea, de la Comisin de Derechos Humanos
(Comisedh), institucin a cargo de la defensa de la familia Bustos-Patio.
La prxima audiencia de este caso ser el viernes 18 de setiembre de nueve de la maana a una de la
tarde, en la que se continuar con el interrogatorio al acusado Urresti.
2.- ECONOMA, FINANZAS Y NEGOCIOS
PBI primario de Per creci 4.3% en julio impulsado por minera y agricultura
Los sectores no primarios tambin cerraron julio en el terreno positivo, alcanzando una tasa de 3.0%. En
este rubro destacaron los servicios (5.0%) y la manufactura no primaria (2.8%).
Asimismo, la produccin de zinc, molibdeno y plata aportaron de manera positiva al crecimiento.
Dom, 09/20/2015 - 14:33 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com

Lima. El producto bruto interno (PBI) primario del pas registr un incremento de 4.3 por ciento en julio
impulsado por la minera (16.6 por ciento) y la actividad agropecuaria (4.9 por ciento), inform el Banco
Central de Reserva (BCR).
Detall que los sectores no primarios tambin cerraron julio en el terreno positivo, alcanzando una tasa de
3.0 por ciento. En este rubro destacaron los servicios (5.0 por ciento) y la manufactura no primaria (2.8
por ciento).
"Este ltimo sector registr su primera tasa de crecimiento positiva desde mayo del ao pasado", acot.
El comportamiento de ambos sectores permiti el PBI total en el sptimo mes del ao alcanzara un
incremento de 3.3 por ciento, tasa superior a la del perodo enero-julio (2,5 por ciento).
El ente emisor precis que el sector agropecuario creci 4.9 por ciento en julio, por mayores cosechas de
arroz en la costa norte y de caf, debido a que la caficultura en la selva va superando las dificultades
sanitarias ocasionadas por la plaga de la roya.
Tambin contribuyeron las mejor produccin de mandarina y palta, por mayores reas cosechadas; y de
una mayor oferta de carne de ave.
En tanto, el sector minera e hidrocarburos creci 9.3 por ciento, reflejo de la mayor extraccin de cobre,
que por quinto mes consecutivo es el principal contribuyente al crecimiento del sector.
Asimismo, la produccin de zinc, molibdeno y plata aportaron de manera positiva al crecimiento.
Autor Agencia Peruana de Noticias
Riesgo pas del Per baja y se mantiene por debajo del promedio regional
El riesgo pas mide la capacidad de un determinado pas de cumplir con sus obligaciones financieras, y el
riesgo poltico implcito, y de acuerdo a ello obtiene una calificacin crediticia internacional.
Para los inversores este ndice es una orientacin, pues implica que el precio por arriesgarse a hacer
negocios en determinado pas es ms o menos alto.
Dom, 09/20/2015 - 11:26 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
Lima. El riesgo pas del Per se redujo en trminos promedio del 8 al 15 de setiembre de 2015, segn el
spread del EMBIG Per, mantenindose por debajo del promedio regional, seal el Banco Central de
Reserva (BCR) a travs de su nota semanal.
La entidad emisora indic que, en las fechas sealadas, este ndice baj de 231 a 218 puntos bsicos.
Asimismo, el spread EMBIG de Latinoamrica baj 10 puntos bsicos, en medio de datos positivos de la
Eurozona y de expectativas de mayor estmulo del gobierno chino.
El riesgo pas mide la capacidad de un determinado pas de cumplir con sus obligaciones financieras, y el
riesgo poltico implcito, y de acuerdo a ello obtiene una calificacin crediticia internacional.
Las principales consecuencias de un alto nivel del riesgo pas son una merma de las inversiones
extranjeras y un crecimiento econmico menor y todo esto puede significar desocupacin y bajos salarios
para la poblacin.
Para los inversores este ndice es una orientacin, pues implica que el precio por arriesgarse a hacer
negocios en determinado pas es ms o menos alto.
Cuanto mayor es el riesgo menos proyectos de inversin son capaces de obtener una rentabilidad acorde
con los fondos colocados y cuanto menor sea este ndice el pas se hace ms atractivo para los
inversionistas.
El indicador se mide en funcin de la diferencia del rendimiento promedio de los ttulos soberanos
peruanos frente al rendimiento del bono del Tesoro estadounidense.
Autor Agencia Peruana de Noticias
Banco Central de Per reduce a 3,1% crecimiento econmico en 2015
Spanish.xinhuanet.com 2015-09-19 05:54:43
LIMA, 18 sep (Xinhua) -- El Banco Central de Reserva (BCR) de Per redujo de 3,9 a 3,1 por ciento las
expectativas de crecimiento de la economa nacional para 2015, inform hoy el presidente de la
institucin, Julio Velarde.
El directivo explic que uno de los motores de expansin del Producto Interno Bruto (PIB) peruano ser la
actividad minera metlica, que crecer alrededor de 11,7 por ciento, seguida de la agropecuaria que
tendr una alza de 2,6 por ciento.

Velarde indic que el comportamiento del sector primario ser positivo con una expectativa de expansin
cercana al 5,4 por ciento, con lo que superar las estimaciones anunciadas en junio pasado de 4,1 por
ciento.
El representante del BCR detall que actividades econmicas como la produccin de hidrocarburos
tendr una baja de 10,9 por ciento, mientras que la construccin se contraer 6,2 y la industria
manufactura no primaria disminuir 0,8 por ciento.
En otros sectores como electricidad y agua se proyectan aumentos cercanos al 5,2 por ciento, comercio
alrededor de 3,8 y servicios 4,1 por ciento de alza.
El titular del banco emisor precis que los pronsticos de crecimiento de la economa peruana para el
segundo semestre del ao son de 3,8 por ciento y 4,2 por ciento en 2016.
FMI: Medidas gubernamentales de Per impulsarn inversin en gobiernos subnacionales
La tarea es acompaar esta capacitacin y ejecucin de estos programas de inversin pblica, para que,
nuevamente, se pueda fomentar un mayor dinamismo de la demanda interna.
Logrando un mayor crecimiento y que tambin impacte en el sector privado que, muchas veces, es
proveedor de algunos de estos proyectos pblicos que se han visto negativamente afectados por esta sub
ejecucin que ha habido a nivel subnacional, aadi.
Sb, 09/19/2015 - 16:16 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
Lima. Las medidas adoptadas por la actual gestin gubernamental, capacitando a los gobiernos
subnacionales, permitirn un impulso en este tipo de inversin y logrando su recuperacin posterior,
seal la jefa de la misin para el Per del Fondo Monetario Internacional (FMI), Ana Mara Corbacho.
Dijo que este tema sigue siendo un desafo pendiente por parte de este nivel de Gobierno, que tuvieron
un espacio fiscal para una mayor ejecucin de obras pblicas y de inversin que an todava no se ha
materializado.
Nuestra expectativa es que de a poco las medidas que se han tomado a nivel estructural, lideradas por la
administracin actual, de capacitacin, mejora en la ejecucin y dar prioridad a aquellos proyectos que
van avanzando bien, permitirn que puedan tener un mayor dinamismo frente a otros que estn con
mayores atrasos y paulatinamente vayan acompaando esa recuperacin, dijo a la Agencia Andina.
En ese sentido, precis que la tarea es acompaar esta capacitacin y ejecucin de estos programas de
inversin pblica, para que, nuevamente, se pueda fomentar un mayor dinamismo de la demanda interna.
Logrando un mayor crecimiento y que tambin impacte en el sector privado que, muchas veces, es
proveedor de algunos de estos proyectos pblicos que se han visto negativamente afectados por esta sub
ejecucin que ha habido a nivel subnacional, aadi.
Corbacho ofreci estas declaraciones tras participar en la presentacin del libro Per: Mantenindose en
el camino del xito econmico, evento organizado como parte de las actividades previas a la reunin de
la Junta de Gobernadores del FMI y el Banco Mundial (BM).
Autor Agencia Peruana de Noticias
Reservas internacionales en Per superan los US$ 62 mil millones al 15 de setiembre
Segn el ente emisor, las RIN estn constituidas principalmente por activos internacionales lquidos.
Esta cifra es superior a la registrada la semana pasada cuando estuvo en US$61.423 millones.
Sb, 09/19/2015 - 15:20 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
Lima. Las reservas internacionales netas (RIN), que contribuyen a la estabilidad econmica y financiera
de nuestro pas, alcanzaron la cifra de 62,417 millones de dlares, inform el Banco Central de Reserva
(BCR), a travs de su informe semanal.
Esta cifra es superior a la registrada la semana pasada cuando estuvo en 61,423 millones de dlares.
Segn el ente emisor, las RIN estn constituidas principalmente por activos internacionales lquidos.
Asimismo, el informe seala que este nivel es equivalente al 32 por ciento del Producto Bruto Interno
(PBI) y a 20 meses de importaciones, el ms alto entre las economas de la Alianza del Pacfico, lo que
constituye un importante respaldo financiero para la economa peruana.
Las RIN garantizan la disponibilidad de divisas para situaciones extraordinarias, que podran darse por
choques externos que se manifiesten en un eventual retiro significativo de depsitos en moneda
extranjera y una posterior fuga de capitales del sistema financiero peruano.
De igual modo, una adecuada disponibilidad de divisas contribuye a la reduccin del riesgo pas y a la
mejora de los calificativos crediticios del Per, lo que redunda en condiciones superiores para la

obtencin de crditos del exterior por parte de las empresas nacionales, y adems coadyuva a la
expansin de la inversin extranjera en el pas.
Las reservas son particularmente importantes en un contexto de globalizacin de los mercados
internacionales, reduccin de las barreras a los movimientos de capital y volatilidad en los mercados
financieros, cambiarios y de metales a escala mundial.
Autor Agencia Peruana de Noticias
Banco Central Per reduce proyeccin crecimiento econmico en 2015 y 2016 por cada inversin
En cuanto a la inflacin, para este ao la ubic entre 3,4% y 3,6%, con una proyeccin de desaceleracin
hacia el 2016 para converger en el rango meta de entre 1% y 3%.
El presidente del Banco Central, Julio Velarde, dijo que la economa peruana crecera este ao
principalmente por el sector de minera e hidrocarburos.
Sb, 09/19/2015 - 12:55 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
Lima. El Banco Central de Per recort su estimacin de crecimiento econmico del pas para este ao y
el prximo, en lnea con una reciente revisin gubernamental y en un contexto de cada de la inversin
privada principalmente en el vital sector minero.
Para el 2015 la expansin fue revisada al 3,1 por ciento, desde el 3,9 por ciento estimado en mayo;
mientras que para el 2016 baj la proyeccin de crecimiento a un 4,2 por ciento, desde un 5,3 por ciento,
segn el reporte trimestral de metas macroeconmicas difundido el viernes.
En cuanto a la inflacin, para este ao la ubic entre 3,4 y 3,6 por ciento, con una proyeccin de
desaceleracin hacia el 2016 para converger en el rango meta de entre 1 y 3 por ciento.
El presidente del Banco Central, Julio Velarde, dijo que la economa peruana crecera este ao
principalmente por el sector de minera e hidrocarburos, que avanzara un 6,7 por ciento luego de anotar
un retroceso de 0,8 por ciento el ao pasado.
Sin embargo, el sector de construccin -un gran generador de empleo- decrecera en 6,2 por ciento frente
al avance del 1,6 por ciento registrado en el 2014.
"Las expectativas empresariales no se han recuperado, sino incluso han empeorado ligeramente (...) y la
inversin privada en infraestructura no est recuperndose como se esperaba", afirm Velarde en una
conferencia de prensa.
El banco revis a la baja su proyeccin de inversin privada para este ao a una cada del 5,5 por ciento
desde un avance de 1 por ciento previsto en mayo. Para el 2016, previ que volvera a crecer a un 2,2
por ciento que es la mitad de lo que haba estimado antes.
Entre tanto, la inversin pblica, que retrocedi un 2,4 por ciento el 2014, seguira en rojo con una cada
de 2 por ciento.
Velarde dijo que la decisin el jueves de la Reserva Federal de Estados Unidos de mantener su tasa de
inters no debe cambiar la postura de la poltica monetaria expansiva del emisor local.
"Todava la mayor parte (de analistas y agentes) estn esperando que la tasa de inters en Estados
Unidos suba este ao", aadi. "Para efectos de nuestra poltica monetaria el que sea en octubre o
diciembre (las prximas reuniones de la Fed) bsicamente es lo mismo".
El banco peruano se convirti la semana pasada en uno de los primeros de pases emergentes en
aumentar su tasa de referencia, en medio del dbil crecimiento econmico, mayor inflacin y fortaleza del
dlar frente al sol.La economa del tercer productor mundial de cobre, zinc y plata y el sptimo de oro
sufre una desaceleracin por los bajos precios de las materias primas y la menor demanda de China.
El banco revis tambin su meta de dficit comercial para este ao a 2.107 millones de dlares, mayor
que el saldo negativo de 1.693 millones de dlares proyectado en mayo.
Adems estim para este ao un mayor dficit fiscal, de un 2,2 por ciento del Producto Bruto Interno
(PIB), desde el 2,0 por ciento del PIB que haba proyectado en mayo. Y para el 2016 prev un forado
fiscal del 2,7 por ciento del PIB.
Autor Reuter
Bancos peruanos: la desaceleracin aumenta el riesgo del sector
18 SEPTIEMBRE 2015 Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/
La reciente rebaja en la calificacin de S&P a cinco bancos peruanos se debe al deterioro del contexto
macroeconmico, salvo en el caso de BanBif. La calidad de los activos de los bancos peruanos podra
deteriorarse, aunque an es alta.

POR RAMN CHIARELLA


El 8 de septiembre, la agencia calificadora S&P rebaj la clasificacin crediticia a cinco bancos peruanos:
Banco de Crdito, BBVA Continental, Banco Interamericano de Finanzas (BanBif), Interbank y MiBanco.
Bajo la metodologa Banking Industry Risk Assessment (BICRA), S&P reasign al Per y lo pas del
grupo de 4 al grupo 5.
La recategorizacin se sustenta dos factores:
Las perspectivas negativas sobre el riesgo econmico, dado que el rpido crecimiento de los crditos y
del mayor apalancamiento del sector privado podran incrementar el riesgo de desbalance, y
La menor resistencia econmica en el contexto de menores expectativas de crecimiento econmico.
S&P mantuvo la clasificacin de tres bancos: Scotiabank, Cofide y Fondo Mi Vivienda. Esto se debe a la
presencia de factores mitigadores que limitaron una clasificacin a la baja. En algunos casos en
particular, esos factores fueron el soporte del soberano [el gobierno peruano] y en otros el soporte de los
accionistas, explican Cynthia Cohen, associate director de S&P, y Sergio Garibian, senior director de
S&P.
En el caso de Scotiabank, que se haya mantenido se debe al respaldo de su grupo econmico y del
gobierno canadiense agregan Cohen y Garibian-, y al hecho de que el Per es el segundo destino de
sus inversiones en Latinoamrica. Los otros dos bancos mantuvieron su clasificacin debido al respaldo
que reciben del gobierno peruano.
LA METODOLOGA BICRA
El ndice BICRA establece el punto de partida ancla sobre el cual se califica a cada banco de manera
particular. S&P no slo ha clasificado a ocho bancos sino tambin a todo el sistema financiero peruano.
Este ndice considera dos elementos de anlisis: el riesgo econmico y el riesgo de industria. El primero
es determinado por: la estructura y estabilidad de la economa del pas, la flexibilidad del gobierno central,
actuales o potenciales desbalances de la economa y el riesgo crediticio de los agentes de la economa.
El segundo elemento toma en cuenta la calidad y efectividad de los reguladores bancarios, el entorno
competitivo de la industria, la estructura, desempeo y posibles distorsiones en el mercado y la
estabilidad de las opciones de fondeo disponibles para las entidades del sistema lo que incluye al Banco
Central de Reserva (BCR) y al gobierno.
Ambos elementos se evalan con una calificacin que va de 1 a 10, con 1 como el menor riesgo, y
posteriormente se ponderan.
Pese a que el sistema financiero tiene ahora un BICRA menos favorable, an est en niveles
comparables a otras economas con similar estrategia de desarrollo econmico (Ver cuadro Nuevos
vecinos). Un elemento importante para recalcar es que si bien vemos mayor riesgo en el sistema
financiero peruano, esto parte de una base. El sistema financiero peruano tiene ms riesgo hoy que hace
dos aos atrs pero tenemos una visin an positiva respecto al mismo. La reclasificacin parti de que el
BICRA del Per era muy bueno uno de los ms favorables en la regin- y pese a esta rebaja an sigue
sindolo, comenta Cohen.

Calificacin BICRA
ASPECTOS DE LA CLASIFICACIN
S&P bas esta reclasificacin en los siguientes factores estructurales:
1) Menor crecimiento econmico esperado. El PBI creci 2.4% en el 2014, ritmo menor al inicialmente
esperado, tras crecer a un ritmo promedio anual mayor a 5.0% en los ltimos aos. Esta desaceleracin
se intensific por condiciones internacionales poco favorables que incidieron en la reduccin de las
exportaciones y de las inversiones del sector privado. Este crecimiento se ha visto golpeado por shocks
de oferta en sectores primarios como minera, pesca y agricultura y por la debilidad de los gobiernos
regionales para ejecutar su presupuesto de inversiones. En este contexto, se espera un crecimiento
promedio del PBI de 3.7% para los prximos tres aos.
2) El rpido crecimiento del crdito al sector privado. Aunque los crditos ahora estn disminuyendo, el
ritmo de crecimiento en los ltimos dos aos (de 18.4% en el 2013 a 13.5% en el 2014), existe riesgo de
que el apalancamiento del sector privado en caso sea excesivo debilite la calidad de los activos, la
rentabilidad y capitalizacin del sistema financiero peruano, segn un informe de Credicorp Capital.
Desde el 2010, la penetracin del sistema financiero aument significativamente; el ratio crditos/pbi
subi de 24% en el 2007 a 39% en el 2014 (ver grfico Acelerados).
Penetracin del Sistema Financiero
De otro lado, el crecimiento de los crditos en moneda nacional continuara compensando la disminucin
de la cartera de crditos que es consecuencia de las medidas adoptadas por el BCR. S&P estima un
crecimiento de entre 12% y 13% para las colocaciones en soles.
3) Entre el 2014 y julio del 2015, los niveles de morosidad de sistema aumentaron de 2.5% a 2.7% por el
mayor deterioro de los segmentos micro y pequea empresas (ver grficos Deteriorados y Expuestos). En
ese mismo periodo, la morosidad de crditos a microempresas en el sistema subi de 8.8% a 10.1% y la
de prstamos a pequeas empresas de 4.7% a 5.7%; sin embargo, a julio representaron en conjunto
menos del 8% de las colocaciones del sistema.

Morosidad

Cartera de Crditos
En los ltimos aos, el crdito en Per ha subido a un ritmo muy por encima de la riqueza de los
individuos y en el actual contexto de desaceleracin econmica la calidad de los activos de los bancos
peruanos podra deteriorarse, agrega Garibian.
FORTALEZAS DEL SISTEMA

Pese a esta reclasificacin, la industria bancaria muestra slidos fundamentos debido a la consolidacin y
diversificacin de varios grupos econmicos, seala Alberto Zapata, de Credicorp Capital. En este
contexto, S&P mantiene una perspectiva estable para estos bancos, con excepcin de Banbi, que tiene
perspectiva negativa. De acuerdo a S&P, el riesgo econmico tendra mayor impacto sobre los niveles de
capital de Banbif, es decir que debilitara sus niveles de solvencia.
Un ejemplo es el BBVA Continental. El grupo Breca, que tiene una importante participacin en dicho
banco, es un conglomerado con alcance internacional que tiene operaciones en los sectores industrial,
financiero, minera y servicios. As explica Zapata es posible que aun dentro del actual contexto de
desaceleracin en Latinoamrica y con la rebaja crediticia de Brasil, ciertos inversionistas sobreponderen
en sus portafolios los bonos emitidos por BBVA Continental, dado su carcter defensivo.
De otro lado, si bien los niveles de morosidad se han incrementado levemente desde el 2011 y esto ha
reducido la rentabilidad de los banco s(ver grfico Golpeados), los fundamentos del sistema financiero se
sustentan en los altos niveles de cobertura para las carteras vencidas y la baja exposicin de los activos a
shocks en el entorno, agrega Zapata. A julio, los niveles de cobertura medidos por el ratio
provisiones/cartera vencida- se mantienen por encima de 155% en tanto que desde 2011 la exposicin de
los activos medidos con el ratio patrimonio/activos- se mantuvo en el orden del 10%.

Rentabilidad
Asimismo, los bancos han mostrado una poltica de diversificacin de sus fuentes de fondeo. Si bien los
depsitos siguen siendo la principal fuente de financiamiento del sistema, estos, como porcentaje de los
pasivos, pasaron del 75% en el 2011 a 64% a julio del presente ao debido al mayor aumento de deuda
emitida en el mercado de capitales.
FMI: la economa peruana tiene uno de los mejores desempeos en el Hemisferio Occidental
El Per adopt un impulso fiscal importante y en los ltimos meses vimos un repunte de la actividad
primaria y anticipamos que en el 2016 continuar y ganar, inclusive, un poco ms de velocidad,
manifest Alejandro Werner.
Dijo que la regin enfrenta diversos riesgos, como la gran acumulacin de la deuda en moneda
extranjera, en un entorno en el que se desaceleran estos endeudamientos, y en el cual el Per presenta
una de las economas con mejor desempeo.
Jue, 09/17/2015 - 13:58 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
El PIB nacional, que en julio creci en 3,26%, continuar dinamizndose este ao e incluso ganar ms
velocidad en el 2016, reflejando que el Per presenta una de las economas con mejor desempeo del
Hemisferio Occidental, seal el Fondo Monetario Internacional (FMI).
Durante la presentacin del libro Per: Mantenindose en el camino del xito econmico el director del
Departamento del Hemisferio Occidental del FMI, Alejandro Werner, explic que en los prximos meses la
regin enfrentar la incertidumbre de la economa china.
Asimismo, afrontar las consecuencias de la decisin que tomar la Reserva Federal de Estados Unidos
(Fed) en relacin a una posible subida de las tasas de inters en ese pas.
Per: en el camino del xito
El Per adopt un impulso fiscal importante y en los ltimos meses vimos un repunte de la actividad
primaria y anticipamos que en el 2016 continuar y ganar, inclusive, un poco ms de velocidad,
manifest.

Dijo que la regin enfrenta diversos riesgos, como la gran acumulacin de la deuda en moneda
extranjera, en un entorno en el que se desaceleran estos endeudamientos, y en el cual el Per presenta
una de las economas con mejor desempeo.
Historia econmica peruana
Seal que el libro presentado en Lima, en el que se analiza la historia de la economa peruana desde los
ochentas hasta la actualidad, es una colaboracin entre las autoridades y acadmicos del pas, as como
de funcionarios del FMI.
Es una obra muy importante, con contribuciones analticas considerables y con un valor de
documentacin e informacin que pocas veces hemos revisado en nuestros departamentos con pases
miembros, seal.
En ese sentido, expres su satisfaccin sobre una obra que demuestra una contribucin muy importante
para el conocimiento de los peruanos.
Autor Agencia Peruana de Noticias
El BCRP sube su tasa de inters en pleno enfriamiento econmico
Publicado en el Diario UNO, el sbado 12 de setiembre
Flix Jimnez
Desde abril de 2013 el Banco Central (BCRP) ha utilizado el 46.8% de sus reservas (posicin de cambio)
para frenar el alza del tipo de cambio. Esta reduccin de sus reservas se aceler en los ltimos meses.
De octubre de 2014 a la fecha, el BCRP ha perdido un promedio de US $ 1,380 millones mensuales. A
este ritmo, el total de reservas que le queda (US$ 26,305 millones) le alcanzaran solo para 19 meses.
La actual presin al alza del precio del dlar es un hecho estilizado de la economa peruana. Como
somos un pas primario exportador, cuando los precios de las materias primas que exportamos ya no
crecen, el precio del dlar aumenta porque no solo ya no entran dlares a la economa, sino que se van
del pas porque las condiciones financieras internacionales se tornan desfavorables para nosotros. Lo
contrario ocurre en pocas del auge primario exportador. Ahora bien, cuando el tipo de cambio sube de
manera importante, impacta sobre los precios, es decir, la inflacin aumenta. Y esto es lo que ha pasado
recientemente: la inflacin al 15 de agosto pasado fue de 4.06%, situndose muy por encima del lmite
superior de su rango meta.
Las equivocaciones del directorio del BCRP
El impacto de la coyuntura externa sobre el tipo de cambio puede variar en intensidad dependiendo de las
medidas que tome el directorio del BCRP, no solo en materia cambiaria sino tambin monetaria y
crediticia. Qu hizo el directorio del BCRP para que en la actual coyuntura de enfriamiento econmico
haya decidido subir su tasa de inters de referencia de 3.25 a 3.50%? Aunque ya hemos tratado sobre las
decisiones contraproducentes que tom el actual directorio del BCRP, haremos un breve resumen de lo
que hizo:
Primero, desde el ao 2007 promovi la dolarizacin de los crditos bancarios. No mantuvo los encajes a
los prstamos externos de la banca comercial que haban sido introducidos por el directorio anterior;
estos prstamos son utilizados por los bancos para otorgar crditos en dlares en el mercado interno. Por
haber promovido este carry trade en el sistema bancario, los crditos en dlares del sector privado han
llegado hasta cerca del 15% del PBI. Entonces, el alza del tipo de cambio, hace peligrar la estabilidad de
la banca debido a que hay una parte importante de los crditos en dlares que se otorgaron a empresas y
familias que tienen ingresos en soles.
Segundo, desde agosto de 2006 el directorio del BCRP dej caer sistemticamente el precio del dlar.
Eran aos de apogeo del modelo primario exportador: los precios de los minerales que exportamos
crecan y las condiciones financieras nos eran favorables. La abundancia de dlares que haba en el pas
presionaba a la baja del tipo de cambio. Desde el 1 de agosto de 2006 al 30 de abril de 2013, el BCRP
acumul reservas por un monto promedio de solo de US $ 500 millones mensuales. El Sr. Velarde,
presidente del BCRP, deca que no le importaba la apreciacin de la moneda, sino el rebote del tipo de
cambio. As dej caer el tipo de cambio hacindoles perder competitividad a las actividades
manufactureras y de exportacin no-tradicional. Fueron aos de una masiva penetracin de
importaciones que redujeron el mercado interno de las actividades agropecuaria e industrial. La
consecuencia es que ahora el rebote del tipo de cambio le est haciendo perder reservas al BCRP en un
monto promedio de US $ 1380 mensuales. El peligro, entonces, es que, si todo sigue igual, el BCRP
puede llegar a julio de 2016 con un monto de reservas aproximadamente igual al monto (US $8,078

millones) con el que Julio Velarde empez su gestin el 1 de agosto de 2006. Las expectativas
devaluatorias crecen en proporcin inversa a la cada de las reservas del BCRP.
Tercero, Julio Velarde, desde que asumi la presidencia del directorio del BCRP, promovi la reduccin de
la meta y el rango meta de la inflacin. De 2.5% (+/-1%) lo baj a 2% (+/-1%). El lmite superior del rango
meta de la inflacin antes era de 3.5% y ahora es de 3%. Esta disminucin no fue un simple error, sino
falta de conocimiento de los factores que determinan la inflacin en una economa con desarticulaciones
sectoriales, tecnolgicamente heterognea, y con una estructura productiva sin liderazgo de las
actividades manufactureras. Chile tiene un rango meta de 2% a 4%. La consecuencia de esta decisin es
que ahora la inflacin est muy por encima del lmite superior del rango meta.
El miedo del BCRP a devaluar
Las equivocaciones mencionadas anteriormente configuraron, en pleno enfriamiento econmico, una
situacin que explica el miedo del BCRP a devaluar. Este miedo le ha obligado a subir su tasa de
referencia, en pleno enfriamiento econmico. En lugar de aplicar una poltica contra cclica, el BCRP ha
decidido frenar an ms el crecimiento econmico, retirando los estmulos monetarios para expandir la
demanda interna. Ha preferido frenar el alza del precio del dlar, a costa de frenar ms con ello el
crecimiento econmico.
Lo que debe quedar claro al lector es que el propio directorio del BCRP gener, con sus propias
decisiones, su miedo a devaluar. Fue correcta la decisin de aumentar su tasa de inters de referencia?
La regla dice que se debe elevar la tasa de inters cuando la inflacin aumenta por presiones de
demanda. Lo que hay ahora es una inflacin (por encima del lmite superior del rango meta) provocada
bsicamente por la devaluacin. Si no se hubiera bajado el rango meta de inflacin, su miedo a devaluar
sera menor. Lo mismo ocurrira ni no se hubiera alentado la dolarizacin de los crditos bancarios, pues
no habra el problema de hoja de balance debido a que habra continuado la desdolarizacin iniciada
por el directorio de 2001-2006.
A modo de conclusin
Retirar los estmulos monetarios en pleno enfriamiento econmico es un error supino. No es verdad que
ya se inici la recuperacin de la economa. Los sectores primarios crecen por las inversiones que se
realizaron cuando los precios de la materias primas estaban altos. La inversin privada est cayendo y el
retiro de los estmulos econmicos no ayudar a su recuperacin. Con el recrudecimiento de la
desaceleracin de la economa China y cuando la FED decida subir su tasa de inters, el escenario
externo adverso ser peor para la economa peruana. En estas condiciones era mejor permitir una
devaluacin gradual de la moneda y, simultneamente, aumentar la inversin pblica y adoptar medidas
para una rpida desdolarizacin de los crditos.
El poder de la prensa: al margen de la concentracin
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/
POR JAVIER ALBN
17 septiembre 2015
Los resultados de la XXXV Encuesta del Poder referidos a la prensa peruana presentan ms de una
novedad. Por primera vez desde que se hace la divisin entre prensa escrita, radial y televisiva; un
director de El Comercio encabeza la lista de los ms poderosos de la prensa escrita. La ltima vez que un
director de ese diario figur en un primer lugar fue en 1984, cuando Alejandro Mir Quesada Garland fue
considerado el periodista ms poderoso. Por otro lado, tambin respecto de la prensa escrita, llama la
atencin la equidad de poder que parecen tener los grupos El Comercio y La Repblica, y que contrasta
con la tan comentada concentracin de medios.
Ms all de la discusin sobre si la compra del 54% de las acciones del Grupo Epensa (que publica
diarios como Correo, Ojo y El Bocn) por parte del Grupo El Comercio significa o no una amenaza a
la competencia, es interesante notar que esa mayor participacin de mercado no ha significado un
incremento en el poder de ese grupo. Por el contrario, en los ltimos aos, el Grupo La Repblica ha
elevado su influencia en la prensa escrita. En la prensa radial, por el contrario, el liderazgo de los
periodistas del Grupo RPP es indiscutible. Mientras que en Internet, el poder respaldado por los grandes
grupos es ms bien mnimo.
PODER EN LA IMPRENTA
Respecto al poder alcanzado por Fernando Berckemeyer, director de El Comercio, quiz la explicacin
ms clara est en algunas de las acciones concretas que ha tomado y que han dado la imagen de que es

l quien toma las decisiones finales, ms all de lo que puedan considerar otras personas influyentes en
el diario. Una fue marcar su distancia con Martha Meier, lo que demostr que tiene poder interno. La otra
fue la de expulsar Cipriani [por las acusaciones de plagio]. Esto revela claramente que es un director
empoderado. Fritz du Bois no tena tanta independencia, comenta Juan Carlos Tafur, periodista y director
de Exitosa Diario.
Pese a ocupar el primer lugar, el liderazgo del Grupo El Comercio en la prensa escrita en cuanto al poder
de sus representantes no es decisivo. De la lista de los 10 primeros de este ao, slo cuatro son
periodistas de los diarios de ese grupo (Berckemeyer y Enrique Pasquel, de El Comercio; Juan Jos
Garrido, director de Per.21 y Aldo Maritegui, columnista del mismo diario). Cuatro ms estn
actualmente vinculados a La Repblica (Augusto lvarez Rodrich, Mirko Lauer, Gustavo Mohme y Rosa
Mara Palacios), mientras que los dos restantes son de otros medios (Csar Hildebrandt, de Hildebrandt
en sus 13, y Juan Carlos Tafur, de Exitosa Diario).

Segn muestra el grfico anterior, en los ltimos aos La Repblica ha crecido en cuando a su nivel de
influencia. Adems, columnistas como Augusto lvarez Rodrich y Aldo Maritegui han mantenido su
poder pese a cambiar de medio. El mercado est concentrado, eso es innegable, aunque ello no
necesariamente significa que existe posicin de dominio, comenta Mario Ziga, director de
Contribuyentes por Respeto. Adems, el poder comercial no necesariamente determina el poder de
influencia.
Recientemente, el PhD en economa Csar Martinelli present un paper en el que sugiere que los medios
de comunicacin brindan tres tipos de servicios: entretenimiento (a las audiencias), publicidad (a las
empresas) e influencia poltica (a los polticos). No se debe analizar la industria de los medios
nicamente en su aspecto econmico, explica Martinelli a SEMANAeconmica. Cuando hay
concentracin en otras industrias, normalmente se piensa que la empresa quiere control econmico, pero
en el caso de los medios esto es ms problemtico pues puede incluir su capacidad poltica, destaca. La
encuesta es valiosa, porque muestra que tener cerca del 80% de lectora no se refleja en el poder, opina
Tafur.
LA RADIO: LA OTRA CONCENTRACIN?
Por el lado de la prensa radial, si bien no se habla de la existencia de una concentracin comercial, el
liderazgo en cuanto a influencia que ejercen los periodistas del Grupo RPP (tanto de RPP como de Radio
Capital) es indiscutible. De los cinco primeros de este ao, cuatro son de este grupo. De hecho, el lmite
al poder de RPP en la radio slo ha aparecido en los ltimos aos desde el surgimiento de Radio Exitosa.
El ao pasado, la nica periodista que no era del Grupo RPP y que figuraba en el top 5 era Rosa Mara
Palacios, quien en aquel entonces tena un programa en Exitosa. Este ao, el cuarto lugar lo ocupa Juan
Carlos Tafur, de la misma radio.

Otro dato a considerar es que en los ltimos aos no ha aparecido en el top 5 la radio alguna figura nueva
de un Grupo distinto a RPP. Tanto Rosa Mara Palacios como Juan Carlos Tafur son periodistas de amplia
carrera, por lo que parte de su reconocimiento por los encuestados se debe a eso. [En la radio] ms que
concentracin ocurre que, desde CPN, no haba otra cadena radial noticiosa. En cuanto a cadenas de
radios informativas, slo hay dos, y radios ms pequeas como Radio San Borja, indica Tafur.
ANLISIS GLOBAL
En la televisin el panorama es ms parecido al de los medios impresos que al de la radio, aunque algo
ms disperso, considerando la participacin compartida de El Comercio y La Repblica en Canal 4. De
los diez primeros de la lista, cuatro son periodistas de Latina, dos de Canal N, dos de Amrica Televisin,
una de Panamericana y una de Willax TV.
En cuanto al internet y blogs, la influencia de los grandes medios desaparece casi totalmente. De los
cinco primeros, tres son periodistas que se hicieron conocidos a travs de blogs (Marco Sifuentes, Alfonso
Baella y Alejandro Godoy) y una ms es una periodista que ha seguido figurando en la encuesta pese a
haber cambiado de medios (Rosa Mara Palacios).
Ms all de las diferencias que existen entre estas cuatro plataformas, es importante destacar que la
influencia poltica que ejercen no debe ser analizada por separado, apunta Martinelli. No hay que mirar a
la televisin por un lado, a la prensa escrita por otro. Desde el punto de vista como opinin pblica son
parte de un mismo mercado. T puedes tener concentracin en la radio y eso puede no ser un problema
porque los ciudadanos pueden informarse de otra manera. Cmo los ponderamos es la pregunta, cmo
medimos la influencia, sugiere el economista.
El 'tridente' corporativo: los empresarios ms poderosos del Per
POR PAOLO BENZA
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/
16 septiembre 2015
El poder empresarial en el Per est cada vez ms concentrado en tres personas, segn la XXXV
Encuesta del Poder. Dionisio Romero Paoletti, Roque Benavides Ganoza y Carlos Rodrguez-Pastor
(CRP) han vuelto a encabezar la lista este ao, en el mismo orden que el anterior. Si imaginamos a los 11
primeros empresarios como un equipo de ftbol, estos tres se han convertido en un tridente ofensivo que
juega cada vez ms alejado de quienes los siguen por detrs. En el 2014 hubo 22 puntos de diferencia
entre CRP y el cuarto del ranking. Esta vez hay 40.

En la ltima edicin de este especial se analiz cmo la mezcla entre xito econmico y visibilidad
influyen para que un empresario sea considerado poderoso. En otras palabras, no se pueden construir
castillos en el aire, pero tambin es necesario adoptar un rol activo dentro del sector. Sin embargo hay
factores ms all del dinero y la exposicin que convergen para que los tres mencionados se hayan
convertido en los inamovibles del equipo.
El primero es la herencia. Los tres son hijos de personajes que aparecieron antes en la Encuesta del
Poder. Salta a la vista que estamos hablando de segundas generaciones, apunta Sandro Venturo,
socilogo y gerente general de la agencia publicitaria Toronja. El siguiente factor es que slo ellos son
rpidamente identificables con los nombres de sus corporaciones. El Grupo Brescia, en cambio, no ha
tenido una nica cabeza visible desde hace mucho tiempo. Estos tres s, seala Luisa Garca, socia y
gerente general para la regin andina de Llorente & Cuenca.
Tambin juega un papel importante el sector en el que se desempean sus empresas insignia: BCP,
Interbank y Buenaventura. Al sector financiero y a la minera se les asocia ms con el manejo del pas.
Con quin se sienta el ministro de Economa cuando el pas atraviesa por un problema? No llama a Aje
[de los Aaos], llama a los bancos, explica Garca. Pero estas tres caractersticas comunes tampoco
terminan por ser definitorias para asegurar el titularato ofensivo del tridente. Existen, adems, elementos
particulares.

ROMERO: SOLIDEZ EN LA SUCESIN


La camiseta nmero 9, la del delantero que juega ms arriba en el equipo, siempre ha tenido grabado el
mismo apellido. Dionisio Romero Seminario, salvo tres excepciones, ha aparecido primero entre los
empresarios de la Encuesta del Poder desde que sta empez a realizarse, en 1981. En el 2013, cuatro
aos despus de que le cediera la presidencia del BCP a su hijo, ste apareci en el lugar de su padre. El
apellido Romero se mantuvo slido en el primer puesto a pesar de la sucesin.
En el caso de los Romero era claro que queran anunciar el traspaso generacional. Dionisio padre
prepar por mucho tiempo su sucesin, dice Venturo, de Toronja. Adems, la percepcin de que el BCP
es el banco ms poderoso del Per se ha trasladado a su lder a lo largo del tiempo. Dionisio Romero
hijo tiene un intangible fuerte: se llama igual que su padre. Y aun en la crisis de los ochenta, Dionisio
Romero Seminario era un empresario poderoso, agrega Miguel Ugaz, consultor en comunicacin
estratgica. Este ao el BCP tambin aparece primero en la seccin de empresas de la encuesta.
El socilogo Francisco Durand, autor del libro Los Romero: fe, fama y fortuna, agrega otro componente a
la solidez de la familia respecto al poder. [Dionisio Romero Seminario] nunca se pelea con nadie. Ha sido
y sigue siendo amigo de todos los presidentes [] Tiene un don de ubicuidad, dijo en una entrevista de
junio del 2010 para Quehacer.
BENAVIDES: EL REPRESENTANTE
Roque Benavides no siempre ha sido el segundo delantero, pero s est acostumbrado a jugar en
posiciones de avanzada. En el 2011 hered de su padre la direccin de Buenaventura, compaa que
este ao se ubica sexta en el ranking de empresas, con menos de un tercio del porcentaje que anota l.
No hay dudas de que Buenaventura es poderosa, pero gran parte del poder de Benavides se deriva de
haberse convertido en el representante meditico de su sector, uno que adems se ve constantemente
sacudido por conflictos que hacen noticia.
Benavides es un vocero activo para temas de minera. Tiene ms top of mind que Buenaventura, explica
Garca, de Llorente & Cuenca. En general los mineros no hablan, pero l s. Y habla bastante,
complementa Ugaz. Una bsqueda rpida de su nombre en Google arroja decenas de declaraciones a
medios periodsticos. En una entrevista dada a la revista Velaverde Roque Benavides dijo: Todos los
peruanos tenemos no slo el derecho, sino hasta la obligacin de participar y opinar en poltica.
CRP: EL LIDERAZGO INTERNO
El tercer miembro del tridente tuvo que jugar un tiempo en segunda antes de volver a las grandes ligas.
Hijo de un exministro de Economa que apareci en los primeros puestos de la Encuesta del Poder en los
ochenta, CRP estudi en Estados Unidos y regres al Per recin en 1994. Ese ao su padre Carlos
Rodrguez-Pastor Mendoza compr el Banco Internacional (ahora Interbank) y pidi a su hijo que
volviera para ayudarlo.
CRP es conocido por su timidez meditica; ha dado muy pocas entrevistas en su vida. Sin embargo,
segn Ugaz, su liderazgo se expresa con mucha fuerza hacia adentro de la empresa. CRP es el reflejo
del tipo con billetera gorda que ha sabido comprar y lograr que el gran monstruo [el imperio Intercorp]
camine, dice. Y agrega que la cultura corporativa horizontal de Intercorp es clave para asegurar su
posicin. En el 2010, CRP anot un tmido dcimo puesto en la lista del poder. Tras su discurso de cierre
en la CADE 2013, entr al tridente. Hoy se ha consolidado all, y es conocido por ser el peruano ms
millonario segn la revista Forbes.
El tridente juega ya casi sin enganche con la retaguardia del equipo. Su poder es cada vez mayor, y no
parece haber alguien que lo desafe. La pregunta final que ya es materia de otro anlisis la hace
Garca, de Llorente & Cuenca: estn haciendo algo para asociar ese poder a atributos positivos?.
XXXV Encuesta del Poder: las razones de la debilidad de la pareja presidencial
POR SEMANA ECONMICA
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/
16 septiembre 2015
Cul es el hallazgo ms notable de la XXXV Encuesta de Poder?
Los resultados de la Encuesta del Poder este ao tienen resultados inditos. Existe un poder compartido
entre el presidente y la esposa, lo cual ocurre por tercera vez, pero esta vez estn casi empatados con
Alan Garca. Esto se debe a la sensacin alimentada incluso por el gobierno de que Garca puede
jaquear al poder constituido. En la coyuntura reciente el propio presidente ha atribuido al APRA los
cuestionamientos a la honestidad de la pareja presidencial y de la primera dama. En general, la sensacin

es que incluso con poco poder parlamentario el APRA puede poner en aprietos al gobierno y marcar
temas de agenda. Adems, no solo tienes a un ex presidente rondando las ms altas esferas de la
percepcin de influencia sino que adems es candidato presidencial, y quien le sigue en nivel de poder es
otra candidata, Keiko Fujimori.
Dentro de este contexto, en qu situacin se encuentra la pareja presidencial?
La pareja presidencial ha demostrado fragilidad en el manejo poltico, lo que le hace perder la hegemona
en el Congreso tanto por su propia conducta como por la precariedad de su partido. El presidente est en
la imposibilidad de cambiar el gabinete porque si lo hace va a tener que conseguir el voto de confianza,
que no se ha dedicado a cultivar. A estas alturas, le pueden negar la confianza sin que pueda disolver al
Congreso. El hecho de que el poder est parcialmente delegado en la primera dama, quien no tiene cargo
pblico, tambin contribuye a la sensacin de debilidad en este gobierno.
Por qu, en esta edicin de la Encuesta, los personajes del sector econmico ya no se encuentran en
los puestos ms altos?
Un patrn que se vena dando en este gobierno era que el ministro de Economa se vea como muy
poderoso, al igual que en el gobierno de Toledo y en menor medida, en el de Garca. Este ao, el ministro
Alonso Segura aparece varios puestos por debajo; ya no est segundo o tercero. Esto probablemente
tiene que ver con la desaceleracin y con que la gestin del MEF en estos meses, si bien ha sido
esforzada, no parece ser tan efectiva en revertir dicha desaceleracin a pesar de los paquetes. El clima
electoral tambin ha devuelto la relevancia de lo poltico y la poltica.
A qu se debe que el sector educacin haya tomado protagonismo en la Encuesta de este ao?
A nivel de gobierno, el ministro de Educacin, Jaime Saavedra, est entre los ministros ms poderosos, lo
cual es poco frecuente. Existe la sensacin de que los esfuerzos que se estn haciendo por la reforma
educativa en este gobierno constituye uno de sus principales activos y esto es reflejado en los resultados
de la encuesta. Saavedra se encuentra entre los ministros que deberan permanecer tras el cambio de
gobierno, algo que ya se est haciendo parte de la sabidura convencional: que el siguiente gobierno
debera continuar con esta reforma y de ser posible con el mismo ministro.
Que otros sectores han tomado fuerza en esta Encuesta?
Nunca como hoy ha habido tanta discusin meditica sobre la necesidad de llevar a cabo reformas y
reforzar la institucionalidad. Entre la desaceleracin y, vinculada con ella, la toma de conciencia de que no
nos basta con una economa fiscal y momentneamente sensata, se reconoce que hay otras cosas que
mejorar. De alguna manera creo que eso ha hecho perder posicionamiento al MEF, en este caso
representado por el ministro Segura.
Que nivel de poder mantiene el empresariado?
Siguen habiendo muchos empresarios en los primeros puestos. Esta es una tendencia reciente, desde el
2000, y ha venido creciendo, especialmente durante el gobierno de Garca, momento en el que Dionisio
Romero llega a aparecer como el segundo ms poderoso en la Encuesta de Poder. La tendencia de
encontrar muchos empresarios en el top diez se mantiene.
Economistas y analistas polticos: las opiniones con ms poder en el pas
POR ANDREA MONCADA
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/
15 septiembre 2015
ESCRIBEN ANDREA MONCADA Y SEBASTIN GUZMN-GARCA
A quines acuden los peruanos para entender la economa y la poltica nacional? La XXXV Encuesta del
Poder identifica a los economistas y a los analistas polticos ms influyentes. stos son hombres
polmicos con alta presencia meditica, y, en el caso de los economistas, con cercana a los altos niveles
de toma de decisiones.

DE CABECERA
Cuatro de cinco de los economistas ms influyentes Roberto Abusada, Luis Carranza, Alonso Segura,
Pedro Pablo Kuczynski y Julio Velarde ocupan u ocuparon cargos pblicos en los que se toman
decisiones sobre la economa del pas. Sus nombres aparecen regularmente en la prensa y son invitados
habituales de los canales de televisin, lo cual los vuelve identificables como referentes de la economa
nacional.
El ministro de Economa, Alonso Segura, est tercero en la lista, a diferencia de los resultados del ao
pasado: el entonces ministro Luis Castilla encabezaba la lista. ste fue el nico ministro que permaneci
en su cargo en los primeros cuatro aos del gobierno del presidente Ollanta Humala. El tiempo que
estuvo en su cargo increment su exposicin en los medios y consolid la imagen de que diriga la
economa del pas.
Fernando Rospigliosi y Aldo Maritegui son considerados los analistas polticos ms influyentes del pas,
empatados con 16%. De la lista, el nico que ocup un cargo pblico ha sido Rospigliosi, quien fue
ministro del Interior de Alejandro Toledo.
A Rospigliosi y a Maritegui los distingue su capacidad de generar titulares por sus declaraciones de corte
opositor, lo cual los vuelve recordables. A excepcin de Julio Cotler, todos los analistas tienen presencia
alta en los medios al escribir columnas de opinin para peridicos nacionales, lo que sugiere que es el
tipo de comentarios, y no el nivel de presencia, lo que marca la diferencia. La inclusin de Carlos
Melndez, un acadmico joven, es una novedad: tener comentaristas acadmicos en los medios es una
tendencia reciente.
HOMBRES DE INFLUENCIA
Tener cercana con el gobierno al haber sido o ser un alto funcionario pblico, sumado a una gran
presencia meditica, genera una imagen de influencia en torno a estos individuos. Llama la atencin que
no haya sido identificada una mujer en los primeros puestos: entender la economa y la poltica nacional
para muchos sigue siendo labor de hombres.
Luis Oganes: "El BCR debe dejar de proteger a aquel que decide endeudarse en dlares"
POR ANTHONY SUCLUPE
15 septiembre 2015
Los ndices de volatilidad y estrs financiero estn en niveles previos a los de la crisis de Lehman
Brothers. Qu lo est causando y cunta mayor turbulencia financiera habr en el 2015 y el 2016?
El evento que ms volatilidad puede generar en los mercados en el resto del ao es la subida de la tasa
de inters de la Reserva Federal. Hay mucha expectativa de que comience entre septiembre y diciembre.
Eso causar mucha volatilidad en los mercados en los das previos a la reunin de este mes.

Otros factores que han estado generando volatilidad en las ltimas semanas han sido los resultados en
China, la cada de los precios de los commodities y la decepcin que est habiendo en temas de
crecimiento en muchas partes del mundo.
Luego de las crisis en EEUU (2008) y Europa (2011), es China el epicentro de una nueva vulnerabilidad
para el mundo?
Cada vez hay ms dudas sobre lo que est sucediendo en China y la dimensin real de sus problemas.
No se puede descartar que China eventualmente est en el epicentro de la siguiente crisis. Sin embargo,
no pensara que eso estamos viviendo ahora. Todava es apresurado llegar a esa conclusin.
Por el momento, la principal vulnerabilidad en el mundo es la falta de crecimiento, y eso hace que las
reacciones del mercado ante datos malos terminen siendo magnificadas por la preocupacin.
Entonces qu est sucediendo en China?
Hay un exceso de negativismo respecto a eventos recientes en China. Hay una sobrerreaccin del
mercado a datos flojos. Si bien no estamos hablando de una China en crisis o en una situacin de hardlanding [desaceleracin abrupta], ya vemos qu tipo de repercusin est teniendo en el mundo.
Si realmente hubiera una crisis en China, ya sabemos lo que pasara. Podra ser algo tan catastrfico
como lo fue Lehman Brothers en su momento. No me atrevera a decir que China ser el detonante de la
siguiente crisis, pero s que es lo suficientemente importante para la economa mundial, y nos obliga a
todos a estar atentos a lo que pasa all.
Respecto a otros pases emergentes, desde el inicio del tapering, quines dejaron de ser y quines son
los nuevos frgiles?
Hace dos aos, cuando la Fed anunci que iba a empezar a frenar la compra de activos, las tasas de
inters comenzaron a dispararse: Brasil, India, Indonesia, Turqua y Sudfrica los denominados cinco
frgiles eran pases con dficits de cuenta corriente muy altos, y en la medida en que la tasa de inters
en dlares empez a subir, gener que el flujo de capital saliera de las economas emergentes. De estos
pases, India e Indonesia han logrado reducir sustancialmente sus dficits comerciales por debajo del
2% del PBI, desde entre 4% y 5% de un par de aos atrs. Ambos se han graduado de ese conjunto de
pases, mientras que Brasil, Turqua y Sudfrica siguen ah, con dficits de cuenta corriente de 3.5% a
5.5%% de sus PBI.
Los pases que pueden entrar a ese club en Amrica Latina son Colombia que tiene el dficit de cuenta
corriente ms alto: cerca de 5% del PBI Brasil y el Per, que estn entre 3% y 4%. Estos pases tienen
que ser muy cautos en mantener polticas que atraigan el capital y no lo espanten.
Pasando a Estados Unidos, cun prxima ser la subida de tasas?
Posiblemente la Fed decida no subir la tasa para no agregar ms lea al fuego, pero si no es en
septiembre, seguramente es en diciembre; inclusive podra ser en octubre. Pueden sorprendernos a todos
subindolas en octubre y llamando a una conferencia de prensa que no est planeada.
Cun sostenible ve el crecimiento de Estados Unidos?
Estados Unidos tiene la ventaja de que es una economa relativamente cerrada. Entonces eso permite
que su principal fuente de crecimiento sea su demanda domstica, y no tanto lo que pasa en el mundo.
Por eso estamos viendo una dinmica en la que su economa se est recuperando a pesar de que en el
resto del mundo el crecimiento todava sigue bajo. Pero ese desvnculo no es infinito.
Respecto a sus pares de la regin, cunto ms o menos afectado est el Per frente a la subida de tasa
de la Fed?
Los pases que tengan un dficit de cuenta corriente ms alto estn entre los ms vulnerables en
principio, y ah est Colombia, el Per, Brasil, justamente coincide con los pases que son exportadores
de materias primas. Entonces es una especie de tormenta perfecta: no solamente es la Fed, sino tambin
China y los commodities.
Cmo ve al Per?
El crecimiento peruano todava estar bastante limitado en lo que resta de este ao y el prximo, porque
habr la necesidad de ajustar las cuentas externas. Ahora estamos viendo una situacin de mucha
intervencin cambiaria en el pas que est de alguna manera dilatando ese ajuste, o lo quiere hacer muy
gradualmente.
Cun adecuada es la poltica del BCR?
En principio estamos postergando lo inevitable. No creo que los precios de los commodities suban en el
2016. Posiblemente empiecen a recuperarse en el 2017 con algo de suerte. No podemos seguir
destinando ms reservas para tratar de contener la presin cambiaria por dos aos ms. En los ltimos

25 aos, el BCR ha sido bastante exitoso en controlar la inflacin. Uno pensara que a estas alturas del
partido los peruanos deberamos haber recuperado la confianza en el sol, ahorrar en soles y endeudarnos
en soles. Vemos que no lo hemos hecho por completo. Ya se pas el tiempo de seguir tratando de
proteger a aquel que decide endeudarse en moneda extranjera cuando tiene ingresos en moneda local.
Como todos esperan que el BCR intervenga para reducir volatilidad, se genera el incentivo perverso de
seguir endeudndose en dlares y no coberturarse. Se toma como dado que el BCR gratuitamente me
reducir la volatilidad cambiaria o el riesgo que yo asumo de endeudarme en moneda extranjera.
Qu debera hacer el BCR?
Permitir ms volatilidad cambiaria. Creo que muchos agentes tomaran en cuenta eso, y solarizaran sus
pasivos. El BCR ha perdido desde el segundo trimestre del 2013 alrededor de US$21,000 millones de
reservas defendiendo el tipo de cambio. Esa poltica no es sostenible en el tiempo, y creo que cuando
uno ve los shocks externos que estamos viendo con el precio de los commodities, la desaceleracin de
China, la depreciacin de las monedas vecinas, el Per no tiene por qu ser la estrella de no depreciarse.
No se justifica.
Cules son sus recomendaciones de inversin en los pases emergentes?
Recomendamos mucha cautela con los bonos en moneda local. Creemos que todava habr ms presin
cambiaria. En el caso del Per, la moneda se debilitar ms. Estamos esperando un tipo de cambio
cercano a S/.3.4 a fin de ao y a S/.3.6 a finales del prximo. A los inversionistas que compran bonos
locales les recomendamos que hagan por lo menos una cobertura parcial del riesgo cambiario. Asimismo
recomendamos bonos indexados a inflacin aunque el Per no tiene un mercado muy activo de stos,
dado que esperamos un mayor traspaso de la devaluacin cambiaria hacia la inflacin.
El poder intelectual y la influencia de las canas
POR JAIME CORDERO
15 septiembre 2015
Si hay un mbito del poder que parece estar al margen de la renovacin generacional, es el de la
produccin intelectual. As parece confirmarlo la XXXV Encuesta del Poder elaborada por Ipsos para
SEMANAeconmica. Ante la pregunta de quines son los intelectuales ms influyentes del pas, los
encuestados sealaron a cuatro personas que estn en el centro de la escena hace ms de tres dcadas:
Mario Vargas Llosa, Julio Cotler, Hernando de Soto y Fernando de Szyszlo. Los mismos nombres (y en el
mismo orden) que la encuesta del ao anterior, y adems, los cuatro mejoraron sus porcentajes.

Al margen de sus indiscutibles mritos, llama la atencin que no aparezcan representantes de


generaciones ms jvenes ni siquiera, como eventuales outsiders. Por qu cuesta tanto ganarse un
sitio entre la lite intelectual del Per? Un elemento que sin duda debe considerarse en el anlisis es la
edad promedio de los lderes encuestados: 52 aos. Se trata, entonces, de personas maduras que han
sido influidas por estos pensadores a lo largo de buena parte de sus vidas. Acaso un universo ms joven
hubiera reflejado otros nombres, ms cercanos a rango de edad?

DISIDENCIA Y AIRE FRESCO


La fama importa ms que las ideas, comenta el socilogo y profesor universitario Guillermo Nugent: Y
agrega: esto es as porque vivimos en la falacia de creer que puede haber libertad de expresin sin
libertad de pensamiento.
En un reciente ensayo publicado en la revista Pozo de Letras de la UPC, el autor de El Laberinto de la
Choledad y El Orden Tutelar desarrolla la idea de que sociedades como la peruana en las que expresar
una opinin diferente a la aceptada por la mayora limitan en la prctica el ejercicio de la libertad de
pensamiento, aun cuando la libertad de expresin no tenga lmites formales. La cultura pblica de los
medios y redes sociales es que tooooodo el mundo debe creer y pensar cosas parecidas cuando no
idnticas, explica. Y advierte que una cultura donde la libertad de pensamiento es tenue, apenas
apreciable, tender a valorar ms el silencio como forma elemental de prudencia.
Fabin Vallas, profesor de Opinin Pblica de la Universidad de Lima, seala por su parte que los
resultados de la encuesta evidencian cierto estancamiento en la produccin intelectual peruana. Hay una
carencia de nuevas interpretaciones de lo que ocurre en la realidad peruana opina. Quizs el ltimo
que lo intent fue uno que acaba de fallecer, Jos Matos Mar. Luego de eso, nos hemos quedado
estancados.
Es acaso que no hay intelectuales valiosos entre las nuevas generaciones? Vallas asegura que s los
hay, pero stos no pueden ganar relevancia debido a una suerte de bloqueo. Y hace un paralelo entre lo
que ocurre la escena intelectual y los partidos polticos. Ambos son espacios donde los lderes se
perpetan y la renovacin de cuadros siempre se posterga.
Otro elemento a considerar es el papel de los medios de comunicacin, que son los a fin de cuentas los
que pueden poner en agenda a los lderes intelectuales de las nuevas generaciones. Pero en la
prctica, no lo hacen. El entorno de los opinlogos aquellos que suelen aparecer en los medios,
comentando las noticias tambin es bastante reducido. Los resultados de la XXXV Encuesta del Poder
evidencian que ningn analista poltico goza de reconocimiento significativo o es considerado como una
persona realmente influyente en el debate pblico. Los que mejor puntuacin obtienen son Fernando
Rospigliosi y Aldo Maritegui, y es apenas 16%. Siguen Mirko Lauer (14%) y Carlos Melndez quien
ciertamente se puede considerar un representante de las nuevas generaciones con 13%.
En el Per no hay espacio para reconocimiento social para los intelectuales y en parte eso se debe a las
deficiencias en el sistema educativo, critica Vallas. Y agrega: no hay valoracin y difusin para las
personas que estn haciendo investigacin y trabajo cientfico.
Puede cambiar este escenario con la explosin de los medios digitales y las redes sociales? Al fin y al
cabo, se trata de un espacio donde confluyen de manera natural los puntos de vista ms diverso. Como
seala Guillermo Nugent, el rasgo ms importante es que la comunicacin digital hace de la pluralidad de
pareceres un aspecto natural de la realidad. Vallas cree que es una posibilidad, pero incierta. Todava
nos falta mucho trecho para eso. Y adems, los nuevos medios pueden servir para eso, pero en realidad
sirven para todo. Habr que esperar unos aos ms para reconocer a los lderes intelectuales de la
siguiente generacin en el Per.
La economa peruana creci 3.26% en julio, inform el INEI
15 SEPTIEMBRE 2015
El resultado fue producto del dinamismo del consumo de las familias, explic el INEI. Con esta tasa, el
PBI registr un crecimiento acumulado de 2.54% en los siete primeros meses del ao.
La economa peruana creci 3.26% en julio, debido al dinamismo del consumo de las familias, el cual
estuvo reflejado principalmente en las mayores ventas minoristas (2.78%), las ventas de vehculos
automotores (2.49%), la importacin de bienes de consumo no duradero (6.34%) y los crditos de
consumos con tarjetas de crdito (24%), inform el INEI.
El jefe del INEI, Anbal Snchez, detall que con el resultado del sptimo mes del ao, la economa
peruana registr un crecimiento acumulado de 2.54% entre enero y julio. No obstante, la tasa de julio fue
menor al crecimiento de 3.87% registrado en junio.
Snchez afirm que en el mes de anlisis la mayora de los sectores econmicos experiment un
comportamiento positivo e indic que cuatro de ellos aportaron el 66% del crecimiento de la produccin
nacional. stos fueron los sectores agropecuario, minera e hidrocarburos, comercio y
telecomunicaciones. En tanto, los sectores pesca, manufactura y construccin registraron una
disminucin en sus niveles de produccin.

CRECIMIENTO POR SECTORES


En julio, la actividad agropecuaria creci en 4.95% principalmente por la mayor produccin de los
subsectores agrcola (4%) y pecuario (6.48%). En el resultado del subsector agrcola destacan la mayor
produccin de palta (22.4%), arroz cscara (14.9%), cacao (11.6%), maz amilceo (7.1%), papa (6.5%),
caf (5.3%) y esprrago (5.2%), explicado por las buenas condiciones climticas y la disponibilidad del
recurso hdrico. Asimismo, el crecimiento de la actividad pecuaria se debi a la mayor produccin de ave
(10.6%), huevos (5.3%), porcino (3.6%) y leche fresca (3.1%).
Por su parte, la produccin del sector pesca disminuy en 37.5% por efecto del menor desembarque de
anchoveta para consumo industrial (67.6%), que fue de 130,000 toneladas en julio de este ao, frente a
las 400,000 toneladas reportadas en julio de 2014. Asimismo, disminuy la captura de especies para
congelado (-18%), curado (-15.6%) y enlatado (-3.1%); en tanto, creci la captura para el consumo estado
fresco (3.5%).
MINERA EN AZUL
Asimismo, el sector minera e hidrocarburos creci en 9.33% en julio, con lo que registr cinco meses de
expansin continua. A su vez, el subsector minera metlica aument 16.6%, su segunda tasa ms alta en
lo que va del ao. De acuerdo al INEI, este comportamiento se sustent en la mayor extraccin de cobre
(32.8%), molibdeno (9.1%), plomo (8.3%), zinc (5.7%), plata (5.7%) y oro (0.7%); asociado al mejor
desempeo de Antamina (ncash) y Toromocho (Junn) y a la consolidacin de las nuevas unidades
mineras como Chinalco Per, Hudbay Per (Constancia-Cusco), que iniciaron actividades en el 2014.
No obstante, disminuy la produccin de petrleo crudo (-18.5%), lquido de gas natural (-17.8%) y gas
natural (-4.2%), agreg la entidad.
MANUFACTURA Y CONSTRUCCIN EN DESCENSO
En julio, la produccin manufacturera disminuy en 0.85%, explicado por la menor produccin del
subsector fabril primario, que retrocedi 12.45%, debido a la menor produccin de harina y conservas de
pescado (-55.6%) por la reduccin en la extraccin de anchoveta, as como de metales preciosos no
ferrosos (-3.8%) por la menor demanda de oro y cobre.
Por el contrario, el subsector fabril no primario creci 3.42% luego de 15 meses de cadas sucesivas. En
el mes de anlisis se recuper la produccin de bienes intermedios (7.56%) y los de consumo (1.52%),
mientras que disminuy la produccin de bienes de capital (-10.54%).
De otro lado, la produccin del sector construccin disminuy en 6.69% en julio como resultado de la
menor ejecucin de obras pblicas principalmente de los gobiernos regionales (-37.6%) y locales (11.1%). En tanto, el avance fsico de obras del Gobierno Nacional creci en 9%. El menor consumo
interno de cemento (-4.26%) se explica por la cada de obras de construccin en unidades mineras,
edificacin de centros comerciales, entre otros, indic el INEI.
Mientras que el sector comercio aument en 4.32% por las mayores ventas mayoristas (5.26%) y
minoristas (2.78%). Asimismo, aument la venta y reparacin de vehculos en 2.49%.
Tambin registr un resultado positivo el sector transporte, almacenamiento y mensajera, que avanz
3.92% por la mayor demanda de los servicios de transporte por va area (5.5%) y terrestre (1.1%), que
incidi en el resultado del sector. Tambin, contribuy al crecimiento del sector, la mayor actividad de
apoyo al transporte (11.5%); mientras que disminuy servicios postales y mensajera (-5.6%).
ALOJAMIENTO, INTERNET Y SERVICIOS PRESTADOS
En tanto, el sector alojamiento y restaurantes creci en 3.82% en julio por la mayor actividad en el
subsector restaurantes (3.91%) impulsado por las celebraciones por Fiestas Patrias, festividades, ferias
gastronmicas y el feriado largo; mientras que el subsector alojamiento aument en 3.33%
El sector telecomunicaciones y otros servicios de informacin subi en 6.89% por la mayor demanda de
los servicios de Internet y televisin por suscripcin, transmisin de datos, servicios de telefona, servicios
informticos, y exhibicin y produccin de pelculas.
Finalmente, en julio del 2015, la produccin del sector servicios prestados a empresas se increment en
4.78% por el mayor dinamismo en actividades de servicios de agencias de viaje; arquitectura e ingeniera,
jurdicos y de contabilidad; as como, servicio de limpieza a edificios y seguridad privada.
Jaime Saavedra: por qu es tan querido el ministro de Educacin?
POR DAVID REYES ZAMORA
14 septiembre 2015

Jaime Saavedra es el esperado articulador de un ideal. Es inspirador: Tenemos un gran reto, pero
tambin una gran oportunidad. Motivador: Ellos son los protagonistas de la educacin en el Per (y
seala a una directora, una maestra y un alumno). Realista: No es un asunto slo de plata: se puede ser
ms eficiente con los recursos. E, incluso, crtico: La pregunta es por qu no nos hemos asegurado de
que todas nuestras escuelas tengan el estndar mnimo para el aprendizaje. No es extrao, entonces,
que lo aplaudan, pero s que lo hagan de pie.
CADE Ejecutivos, viernes 14 de noviembre del 2014, 11 a.m. El aplauso de pie de los empresarios en
Paracas revel el consenso entre ellos de que el trabajo por la educacin sigue el camino correcto. O
como dijo Saavedra en la voz en off del video que inaugur el panel, va rumbo a la nota ms alta.
Aquel discurso sigue siendo clave en la imagen del ministro, que hoy ocupa el primer lugar entre las
personas ms influyentes en la educacin en el Per en la XXXV Encuesta del Poder, por encima de los
educadores clsicos. Fue muy valorado, con un mensaje consistente y que apel a la audiencia, dice
Luisa Garca, CEO de la regin andina de Llorente & Cuenca. Un momento vital para su reputacin frente
a los lderes del pas.
Pero no fue slo el resultado de una oratoria eficaz: La reforma de la educacin es un tema que
despierta sensibilidad e inters, y l conect con el perfil empresarial, precisa Garca. Del diagnstico
detallado con cifras duras pas a los primeros avances de un plan de solucin integral, en el que inclua
al sector privado y apelaba a su compromiso: Vayan al stand [del Ministerio de Educacin en CADE] y
hagan su cola. Tenemos que trabajar con ustedes para expandir el gasto en infraestructura a la velocidad
que necesitamos, dijo a los empresarios, que parecan asistir al primer directorio de una empresa
quebrada en reestructuracin.
Si la reputacin es expresiones y experiencias, la expresin fue su discurso eficaz y la experiencia, el
recuerdo del instante colectivo (los aplausos de pie) que dej.
DEL DICHO AL HECHO
Pero por qu se quiere tanto a Jaime Saavedra?
En CADE del ao pasado, el ministro termin de sembrar su imagen de tcnico y ejecutor. Las
credenciales las tena: es doctor en Economa por la Universidad de Columbia, y vena de trabajar en
investigacin y consultora para organismos internacionales como el Banco Mundial, el BID y la OIT. Y he
ah una figura poderosa: la del profesional de trayectoria que vuelve del xodo para poner su grano de
arena en un pas donde los lderes de opinin estn convencidos de que lo que falta [en el sector
pblico] es gestin, gerencia, management, destaca el socilogo y educador Eduardo Zapata.
El inicio fue naturalmente auspicioso. Lo que le quedaba era demostrar eficiencia al frente de un sector
que exiga a gritos una transformacin. Carlos Heeren, director ejecutivo de la UTEC, resume lo hecho
por Saavedra como un muy buen diagnstico del problema, y una ejecucin inteligente y valiente. El
sector privado vio en sus primeros meses de gestin cmo le quitaba talento con salarios competitivos,
pero sobre todo con la promesa de un sueo (y un sueo en palabras de un lder). Los empresarios lo
aplauden porque ven a un lder, alguien que se ha propuesto solucionar los problemas, y no entramparse
en ellos, destaca Heeren.
La suya es una ejecucin valiente explica Heeren porque ha instalado un proceso de meritocracia e
incremento de sueldos por resultados en el magisterio. Ha sido el propio ministro el que ha explicado su
estrategia: convertir al director en un gerente de colegio, revalorizar al profesor y darle la posibilidad de
crecer, motivar al alumno, y comprometer al tcnico (y al privado) para el desarrollo de una infraestructura
adecuada. La gestin perfecta? Detrs de la buena imagen y los primeros logros, Zapata recuerda un
olvido: el currculo. Recin en el quinto ao de gobierno van a convocar a los sabios para decidir lo que
se ensear. El currculo considera debi ser el punto de partida de la estrategia.
IMGENES QUE HABLAN
Un reconocimiento especial merece su equipo de comunicacin, que crea momentos mgicos cuando lo
convierte en el protagonista de una historia en YouTube en la que el ministro busca a su maestra de
escuela para agradecerle en su da y plasma cada una de sus propuestas en un minidocumental. Eso
contribuye, por supuesto, a su notabilidad, a que el ruido sea positivo y hablen bien de ti, como dice
Luisa Garca. Y todo encaja: Saavedra es tambin el ministro que los lderes de opinin quieren que se
quede s o s. El 94% de los encuestados considera que debe ser mantenido en el cargo hasta el final del
gobierno y el 76%, en el prximo gobierno. Los nmeros son los ms altos entre todos los ministros.
La educacin ha sido una prioridad? No, porque si hubiese sido prioridad, no habramos dicho:
pongamos los recursos que nos sobran, dijo Saavedra en su discurso de CADE. Un ao despus llega el

hecho: en el 2016 se ha anunciado el presupuesto del sector alcanzar un histrico 4.1% del PBI.
Entonces se conjugan la imagen y el desempeo: su plan integral no se queda en las diapositivas, sino
que avanza, se distancia del mensaje poltico y se asemeja a la estrategia de una empresa seria, porque
mira el largo plazo, y no lo que resta del mandato presidencial. Y eso ms que cualquier otro dicho,
hecho, pompa o circunstancia lo conecta con el empresario.
PPK: Lourdes 2.0?
POR JAVIER ALBN
13 septiembre 2015
El tercer candidato con ms poder es Pedro Pablo Kuczynski (PPK), quien aparece en el noveno lugar y
vuelve al top 10 tras su ltima aparicin en el 2005, cuando era premier del gobierno de Alejandro Toledo.
Se repite as lo ocurrido en el 2010, cuando los tres principales candidatos en el momento en que se
public esta encuesta Keiko Fujimori, Luis Castaeda y Alejandro Toledo estuvieron tambin en el top
10. La otra vez que algo as ocurri fue en 1984, con Alan Garca, Alfonso Barrantes y Luis Bedoya
Reyes.

PERCEPCIONES ENCONTRADAS
Las percepciones sobre PPK son anmalas. Cuando a los encuestados se les consult sobre quin se
desempeara mejor en distintos mbitos del gobierno, respondieron que PPK es quien mejor labor hara
para reducir la pobreza y la informalidad, promocionar el empleo y la inversin, mejorar la educacin y la
salud pblica, y controlar la corrupcin y el narcotrfico. Keiko Fujimori slo lo supera en dos reas:
control de la delincuencia y control de los conflictos sociales. Alan Garca no lo supera en ningn mbito.
PPK es, adems, el favorito de los encuestados: el 37% respondi que lo prefiere como presidente, frente
a un 12% que prefiere a Alan Garca y un 5% que prefiere a Keiko Fujimori. No obstante, el 29% cree que

el vencedor final ser Alan Garca, el 28% que ganar Keiko Fujimori y slo el 26% piensa que ganar
Kuczynski. PPK representa algo que agrada a los encuestados: el poder limeo y tecnocrtico, pero esto
no les impide reconocer el manejo poltico de Alan Garca, comenta en analista poltico Carlos Melndez.
LOURDES 2.0?
Otro factor a considerar son las similitudes entre las candidaturas de PPK y Lourdes Flores en el 2001 y
el 2006, destaca David Sulmont, director del Instituto de Opinin Pblica de la PUCP. Ambos personajes
son percibidos como cercanos al empresariado y al nivel socioeconmico A, y la base de su apoyo est
en Lima. En el 2005, la lideresa del PPC tambin figuraba en el noveno lugar de la Encuesta del Poder. Al
igual que Lourdes Flores en ambas oportunidades, actualmente las encuestas colocan a PPK por encima
de la intencin de voto de Alan Garca, pero se espera que este ltimo crezca.
El reto de PPK ser aprender de los errores cometidos por Lourdes Flores, quien en aquellas dos
elecciones fue desplazada del segundo lugar y qued fuera de la segunda vuelta tras una arrolladora
campaa de Alan Garca en las ltimas semanas. El otro problema de Kuczynski es que tiene un voto
muy concentrado en Lima, y tiene complicaciones para llegar a zonas rurales. Es, adems, percibido
como un extranjero. Aunque tambin es cierto que la figura del APRA est mucho ms debilitada,
comenta Sulmont.
EL DATO
Con excepcin de lo ocurrido en 1990 y el 2011 aos en que ganaron candidatos que hasta pocos
meses antes de la eleccin no figuraban entre los tres favoritos, todos los presidentes peruanos desde
1985 han ocupado, el ao previo a ser elegidos, uno de los cuatro primeros lugares de esta Encuesta del
Poder. Esta vez, dos de los tres principales candidatos al 2016, Alan Garca y Keiko Fujimori, estn en
ese rango. El tercero de ellos, Pedro Pablo Kuczynski, figura en el noveno lugar. Mira aqu todos los
resultados de la XXXV Encuesta del Poder elaborada por Ipsos para SEMANAeconmica.
El dilema del BCR: apoyar la recuperacin o controlar la inflacin?
POR LUIS EDUARDO FALEN
11 septiembre 2015
La poltica econmica ya no es ms fcil de manejar. En un contexto de desaceleracin econmica, el
BCR decidi aumentar su tasa de referencia de 3.25% a 3.50%, una poltica del tipo contractiva. La
depreciacin de la moneda, la inflacin fuera del rango meta y, sobre todo, las expectativas de inflacin
tambin fuera del rango obligaron al BCR a tomar esta decisin. Estamos evaluando cundo puede ser
el momento oportuno para retirar la poltica expansiva, seal el mes pasado Julio Velarde, presidente
del BCR. Es el momento oportuno?
QU LE PREOCUPA AL BCR?
La inflacin lleva seis meses consecutivos fuera del rango meta (entre 1% y 3%). A esto se suma una
depreciacin de la moneda local sobre los precios, aspecto que ha sido uno de los principales factores
que ha dificultado mantener la inflacin dentro del rango meta. El BBVA Research estima que en los
ltimos doce meses la depreciacin ha tenido una incidencia de alrededor 2 puntos porcentuales sobre la
inflacin a julio de este ao.
Sin embargo, lo que encendi las alarmas ha sido el incremento en las expectativas de inflacin, que
alcanz el 3.40% en agosto (vs. el 2.50% de enero). Y no slo eso. Las expectativas de largo plazo estn
70 puntos bsicos por encima de la meta de largo plazo del BCR, de 2%. Y es que la divergencia entre la
meta de inflacin y las expectativas de largo plazo que reflejan la credibilidad del BCR respecto a la
inflacin s podra ser difcil de revertir.
Por otro lado, no se debe olvidar a la Reserva Federal de Estados Unidos (FED). Y es que si la Fed
decide aumentar su tasa de inters en su reunin de la prxima semana, tendra un efecto sobre el tipo
de cambio, al provocar una mayor salida de capitales de la economa. Este aumento del tipo de cambio
tambin se vera reflejado en una mayor inflacin.
Para combatir esta situacin, el BCR debe tomar medidas contractivas y decidi subir la tasa de inters
de referencia. Subir la tasa de inters combatir la creciente inflacin y el tipo de cambio. Adems, el alza
de tasas permitir controlar la expectativa inflacionaria al alinearse con el alza de la Fed. Sin embargo,
subir la tasa de inters tendr un impacto sobre la economa real y podra golpearla.
ESTAMOS LISTOS?
La economa an es frgil. La leve recuperacin que se dio en el crecimiento del segundo trimestre de
este ao (3%) se explica principalmente por la mayor produccin de sectores primarios (minera y pesca).

El rebote del sector minero por la mayor produccin de proyectos como Toromocho y Constancia no
reflejan una mejora, ya que es producto de decisiones de inversin tomadas hace varios aos atrs. Por
su parte el sector pesca creci bsicamente por un efecto base.

Los principales motores de la economa consumo e inversin an no dan seales de una recuperacin.
El consumo privado contina desacelerado desde el tercer trimestre del 2014, debido al debilitamiento del
empleo formal. Esto a su vez es producto de una menor inversin privada, que desde el segundo
trimestre del 2014 no crece, sino que slo se contrae. En el segundo trimestre de este ao se registr su
peor contraccin: -9%.

LA APUESTA DEL BCR


En este contexto de debilidad econmica, la recuperacin an se ve lejana, y ms an con una inversin
privada en su peor nivel desde el segundo trimestre de 1999, exceptuando la crisis del 2009.
As, parece ser que el BCR confa en una poltica fiscal ms efectiva mediante una recuperacin del gasto
pblico. De hecho, el ltimo presupuesto pblico refleja una intencin del gobierno de impulsar la
economa a travs de este canal, con un incremento del gasto alrededor del 3% en trminos reales. La
gran preocupacin es el fenmeno de El Nio, por lo que el MEF aument en cinco veces el monto
destinado a financiar la prevencin de desastres naturales (se destinarn S/.5,000 millones, 0.8% del
PBI).
Tras cinco meses de cada, en junio el gasto pblico volvi a impulsar la economa segn estimaciones
de APOYO Consultora. Despus de un mal inicio de ao, la construccin de obras pblicas registr en
junio su menor cada en lo que va del ao, y la adquisicin de bienes y servicios, y las remuneraciones
del sector pblico aceleraron su ritmo de crecimiento hacia el cierre del segundo trimestre. No obstante,
en julio el gasto pblico volvi a registrar una cada. El gasto en remuneraciones, adquisicin de bienes y
servicios, y en la construccin de obras pblicas se redujo 10% en trminos reales, la cada ms fuerte
del ao.
As, hoy el BCR est entre la espada y la pared. Mantener el estmulo o seguir apoyando la recuperacin.
Ayer opt por su mandato original y dej de ser un BCR activista que priorizaba el ritmo de crecimiento

sobre la inflacin. Hoy, con una poltica monetaria procclica, la pelota del estmulo del crecimiento queda
en la cancha del MEF. Crucemos los dedos.
3.- SOCIALES
Impiden ingreso a audiencia pblica del proyecto Chadin II de Odebrecth en UtcoCelendn
Por: Juan Limay, desde Utco - Celendn
https://blognoticiasser.lamula.pe/2015/09/18/impiden-ingreso-a-audiencia-publica-del-proyecto-chadin-iide-odebrecth-en-utcocelendin/noticiasser/
El ltimo domingo 13 de setiembre, en el distrito de Utco Celendn se desarroll la audiencia del Estudio
de Impacto Ambiental del proyecto hidroenergtico Chadn II, con participacin al parecer de personas
que apoyan al proyecto.
Dicha reunin inici a las 10:30 de la maana y fue presidida por el representante de la empresa, Cesar
Gonzales en el centro educativo de la zona, rodeado de un fuerte cordn policial, donde asistieron
aproximadamente unas doscientas personas que eran transportadas en camionetas y combis. Personas
provistas con palos no dejaban que se acerque cualquier persona que deseaba participar en la audiencia
aduciendo que eran seguridad de la empresa y que a la reunin no se poda ingresar. Asimismo a esta
reunin asisti el ex candidato a la alcalda de Cajamarca, Miguel Rojas recientemente liberado por las
rondas campesinas de la provincia de San Marcos.
Pobladores de la zona manifiestan que la escuela fue tomada por funcionarios de la empresa desde el da
jueves y que los profesores recibieron una visita de personas de la UGEL - Celendn para averiguar lo
que estaba sucediendo en este local educativo y como esto afectaba a los educandos. Asimismo,
denunciaron que le han impedido asistir a la reunin por que la polica instalada en el cruce de Celendn
Utco pona trabas al ingreso de sus movilidades solicitndoles SOAT, Tarjeta de propiedad del vehculo,
brevete del conductor y a las personas les exigan que portaran su DNI. Sin embargo, manifiestan que
existan otras movilidades que ingresaban sin ningn control, solo tenan que dar el nombre del conductor
para que pase y a las personas que iban dentro no se les solicitaba DNI.
El consejero regional por Hualgayoc Manuel Ramos ha manifestado que muchos de las personas que
asisten a estas reuniones no pertenecen a la zona, que la poblacin no es informada donde y cuando se
realizan estas reuniones; por otro lado manifest que tiene conocimiento que algunas personas que dan
proteccin a esas reuniones con chalecos donde se lee ronda, han sido trado de otros lugares y los
mismos han participado en otras reuniones que organiza la empresa.
Por su parte, Luis Aliaga integrante de la plataforma Interinstitucional Celendina ha denunciado que ha
sido agredido por personas que dan proteccin la empresa e incluso le han quitado sus equipos de
trabajo y le han borrado sus imgenes, donde estos aparecen agredindolo por defender el medio
ambiente y sobre todo por registrar los rostros de estas personas para una posterior investigacin de su
procedencia.
Lote 192: nativos piden mesa de dilogo con Ejecutivo en Andoas
RPP | Jueves, 17 de Setiembre 2015 | 9:10 am
Nativos piden que una comisin del Ejecutivo se traslade hasta dicha zona para iniciar el dilogo y
suspender sus medidas de protesta.

Por sexto da consecutivo, las comunidades nativas continan apostados en el aerdromo de Andoas, en
la provincia de Datem
del Maran, en la regin de
Loreto. Los manifestantes
reclaman ser incluido en una
nueva consulta previa con relacin
al Lote petrolero 192.
En ese sentido, piden que una
comisin del Ejecutivo se traslade
hasta dicha zona para iniciar el
dilogo y suspender sus medidas
de protesta.
La manifestacin en Andoas es
acatada por las comunidades
indgenas agrupadas en las
organizaciones FECONACO,
FEDIQUEP y OPIKAFPE, entre
otras.
Como se inform, ms de 130 pozos petroleros del Lote 192 se encuentran cerrados desde el ltimo
sbado 12 de setiembre. Los centros donde se acopia el petrleo, como Shiviyacu y Huayur, estn
paralizados y sin produccin petrolera.
Loreto: comunidades indgenas rechazan dilogo en Iquitos con MEM
RPP | Jueves, 17 de Setiembre 2015 | 3:21 pm
Los apus han demandado un dialogo en sus propias comunidades porque ellos en su momento viajaron
hasta Lima en donde- segn dijeron- no fueron escuchados.
Pobladores de las comunidades nativas de la regin Loreto, quienes desde hace seis das tienen tomado
el aerdromo de Andoas, rechazaron la invitacin de dilogo de la ministra de Energa y Minas, Rosa
Mara Ortiz, en la ciudad de Iquitos.
El presidente de la Federacin de Comunidades Nativas del Corrientes (Feconaco), Carlos Sandy
Maynas, indic que esta decisin ha sido tomada por todas las organizaciones indgenas, debido a que
en oportunidades anteriores estos dilogos no han funcionado.
Asimismo, los apus han demandado un dilogo en sus propias comunidades porque ellos en su momento
viajaron hasta Lima, en donde- segn indicaron- no fueron escuchados.
La medida de lucha es acatada por los pobladores indgenas de las cuencas de los ros Pastraza,
Corrientes y Tigre, quienes demandan a las autoridades, en especial al Ministerio de Energa y Minas,
una verdadera consulta previa que beneficie a las comunidades indgenas ubicadas en la jurisdiccin del
Lote petrolero 192.
Yurimaguas: pobladores acatan paro de 24 horas en apoyo a nativos de Andoas
RPP | Jueves, 17 de Setiembre 2015 | 5:35 pm
Debido a esta paralizacin se
suspendieron las labores escolares, as
como los mercados y casas comerciales
cerraron sus puestos.
Pobladores de la provincia Daten del
Maran (regin Loreto) vienen
acatando un paro preventivo de 24
horas en apoyo a los pueblos indgenas
que mantienen tomado el aerdromo de
Andoas y el Lote 192.
Debido a esta paralizacin se
suspendieron las labores escolares, as
como los mercados y casas comerciales
cerraron sus puestos.

Cabe indicar, que los pobladores del Daten estn exigiendo la presencia de una comisin de alto nivel,
para declarar en emergencia la defensa riverea, donde varias viviendas y colegios ubicados en la orilla
del Rio Maran podran desaparecer ante un desborde del ro.
Asimismo, piden una interconexin energtica, la construccin de un nuevo hospital y de una nueva
carretera que una Zaramiriza, San Lorenzo y Nauta, para facilitar a los campesinos la distribucin de sus
productos a los mercados.
En tanto, esta tarde se realiz una movilizacin multitudinaria en San Lorenzo donde se anunci acatar
una huelga indefinida y el cierre de vlvulas de la estacin 5, en caso las autoridades no den solucin a
sus demandas.
Lote 192: Nativos mantienen medida de fuerza mientras el Gobierno hace odos sordos
https://servindi.lamula.pe/2015/09/16/lote-192-nativos-mantienen-medida-de-fuerza-mientras-el-gobiernohace-oidos-sordos/servindi/
Servindi, 16 de setiembre, 2015.- Cientos de indgenas achuar, quechuas y kichwas que ocupan el Lote
192 paralizaron esta maana el bombeo de petrleo en las bateras Capahuari Sur, en la cuenca del ro
Pastaza, y San Jacinto, en la cuenca del ro Tigre, en el departamento de Loreto.
La medida se dio en el cuarto da de movilizacin para exigir al Estado se reanude la consulta previa por
dicho lote.
De esta forma, nueve bateras petroleras han sido paralizadas a la fecha, adems que se mantienen
inoperativos el aerdromo y las estaciones de bombeo de Petroper y Pacific Stratus Energy, en Andoas.
Segn inform la Federacin Indgena Quechua del Pastaza (Fediquep), ya se encuentran evaluando las
siguientes acciones que emprendern como parte de su medida de protesta.
Esto en coordinacin con sus pares de la Federacin de Comunidades Nativas del ro Corrientes
(Feconaco) y nativos de por lo menos cuatro comunidades de la cuenca del ro Tigre que fueron
marginadas de la consulta realizada por el Estado.
En dilogo con Servindi, Tedy Guerra, apu de la comunidad quechua de Nuevo Andoas, ubicada muy
cerca del aerdromo, inform que vienen participando en la medida de fuerza unas 16 comunidades de
los pueblos Achuar, Quechua, Kichwa y Candoshi.
Precis as que en estos momentos todo el lote se encuentra paralizado y que hasta ahora el Estado no
se ha dignado a hacerse presente.
En ese mismo sentido se expres Carlos Sandi, presidente de la Feconaco, quien desminti las versiones
de algunas fuentes del Ministerio de Energa y Minas (MEM) que sealaban que el lote segua operando
con normalidad pese a la numerosa presencia indgena.
Hoy no se produce un solo barril, asever el dirigente de la etnia achuar.
Respecto a las demandas de los pueblos movilizados, Sandi record que tanto Feconaco como Fediquep
no han firmaron ningn acta de acuerdo con el Estado.
Con el 0,75 por ciento (de la produccin fiscalizada del lote) no se hace ni un colegio, enfatiz. Explic
adems que el Gobierno dej de lado, en el marco de la consulta, importantes derechos, como el derecho
de las comunidades a la servidumbre, a la remediacin (ambiental) y al territorio.
Hoy han dado nuevamente servidumbres gratuitas al actual operador (Pacific Stratus Energy); entonces
los pueblos, las comunidades de influencia directa del lote han sido vulnerados nuevamente en sus
derechos, sentenci.
NATIVOS EN LA BATERA
CAPAHUARI SUR. FOTO:
PUINAMUDT
Los presidentes de las federaciones
han anunciado que su medida de fuerza
es indefinida, hasta que no se atiendan
sus demandas. Recalcaron que no
aceptarn en sus territorios funcionarios
que no tengan poder de decisin.

En otros puntos, el presidente de la comunidad Nueva Andoas, acus a la empresa Pacific de generar
enfrentamientos entre hermanos a travs del suministro de energa.
Indic as que ante el pedido de las organizaciones de cortar el fluido elctrico que sirve a sus
instalaciones y a comunidades vecinas, la empresa opt por interrumpir este abastecimiento de forma
parcial, beneficiando a algunas familias.
Esto motiv el reclamo de los nativos que intentaron ingresar hasta los cuartos de control de energa. El
asunto no pas a mayores, aunque s dej duras criticas hacia la empresa.
Como es de conocimiento, las organizaciones indgenas exigen la presencia de una comisin de alto nivel
en sus territorios, con el objetivo de arribar a un nuevo proceso de dilogo.
Semanas atrs, el MEM junto al Viceministerio de Interculturalidad suscribieron un acta de consulta previa
para la licitacin del lote 192, con dos organizaciones indgenas; sin embargo, Fediquep y Feconaco no
firmaron el documento al denunciar un dilogo basado en la imposicin y la mala fe del gobierno.
Loreto: aerdromo cercano al Lote 192 contina tomado por cuarto da
RPP | Martes, 15 de Setiembre 2015 | 8:38 am
Los dirigentes y nativos se reunirn hoy en Andoas para analizar las acciones a tomar en su medida de
protesta.
Por cuatro da consecutivo, los pobladores nativos continan tomando las instalaciones del aerdromo de
Andoas, cerca al Lote petrolero 192, en la provincia de Datem del Marann, regin Loreto.
Los nativos reclaman la consulta previa para el Lote 192, debido a que no les habran tomado en cuenta
segn indic el dirigente Apu de la Federacin Indgena Quechua del Pastaza, Aurelio Chino Dahua.
Tambin exigen la titulacin de territorios, el pago de servidumbre, incrementar el fondo de remediacin,
entre otros pedidos.
Al respecto, el dirigente Apu indic que hoy se reunirn en Andoas con pobladores en protesta para
analizar las acciones a tomar en su medida de protesta.
En dicha reunin tambin participarn indgenas de la Federacin de Comunidades Nativas del Corriente
y de cuatro comunidades indgenas de ro Tigre
Indgenas achuares y quechuas paralizan la produccin de Lote 192
La medida de fuerza tomada por los nativos del Corrientes y del Pastaza es indefinida. Exigen comisin
de alto nivel para retomar el dilogo en sus territorios.
https://redaccion.lamula.pe/2015/09/14/indigenas-achuares-y-quechuas-paralizan-la-produccion-de-lote192/albertoniquen/
Desde el sbado pasado la Federacin Indgena Quechua del Pastaza (Fediquep) tom el aerdromo
se Andoas -clave para el transporte de los trabajadores que trabajan en el Lote 192 y las bases
petroleras de Pacific Stratus Energy y de Petroper. A ella se sum la Federacin de Comunidades
Nativas del Corrientes (Feconaco).
En nuestro reporte de ese da comentbamos que la segunda medida podra afectar la produccin del
yacimiento, y hoy Feconaco ha asegurado que es as. En estos momentos el Lote 192 est paralizado,
dijo el apu Carlos Sandi, su presidente, en una conferencia de prensa en Iquitos, junto a la Organizacin
Nacional de Pueblos Indgenas del Oriente (ORPIO) y la Organizacin de Pueblos Indgenas Kiwcha de la
Frontera Per Ecuador (OPIKFPE).
Al cierre de esta nota, los pueblos quechua del Pastaza y achuar del Corrientes han paralizado la
actividad en las bateras Shiviyacu, Forestal, Dorissa, Huayuri, Carmen, Teniente Lpez y Jibarito.
Adems se ha paralizado en Andoas la estacin de bombeo de Petroper que transporta petrleo a
Bayvar.
De acuerdo con Emerson Sandi, presidente de OPIKFPE, en las prximas horas la comunidad 12 de
Octubre en el ro Tigre iniciar un paro bajo la misma plataforma, exigiendo consulta previa, puesto
que esa comunidad y las de San Juan de Bartra, Arenal y Andrs Avelino Cceres no han participado del
proceso con representacin legtima, indic.
La medida es pacfica, para defender los derechos. No vamos a aceptar ms engaos, ms estrategias
de divisin. Protestamos para que el Estado aprenda a respetar, aprenda a asumir su responsabilidad,
reiter Carlos Sandi.
Qu dice el Estado?

En un reciente comunicado, el Ministerio de Energa y Minas (MEM) se pronunci sobre la reciente


protesta indgena. "No responde a la exigencia de los pueblos indgenas, pues invoca un retorno al
dilogo pero no el deseado para establecer compromisos vinculantes", dicen los apus.
En referencia a las apreciaciones que acaba de dar la viceministra de Interculturalidad, Patricia
Balbuena, sobre el proceso de consulta del Lote 192, en el sentido de que el proceso fue legtimo a pesar
de que slo dos federaciones estuvieron de acuerdo con la propuesta gubernamental, Carlos Sandi
destaca que lo que no dice la funcionaria es que "la mayora de comunidades afectadas por la actividad y
la mayor cantidad de instalaciones petroleras (casi un 80%) est ubicada en los territorios achuar del
Corrientes y quechua del Pastaza".
As dure un mes, seis meses o un ao, si no se dialoga en territorios indgenas y por medio de una
comisin de alto nivel, el paro continuar, advirti Sandi.
#Lote192: Esto es lo que acordaron los apus que se cansaron de la indiferencia del gobierno
Feconaco y Fediquep empezaron medida de lucha en Andoas, el Estado responder con dilogo o
represin?
https://redaccion.lamula.pe/2015/09/12/lote192-conoce-el-decreto-de-los-apus-que-se-cansaron-de-laindiferencia-del-gobierno/albertoniquen/
Una y otra vez los apus de la Federacin de Comunidades Nativas del Corrientes (Feconaco) y de
la Federacin Indgena Quechua del Pastaza(Fediquep), que representan a miles de nativos de las
cuencas loretanas que habitan la zona de influencia del Lote 192, han mostrado disposicin al dilogo
con el Estado y han actuado de buena fe en el proceso de dilogo deconsulta previa para la licitacin del
yacimiento, aunque como ya sabemos el gobierno lo dio por finalizado de manera unilateral. Esa
actitud, que se sum a postergaciones para el inicio del dilogo, entre otros aspectos mal llevados,
indign a los lderes nativos pero stos nunca pensaron 'patear el tablero'.
Cada vez que LaMula.pe convers con ellos insistan en la necesidad de reiniciar el dilogo con las
autoridades, incluso enviaron cartas al presidenteOllanta Humala. Pidieron un nuevo dilogo, pero que
no fuera uno de sordos, sino uno que sea respetuoso, intercultural y, sobre todo, que sea el inicio del
cumplimiento de las demandas que el Estado an no ha avanzado o lo ha hecho de manera muy
incipiente o an lejana de los requerimientos nativos.
Adems, fue un dilogo que no slo fue requerido por los nativos sino tambin por instituciones como la
Defensora del Pueblo, la Coordinadora de Derechos Humanos, la Asociacin Intertnica de Desarrollo de
la Selva Peruana (Aidesep), la Organizacin Regional de Pueblos Indgenas del Oriente (ORPIO), entre
otras.
No obstante que se les cerr el dilogo, aun cuando algunas autoridades salan ante los medios de
comunicacin a decir que estaban llanos a seguir reunindose con los nativos, los apus volvieron a Lima
a inicios de setiembre para citarse con la ministra Rosa Mara Ortiz y exigir explicaciones sobre la
licitacin, el cese unilateral de la consulta previa y estado del avance del cumplimiento de sus demandas.
Fue un encuentro nada ms que informativo, regresaron a sus pueblos con las manos vacas.
Pues bien, ante la indiferencia del gobierno, los pueblos achuar del ro Corrientes y los achuar y quechua
del ro Pastaza, representados por Feconaco y Fediquep, han iniciado hoy una movilizacin pacfica
permanente. El primer paso como ya se inform en este portal ha sido la toma delaeropuerto de
Andoas y un paro en ese distrito. Asimismo, se ha tomado la base petrolera de Pacific Stratus
Energy y la de Petroper. Con estas ltimas medidas, se supone que el bombeo de petrleo quedar
paralizado en cualquier momento.
Los nativos han invitado a los trabajadores a retirarse, de manera pacfica, sin enfrentamientos. La
protesta no es contra ellos. LaMula.pe pudo saber que maana se sumarn a la protesta en Andoas ms
pobladores de las comunidades de la parte baja del rio Pastaza.
Qu decidieron en la asamblea de las federaciones? Aqu los principales puntos del decreto
acordado por las comunidades:

* No podrn circular embarcaciones, carros,


helicpteros por nuestro territorio.
* La estacin de bombeo de hidrocarburos
de Petroper debe paralizar.
*
La empresa operadora del Lote 192
debe cerrar sus instalaciones dentro de
nuestro territorio.
* Las personas que no pertenecen a
nuestro pueblo y que han venido
traicionando nuestros derechos deben
retirarse de nuestro territorio.
* Los comerciantes podrn seguir
vendiendo alimentos y artculos de necesidad,
pero no se podr vender licor hasta concluir el
paro.
* Ninguna persona de las comunidades realizar
actos vandlicos contra las instalaciones petroleras ni contra otras infraestructuras y materiales
* No deben ingresar a nuestras comunidades nativas, ni a nuestros territorios tradicionales, personal de la
Polica ni del Ejrcito, porque atentaran contra nuestro derecho constitucional a la autonoma y a
nuestros derechos consuetudinarios.
* Todo acto que vaya en contra de este decreto ser tomado por nuestros pueblos como acto de
provocacin y nos veremos en la necesidad de actuar de acuerdo a nuestras normas y costumbres.
aviones y/o

Esperemos que el gobierno encare este conflicto con dilogo y no acte con violencia, sera perjudicial.
Los nativos de estas comunidades estn a la espera de que sus demandas que las conoce el gobierno
muy bien desde hace meses sean cumplidas y que nuevamente no se entreguen contrapropuestas
definitivas y sin discusin alguna. Los apus han reiterado aLaMula.pe que su protesta es pacfica. Cabe
destacar el papel de estos lderes por buscar la cordura y el dilogo, no obstante que muchos de los
nativos a quienes representan se han sentido burlados y no creen en el gobierno ni en el Estado y
consideran que ningn contrato petrolfero les ha asegurado el control ambiental de sus territorios, y

mucho menos la remediacin ambiental, entre otros aspectos. No es fcil para los apus contener la
indignacin de miles de peruanos, pero lo estn logrando. El gobierno debe hacer su parte.]
Al cierre de esta nota, el apu Aurelio Chino, de Fediquep, encabeza las acciones y la Polica ha optado
por retirarse de momento, aunque, como se sabe, en las inmediaciones de las bases petroleras hay
contingentes de la Dinoes. El lunes las federaciones darn conferencia de prensa en Iquitos.
La Oroya: trabajadores de Doe Run continuarn con protestas
Mircoles, 16 de Setiembre 2015 | 1:47 pm
Trabajadores de Doe
Run anuncian continuar con protestas
por la falta de candidatos
para asumir la presidencia y
vicepresidencia de la
Junta de Acreedores.
Los trabajadores de la empresa Doe
Run continan en medida de protesta. Al
respecto, el representante de los
acreedores laborales, Luis Castillo
Carlos, indic que asumir el cargo de la
Junta de Acreedores si no se presentan
candidatos para la presidencia y
vicepresidencia.
Asimismo, mostr su preocupacin
frente a la falta de consenso para elegir a
los representantes que asumiran dicho
cargos, y el retraso pondra a la deriva a la
empresa Doe Run Per.
El dirigente agreg que esta situacin generara un riesgo y podra romperse la mesa de dilogo de alto
nivel, donde se analizar las negociaciones y el reinicio de las operaciones del Complejo Metalrgico.
Durante una asamblea, los trabajadores y sus dirigencias sindicales acordaron continuar con las ollas
comunes, con mtines y marchas para exigir el pago pendiente de sus gratificaciones.
En tanto, la prxima reunin de la Junta de Acreedores se realizar este viernes 18 de setiembre, a las 10
de la maana, y la Mesa Tcnica de Alto Nivel se realizar el mismo da a las 3 de la tarde.
La Oroya: trabajadores de la Doe Run radicalizarn medidas
Martes, 15 de Setiembre 2015 | 3:20 pm
Ante suspensin de Junta de acreedores por
falta de acuerdo para el nombramiento del
nuevo presidente y vicepresidente.
El dirigente Luis Castillo Carlos, indic que la
Junta de Acreedores prevista para hoy fue
suspendida por falta de acuerdo para el
nombramiento del nuevo presidente y
vicepresidente de esta junta y aprobar una
adenda que fue observada por los acreedores
laborales ya que afecta el tema laboral.
Asimismo, Castillo convoc de manera de
urgencia a los trabajadores de Deo Run Per
para una asamblea de emergencia para este
mircoles 16 del presente a las 10 de la
maana, donde se conocer con detalles sobre lo que trata la adenda para evaluar, debatir estos puntos
y para aprobar o desaprobar acciones de lucha frente a la problemtica del Complejo Metalrgico.
Finalmente los trabajadores no descartan radicalizar su medida en vista que es su noveno da de
preparacin de olas comunes, como protesta contra el gobierno central a fin de exigir el reinicio de las
operaciones del Complejo Metalrgico de La Oroya.
Campaa de Southern reaviva conflicto Ta Mara en vsperas de la Convencin Minera

GOBERNADORA Y CONGRESISTAS ENCUENTRAN QUE LA CAMPAA "EL REENCUENTRO" ES


INOPORTUNA Y CONTRAPRODUCENTE
https://elbuho.lamula.pe/2015/09/17/campana-de-southern-reaviva-conflicto-tia-maria-en-visperas-de-laconvencion-minera/buhoarequipa/
La repentina suspensin de labores en la Universidad Nacional de San Agustn, se atribuyen al temor por
una confrontacin con grupos y sectores opuestos al proyecto minero Ta Mara y que podran deslucir la
edicin 32 de la Convencin Minera que est en vsperas de realizarse en la ciudad.
Mientras el evento est programado a desarrollarse entre el 21 y 25 del presente mes, y la polica toma
previsiones y refuerza sus planes de seguridad, para no dar un espectculo internacional de
conflictividad, los pobladores del Valle de Tambo alistan una paralizacin, precisamente, los das 23, 24 y
25, en protesta a la campaa El reencuentro que Southern Per ha emprendido hace dos semanas en
el valle, con efectos contraproducentes.
Todo indica que esta campaa con mltiples ofrecimientos, as como el notorio desentendimiento del
gobierno nacional para con esta problemtica, vienen exacerbando los nimos, precisamente en das
previos al evento estelar de los mineros.
Las autoridades locales, parecen coincidir en la falta de oportunidad de esta campaa, lo que hace temer
un nuevo paro indefinido y la reactivacin del conflicto.
Justiniano Apaza
El congresista Justiniano Apaza considera que es el desinters del Gobierno central para encontrar una
solucin definitiva al conflicto social en el Valle de Tambo lo que, aunado a la actitud prepotente y
provocadora de la empresa Southern Per que ha reiniciado su agresiva campaa para generar
condiciones que permitan el inicio de las operaciones del proyecto minero Ta Mara La Tapada
(precisamente en fecha cercana a la 32 Convencin Minera); lo que ha motivado el rechazo de la
poblacin y estn generando las condiciones para que retornen las protestas.
La campaa millonaria denominada reencuentro debe suspenderse, porque la poblacin la rechaza y
est provocando que se reinicie la protesta social. Por el bien de la paz social la empresa Southern Per
debe cancelar el proyecto Ta Mara y retirarse del Valle de Tambo, la poblacin ya se expres que no
quiere la presencia de la actividad minera, dice el parlamentario.
El congresista consider irresponsable la actitud de la empresa minera Southern Per puesto que en la
memoria de la poblacin est presente la forma cruenta, con vctimas mortales, en que el Gobierno y la
empresa han intentado imponer el proyecto minero.
Yamila Osorio
En opinin de la gobernadora regional, la terquedad de la empresa Southern Per al iniciar su Plan
Reencuentro, tuvo como respuesta la convocatoria a un paro de 72 horas en el valle de Tambo, en
rechazo al proyecto minero Ta Mara.
Afirm que la decisin de Southern de implementar su nueva estrategia no es la ms adecuado, pues el
momento no lo ameritaba y solo consigui la reaccin de la poblacin del valle de Tambo que mantiene
frescas las consecuencias de las protestas de dos meses que causaron la muerte de cuatro personas
(tres civiles y un polica).
Siempre hemos manifestado que con el gobierno era el momento oportuno para recuperar la confianza, y
lamentamos que la empresa (Southern) haya dado el siguiente paso sin coordinar con las autoridades. La
puesta en marcha del Plan Reencuentro no era la mejor alternativa y ya sabemos la reaccin del
pueblo, dijo.
Yamila Osorio ya haba sido crtica con la campaa publicitaria que, por sesenta das, llev a cabo la
empresa, fundamentalmente en medios limeos, manifest su excepticismo frente a la nueva ofensiva
meditica denominada El reencuentro.
No creo que el mensaje haya llegado a la poblacin del valle de Tambo. Ac no entendemos de qu se
trata la campaa haba manifestado en relacin a la primera etapa; pero transcurrida la pausa que
estableci el Estado de Emergencia y la que estableci la empresa, ofreci nuevamente mediar a travs
de la contratacin de un organismo internacional para la revisin del EIA, lo que fue tajantemente
rechazado por el gobierno.
Tambin se mostr esperanzada en los ofrecimientos de dilogo del gobierno para tratar una agenda de
desarrollo para la provincia de Islay. Incluso, voceros del gobierno, delegaron en ella la responsabilidad
de sealar a los interlocutores vlidos de la provincia; pero nada se concret.

Al parecer, los resultados del estudio que el GRA encarg a una ONG (de orientacin pro minera) que
hablaban sobre un rechazo marcado al proyecto minero en la zona y un estado de nimo afectado por la
violencia del conflicto; hicieron desistir al gobierno central del dilogo por lo visti- encaminado
nicamente a lograr la aceptacin del proyecto minero.
Ana Mara Solrzano
Incluso la congresista oficialista, ex presidenta del Congreso, Ana Mara Solrzano, quien mantuvo una
actitud de apoyo al establecimiento del proyecto, junto a todo el oficialismo, durante la primera etapa del
conflicto, ha manifestado que los plazos de Southern no son los ms adecuados.
La empresa Southern no debe de poner plazos, nosotros como congresistas respaldaremos a la
poblacin, pero sobre todo veremos el tema de los estudiantes. Estos no deben perder clases, seal
Solrzano, deslizando que la campaa El reencuentro no es la ms oportuna.
Ta Mara vuelve a sacudir Arequipa
https://otramirada.lamula.pe/2015/09/16/tia-maria-vuelve-a-sacudir-arequipa/otramirada/
Se viene una semana movida en Arequipa. Los dirigentes agrarios y la poblacin que forman parte del
Frente de Defensa del Valle del Tambo realizarn un paro contra el proyecto Ta Mara los das 23, 24 y
25 de septiembre (que podra convertirse en paro indefinido si es que no hay una respuesta del
gobierno).
La medida fue decidida en una asamblea popular realizada en Cocachacra, como respuesta a la
campaa Reencuentro lanzada por la minera Southern (que consiste en explicar su proyecto minero y
ejecutar algunas acciones en beneficio de la colectividad).
En la asamblea, los pobladores anunciaron, adems, que participarn en el encuentro Valle de Tambo,
resistencia y lucha por la vida, evento alternativo a la Convencin Minera a realizarse los das 21 y 22 en
Arequipa.
Estas manifestaciones se suman a la protesta del mircoles 23 que realizarn los pobladores de
Moquegua contra el proyecto Quellaveco y al paro en Arequipa convocado para el jueves 24 por el Frente
de Apoyo a los pobladores del Valle del Tambo, que integran la Federacin Departamental de Arequipa
FDTA y otros gremios locales.
El presidente del Frente de Defensa de la Punta de Bombn (Islay), Jos Blanco, advirti que la
paralizacin de 72 horas podra extenderse de forma indefinida, si es que culminado el paro no hay un
pronunciamiento del gobierno desistiendo de seguir con el proyecto minero. Si el gobierno insiste en
imponer Ta Mara, la decisin del pueblo es ingresar a una paralizacin indefinida, asegur.
Las medidas de lucha bsicamente son en rechazo al proyecto minero Ta Mara y a la campaa de la
Southern que quiere imponer el proyecto minero a como d lugar. La presidenta de la Junta de Usuarios
de Riego de Mollendo, Maril Marroqun, explic que en las visitas que hacen los representantes de la
Southern a los pobladores les ofrecen regalar pinturas y tratan de averiguar de qu forma viven para ver
qu tipo de regalo les pueden dar. En eso se basa la denominada campaa casa por casa. No hay
ningn tipo de beneficio real para la poblacin, explic.
Sostuvo que frente a ello, la posicin de los pobladores del Valle del Tambo es firme. El pueblo siente
que los quieren engaar y repudia a esa empresa minera. No vamos a permitir bajo ningn punto de vista
que se inicien las operaciones de Ta Mara. O son ellos o somos nosotros. Es el Valle del Tambo o es el
proyecto minero.
La dirigente neg alguna injerencia poltica en las protestas y asegur que las movilizaciones son
producto de la autoconvocatoria de los mismos pobladores y en esta lucha el pueblo es el que obliga a
dar la cara a sus autoridades y a los dirigentes. Nuestra responsabilidad como dirigentes es asegurar el
agua en el canal y en el ro. La resolucin 892 de la Autoridad Nacional del Agua dice que tenemos que
defender nuestros campos de la contaminacin y nuestros canales de riego, y eso es lo que estamos
haciendo.
Marroqun le pidi al presidente Ollanta Humala que se acuerde del 20 de mayo del 2011 en Islay cuando
jur defender la cabecera de las fuentes de agua del pueblo y dijo que Ta Mara deba contar con la
licencia social del Valle del Tambo.
l saba que no tena licencia y entonces dijo a la poblacin que se iba a respetar la decisin del pueblo.
Ahora queremos escucharlo y que se rena con la poblacin. No se trata de un capricho, hemos
demostrado tcnicamente que nuestras demandas son viables. Los agricultores escuchamos a Humala

en la campaa y cremos lo que nos prometi, pero ahora dnde est?. El pueblo de Islay existe y no
permitiremos que se burlen de nosotros, precis.
Ante los paros y movilizaciones que se vienen, el Jefe Policial en Arequipa, Enrique Blanco, anunci que
declarar la regin en estado de alerta y coordinar con los jefes policiales de las regiones vecinas para
que enven efectivos como refuerzo para mantener el orden en la ciudad durante la convencin minera y
en el Valle de Tambo, donde se realizar el paro de 72 horas y la empresa Southern lleva a cabo su
llamado plan Reencuentro. El gobierno ya est notificado.
Arequipa: piden prisin efectiva para dirigentes de Islay
RPP | Martes, 15 de Setiembre 2015 | 6:12 pm
La solicitud fue presentada por Fiscala luego de conocerse que dos de los dirigentes investigados
participaron en asamblea donde poblacin determin acatar paro de 72 horas.
La fiscal Mara Alejandra Cabana Ocsa, a cargo de las investigaciones contra el dirigente del valle de
Tambo, Jess Cornejo, solicit se revoque la orden de comparecencia restringida por prisin
efectiva.
La solicitud fue presentada luego de conocerse que el presidente de la Junta de Usuarios particip
en la asamblea realizada el ltimo sbado en la provincia de Islay donde la poblacin determin
acatar un paro de 72 horas los das 23, 24 y 25 de septiembre en rechazo al proyecto minero Ta Mara.
Al respecto, el dirigente neg su participacin y sostuvo que se trata de influencias y presin del
Gobierno Central y de la compaa minera Southern Per, con la finalidad de amedrentar a los
dirigentes, que continan unidos.
Declar adems, que de ordenarse la prisin preventiva, la respetar y ser la poblacin quien juzgue a
las autoridades.
Se conoci que igual situacin es la del dirigente y alcalde vacado de Dean Valdivia, Jaime de la
Cruz.
Puno: Concesin minera en centro de peregrinacin genera el rechazo de comunidad desde
Huancan
Por: Gilmer Inquilla
https://blognoticiasser.lamula.pe/2015/09/17/puno-concesion-minera-en-centro-de-peregrinacion-generael-rechazo-de-comunidad-desde-huancane/noticiasser/
Otro caso de resistencia a concesiones mineras se registra en el departamento de Puno. Las
comunidades Taurahuta, Acocollo y Quishuarani, del distrito de Huancan, ubicado en la provincia del
mismo nombre, han coincidido en su oposicin al otorgamiento de cualquier concesin minera en el lugar,
sea esta metlica o no.
Los comuneros asumieron esta posicin luego de enterarse de que, sin habrseles consultado
previamente, se ha hecho un petitorio no metlico de 200 hectreas, ante el Instituto Geolgico, Minero y
Metalrgico, Ingemmet, para la extraccin de piedra.
El malestar lleg a su punto ms alto el jueves de la semana pasada, cuando un grupo de pobladores,
con pancartas en mano y lanzando frases alusivas a su negativa, se apersonaron hasta la sede del
Ingemmeten Puno, para conocer el estado del trmite que haba iniciado el poblador Francisco Tipula
Mamani,y exigir su anulacin.
Centro de peregrinacin
Adems, en el lugar donde se ubicara la concesin, se encuentra el cerro Pucara, que en los ltimos
meses se ha convertido en un centro de peregrinacin, debido a que los creyentes lo consideran
milagroso, luego de que, segn se afirma, un rayo esculpiera en l el rostro de Cristo. Hoy miles de fieles
lo visitan.
El teniente gobernador de la comunidad de Taurahuta, Francisco Condori Mamani, asegur que Tipula
Mamani solo le inform de ciertas gestiones, pero que nunca le precis que estas tuvieran por objetivo
concesionar la zona. Yo no he autorizado; tampoco ha venido a la comunidad (el solicitante de la
concesin) a decirnos: Seores comuneros, vamos a hacer esta gestin. Jams nos dijeron eso, por su
propia cuenta hizo sus gestiones, involucrando ahora a las autoridades de estas comunidades. Nosotros,
como autoridades, no vamos a vender a la comunidad, no sabemos nada. Se puede hablar, siempre y
cuando se consulte a la poblacin, precis.

Del mismo modo, el poblador Amrico Monroy, tambin de la zona, seal que en el lugar se dedican a la
agricultura y ganadera, por lo que no aceptarn ninguna concesin.
Que decida la Asamblea Comunal
Por su parte, el aludido Tipula Mamani resalt que siempre estuvo trabajando en tales canteras de
piedras, por lo que hizo el trmite. Pero parece que no estn conformes con esta concesin. Tampoco
est aprobada; recin est a avanzando. No s quin estar haciendo estas movilizaciones. Ms bien yo
quiero trabajar con mi gente. He ido a hablar varias veces, pero no convocaban a las asambleas. Si no
quieren, que lo diga la Asamblea, refiri.
Pasco: pobladores restringen el trnsito por la Carretera Central
RPP | Jueves, 17 de Setiembre 2015 | 2:57 pm
Los pobladores exigen la atencin de los menores de edad que se encuentran intoxicado por presentar
plomo en la sangre.
El trnsito en la Carretera Central se encuentra restringido a la altura del centro poblado de Colquijirca, en
la provincia de Tinyahuarco, regin Pasco. Los vehculos transitan por un solo carril, debido a que en la
zona un grupo de pobladores realizan una marcha de sacrificio.
Los pobladores, quienes restringen la va, exigen la atencin de los menores de edad que se encuentran
intoxicado por presentar plomo en la sangre.
Dicha marcha est organizada por la municipalidad de Simn Bolvar y solicitarn la ayuda a las
autoridades del Gobierno Central.
Pasco: pobladores solicitan atencin para nios contaminados con plomo
RPP | Mircoles, 16 de Setiembre 2015 | 2:31 pm
Pobladores de Pasco realizarn una marcha de protesta, a fin de solicitar la atencin de menores de
edad que estn contaminado y presentan plomo en la sangre.
Diversos gremios populares de la regin de Pasco acordaron hoy mircoles realizar una marcha de
protesta a la ciudad de Lima, a fin de solicitar ayuda y atencin de menores de edad que estn
contaminado y presentan plomo en la sangre.
Esta marcha est organizada por la municipalidad de Simn Bolvar y solicitarn la ayuda al Congreso de
la Repblica. Asimismo, realizarn una protesta frente al Palacio de Gobierno.
Se inform que hay otros municipios que tambin se sumarn a esta marcha de protesta, debido a que
registran nios contaminados con plomo en la sangre.
Arequipa: hospitales y consultorios continan cerrados tras paro mdico
RPP | Jueves, 17 de Setiembre 2015 | 10:07 am
Los usuarios que llegaron a los hospitales desde tempranas horas se mostraron mortificados, ya que no
fueron avisados de esta medida de fuerza.
Ms de dos mil atenciones se dejaron de brindar en los hospitales regionales Honorio Delgado Espinoza y
Goyeneche de Arequipa, tras la paralizacin de 48 horas que acataron mdicos del Minsa.
A pesar de que la medida de fuerza culmin el pasado mircoles, los hospitales y consultorios externos se
mantienen cerrados, debido a que los trabajadores asistenciales iniciaron una nueva paralizacin.
Los usuarios que llegaron a los hospitales desde tempranas horas se mostraron mortificados, ya que no
fueron avisados de esta situacin.
Arequipa: trabajadores asistenciales del Minsa acatan paro de 48 horas
RPP | Mircoles, 16 de Setiembre 2015 | 8:11 am
Al paro de 48 horas de los mdicos se sumaron ahora los trabajadores asistenciales de salud, por lo cual
maana jueves tampoco habr atencin a pacientes.
Con puertas cerradas de los hospitales, se cumple el primer da de paralizacin de 48 horas de los
trabajadores asistenciales del Ministerio de Salud en la ciudad de Arequipa.
Decenas de personas, procedentes de provincias alejadas llegaron esta madrugada al hospital Honorio
Delgado para obtener una cita desconociendo la medida de fuerza que acatan tanto, mdicos como
trabajadores asistenciales.

Ante el paro de 48 horas, la atencin por consultorios externos tambin estar suspendida maana jueves
17, mientras que en las reas crticas como emergencia, hospitalizacin, cuidados intensivos y otras la
atencin es normal.
El secretario general del Sindicato de Trabajadores Asistenciales del Hospital Honorio Delgado, Augusto
Contreras, indic que desde hoy acatan la medida de fuerza porque el gobierno regional desconoce la
resolucin ejecutiva por la cual unos 500 trabajadores asistenciales reciben un bono alimentario, adems
de no contar con insumos para realizar un buen trabajo.
Precis que los hospitales de Arequipa, atraviesan una crisis, porque no hay oxgeno, medicinas,
alimentos, camillas y sillas de ruedas rotas y viejas y otras deficiencias.
Lambayeque: estudiantes toman facultades de Universidad Pedro Ruz
RPP | Martes, 15 de Setiembre 2015 | 3:51 pm
Los alumnos tomaron las instalaciones de las
facultades de Ingeniera Zootecnia y Qumica de la
Universidad Nacional Pedro Ruz Gallo de
Lambayeque.
Un grupo de estudiantes tom las instalaciones de
las facultades de Ingeniera Zootecnia y Qumica e
Industrias Alimentarias de la Universidad Nacional
Pedro Ruz Gallo de Lambayeque, denunciando una
serie de presuntas irregularidades.
Los alumnos de la primera facultad precisaron que
se estn realizando cobros indebidos por agregados
y retiros de cursos. A su vez que no se cuenta con
talleres de Ingls y Computacin, adems que existe una serie de represalias en contra de aquellos que
promueven las acciones de reclamo.
Ellos optaron por colocar una serie de carteles en las diferentes aulas y paralizar el desarrollo de las
actividades acadmicas hasta que el decano solucione su pliego de reclamos.
Por su parte, el dirigente de la segunda facultad, Frank Snchez, indic que tomaron las instalaciones, ya
que de manera irregular se increment el cobro por concepto de matrculas, no se fiscaliza los ingresos y
egresos y adems no se cuenta con equipamiento en los diferentes laboratorios, afectando a 750
universitarios.
En este caso, los manifestantes bloquearon la escalera que conduce a la Facultad de Qumica e
Ingeniera Industrial.
Puno: estudiantes se amarran con alambres en Universidad del Altiplano
RPP | Martes, 15 de Setiembre 2015 | 12:09 pm
Los estudiantes exigen la implementacin de la tacha a docentes y piden el mantenimiento de los
servicios higinicos, el equipamiento de laboratorio, entre otros.
Tres universitarios de la Facultad de Ciencias de la Educacin de la Universidad Nacional del Altiplano de
Puno se amarraron con alambres en la puerta de esta casa de estudios.
Los estudiantes exigen la implementacin de la tacha a docentes, debido a que algunos catedrticos
escogen los cursos a dictar de acuerdo a su conveniencia.
Asimismo, piden el mantenimiento de los servicios higinicos y el equipamiento de laboratorio, entre
otros.
Al respecto, el representante de los estudiantes, Tefilo Chambi, manifest que se debe convocar un
Consejo Universitario para tratar el tema y solicit la presencia del rector de la Universidad Nacional del
Altiplano.
Madre de Dios: Construccin de carretera Nuevo Edn afectar territorios indgenas en el Manu
LUIS DVILA
https://elamazonicomdd.lamula.pe/2015/09/16/madre-de-dios-construccion-de-carretera-nuevo-edenafectara-territorios-indigenas-en-el-manu/elavispero/
Organizaciones indgenas de Madre de Dios denuncian la construccin de una carretera en la provincia
de Manu, desde la localidad de Nuevo Edn hasta Shipetiari, con la finalidad posterior de ampliarla hasta

Boca Colorado, generando as una puerta abierta para la migracin descontrolada de mineros y
madereros ilegales. Dicha construccin estara siendo impulsada por el Sr. Luis Otzuka, Gobernador
Regional de Madre de Dios segn se manifiesta en su pronunciamiento.
Grave es la situacin que enfrentan las comunidades indgenas, pues segn lo denuncian sus
organizaciones FENAMAD, COHARYIMA y el ECA Amarakaeri, esta carretera se ejecuta sin ningn
expediente tcnico, por lo que es necesario la intervencin de la Contralora General de la Repblica.
Segn el pronunciamiento la construccin de esta carretera no cuenta con el expediente tcnico
aprobado, lo cual constituye una flagrante violacin de la propia normativa del Estado que regula todo el
procedimiento para la ejecucin de obras de esta magnitud y que requiere de un sustento tcnico que
contemple un estudio de impacto ambiental, social y cultural, la consulta previa a los pueblos, los informes
favorables de los entes involucrados como el Ministerio de Cultura, Ministerio de Ambiente, SERNANP,
entre otros.
Adems pondr en peligro la vida de los indgenas aislados Mashco Piro ya que esta zona es de trnsito
permanente para ellos. Grave situacin los deja muy vulnerables por ello las organizaciones indgenas
exigen respetar, de acuerdo a los estndares internacionales, los principios rectores de intangibilidad
absoluta, no contacto y libre determinacin. No hacerlo significara un genocidio para estos pueblos.
Finalmente se denunci que esta nueva carretera, en vez de desarrollo, ser una puerta abierta la
invasin descontrolada de territorios y actividades ilegales ajenas a los fines de creacin de Amarakaeri.
Los pueblos indgenas a travs de este pronunciamiento aclaran que no se oponen al desarrollo de
Madre de Dios, pero que ste debe estar sustentado en el marco del respeto a los derechos de los
pueblos indgenas.
Piden anular la venta de terrenos
EN CIUDAD ETEN
https://larcery.lamula.pe/2015/09/15/piden-anular-la-venta-de-terrenos/larcery/
LARCERY DAZ SUREZ
Tremendo impacto caus en las esferas municipales y polticas de la regin y el pas, el informe
sobre la irregular venta de terrenos de parte de las exautoridades municipales de Ciudad Eten.
Pero no es todo: la gestin municipal anterior acord el pago de dietas con la venta de terrenos; lo
que legalmente no est permitido.
Tras conocerse el informe "La historia de medio pueblo vendido", publicado en lamula.pe, numerosos
vecinos y no vecinos de Ciudad Eten fueron a la comuna para indagar la situacin de sus terrenos o llevar
los documentos que los acreditaran como propietarios.
Hasta habra aparecido una Asociacin de Propietarios, presidida por un seor Balarezo quien, se
conoci, actualmente reside en Espaa. Tras revisar quienes compraron lotes, en la manzana 138 del
sector Sur, las familias Balarezo Quiroz y Balarezo Ballesteros cuentan con 12 lotes, seis cada una.
Mientras tanto, el viernes 21 de agosto, la municipalidad solicit al Gobierno Regional que la Procuradura
declare nula toda venta de terrenos eriazos y los que de acuerdo a ttulo inscrito en la SUNARP- le
pertenecen a esa reparticin.
Asimismo, la comuna solicitar que la Regin realice, a travs del Sistema Nacional de Bienes, la
transferencia a la municipalidad de los terrenos no titulados, para que se ejecute, con criterio tcnico,
proyectos de desarrollo urbano, especialmente de vivienda para los pobladores locales.
Desde la municipalidad se ha solicitado se acerquen todas las personas que han comprado sus lotes para
elaborar un informe que permita hacer prevalecer la compra de los etenanos que adquirieron un solo lote,
considerando que la finalidad fue para programas de vivienda de inters social.
De 102 hectreas que corresponden al rea urbana total de Ciudad Eten, irregularmente se han vendido
41.78 ha.; casi el 50% Ello, sin contar con otras 40 hectreas irregularmente vendidas a un tercero y que
por ley le perteneceran al Gobierno Regional. (4x4. Edicin N 22. Abril 2015). La anterior gestin
municipal (2006-2014) ha vendido 59 manzanas de la ciudad. De 1,662 lotes se vendieron 1,172. De los
otros 490 lotes no se tiene noticia.
El costo de los terrenos vendidos es de 2863,982.56 soles. No obstante, se ha recaudado solo
1515,527.03. Falta 1348,455.53 soles por la deuda que an mantienen los posesionarios de los lotes.
EN FEBRERO DE ESTE AO, LA FISCALA Y LA CONTRALORA LLEGARON A ETEN, ALERTADOS
POR LAS DENUNCIAS DEL ACTUAL ALCALDE GERMN PUICAN. YA HAN TRANSCURRIDO SEIS
MESES.

La Contralora investigar
De todo esto tiene conocimiento la Contralora que, aparte de la venta de terrenos, investigara otras
denuncias sobre presuntas irregularidades de la anterior gestin edilicia.
El 2 de febrero el fiscal anticorrupcin Juan Carrasco Millones y el jefe regional en Lambayeque de la
Contralora, Nelson Guevara, llegaron a Ciudad Eten luego que el alcalde, Germn Puican, denunciara
deficiencias en las obras que ejecut la anterior gestin.
A comienzos de abril, la Contralora, Oficina de Coordinacin Regional Norte, recibi el oficio N 0772015-MDCE/GM, en el que el gerente municipal, Jorge Llumpo, comunica serias irregularidades en la
disposicin de ventas de lotes y donaciones de terrenos realizados por funcionarios de la anterior gestin.
Para ello adjunta el Informe Legal N 51-2015-MDCE/AL; el Informe N 0172-2015-SGIU/MDCE y los
planos otorgados por COFOPRI.
El jefe de la Contralora, Nelson Guevara, inform al autor de esta nota que el 21 de abril su despacho
acredit una comisin para la Auditora de Cumplimiento a esa municipalidad en la ejecucin de la obra
Mejoramiento del sistema de agua potable y alcantarillado en ciudad de Eten, distrito de Eten-ChiclayoLambayeque. Dijo que esta accin se encontraba en etapa de trabajo de campo y sus resultados sern
comunicados a las instancias competentes.
La Contralora nos comunic, asimismo, que los otros dos hechos (venta de terrenos e irregularidades en
la IE 013), se encuentran en evaluacin, a fin de incluirlas por la citada comisin auditora.
Desde que en febrero la Contralora conociera de estas irregularidades, hasta el momento, han
transcurrido seis meses. Se espera que en cualquier momento se conozcan los primeros resultados.
EN ABRIL, LA
MUNICIPALIDAD
ACTUAL
INFORM
OFICIALMENTE
A LA
CONTRALORA
LAS

IRREGULARIDADES EN LA VENTA DE TERRENOS.


De la venta se pagaron dietas!
Pero no es todo. En entrevista a la periodista Karina Cuyate, de Prensa al da, en radio La Nortea de
Monsef, el exalcalde de Eten, Alejandro iquen, buscando aclarar la venta de terrenos, revel por
primera vez que con dicha venta se haba pagado dietas a los regidores! Una parte de estos recursos ha
servido para pagar las dietas a los regidores a travs de ingresos propios, reconoci la exautoridad.
Especialistas consultados para esta nota afirmaron que el pago de dietas no proviene de recursos propios
(como lo afirma el exalcalde), sino de recursos ordinarios y que la remuneracin relacionada con dietas ya
est presupuestada cada ao y no puede ni debe cambiarse. Se supone que, de acuerdo a la Ley de
Presupuesto, no hay ni contrataciones ni incremento del personal nombrado y siempre hay un alcalde y
siempre hay un nmero de regidores, cuyos pagos no se incrementan; y el nmero de dietas est
reglamentado.
El objeto de una entidad pblica por esencia es el servicio; y en una entidad pblica como el municipio,
este servicio no es la venta de terrenos. No es como una entidad financiera, cuyo objeto es la
compraventa de dinero. En la municipalidad, su objeto no es la compraventa de lotes. All prima o debe
primar el servicio pblico, se explic.

INFORME DE LA REVISTA 4X4, DE CHICLAYO, SOBRE LA VENTA DE TERRENOS.


Dice defender a los pobres
En declaraciones al noticiero de Pepe Chancafe, el exalcalde revel que en el 2012 Germn Puican
(actual alcalde), le pidi que le vendiera terrenos en el sector Las Musas. Es contradictorio que ahora
diga que estos terrenos son del Estado (Gobierno Regional). Qu hubiera pasado si yo le hubiera
vendido a l? O sea para sus intereses estaba bien, pero para los intereses de la mayora, no.
El exalcalde revela tambin que est asesorando a la poblacin, porque hay gente que ha acudido al
municipio a tramitar los documentos de sus terrenos y no les quieren aceptar porque les han dicho que la
venta es una estafa. Si no les dan documentos, vamos a tocar la puerta al juez de paz para que se los
otorgue. Se trata es ayudar a la gente y no azuzarlos a decir que esto es una estafa Quin va a
responder por la estafa?: el municipio, porque el dinero fue al municipio. Queremos ayudar a la gente ms
pobre. Esto va a significar un proceso (para que obtengan su ttulo de propiedad).
Aqu el comunicador le agradece a Alejandro iquen su preocupacin por las familias populares y le
solicita copia de los documentos. iquen, reafirmando que los terrenos no son del Gobierno Regional sino
de la Municipalidad, le responde: Con todo gusto. Esto de aqu nos va a ayudar a algunos procesos para
acreditar que s estbamos en posesin de los terrenos.
DECLARAN EN EMERGENCIA LA ECONOMA DE LA REGIN MADRE DE DIOS
https://elamazonicomdd.lamula.pe/2015/09/15/declaran-en-emergencia-la-economia-de-la-region-madrede-dios/elavispero/
LUIS DVILA
Reunin importante ante la seorita delegada consejera regional y con la participacin de los consejeros
regionales.. para tratar temas de coyuntura social y poltica, y DECLARAR EN EMERGENCIA LA
ECONOMA DE NUESTRA REGIN - se trat en exclusiva el Decreto N 013.2015-EM- y 016 los mismos
que continan lesionando la economa del departamento, se expuso la problemtica de recesin
econmica que vive nuestra regin y la poblacin, se present La accin Popular en contra el D.S N
016...presentada por la Sociedad Civil Organizada de Madre de Dios, se expuso las denuncias penales
que se han interpuesto VALIENTES CIUDADANOS en contra todos los ministros que han refrendado, las
dos leyes autoritarias N 29815- y 29915, contra los ocho (08) Decretos Legislativos Ns.1099.1100.
1102,1103,1104,1105,1106,1107, y 11026, los cuatro(04) Decretos Supremos Ns.-006-2014-EM- 0162014-EM- 027-2014-EM- Y 013-2015-EM. - por usurpacin de funciones, por abuso de autoridad, por
negociacin incompatible o aprovechamiento indebido del cargo, se expuso los fundamentos de hecho y
derecho...
Constitucin Poltica del Per artculo 128.- Los ministros son individualmente responsables por sus
propios actos y por los actos presidenciales que refrendan. Todos los ministros son solidariamente
responsables por los actos delictivos o violatorios de la Constitucin o de las leyes en que incurra el
Presidente de la Repblica o que se acuerden en Consejo, aunque salven su voto, a no ser que
renuncien inmediatamente.
VALIENTES ciudadanos modestos de a pie, ha tomado la iniciativa de denunciar penalmente a los
autores de la emisin de todas estas normas lesivas para la economa de nuestra tierra, pronto veremos
quin va sentarse al banquillo de los acusados all tendrn que responder por todos los actos violatorios,
cometidos contra todo un Pueblo que lo nico que quieren es trabajar honradamente, dar el sustento y el
pan de cada da a sus hijos...
Caso Chavn de Huntar: Fiscala solicit cambio en acusacin y esa no es una buena noticia
Fiscala solicit cambiar la acusacin contra Jess Zamudio por caso Chavn de Huntar de autora
mediata a comisin por omisin para salvar el juicio; pero qu implica esto realmente?
https://redaccion.lamula.pe/2015/09/15/caso-chavin-de-huantar-fiscalia-solicito-cambio-en-acusacion-yesa-no-es-una-buena-noticia/lauragrados/
El fiscal Hernn Mendoza solicit a la Tercera Sala Penal Liquidadora modificar la imputacin
inicial contra el coronel del Ejrcito en situacin de retiro, Jess Zamudio, principal implicado en el
asesinato de Eduardo Cruz Snchez, alias camarada Tito, al trmino de la exitosa operacin Chavn de
Huntar para liberar rehenes del grupo terrorista MRTA en la residencia del embajador de Japn en 1997.
El argumento de la Fiscala para cambiar la acusacin de autora mediata a un homicidio por comisin
por omisin, se sustenta en una resolucin del 2013, en donde la Corte Suprema dijo que en este caso

no corresponda acusar autora mediata puesto que no existen pruebas suficientes de una
ejecucin extrajudicial contra el emerretista.
(Esta sentencia de la Suprema fue la misma en la que se ratific la absolucin a Vladimiro Montesinos,
Nicols Hermoza Ros y Roberto Huamn Azcurra en este mismo caso)
QU SIGNIFICA CAMBIAR DE AUTORA MEDIATA A COMISIN POR OMISIN?
La abogada de la Asociacin Pro Derechos Humanos (Aprodeh), Gloria Cano, explic a LaMula.pe que lo
que la Fiscala pretende sealar es que en la sentencia de la Corte Suprema se estableca que no haba
cadena de mando sino que el homicidio de Tito fue cometido por alguien de forma individual.
Esta sentencia de la mxima instancia del Poder Judicial le ata las manos a la Fiscala. Por eso es que
se argumenta que Zamudio saba de la detencin de Tito y era su responsabilidad. Cambiar la acusacin
a comisin por omisin significa que alguien pudo haberlo matado sin que Zamudio pudiera haber
impedido el crimen.
EL MS FELIZ: ZAMUDIO
Consultado por LaMula.pe, el abogado del Instituto de Defensa Legal (IDL), Carlos Rivera, consider que
la naturaleza de la operacin militar determina la existencia de un hecho particularmente violento. Y
que, ms bien, decir que se ejecut por omisin no corresponde con la cualidad del delito en s
mismo.
En ninguna parte del mundo una ejecucin se hace por omisin. Lo que se desarrollan son actos
materiales concretos porque existe una voluntad criminal.
Para Rivera lo nico que se desprende de este cambio es que se le est bajando de tono a la
imputacin.
Esto sera beneficioso para l porque si estamos ante una figura de omisin, Zamudio concentrar su
defensa que no tena ningn control. Omisin me da la impresin que Tito muri en un accidente de
trnsito.
LA SENTENCIA DE LA CORTE IDH
En julio pasado, la Corte Interamericana de Derechos Humanos dispuso queel Per debe conducir
eficazmente el proceso penal que est en curso para identificar, procesar y, si es el caso,
sancionar a los responsables de la supuesta ejecucin extrajudicial de Tito.
Esto significa que el Estado tiene la obligacin de descubrir la verdad y ac no valdr cosa juzgada, o
sea la sentencia de la Corte Suprema.
La acusacin que se haba hecho de parte de Fiscala (autora mediata) puede ser retomada. La CIDH le
ha quitado un poco de piso a la sentencia de la Corte Suprema porque lo que debe buscarse es la verdad
y no pueden ponerle lmites a investigaciones para establecer quin es el responsable, seal Gloria
Cano para LaMula.pe.
AUTORA INTELECTUAL
Desde el punto de vista de Aprodeh, sostuvo Cano, el coronel Jess Zamudio quien se entreg el 26 de
agosto a la justicia peruana luego de permanecer prfugo desde el 2002-, orden la ejecucin de Tito
o la ejecut l mismo.
Carlos Rivera, por su parte, consider que lo ideal sera mantener, por lo menos, la tesis de una autora
intelectual, que es ms que suficiente, puesto que esto no implica acreditar cadena de
responsabilidades. De este modo se estara respetando tanto lo dicho por la Corte IDH como por la
Corte Suprema.
Si el pedido que ha hecho la Fiscala, para cambiar la acusacin de "autora mediata" a "comisin por
omisin", es aceptado por el Poder Judicial, nunca se sabr quin mat a Tito.
Experto sostiene que prisin de Gregorio Santos es un caso paradigmtico de criminalizacin
Experto argentino presenta recurso amicus curiae ante la Comisin Interamericana.
https://servindi.lamula.pe/2015/09/15/experto-sostiene-que-prision-de-gregorio-santos-es-un-casoparadigmatico-de-criminalizacion/servindi/
Servindi, 15 de setiembre, 2015.- El experto jurista argentino Alberto Binder sostiene que la prisin del
lder rondero Gregorio Santos es un caso paradigmtico que debe servir para elaborar una regla que
prohiba la prisin preventiva, afirme el carcter excepcional del encarcelamiento preventivo y denuncie el
carcter discriminatorio de la criminalizacin de indgenas.

El experto internacional, fundador y vicepresidente del Instituto de Estudios Comparados en Ciencias


Penales (INECIP), alcanz un informe de carcter jurdico (amicus curiae) a la Comisin Interamericana
de Derechos Humanos (CIDH) sobre el caso del comunero y rondero indgena Gregorio Santos Guerrero.
El lder rondero, presidente reelecto del Gobierno Regional de Cajamarca, sufre la ilegalidad de una
prisin preventiva prolongada de catorce meses y que recientemente se ha ampliado por once meses
ms.
El popular Goyo Santos se encuentra bajo el rgimen penitenciario ms drstico en un penal de mxima
seguridad, en el que comparte pabelln con militares confesos de masacres, y en una ciudad distinta a
donde se encuentra su familia, comunidad y organizacin rondera.
Santos ha sido criminalizado con ms de cien procesos penales, la mayor parte vinculados a su liderazgo
en las movilizaciones de resistencia indgena y social contra el megaproyecto minero Conga.
El amicus curiae es una expresin latina utilizada para referirse a presentaciones realizadas por terceros
ajenos a un litigio, que ofrecen voluntariamente su opinin frente a algn punto de derecho u otro aspecto
relacionado, para colaborar con el tribunal en la resolucin de la materia objeto del proceso.
Prohibicin de prisin preventiva
Alberto Binder argumenta que se debe establecer una prohibicin absoluta y expresa al dictado de
prisin preventiva de autoridades o miembros de pueblos indgenas cuando se trata de la reivindicacin o
ejercicio legtimo de sus derechos.
Entre esos derechos se encuentra el derecho a la libre determinacin, los derechos territoriales, el
derecho consuetudinario, el derecho de no otorgar su consentimiento en caso de megaproyectos o de no
permitir la intrusin no autorizada de terceros en sus territorios, entre otros, indica el especialista.
Destac que el derecho internacional de pueblos indgenas exige a los jueces preferir sanciones distintas
al encarcelamiento.
No solo debera estar prohibida la prisin preventiva, sino la prisin como sancin misma, y slo en
supuestos totalmente excepcionales y debidamente justificados, podra tolerarse la misma.
Caso paradigmtico
Para el jurista la situacin que afecta a Gregorio Santos es una persecucin que no solo busca afectarlo
personalmente, sino desmovilizar a los pueblos originarios opositores al megaproyecto.
El caso de Gregorio Santos Guerrero es un caso paradigmtico para construir una regla sobre la
prohibicin de la prisin preventiva, que resulta armnica con toda la interpretacin que ha realizado la
Corte sobre el principio de inocencia, el carcter excepcional del encarcelamiento preventivo y el carcter
discriminatorio de la criminalizacin de indgenas.
Ese tipo de casos incluye el uso de estereotipos y la estigmatizacin de las reivindicaciones indgenas
como conflictos (como el Caso Norn Catrimn y Otros vs. Chile) indica Binder
El Amicus Curiae ya fue entregado a la CIDH con el objeto de que sta pueda desarrollar estndares de
intolerabilidad de la prisin preventiva. Una supuesta medida cautelar no puede ser ms gravosa que la
posible pena en caso de ser aplicada precis.
Alberto Binder
Alberto Binder es abogado y Doctor en derecho por la Universidad de Buenos
Aires; profesor de Derecho Procesal Penal en el Departamento de Posgrado de
la misma universidad, as como de otras casas de estudio de Amrica Latina.
Fue fundador y vicepresidente del Instituto de Estudios Comparados en Ciencias
Penales (INECIP); miembro de la Asociacin Argentina de Derecho Procesal y
del Instituto Iberoamericano de Derecho Procesal.
Tambin se desempe como asesor tcnico de procesos de reforma judicial en la regin; y codirector de
la Revista Sistemas Judiciales del Centro de Estudios Judiciales de las Amricas (CEJA).
Acceda al Amicus Curiae elaborado por Alberto Binder con un clic en el siguiente enlace:
http://www.derechoysociedad.org/IIDS/Documentos/2015/Amicus_curiae_Alberto_Binder_prision_preventi
va-Caso_Gregorio_Santos.pdf
Las noticias de la semana en Mundo Indgena Per
https://servindi.lamula.pe/2015/09/16/las-noticias-de-la-semana-en-mundo-indigena-peru/servindi/
Servindi, 16 de setiembre, 2015.- Compartimos nuestro boletn semanal de noticias, edicin Per, con
algunos de los hechos ms destacados de la semana en el mbito indgena y ambiental del pas. Se
autoriza la libre reproduccin y difusin. Todos los derechos estn compartidos.

Mundo Indgena Per, 16 de setiembre, 2015 (Archivo mp3, 7 minutos, 40 segundos. Descargar con un
clic en el enlace, luego clic derecho y elegir "guardar como").
Mundo Indgena Per 16 de setiembre de 2015
Exigencia de dilogo. Indgenas de los pueblos Achuar, Quechua y Kichwa tomaron pacficamente las
instalaciones del Lote 192, incluido el aerdromo de Andoas, en el departamento de Loreto.
Ellos exigen al Estado que se reanude la consulta previa por dicho lote petrolero.
Ante esto, el Ministerio de Energa y Minas (MEM) plante la formacin de una mesa de trabajo,
propuesta que inmediatamente fue rechazada por las federaciones indgenas Feconaco y Fediquep, de
las cuencas del Corrientes y Pastaza, respectivamente.
Una mesa de trabajo no puede reemplazar a la consulta previa, explicaron.
Segn anuncios recientes, una comisin de alto nivel del Estado ya se encontrara camino a la zona.
Lavado de cara. Un informe difundido recientemente demostrara que el Centro Nacional de Salud
Ocupacional y Proteccin del Ambiente para la Salud (CENSOPAS) cometi serias irregularidades e
incluso delitos en su afn por beneficiar a una serie de empresas mineras.
Los especialistas y las instituciones de derechos humanos, autores del citado informe, acusaron a dicho
centro de elaborar un estudio a pedido de una empresa minera y presentarlo luego como oficial.
Lo que nunca dijeron las autoridades de salud es que el estudio fue financiado por la Empresa Minera
Quechua, a pesar del serio conflicto de intereses que exista, explicaron en referencia a un estudio
sobre salud realizado en la provincia cusquea de Espinar.
En consecuencia el CENSOPAS no puede al mismo tiempo monitorear la salud y la existencia de
metales pesados en la poblacin en Espinar para proteger la salud, y dar servicios a una empresa minera
en Espinar cuyos impactos en la salud debe fiscalizar, sealaron.
Pre dictamen nefasto. El Pacto de Unidad de Organizaciones Indgenas del Per se opuso al nuevo
texto del predictamen sobre la consulta previa legislativa presentado por la Comisin de Constitucin y
Reglamento del Congreso de la Repblica.
Gladis Vila y Antoln Huscar, representantes del citado grupo, sealaron que el nuevo documento
deslegitima el derecho a la consulta, al permitir que los acuerdos arribados con los consultados puedan
ser desconocidos por el Pleno del Legislativo.
En ese marco pidieron que se respete el dictamen sobre consulta previa legislativa aprobado por la
Comisin de Pueblos, en diciembre de 2014.
Audiencia ambiental. La empresa Odebrecht realiz el sbado 5 de setiembre un taller para validar el
estudio de impacto ambiental (EIA) de la hidroelctrica Ro Grande I.
El evento realizado en el distrito liberteo de Ucuncha, se desarroll pese a la oposicin de decenas de
agricultores que consideran que el proyecto afectar sus cultivos.
La asociacin Grufides denunci que se habra trasladado a la reunin a pobladores de otras zonas que
no sufrirn las consecuencias de lo que implique el megaproyecto.
Denunci tambin que cuando exigieron que se les permita entrar al evento, los pobladores fueron
repelidos con bombas lacrimgenas por la polica.
Saludo a la bandera. La primera consulta previa en el Per referida a un proyecto minero se efectuar
sobre hechos consumados y no permitir alcanzar acuerdos sustanciales sobre los impactos del proyecto.
As lo afirm la asociacin CooperAccin al referirse a la consulta a la comunidad campesina de
Parobamba, en el Cusco, acerca de las condiciones en que operar el proyecto Aurora de la Empresa
Minera Focus SAC.
La organizacin explic que el proceso no incluye consultar los impactos del proyecto ni las medidas de
prevencin y mitigacin, pues ya se han definido en la certificacin ambiental entregada a la empresa.
Indic tambin que no contemplar las condiciones de uso de la propiedad comunal para el referido
proyecto.
Yanacocha. El Poder Judicial de Cajamarca revoc la decisin del Juzgado de Celendn que permita a la
empresa minera Yanacocha cerrar los caminos y regular el paso mediante sus puestos de control
privados.
El fallo se obtuvo gracias a una accin de hbeas corpus interpuesta a fin de garantizar el derecho al libre
trnsito de los ciudadanos de tres provincias cercanas, explic la abogada Mirtha Vsquez, de la
asociacin Grufides.
Una de las personas afectadas en su derecho de libre trnsito es la familia de Mxima Acua de Chaupe,
vctima de agresiones de la empresa que impide su uso de las vas de comunicacin.

Cita alternativa. Los das 21 y 22 de setiembre la resistencia y la lucha por la vida del Valle de Tambo
brindar su presencia y testimonio en un evento alternativo a la convencin minera Perumin, en la ciudad
de Arequipa.
El objetivo es hacer visible ante la opinin pblica regional, nacional e internacional, la lucha del pueblo
del valle, presentando las razones por las que exigen la cancelacin definitiva del proyecto minero Ta
Mara.
Comunicacin en las elecciones. El Foro por el Derecho a la Comunicacin, un colectivo que recoge
diversas experiencias de comunicacin en el Per, consider imprescindible incorporar en el debate
pblico la comunicacin como un derecho sustantivo de cara a las Elecciones generales del 2016.
Seal que esto implica redefinir los niveles actuales de propiedad y control de medios de comunicacin,
porque la concentracin meditica limita la libertad de expresin de sectores sociales y polticos.
Asimismo, consider que los partidos polticos deben proponer una poltica pblica de radio y televisin
que afirme el derecho a la comunicacin y la pluralidad y diversidad en el espacio pblico.
Negociaciones secretas. Organizaciones de consumidores de Per, Mxico y Chile enviaron una carta
pblica a los presidentes de estos pases expresando su preocupacin por las negociaciones ocultas del
Tratado de Asociacin Transpacfica (TPP).
La Carta, firmada tambin por la Oficina de Consumers International para Amrica Latina y el Caribe,
advierte que el tratado dificultar a los ciudadanos y al Estado el acceso a medicinas esenciales.
El documento seala que bajo el tratado, las grandes empresas podrn demandar a los Estados por
introducir nuevas leyes que daen sus negocios, como las leyes de proteccin al consumidor.
Comunicadores indgenas. El jueves 17 y el viernes 18 de setiembre se llevarn a cabo en la ciudad de
Pucallpa, regin Ucayali, el encuentro Comunicacin Intercultural para la Defensa de la Madre Tierra.
El evento tiene el propsito de fortalecer los espacios de articulacin y el trabajo en red de
comunicadores, voceros y voceras indgenas y periodistas ambientales de la regin oriental del pas, y
tendr lugar en el auditorio de la Universidad Nacional Intercultural de la Amazona (UNIA).
El encuentro es impulsado por el Comit Promotor de la Escuela Itinerante de Comunicacin Indgena e
Intercultural del Per (EICIP).
Lambayeque: ordenan reinstalacin de administracin judicial de Grupo Oviedo
Jueves, 17 de Setiembre 2015 | 6:58 pm
La jueza seala que al no haberse suspendido ninguna accin contraria, se mantiene vigente la medida
cautelar de administracin otorgada a Oviedo.
La titular del Sptimo Juzgado Civil, jueza Liz Karina Fabin Palomino, orden la reinstalacin de la
administracin judicial de Segundo Ordinola Zapata, del Grupo Oviedo mediante resolucin 159, en la
cual, se exhort a que se desestime las medidas cautelares, las cuales estaban a favor de un grupo
de trabajadores de la empresa agroindustrial Tumn, para que estos asuman la administracin de
la azucarera.
Estas medidas fueron emitidas por el Juzgado Mixto y Penal Unipersonal de Rodrguez de Mendoza, as
como por el Juzgado Mixto del Mdulo Bsico de Justicia de Jos Leonardo Ortiz.
La jueza seala que al no haberse suspendido ninguna accin contraria, se mantiene vigente la medida
cautelar de administracin otorgada a Oviedo, mientras se espera el pronunciamiento de Registros
Pblicos en caso se presenten algunas observaciones, las mismas que sern comunicadas.
Por su parte, el Gerente Legal del Grupo Oviedo, Jos Carlos Isla Montao indic que los actos
realizados al margen del Stimo Juzgado civil sern declarados ilegales; al tiempo de emplazar al Ministro
del Interior para que cumpla los mandatos judiciales y se brinde las garantas policiales en breve plazo.
Isla Montao indic que con esta resolucin ha quedado claro que los seores que estn administrando
la empresa no tienen ningn derecho a partir de la fecha a disponer de la comercializacin de azcar y
sus derivados, por lo que estaran cometiendo acto de apropiacin ilcita y podran ser denunciados.
Cabe indicar que en la resolucin se advierte que se oficiar a la Oficina de Control de la Magistratura del
Poder Judicial (OCMA) a fin de que realice las acciones investigatorias pertinentes emitidos por los
juzgados de Amazonas y Jos Leonardo Ortiz.
"Incapacidad? No, Discapacidad"
La Gestin de la Diversidad dentro de las Empresas

En el Per viven 1 575 402 personas con discapacidad, que representan al 5.2% de la poblacin total (El
Peruano, 2014). De este segmento, solo el 27% son parte de la PEA. Adems, el 58.2% se identifican
como trabajadores independientes, donde el 63,3% gana menos de 750 soles al mes, y el 15.3% como
empleados, donde el 40% gana menos del sueldo mnimo.
INEI (2012)
https://psicologiaorganizacional.lamula.pe/2015/09/16/incapacidad-nodiscapacidad/psicologia_organizacional/
Entre los temas actuales del contexto peruano se encuentra aquel de la insercin de las personas con
diversidad funcional en el mundo laboral y la gestin de la diversidad dentro de las empresas. Esto es
debido al plazo de aplicacin de la Ley General de la Persona con Discapacidad (N 29973), que despus
de 2 aos inici su aplicacin desde el primer da de este ao.
La Persona con Discapacidad es aquella que tiene una o ms deficiencias fsicas, sensoriales, mentales o
intelectuales de carcter permanente. Estas personas, al interactuar en diversos contextos sociales, se
enfrentan a diversas barreras actitudinales que anulan o impiden el ejercicio de sus derechos. Por ello,
an resulta un reto pensar en la inclusin plena y efectiva de las personas discapacitadas en una
sociedad donde se priorice la igualdad de condiciones entre las personas (Gestin, 2014).
En el Per viven 1 575 402 personas con discapacidad, que representan al 5.2% de la poblacin total (El
Peruano, 2014). De este segmento, solo el 27% son parte de la PEA. Adems, el 58.2% se identifican
como trabajadores independientes, donde el 63,3% gana menos de 750 soles al mes, y el 15.3% como
empleados, donde el 40% gana menos del sueldo mnimo (INEI, 2012). Adems, desde la opinin de las
mismas personas discapacitadas, las justificaciones/ razones de desempleo ms mencionadas refieren a
que no se sienten capaces (18.2%), que lo subestiman (16.1%) y que lo discriminan (23.1%) (INEI, 2012).
Ello, desde ya, reflejara la profunda inequidad que se vive en el entorno laboral y en las facilidades
educativas dentro de nuestro pas.
En base a esto, la Ley General de la Persona con Discapacidad (N 29973) tiene por objetivo equiparar
las oportunidades de las personas con discapacidad en la bsqueda, obtencin, mantenimiento y
superacin en los puestos de trabajo en condiciones dignas y con una remuneracin decente;
erradicando los actos de discriminacin laboral contra las personas con discapacidad (MINTRA, 2014).
Desde Diciembre del 2014, las empresas privadas con ms de 50 trabajadores deben contratar personas
con discapacidad en proporcin del 3% de su personal (Gestin, 2014), cifra que se eleva al 5% en el
sector pblico (El Peruano, 2014).
De acuerdo al Reglamento de la Ley, las entidades estatales, cuando verifiquen que no cumplen con la
cuota del 5%, debern prever en la convocatoria de seleccin de personal o concurso pblico, que en
caso de presentarse un empate entre postulantes con y sin discapacidad, se prioriza la contratacin de
los primeros sobre los segundos . En el caso del sector privado, el Reglamento fij que esta es una
obligacin de carcter anual, por lo que la Inspeccin del Trabajo deber verificar en enero de cada ao,
si es que las empresas cumplieron con la cuota mnima del 3% (Galicia, 2014).
Esta obligacin es efectiva en nuevos puestos de trabajo o nuevas vacantes. Sin embargo, la no
contratacin de personas con discapacidad se puede justificar de acuerdo a las caractersticas del puesto
(Gestin, 2014). Es decir que una empresa puede sealar que las funciones involucradas en el puesto de
trabajo requieren de habilidades que las personas discapacitados no logran cubrir debido a sus propias
limitaciones. Si bien ello resulta una normativa consciente, las prcticas reales pueden tergiversar el uso
de esta y limitar la inclusin de las personas discapacitadas.
A pesar de que hay seales de que la medida est siendo puesta en marcha paulatinamente (Semana
Econmica 2015), el mismo Reglamento de la ley establece que para evitar ser sancionada, la empresa
puede acreditar que no se gener ningn puesto de trabajo durante el ao o, en el caso contrario,
acreditar el cumplimiento de cuatro obligaciones concretas. Estas obligaciones son (Galicia, 2014):
Demostrar que hay razones de carcter tcnico o de riesgo;
acreditar se ofert vacantes en la Bolsa de Trabajo que se ofrece en la Ventanilla nica de Promocin
del Empleo u otros servicios articulados a esta;
haber omitido todo requisito que constituya una exigencia discriminatoria contra las personas con
discapacidad; y,
acreditar haber garantizado que los procesos de evaluacin especficos permitan la efectiva
participacin de las personas con discapacidad que postulen .

Sin embargo, el abogado Jorge Toyama menciona que entre los aspectos que faltan definir se encuentran
el concepto de ajuste razonable, que se refiere a adaptar el entorno a las necesidades de las personas
con discapacidad, y la fecha a partir de la cual se impondrn las multas. Se menciona que la inaplicacin
de las sanciones hace que las empresas vean el cumplimiento de la cuota como algo lejano (Semana
Econmica, 2015).
Adems, se encuentra que no se ofrece ningn incentivo tributario o laboral para cumplir la Ley, tal como
s ocurre en otros pases, sino que las empresas que incumplan la medida podran ser sancionadas con
multas de hasta S/. 190 mil (RPP, 2014). Por lo tanto, el enfoque que se obtiene no est orientado hacia
la nocin de trabajo cualificado de las personas con discapacidad, sino responden en su mayora a un
temor de denuncia por discriminacin y posterior sancin. Adems, si una empresa posee la capacidad de
amortiguar las multas impuestas, no se motivar por la sancin, usando sus espacios de discrecionalidad
y limitando la inclusin laboral (Sols, 2015).
El abogado Vctor Ferro menciona que muchas empresas se encuentran con la dificultad de conseguir
personas con discapacidad que tengan las calificaciones requeridas para un determinado puesto
(Semana econmica, 2015). Y es un hecho preocupante que del milln y medio de personas
discapacitadas que existen en el pas, solo 211 mil tienen educacin superior o tcnica para poder
acceder a un puesto de trabajo de nivel medio o alto. El 87% restante slo cuenta con formacin bsico
completa o menos (RPP 2014).
Si bien la cuota aplicada establece un mandato claro a las entidades empleadoras acerca de incluir en su
planilla laboral a personas en situacin de discapacidad, la misma no seala la ocupacin a desempear.
Esta falta de detalle deja un vaco que permite transgredir a la poblacin discapacitada; causando, por
ejemplo, que en muchos casos se les contrate para ocupar puestos de menor cualificacin a la que
tienen. Por lo cual, nuevamente las prcticas siguen generando no slo discriminacin sino que tambin
un impedimento en el desarrollo de destrezas y conocimientos a las personas con discapacidad. Del otro
lado, tambin se genera una prdida para el empleador, pues se desaprovecha la oportunidad de
optimizar las labores al relacionarlas con caractersticas y habilidades especficas de la persona (Solis
2015).
Se observa que ms all del enfoque nico en polticas sancionadoras, lo que hace falta son polticas
integradas de educacin y trabajo. Adicionalmente, hace falta la socializacin y concientizacin de la
nueva concepcin social de discapacidad y los reales beneficios que los empleadores podran obtener de
contratar a una persona con discapacidad (Solis, 2015).
A partir de lo expuesto anteriormente, qu ejemplos podemos extraer de nuestro medio que toman en
cuenta las variables descritas para poder lograr la inclusin laboral de la Personas con Discapacidad?
Uno de ellos lo encontramos en el Programa Emprende Miraflores, llevado a cabo por la Municipalidad
Distrital de este distrito, donde se propici la conversacin entre empresarios, representantes del
Gobierno, de instituciones civiles y personas con discapacidad, sobre los mitos que existen hacia stos
ltimos en el mbito laboral, as como las barreras que se presentan para acceder a un puesto de trabajo
como consecuencia de concepciones errneas. En este participaron empresas e instituciones tales como
COFIDE, Empanacombi, Saga Falabella y el Ministerio de Trabajo (Municipalidad de Miraflores, 2014).
Tambin se cuenta con el Programa de Insercin Laboral para personas con discapacidad Soy Capaz
del Consejo Nacional para la integracin de la Persona con Discapacidad (CONADIS), cuyo objetivo es
promover la insercin laboral de las personas con discapacidad a un puesto de trabajo digno. Este cuenta
con beneficios tales como asesoramiento y acompaamiento orientados a la capacitacin, sensibilizacin
y socializacin del personal de la empresa para desarrollar buenas prcticas de contratacin de personas
con discapacidad (CONADIS, 2012; Publimetro 2014).
Por ltimo, se puede citar el ejemplo de la empresa de seguridad internacional Securitas, que cuenta con
el Programa Vigilancia Inclusiva, que se inici en Colombia hace 5 aos y actualmente se lleva adelante
en Colombia, Chile, Per y Argentina. Hasta el momento, cuentan con 122 personas con discapacidad
incluidas en todo Latinoamrica (Incluyeme, 2015).
Como conclusin, basndonos en los ejemplos vistos, la gestin de la diversidad es algo que se debe
incorporar a la misin de las empresas ms all de buscar alinearse a la ley para evitar futuras sanciones
y seguir la normativa, de tal manera que las personas con discapacidad estn habilitadas para demostrar
su potencialidades. Adems, las polticas de fomento de empleo deben estar acompaadas por el
fomento de la educacin y las garantas de acceso inclusivo, como las adaptaciones que deben hacerse
al entorno.

Southern Copper dice que 'tu cuerpo necesita cobre'


La minera mexicana, que pretende operar Ta Mara en Islay, comparti en sus redes sociales un
polmico mensaje.
https://redaccion.lamula.pe/2015/09/18/southern-copper-dice-que-tu-cuerpo-necesita-cobre/jorgepaucar/
Los antecedentes del Grupo Mxico, empresa a la que pertenece la mineraSouthern Copper, son
negativos en materia de contaminacin ambiental. En el Per, el caso de La Oroya (Doe Run) es
lamentable: cifras de mayo del 2015 indican que la contaminacin por minerales sigue afectando la salud
de los ciudadanos de la zona (2000 mg/Kg de plomo en algunas viviendas). A pesar de ello, el Centro de
Informacin de Southern comparti un polmico mensaje en sus redes sociales:

En pocas palabras, "tu cuerpo necesita cobre", afirma Southern. La informacin que brinda no es falsa.
Consultando con diversas pginas web sobre medicina, encontramos que "el cobre trabaja con el hierro
para ayudarle al cuerpo a la formacin de los glbulos rojos". "Tambin ayuda a mantener saludables los
vasos sanguneos, los nervios, el sistema inmunitario y los huesos", seala la web de Medlineplus.
El problema radica en que sea una minera la que "informe" a la poblacin sobre el cobre en el cuerpo
humano, tomando en cuenta que esta empresa pretende explotar cobre a tajo abierto en la provincia
arequipea de Islay y que la mayora de la poblacin local rechaza al proyecto Ta Mara debido a los
temores que tienen por una posible contaminacin.
El peor antecedente que puede tener Southern es que en setiembre del 2014, una minera del Grupo
Mxico derram 40 mil metros cbicos de sulfato de cobre en los ros Bacanuchi y Sonora en
Mxico. La Comisin Permanente que se form por este caso calific a esto como un ecocidio, ya que el
derrame tambin ha afectado las actividades ganaderas y agrcolas.
Si Southern quiere que el cuerpo de los humanos tenga cobre, debera tener ms cuidado para no
contaminar. Debera recomendar alimentos que son fuente de este mineral, como: los mariscos, los
granos enteros, las legumbres, las nueces, las papas (patatas) y las vsceras (riones, hgado) son
buenas fuentes de cobre en la dieta, al igual que las verduras de hoja oscura, las frutas deshidratadas
como ciruelas, el cacao, la pimienta negra y la levadura.
Otro dato a tomar en cuenta es que los adultos necesitan alrededor de 900 microgramos por da de
cobre. Y los nios entre 4 y 8 aos 440 mcg/da.
Ta Mara se ubica en el distrito de Cocachacra, provincia de Islay, regin Arequipa. Este proyecto tiene
estimada una produccin de 120 mil toneladas de cobre por ao y una inversin de unos 1, 200
millones de dlares para su construccin. En principio, el inicio de sus operaciones estaba planeado para
finales del 2011, pero ya han pasado cuatro aos y el proyecto no se ejecuta debido a la oposicin
ciudadana.

Hctor Glvez: "No me importa decir quines son los culpables"


Este jueves 17 de septiembre se estrena en Lima la pelcula 'NN', sobre un equipo de antroplogos
forenses y la tarea de exhumar e identificar los restos de desaparecidos durante el conflicto armado
interno. LaMula.pe convers con el director sobre cmo, para miles de peruanos, el conflicto no ha
quedado en el pasado.
https://redaccion.lamula.pe/2015/09/16/hector-galvez-no-me-importa-decir-quienes-son-losculpables/valentinaperezllosa/
NN no es una pelcula sobre el pasado violento del pas que invade al presente. Es una pelcula sobre la
presencia inamovible del conflicto armado interno peruano en las vidas de miles de personas cuyos
familiares desaparecieron contra su voluntad y en las de un grupo reducido de profesionales que tratan de
restituirles por lo menos los huesos de sus seres queridos. En ese presente, los grandes culpables no son
los terroristas, ni tampoco el Ejrcito peruano. El culpable es el Estado, que convierte la lucha de los
familiares por recuperar los restos en una especie de cadena orwelliana de procesos burocrticos.
Hctor Glvez, el guionista y director de NN, cuenta una historia bastante simple en la que una mujer,
Graciela, cree que un cadver exhumado que lleva una chompa azul es el de su esposo. El antroplogo
forense encargado del caso, Fidel, se ve en la necesidad de cumplir todos los procesos que requiere el
Estado, sabiendo que no es probable que el desenlace sea positivo. Esta narracin es la gua de NN,
pero no tiene un lugar central en la pelcula: lo que pretende Glvez es mostrar la atmsfera en la que
ambas perspectivas sobre el mismo tema -sobre el mismo cadver- se encuentran.
Este es el tercer largometraje en el que Glvez se desempea como director, y ha sido elegido para
representar a Per en los premios Oscar de 2016. El primero fue un documental, Lucanamarca, en el que
narra cmo recibi esa comunidad, en 2003, la exhumacin de los 69 restos de personas masacradas en
1980. Despus, Glvez escribi y dirigi Paraso, una pelcula de ficcin sobre jvenes marginales que
sobrevivieron al conflicto. Ahora, en NN, el cineasta mantiene la intencin de mostrar la historia de las
personas que, es fcil olvidarlo, siguen viviendo las consecuencias de la violencia poltica.
Tu primer trabajo como director fue el documental Lucanamarca, y NN no es un documental, pero
imagino que mantienes cierto rigor de ese trabajo. Cmo fue el proceso de investigacin para
esta pelcula?
Pretendo mantener el rigor, pero en una ficcin tienes que darte la libertad de mentir, de recrear cosas. Es
otro chip que el del documental. El largometraje Lucanamarca, que co-dirig, se hizo bajo el mandato de la
CVR, as que yo ya haba estado cerca de una exhumacin en particular. El punto de vista del
documental era la comunidad de Lucanamarca, y en NN la ficcin relata el de los antroplogos forenses.
Para la investigacin, cuando ya saba de qu iba a tratar la pelcula, decid reunirme con Jos Pablo
Baraybar, director del Equipo Peruano de Antropologa Forense, que para buena suerte ma en ese
momento estaba en casa y no poda chambear. l y otros antroplogos forenses me contaron sus
experiencias particulares de exhumaciones.
NN tambin es una crtica al statu quo del proceso de las exhumaciones. Cmo funciona
actualmente ese proceso?
RAL GARCA / LAMULA.PE
Las exhumaciones estn enmarcadas en un proceso judicial, y para abrir ese proceso tiene que abrirse el
caso, designar un fiscal. La exhumacin es parte de ese proceso de investigacin fiscal. A m me han
contado cosas trgicas, como que exhuman un cuerpo y les dicen a los familiares que tienen que esperar
dos aos porque los restos son parte de la evidencia para el caso judicial, as que hasta que no se
sentencie no pueden entregar los restos ni decirles nada con certeza. A algunos familiares ya no les
interesa saber quines son los culpables, y en la pelcula tampoco me importa decir quin desapareci a
esa persona, si el estado o los terroristas. No es que no sea importante, sino que la ficcin trata de esta
seora que quiere recuperar a su marido y darle una digna sepultura.
Fidel, el personaje de Paul Vega, est basado en Jos Pablo Baraybar?
No. Est armado de una serie de construcciones mas, y el personaje termina haciendo cosas que no
hara ningn antroplogo forense. Menos aun Jos Pablo Baraybar. El conflicto del personaje es entre lo
humano y lo tico. En eso s hay rasgos de Jos Pablo y de los antroplogos forenses en general:
relacionarse con los familiares. Para los familiares los antroplogos forenses son, ponindolo de una
manera burda, los que te pueden subir o bajar el dedo. Algunos de ellos estn treinta aos buscando a su
esposo, a su hijo y los antroplogos representan esa luz, si quieres llamarlo as.

Y pareciera que deciden.


Pero no como un juez, sino por una cuestin cientfica.
El personaje de Vega, Fidel, se contrasta en NN con el de Manuel Gold. Por qu escogieron a
Gold? No es el tipo de papel que l hace.
Quera a alguien joven. Manuel es payaso, pero tiene una mirada un poco melanclica. Es la primera
chamba del personaje, y se mete de antroplogo forense. Ah ve a lo que se puede llegar a meter. Lo que
quise hacer con los antroplogos forenses es que Paul Vega y Lucho Cceres sean los ms curtidos,
mientras Manuel Gold entra y se pregunta si en eso va a llegar a convertirse. Hay grados y hay un
cinismo porque tienes que sobrellevar lo que ves. Yo conoca a unos antroplogos forenses que tenan un
humor negro terrible, me decan que no se podan poner a llorar ante cada exhumacin que hacan.
Haba grados de estrs terribles, pocas en que coman y no podan sentir ningn sabor. Jos Pablo
Baraybar deca que saba que los restos le estaban diciendo algo. Es lo que le pasa al personaje del
antroplogo forense: si han encontrado ese cuerpo y esa fotografa borrosa est ah tiene que ser por
algo, tiene que tratar de interpretarla, entenderla.
M.S.A., la obra con la que quedaste finalista en el concurso de dramaturgia Sala de Parto, tambin
es sobre los desaparecidos y sus familias. Qu es lo que te ha llamado a estudiar tanto el
conflicto armado interno?
El destino me fue llevando por ah. Mi primer trabajo, que sencillamente me daba un ingreso, fue en una
ONG de desplazados. Fui ah a fines de los noventa porque un amigo me dijo que necesitaban a alguien.
Yo no saba nada de desplazados, poco sabamos de la violencia poltica. Despus una productora me
invit a trabajar con ellos haciendo guiones y pequeos videos. En los meses siguientes inici el mandato
de la CVR y le encargaron a esa empresa hacer todas las audiencias pblicas y el documental. Me
mandaron y as me met al tema de la violencia poltica. Yo me pregunto qu hacer con todas las cosas
que he visto, observado, que me han contado. He decidido canibalizarlas, transformarlas en ficcin y
documental. No s cunto tiempo ms estar haciendo este tipo de historias.
NN coincide con que ahora hay una especie de oleada de cine sobre el conflicto, no? Con
Magallanes, La hora azul, La ltima noticia...
RAL GARCA / LAMULA.PE
Es raro, s. Una vez o decir a Carlos Ivn Degregori algo que me parece muy cierto: cuando una
sociedad vive un trauma tan fuerte tienen que pasar aos para que la gente procese y vuelva a verbalizar,
a querer verlo. Salvo pelculas que se hicieron en el momento, como La boca del lobo, han pasado
muchos aos para que la gente vuelva a tratar de ver, hablar, reflexionar. Pero en el caso de NN no se
trata del pasado. Es algo tan actual, tan urgente y coyuntural que hay una asociacin de familiares de
desaparecidos para buscar la aprobacin de una ley. Son 15 mil desaparecidos y treinta aos buscando
porque falta crear un plan de bsqueda de desaparecidos. Para los familiares no es pasado, sino
presente. Si alguien no llega a casa t no dejas de esperar que llegue.
Hicieron una proyeccin de la pelcula con familiares de desaparecidos. Cmo fue?
La mayora son mujeres que estn en bsqueda. Sintonizaban, reconocan cosas de la pelcula. El final
tambin lo entendieron clarsimo. Eso es algo que a m me preocupaba: cmo iban a tomar el final. Sent
que entre las seoras se hacen compaa, sobrellevan esta cosa que, si la llevas de manera individual, te
puede llevar a la locura. Con el apoyo de saber que tienes un drama similar puedes hablarlo, hacer fuerza
por eso. Te mantiene a flote.
Qu planes tienes ahora en el cine?
Tengo una idea de ficcin, una historia alejada de estos temas, ms ligera. La tengo dando vueltas, pero
todava no me atrevo a sentarme a escribir. Hacer una pelcula es harta chamba y saber que te vas a
dedicar, no digo a tiempo completo, pero unos dos aos y medio a ella. Esta pelcula es un poco ms
pequea en trminos de produccin, en parte sobre cosas que yo haca cuando termin de estudiar los
cursos de produccin de televisin y grababa matrimonios, cosas que sucedan ah. Quiero rerme un
poco.
4.- OPINIONES, ENTREVISTAS Y REPORTAJES.

Lote 192: La Defensora del Pueblo demanda al Gobierno que inicie dilogo con comunidades
indgenas
Tambin hace un llamado a los dirigentes indgenas para que depongan la toma del aerdromo de
Andoas y de las bases petroleras de Pacific Stratus Energy y Petroper.
https://redaccion.lamula.pe/2015/09/17/lote-192-la-defensoria-del-pueblo-demanda-al-gobierno-que-iniciedialogo-con-comunidades-indigenas/manuelangeloprado/
El ltimo sbado, los miembros de las comunidades indgenas de las comunidades del Corrientes y el
Pastaza -liderados por la la Federacin de Comunidades Nativas del Corrientes (Feconaco) y la
Federacin Indgena Quechua del Pastaza (Fediquep)- tomaron el aerdromo de Andoas (Loreto) y
las instalaciones petroleras de Petroper y Pacific Stratus Energy. Ellos exigen que se retome el
proceso de Consulta Previa en torno a la operacin del Lote 192 que, recientemente, fue otorgada a la
empresa canadiense.
Transcurridos seis das del inicio de estas medidas de fuerza, la Defensora del Pueblo ha emitido un
comunicado en el cual solicita al Gobierno que envi una comisin para dialogar con las comunidades
indgenas. Al mismo tiempo, hace un llamado a los Apus (dirigentes indgenas) para que depongan
la toma de las instalaciones petroleras.
Cabe mencionar que ayer los representantes de los nativos que han acatado las medidas de fuerza,
emitieron un comunicado (puedes leerlo aqu) en el cual resaltan que su protesta es pacfica y reafirman
su intencin de dialogar con el Gobierno.
DEFENSORA SOLICITA DILOGO INMEDIATO EN CASO DEL LOTE 192
Ante los acontecimientos que vienen sucediendo en la localidad de Andoas, en la que un grupo de
pobladores de las comunidades de las cuencas del Corrientes y el Pastaza, representados por la
Federacin de Comunidades Nativas del Corrientes - FECONACO y la Federacin Indgena Quechua del
Pastaza - FEDIQUEP, han tomado el aerdromo y las instalaciones de la empresa Pacific Stratus Energy
Per S.A., operadora actual del Lote 192; a lo que se suma el anuncio de la Organizacin Intertnica del
Alto Pastaza - ORIAP de expulsar de la zona de los Jardines a los pobladores de las comunidades
representadas por la FEDIQUEP que han adoptado la medida de fuerza, la Defensora del Pueblo seala
lo siguiente:
1. Invocamos al Gobierno Nacional a que conforme de inmediato una comisin que viaje a Loreto para
acordar con los pueblos indgenas las condiciones bsicas para el desarrollo de un proceso de dilogo en
el que participen los ministros de los sectores vinculados a los temas de la agenda indgena, el gobierno
regional y los representantes de las comunidades de la zona.
2. Hacemos un llamado a los apus, dirigentes e integrantes de las organizaciones de pueblos indgenas
FECONACO, FEDIQUEP y ORIAP a que depongan medidas de fuerza y eviten cualquier accin que
pueda desencadenar una confrontacin entre pueblos indgenas en los que debe primar la colaboracin y
la hermandad.
3. Recordar al Gobierno Nacional que existen temas que han quedado pendientes de tratamiento luego
del proceso de consulta previa sobre el Lote 192. Considerar, adems, que el 10 de marzo del presente
ao se suscribi el Acta de Lima, luego de un largo proceso de dilogo en la denominada Mesa de las
Cuatro Cuencas, y cuyos acuerdos segn los pueblos indgenas no muestran un grado de avance
significativo, y requieren de la atencin del Gobierno Nacional y el Gobierno Regional de Loreto.
Finalmente, en nuestra condicin de rgano constitucional autnomo encargado de la defensa los
derechos y la supervisin de la administracin pblica, reiteramos nuestra disposicin a colaborar en una
salida pacfica a este problema.
El FMI presenta nuevo libro sobre la economa del Per con motivo de las Reuniones Anuales de
2015
http://www.imf.org/external/spanish/np/sec/pr/2015/pr15423s.htm Comunicado de Prensa No. 15/423
17 de septiembre de 2015
El Fondo Monetario Internacional (FMI) present hoy un nuevo libro sobre la economa del Per en el
contexto de los preparativos para las Reuniones Anuales de 2015 del Banco Mundial y el FMI en Lima, de
las que el Per ser anfitrin. Es la primera vez en casi 50 aos que estas reuniones se celebran en
Amrica Latina. El libro, titulado Per: Mantenindose en el camino del xito econmico, fue presentado
en una ceremonia organizada conjuntamente por el FMI, el Ministro de Economa y Finanzas del Per,
Alonso Segura, y el Presidente del Banco Central de Reserva del Per, Julio Velarde.

La obra, escrita por renombrados economistas peruanos y por personal tcnico del FMI, presenta un
panorama completo de la economa peruana, que abarca la trayectoria del pas desde la crisis de la
deuda en la dcada de 1980 hasta la constitucin de las reservas que le permitieron al pas afrontar la
crisis financiera. El libro tambin analiza las medidas gracias a las cuales el Per alcanz el presente
nivel de estabilidad, incluida la Ley de Transparencia Fiscal promulgada en 1999, que suele considerarse
la piedra angular de la recuperacin fiscal del Per, y que sent las bases para un marco fiscal moderno y
ms eficiente.
Per: Mantenindose en el camino del xito econmico ofrece un anlisis exhaustivo de los factores que
contribuyeron al xito de las polticas fiscales y monetarias, la administracin tributaria, la gestin
financiera pblica y las asociaciones pblico-privadas. Adems, el libro aborda los importantes desafos
futuros a los que se enfrenta la economa peruana, incluidas las tareas pendientes en materia de poltica
fiscal y monetaria, y las medidas para garantizar el crecimiento con una poltica social inclusiva.
Se trata de un libro muy oportuno sobre el suceso econmico del Per en la ultima dcada. La obra
brinda un anlisis completa de los factores que contribuyeron al slido desempeo del Per en aos
recientes y de los desafos que se avecinan. La experiencia del Per es un til punto de referencia sobre
los desafos que implica una transformacin exitosa de una economa emergente, declar el Director del
Departamento del Hemisferio Occidental del FMI, Alejandro Werner.
La ceremonia de lanzamiento del libro forma parte de la campaa Rumbo a Lima, una iniciativa conjunta
del FMI y el Gobierno del Per con motivo de las Reuniones Anuales del Banco Mundial y el FMI que se
celebrarn en Lima del 9 al 11 de octubre de 2015.
IMF COMMUNICATIONS DEPARTMENT
Media Relations
E-mail: media@imf.org
Phone: 202-623-7100
MALOS PASOS
https://elamazonicomdd.lamula.pe/2015/09/16/malos-pasos/elavispero/
LUIS DVILA
El gobierno peruano se encuentra actualmente conminado por la codicia del empresariado nacional e
internacional de mantener inalterado y copioso el modelo econmico del pas provisto de condiciones
conducentes a la maximizacin de ganancias y a la flexibilizacin de la inversin privada a travs del
despojo de los derechos de los pueblos indgenas reconocido en el Convenio 169 de la OIT y otros
cuerpos legales.
El gobierno ha respondido con generosidad y agilidad la avidez del empresariado abriendo caminos
legales proteccionistas de los intereses econmicos (Ley 30230 y 30327) que en el campo de los hechos
habra empezado ya a taladrar la fuente principal de vida de los pueblos indgenas: el territorio ancestral.
El gobierno es el fornido centinela del empresariado voraz y es tambin el verdugo de su propia poltica
que ha logrado implementar en el seno de la Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio
Climtico (CMNUCC). En virtud de esta ecumnica labor, desde el 5 de junio hasta el 17 de julio del ao
en curso el Ministerio del Ambiente ha recibido a nivel nacional opiniones y sugerencias para la propuesta
de contribuciones en mitigacin y adaptacin.
Tambin el gobierno nacional vigente ha logrado asociar, sin armona y sin acierto, el plan de
diversificacin productiva y los derechos colectivos de los pueblos indgenas. Las contradicciones ms
relevantes han reculado en el campo de la actividad petrolera ubicado en la cuenca del ro Corrientes,
Tigre, Pastaza, Chambira y Maran. La extrema pobreza producto de ms de 40 aos de
contaminacin petrolera, corrupcin, egosmo y soberbia de los gobernantes que sobrecoge a los
habitantes de las cuencas mencionadas hubiera alentado en el gobierno la voluntad de implementar
actividades econmicas alternativas que tuviera la dimensin y la coherencia de los problemas existentes.
La diversificacin productiva no encontr lugar para anidar esperanza siquiera en un terreno henchido de
petrleo e impregnado de pobreza y sufrimiento, sino ha encolerizado y apualado derechos. Empero, la
deuda histrica del Estado con los pueblos indgenas debeladas por la contaminacin petrolera hubiera
de pagarse con la cimentacin y funcionamiento de una base productiva sostenible que reemplace a la
dinasta del extractivismo criminal de esta parte del pas y que permita el renacimiento de los derechos y
de la frondosidad cultural.

El contenido del acta histrico firmado por las cuencas mencionadas excepto la cuenca del ro Tigre
es de verdad una obra del actual gobierno y de la contraparte indgena, es innegable. Pero, el acta
histrico no ha sido diseado para garantizar o sentar las bases de un desarrollo duradero y sin
contaminacin. Tanto es as que su cumplimiento real es todava muy lento, incierto y no toca la mdula
espinal del problema (cmo actuar el concesionario del lote 192 durante 30 aos ms). Es decir, este
gobierno no ha apostado por la atencin de los derechos colectivos clave para el ejercicio de la
autodeterminacin y bienestar (titulacin de los territorios ancestrales, medio ambiente saludable,
seguridad alimentaria y el acceso a la educacin de calidad escolar y superior) sino tratar de atender
algunos problemas que tambin son importantes en el contexto.
El empresariado ha intimado al actual gobierno hasta el punto de crear un espiral de negacin respecto
del avance de los derechos colectivos. A fin de brindar solvencia a esta teora es pertinente mencionar los
siguientes casos: No hay avance claro respecto del plan de titulacin de comunidades y titulacin por
pueblos indgenas, el Plan de Abandono del lote 1AB (actual lote 192) no ha superado las ms de 150
observaciones, el Programa de Formacin de Maestros Bilinges de la Amazona Peruana (Programa de
AIDESEP) no est insertado en la poltica del Estado a pesar de los esfuerzos desprendidos, la
indemnizacin por los 40 aos de contaminacin en el lote 192 ha sido desodo, la solicitud de
salvaguarda territorial a favor de los pueblos en aislamiento voluntario no ha sido atendido. El puente del
proceso de consulta previa del lote 192 y del Proyecto Hidrova Amaznica estara adosado de malos
pasos y debilitado deliberadamente por el gobierno nacional a escarnio de los pueblos involucrados en
este proceso.
El gobierno puede reconsiderar y transparentar su postura sobre los derechos de los pueblos indgenas a
travs de respuestas efectivas y cuantificable en el campo de los hechos. El esfuerzo que hacen los
pueblos indgenas es un esfuerzo que procura la paz, el desarrollo saludable y el bienestar comn. No
existi jams algn proyecto separatista o alguna tendencia que amenace la gobernanza democrtica del
pas sino la idea de contribuir con la prosperidad de la nacin y del mundo, desde la convivencia fraternal
y sin hambre, sin contaminacin severa del medio ambiente y de los valores humanos, sin la
manipulacin de la pobreza en desmedro del mismo pobre.
Escrito por: Jorge Prez Rubio
EL CLUB QUE GOBIERNA LAS CONTRATACIONES DE OBRAS EN EL PER
Un grupo de empresas constructoras se habran coludido para apoderarse de las principales,
emblemticas y millonarias obras del Estado Peruano, manejando a su antojo las contrataciones
https://ramonespejo.lamula.pe/2015/09/16/el-club-que-gobierna-las-contrataciones-deobras/ramonespejo/
El rubro de la construccin de obras estatales es el ms apetecible para el sector privado. Segn
nuestras fuentes, desde hace varios aos en nuestro pas este sector ha sido prcticamente tomado por
un grupo de empresas constructoras influyentes y poderosas, conocidas como 'El Club'. Esta colusin
empresarial, segn nos detallan, funciona de manera sistemtica con el fin de repartirse las obras de
manera sincronizada y su crculo involucrara a todas las instancias que tienen que ver con las
contrataciones pblicas. El Club prepara las bases (que debera hacerlas la entidad que convoca) para
las licitaciones pblicas de Provas Nacional direccionndolas para que gane determinada empresa y en
la prxima licitacin gana la siguiente y as sucesivamente, nos detalla la fuente que prefiere el
anonimato por el momento.
MODUS OPERANDI
Por lo general, la empresa que va a ganar la licitacin es la que compra todos los sobres de los postores
y ha elaborado las bases de tal manera que impide ganar a postores que no sean de El Club, aade
mostrndonos una serie de documentos que demuestran las extraas coincidencias en las adjudicaciones
de millonarios procesos. Se dan incluso acuerdos entre ellos de tal manera que el ganador no
necesariamente construye la obra y sta es sub contratada interinamente. Otra coincidencia bastante
recurrente es que casi siempre ganan por encima del 100% del presupuesto base o Valor Referencial,
nos dice este funcionario que afirma haber visto de cerca al famoso Club. Sencillamente, hay que seguir
la ruta del dinero en las contrataciones del rubro construccin y nos encontramos con El Club.

Efectivamente, segn el cuadro adjunto, en la cerca de veintena de procesos en los cuales se adjudic
obras de construccin en todo el Per, Provas Nacional otorg la buena pro a empresas por un monto
superior al Valor Referencial convocado, siendo el 108% una constante en las adjudicaciones. Provas es
un proyecto especial del Ministerio de Transportes (MTC) que maneja un presupuesto de 6 mil millones

de soles anuales y que cuenta con autonoma tcnica, administrativa y financiera para la ejecucin de
proyectos de construccin, mejoramiento, rehabilitacin y mantenimiento de la Red Vial Nacional.
EN PROVAS LO SABEN
Fuimos en bsqueda de su director, el seor Ral Torres Trujillo y su respuesta nos sorprende: Yo vine a
trabajar desde el 2001, y cuando llegu ya haba gente que hablaba de El Club, hace 14 aos, y en todo
este tiempo nunca he visto ninguna prueba de su existencia real, para luego aadir Pero adems, de
existir se tratara de temas privados, acepta el funcionario.
Con respecto a que las obras se adjudican con un costo mayor al precio base, Torres Trujillo precisa que
este fenmeno se debe a que la ley nacional permite que los postores vayan 10% para arriba y 10% para
abajo del Valor Referencial (VR), pero lo que genera alguna suspicacia es lo agrega a continuacin:
Entonces los que van a construir, como saben que va a pasar eso (costos adicionales durante la
ejecucin de las obras) y como la ley les permite, lo que hacen es subir sus propuestas, afirma.
Sin embargo, lo que no entendemos es cmo se pueden anticipar y cobrar dems antes de ejecutar la
obra, puesto que las propuestas son presentadas previas a la ejecucin contractual. Nosotros no la
subimos. Nosotros elegimos al que hace la propuesta ms baja. Nosotros preferiramos que la ley diga
del VR y 10% para abajo, y todo lo que sea para arriba sean adicionales que se hagan durante la
ejecucin, que no se definan en la licitacin. Pero eso es lo que dice la ley, nosotros somos unidad
ejecutora y tenemos que cumplirla, sostiene.
Cuando le preguntamos a boca de jarro por la existencia de El Club de contratistas alrededor de las
obras de Provas, Ral Torres nos dice que s haba odo de l, pero no puede dar fe de su existencia, Yo
vine a trabajar desde el 2001, y cuando llegu ya haba gente que hablaba de El Club, hace 14 aos. Y
en todo este tiempo nunca he visto ninguna prueba de su existencia real. Pero adems, de existir se
tratara de temas privados, es muy difcil de conseguir la informacin, afirma. Sin embargo, nosotros no
hemos demorado mucho en conseguir tal informacin.
A entrando en detalle acerca de El Club, el director de Provas seala una posible forma de combatirlo
La nica manera de luchar contra la colusin del mercado (El Club), que es el trmino que se estudia en
economa, es tener los procesos ms competitivos posible y para ello necesitamos que la mayor cantidad
de empresas postulen. Por eso las leyes nacionales no hacen ningn privilegio con ninguna clase de
empresas. A nosotros nos encantara que aparezcan ms empresas norteamericanas, chilenas, de todos
lados, afirma.
Lo extrao de todo esto es que hablamos de un grupo de empresas que prcticamente hacen de las
suyas en las contrataciones ms importantes del pas y cuyos mtodos son altamente cuestionados,
teniendo en cuenta que para llegar a convencer a funcionarios pblicos, normalmente, se hace con dinero
bajo la mesa de por medio. S me preocupa (la corrupcin de funcionarios de Provas) pero yo no creo
que esa sea la situacin. Nosotros renovamos al personal, estamos permanentemente vigilados,
revisamos al azar despus los expedientes de contratacin y hasta ahora no encontramos nada grave,
reitera Torres tratando de poner paos fros y de minimizar la existencia del llamado "Club", cuando de l
se habla en todos los niveles del Estado peruano relaciones con licitaciones pblicas.
LAVA JATO A LA PERUANA?
La asociacin entre ese 8% diferencial del VR con las propuestas ganadoras pertenecientes a El Club y
las denominadas propinas que la polica brasilera, mediante la operacin Lava Jato, denomina a las
coimas que las empresas del mismo rubro pagaban por adjudicacin de obras, es inevitable. Al respecto
Torres nos dice que Se puede hacer la asociacin, pero la nica manera de evitar eso es el
involucramiento constante de los dirigentes de la poblacin. Yo siento y todos sentimos una enorme
responsabilidad porque Provas nacional se ha formado a lo largo de 40 aos en el ministerio. Es una
institucin reconocida en el mundo, concluye; pero la sombra de el Club parece merodear sus
instalaciones.
Lote 192: Contralora auditar el contrato de operacin con Pacific Stratus Energy
Investigacin se da luego de que se hicieran pblicas denuncias de conflictos de intereses en Perupetro y
el Ministerio de Energa y Minas.
https://redaccion.lamula.pe/2015/09/15/lote-192-contraloria-auditara-el-contrato-de-operacion-con-pacificstratus-energy/manuelangeloprado/
Bajo la lupa. La Contralora General de la Repblica realizar una auditora de cumplimiento al proceso
de negociacin directa para la seleccin del operador del Lote 192, as como al contrato firmado con la

empresa canadiense Pacific Stratus Energy que se har cargo de la operacin del campo petrolero por
dos aos.
Segn informa la Agencia Andina, el objetivo de esta tarea ser "determinar si los procesos y las
actividades para seleccionar al operador y contratar el servicio temporal se realizaron cumpliendo con las
disposiciones legales vigentes y disposiciones internas"
Cabe mencionar que este contrato ha sido cuestionado por miembros de la oposicin como el
parlamentario Manuel Dammert (AP-Frente Amplio), quien ha sealado que en el referido contrato habra
un conflicto de intereses, ya que el presidente de Perupetro (la otra parte firmante), Rafael Zoeger,
trabaj para BPZ, socio de Pacific en el Lote Z-1, tal como lo recuerda este reportaje de La Repblica.
A ello se le suma, un informe de Per21 que expuso parte de la comunicacin que sostuvo Rosa Mara
Ortiz y funcionarios de la empresa canadiense cuando la ministra de Energa y Minas era presidenta de
Perupetro. El intercambio de correos electrnicos se dio en el marco de un congreso sobre hidrocarburos
que se realiz en Colombia y al que la entonces mandams de la empresa estatal asisti.
Precisamente, una de las misiones de la Contralora ser determinar si hubo irregularidades o
presuntos conflictos de inters en Perupetro y el Ministerio de Energa y Minas.
En esa lnea, se auditar el Proceso de Licitacin Pblica Internacional N Perupetro 001-2015
convocado el 14 de mayo de este ao y que iba a otorgar el contrato de licencia para la
explotacin del Lote 192. De igual forma, se indagar en las razones por las cuales se declar desierto
dicho proceso de licitacin.
Se sabe, adems, que la auditora abarcar el periodo del 1 de abril al 30 de agosto de 2015 con
posibilidad de ampliacin.
Cabe mencionar que el sbado pasado indgenas liderados por los dirigentes de la Federacin Indgena
Quechua del Pastaza (Fediquep) y Federacin de Comunidades Nativas de Corrientes
(Feconaco) tomaron el aerdromo de Andoas, as como las bases petroleras de Pacific Stratus Energy y
de Petroper. Ellos demandan que se retome el proceso de Consulta Previa del Lote 192.
Censopas habra cometido delitos por lavar la cara de empresas mineras
Cohecho impropio contra la administracin pblica, omisin de consignar declaraciones en documentos y
peculado de uso son los presuntos delitos por los que debe ser investigado este organismo pblico del
sector Salud. Adems, habra trasgredido el Cdigo de tica de la funcin pblica y el principio
constitucional de subsidariedad en la actividad econmica del Estado.
https://servindi.lamula.pe/2015/09/14/censopas-habria-cometido-delitos-por-lavar-la-cara-de-empresasmineras/servindi/
Servindi, 14 de setiembre, 2015.- Usar sus prerrogativas como organismo pblico para lavarle la cara a
las empresas mineras le podra costar caro a los funcionarios del Centro Nacional de Salud Ocupacional y
Proteccin del Ambiente para la Salud (CENSOPAS) si se confirman las irregularidades y delitos que
sugiere un informe elaborado por un conjunto de especialistas e instituciones de derechos humanos.
El documento: La privatizacin de la salud en Espinar: CENSOPAS le lava la cara a empresas mineras
en Espinar? (1) sostiene que el CENSOPAS no solo viol la tica de la funcin pblica y trasgredi el
principio constitucional de subsidiariedad en la actividad econmica del Estado.
En su afan por hacer un estudio a pedido de una empresa minera y presentarlo como oficial, omiti
informar por quin fue financiado y tambin habra incurrido en los delitos de cohecho impropio contra la
administracin pblica, omisin de consignar declaraciones en documentos y peculado de uso.
La consecuencia negativa ms grave del servicio especializado por convenio brindado por CENSOPAS es
que deslegitima su funcin pblica e incrementa la desconfianza de la poblacin hacia sus autoridades.
Sin duda, la situacin amerita que las autoridades fiscales inicien una investigacin penal que puede tener
una importante repercusin para esta y otros casos que tienen el agravante comn de tener un efecto
sobre la salud de la poblacin afectada por metales pesados.
Un informe que no debe pasar desapercibido
El informe de denuncia fue elaborado por un conjunto de especialistas e instituciones que analiza un caso
concreto: El Estudio de lnea de base en salud en comunidades aledaas al proyecto minero quechua,
Cusco, Espinar 2010 (2) elaborado por CENSOPAS, a peticin de la Empresa Quechua, que determin
sus objetivos especficos.

El problema empieza cuando el CENSOPAS inform que realiz el 2010 un monitoreo ambiental y de
salud oficial para identificar pobladores afectados por metales pesados en la provincia de Espinar, en el
Cusco.
El carcter oficial y pblico del informe del CENSOPAS se expres de diversas maneras, y se coloc
como un logro en el Plan Operativo 2011, efectuado en cumplimiento de las polticas nacionales. Lo que
nunca dijeron las autoridades de salud es que el estudio fue financiado por la Empresa Minera Quechua,
a pesar del serio conflicto de intereses que exista.
Conflicto de inters
El conflicto de inters surge cuando el estudio efectuado por servidores pblicos trasgrede el art. 7.1 del
Cdigo de tica de la Funcin Pblica, aprobado por la Ley 27815, que establece que el funcionario
Debe actuar con absoluta imparcialidad poltica, econmica o de cualquier otra ndole en el desempeo
de sus funciones.
Los autores del informe indican que se ha violado la prohibicin tica de todo funcionario establecida en el
artculo 8.1 de la Ley 27815, de Mantener Intereses de Conflicto; es decir, Mantener relaciones o de
aceptar situaciones en cuyo contexto sus intereses personales, laborales, econmicos o financieros
pudieran estar en conflicto con el cumplimento de los deberes y funciones a su cargo.
La normatividad legal define Intereses en Conflicto como aquella Situacin en la que los intereses
personales del empleado pblico colisionan con el inters pblico y el ejercicio de sus funciones,
entendindose que cualquier actuacin que realiza dicho empleado pblico debe estar dirigida a asegurar
el inters pblico y no a favorecer intereses personales o de terceros. (DS 033-2005-PCM, Reglamento
de la Ley del Cdigo de tica de la Funcin Pblica, art. 3).
En consecuencia el CENSOPAS no puede al mismo tiempo monitorear la salud y la existencia de
metales pesados en la poblacin en Espinar para proteger la salud, y dar servicios a una empresa minera
en Espinar cuyos impactos en la salud debe fiscalizar
En consecuencia el CENSOPAS no puede al mismo tiempo monitorear la salud y la existencia de metales
pesados en la poblacin en Espinar para proteger la salud, y dar servicios a una empresa minera en
Espinar cuyos impactos en la salud debe fiscalizar.
Si bien el Manual de Organizacin y Funciones del CENSOPAS le permite brindar servicios
especializados en salud ocupacional y proteccin del ambiente para la salud, se entiende que esta
prestacin es para las entidades pblicas descentralizadas debido a que el CENSOPAS no tiene el
estatus de empresa estatal de derecho privado.
En resumen, la relacin contractual de CENSOPAS con la empresa minera Quechua afecta, compromete
y en el peor de los casos, pone en duda la necesaria neutralidad e independencia de su trabajo como
funcionario, de cara a los intereses del sector privado advierte el informe.
Ejercicio inconstitucional de la actividad empresarial
Detrs de los convenios de prestacin de servicio de CENSOPAS existe un ejercicio material de actividad
empresarial del Estado, a todas luces irregular y de espaldas al ordenamiento constitucional debido a que
la Constitucin Poltica solo autoriza por ley expresa que el Estado realice subsidiariamente actividad
empresarial, directa o indirecta, por razn de alto inters pblico o de manifiesta conveniencia nacional
(art. 60).
Segn el informe el CENSOPAS viola el principio constitucional de subsidiariedad al brindar un servicio a
una empresa minera, cuando es evidente que existen empresas privadas de salud que pueden brindar el
mismo servicio.
Los autores citan argumentos del Tribunal Constitucional que abundan en razones por las cuales el
Estado no puede participar libremente en la actividad econmica y que el principio de subsidiariedad se
entiende como una funcin supervisora y correctiva o reguladora del mercado.
El Estado se reserva el Principio de Subsidiariedad pues es el garante final del inters general, desde el
momento en que su tarea consiste en intervenir en forma directa para satisfacer una necesidad real de la
sociedad, pero slo en aquellas situaciones en las que la colectividad y los grupos sociales no estn en
condiciones de hacerlo.
La imparcialidad, condicin para una buena administracin pblica
El requisito de imparcialidad es una concrecin del artculo 39 de la Constitucin, que precisa que todos
los funcionarios y trabajadores pblicos estn al servicio de la Nacin. Los trabajadores pblicos estn al
servicio del inters pblico y no del inters privado de una empresa.

El principio constitucional de buena administracin pblica se concreta en el principio de imparcialidad en


la prestacin del servicio, el cual se vulnera cuando la prestacin no se dirige a todos los ciudadanos por
igual, sino que se prefiere la atencin de la empresa, por lo que resulta incompatible con la Constitucin
Poltica y deviene en inconstitucional apunto el informe.
CENSOPAS cometi delitos?
Segn el informe el CENSOPAS habra cometido tres delitos por los cuales debe ser investigado. Los
delitos seran: a) cohecho impropio contra la administracin pblica (CP. art. 394); c) omisin de consignar
declaraciones en documentos (CP, art. 429) y c) peculado (CP, 388).
Para el delito de cohecho existe la presuncin que para el estudio del CENSOPAS haya existido de por
medio intereses econmicos en beneficio personal, de los servidores y o funcionarios que han intervenido
en los estudios mencionados.
El segundo delito se habra configurado al omitirse mencionar en los documentos que la empresa minera
Quechua fue la entidad que solicit y solvent el referido estudio.
El presunto delito de peculado de uso se configurara al haberse empleado la infraestructura del
CENSOPAS que es del Estado y de todos los peruanos, para fines ajenos al inters pblico.
Resultados del monitoreo oficial
El informe: Estudio de lnea de base en salud en comunidades aledaas al proyecto minero quechua,
Cusco, Espinar 2010 concluye que el 100 por ciento de los pobladores muestreados en las zona de
influencia de proyecto minero CENSOPAS 2010 en Espinar tienen metales pesados.
A pesar que por medio de dicho estudio el Estado toma conocimiento que los pobladores de las
comunidades de los distritos de Espinar y Pallpata tienen exposicin a cuatro metales pesados el
CENSOPAS no se tom el trabajo de conocer cul es la fuente de dicha contaminacin.
An ante la evidencia de una exposicin puntual a plomo, arsnico, cadmio y mercurio el sector Salud no
tom accin, ante el elevado riesgo de exposicin crnica () y desestim los graves efectos nocivos que
esta conlleva, sobre la salud, integridad y vida presente y futura de la poblacin indica el informe.
Irresponsabilidad en el cumplimiento de sus funciones
Como entidad especializada del Ministerio de Salud (MINSA) el CENSOPAS tiene la obligacin de apoyar
tcnicamente a las direcciones regionales de Salud (DIRESA) para el diagnstico de laboratorio, hacer
seguimiento a los pacientes expuestos a metales pesados y apoyar la transferencia tecnolgica para
reducir la dependencia de las regiones.
Sin embargo, el CENSOPAS no brinda un apoyo sostenido a las demandas de las DIRESA con el
argumento de falta de presupuesto. Por ejemplo, la DIRESA del Gobierno Regional de Apurmac indica
que el CENSOPAS carece de capacidad resolutiva para atender las necesidades de las diferentes
regiones.
Segn observa el informe la situacin indica una tendencia a la privatizacin del CENSOPAS que s
atiende las peticiones de las empresas mineras. Este es el caso de la empresa minera Quechua as como
el de la empresa minera NOSERMONT (ahora Hudbay) a cargo del proyecto minero Constancia en
Cusco, entre Espinar y Chumbivilcas.
Es claro que CENSOPAS solo desarrolla estudios de trascendencia en la salud pblica cuando los
privados pagan por su propio inters, o cuando ante una denuncia social que se transforma en legtima
protesta no le queda ms remedio que actuar.
Pero lo ms grave y preocupante es que las autoridades del sector Salud abandonan a su suerte a los
pacientes a los que les extrajo sangre y colect orina bajo un consentimiento informado, indicndoles que
se les iban a medir metales pesados para beneficio de su salud.
Una entrevista a Fausto Roncal, representante del MINAM, y presidente de la Comisin de seguimiento
de los compromisos sanitarios y ambientales de Espinar, realizada por el portal web Lamula, advierte
que se reconoce la grave contaminacin en Espinar desde el 2010 pero no se ha hecho nada efectivo
para atender a la poblacin afectada (3).
Irregularidades en la presentacin de los resultados
El informe puntualiza tambin que los estudios del CENSOPAS han incurrido en graves irregularidades
que generan suspicacias. Una de estas concierne al incumplimiento del mecanismo legal para la
aprobacin y ejecucin de estudios del Instituto Nacional de Salud (INS), al cual est adscrito el
CENSOPAS.
A pesar de dicho incumplimiento una vez realizados los estudios, los mismos han sido incorporados
como actividades oficiales realizadas en los Planes Operativos.

Ello significa que existen indicios razonables para sospechar que los estudios efectuados en un sistema
paralelo informal, pero utilizando infraestructura y operatividad del Estado, han sido blanqueados para
que aparezcan como oficiales y formales por el Estado.
Lo que tampoco indica el CENSOPAS es que el estudio del ao 2010 tuvo tres versiones parecidas en su
contenido, pero cuyas variaciones sutiles en los objetivos y descripcin de las poblaciones, cambia
sustancialmente el tamao del rea estudiada, que no solo se circunscriban al rea del proyecto
Quechua.
Por ejemplo, incluan adems a comunidades ubicadas en el rea de influencia de otros proyectos
mineros en explotacin, como el proyecto minero a tajo abierto Tintaya, la mina actualmente en
produccin y a tajo abierto conocida como Antapaccay, y el proyecto minero Coroccohuayo.
Ello significa que el estudio no poda constituir nunca un estudio de lnea de Base, pues inclua
poblaciones afectadas por la actividad minera de Xstrata Tintaya, y por lo tanto, deba ser a lo sumo un
estudio de lnea situacional por exposicin a metales pesados en las zonas mineras de los distritos de
Espinar y Sergio Tejada en la Provincia de Espinar.
El primer informe entregado el 2011 por CENSOPAS sobre su famoso estudio 2010 en Cusco, favorece
no solo al proyecto Quechua sino tambin a la mina a tajo abierto Antapaccay y el proyecto Corcohuayo
de Glencore, pues pretende sostener que antes de la actividad minera ya haba contaminacin.
Queda claro que el primer estudio de CENSOPAS 2010, pagado y comprado por la empresa minera
Quechua, no solo buscaba crear una lnea de base de exposicin puntual a metales pesados en las
poblaciones aledaas al proyecto minero en exploracin Quechua, sino que la poblacin estudiada iba
ms all de las poblaciones que eran estrictamente aledaas a dicho proyecto.
De esta forma y bajo motivaciones desconocidas, se interpret que efectivamente haba contaminacin y
exposicin a metales pesados en seres humanos, pero el mensaje entre lneas es claro: estos, al estar
circunscritos al rea de una zona aun en exploracin en la zona alta de la cuenca del ro Caipa,
demostraba que la contaminacin era por descarte, casi estrictamente natural y que bajaba de las partes
altas. As, lo que se observara aguas abajo en otras comunidades era extrapolable a lo encontrado en la
zona de Quechua indica el informe denuncia.
Lo que el gobierno jams tom en cuenta, es que independientemente de la fuente de contaminacin a
metales pesados, estos son txicos y le obliga a actuar y cuidar de la salud de las personas concluye el
reporte.
Notas:
(1) La privatizacin de la salud en Espinar: CENSOPAS le lava la cara a empresas mineras en
Espinar? elaborado por el mdico ambientalista Fernando Osores Plenge; el abogado Juan Carlos Ruiz
Molleda, del Instituto de Defensa Legal (IDL); Iscra Chvez Loaiza, directora de Aporvidah; Jaime Borda
Pari, director de DHSF; Juan Magao Cuti, presidente de la Comunidad Campesina de Huisa; Melchora
Surco Rimache y Claudio Ccapa Colque, presidenta y vicepresidente de ADEPAMI, respectivamente.
Acceder a documento a: http://www.justiciaviva.org.pe/blog/la-privatizacion-de-la-salud-en-espinarcensopas-le-lava-la-cara-a-empresas-mineras-en-espinar/
(2) CENSOPAS: Estudio de lnea de base en salud en comunidades aledaas al proyecto minero
quechua, Cusco, Espinar 2010. Acceder a documento en el siguiente
enlace:http://www.ins.gob.pe/repositorioaps/0/0/not/temdif321/INFORME_EspinarMetales_pesadosCONGRESO_2012%5B2%5D.pdf
(3) Acceder a entrevista en la siguiente direccin:https://www.youtube.com/watch?v=7U4dhRgHJE4
Seminario "MEMORIA, NI MODA NI ADORNO ". A 12 aos de la CVR, agenda pblica por una real
democracia
https://tem.lamula.pe/2015/09/17/seminario-memoria-ni-moda-ni-adorno-a-12-anos-de-la-cvr-agendapublica-por-una-real-democracia/tem/
Han transcurrido doce aos desde la presentacin del Informe Final de la Comisin de la Verdad y la
Reconciliacin. En este importante documento se elaboraron recomendaciones al Estado peruano para
resarcir y asegurarse de no repetir los hechos de violencia y de vulneracin de los derechos humanos de
miles de peruanos y peruanas durante ese periodo.
Varias de las recomendaciones de la CVR han sido implementadas desde el Estado, aunque avanzan
lentamente y con enormes dificultades presupuestales y de sostenimiento poltico. Otras an no son
recogidas, a pesar que son continuamente demandadas por las organizaciones de vctimas y de la

sociedad civil. Cunto ha avanzado el Plan Integral de Reparaciones?, cules son los mecanismos de
involucramiento y participacin organizada de las vctimas en este proceso?, por qu a la fecha no
existe un Plan de Bsqueda de los ms de 15,000 desaparecidos que se calculan como saldo del periodo
de conflicto armado?, qu otros temas que no fueron abordados o profundizados en el IF de la CVR hoy
son demandas vigentes?
El Taller de Estudios de Memoria busca llevar este debate a las aulas universitarias, recordando que la
Universidad es un espacio de encuentro y reflexin crtica entre los actores principales implicados en la
materia.
El seminario se realizar con el apoyo de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y Amnista
Internacional.
El ingreso es libre
El programa del Seminario es el siguiente
Jueves 24 de septiembre
5:00 pm Mesa 1: Presentacin del libro Con la palabra desarmada
Comentan:
Alberto Glvez Olaechea Autor
Teresa Cabrera DESCO
Julio Vargas TEM
Miguel Burgos Estudiante UNMSM
Modera: Jos Carlos Agero
6:30 pm- Mesa 2: Presentacin del libro No hay maana sin ayer del IEP
Comentan:
Ponciano del Pino LUM
Tamia Portugal IEP
Nelson Pimentel Egresado UNMSM.
Modera y comenta: Gabriel Salazar CNDDHH
CIERRE: 8:00 pm- Teatro No soy un aculturado de Jos Manuel Infante.
Viernes 25 de septiembre de 2015
3:00pm Exhibicin de cortometrajes a cargo de 5minutos 5
4:00- Mesa 2: Las esterilizaciones forzadas en el Per una comisin de la verdad?
Comentan:
Silvia Toledo Amnista Internacional
Alejandra Balln Alfombra Roja
Victoria Vigo Organizacin de afectadas
Representante de DEMUS
Modera: Raquel Prez - TEM
5:15pm- Mesa 1: La campaa Rene y la desaparicin forzada en el Per
Luis Arons CONAVIP
Rafael Barrantes CICR
Jorge Bracamonte CNDDHH
Modera: Mara Rodrguez TEM
6:30- Mesa 3. Las reparaciones eternas
Comentan:
Sofa Macher Ex CVR
Iris Jave IDEHPUCP
Floran Palacios Asociacin Hijos Del Distrito De Accomarca- Ahida
Modera y comenta: Katherine Valenzuela TEM
CIERRE: 8:00pm- Msica: Los Truchas

II.- PANORAMA MUNDIAL


A.- POLTICA.
1.- AMRICA.
a) Norteamrica.
Estados Unidos dice que Assad debe irse, hay que negociar cundo
LONDRES (Reuters) sbado 19 de septiembre de 2015
El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, dijo el sbado que el presidente de Siria, Bashar alAssad, tiene que irse aunque el momento de su partida debe decidirse mediante negociacin. En
declaraciones tras reunirse con el ministro de Exteriores britnico Philip Hammond en Londres, Kerry
pidi a Rusia e Irn hacer uso de su influencia para convencer a al-Assad de que se siente a negociar.
Dijo que es urgente renovar esfuerzos para encontrar una solucin poltica que ponga fin a la guerra de
cuatro aos y al empeoramiento de la crisis de los refugiados en Siria.
"Tenemos que llegar a la negociacin. Eso es lo que buscamos y esperamos que Rusia e Irn, y cualquier
otro pas con influencia, ayuden a lograrlo, porque esto es lo que est impidiendo que esta crisis termine",
dijo Kerry.
"Estamos dispuestos a negociar. Est Assad dispuesto a negociar, pero a negociar de verdad? Est
Rusia preparada para traerlo a la mesa?".
Sobre la destitucin de Assad, Kerry dijo: "No tiene por qu ser el primer da o el primer mes (...) hay un
proceso por el que todas las partes tienen que reunirse para llegar a un entendimiento sobre cul es la
mejor forma de conseguirlo".
Thomson Reuters 2015 All rights reserved.
El Pentgono investiga informes militares distorsionados sobre progresos en la lucha contra
grupo Estado Islmico
Jueves, 17 de septiembre 05:06
El Departamento de Defensa de Estados Unidos ha empezado a investigar acusaciones de que altos
oficiales militares distorsionaron sus informes sobre la lucha contra el grupo Estado Islmico.
El jefe del Comando Central de Estados Unidos, el general Lloyd Austin, no hizo referencia a las
acusaciones en una audiencia ante una comisin del Congreso de Estados Unidos celebrada el
mircoles.
Sin embargo, el general Austin admiti que el inspector general del Pentgono haba iniciado la
investigacin.
Las acusaciones salieron a la luz pblica luego que el peridico The New York Times y otros medios de
comunicacin afirmaran que altos oficiales militares haban distorsionado informes a fin de brindar relatos
optimistas de progresos logrados en la lucha.
La administracin del presidente Barack Obama ha insistido que las operaciones militares contra el grupo
han sido exitosas.
Sin embargo, analistas han sealado que la campaa de bombardeos liderada por Estados Unidos no
consigui detener el avance de los militantes.
Obama cree que el problema de los refugiados ir en aumento en las prximas dcadas
REUTERS/ Kevin Lamarque12.09.2015
La crisis de refugiados que vive Europa refleja una tragedia que tardar dcadas en resolverse, dijo este
viernes el presidente estadounidense Barack Obama durante un encuentro con militares en Fort Meade,
en el estado de Maryland.
"Se trata de uno los problemas fundamentales de las prximas dcadas en el mundo, el del flujo de
refugiados", indic.
Entre otros factores Obama se ha referido a "esos pases que maltratan a sus ciudadanos", mientras los
medios de comunicacin e internet posibilitan que sea "ms que nunca contemplar cmo se vive en otros
sitios, y lgicamente muchas personas, estn desesperadas, harn lo que sean para lograrlo".

Obama ordena que EEUU acoja a 10.000 refugiados sirios en 2016


El acto, retransmitido por televisin, ha seguido la misma y exitosa frmula que ya ensay el secretario de
Defensa, Ash Carter, durante su encuentro con los militares el pasado mes, cuando respondi en directo
a varias decenas de preguntas formuladas en el plat y tambin a travs de videoconferencia y por las
redes sociales.
Obama ha destacado que la tragedia de los desplazados por la guerra, el hambre o las tiranas no es
exclusivo de una Europa desbordada por los cientos de miles de personas que en la actualidad huyen de
pases como Siria, Afganistn o Irak.
"No basta con ayudar a los que huyen", dijo, "y resulta imprescindible ir la fuente del problema, pues igual
que si encuentras nufragos en un ro tienes no slo que rescatarlos sino tambin remontar el curso y
encontrar las causas, nosotros debemos derrotar al Estado Islmico".
Las palabras del presidente de EEUU llegaban en el da en que el pas recuerda los atentados terroristas
del 11 de septiembre.
Donald Trump y Ted Cruz arremeten contra el acuerdo entre EEUU e Irn
REUTERS/ LUCAS JACKSON00:36 10.09.2015
Donald Trump y Ted Cruz, candidatos a las primarias republicanas, han unido fuerzas en un mitin
celebrado contra el acuerdo alcanzado por la EEUU e Irn, y han aprovechado la ocasin para
descalificar el liderazgo de la Casa Blanca, mostraron medios locales.
Donald Trump amenaza con un "infierno" a Irn
"Estamos dirigidos por gente muy, muy estpida", ha dicho Trump desde las escalinatas del Capitolio,
mientras la gente portaba banderas de EEUU y pancartas en las que acusaba al presidente Obama de
traidor a la patria.
"Si gano la presidencia", dice Trump, "os garantizo que esos prisioneros estarn en casa incluso antes de
que llegue a la Casa Blanca".
El multimillonario aadi que Obama "llama lder supremo al presidente de Irn, el mismo hombre que
hace apenas una hora ha dicho que Israel no existir en 25 aos". Convencido de que Irn ha engaado
a los EEUU, Trump repiti que "Nos hacen quedar como tontos, se quedan nuestro dinero, y no quieren
que Israel sobreviva, y mientras tanto un montn de pases, como Rusia, que han vendido, entre otras
cosas misiles a Irn, harn negocio con ellos".
Hillary Clinton, precandidata en la carrera presidencial de EEUU
REUTERS/ GARY CAMERON
Trump y Clinton se pronuncian sobre el acuerdo nuclear con Irn
Por su parte Cruz, que haba organizado el mitin e invit a Trump para multiplicar su efecto, se pregunt
cmo "podrn los senadores demcratas mirar a los ojos las madres de los soldados americanos que
murieron en Irak abatidos por el armamento iran".
"Si el acuerdo sale adelante sabemos que morir gente, morirn americanos, israels y europeos", dijo,
Cruz, convencido de que "No puedes limpiarte las manos de la sangre que vendr".
Cruz tambin que asever que Obama no ha presentado el acuerdo completo al Congreso y, por tanto,
siguiendo la estrategia republicana para evitar una votacin que consideran perdida, "es ilegal que el
presidente levante las sanciones".
Al acto de los candidatos republicanos, que contaba con la colaboracin de los Patriotas del Tea Party y la
Organizacin Sionista de Amrica, estaban invitados oradores como el periodista de ultraderecha Glenn
Beck y la excandidata a la vicepresidencia de EEUU, Sarah Palin.
b) Amrica Latina.
Dilma Rousseff, presidenta de Brasil Rousseff advierte que har todo lo posible para evitar el
golpismo en Brasil
REUTERS/ UESLEI MARCELINO16.09.2015
La presidenta de la Repblica de Brasil, Dilma Rousseff, se pronunci por primera vez desde que el
pasado jueves los diputados de la oposicin creasen el movimiento a favor de su destitucin y advirti
que el Ejecutivo har todo lo posible para evitar el golpismo que desde hace meses se cierne sobre el
pas.

"Brasil conquist una democracia a duras penas, s lo que estoy diciendo y lo difcil que fue conquistar la
democracia", record Rousseff en una referencia sutil a las torturas que ella misma sufri durante su
tiempo en prisin en la Dictadura Militar para, acto seguido, alertar que su Gobierno "har todo para
impedir que procesos no democrticos crezcan y se fortalezcan".
Adems, Rousseff quiso hacer hincapi en que la Presidencia de la Repblica y toda su diplomacia est
"atenta a cualquier tentativa de producir inestabilidad", otra alusin a quienes pretenden utilizar la reciente
rebaja de la nota del crdito de Brasil como instrumento de presin al Gobierno a la vez que le dificultan la
reaccin oponindose a sus reformas en el Congreso Nacional.
En este sentido, cabe destacar la posicin de ruptura frontal del presidente de la Cmara Baja y miembro
del Partido del Movimiento Democrtico de Brasil (PMDB), Eduardo Cunha, quien ya habra alertado este
martes que la aprobacin de nuevos impuestos sera "muy difcil", una muestra de que a pesar de
pertenecer al partido que ejerce como principal socio del gobierno, estara atrayendo a otros diputados a
votar en contra de los proyectos de Rousseff.
Por todo ello, la presidenta habra optado a reducir la retencin que sera aplicada por la Contribucin
Provisional sobre los Movimientos Financieros (CMPF) que pasara a gravar nicamente el 0,2 por ciento
por transaccin en lugar del 0,38 por ciento que el impuesto posea antes de su supresin en 2007, una
rebaja que aun as no parece ser suficiente para los diputados disidentes del PMDB que estaran
buscando debilitar an ms a la presidenta.
'Foreign Policy': "El Pentgono desarrolla nuevos planes militares contra Rusia"
RT ACTUALIDAD Publicado: 19 sep 2015
Por primera vez desde el colapso de la URSS el Pentgono est desarrollando un nuevo plan de accin
contra Rusia. As lo anunci el viernes la revista estadounidense 'Foreign Policy'.
"Es evidente que necesitamos actualizar nuestros planes para responder a una potencial agresin contra
algn aliado de la OTAN", afirmaron funcionarios de la Defensa estadounidense segn 'Foreign Policy'.
Estos planes, dice la revista, incluyen dos versiones de los hechos: las acciones de Estados Unidos en el
marco de la OTAN y las acciones fuera del paraguas de la Alianza, incluyendo la posibilidad de ataques
cibernticos.
La cooperacin entre Estados Unidos y Rusia aument desde la llegada de Barack Obama al poder. Sin
embargo, con motivo de la visita del jefe de la Casa Blanca a Estonia, en septiembre del ao pasado, se
analiz un posible escenario de conflicto en la regin y los especialistas concluyeron que la presin
poltica de Rusia en Estonia y Letonia se incrementara.
De acuerdo con 'Foreign Policy', despus de la Guerra Fra la atencin del Pentgono se centr
principalmente en China y la amenaza terrorista. Las prioridades cambiaron despus de la reunificacin
de Rusia con Crimea que tanto sorprendi a Occidente, segn el exsubsecretario adjunto de Defensa y
analista David Ochmanek.
Por el momento todos son planes y anlisis de situaciones hipotticas, aunque no se descarta que en un
futuro esos proyectos deban ser concretados. Como el mandato de Obama como presidente de los
Estados Unidos pronto finalizar, el Pentgono no quiere asumir ningn riesgo: el prximo jefe de Estado
ser quien deber tomar decisiones al respecto.
A principios de septiembre la OTAN puso en funcionamiento seis nuevos puntos de mando militar para
sus fuerzas de respuesta rpida en lo que denominan su flanco este, y este martes ha empezado el
despliegue de personal de la Alianza en Estonia, Letonia, Lituania, Polonia, Bulgaria y Rumania.
Colombia denuncia ingreso ilegal de aviones militares de Venezuela
BBC Mundo 13 septiembre 2015
Segn las autoridades colombianas los aviones entraron a su espacio areo en la Alta Guajira, al norte
del pas.
El ministerio de Defensa de Colombia denunci el domingo que dos aviones militares de Venezuela
haban penetrado en el espacio areo del pas sin autorizacin.
En un comunicado indic que "en horas de la tarde del sbado 12 de septiembre de 2015, el sistema de
defensa area de la Fuerza Area Colombiana pudo detectar el ingreso a territorio colombiano de dos
aeronaves militares venezolanas en la zona de la Alta Guajira".

"Las dos aeronaves militares venezolanas ingresaron 2.9 kilmetros dentro del espacio areo
colombiano, sobrevolando la zona de Majayura; perdindose rpidamente en direccin hacia Castilletes",
precis el comunicado.
La declaracin afirma que los aviones volaron sobre una unidad militar del ejrcito colombiano, en la
regin de La Flor.
La desicin del gobierno venezolano de cerrar la frontera y deportar a ms de 1.400 colombianos, gener
un xodo msivo de otros 20.000.
El incidente ocurre en medio de tensiones entre los dos pases por la decisin de Venezuela de cerrar
varios de los pasos fronterizos con Colombia, el mes pasado.
Y el gobierno colombiano le exigi a Venezuela una explicacin oficial sobre el supuesto incidente.
Lea tambin: Maduro ampla cierre fronterizo con Colombia
Reunin de cancilleres
Precisamente el sbado Rodrguez se haba reunido con su homloga colombiana, Mara ngela Holgun,
y haba acordado consultar con los mandatarios Juan Manuel Santos y Nicols Maduro una reunin
presidencial para solucionar la crisis fronteriza.
La reunin en el Palacio de Najas, en Quito, sede del Ministerio de Exteriores de Ecuador, dur ms de
cinco horas y concluy con un breve comunicado que fue ledo por el canciller de Ecuador, Ricardo
Patio.
Los aviones penetraron en la Alta Guajira, donde la mayora de la poblacin es indgena de la etnia
Wayu y tiene doble nacionalidad, venezolana y colombiana.
De acuerdo con el texto, durante la reunin se trataron los temas sensibles de la relacin bilateral, en los
cuales se avanz "satisfactoriamente".
Holgun y Rodrguez estuvieron acompaadas por su homlogo de Ecuador y por el Uruguay, Rodolfo Nin
Novoa, pues ambos pases que detentan las presidencias rotatorias de la Celac y de Unasur,
respectivamente.
La reunin de este sbado fue el segundo encuentro entre las cancilleres de Colombia y Venezuela con
miras a solucionar la crisis. El encuentro anterior se realiz el 27 de agosto en Cartagena de Indias.
Cierre de frontera
El presidente de Venezuela, Nicols Maduro, orden el 20 de agosto el cierre parcial de la frontera como
parte de una "ofensiva" para acabar con el crimen y el contrabando, tras un incidente en el que dos
militares venezolanos resultaron heridos en un enfrentamiento con contrabandistas.
Las cancilleres de Colombia y Venezuela se han reunido dos veces desde que empez la ltima crisis
entre los dos pases.
Venezuela procedi luego a deportar a ms de un millar de colombianos que residan en su territorio sin
autorizacin legal.
El gobierno colombiano dijo que respetaba la decisin soberana de Venezuela de cerrar fronteras,
declarar estado de excepcin e incluso de deportar a gente sin papeles en regla, pero critic duramente el
que no se respetara el debido proceso ni se hiciera de forma humanitaria.
Segn la Oficina de Naciones Unidas para la Coordinacin de Asuntos Humanitarios en Colombia son
ms de 1.400 deportados y repatriados; y casi 20.000 los que retornaron por su cuenta.
2.-EUROPA
a) Rusia.
Putin ordena abrir una nueva base militar en el extranjero
RT ACTUALIDAD Publicado: 19 sep 2015 11:21 GMT |
Putin ordena abrir una nueva base militar en el extranjeroRIA NOVOSTI
El presidente ruso Vladmir Putin ha ordenado al Ministerio de Defensa y la Cancillera iniciar
negociaciones con vistas a firmar un acuerdo sobre el establecimiento de una base area rusa en
Bielorrusia, segn la web oficial de informacin legal de las autoridades rusas.
La propuesta sobre la apertura de la base militar ha sido elaborada por el Gobierno ruso con el fin de
facilitar la organizacin de la defensa conjunta en el aire de las fronteras exteriores de la Unin de Rusia y
Bielorrusia y la creacin del sistema regional unido de defensa antiarea.

Segn el documento gubernamental, citado por Interfax, los objetivos de la base incluyen medidas de
proteccin contra invasiones por parte de grupos terroristas internacionales.
Este mes el primer ministro ruso Dmitri Medvdev se refera a una propuesta que describi como parte de
los planes gubernamentales para abrir bases areas en pases miembros de la Organizacin del Tratado
de Seguridad Colectiva (OTSC).
La Organizacin del Tratado de Seguridad Colectiva (OTSC) es una estructura de vocacin poltico-militar
integrada por varios pases de Europa y Asia central y promovida principalmente por Rusia. La OTSC la
forman Armenia, Bielorrusia, Kazajistn, Kirguistn, Rusia y Tayikistn.
Putin afirma que los sucesos en Tayikistn son un intento de desestabilizacin
SPUTNIK/ NOZIM KALANDAROV 15/09/2015
El presidente de Rusia, Vladmir Putin, afirm este sbado durante una conversacin telefnica con su
homlogo tayiko, Emomali Rahmon, que los sucesos en un pas son un intento de desestabilizar la
situacin, inform el Canal 1 de la televisin rusa citando al portavoz presidencial, Dmitri Peskov.
"El lder ruso calific los sucesos en la repblica como un intento de desestabilizar la situacin en el pas
y expres palabras de apoyo al gobierno de Tayikistn", comunic la cadena televisiva.
Los mandatarios de ambos pases acordaron sostener un encuentro especial en Dusamb durante la
cumbre de los pases miembros de la Organizacin del Tratado de Seguridad Colectiva, prevista para el
15 de septiembre.
Anteriormente el Ministerio del Interior de Tayikistn comunic de varios ataques armados en Dusamb y
Vajdat, que se produjeron el viernes y el sbado. Entre los empleados del Ministerio del Interior y del
Ministerio de Defensa de Tayikistn hay muertos y heridos.
El exviceministro de Defensa del pas, Abdulajim Nazarzoda, se acusa de haber organizado los ataques
del viernes despus de que fuera destituido de su cargo.
El que fue hasta ayer viceministro de Defensa se encuentra prfugo junto con siete y ocho seguidores en
el desfiladero montaoso de Ramist, cuyo territorio se encuentra cercado por fuerzas de la seguridad,
segn informaron las autoridades.
Grupo armado ataca punto de control a la entrada de Dusamb, capital de Tayikistn
Nazarozod, antiguo miembro de la islamista Oposicin Unida Tayika, recibi su cargo segn el convenio
de paz entre las partes del conflicto armado en el pas, firmado en junio de 1997.
Entre 1992 y 1997 Tayiskistn estuvo azotado por una guerra civil que se llev la vida de unos 100.000
habitantes, sin embargo, las tensiones que provocaron el conflicto continan vigentes en el seno de su
sociedad.
Lavrov: Rusia seguir suministrando armas a Siria Sputnik
SPUTNIK/ RUSSIAN DEFENSE MINISTRY14:43 13.09.2015(actualizada
Rusia seguir prestando el apoyo tcnico-militar a los dirigentes sirios en la lucha contra la amenaza
terrorista, declar este domingo el canciller ruso Segui Lavrov.
Rusia realiza maniobras navales frente a Siria, segn prensa
"Por supuesto, ha habido y habr suministros de armas, los que inevitablemente se acompaan del envi
de expertos rusos que ayudan a ajustar los respectivos sistemas y ensean al personal sirio su manejo",
dijo Lavrov al Canal 1 de la televisin rusa, agregando que Rusia nunca ha mantenido en secreto tal
actividad.
Mosc ha declarado en ms de una ocasin que seguir ayudando a los dirigentes sirios como ayuda a
los de Irak y de otros pases que afrontan la amenaza terrorista.
"Nuestra cooperacin tcnico-militar persigue precisamente estos objetivos", recalc.
Anteriormente el Kremlin inform que Rusia comenz a suministrar armas al Gobierno de Siria mucho
antes de que en el pas comenzara el actual conflicto militar.
Ucrania llama a otros pases a cerrar espacio areo para vuelos rusos a Siria
Bulgaria y Ucrania anunciaron esta semana que cerraran sus corredores areos para los aviones rusos
que se dirigen a Siria.
Desde marzo de 2011 Siria est inmersa en una contienda que se ha llevado la vida a ms de 220.000
personas, segn estimaciones de la ONU, o ms de 330.000, segn la ONG Observatorio Sirio para los
Derechos Humanos, que monitorea las hostilidades desde el Reino Unido.

Las tropas gubernamentales se enfrentan a distintas facciones armadas, entre ellos los terroristas del
grupo EI y del Frente al Nusra, vinculado a Al Qaeda.
b) Unin Europea y otros.
Hungra dice que Croacia ha defraudado a la Unin Europea
MOHACS, Hungra (Reuters) sbado 19 de septiembre de 2015 Por Gergely Szakacs
Hungra acus a Croacia de defraudar al pas y a la Unin Europea por no poder detener el flujo de
inmigrantes que entran en Estados miembros del bloque, mientras la discordia en Europa se profundiza
por la mayor migracin hacia Occidente vivida en dcadas. Los dos pases estn luchando para
contener un flujo de migrantes que huyen de la guerra y la pobreza en Oriente Prximo y otros lugares,
con cientos de miles cruzando la regin en su camino hacia Europa occidental.
Anteriormente el sbado, Hungra dijo que estaba convocando a unos 500 reservistas para cubrir a los
soldados que ya haban sido desplegados en la pantanosa frontera sur del pas.
Durante una conferencia de prensa en el suroeste de Hungra, el portavoz del Gobierno Zoltan Kovacs
dijo que Croacia estaba violando su compromiso legal de defender las fronteras de la UE.
"Croacia ha decepcionado no slo a Hungra, sino a la Unin Europea y ha renunciado a todos los
compromisos jurdicos vinculantes", dijo.
Croacia dijo que haba "obligado" Hungra a acoger a miles de migrantes y continuar envindolos a su
vecino del norte.
Unos 8.000 migrantes llegaron a Hungra el viernes desde su vecino del suroeste, dijo el asesor de
seguridad Gyorgy Bakondi en la misma rueda de prensa. Estos se aaden a los ms de 200.000
inmigrantes que han entrado en el pas desde enero.
Los migrantes en Croacia estn tratando de eludir una valla de alambre de pas a lo largo de la frontera
de Hungra con Serbia. Bakondi dijo que ha comenzado la construccin de una valla similar a lo largo de
la seccin croata de la frontera, aunque el terreno pantanoso complica el trabajo. Bakondi dijo que no
esperaba que el flujo migratorio desde Croacia disminuyese en los prximos das.
Alemania insta a penalizar a los pases de la UE que rechacen refugiados
BERLN (Reuters) martes 15 de septiembre de 2015
Alemania inst a la Unin Europea a considerar la imposicin de multas econmicas a los pases que
rechacen asumir su parte de demandantes de asilo, en un momento en el que la llegada de refugiados no
da muestras de reducirse pese a los nuevos controles fronterizos.
En una velada amenaza que gener una airada respuesta de los pases del este de Europa que han
mostrado resistencia a la distribucin de refugiados, el ministro del Interior, Thomas de Maiziere, dijo que
eran los mismos pases que reciban financiacin del bloque.
Frente la oposicin de los pases excomunistas, los ministros de la UE no lograron romper el punto
muerto sobre la responsabilidad compartida de aceptar a algunos de los cientos de miles de
demandantes de asilo llegados a Europa.
De Maiziere dijo que a la UE an le quedaba camino para acordar cuotas de refugiados a largo plazo.
"As que creo que debemos hablar de formas de ejercer presin", dijo a la cadena de televisin ZDF,
aadiendo que algunos de los pases que se han opuesto a las cuotas se beneficiaban de fondos
estructurales - dinero destinado a ayudar a que las regiones ms pobres se pongan al nivel de las ms
ricas.
Un destacado alto cargo checo dijo que las amenazas de recortar la financiacin no tenan cabida dentro
de la ley. "Las amenazas alemanas de que Europa central ser castigada recortando los fondos de
cohesin son vacas pero son muy dainas para todos", dijo Tom Prouza, secretario de Estado checo
para la UE.
Eslovaquia insisti en que nunca apoyara cuotas de refugiados obligatorias. En respuesta a la propuesta
de Alemania, el primer ministro Robert Fico dijo que nunca antes se haba castigado a un pas por tener
una opinin diferente. Dar ese paso significara el "final de la UE".
De Maiziere mantuvo sus previsiones de que 800.000 personas llegaran a Alemania este ao, pese a
que algunos polticos dicen que la cifra podra superar el milln.

Tras abrir sus puertas a los refugiados de la guerra de Siria, Alemania reimpuso temporalmente los
controles fronterizos el fin de semana, haciendo que otros pases hicieran lo propio y generando dudas
sobre el acuerdo Schengen, que elimina los controles fronterizos para viajar por la UE.
El vicecanciller, Sigmar Gabriel, dijo que la capacidad de Alemania para recibir refugiados acabara en
algn momento. "Creo que no hay alternativa a establecer puntos de control en Grecia, Hungra e Italia,
desde donde se tomaran decisiones sobre los procesos de asilo y luego se decidira la distribucin",
aadi.
Jefe de la Conferencia de Mnich no descarta intervencin militar en Siria
REUTERS/ RODI SAID 18:01 15.09.2015(actualizada a las 18:30 15.09.2015) URL corto
El presidente de la Conferencia de Seguridad de Mnich, el diplomtico alemn Wolfgang Ischinger, ha
pedido incluir dentro de la estrategia occidental para con Siria la opcin de una intervencin militar.
Ministro belga excluye la intervencin militar en Siria sin la ONU y Rusia
"Nuestra estrategia en la crisis siria solo es creble si incluye opciones militares crebles", dijo Ischinger al
diario Mnchner Merkur.
Segn el diplomtico, "la UE debe estar dispuesta a plantearse seriamente cuestiones como la creacin
de zonas seguras en Siria para millones de refugiados".
Para ello, tanto EEUU como la UE y sus aliados no deben descartar la creacin de una zona de exclusin
area, de lo contrario, segn Ischinger, "no debemos sorprendernos si cientos de miles de refugiados ms
vienen a nosotros".
Para encontrar una solucin a la crisis siria, Ischinger reclam consensuar cualquier opcin con Rusia y
con Irn.
Corbyn acusa a Cameron de ignorar la creciente pobreza en Reino Unido
REUTERS/ STEFAN WERMUTH20:38 15.09.2015
El lder del Partido Laborista de Reino Unido, Jeremy Corbyn, prometi luchar contra el programa de
recortes sociales del Ejecutivo de David Cameron en su primer discurso poltico desde su rotunda victoria
en las primarias del pasado sbado.
"La austeridad es una opcin poltica, no una necesidad econmica", denunci este martes en el
Congreso de la Federacin de Sindicatos (TUC, en sus siglas en ingls), que se celebra en Brighton,
localidad costera del sur de Inglaterra.
El veterano de la izquierda radical acus a los conservadores de ser "negadores de la pobreza" que
cierran los ojos a las "colas crecientes en los bancos de alimentos, ignoran la galopante crisis de vivienda
y potencian la limpieza social en muchos barrios de nuestras ciudades".
Cameron ve amenaza a la seguridad nacional en el nuevo lder laborista
Corbyn marc la diferencia con sus predecesores en la direccin del partido defendiendo con orgullo el
"lazo orgnico" entre los movimientos sindicalista y laborista.
"Quiero que los sindicatos y el partido trabajen en sintona y haremos las cosas juntos y de una forma
diferente", dijo en Brighton.
El nuevo lder laborista quiere aprovechar la revolucin en la comunicacin digital para ampliar el
"proceso democrtico" abriendo la planificacin y definicin del programa laborista a "la contribucin de
todos los sectores de la sociedad". Dio el primer paso en esta direccin horas despus de confirmarse
su liderazgo, solicitando por correo electrnico la remisin de cuestiones que el pblico quiere que
plantee a Cameron en la habitual sesin parlamentaria de preguntas al primer ministro.
Jeremy Corbyn, nuevo lder de la oposicin britnica
En su discurso de hoy, Corbyn advirti que el Gobierno tory "ha declarado la guerra al trabajo organizado"
con un proyecto de ley de reforma sindical que "es una amenaza a las libertades de todos los individuos".
Y echando mano de la denuncia de un diputado conservador sobre el mismo texto legislativo, seal que
Cameron pretende "imponer la estrategia de Franco" para hundir el movimiento sindical y restringir el
"derecho de asociacin, de protesta y de libre discurso".
"Vamos a luchar contra este proyecto de ley y lo derogaremos en 2020", afirm insuflando esperanza en
la audiencia sobre una victoria laborista en las prximas elecciones generales.
Ejercicios multinacionales en Letonia movilizan a ms de 2.000 militaresEjercicios multinacionales
en Letonia movilizan a ms de 2.000 militares

REUTERS/ Ints Kalnins06:56 14.09.2015


Ms de 2.000 militares de Letonia, Dinamarca, Canad, Reino Unido y Alemania participarn en los
ejercicios Silver Arrow 2015 que comienzan este lunes en Letonia, informa el portal BaltNews que cita al
Ministerio de Defensa letn.
El simulacro se realizar del 14 al 29 de septiembre en el polgono militar de Adazi y sus alrededores.
Las maniobras de la OTAN se dirigen contra Rusia, denuncia eurodiputado
El objetivo de las maniobras ser comprobar la compatibilidad operacional de las tropas y perfeccionar las
acciones conjuntas de los pases de la OTAN en una guerra convencional.
Otro objetivo ser practicar la recepcin y alojamiento de los refuerzos aliados en el territorio letn,
precisa la nota.
Los ejercicios multinacionales se realizan de conformidad con el Tratado del Atlntico Norte, firmado el 4
de abril de 1949 y aprobado por el Seim (Parlamento) de Letonia el 26 de febrero de 2004.
Acuerdo nuclear bloquea produccin de armas para Irn, dicen lderes europeos
REUTERS/ STRINGER19:47 13.09.2015
El acuerdo nuclear cierra para Irn todas las vas para producir armas nucleares, declararon los lderes de
Alemania, Francia y Reino Unido, Angela Merkel, Franois Hollande y David Cameron, inform The
Washington Times.
"Dos aos de discusiones difciles y detalladas se vieron plasmadas en un acuerdo que bloquea para Irn
todas las posibles formas de producir armas nucleares a cambio de un alivio gradual de las sanciones",
segn el artculo.
Los dirigentes polticos indicaron que el programa nuclear iran "ha sido una amenaza desde hace 10
aos" y podra haber desatado una "carrera armamentista en la regin ya de por s voltil".
Merkel, Hollande, Cameron declararon su pleno apoyo al acuerdo, porque el mismo logra los objetivos
planteados, tales como reducir el enriquecimiento del uranio y sus reservas en un 98 por ciento, bloquear
las posibilidades de producir armas nucleares y garantizar el acceso del Organismo Internacional de la
Energa Atmica (OIEA) a las instalaciones nucleares del pas.
Irn ve necesario liquidar por completo armas nucleares
El 14 de julio, Irn y el Grupo 5+1 (Gran Bretaa, China, Francia, EEUU y Rusia ms Alemania) lograron
un acuerdo histrico sobre el programa nuclear iran tras difciles y extensas negociaciones.
El Plan de Accin Universal Conjunto, acordado por los negociadores, prev el levantamiento total de las
sanciones econmicas y financieras impuestas al pas persa por el Consejo de Seguridad de la ONU,
EEUU y la UE.
3.- ASIA
a) China.
Tercera pista de aterrizaje de Mar Meridional de China est construyendo, dice el experto, citando
fotos de satlite
Reuters en Washington Martes 15 de septiembre 2015 01.24 BST
Las imgenes mostraron un rea rectangular con un muro de contencin de tres kilmetros (1,8 millas) de
largo, igualando un trabajo similar por parte de China en otras dos arrecifes, Subi y Fiery Cruz, dijo Greg
Poling, director del CSIS Asia Martima Iniciativa para la Transparencia (AMTI).
"Es evidente que lo que hemos visto va a ser una pista de aterrizaje de 3.000 metros y hemos visto algo
ms de trabajo en lo que est claro que va a haber algunas instalaciones portuarias para los barcos", dijo.
Los expertos en seguridad dijeron que la banda sera el tiempo suficiente para dar cabida a la mayora de
aviones militares chinos, dando a Pekn mayor alcance en el corazn de la marina y el sudeste de Asia,
donde ha reclamaciones con varios pases que compiten.
Noticias de la obra tiene lugar en vsperas de una visita a Washington la prxima semana por el
presidente Xi Jinping de China. Se espera que los Estados Unidos se preocupa por las reivindicaciones
territoriales cada vez ms firme de China para ser prioritario en la agenda.
Un portavoz del Departamento de Defensa de Estados Unidos, el comandante Bill Urban, se neg a
comentar especficamente sobre la evaluacin de Poling pero repiti los llamados estadounidenses para

un alto a la recuperacin de tierras, la construccin y la militarizacin de los puestos de avanzada del Mar
Meridional de China para "aliviar las tensiones y crear espacio para soluciones diplomticas".
"Intenciones declaradas de China con su programa y la construccin continua no reducirn las tensiones
o dar lugar a una solucin diplomtica significativa", dijo.
Publicidad
Una nueva pista de aterrizaje en arrecife Mischief sera particularmente preocupante para las Filipinas, un
demandante rival en el Mar del Sur de China. Esto permitira a China para montaje "ms o menos
constantes" patrullas ms de Reed Banco en Filipinas ha explorado mucho de petrleo y gas, dijo Poling.
Tres pistas de aterrizaje, una vez terminados, se permitir a China amenazan todo el trfico areo sobre
las caractersticas que ha reclamado en el Mar del Sur de China, dijo, y agreg que sera especialmente
preocupante si China para instalar defensas areas avanzadas.
Fotografas de satlite desde finales de junio mostraron de China casi se haba terminado una pista de
aterrizaje de 3.000 metros sobre el Fiery Cruz.
Las imgenes de satlite desde principios de 2015 mostraron el trabajo de recuperacin en Subi Arrecife
creacin de la tierra que podra acomodar otra pista de aterrizaje. Poling dijo que las ltimas imgenes
hizo evidente que una pista de aterrizaje como se est construyendo en Subi.
De China intensific la creacin de islas artificiales en el mar del sur de China en 2014, atrayendo fuertes
crticas por parte de Washington.
Preguntado sobre arrecife Mischief el lunes el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China,
Hong Lei, repite la alegacin de China de "soberana indiscutible" sobre las islas Spratly y su derecho a
establecer instalaciones militares all.
Discuten Estado de derecho en reunin clave de reforma de China
BEIJING, 15 sep (Xinhua)
Garantizar el derecho de los abogados a ejercer y desarrollar jueces y fiscales profesionales fueron
aspectos calificados como claves para que China impulse el Estado de derecho en una reunin celebrada
hoy martes.
Los diversos derechos del abogado a ejercer deben protegerse y cualquier infraccin de los mismos debe
evitarse, dice un comunicado publicado al trmino de la XVI reunin del Grupo Dirigente Central para la
Profundizacin de la Reforma Integral, presidida por el presidente chino, Xi Jinping. Segn el documento,
los abogados de alto rango respaldarn el liderazgo del Partido Comunista de China y el Estado de
derecho socialista. La prctica legal debe estar regulada y contar con lmites claros a sus actividades
aprobadas, indica el comunicado.
Debe establecerse un camino de carrera profesional para los jueces y fiscales con miras a diferenciarlos
de otros funcionarios pblicos.
Se lanzarn proyectos piloto sobre la remuneracin para jueces y fiscales que respeten la naturaleza
profesional de su trabajo y se calcularn de forma diferente los salarios con respecto a los de otros
empleados pblicos. El sistema de remuneracin se basar en el mrito y el desempeo y favorecer a
los directamente responsables de tratar los casos.
La reunin tambin cont con la asistencia del primer ministro, Li Keqiang, y altos lderes como Liu
Yunshan y Zhang Gaoli.
Diez principales declaraciones de presidente chino sobre relaciones China-EEUU
BEIJING, 14 sep (Xinhua
A medida que se acerca la visita de Estado del presidente de China, Xi Jinping, a Estados Unidos, la cual
ha llamado la atencin mundial, ha surgido un gran inters sobre lo que piensa el presidente acerca de
las trascendentales relaciones entre los dos gigantes globales. En este contexto, presentamos diez de las
declaraciones ms significativas que Xi ha emitido sobre las relaciones entre China y Estados Unidos,
que pueden dar pistas slidas sobre su postura.1. "Las diferencias entre los dos pases son inevitables
pero no son lo que predomina en las relaciones bilaterales". Esto fue dicho por Xi durante sus
conversaciones con el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, el 11 de noviembre de 2014, en el
complejo Zhongnanhai en el centro de Beijing.2. "El ocano Pacfico es lo suficientemente grande como
para dar cabida tanto a China como a Estados Unidos", declar el presidente en una reunin con el
secretario estadounidense de Estado, John Kerry, el 13 de abril de 2013 en Beijing.3. "La cooperacin
entre China y Estados Unidos lograr cosas que beneficien a ambos pases y al mundo, en cambio, la

confrontacin sera desastrosa", afirm el presidente en un discurso durante la ceremonia de apertura


conjunta del Sexto Dilogo Estratgico y Econmico (DEE) China-Estados Unidos y la Quinta Consulta de
Alto Nivel sobre Intercambios entre Personas (CIP), el 9 de julio de 2014.4. "Impulsar el dilogo y la
cooperacin es la nica opcin correcta para China y Estados Unidos", dijo en sus conversaciones con el
vicepresidente estadounidense, Joe Biden, el 4 de diciembre de 2013, en Beijing.5. "La forma en que
Estados Unidos y China perciban las intenciones estratgicas del otro influir directamente en sus
polticas y relaciones", indic Xi en su discurso durante la ceremonia inaugural conjunta del DEE y de la
CIP 2014 en Beijing.6. "Una cooperacin slida entre China y Estados Unidos puede servir como ancla
para la estabilidad mundial y como impulsora de la paz mundial", declar el mandatario en una
conferencia de prensa conjunta con Obama en California, Estados Unidos, el 7 de junio de 2013.7. "Por
medio del Sueo Chino buscamos lograr la prosperidad econmica, la revitalizacin nacional y el
bienestar de la poblacin. El Sueo Chino tiene que ver con la paz, el desarrollo, la cooperacin, los
resultados de ganar-ganar, y est relacionado con el Sueo Americano y con los hermosos sueos de la
gente de otros pases", dijo Xi en su reunin con Obama durante su visita a Estados Unidos en 2013.8.
"No debemos permitir que el nuevo tipo de relaciones quede slo como un concepto o se detenga en sus
primeras etapas. Debemos impulsarlo", declar el presidente chino al conversar con Obama el 11 de
noviembre de 2014, en el complejo Zhongnanhai en el centro de Beijing.9. "El establecimiento de un
nuevo tipo de relaciones entre potencias de China y Estados Unidos necesita una acumulacin gradual",
dijo en una reunin con el ex secretario de Estado estadounidense Henry Kissinger el 24 de abril de
2013.10. "La construccin de China y Estados Unidos de un nuevo modelo de relaciones entre grandes
pases carece de precedentes en la historia. No existe una experiencia predefinida de la cual se pueda
aprender", afirm durante su discurso en la ceremonia inaugural conjunta del DEE y la CIP 2014 en
Beijing.
b) Japn y otros.
Guardia Costera de Japn: patrulleras chinas entr en la zona de las islas en disputa
TOKIO, 19 de septiembre. / Corresponsal. TASS Igor Belyaev /
Tres barcos de patrulla entr en China el 19 de septiembre en la zona en disputa Islas Senkaku (Diaoyu)
en el Mar de China Oriental que Japn considera su territorio. As lo inform la Guardia Costera japonesa.
Se observa que los barcos chinos "entraron en aguas territoriales japonesas despus de las 10:00 (hora
local, 04:00 MSK)." Guardias japoneses en los barcos de radio requieren China "inmediatamente
abandonar las aguas territoriales de Japn," pero no los toman en contra de cualquier accin. Se hace
hincapi en que esta es la primera entrada de barcos chinos en la zona a partir del 10 de septiembre y el
26 de este ao.
La disputa territorial sobre las islas Senkaku entre Japn y China se intensific despus de la de
septiembre de 2012 en Tokio, anunci la compra de las islas de los propietarios privados. Despus de
eso, los chinos eran manifestaciones antijaponesas en masa, acompaados de los pogromos. Desde
entonces, los barcos chinos estn constantemente de crucero cerca de las islas en disputa y,
ocasionalmente, realizan visitas demostrativas a la zona costera. Este ao, la Guardia Costera de Japn
tiene la intencin de duplicar el gasto de 50,4 millones de yenes ($ 420 millones). Estos fondos se
destinarn a la compra de nuevos buques y aeronaves de vigilancia, as como para la organizacin de
todo el da a patrullar las aguas del Senkaku.
Japn para permitir papel militar en el extranjero en movimiento histrico
BBC LONDRES 18 de septiembre 2015
El Parlamento de Japn vot a favor de permitir a los militares para combatir al extranjero por primera vez
desde el fin de la Primera Guerra Mundial Hace dos 70 aos.
Una votacin sobre la nueva ley se retras durante varias horas ya que la oposicin trat de detener la
medida entre en vigor.
Afuera, los manifestantes se reunieron en una presentacin de ltimo recurso de protesta.
Muchos japoneses se unen a las disposiciones pacifistas en la Constitucin que prohiba la lucha contra
el extranjero.
Los proyectos de ley que ya han pasado por la cmara baja dominada por el gobierno.

Las calles en frente del edificio del Parlamento estn bloqueadas por vehculos de la polica durante una
manifestacin de protesta en Tokio (18 de septiembre de 2015)Copyright Imagen AP
Pie de foto
Hubo fuertes medidas de seguridad frente al Parlamento antes de la votacin
El gobierno dice que los cambios en la poltica de defensa son vitales para afrontar los nuevos retos
militares como los que plantean desde una China en ascenso.
Quera celebrar la votacin antes de unas vacaciones de cinco das comienza el sbado. La coalicin
gobernante tiene una mayora en ambas cmaras de la Dieta, lo que significa que al final el campo de la
oposicin era impotente para detener la ley medida devenir.
Masaaki Yamazaki, el presidente de la cmara alta, dijo que los proyectos de ley fueron aprobadas con
148 legisladores votar en apoyo y 90 en contra.
Ms de 200 horas se han gastado deliberando la legislacin, el Japan Times inform, y su aprobacin por
el parlamento cumple una de las ambiciones de larga data del primer ministro Shinzo Abe.
El jueves, los polticos de la oposicin trataron de retrasar fsicamente procedimientos antes de una
votacin del comit sobre los proyectos de ley.
Reproductor multimedia JumpReproductor de ayuda de medios Fuera de reproductor de medios. Pulse
Intro para devolver o ficha para continuar.
Epgrafe Medios
Enfrentamientos estallaron en el Parlamento en medio de discusiones sobre proyecto de ley de seguridad
de Japn
Cul es la legtima defensa colectiva?
De Japn despus de la Segunda Guerra Mundial Constitucin prohbe que el uso de la fuerza para
resolver los conflictos internacionales, salvo en casos de legtima defensa.
Gobierno del Sr. Abe ha presionado para que la legislacin de seguridad que permitira militar de Japn
para movilizar el extranjero cuando se cumplen estas tres condiciones:
cuando Japn es atacado, o cuando se ataca un aliado cercano, y el resultado amenaza la supervivencia
de Japn y representa un peligro claro para la gente
cuando no hay otros medios adecuados disponibles para repeler el ataque y asegurar la supervivencia de
Japn y proteger a su pueblo
uso de la fuerza se limita a un mnimo necesario
Qu hay detrs de desplazamiento militar de Japn?
Los proyectos de ley provocaron grandes protestas pblicas durante meses.
Los cambios re-interpretan en lugar de cambiar formalmente la constitucin. Pero los crticos dicen que
esto violara la Constitucin pacifista y podra llevar a Japn a innecesarias guerras lideradas por Estados
Unidos en el extranjero.
El primer ministro japons, Shinzo Abe, en el parlamento en Tokio, Japn - 18 de septiembre
2015Copyright Imagen EPA
Pie de foto
Primer Ministro Abe tena la esperanza de que el proyecto de ley aprobado antes de unas vacaciones de
cinco das comenz el sbado
Los manifestantes sostienen Copyright Imagen AP
Pie de foto
Los manifestantes se congregaron en una presentacin de ltimo recurso de protesta contra la legislacin
el viernes
Hablando en el Parlamento el viernes, Akira Gunji, del Partido Democrtico de la oposicin, dijo: "No
debemos permitir que un gobierno tan peligroso que siga as.
"Ley de seguridad del primer ministro Abe es una amenaza a nuestro marco legal".
Los partidarios de las medidas, que estn respaldados por Washington, insisten en que son esenciales
para la defensa de Japn y sus aliados regionales, y permitirn una mayor participacin en las actividades
de mantenimiento de la paz en todo el mundo.
Qu tipo de acciones militares permitiran las leyes?
Japn sera capaz de proporcionar apoyo logstico a Corea del Sur si el Norte invadi, aunque el seor
Abe ha dicho que todava estara en contra de la constitucin de enviar tropas japonesas a pelear en
suelo coreano.

Sera legal para Japn para derribar un misil de Corea del Norte rumbo a los EE.UU.. Actualmente, tienen
que amenazar a Japn para justificar tiro hacia abajo. Corea del Norte se cree que es de varios aos de
ser capaz de alcanzar blancos continental de Estados Unidos sin embargo.
La accin militar para mantener las rutas de navegacin seguras, tales como rastreo de minas, aunque en
una zona de conflicto activo, podra estar permitido si la restriccin en el envo era lo suficientemente
grave como para constituir una amenaza para la supervivencia de Japn. Pero ha habido diferentes
respuestas sobre cmo severa que la restriccin tendra que ser - especialmente relevante para los
pobres de recursos Japn. El vicepresidente del Partido Democrtico Liberal del seor Abe (PLD),
Masahiko Komura, ha dicho que los problemas relativamente menores, como un aumento del precio del
petrleo no seran suficientes - tendra que ser un peligro claro para la gente en Japn.
Participacin armada en rescates de rehenes tambin sera posible. En enero de 2013, 10 rehenes
japoneses murieron en la planta de gas de Amenas en Argelia.
Lmites regionales sobre el apoyo militar japons para Estados Unidos y otras fuerzas armadas
extranjeras tambin seran eliminados.
Los crticos se han centrado en lo que dicen es la ambigedad en cmo se interpretan los principios de la
legislacin, y la posibilidad de que los gobiernos futuros interpretarlos de manera ms amplia.
Japn cree que un avin ruso ha violado su espacio areo
RT ACTUALIDAD Publicado: 16 sep 2015 09:07 GMT |
El Ministerio de Defensa de Japn ha informado de que un avin ruso se habra adentrado este martes en
su espacio areo en la isla septentrional de Hokkaido.
"Un avin ruso habra sido detectado cerca de la pennsula de Nemuro a las 14.00 hora local", cita RIA
Novosti la nota de la pgina web del Ministerio de Defensa de Japn.
De acuerdo con esta informacin, la nave se desplaz de norte a sur entre la pennsula de Nemuro y la
isla de Kunashir y luego vir y continu volando en direccin opuesta.
Segn las estimaciones del Ministerio de Defensa, el avin permaneci en el espacio areo de Japn
durante 16 segundos.
En agosto de 2013, el Ministerio de Defensa de Japn ya acus a aviones rusos de violar el espacio
areo de su pas. En esa ocasin se trat de dos bombarderos estratgicos rusos Tu-95 que
supuestamente sobrevolaron la prefectura de Fukuoka, en el sur del pas. El Ministerio de Defensa de
Rusia entonces desminti las acusaciones.
El Ministerio de Defensa de Rusia ha destacado categricamente y en reiteradas ocasiones que nunca ha
violado el espacio areo de otros pases y que todos los vuelos de las Fuerzas Areas cumplen con las
normas internacionales sobre el uso del espacio areo sobre aguas neutrales, sin violar las fronteras de
otros Estados.
Sin embargo, informes parecidos sobre supuestas incursiones rusas en el espacio areo de otros pases
aparecen regularmente en los medios de comunicacin, pero a menudo no se confirman oficialmente o
posteriormente son negados.
El canciller de Japn desmiente que ultime la visita a Rusia Yuya Shino
RIA NOVOSTI KREMLIN 10:44 15.09.2015(actualizada a las 10:49 15.09.2015) URL corto
El ministro de Exteriores de Japn, Fumio Kishida, desminti las informaciones de medios nipones de que
estaba ultimando supuestamente los preparativos de su viaje a Rusia.
Primer ministro de Japn aboga por continuar dilogo con Mosc
"En cuanto a mi visita a Rusia, las informaciones publicadas (en los medios) no se corresponden con la
realidad", declar.Al mismo tiempo, el canciller subray que la postura de Tokio al respecto se mantiene
sin cambios.
"Nuestra postura, que consiste en que seguimos estudiando este asunto tomando en consideracin todos
los aspectos posibles, no ha variado", afirm.
El diario Nikkei inform este martes que la Cancillera japonesa estaba ultimando los preparativos del
viaje de su jefe a Mosc a principios de la semana que viene.
El rotativo tambin public que Kishida podra inaugurar la 22 reunin de la Comisin Intergubernamental
para la cooperacin econmica.

A finales de agosto el Gobierno nipn decidi posponer la visita del jefe de la diplomacia a Rusia y
protest formalmente ante este pas a raz de un viaje del primer ministro ruso, Dmitri Medvdev, a la isla
de Iturup, en el archipilago de las Kuriles.
Japn reitera protesta por los viajes de funcionarios rusos a las Kuriles
Despus de que la misma isla recibiera una visita del ministro ruso de Agricultura, Alexandr Tkachov, la
Cancillera japonesa volvi a entregar al embajador ruso en Tokio una protesta oficial que fue rechazada
por Mosc.
Rusia y Japn tcnicamente continan en guerra desde la Segunda Guerra Mundial, ya que ambos
pases nunca firmaron un acuerdo de paz.
Tokio condiciona su firma a la devolucin de las cuatro islas del archipilago de las Kuriles (Iturup,
Kunashir, Shikotan y Habomai) basndose en el Tratado Bilateral de Comercio y Fronteras que firm con
Rusia en 1855.
Mosc a su vez seala que estos territorios fueron traspasados a la Unin Sovitica tras la II Guerra
Mundial en virtud de varios acuerdos internacionales y que Rusia asumi la soberana de dichos
territorios como sucesora legal de la URSS, por lo que se niega a revisarla.
Japn reitera protesta por los viajes de funcionarios rusos a las Kuriles
SPUTNIK/ SERGEI KRASNOUKHOV13:54 08.09.2015(
Japn sigue atentamente las visitas de los funcionarios rusos a las islas Kuriles del Sur y reitera su
protesta por la visita de ayer, inform este martes en rueda de prensa el canciller nipn, Fumio Kishida.
Anteriormente, el ministro de Transporte de Rusia, Maxim Sokolov, visit las islas de Iturup y Kunashir en
la provincia rusa de Sajaln, para inspeccionar su infraestructura.
Japn condena la visita de un ministro ruso a las islas Kuriles
"En cuanto a las visitas del titular de Transporte y de otros altos funcionarios de Rusia a los territorios
septentrionales (as llama Japn las islas de Kunashir, Iturup, Shikotan y Habomai), contradice nuestra
posicin, ayer expresamos una protesta con motivo de la visita del ministro de Transporte del 7 de
septiembre", declar Kishida agregando que "Tokio sigue atentamente tales desplazamientos de la parte
rusa".
El canciller ha vuelo a instar a Rusia a que mantenga una posicin constructiva y ha sealado que las
fechas de su visita a Mosc y de la del presidente ruso a Tokio todava no estn determinadas.
Anteriormente, la Cancillera nipona declar a la embajada de Rusia en Tokio que el viaje del ministro de
Transporte a las Kuriles "es inadmisible".
Tras la visita a Iturup en septiembre del ministro ruso de Agricultura, Alexandr Tkachov, la Cancillera
japonesa entreg al embajador ruso, Evgueni Afansiev, una nota de protesta que fue rechazada.
Japn reaccion del mismo modo a la visita en agosto pasado del primer ministro de Rusia, Dmitri
Medvdev, a esta isla.
Rusia y Japn tcnicamente continan en guerra desde la Segunda Guerra Mundial, ya que ambos
pases nunca firmaron un acuerdo de paz.
Tokio condiciona su firma a la devolucin de las cuatro islas del archipilago de las Kuriles (Iturup,
Kunashir, Shikotan y Habomai) basndose en el Tratado Bilateral de Comercio y Fronteras que firm con
Rusia en 1855.
Mosc a su vez seala que estos territorios fueron traspasados a la Unin Sovitica tras la II Guerra
Mundial en virtud de varios acuerdos internacionales y que Rusia asumi la soberana de dichos
territorios como sucesora legal de la URSS, por lo que se niega a revisarla.
Rusia posiciona tanques en aerdromo en Siria, dicen responsables de EEUU
WASHINGTON (Reuters) martes 15 de septiembre de 2015
Rusia posicion cerca de media docena de tanques en un aerdromo, una decisin crucial para el
aumento de su presencia en Siria, dijeron dos responsables de Estados Unidos, aadiendo que no estn
claras las intenciones del ltimo despliegue de equipo militar pesado por parte de Mosc.
El Kremlin est bajo una creciente presin internacional para que explique sus movimientos en Siria,
donde respalda al presidente Bashar el Asad en una guerra que dura ya cuatro aos y medio.
El Pentgono rechaz hacer comentarios directos sobre la informacin de Reuters, asegurando que no
puede discutir datos de inteligencia de Estados Unidos.

Sin embargo, un portavoz dijo que las ltimas acciones de Mosc sugieren que hay planes para
establecer una base area operativa avanzada.
"Hemos visto movimientos de personas y cosas que indicaran que planean usar esa base all, al sur de
Latakia, como una base area operativa avanzada", afirm el portavoz del pentgono, capitn Jeff Davis,
en una conferencia de prensa.
Uno de los responsables estadounidenses, que habl de asuntos de inteligencia con Reuters a cambio de
mantener su anonimato, dijo que fueron detectados siete tanques rusos T-90 en el aerdromo cercano a
Latakia, un bastin de Asad.
Los dos responsable estadounidenses sealaron que Rusia tambin despleg artillera, que parece estar
posicionada de forma defensiva para proteger al personal ruso all estacionado.
Reuters inform previamente que Rusia despleg unos 200 soldados de infantera de Marina en el
aerdromo, al igual que unidades de alojamiento temporal, un control porttil de trfico areo y
componentes para un sistema de defensa area.
Pero pese a las informaciones, el embajador sirio en Mosc, Riad Hadad, descart que Rusia est
aumentando su presencia militar en el pas.
"Llevamos cooperando con Rusia desde hace 30 o 40 aos en varias reas, incluida la esfera militar. S,
recibimos armas, equipos militares, en lnea con los acuerdos sellados entre nuestros pases", afirm
Hadad segn la agencia de noticias ITAR-TASS.
"Pero las versiones sobre la presencia de sus tropas (rusas) en territorio sirio son una mentira extendida
por los pases occidentales y Estados Unidos", agreg.
Jueves, 17 de septiembre 05:06
Comit de la Cmara Alta japonesa aprueba proyectos de ley de seguridad nacional
NHK. http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/
El primer ministro japons, Shinzo Abe, se encuentra un paso ms cerca de materializar uno de sus ms
importantes objetivos de polticas. Miembros de un comit de la Cmara Alta han aprobado una serie de
proyectos para cambiar la poltica de seguridad nacional.
De ser promulgada, la legislacin permitira que el pas ejerza su derecho a la autodefensa colectiva.
Los miembros de la oposicin intentaron retrasar el proceso. Impidieron que el lder del comit iniciara la
discusin acerca de las iniciativas por ms de 15 horas. Tambin presentaron una mocin de no
confianza contra l.
Los legisladores del gobernante Partido Liberal Demcrata y su socio de coalicin, el Komei, presionaron
para una votacin. Una mayora aprob los proyectos.
Los legisladores del bloque gobernante quieren que las iniciativas se aprueben durante una sesin
plenaria de la Cmara Alta a finales de esta semana.
Los proyectos expandiran el papel de las Fuerzas de Autodefensa de Japn en el extranjero. Permitiran
que las fuerzas defiendan a un pas con el que se tiene una relacin cercana si ese pas es atacado.
Los lderes de cinco partidos de oposicin afirmaron que estn listos para utilizar otras estrategias que les
permitan impedir que los proyectos sean aprobados y afirman que se necesita un mayor debate.
Probablemente buscarn retrasar el voto final por medio de una mocin de no confianza contra el
Gabinete, o una mocin de censura a Abe.
Los ciberataques en Japn en la primera mitad del ao subieron siete veces ms que en 2014
. http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ Jueves, 17 de septiembre 05:06
La polica de Japn afirma que el nmero de ciberataques contra objetivos concretos subi cerca de siete
veces en la primera mitad del ao si se compara con el mismo periodo de 2014.
El jueves, la Direccin Nacional de Polica comunic que entre enero y junio, se haban registrado 1.472
casos de esta naturaleza.
La polica es la encargada de vigilar los ciberataques en coordinacin con unas 7.000 firmas
relacionadas, entre otras, con la defensa y la energa nuclear, que son los principales objetivos.
Mxima tensin en Japn en la jornada final de preguntas y respuestas sobre los proyectos de ley
de seguridad nacional
. http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ Mircoles, 16 de septiembre 05:06

Este mircoles por la tarde tiene lugar en la Cmara Alta del Parlamento japons la jornada final de
preguntas y respuestas sobre los proyectos de ley de seguridad nacional.
Los partidos de gobierno y las fuerzas de la oposicin llevan al mximo su enfrentamiento en esta ltima
sesin, que se celebra en el marco de una comisin especial despus de una audiencia pblica en
Yokohama.
El Partido Liberal Demcrata y el Komei, los dos socios de la coalicin gobernante, estn pensando
someter a votacin los anteproyectos despus de la sesin de preguntas y respuestas. Sin embargo,
actuarn en funcin de los pasos que den el Partido Democrtico, principal fuerza de la oposicin, y el
resto de las formaciones.
El bando contrario a los anteproyectos sigue dispuesto a hacer todo lo posible por impedir su aprobacin.
El secretario general democrtico Yukio Edano ha manifestado que la historia demostrar que es un error
promulgar una legislacin que atenta contra la Constitucin recurriendo a la mayora parlamentaria.
Edano se ha comprometido a luchar hasta el final, cueste lo que cueste. Si la coalicin decide someter a
votacin los anteproyectos, el Partido Democrtico planea presentar una mocin de no confianza contra
el Gabinete en la Cmara Baja y una mocin de censura contra el primer ministro en la Cmara Alta.
Japn protesta ante China por la produccin de gas en una zona martima no delimitada
. http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ Mircoles, 16 de septiembre 05:06
El portavoz del Gabinete japons ha revelado que es muy probable que China est incrementando la
produccin de gas natural en el mar de la China Oriental, motivo por el cual Japn ha emitido una
protesta diplomtica oficial.
Los yacimientos de gas se encuentran en un rea cuya frontera para la plataforma continental todava no
ha sido acordada entre Japn y China, que tampoco han delimitado las respectivas zonas econmicas
exclusivas. Sin embargo, en 2008 ambas naciones acordaron explotar en conjunto los yacimientos.
Yoshihide Suga, secretario jefe del Gabinete, ha declarado este mircoles que el Gobierno ha confirmado
recientemente la existencia de llamas en otras dos plataformas de gas martimas chinas en la zona. Este
hecho ha llevado a pensar que China ha iniciado la produccin en ambas.
En julio pasado, el Gobierno japons exhort a China a suspender la produccin de gas en la zona.
Entonces mostr fotos para probar que se haban construido 12 estructuras despus de junio de 2013,
que se aadan, por tanto, a las cuatro que ya existan.
Tres partidos de la oposicin llegan a un acuerdo con la coalicin gobernante en Japn sobre ley
de seguridad nacional
. http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ Mircoles, 16 de septiembre 05:06
En Japn, tres pequeas agrupaciones polticas de la oposicin y la coalicin de gobierno han acordado
una medida para que el Parlamento tenga un mayor poder de decisin cuando haya que enviar al
extranjero a las Fuerzas de Autodefensa, en el marco de los proyectos de ley de seguridad nacional.
Este mircoles, los lderes de los dos socios de la coalicin, el Partido Liberal Demcrata y el Komei, se
han reunido con los de otras tres formaciones polticas, entre ellas el Partido para las Generaciones
Futuras.
Los asistentes al encuentro han firmado un acuerdo segn el cual se aadir una resolucin a la
legislacin y se fijar como requisito la ratificacin del Gabinete a la orden de despacho de tropas.
Segn la resolucin, ser necesario contar con la aprobacin del Parlamento para poder enviar al
extranjero efectivos de las Fuerzas de Autodefensa cuando se produzcan situaciones que supongan una
amenaza para la supervivencia de Japn, excepto en caso de que exista peligro de que el archipilago
nipn sufra un ataque. Entre estas situaciones se incluira la eliminacin de minas en el estrecho de
Ormuz, en el estuario del golfo Prsico.
La resolucin tambin estipula que se debe informar a la Dieta cada 180 das de las actividades que
realicen las tropas enviadas al extranjero. En el documento se afirma que se seguir estudiando cmo
vigilar y verificar tales actividades.
En el acuerdo firmado por los asistentes al encuentro del mircoles se establece que la Cmara Alta debe
adoptar esta resolucin adicional, y que el Gabinete ha de aprobar el pacto.
Los tres partidos de la oposicin que han firmado el acuerdo votarn a favor de los proyectos de ley en la
Cmara Alta. Se espera que la votacin tenga lugar esta misma semana.

El primer ministro de Japn sigue determinado a promulgar los proyectos de ley de seguridad en
la actual sesin parlamentaria
. http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ Lunes, 14 de septiembre 05:06
El primer ministro de Japn, Shinzo Abe, ha dicho ante un comit de la Cmara Alta que est determinado
a conseguir la aprobacin de los proyectos de ley de seguridad nacional durante la actual sesin de la
Dieta.
Abe respondi de esta manera a una pregunta de Masahisa Sato, un legislador del gobernante Partido
Liberal Demcrata.
Sato pregunt por qu es necesario revisar ahora la interpretacin de la Constitucin y permitir a Japn
ejercer de manera limitada su derecho a la autodefensa colectiva.
El primer ministro dijo que el Gobierno debera estar listo ante cualquier contingencia en el mbito de la
seguridad nacional.
Agreg que estos proyectos de ley propuestos por el Gobierno son vitales para proteger la paz y a los
ciudadanos de acuerdo con lo estipulado por el Artculo 9 de la Constitucin.
Toshimi Kitazawa, del opositor Partido Democrtico, dijo que varias encuestas recientes muestran que el
60 % de los japoneses estn en contra de la propuesta legislacin, mientras que el 30 % la apoya.
Kitazawa, que fue ministro de Defensa, dijo que el 80 % se opone a que la Dieta apruebe los proyectos
de ley durante la actual sesin y pregunt si la voluntad del pueblo no es uno de los factores ms
importantes a la hora de tomar decisiones polticas.
Abe contest diciendo que lo mejor sera conseguir la comprensin y el respaldo de la ciudadana a la
legislacin. Agreg que los resultados de las encuestas fueron tal y como los describi Kitazawa, pero
que quiere que los legisladores aprueben los proyectos de ley despus de haber llevado a cabo
suficientes deliberaciones.
Ciudadanos de Okinawa muestran su alegra por la decisin del gobernador en polmica de base
militar de EEUU
. http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ Lunes, 14 de septiembre 05:07
Ciudadanos de Okinawa que se oponen al proyecto de traslado de la base area de Futenma, de los
infantes de marina estadounidenses, en la prefectura han afirmado que redoblarn esfuerzos para
bloquear el plan del Gobierno central.
Ms de 100 personas se congregaron en frente de Camp Schwab, perteneciente a los Estados Unidos, y
mostraron su alegra por la decisin del gobernador. Camp Schwab est al lado del lugar a donde se
quiere trasladar la base en la costa de Henoko.
Mientras tanto, la Oficina Regional del Ministerio de Defensa est llevando a cabo un estudio geolgico
frente a Henoko como parte de los preparativos de las obras para reclamar terreno al mar.
El primer ministro Shinzo Abe dijo ante un comit de la Cmara Alta el lunes que quiere que el traslado de
Futenma se convierta en realidad lo antes posible para conseguir la devolucin de los terrenos que
albergan algunas instalaciones militares estadounidenses con el fin de aliviar la carga que pesa sobre la
poblacin okinawense.
Okinawa se dispone a revocar la aprobacin para realizar trabajos necesarios previos al traslado
de base militar de EEUU
. http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ Lunes, 14 de septiembre 05:07
El gobernador de la prefectura japonesa de Okinawa, Takeshi Onaga, ha anunciado que revocar la
aprobacin para realizar los trabajos necesarios con el objetivo de ganar terreno al mar en una zona a
donde el Gobierno central tiene previsto trasladar la base militar de Futenma, de la Infantera de Marina
estadounidense.
Onaga ha dado a conocer la decisin este lunes. El gobernador de esta prefectura meridional del
archipilago nipn ha declarado que se trata del primer paso para detener la construccin de la base en el
distrito de Henoko, en la ciudad de Nago, sirvindose de todas las medidas que pueda tomar.
El anterior gobernador de Okinawa, Hirokazu Nakaima, concedi permiso para la realizacin de las obras
en 2013. Sin embargo, Onaga gan las elecciones a gobernador un ao ms tarde, con la promesa de
que no permitira que se construyera la base.
El Gobierno central haba suspendido los trabajos de preparacin para el traslado de la base durante un
mes, hasta principios de septiembre, a fin de dialogar con las autoridades de Okinawa. Sin embargo,

ambas partes no han logrado acercar posturas.


Tras cesar las negociaciones, la Oficina Regional del Ministerio de Defensa reanud las obras frente a las
costas de Henoko el sbado pasado. Funcionarios del citado Ministerio afirman que continuarn con los
trabajos, ya que no hay problema alguno con la aprobacin ni con el proceso de la misma. Adems,
sealan que si la aprobacin se revoca de forma oficial, tomarn las medidas legales necesarias.
Secretario General de la ONU lamenta el trato de Hungra a los refugiados e inmigrantes que llegan
a su frontera
. http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ Jueves, 17 de septiembre 05:06
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, critic a Hungra por utilizar gas lacrimgeno y caones de
agua para ahuyentar a quienes buscan asilo.
El lder de la ONU dijo el mircoles que estaba horrorizado de saber cmo fueron tratados los refugiados
e inmigrantes y dijo que la accin de Hungra es inaceptable.
Agreg que cada pas tiene problemas internos, pero tambin cuenta con la responsabilidad de proteger
a aquellos que estn escapando de la guerra y la persecucin.
Europa se ha visto inundada por refugiados provenientes de Oriente Prximo y frica. Ban afirm que
unos 60 millones de personas han dejado sus hogares para escapar de conflictos, el colapso de las bases
administrativas y la desesperacin econmica.
Dej entrever que la crisis ser uno de los asuntos principales para discutir en la actual sesin de la
Asamblea General. Y dijo que el nmero de refugiados continuar creciendo a menos que se ponga punto
final al conflicto en Siria.
El secretario general hizo un llamado a las partes involucradas en el conflicto y a los miembros del
Consejo de Seguridad para encontrar una solucin poltica.
Comienza la Asamblea General de las Naciones Unidas con Siria y la crisis migratoria como
puntos de debate destacados
. http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ Mircoles, 16 de septiembre 05:06
La Asamblea General de las Naciones Unidas est celebrando desde el martes su periodo anual de
sesiones en Nueva York. La guerra civil siria y la crisis migratoria europea son algunos de los principales
puntos de debate en la agenda.
Este ao en que se conmemora el septuagsimo aniversario del organismo preside la Asamblea Mogens
Lykketoft, exministro de Asuntos Exteriores de Dinamarca.
En la jornada inaugural, Ban Ki-moon, secretario general de las Naciones Unidas, dijo que desde el fin de
la Segunda Guerra Mundial nunca tanta gente haba sufrido los efectos de conflictos, violencia y
desastres naturales como ahora. El responsable de la ONU seal que resulta vital ejercer el liderazgo a
fin de hacer los cambios necesarios para abordar los problemas humanos urgentes y construir un mundo
ms seguro para todos. Ban Ki-moon pidi ayuda a los lderes mundiales para llevar a cabo este trabajo.
En cuanto al conflicto en Siria, se presume que habr un intenso debate que se ampliar tambin a la
forma de hacer frente al grupo Estado Islmico y proteger a las personas que salen de Oriente Prximo y
frica con el objetivo de instalarse en Europa.
Est previsto que en la cumbre que tendr lugar este mes en el marco de la Asamblea se intente aprobar
los nuevos objetivos para el desarrollo sostenible de la humanidad. A esta reunin acudirn, entre otros, el
primer ministro japons, Shinzo Abe, el presidente estadounidense, Barack Obama, el jefe de Estado
ruso, Vladimir Putin, y el presidente chino, Xi Jinping.
El presidente sirio culpa a Occidente de la crisis de refugiados
. http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ Mircoles, 16 de septiembre 05:06
El presidente sirio Bashar al-Assad habl el martes con los medios de comunicacin de Rusia, uno de los
pases que apoya al rgimen.
Al Assad neg que haya refugiados que huyen de su Gobierno y sostiene que si abandonan el pas es por
el terrorismo. A modo de ejemplo, hizo referencia a grupos militantes como al-Nusra o Estado Islmico.
El mandatario declar que ahora Occidente llora por los refugiados, pero que ha estado apoyando a los
terroristas desde el principio de la crisis en Siria, calificndola de revuelta pacfica o de oposicin
moderada.

El antiguo enviado de la ONU a Siria pide un mayor esfuerzo a la comunidad internacional


. http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ Lunes, 14 de septiembre 05:06
Lakhdar Brahimi, antiguo enviado de la ONU a Siria, ha manifestado que la comunidad internacional
debera volver a hacer un esfuerzo por pacificar el pas ahora que la crisis de los refugiados se est
intensificando en Europa.
Brahimi fue enviado de paz a Siria en representacin de la ONU y la Liga rabe entre 2012 y 2014, ao
en que renunci al cargo. Tambin ha sido mediador en pases como Irak y Afganistn.
En una entrevista concedida a la NHK en Pars, Brahimi dice que se poda prever que hasta cuatro
millones de personas salidas de Siria partieran de los pases vecinos como refugiados. Tambin sostiene
que la falta de accin de la comunidad internacional con respecto a esa gente ha contribuido al desarrollo
de la crisis actual.
Brahimi dirige asimismo sus crticas a la divisin que existe en el Consejo de Seguridad de la ONU,
motivo por el cual se ha impedido la mediacin en Siria, lo que, a su vez, ha propiciado el fortalecimiento
del grupo Estado Islmico.
Comentario: El rumbo de Singapur tras las elecciones del pasado domingo y la muerte del padre
fundador
. http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/
Los resultados de las elecciones generales en Singapur celebradas el pasado viernes han permitido al
gobernante Partido de Accin Popular seguir en el poder.
Con el fallecimiento en marzo del padre fundador de la nacin y ex primer ministro, Lee Kuan Yew, la
atencin se centra ahora en conocer el rumbo que tomar la ciudad-estado.
Para ello contamos con las opiniones de Hiromi Hirose, periodista de NHK.
Nos comenta que el pas se enfrenta a dificultades por lo que respecta a su poltica sobre poblacin.
El ex primer ministro sola decir que el mayor recurso con el que contaba la nacin era su gente, y se
afan en buscar el desarrollo de los recursos humanos poniendo nfasis en la educacin.
Como resultado, Singapur se ha convertido en un pas desarrollado en el que los ingresos medios son
superiores a los de Japn. Sin embargo, en estos momentos se enfrenta al grave problema del
envejecimiento de la poblacin. La tasa de natalidad es incluso ms baja que la de Japn debido a que
muchas mujeres con educacin superior optan por no casarse.
Por otro lado, el pas ha aceptado a un gran nmero de inmigrantes y actualmente los extranjeros
suponen una tercera parte de la poblacin, lo cual ha hecho que se organicen numerosas
manifestaciones.
El Gobierno est poniendo en marcha nuevas medidas para prevenir que su rgimen se tambalee. Una
de ellas consiste en levantar la prohibicin que pesa sobre los casinos, una medida que esperan atraiga a
los turistas adinerados de China y otras partes. Adems, quieren aprovechar la estancia de extranjeros en
el pas, aunque sea por poco tiempo, para contribuir al crecimiento econmico dado que la tasa de
natalidad sigue siendo baja y que hay un lmite de aceptacin de inmigrantes.
El fallecido Lee Kuan Yew tambin hizo del turismo uno de sus pilares econmicos, a la vez que promova
la imagen de un Singapur limpio y ecolgico. Para ello puso en marcha una serie de medidas estrictas,
como la prohibicin de arrojar basura al suelo o de mascar chicle en la calle.
Dicho esto, hay que reconocer que el actual Gobierno ha tomado un rumbo diferente, y esos cambios
podran afectar a Japn, ya que hay cerca de 40.000 ciudadanos japoneses que viven en Singapur y
unas 1.000 firmas niponas. En consecuencia, la estabilidad poltica es importante para Tokio.
Por otro lado, ambos Estados se enfrentan a los mismos desafos: una poblacin cada vez ms
envejecida, el hecho de ser naciones desarrolladas con baja tasa de natalidad y ser islas con escasos
recursos naturales.
Por todo ello, el comentarista cree que Japn debera vigilar de cerca lo que hace Singapur para hacer
frente a estos problemas.
Lderes tailandeses esperan regresar a la democracia para julio de 2017
. http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ Jueves, 17 de septiembre 05:06
El Gobierno interino de Tailandia dio a conocer que el pas tiene planeado regresar a la democracia para
julio de 2017, despus de una eleccin parlamentaria.
El mircoles, el vice primer ministro interino, Wissanu Krea-ngam present a los embajadores extranjeros

y otros funcionarios un nuevo calendario.


Segn lo previsto, cerca de agosto del prximo ao se llevar a cabo un referendo para un nuevo
borrador de la Constitucin. Despus habr una eleccin parlamentaria, aproximadamente en julio de
2017.
El Gobierno interino tom el poder en mayo del ao pasado, luego de un golpe militar que se dio en
medio de la confusin poltica.
Un borrador de Constitucin realizado por el Gobierno interino fue descartado en das anteriores debido a
las crticas que levant.
Esto ocasion importantes retrasos al calendario que el pas tena para volver al rgimen civil, el cual
estaba planeado para los ltimos meses del prximo ao.
Los expertos afirman que el nuevo plan podra tener como objetivo eludir las crticas internacionales
clarificando que el Gobierno militar interino no se mantendr en el poder por mucho tiempo.
Comentario: La promocin de la Tecnologa de la Informacin y las Comunicaciones en Ruanda
. http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ Jueves, 17 de septiembre 05:06
En el Comentario de hoy nos centramos en la Tecnologa de la Informacin y las Comunicaciones (TIC)
en Ruanda, un pas que lleva desarrollndola desde 2000 con vistas a conseguir su total implantacin en
el ao 2020. Con ello se propone convertirse en un pas de ingresos medios. En abril de este ao, el Foro
Econmico Mundial en su informe sobre la Tecnologa Global de la Informacin 2015, declaraba a
Ruanda como el pas ms exitoso del mundo por los esfuerzos del Gobierno para promover la TIC.
Hoy contamos con la informacin que nos ofrece Robert Ford, vicepresidente de la Cmara de TIC de
Ruanda, que nos hablar del desarrollo de su pas en ese sentido.
Ford empieza diciendo que en su plan estratgico a 20 aos vista, que empez en 2000, Ruanda expuso
claramente su estrategia para construir un entorno tecnolgico sostenible, y crear un ecosistema en el
que el reparto de servicios del Gobierno a los ciudadanos fuera equitativo, eficiente y fiable. Por ejemplo,
por lo que respecta al sistema educativo, el Gobierno se propone garantizar el acceso de los jvenes
ruandeses al uso de computadoras y empezar a considerar la tecnologa como una herramienta diaria
mediante una poltica gubernamental que pide un ordenador porttil para cada nio. Como resultado,
ms de 250.000 pequeos, aproximadamente, de entre 5 y 12 aos, tienen acceso a computadoras y las
usan a diario, lo cual no es un fenmeno habitual en frica.
Ruanda lidera el continente en el uso del llamado Dinero Mvil para pasar de una economa basada
sobre todo en el efectivo a una economa digital. Eso implica realizar pagos por servicios
gubernamentales, como la emisin de documentos oficiales: permiso de conducir, certificado de
nacimiento, etctera. Adems, es el primer pas de la Regin de los Grandes Lagos que tiende una red de
fibra ptica con cobertura nacional, y el objetivo consiste en conseguir que, para antes del ao 2020, toda
la poblacin tenga acceso digital.
En cuanto al papel de Japn como socio estratgico para promover la agenda sobre el desarrollo del TIC
ruands, el analista dice que Tokio ha adoptado con celeridad polticas y estrategias para ayudar al pas
de varios modos. Por ejemplo, la Agencia de Cooperacin Internacional de Japn o JICA, est trabajando
con ellos como principal socio tecnolgico, y en concreto con algunos de los ruandeses que se
especializan en TIC y que actualmente se benefician de la iniciativa ABE, esto es, la Iniciativa Africana de
Educacin Empresarial para los Jvenes, y que ofrece unas becas para 1.000 personas procedentes de
pases africanos. Algunas empresas de Japn han empezado a colaborar con las de Ruanda para
contratar mano de obra externa a la hora de fabricar productos y ofrecer servicios como el desarrollo de
software. De ese modo, el invitado dice que estn promoviendo la educacin, la habilidad y el trabajo
necesarios que podran conducir a construir una cultura y un sistema en los que puedan mejorar
significativamente la industria tecnolgica hasta poder parangonarse con Japn en pocos aos.
El presidente de Yemen Exiled se retira de las conversaciones con los rebeldes
Por THE ASSOCIATED PRESS Septiembre 13, 2015, 12:39 PMEDT
SANAA, Yemen - presidente reconocido internacionalmente de Yemen no participar en las
conversaciones auspiciadas por la ONU a finales de este semana con los rebeldes chitas que controlan
la capital y gran parte del norte del pas, dijo su oficina el domingo.

El comunicado dijo que no habra conversaciones con los rebeldes, conocidos como Houthis, a menos
que acepten una resolucin de la ONU que les obliga a retirarse de las zonas que se apoderaron de
armas y de rescate tomadas de las instituciones del Estado.
El anuncio se produjo mientras el gobierno del presidente Abed Rabbo Mansour Hadi, actualmente en el
auto-exilio en Arabia Saudita, est haciendo los preparativos para volver a la ciudad portuaria de Adn a
finales de este mes despus de la festividad musulmana de Eid al-Adha, dos gobierno yemen alto
funcionarios dijeron a The Associated Press.
Ms de 200 soldados saudes, los Emiratos rabes Unidos y Yemen han llegado a Adn, en las ltimas
dos semanas para ayudar a proteger la ciudad y allanar el camino para el retorno largamente planeada
por el gobierno, de acuerdo con el gobernador de Adn Nayef al-Bakri y funcionarios de seguridad a favor
del gobierno.
Muchos soldados yemenes que fueron enviados para la formacin en Arabia Saudita y los Emiratos
rabes Unidos estn volviendo a luchar, dijeron funcionarios a favor del gobierno, lo que refleja la
confianza de la administracin que puede aferrarse a la ciudad clave que ha sido disputada por las
diversas partes en el conflicto. Partes de Adn son controlados actualmente por al-Qaida. Hadi huy
Yemen a principios de este ao por Arabia Saudita, que encabeza una coalicin respaldada por Estados
Unidos que ha sido sorprendente que los rebeldes apoyados por Irn desde el aire desde marzo.
Conflicto de Yemen enfrenta a una serie de fuerzas contra los rebeldes Houthi, que estn aliados con las
fuerzas de seguridad leales al ex presidente Ali Abdullah Saleh. El conflicto ha matado a ms de 4.000
personas, dejando el pas ms pobre del mundo rabe en las garras de una crisis humanitaria y al borde
de la hambruna.
Varios intentos anteriores para llegar a las partes a poner fin al conflicto han fracasado, y ha demostrado
casi imposible organizar una pausa humanitaria para entregar ayuda necesita desesperadamente.
Tambin el domingo, una delegacin de lderes de las milicias anti-rebeldes desde Aden viaj a Arabia
Saud y los Emiratos rabes Unidos, a peticin del gobierno Hadi para reunirse con funcionarios
yemenes y de la coalicin, dijo el lder de la milicia anti-rebelde Adeeb al-Eisy.
Oficialistas dijeron que las visitas tienen como objetivo convencer a estos combatientes a deponer las
armas y retirarse de Adn y vecinos Lahj y Abyan provincias.
Combatientes de la milicia anti-rebeldes han negado a entregar sus armas a la polica civil, que es escaso
y no capacitado para el combate a gran escala, con el argumento que dejara a todos indefensos frente a
militantes de Al Qaeda y otros extremistas, funcionarios de ambos lados dicho.
Muchas de las fuerzas anti-rebeldes tambin desconfan del gobierno de Yemen, en especial los jvenes
combatientes que toman el crdito por "la liberacin de Adn" y no ven ninguna razn para seguir las
rdenes de otros, agregaron.
En la capital, controlada por Al Qaeda del extenso provincia yemen de Hadramaut, un estadounidense
sospechoso ataque teledirigido en un campamento militar el sbado murieron al menos cuatro personas
al este de Mukalla, funcionarios de seguridad independientes all el domingo. Las vctimas, los oficiales y
testigos, fueron enterrados en las inmediaciones, mientras que decenas de hombres armados y
enmascarados en motocicletas acordonaron el lugar del ataque.
Y en la provincia central impugnada de Marib, 25 combatientes de ambos lados del conflicto murieron
como avanzaron las tropas yemenes y de la coalicin, cortando varias lneas Houthi de suministro, a
favor del gobierno y funcionarios de seguridad independientes, as como los lderes tribales locales
dijeron.
Todos los funcionarios y testigos hablaron a condicin de anonimato porque no estn autorizados a
informar a los periodistas o represalias miedo.
Mientras tanto, los dolientes en los Emiratos rabes Unidos entristecieron por la prdida de los militares
muertos en un ataque de 05 de septiembre de misiles en Yemen despus de cuerpos adicionales llegaron
a la capital federal, Abu Dhabi, el sbado siguiente a su identificacin en Arabia Saudita.
Los Emiratos dijo que un total de 52 de sus soldados - siete ms que los 45 que antes reconoci murieron en el ataque de los rebeldes Houthi. Fue la prdida militar ms pesado para el pas desde su
fundacin en 1971. Los soldados fueron desplegados como parte de la coalicin liderada por Arabia
Saudita.
The Associated Press Adam Schreck en Dubai, Emiratos rabes Unidos contribuyeron a este informe.

B. ECONOMA MUNDIAL
1.- AMRICA.
a) Norteamrica.
La turbulencia fuerza a la Fed a esperar un poco ms para aumentar las tasas
JON HILSENRATH
Viernes, 18 de Septiembre de 2015 0:03 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
WASHINGTONLa Reserva Federal de Estados Unidos dej intactas las tasas de inters de corto plazo
despus de semanas de un debate interno que mantuvo expectantes a los mercados sobre si haba
llegado el momento de poner fin a la era de tasas de inters de casi cero tras el fortalecimiento de la
economa y el empleo en el pas.
La mayora de los funcionarios del banco central sigue creyendo que es necesario subir las tasas durante
lo que queda del ao, aunque el organismo fue menos enftico en este sentido. En junio, 15 de los 17
integrantes del Comit Federal de Mercado Abierto proyectaron un incremento de los intereses. La cifra,
sin embargo, cay a 13 en la reunin que finaliz el jueves.
La presidenta de la Fed, Janet Yellen, resalt durante una conferencia de prensa realizada despus de la
reunin de dos das que la gran mayora de las autoridades del banco central prev un alza durante este
ao.
El organismo subray en un comunicado sus titubeos en torno a las turbulencias en los mercados y la
economa internacional. Los recientes acontecimientos econmicos y financieros globales podran
restringir un poco la actividad econmica y es probable que ejerzan una presin a la baja sobre la
inflacin a corto plazo, dijo la Fed. Agreg que estaba monitoreando los acontecimientos en el exterior,
una seal de su mayor preocupacin sobre el impacto del flojo crecimiento de la economa mundial en
EE.UU.
De todos modos, el hecho de que la mayora de los miembros del Comit Federal de Mercado Abierto
proyecte un incremento de tasas este ao sugiere que, en su opinin, estas dudas se aplacarn en el
curso de las prximas semanas.

ENLARGE
Yellen seal durante la rueda de prensa que el banco central analiz durante la reunin si ya era hora de
subir los intereses. Hay razones para justificar un alza de tasas de inters en estos momentos, observ,
pero explic que, en ltima instancia, se opt por no hacer modificaciones a la luz de la creciente
incertidumbre en el exterior y la perspectiva de que la inflacin siga baja durante un lapso ms
prolongado.

La entidad quiere que transcurra un poco ms de tiempo para cerciorarse de que las perspectivas de la
economa estadounidense no hayan cambiado en forma importante, asever Yellen.
El banco central ha indicado durante meses su intencin de aumentar las tasas en 2015, siete aos
despus de reducirlas a casi cero en diciembre de 2008 en un esfuerzo por combatir la crisis financiera.
La Fed mantiene un escenario optimista en el que el empleo mejora rpidamente y se reduce la
capacidad ociosa en la economa, lo que es el preludio de un aumento de la inflacin. La tasa de
desempleo lleg a 5,1% en agosto, lo que la ubica dentro del rango que el organismo prev a largo plazo.
La inflacin, sin embargo, ha permanecido por debajo de la meta de 2% durante ms de tres aos.
En general, los indicadores del mercado laboral muestran que la subutilizacin de recursos de mano de
obra ha disminuido desde comienzos de ao, dijo la Fed.
Hasta julio, el organismo pareca encaminado a elevar las tasas durante la reunin que acaba de
terminar, pero una serie de factores, como el alza del dlar, la volatilidad en los mercados de acciones y
bonos y las seales de desaceleracin en China, la segunda economa del mundo, le hizo pensarlo dos
veces.
Su misin ahora es lograr que estas amenazas no se conviertan en un problema ms grande para la
economa estadounidense. El fortalecimiento del dlar, por ejemplo, puede disminuir las exportaciones y
la inflacin importada, movimientos que contradicen la campaa de la Fed de estimular el crecimiento y
elevar la inflacin, que en estos momentos es muy baja.
El banco central parece esperar, con ms dudas que antes, que las tasas aumentarn cuando vea
evidencia de que estas tendencias no cambiarn sus perspectivas econmicas en forma sustancial.
El organismo enfatiz, al igual que en otras ocasiones, que elevar los intereses una vez que observe
ms mejoras en el mercado laboral y est razonablemente confiado de que la inflacin ascender a la
meta de 2% en el mediano plazo.
Los inversionistas, por su parte, no prevean un alza de las tasas. Los mercados de futuros asignaban
una probabilidad de 27% a un aumento en esta reunin y de 64% a uno para diciembre.
Aunque el organismo contempla una alza de tasas durante este ao, su magnitud se ha moderado en los
ltimos meses. La proyeccin mediana, es decir la que se ubica en el medio, para las tasas a fin de 2015
cay de 0,625% en junio a 0,375%. La cifra para el final de 2016 descendi de 1,625% en junio a 1,375%.
A largo plazo, la Fed contempla que su tasa de referencia llegar a 3,5%, frente a una estimacin previa
de 3,75%.
Un miembro del Comit Federal de Mercado Abierto se pronunci a favor de implementar tasas de inters
negativas en 2015 y 2016, algo que varios pases europeos han puesto en prctica para estimular el
crecimiento y la inflacin. La Fed no identifica los funcionarios que hacen predicciones especficas.
Una de las razones que explica el cambio de perspectiva de la Fed es un menor optimismo sobre el
potencial de crecimiento de largo plazo de la economa estadounidense. El organismo proyect una
expansin a largo plazo de entre 1,8% y 2,2%, un descenso frente a la previsin de junio de entre 2% y
2,3%. Una economa menos dinmica tiene menos capacidad para soportar tasas de inters mucho ms
altas.
Las previsiones del banco central estadounidense subrayaron los desafos que la entidad encara a la hora
de interpretar el entorno econmico. La Fed redujo sus estimaciones de inflacin, gracias en parte al
abaratamiento de la gasolina y el alza del dlar, y no prev que los precios al consumidor, medidos por el
ndice de gastos de consumo personal del Departamento de Comercio, lleguen a la meta de 2% hasta
2018, cerca del final del actual perodo de Yellen al frente del banco central.
Puesto que el mercado no esperaba un aumento de las tasas el jueves, un alza habra sido una apuesta
arriesgada para Yellen, quien es reconocida por su aversin al riesgo. Un incremento imprevisto podra
haber sacudido o confundido a los inversionistas. Al postergar un aumento, Yellen sigue fiel a su poltica
de allanar cuidadosamente el camino para un incremento.
Banco Mundial advierte a economas en desarrollo de posibles consecuencias de subida de la tasa
de inters clave de EEUU
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ Mircoles, 16 de septiembre 05:06
El Banco Mundial ha advertido a las economas en desarrollo que se preparen ante la posibilidad de
problemas si se produce una subida en la tasa de inters clave de Estados Unidos.
Est previsto que la Reserva Federal estadounidense d inicio este mircoles a un encuentro de dos das
de duracin. Uno de los principales temas de dilogo durante la cita ser si aumentar la tasa de inters

cercana a cero, una medida en vigor desde la crisis financiera de 2008.


El martes, el Banco Mundial public un informe en el que seala que, aunque es sabido desde hace
tiempo que esto podra ocurrir, si la Reserva Federal decide aumentar su tasa de inters clave, existe el
riesgo de que se asocie esto con la inestabilidad del mercado.
En el documento, se advierte de que esta decisin podra desencadenar una marcada cada del flujo de
capital a las economas emergentes.
El sector automotor, uno de los ms expuestos al alza de tasas en EE.UU.
Chrysler, que ahora es parte de Fiat Chrysler Automobiles NV, ha registrado 65 meses consecutivos de
aumentos en sus ventas despus de haber estado al borde del colapso en 2009.
Por Jon Hilsenrath y Mike Spector The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
Mircoles, 16 de Septiembre de 2015 0:02 EDT
Pocas partes de la economa de Estados Unidos ilustran con mayor nitidez que la industria automotriz los
beneficios y los riesgos de la poltica de la Reserva Federal de mantener las tasas de inters en cerca de
cero, y pocas estn tan expuestas a los coletazos si el banco central estadounidense decide poner fin a
casi una dcada de crdito sumamente barato.
En el segundo trimestre, por primera vez en la historia, los prstamos automotores en manos de las
familias de EE.UU. superaron US$1 billn. Las compras de vehculos han reanimado a un sector que
qued en las cenizas despus de la crisis financiera que se prolong de 2007 a 2009.

ENLAR
GE
La Fed comienza hoy un encuentro de dos das para determinar si la mayor economa del mundo es lo
suficientemente vigorosa para avanzar sin el apoyo de las tasas ultrabajas orquestadas por el banco
central. La decisin ser anunciada el jueves.
Las tasas de inters mnimas, combinadas con un combustible ms barato y la demanda reprimida de las
personas que no haban cambiado de vehculo, revivieron la pasin de los estadounidenses por los

automviles. Las ventas de autos y camionetas se encaminan a exceder este ao los 17 millones de
unidades por primera desde 2001.
Lo que suceda a partir de ahora en el sector depende en buena medida en la magnitud de las alzas de
tasas. Si la Fed sube los intereses en forma moderada, las seales de exceso, como la proliferacin de
prstamos a personas con menor capacidad de pago, conocidos como subprime, ello perjudicara a
deudores y acreedores. Si la Fed interviene en forma enrgica, las ventas podran desplomarse.
Aunque la economa estadounidense contina su fortalecimiento, la Fed sigue con preocupacin los
acontecimientos internacionales, como la apreciacin del dlar y la desaceleracin de China.
En Detroit, la capital automotriz de EE.UU., el renacer del sector ha ayudado a reducir el desempleo de
16% en 2009 a 5,8% en julio de este ao. El mercado de vivienda ha revivido y los fabricantes pagan a
sus empleados por hora bonificaciones por reparto de utilidades que pueden llegar a US$9.000 al ao.
Es un auge, dice Ellen Hugues-Cromwick, profesora de Economa de la Universidad de Michigan en Ann
Arbor y ex economista jefe de Ford Motor Co. Si uno viene ac y lo compara con lo ocurrido a fines de
los 90, es exactamente igual.
En los ltimos cinco aos y medio cerrados en junio,General Motors acumul ganancias superiores a los
US$25.000 millones. Chrysler, que ahora es parte de Fiat Chrysler Automobiles NV, ha registrado 65
meses consecutivos de aumentos en sus ventas despus de haber estado al borde del colapso en 2009.
Dan Amman, director gerente de GM, manifest el martes que las automotrices y los compradores de
autos se han beneficiado de las bajas tasas de inters, pero que haba llegado la hora de un
incremento. Un alza de tasas, agreg, constituye un voto de confianza en la economa y no representa
un obstculo significativo para los clientes.
El desempleo en EE.UU. ha descendido a 5,1%, cerca de su promedio de largo plazo, un signo que
sugiere que la economa est preparada para iniciar un proceso de normalizacin de los intereses. La
inflacin, no obstante, sigue por debajo de la meta de 2% del banco central, un motivo para no modificar
las tasas.
La decisin divide a la Fed, lo que ha hecho que numerosos economistas proyecten que no habr un
aumento de tasas en esta reunin. Las autoridades del banco central han dejado en claro que los
incrementos sern paulatinos para acomodar las persistentes vulnerabilidades de la economa
estadounidense.
Las automotrices creen que los riesgos son moderados siempre y cuando la Fed cumpla su promesa de
subir las tasas de manera gradual. No recuerdo haber tenido una reunin en la que hayamos dicho, qu
haremos si las tasas de inters suben un cuarto de punto o medio punto porcentual, o incluso 1%,
durante los prximos 12 meses?, seala Jerry Seiner, presidente de la junta directiva de una cadena de
concesionarios en Utah que vende Chevrolet, Nissan, Kia y otras marcas. Las ventas crecieron ms de
15% interanual en agosto.
Mientras mayor sea el alza mayor es la amenaza. Un aumento acumulado en las tasas de los crditos de
autos de 3% a 6% reducira el poder adquisitivo de los consumidores en US$2.500; un salto a 10% lo
hara en US$5.250, calcula la consultora Alix Partners LLP.
Se derrumbar la industria, como antes? No, dice Mark Wakefield, director gerente de esa firma, pero
ser negativo.
Joseph y Christina Funk, de Kenosha, Wisconsin, compraron la semana pasada un Jeep Cherokee
modelo 2015, su primer vehculo nuevo en ms de 20 aos, seducidos por cero intereses. Si no
hubisemos visto 0%, ni siquiera lo habramos considerado, confiesa Joseph, un tcnico de 50 aos que
repara aires acondicionados y sistemas de refrigeracin en oficinas.
Es lo que pretenda la Fed. Cuando la economa est en aprietos, los bajos intereses ayudan a las
personas y a las empresas a aumentar sus gastos, lo que estimula el crecimiento y reduce el desempleo.
Doug Moreland, de 67 aos y dueo de concesionarias en Colorado, Arizona y Nevada, cuenta que
durante la crisis financiera, en septiembre de 2008, las ventas en dos de sus locales en Arizona, por
ejemplo, cayeron de 500 a menos de 100 vehculos al mes. Pero los bajos intereses redujeron los costos
e incentivaron la demanda. Moreland estima que las ventas en todas sus agencias, con marcas como
Chrysler, Dodge y Jeep, han crecido cerca de 10% este ao frente a 2014.
Los clientes estn comprando vehculos ms caros y con ms opciones. Es la naturaleza humana,
explic. Si te gusta la carne, te gusta comer ms carne.
Un 28% de personas entrevistadas por la Universidad de Michigan a inicios de septiembre opin que era
un buen momento para comprar un auto debido a las bajas tasas, una proporcin que ha crecido en

forma constante desde 2008. Las tasas de inters son un factor importante cuando se compra un
vehculo, dice Richard Curtin, quien elabora la encuesta.
El crdito barato tambin acarrea riesgos. En los ltimos aos, los criterios para otorgar prstamos se han
relajado. Segn datos del Banco de la Reserva Federal de Nueva York, slo 3,3% de las personas que
solicitaron un crdito para auto fueron rechazadas, una descenso frente a 10,3% en 2013.
Es posible que haya una toma de riesgos excesiva, reconoce Rodney Ramcharan, profesor de
Economa de la Universidad del Sur de California y ex investigador de la Fed. Nunca habamos estado
en una situacin en que la tasa de referencia era cero. No sabemos qu clase de riesgos se estn
asumiendo ni cmo va a terminar.
Los prstamos a las familias con un historial de crdito deficiente, conocidos como subprime, representan
cerca de un quinto de la deuda automotriz, estima la consultora Experian Automotive.
Los reguladores observan con atencin. Nos preocupa que los deudores subprime estn obteniendo
crdito que no pueden pagar, asever Steven Antonakes, subdirector de la Oficina para la Proteccin
Financiera del Consumidor de EE.UU. en un discurso pronunciado en marzo.
Tomando en cuenta el dao potencial a los consumidores, seguiremos muy de cerca estas tendencias
para combatir, en caso de ser necesario, prcticas posiblemente desleales, engaosas y abusivas.
La Fed, en todo caso, no ha manifestado dudas al respecto. Las minutas de la reunin realizada en julio
indican que los funcionarios del organismo sealaron que la deuda automotriz creca a un ritmo robusto.
Christina Rogers contribuy a este artculo.
Los mercados podran estar dicindole a la Fed que espere
GREG IP The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
Martes, 15 de Septiembre de 2015 17:22 EDT
La Reserva Federal no le debe lealtad al mercado burstil. Su responsabilidad es para con la economa
real: el empleo, la produccin y la inflacin.
En ocasiones, sin embargo, los mercados envan a la Fed importantes seales sobre la economa real, y
esta podra ser una de esas veces.
Cuando los funcionarios del banco central estadounidense se renan este mircoles y jueves para decidir
si, y cundo, subirn las tasas de inters de corto plazo, un factor importante en su decisin ser si
esperarn a ver si la reciente agitacin en las acciones, los bonos y las divisas apunta a problemas
imprevistos en la economa global.
Las cifras pintan un panorama de solidez econmica en Estados Unidos, aunque con una inflacin menor
a la meta de 2% de la Fed. El desempleo ha cado a 5,1%, un ao antes de lo que haba proyectado el
banco central en junio. La contraccin de la economa en el primer trimestre ha sido revisada, y ahora la
economa parece haber crecido 2,2%, a una tasa anualizada, en el primer semestre, un poco ms rpido
que la tasa de crecimiento potencial a largo plazo.
Aun as, la turbulencia en los mercados le da a la Fed razones para esperar entre seis y 13 semanas ms
antes de empezar a elevar las tasas de inters desde su nivel actual de cerca de cero, donde han estado
desde 2008. Una es que los movimientos en los precios de los mercados podran afectar pronto el
crecimiento econmico y la inflacin.
La apreciacin del dlar este ao, la prdida de patrimonio debido a los menores precios de las acciones
y el aumento de los rendimientos de bonos corporativos riesgosos sugieren que tanto el crecimiento
econmico como la inflacin sern ms bajos el prximo ao de lo que pens la Fed en junio. Goldman
Sachs estima que el ajuste de las condiciones financieras del mes pasado, de ser sostenido, equivale a
un alza de 0,75 puntos porcentuales en la meta para la tasa de fondos federales, lo que los bancos se
cobran entre ellos por prstamos a un da.

ENLARGE
Eso por s solo podra no justificar una espera: cuando los funcionarios de la Fed evalen las perspectivas
econmicas, tambin tendrn que tener en cuenta los menores precios de la gasolina y las materias
primas, algo positivo para el crecimiento.
Otra razn por la que los precios en los mercados podran llevar a la Fed a esperar es que podran indicar
un enfriamiento que an no ha aparecido en los datos econmicos. El descenso de los precios de los
commodities, por ejemplo, podra sugerir que las perspectivas de expansin de China, y por lo tanto las
de pases como Brasil e Indonesia que le venden sus productos, tambin se han debilitado.
Si bien la Fed no se considera el banco central del mundo, sabe que los problemas globales pueden
contagiar a EE.UU., ya sea a travs de lazos comerciales o financieros. Despus de la cesacin de pagos
de Rusia en agosto de 1998, Alan Greenspan, el entonces presidente de la Fed, declar que EE.UU. no
podra permanecer como un oasis de prosperidad no afectado por un mundo que experimenta un estrs
mucho mayor. Poco despus, el banco central recort las tasas.
Un aumento de la volatilidad en los mercados de acciones y bonos tambin puede indicar fragilidad en los
mercados financieros, que podra empeorar a algo ms daino. De ser as, elevar las tasas ahora podra
agravar seriamente el dao resultante, en especial si la Fed es lenta en reconocer los impactos y se
demora en cambiar de curso.
En las prximas semanas, la Fed estar mucha ms segura de si esta es una tormenta pasajera o algo
ms serio, como la crisis financiera asitica de finales de los aos 90.
Hay precedentes de la sensatez de esperar. En mayor de 2013, la Fed haba sealado que empezara a
reducir el ritmo de las compras de bonos. En los siguientes meses, los rendimientos de los bonos
subieron de forma pronunciada y ese septiembre el banco central sorprendi a los mercados al decidir no
disminuir las compras, tomndose ms tiempo para ver si el berrinche por los inminentes recortes haba
generado vientos contrarios en la economa. No haba sido as, por lo que la Fed procedi a reducir las
compras en diciembre.
Los acontecimientos de agosto de 2007 tambin demuestran la importancia de esperar, con diferentes
resultados. La economa estaba creciendo hasta el primer semestre pese a que los mercados de

viviendas e hipotecarios mostraban seales de debilidad. En su reunin del 7 de agosto, la Fed destac el
contraste entre la economa y los mercados, que haban estado voltiles mientras que las condiciones
del crdito se han vuelto ms ajustadas. De todos modos, su preocupacin de poltica predominante
sigui siendo la inflacin relativamente alta. En otras palabras, era ms probable que las tasas de inters
subieran que bajaran en los siguientes meses.
Dos das ms tarde, BNP Paribas suspendi los retiros de algunos fondos de inversin debido a que no
poda valorar sus activos respaldados por hipotecas subprime, o de alto riesgo, lo que dio inicio a la crisis
financiera global. La siguiente medida de la Fed fue recortar las tasas.
Si bien estos ejemplos muestran la importancia de esperar, no demuestran que la espera no conlleva
costos. Cada mes que la Fed deje pasar para normalizar las tasas, acorta el tiempo del que dispone para
concluir el trabajo si resulta que la economa no fue afectada por la reciente volatilidad. Preferira actuar lo
ms lento posible.
El desempleo ya se encuentra en la estimacin de la Fed de su tasa natural por debajo de la cual los
puestos de trabajo se vuelven escasos y se forman presiones alcistas sobre los salarios y los precios.
Podra quedar por debajo de 5% para diciembre. Como seala Michael Feroli de J.P. Morgan, ningn
perodo de seis semanas importa tanto, pero aadir demoras triviales puede dejar la poltica detrs de la
curva de forma no trivial.
El comercio global pierde bros y pone en duda la fuerza de la globalizacin
La incapacidad de los gobiernos para sellar acuerdos comerciales ha afectado el intercambio.
WILLIAM MAULDIN
Martes, 15 de Septiembre de 2015 0:02 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
La brusca cada del comercio mundial este ao resalta un perturbador legado de la crisis financiera: el
crecimiento de las exportaciones e importaciones de bienes est muy rezagado respecto del ritmo de
otros ciclos de expansin, lo que amenaza tanto la productividad como los estndares de vida.
Por tercer ao consecutivo, el ritmo de expansin del comercio global se ubicar por debajo del ya dbil
crecimiento de la economa en todo el mundo, segn datos de la Organizacin Mundial del Comercio y
proyecciones de destacados economistas. Antes del reciente bajn, el ltimo ao en el que el intercambio
comercial creci menos que la economa mundial durante una expansin fue 1983.
Hemos observado este estallido de la globalizacin y ahora estamos en un momento de consolidacin,
tal vez de repliegue, dice Robert Koopman, economista jefe de la OMC. Es como si la correa de
distribucin en el motor de la economa global tuviera un leve desperfecto o los cilindros no funcionaran
como es debido.
Despus de un fuerte repunte en 2010, el crecimiento del comercio ha promediado alrededor de 3% al
ao, comparado con 6% al ao entre 1983 y 2008, segn la OMC.
Los economistas atribuyen la desaceleracin a una variedad de factores, desde el alejamiento de China
de ciertas clases de manufacturas hasta un descenso de la inversin internacional. Tambin mencionan
razones estrechamente ligadas al comercio, como la escasez de nuevos acuerdos relevantes de libre
comercio, la imposicin de barreras despus de la crisis financiera de 2008 y la renuencia de algunas
empresas a tercerizar la fabricacin de productos y componentes lejos de sus pases.
Pocos advierten signos de que el intercambio comercial retomar su antiguo ritmo, que antes de 2008
duplicaba la expansin de la economa mundial. En 2006, por ejemplo, el comercio global se expandi
8,5% y la economa global 4%. Se prev que la OMC recorte su proyeccin de crecimiento del comercio
en 2015 por segunda vez, luego de una repentina contraccin en el primer semestre, el primer declive
desde 2009.
Gran parte de la desaceleracin del intercambio proviene del enfriamiento de los mercados emergentes,
incluyendo China, comparado con su acelerada expansin en dcadas anteriores. El giro ha llevado a los
economistas a preguntarse si el prolongado auge de la globalizacin impulsada por el comercio ha
llegado a su fin.
Resulta bastante obvio que el apogeo comercial fue en 2007, seala Scott Miller, experto comercial del
Centro de Estudios Estratgicos e Internacionales, con sede en Washington.

ENL
ARGE
Los volmenes del comercio internacional pueden repuntar un poco en el segundo semestre, pero
crecern en torno a 1% en 2015, proyecta Paul Veenendaal, economista de la Oficina de Anlisis de
Poltica Econmica de Holanda (CPB, por sus siglas en holands), que sigue de cerca la evolucin del
comercio mundial. La cifra est muy por debajo de la proyeccin del Fondo Monetario Internacional del
PIB global de este ao de 3,3%.
Lo que observamos en el primer semestre del ao es que la cada provino de un descenso notable en
China, dice Veenendaal. Estimo que se volver a recuperar este ao, pero no estoy seguro.
Durante los primeros siete meses del ao, las exportaciones estadounidenses cayeron 5,6%, a
US$895.700 millones. El valor de las exportaciones de Corea del Sur se desplom 14,7% en agosto
frente a igual lapso del ao previo, el mayor descenso en seis aos, conforme disminuyeron los envos a
China. A su vez, las importaciones chinas retrocedieron 13,8% interanual en dlares en agosto luego de
un declive de 8,1% en julio.
En los aos 80 y 90, la economa manufacturera de China empez su veloz ascenso y el colapso de la
Unin Sovitica expandi el comercio en las nuevas economas de mercado. En 2001, China ingres a la
OMC reduciendo algunos aranceles y prometi cumplir las numerosas reglas comerciales. Otras
economas emergentes tambin despegaron y muchas empresas trataron de aumentar sus mrgenes de
ganancias al tercerizar la produccin a pases con mano de obra ms barata.
Cuando empec a trabajar en Caterpillar en 1975, nuestros principales mercados de exportacin eran los
pases ricos, Canad, Australia, Europa y los grandes productores de petrleo, dice Bill Lane, director de
asuntos gubernamentales globales de CaterpillarInc. En la actualidad, nuestros mayores clientes estn
en los pases en desarrollo, Amrica Latina, frica, Medio Oriente y Asia.

Durante la crisis financiera de 2008, el comercio colaps ante el congelamiento del crdito y la
contraccin de las economas en todo el mundo. Posteriormente, pareci recuperarse, aunque nunca
retom el ritmo registrado antes de la crisis.
Parte de la razn es que las empresas se volvieron ms renuentes a realizar grandes inversiones de
capital en plantas, dicen los economistas. Otro factor ha sido la lenta recuperacin de Europa, que ha
mermado el intercambio comercial entre los 28 pases que integran la Unin Europea, adems de reducir
la demanda de bienes chinos por parte de la UE, incluyendo maquinaria y electrnicos.
Desastres naturales como los tsunamis en Asia, las inundaciones en Tailandia y la reciente explosin en
el puerto chino de Tianjin han llevado a las empresas a replantear los beneficios de una cadena de
suministros que abarca todo el mundo. La cadena global de valor se ha acortado un poco. Parte de la
produccin se ha repatriado, o al menos hay una reestructuracin de las cadenas de valor para trasladar
la produccin por motivos de seguridad, manifiestaDouglas Lippoldt, economista comercial snior
de HSBC HoldingsPLC.
Otro viento en contra es la incapacidad de los gobiernos para sellar grandes pactos de libre comercio. La
Ronda de Doha de la OMC se ha estancado, aunque el organismo, con sede en Ginebra, complet un
acuerdo para eliminar impedimentos, lo que podra estimular el intercambio entre las economas en
desarrollo. Los pases que transan ms de US$1 billn en bienes de alta tecnologa acordaron eliminar
los aranceles sobre estos productos, aunque el cronograma para hacerlo no est claro.
Las economas avanzadas, que dependen ms de los servicios y las nuevas tecnologas que de las
manufacturas tradicionales, podran beneficiarse de la firma del Acuerdo Transpacfico de Asociacin
Econmica, en el que participan Chile, Mxico y Per, dicen los economistas.
Los detractores de la globalizacin advierten que los auges del comercio pueden trasladar empleos y
alterar culturas en todo el mundo. De todas formas, la mayora de los expertos estima que el comercio es
uno de los principales motores para elevar los estndares de vida puesto que los envos internacionales
amplan la cantidad de clientes para un determinado producto y mejoran la competencia y la
especializacin al recortar los precios para los consumidores.
Por ejemplo, los pases asiticos que han abierto sus fronteras han visto a millones de personas pasar de
la pequea agricultura a trabajos mejor remunerados en empresas exportadoras. Hoy, el flojo crecimiento
del comercio podra frenar los esfuerzos para aliviar la pobreza, dicen los economistas.
En tiempos de crisis, los pases han devaluado sus monedas para estimular las exportaciones y apuntalar
el crecimiento, pero es improbable que las maniobras con el tipo de cambio eleven el comercio global y tal
vez sean poco atractivas si se tiene en cuenta la presin internacional para no devaluar y sus limitados
beneficios econmicos.
Leccin para la Fed: los aumentos de tasas de inters no se han mantenido
Por Harriet Torry y Jon Hilsenrat
The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
Lunes, 14 de Septiembre de 2015 0:02 EDT
En los siete aos que han transcurrido desde que los bancos centrales del mundo respondieron a la crisis
financiera recortando las tasas de inters, ms de una decena de economas avanzadas han tratado de
subirlas. Sin embargo, ninguna de ellas, un grupo que abarca a la zona euro, Suecia, Israel, Canad,
Corea del Sur, Australia, Chile y otros pases, ha logrado sostener tales alzas a los niveles pretendidos.
Su experiencia pone de manifiesto un riesgo para la Reserva Federal de Estados Unidos en los precisos
momentos en que contempla un alza de las tasas por vez primera en casi una dcada. Cualquiera sea la
decisin que adopten en la reunin de esta semana, el banco central prev incrementos modestos, pero
constantes, de los intereses durante los prximos tres aos. Si su diagnstico es acertado, la economa
estadounidense se seguir expandiendo, el desempleo se estabilizar a un nivel bajo y la inflacin
ascender lentamente a medida que avancen.
No obstante, la reciente experiencia de otros pases sugiere que la economa se puede interponer en el
camino y que las tasas seguirn siendo excepcionalmente bajas por un lapso prolongado.
Los giros en U de los bancos centrales en los ltimos aos tienen causas y consecuencias distintas. Al
Banco Central Europeo le preocupaba en 2011 un alza en los precios de las materias primas. La
preocupacin principal de las autoridades monetarias de Suecia, Canad, Australia e Israel era el auge
del sector inmobiliario. El Banco de Canad y otros bancos centrales constataron una recuperacin de la
economa y un descenso del desempleo y estimaron que haba llegado la hora de subir las tasas.

El Banco de Israel, encabezado por el actual vicepresidente de la Fed Stanley Fischer, fue uno de los
primeros en poner manos a la obra. Empez a elevar los intereses desde 0,5% en septiembre de 2009,
justo cuando la economa global consolidaba su recuperacin, y los llev a 3,5% para mayo de 2011. Sin
embargo, la economa israel sufri los embates de la crisis europea y ante el debilitamiento de la
inflacin, el sucesor de Fischer, Karnit Flug, ha recortado las tasas a 0,10%.

ENLARGE
Dos bancos centrales que no han aumentado los intereses desde la crisis, la Fed y el Banco de Inglaterra,
han registrado repuntes ms vigorosos que el resto y su paciencia podra rendir frutos: sus economas
podran gozar de la salud suficiente para convivir con tasas ms altas.
La experiencia internacional post-crisis ofrece una leccin, dijo Marcus Wright, economista de Royal Bank
of Scotland, quien ha estudiado los cambios de polticas de los bancos centrales de las economas
desarrolladas. Hay que ser muy, pero muy cuidadosos a la hora de subir las tasas de inters. Las
razones tienen que ser sumamente poderosas.
Suecia comenz a subir los intereses en 2010 ante la preocupacin de que el crdito barato estuviera
provocando un sobrecalentamiento del mercado inmobiliario. Pese a un desempleo alto, el Riksbank
aument su tasa de referencia en 1,75 puntos porcentuales a 2% entre julio de 2010 y julio de 2011. La
inflacin descendi y la creacin de empleo disminuy. Cuando la ola expansiva de la crisis griega
acentuaba el golpe sobre la economa sueca, el Riksbank revirti el curso y empez a recortar las tasas
en diciembre. Suecia es ahora una de un puado de economas europeas con tasas de inters negativas,
es decir que les cobra a los bancos por guardar sus reservas en el banco central.
Subir las tasas en forma prematura puede tener costos enormes, como ha ocurrido en el caso sueco,
dijo Lars Svensson, quien renunci a la vicepresidencia del banco central en 2013 como seal de protesta
por sus decisiones.

Muchos factores mantienen bajas las tasas de inters, varios de los cuales escapan del control de los
bancos centrales. Las desaceleraciones de las economas en desarrollo, en especial China, han
debilitado la demanda por materias primas y reducido los precios. Los bancos de las economas
desarrolladas han demorado en superar la crisis de 2007-09, lo que ha reducido el crdito al sector
privado. El envejecimiento de la poblacin en las economas desarrolladas y el bajo crecimiento de la
productividad han socavado la capacidad de las economas para sustentar las alzas de tasas que los
bancos centrales buscaban. Adems, las polticas de austeridad de los gobiernos han dejado a los
bancos centrales solos a la hora de estimular la economa.
Los bancos centrales no pueden subir las tasas ms all de lo que los fundamentos de sus economas
puedan soportar a largo plazo, manifest Svensson. En el entorno post-crisis, los bancos centrales tienen
problemas para fijar tasas lo suficientemente bajas para dinamizar la economa, observ.
Algunos bancos centrales reconocen los beneficios que brinda la perspectiva del tiempo, pero insisten en
que deben reaccionar a la evolucin de la economa en tiempo real.
Per Jansson, vicepresidente del Riksbank respondi a los crticos en un discurso pronunciado en 2014.
Con la perspectiva del tiempo, es claro que la poltica monetaria pudo haber sido algo ms expansiva si
hubisemos sabido que la inflacin iba a ser tan baja como lo ha sido, asever. Sin embargo, esta es
una consecuencia natural e inevitable del hecho de que la poltica monetaria tiene que basarse en
proyecciones, las cuales son inciertas.
Jean-Claude Trichet, ex presidente del BCE, quien defendi un alza de tasas en 2011, dijo que era
necesario reaccionar al aumento de la inflacin producido por los precios de los commodities y la
amenaza de que las familias y las empresas incorporaran un aumento de la inflacin en sus clculos
futuros. El mandato del BCE contempla una inflacin en torno a 2% y la entidad cumpli exactamente lo
prometido durante su gestin, enfatiz Trichet en una entrevista. Los posteriores recortes de tasas
ocurrieron despus de su partida y despus de que el panorama de precios cambiara, agreg. Trichet dijo
que us otras herramientas para combatir las turbulencias de los mercados, como la compra de bonos y
el otorgamiento de prstamos de emergencia a los bancos.
La propia historia de la Fed sugiere que subir las tasas despus de una crisis financiera puede ser un
proceso extremadamente lento y propenso a las equivocaciones.
En 1936, siete aos despus del colapso burstil de 1929, el banco central estadounidense subi las
tasas sobre los requisitos de reservas de los bancos. El gobierno tambin trataba de prevenir el ingreso
de oro proveniente de un alza de la oferta de dinero y aument los impuestos y recort el gasto fiscal para
mejorar sus finanzas. La combinacin de polticas hizo que los bancos redujeran sus prstamos, lo que
afect el empleo y el crecimiento. EE.UU. cay en su tercera peor recesin del siglo XX.
La Fed cambi de rumbo e inici una poltica de crdito barato que persisti hasta bastante despus del
fin de la Segunda Guerra Mundial. Las tasas de los bonos del Tesoro a tres meses no superaron 1%
hasta 1948 y no se empinaron sobre 2% sino hasta 1952, casi un cuarto de siglo despus de la crisis de
1929.
La Fed dice que ahora prev actuar en forma ms gradual. Sin embargo, sus expectativas de tasas de
inters pueden ser demasiado altas. La entidad estim en junio que su tasa de referencia, la de fondos
federales, pasaran de casi cero a 1,625% para fines de 2016 y a 2,875% para fines de 2017.
Los inversionistas no comparten esa opinin. Los mercados a futuro prevn que la tasa de fondos
federales se ubicar en menos de 1% a fines de 2016 y menos de 1,5% a fines de 2017.
En anticipacin a la prxima reunin de la Fed, algunos funcionarios han dicho que esperan reducir sus
proyecciones de tasas en el futuro. Sus clculos sobre dnde se ubicarn las tasas a largo plazo se han
movido a la baja en medio punto porcentual durante los ltimos tres aos.
Sin embrago, la historia y las expectativas del mercado sugieren que lo que es gradual a los ojos de la
Fed, quizs no sea lo suficientemente gradual.
b) Amrica Latina.
Confianza de los industriales brasileos cae al menor nivel desde 1999
Spanish.xinhuanet.com 2015-09-19 08:14:49

RIO DE JANEIRO, 18 sep (Xinhua) -- La confianza de los industriales brasileos cay en septiembre a su
menor nivel desde 1999, cuando se empez a medir el indicador, segn un estudio divulgado hoy por la
Confederacin Nacional de la Industria (CNI).
Segn la patronal, el ndice de confianza de los industriales del pas baj hasta los 35,7 puntos, 1,4
menos que en agosto, cuando se mantuvo estable, y 10,9 unidades ms bajo respecto a septiembre del
ao anterior.
La CNI atribuy la cada a la desaceleracin econmica que vive el pas, agravada por una crisis poltica
entre el gobierno y el congreso.
El informe de la CNI se divulg el mismo da en el que el gobierno difundi que el empleo en la industria
del pas se redujo un 0,7 por ciento en julio ante junio y un 6,4 por ciento ante el mismo mes de 2014, lo
que muestra el mal momento de la industria brasilea, uno de los sectores ms afectados por la situacin
econmica del pas.
Por su parte, la produccin de las fbricas brasileas entre enero y julio cay un 5,4 por ciento, mientras
que en los ltimos 12 meses del ao baj un 4,9 por ciento.
Brasil cerr los dos primeros trimestres del ao con un crecimiento negativo, y segn el mercado
financiero, debe cerrar el ao con una contraccin econmica superior al 2,5 por ciento.
El sondeo de la CNI se hizo entre 2.972 empresarios brasileos, de pequeas, medias y grandes
empresas.
Rusia y Brasil podran acaparar un tercio de la cartera crediticia de los BRICS
Sputnik/ Ilya Pitalev
23:37 15.09.2015(actualizada a las 22:42 15.09.2015) URL corto
Rusia y Brasil podran tener hasta un 30 por ciento de la cartera de crdito del Nuevo Banco de Desarrollo
del BRICS, estim el martes Sergui Vasliev, jefe del Consejo Ruso-Brasileo de Emprendedores.
"Rusia y Brasil pueden contar con el 30 por ciento de la cartera del banco de BRICS", dijo Vasliev al
calificar de considerable este importe de dinero y agreg que todava no se pueden hacer estimaciones
precisas.
Adems opin que es prematuro hablar del uso de las monedas nacionales en los pagos comerciales
entre Rusia y Brasil por la baja convertibilidad del real brasileo.
El banco de los BRICS ser un nuevo modelo de institucin, dice ministro chino
El Nuevo Banco de Desarrollo (NBD) empez oficialmente a operar en julio pasado.
La creacin del NBD fue acordada entre los Estados miembros del grupo Brasil, Rusia, India, China y
Sudfrica en julio del ao pasado.
El organismo, que tiene como objetivo financiar los proyectos de infraestructura de los pases fundadores
y ofrecer fondos a otros pases en desarrollo, cuenta con un capital mximo de 100.000 millones de
dlares.
Brasil debe abandonar la austeridad si no quiere acabar como Europa, dice experto
REUTERS/ Ueslei Marcelino
10:18 17.09.2015(actualizada a las 10:38 17.09.2015) URL corto
El gobierno de Brasil anunci el pasado lunes un nuevo plan de ajustes de 26.000 millones de reales
(unos 6.793 millones de dlares) con el cual pretender alcanzar un supervit primario del 0,7 por ciento
del PIB en sus cuentas de 2016 y, con ello, evitar una reaccin del mercado despus de la prdida del
grado de inversin por Standard & Poors.
Brasil recortar 6.805 millones de dlares para conseguir supervit
En declaraciones a Sputnik Nvosti, el Doctor en Economa por la Universidad Federal de Ro de Janeiro
(UFRJ), Alexis Toribio Dantas, explic que la rebaja de la nota del crdito por parte de los analistas
norteamericanos no tiene una mayor importancia puesto que parecen desconocer las particularidades de
la economa brasilea y se limita al primer grado especulativo, es decir, la misma situacin que en 2008
Sin embargo, el experto reconoci que la rebaja viene producida en gran parte por una inestabilidad
poltica y genera una expectativa negativa que, en su opinin, fuerza al gobierno de Dilma Rousseff a
aplicar polticas concentradas en el recorte del gasto y la austeridad presupuestaria que irn a agravar
ms si cabe la dbil situacin de la economa del pas.
Las polticas de austeridad se han demostrado sistemticamente como un fracaso a la hora de generar
crecimiento en una economa y el ejemplo ms claro es la situacin en Europa, insisti Dantas, quien

valor que si no queremos repetir los errores de los europeos, sobre todo a la hora de destruir empleos,
deberamos volver a las polticas que estimulen el consumo y supongan un aumento de la demanda.
Standard & Poor's rebaja la nota del crdito de Brasil a "bono basura"
Por suerte, como el doctor reconoci Brasil tiene la gran ventaja respecto a los pases del sur de Europa
de que dispone de su propia moneda por lo que siempre podr jugar con el precio del real para estimular
sus exportaciones, mientras que advierte que llegar un punto en el que el gobierno de Rousseff se dar
cuenta que las polticas neoliberales de Joaquim Levy no conducen a la recuperacin y volver a su
poltica fiscal.
Por ltimo, el economista se mostr confiado en que a partir de 2016 la economa debera comenzar a
recuperarse notablemente y es muy probable que incluso se llegue a reconducir el nivel de inflacin
dentro del lmite del 6,5 por ciento, una mejora que debera extenderse a Petrobras que a pesar de
haber tenido su nota de crdito rebajada continua batiendo rcords de produccin y mantiene una
capacidad exportadora enorme.
2.-EUROPA
a) Rusia.
Finanzas ruso revisa al alza el pronstico de inflacin al 12,2% en 2015
Sputnik/ Roman Galkin14:09 18.09.2015
El Ministerio de Finanzas ruso ha pronosticado una inflacin de 12,2 por ciento para 2015, una cifra que
representa una revisin al alza de 1,2 puntos respecto a sus previsiones de junio pasado (11 por ciento).
"Esperamos que el IPC cierre este ao en el 12,2 por ciento", dijo Antn Siluanov al comparecer en la
Cmara Baja del Parlamento.
En estas condiciones, advirti, el Banco Central no puede disminuir la tasa referencial de intereses.
La Duma pone nota a la gestin econmica del Gobierno ruso
"Si el Banco Central reduce las tasas, generar un aumento de la inflacin, lo cual debemos impedir",
seal.
La ralentizacin del crecimiento econmico, en su opinin, est vinculada al panorama externo.
"Hacemos lo posible para rebajar la tasa referencial y los tipos de inters. El presupuesto es uno de los
instrumentos para ello, yo dira el principal para disminuir la inflacin y ejercer presin sobre los tipos de
inters. Mientras ms balanceado sea, ms bajos sern los tipos de inters", explic.
Segn la Oficina nacional de estadsticas, la inflacin en agosto subi un 0,4 por ciento frente al 0,8 en
julio. En lo que va de ao este ndice se sita en el 9,8 por ciento.
Cooperacin ruso-latinoamericana para una revolucin nanotecnolgica
17 de septiembre de 2015 YURI PANEV, ESPECIAL PARA RBTH
La industria de las innovaciones tecnolgicas y su componente formativo, desempean un papel cada vez
ms relevante en las relaciones entre los pases.
"La colaboracin en el mbito de la ciencia y la tecnologa, fomentan importantes resultados entre los
socios, como la cooperacin econmica gracias al comercio y el fortalecimiento de las relaciones basadas
en una comunicacin ms duradera, coment a RBTH el director del Instituto de Amrica Latina de la
Academia de las Ciencias rusa, Vladmir Davdov. Es por esto que tanto el presidente ruso como sus
pares latinoamericanos, han buscado ampliar la agenda en estos asuntos; agreg.
Durante la reciente visita de la presidenta Cristina Fernndez a Mosc en marzo de 2015, el mandatario
ruso Vladimir Putin, seal que Rusia y Argentina buscaran fortalecer la cooperacin bilateral en el sector
de la alta tecnologa, incluida la espacial.
Como resultado, se ha avanzado en la renovacin de los acuerdos de cooperacin entre ambos pases
para la exploracin espacial, gracias al proyecto que busca instalar en Argentina, estaciones de
navegacin por satlite del sistema GLONASS. En complemento, los acuerdos para el periodo de 20152016 tambin incluyen importantes componentes de innovacin, en reas como la biotecnologa,
agricultura, produccin vincola y el procesado del pescado.
Un poco de historia

El origen de la cooperacin cientfico-tcnica entre Rusia y Latinoamrica se dio a principios de los aos
60, en diversas reas del conocimiento. Sin embargo, debido a la estrecha relacin que tenan la mayora
de pases latinoamericanos con los Estados Unidos y sus aliados, el intercambio de experiencias y la
venta de equipamiento industrial con la Unin Sovitica era relativamente dbil.
Para 1974 la URSS, solo tena acuerdos de cooperacin cientfico-tcnica con Cuba, Argentina y Bolivia,
pero en 1981 los convenios se extenderan a otros pases como Brasil, Venezuela, Mxico y Per. De
esta manera, se establecieron los principales mecanismos de cooperacin dirigidos a la construccin de
instalaciones industriales; asistencia geolgica e hidrolgica; cesin de patentes; diseo de recursos para
el sector industrial y agrcola y capacitaciones.
A pesar del creciente intercambio, la venta de patentes supona una parte insignificante para la
comercializacin total de los logros cientficos de la Unin Sovitica en Latinoamrica. El comercio de
patentes se enfrentaba a una serie de dificultades relacionadas con la diferencia de estndares y
parmetros tcnicos, as como con el desarrollo insuficiente del sistema de informacin tcnica.
Por otra parte, solo los pases ms desarrollados de la regin lograron asociarse con la URSS, pues
contaban con la infraestructura industrial necesaria para la fabricacin de nuevos productos. Un ejemplo
de ello, fue la comercializacin de una tecnologa que extraa aluminio de la nefelina, vendida a la
empresa mexicana Industrias Peoles y producida por la compaa rusa Litsenzintorg. De igual modo,
otro caso fue la venta de tecnologa utilizada en la fabricacin de molinos de bolas a la empresa brasilea
Uzimek.
Los alcances de la cooperacin en la actualidad
A pesar de los inconvenientes, la cooperacin entre ambas partes ha continuado con el tiempo. Los
brasileos por su parte, creen que el nivel de cooperacin en I + D actual dar lugar a una revolucin en
el campo de la nanotecnologa en la prxima dcada. En esta lnea, estn trabajando tambin Rusia y
Ecuador, con la creacin conjunta de un nanosatlite en la Universidad Estatal Suroccidental (en Kursk) y
la Universidad Tecnolgica de Ecuador (en Quito).
En abril de 2015 se firm un acuerdo con la Universidad Tecnolgica de Ecuador para el diseo y
lanzamiento de un satlite creado por estudiantes de los dos pases, coment a RBTH el director del
Centro de Cooperacin en Investigacin y Desarrollo con pases de Iberoamrica de la Universidad
Suroccidental de Kursk, Nikoli Frolov.
Con la asistencia de Roscosmos, dicho satlite se enviar al espacio desde el centro de lanzamiento
ROKOT-M en la base de Baikonur, mantenindose en rbita desde diciembre de 2015 hasta febrero de
2016.
Previamente los estudiantes del programa de investigacin, desarrollado con la Universidad Nacional de
Ingeniera de Per, disearon otro satlite ruso-peruano que tuvo un exitoso lanzamiento en agosto de
2014 desde la Estacin Espacial Internacional. Un gran logro que tuvo resonancia, no solo en el pas
andino sino en toda la regin.
Segn palabras de Frolov, aparte de Per y Ecuador, la Universidad Suroccidental de Kursk colabora
estrechamente desde 1997 con otros centros de investigacin en Cuba, Colombia, Bolivia, Uruguay,
Chile, Argentina, Venezuela y Brasil, gracias a los ms de treinta acuerdos establecidos. De esta manera,
la universidad de Kursk se posiciona como uno de los principales ejes del Ministerio de Educacin y
Ciencia de la Federacin Rusa, para el intercambio de conocimiento con los pases de la regin.
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia valora muy positivamente la interaccin de esta universidad
con las universidades latinoamericanas. En opinin del viceministro, Sergui Riabkov, dicha interaccin
no se limita a los intercambios de estudiantes y lectores, sino a todo tipo de proyectos de investigacin.
De esta manera, Rusia y Latinoamrica esperan conseguir los objetivos de una ambiciosa agenda, que
los puede llevar a liderar importantes procesos en materia tecnolgica y el intercambio de conocimiento,
en el marco del entendimiento mutuo.
Rusia ve con optimismo sus relaciones econmicas con Brasil
15 de septiembre de 2015 .RBTH. EFE
Rusia ve con optimismo las perspectivas de sus relaciones econmicas con Brasil, pese a las
turbulencias por las que atraviesan las economas de los pases emergentes, dijo hoy a Efe Sergui
Vasliev, vicepresidente de Vneshekonombank (VEB), el mayor banco estatal de inversin ruso.
"En la actual situacin, la interaccin econmica entre los Estados puede convertirse en uno de los
factores estabilizadores", indic el nmero dos del VEB y presidente del Consejo de Negocios RusiaBrasil, que celebra hoy un foro con empresarios de ambos pases en la capital rusa.

El banquero recalc que para los pases es mas fcil hallar y respaldar fuentes de crecimiento capaces de
compensar la cada de los precios de los hidrocarburos y las materias primas.
"De ah que la situacin actual sea un motivo ms para fortalecer los vnculos econmicos rusobrasileos", agreg.
La volatilidad en la economa, seal Vasliev, "casi siempre frena el proceso inversor, ya que el capital
privado no arriesga en grandes proyectos, cuando son stos, en primer lugar los de infraestructuras, los
capaces de mantener a flote la economa en los perodos de crisis".
Y es ah, en su opinin, donde cobran importancia las instituciones estatales de inversin, que asumen
parte de los riesgos que conllevan los grandes proyectos.
Destac que las posibilidades de poner en marcha proyectos de inversin en infraestructuras se amplan
considerablemente cuando en ellos participan varios Estados.
En este sentido, subray la importancia de entidades como el recin creado Banco de Desarrollo de los
BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudfrica), que comenzar a financiar proyectos en abril de 2016.
Vasliev indic que el Banco de Desarrollo de los BRICS estudia crear un centro de pagos en divisas
nacionales, lo que, sin lugar a dudas, impulsar la cooperacin inversora y los intercambios comerciales.
En cuanto a la consecucin de la meta que se han propuesto los Gobiernos de Rusia y Brasil de elevar el
comercio bilateral hasta los 10.000 millones de dlares, el vicepresidente del VEB indic que si se
extrapolan los resultados de 2014, cuando fue de 6.800 millones de dlares, el objetivo ser alcanzado en
2017.
"Pero ya hoy existen los fundamentos para suponer, gracias a los nuevos mbitos de cooperacin y los
nuevos instrumentos financieros, que puede ocurrir mucho antes", aadi.
Explic que el ao pasado Brasil export a Rusia ms de 2.000 millones de dlares en productos
agropecuarios, con un incremento del 80 % de los suministros de carne de cerdo y pollo.
"Tradicionalmente, la mayor parte de las importaciones rusas desde Brasil corresponda a la carne y
subproductos. Ahora, despus del embargo (ruso a los alimentos procedentes de la Unin Europea y
otros pases occidentales), hemos comenzado a importar lcteos, en primer lugar quesos", resalt.
Vasliev admiti que los nuevos productos brasileos no llegan al mercado ruso con la rapidez que le
gustara a los consumidores, por la necesidad de cumplir las regulaciones fitosanitarias, que -explictienen su particularidades en cada pas.
"El Consejo de Negocios Rusia-Brasil trabaja precisamente para fortalecer la cooperacin, facilitar la labor
de los empresarios en nuestros mercados e incrementar el volumen de los suministros", indic.
El vicepresidente del VEB destac que los socios latinoamericanos de Rusia, en particular Brasil, han
ayudado a "equilibrar el mercado interno" tras el veto ruso a los alimentos perecederos procedentes de
pases que han impuesto sanciones econmicas a Rusia por su implicacin en la crisis ucraniana.
Rusia no baraja negociar con Ucrania la restructuracin de la deuda
Sputnik/ Ramil Sitdikov
17:35 15.09.2015(
Rusia no examina la posibilidad de abordar con Ucrania la restructuracin de su deuda por 3.000 millones
de dlares, declar el viceministro de Finanzas de Rusia, Sergui Storchak.
Poroshenko da plazo a Rusia hasta fin de ao para unirse a reestructuracin de la deuda
"Nuestra postura no ha cambiado", dijo al indicar que Rusia parte de que la deuda debe devolverse en su
totalidad y en los plazos previstos.
Storchak indic que es el Fondo Monetario Internacional (FMI) quien debe ocuparse de eso mientras que
Rusia nada tiene que ver con la restructuracin.
El Gobierno ruso adquiri en 2013 bonos ucranianos por valor de 3.000 millones de dlares que Ucrania
debe pagar en varios tramos hasta finales de 2015.
Rusia insiste en que esta deuda no puede ser considerada como comercial y espera que Kiev la pague en
los plazos previstos y con los fondos que reciba del FMI.

b) Unin Europea y otros.


La presin sobre los commodities continuar, dice el BCE

TODD BUELL
Jueves, 17 de Septiembre de 2015 16:15 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
FRNCFORT (EFE Dow Jones)--Las presiones sobre los precios entre las materias primas distintas al
petrleo podran seguir moderadas, de acuerdo con el boletn econmico publicado el jueves por el Banco
Central Europeo, que subraya los desafos que afronta la entidad en su intento por acelerar la inflacin en
el bloque a travs de su plan de compras masivas de bonos.
El boletn indica que los precios de las materias primas alimentarias han mantenido una tendencia bajista
desde mediados de 2012.
Una oferta amplia y unos elevados inventarios han contribuido a un descenso de los precios del trigo y el
maz, en especial desde comienzos de 2015, indica el informe. Ni siquiera las limitaciones a las
exportaciones de trigo de Rusia han conseguido interrumpir la cada de los precios, aade.
Las perspectivas para las materias primas alimentarias siguen moderadas. Se espera que los niveles de
trigo y maz bajen solo marginalmente en la temporada 2015-2016, mientras que la produccin de
semillas oleaginosas (en particular de soya), podra aumentar, segn el BCE.
En cuanto a los metales, el informe indica que han cado desde mediados de 2011 por el aumento de la
oferta y un menor crecimiento de la demanda, especialmente en China, y el ritmo de cada del precio se
ha acelerado por la inquietud que envuelve a China.
En comparacin con las materias primas alimentarias, los metales tienden a ser ms sensibles a la
evolucin de la actividad econmica mundial, segn el boletn. Como China importa una parte sustancial
de la produccin mundial del metal, los precios son especialmente sensibles al crecimiento econmico de
China.
A corto plazo, el BCE espera que el exceso de oferta y la desaceleracin del crecimiento de los mercados
emergentes sigan penalizando a los precios de los metales.
La OCDE rebaja las perspectivas de crecimiento de la economa mundial
WILLIAM HOROBIN
Mircoles, 16 de Septiembre de 2015 15:21 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
PARS (EFE Dow Jones)--Las perspectivas para la economa mundial se han debilitado ligeramente y son
cada vez menos claras debido a que la debilidad de China ha empaado la mejora de Estados Unidos,
dijo el mircoles la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico.
En la ltima actualizacin de sus previsiones econmicas, el organismo con sede en Pars apunt a la
desaceleracin de China como el principal riesgo que afronta la economa mundial y advirti de que las
autoridades podran enfrentarse a fuertes desafos.
Aunque la OCDE dijo que la fortaleza de Estados Unidos justifica que la Reserva Federal empiece a subir
las tasas de inters a un ritmo gradual, esa solidez no es suficiente para mejorar las perspectivas para el
resto del mundo.
La recuperacin de la eurozona se desarrolla ms lenta de lo esperado, dado el empuje que plantean la
cada del precio del crudo, los bajos tipos de inters y la debilidad el euro que debera impulsar a los
exportadores, indica.
El crecimiento mundial seguir siendo mediocre en 2015. Se espera un cierto fortalecimiento del
crecimiento en 2016, pero las dudas sobre el potencial crecimiento seguirn amontonndose, dijo la
OCDE.
La OCDE rebaj su previsin del crecimiento mundial para 2015 al 3% desde el 3,1% de junio, y la de
2016 al 3,6% desde el 3,8%. Adems, espera que el crecimiento de China se reduzca al 6,7% este ao y
al 6,5% en 2016 tras haber alcanzado el 7,4% en 2014.
Algunas economas emergentes ya se han visto gravemente afectadas por la cada de los precios de las
materias primas provocada por la desaceleracin de la demanda china, seal la OCDE, que ahora
espera que Brasil se contraiga un 2,8% este ao en vez del 2% previsto en junio.
Si la economa china se debilita ms de lo previsto, tendr serias repercusiones que se extendern a las
economas avanzadas, augur.
La OCDE ha revisado al alza la previsin de crecimiento para la eurozona en 2015 en 0,1 puntos
porcentuales, pero ha rebajado la de 2016 al 1,9% desde el 2,1% de junio.
UE ampla en seis meses las sanciones a Rusia
Por JULIAN E. BARNES

Lunes, 14 de Septiembre de 2015 16:41 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
BRUSELAS (EFE Dow Jones)--La Unin Europea ampli el lunes las sanciones a Rusia en un intento de
castigar al pas por su apoyo militar a los separatistas ucranianos y su anexin de Crimea.
La prrroga de seis meses supondr que las sanciones continuarn hasta el prximo marzo.
Se han congelado los activos y se ha prohibido viajar a 149 personas y 37 entidades, dijo la UE en un
comunicado. Si no se hubiera aplicado esta prrroga, las sanciones habran concluido el martes.
Un segundo conjunto de sanciones econmicas europeas a Rusia est en vigor hasta finales de enero.
Las autoridades europeas y estadounidenses han sealado que las sanciones deberan mantenerse para
aumentar la presin sobre Rusia con el fin de que el pas cumpla los trminos del segundo acuerdo de
Minsk, firmado el pasado febrero.
Las sanciones estn vinculadas tanto a la anexin rusa de Crimea como al apoyo que da Rusia a los
separatistas que combaten contra el gobierno ucraniano en el este del pas.
3.- ASIA
a) China.
Enfoque de China: China y Asean piden aprobacin ms rpida de TFC
Actualizado 2015-09-19 23:54:52 | Spanish. xinhuanet. com
China, la Asociacin de las Naciones del Sureste Asitico (Asean) y la Repblica de Corea han pedido la
aprobacin ms rpida del Tratado de Facilitacin Comercial (TFC por parte de los miembros de la
Organizacin Mundial de Comercio (OMC).
NANNING, 19 sep (Xinhua) -- China, la Asociacin de las Naciones del Sureste Asitico (Asean) y la
Repblica de Corea han pedido la aprobacin ms rpida del Tratado de Facilitacin Comercial (TFC por
parte de los miembros de la Organizacin Mundial de Comercio (OMC).
"La ratificacin de la OMC determinar cundo este acuerdo entrar en vigor", dijo el viernes Yi Xiaozhun,
subdirector general de la OMC, durante un simposio sobre comercio para conmemorar el 20 aniversario
del establecimiento de la OMC al margen de la XII Expo China-Asean.
Con el acuerdo adoptado, el enfoque ha cambiado ahora a los capitales respectivos. El TFC fue
formulado en Bali en diciembre de 2013, el primer tratado comercial multilateral desde el establecimiento
de la OMC en 1995.
El TFC acelerar la autorizacin de productos a travs de las fronteras, impulsar los volmenes
comerciales y crear millones de empleos. "La importancia del TFC yace en el hecho de que ser un
catalizador para revitalizar el lento comercio global", dijo Moon Jae-do, segundo viceministro de
Comercio, Industria y Energa de la Repblica de Corea.
Jae-do seal que la Cmara de Comercio Internacional (CCI) pronostica que el tratado impulsar las
exportaciones globales en ms de un billn de dlares, mientras que la Organizacin para la Cooperacin
y el Desarrollo Econmico (OCDE) espera que pueda reducir los costos del comercio mundial entre 11 y
14 por ciento.
No obstante, el TFC slo entrar en vigor cuando dos terceras partes de los miembros de la OMC
acepten formalmente el tratado. Hasta ahora, slo 16 de 108 miembros han aceptado el protocolo del
tratado, incluidos China, Malasia, Singapur y la Repblica de Corea.
"China entreg la carta de aceptacin a la OMC el 4 de septiembre que es una accin importante para
impulsar la implementacin del TFC. China espera que ms miembros de la OMC acepten el tratado", dijo
Wang Shouwen, viceministro de Comercio de China.
"El TFC beneficiar al comercio y a la inversin en la regin y el mundo, y tratamos de verificarlo antes de
MC10 en Kenia", seal Sun Chanthol, ministro de Comercio de Camboya.
Somchith Inthamith, viceministro de Industria y Comercio de Laos, dijo que el pas ha establecido un
comit especial para ratificar el acuerdo lo ms pronto posible y se espera que Indonesia apruebe el
tratado antes del fin del ao.
Por otro lado, los asistentes al foro indicaron que un tema crtico es cmo elevar la capacidad de
implementacin del TFC de los pases en desarrollo y en particular los pases menos desarrollados.
Se coment que el intercambio de experiencias puede ser un enfoque efectivo. La OMC cre tambin un
Mecanismo de Tratado de Facilitacin Comercial para ayudar a garantizar que los pases en desarrollo

reciban la asistencia necesaria para cosechar los beneficios completos del TFC y apoye la
implementacin total por parte de todos los miembros.
China mantendr postura de dureza ante ventas masivas de acciones
Spanish.xinhuanet.com 2015-09-18 21:14:12
BEIJING, 18 sep (Xinhua) -- La Comisin Reguladora de Valores de China (CRVCh) ha insistido hoy
viernes en que mantendr sus recientes reglas de estabilizacin del mercado.
Desde el 8 de julio, el gobierno ha prohibido a aquellos grandes accionistas, ejecutivos y directores
corporativos que poseen ms del 5 por ciento de los valores de una compaa que vendan las acciones
de empresas que cotizan en bolsa durante un plazo de seis meses.
La CRVCh ha completado la revisin de 41 instancias de supuesta desobediencia de la decisin, dijo el
portavoz de la comisin Deng Ge en una rueda de prensa.
Segn el regulador, se gestionarn asimismo cinco casos de manipulacin del mercado.
A Qingdao Donghai Ever-Trusting Fund se le impuso una multa de 553 millones de yuanes (86,9 millones
de dlares) por haber manipulado las transacciones de 180 ETF, adems de que se le confiscaran 184
millones de yuanes en ganancias ilegales.
Los mercados burstiles de China han continuado experimentando grandes oscilaciones a pesar de la
intervencin gubernamental. El ndice Compuesto de Shanghai, de referencia, subi un 0,38 por ciento
para cerrar a 3.097,92 puntos el viernes, aunque se encuentra a apenas el 40 por ciento de su punto ms
alto registrado en junio.
China y ASEAN profundizarn la cooperacin comercial
Actualizado 2015-09-18 20:34:37 | Spanish. xinhuanet. com
NANNING, 18 sep (Xinhua) -- El vicepremier chino, Zhang Gaoli, dijo hoy viernes que China y los
miembros de la Asociacin de Naciones del Sudeste Asitico (ASEAN) deben hacer esfuerzos conjuntos
para concluir las negociaciones de actualizacin de la Zona de Libre Comercio China-ASEAN antes de
que finalice este ao.
Zhang hizo estas declaraciones al pronunciar un discurso en la XII Exposicin China-ASEAN, que se
inaugur hoy en Nanning, capital de la regin autnoma de la etnia zhuang de Guangxi, en el sur de
China.
En su discuso, urgi a que se refuerce la cooperacin en materia de aduanas, inspeccin y cuarentena,
certificacin y recopilacin de informacin entre China y la ASEAN, con el fin de reducir las barreras no
arancelarias y facilitar an ms el comercio y la inversin en ambos sentidos.
"Debemos explorar nuevas fuentes de crecimiento comercial y ampliar el comercio y la inversin mutuos",
dijo.
China pretende aumentar el comercio con la ASEAN hasta un billn de dlares para el ao 2020 y la
inversin hasta ms de 100.000 millones de dlares entre 2013 y 2020, segn el vicepremier.
"China est dispuesta a cooperar con la ASEAN para acelerar las negociaciones concernientes a la
Asociacin Econmica Integral Regional y promover la integracin econmica regional", dijo Zhang.
China es el mayor socio comercial de la ASEAN, mientras que sta es el tercer mayor socio comercial de
China. El comercio bilateral entre ambas partes se increment en un 8,23 por ciento interanual hasta los
480.000 millones de dlares en 2014.
La XII Exposicin China-ASEAN se celebra del 18 al 21 de este mismo mes.
Financiamiento a travs de acciones en China alcanza nivel ms alto en 5 aos, dice Thomson
Reuters
Spanish.xinhuanet.com 2015-09-18 01:14:18
BEIJING, 17 sep (Xinhua) -- Las compaas chinas han recaudado 113.100 millones de dlares de ofertas
pblicas iniciales (IPO) y ofertas primarias de acciones en lo que va de este ao, el ms alto en el perodo
enero-septiembre desde 2010, indic hoy Thomson Reuters.
El proveedor de informacin y datos seal que la industria financiera de China represent una amplia
proporcin de los ingresos del mercado de capital.
Impulsado por una activa emisin de acciones de compaas chinas de corredura, la industria financiera
recaud 49.500 millones de dlares, equivalente a 43,8 por ciento del total.

Ejemplos notables incluyen a Huatai Securities Co., que tom la delantera y recaud 5.000 millones de
dlares de sus IPO en Hong Kong. Guotai Junan Securities reuni 4.800 millones de dlares en
Shanghai.
Las firmas de inversin se apresuraron a incrementar el capital para satisfacer la fuerte demanda del
financiamiento marginal durante el alza del mercado en el primer semestre del ao.
Un slido aumento de nuevas cotizaciones chinas en Hong Kong pudo impulsar ms las ganancias
recaudadas por IPO chinas en el exterior, dijo Thomson Reuters, incluidos los prximos 3.000 millones de
dlares en IPO de China Huarong Asset Management.
Otras compaas chinas que buscaron aprovechar IPO en Hong Kong en las desafiantes condiciones del
mercado incluyen a China Reinsurance Group y China International Capital Corp.
En trminos globales, las compaas chinas representaron una mayora del aumento de recaudacin de
las IPO, con 32,5 por ciento de la parte del mercado. Estados Unidos ocup el segundo lugar con una
proporcin de 17,9 por ciento del mercado por 23.000 millones de dlares.
UBS, ascendi de su decimoprimera posicin durante los primeros nueve meses de 2014, para ponerse a
la cabeza en el financiamiento del mercado de capital de China , al lograr una participacin de 7,8 por
ciento del total. CITIC y Goldman Sachs ocuparon el segundo y tercer lugares con 7,6 por ciento y 6,7 por
ciento, respectivamente.
Sin embargo, con el desplome en el mercado de China y la reciente suspensin de IPO, la recaudacin
total del mercado de capital durante el tercer trimestre de 2015 se desplom 75,6 por ciento a 16.300
millones de dlares de los anteriores 66.900 millones de dlares en el segundo trimestre del ao.
Regulador de valores chino pide estrategias flexibles para poner en orden cuentas ilcitas
Spanish.xinhuanet.com 2015-09-18 01:34:27
BEIJING, 17 sep (Xinhua) -- El regulador de valores de China pidi hoy a las correduras de bolsa ser
flexibles para poner en orden cuentas involucradas en comercio ilegal, en respuesta a las preocupaciones
de que la reduccin drstica podra pesar en el mercado.
En lugar de terminar unilateralmente los contratos, las compaas de corredura deben discutir con sus
clientes y adoptar otras prcticas ms suaves, incluidas la transferencia de activos que involucren cuentas
legales u otorgarles acceso legal al mercado, dijo un comunicado de la Comisin Reguladora de Valores
de China (CRVCh).
La accin es el intento ms reciente del regulador para tranquilizar a los inversionistas, despus de que el
lunes prometiera que las severas medidas no tendrn impacto en el mercado.
La CRVCh empez el 12 de julio a tomar acciones severas contra el flujo de capital a travs de canales
ilegales, para reducir los riesgos y desinflar burbujas, lo cual provoc preocupaciones de que los intereses
de muchos inversionistas resultaran dainos y el mercado podra verse afectado.
Hasta el mircoles, la CRVCh ha eliminado cerca de 65 por ciento de las cuentas involucradas, en su
mayora con medidas suavizadas, indica el comunicado.
Viceprimer ministro chino se rene con ministros de economa y comercio de OCS
Actualizado 2015-09-17 19:34:17 | Spanish. xinhuanet. com
BEIJING, 17 sep (Xinhua) -- El viceprimer ministro chino Wang Yang se reuni hoy jueves con los lderes
de las delegaciones asistentes a la 14 reunin de ministros de economa y comercio de la Organizacin
de Cooperacin de Shanghai (OCS) en Zhongnanhai, sede del gobierno chino, en el centro de Beijing.
Wang expres la felicitacin del gobierno chino por la reunin celebrada el mircoles en Xi'an, capital de
la provincia noroccidental china de Shaanxi.
Exhort a todas las partes a promover la cooperacin regional mediante el fortalecimiento de la
cooperacin en la Iniciativa de la Franja y la Ruta, la mejora de la estructura del comercio, la expansin
de la inversin industrial y el fomento de la facilitacin del comercio.
Con o sin el alza de la Fed, los mercados emergentes ya pagan ms
Por aos, grandes financistas de mercados emergentes como Standard Chartered otorgaron crdito a
bajas tasas de inters. Ahora, estn reduciendo su cartera.
ANJANI TRIVEDI
Viernes, 18 de Septiembre de 2015 0:03 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/

Los costos de endeudamiento en los mercados emergentes estn al alza, un nuevo golpe a estas
economas ya afectadas por un crecimiento lento, exportaciones que se debilitan y una pesada deuda.
Los crecientes costos coinciden con un momento de por s complicado. Es probable que los rendimientos
suban an ms si la Reserva Federal de Estados Unidos sube las tasas antes de fin de ao, como se
espera, independientemente de que el jueves el banco central estadounidense decidi mantenerlas sin
cambios. Las expectativas de los mercados pasarn a centrarse ahora en las decisiones que la Fed
pueda tomar en sus encuentros de octubre y diciembre.
Unos costos de endeudamiento ms altos representan una restriccin de las condiciones de crdito, lo
que por lo general debilita las posibilidades de crecimiento, dice Alex Wolf, economista de Standard Life
Investments. A lo largo de los mercados emergentes, muchos pases an necesitan un alivio en los
costos de financiamiento y una flexibilizacin en las condiciones de crdito para que el crecimiento se
recupere.
Durante los ltimos dos aos, los rendimientos de los bonos del gobierno brasileo a cinco aos han
aumentado 6,5 puntos porcentuales, a 15%, mientras que los de Sudfrica han subido 2,2 puntos
porcentuales, a 8%. Los rendimientos se mueven en direccin opuesta a los precios.
Los prstamos tpicamente cargan una prima, o margen, sobre el precio, por encima de la tasa
interbancaria de referencia de Londres, o la tasa a la que los bancos se prestan dinero entre s. Tanto la
Libor como ese margen estn en sus niveles ms altos en aos.

ENLAR
GE
Antes de la decisin de la Fed, la Libor a seis meses estaba en su mximo de dos aos en anticipacin a
un ajuste en las condiciones de financiacin por la posible alza de tasas, mientras que el margen sobre la
Libor ha promediado casi 2,4 puntos porcentuales para prstamos sindicados en mercados emergentes,
el nivel ms alto desde que se tiene registro, segn la firma de investigacin Dealogic. Desde el ao
pasado, el margen ha subido ligeramente.
Las condiciones de crdito ms ajustadas representan un riesgo particular ahora dado que muchas
economas emergentes dependieron de la venta de deuda en los mercados de bonos para seguir
creciendo durante la crisis financiera. De esta manera, conforme suben las tasas de inters globales, ms
vulnerables se vuelven sus pasivos. La deuda de las economas emergentes promedia hoy 167% de su

Producto Interno Bruto, un aumento de 50 puntos porcentuales frente a fines de 2007, segn cifras del
Banco de Pagos Internacionales (BIS, por sus siglas en ingls).
Uno de los principales problemas para estas economas es que las exportaciones, una fuente tradicional
de crecimiento, han tenido un desempeo dbil. Durante los ltimos trimestres, familias y empresas en
Brasil, Turqua y China han gastado ms de sus ingresos que en el pasado para servir deuda, indic el
BIS en su reporte trimestral ms reciente.
Los inversionistas estn cada vez ms pendientes de si estos gobiernos son capaces de mantener los
niveles de gastos, la recaudacin tributaria y otras polticas sin arriesgarse a una cesacin de pagos o
someter a presin sus balances financieros.
Los mayores costos de financiacin son un drenaje adicional para los presupuestos fiscales, dice
Andrew Colquhoun, jefe de calificacin soberana de Fitch Ratings para la regin de Asia-Pacfico. Algunos
gobiernos ya han ajustado el gasto, lo que supone un viento en contra adicional para el crecimiento.
La semana pasada, Mxico recort el gasto en 221.000 millones de pesos (US$13.000 millones) en su
ltima propuesta presupuestaria, luego de haber realizado este ao recortes por un total de 124.000
millones de pesos, en un intento por apuntalar la confianza de los inversionistas.
En Brasil, el gobierno anunci una serie de nuevas medidas de austeridad que suman US$17.000
millones para cerrar la brecha fiscal, luego de que Standard & Poors Ratings Services rebaj la
calificacin de crdito del pas a un nivel debajo del grado de inversin, lo que se conoce como categora
especulativa o de chatarra.
La situacin ya ha causado un crculo vicioso. A medida que suben las tasas, las monedas se deprecian y
el crecimiento se desacelera. Surgen ms riesgos, llevando de este modo a nuevas alzas en las tasas.
Mientras ms problemas haya, ms costosos los riesgos, afirma Edward Tong, vicepresidente snior de
deuda privada de Asia en Partners Group, una gestora de inversiones en mercados privados con
US$47.000 millones bajo administracin.
Pocos analistas esperan una amplia crisis de deuda en los mercados emergentes, porque la mayora de
los pases ha gestionado sus finanzas mejor que en los aos anteriores y en buena medida se han
endeudado en sus propias monedas, lo que los protege del riesgo de una mayor depreciacin de sus
divisas.
Pero las mayores deudas, que ya son una carga en muchas economas emergentes, siguen siendo un
riesgo si el crecimiento se paraliza.
La clave para (los mercados emergentes) es mantener un crecimiento suficiente del PIB nominal para
que la carga de deuda sea sostenible, dice Claire Dissaux, jefa de economa y estrategia global de la
firma Millennium Global Investments, de Londres.
La analista seal que el desafo para los funcionarios es orquestar una reduccin ordenada de los
niveles de endeudamiento. Eso requiere mantener un crecimiento mnimo para preservar la capacidad de
pago de las empresas y los hogares.
Durante el segundo trimestre de 2015, las condiciones de endeudamiento fueron restringidas en
economas emergentes de Amrica Latina y Asia, segn el sondeo trimestral ms reciente del Instituto de
Finanzas Internacionales, que encuest a 122 bancos en mercados emergentes.
Por aos, grandes financistas de mercados emergentes como Standard Chartered, junto con bancos
locales cada vez ms agresivos, otorgaron crdito a bajas tasas de inters. Ahora, estn reduciendo su
cartera conforme un mayor nmero de prstamos pesa sobre sus balances financieros.
A medida que el crecimiento se desacelera, algunos de esos prstamos se estn quedando en mora.
Durante el primer semestre del ao, el total de prstamos impagos en Standard Chartered subi en
US$1.250 millones, inform el banco en su reporte financiero ms reciente, liderados por prstamos a
clientes en India y crditos ligados a materias primas.
Los prstamos bancarios equivalen a ms de 80% del crdito en China y a casi 70% en India, segn
datos del BIS.
Visita de Xi a EEUU impulsar negociacin de tratado bilateral de inversin, segn experto chino
Spanish.xinhuanet.com 2015-09-19 17:14:25
NUEVA YORK, 19 sep (Xinhua) -- La prxima visita de Estado del presidente de China, Xi Jinping, a
Estados Unidos impulsar la negociacin para alcanzar un pacto bilateral de inversin entre ambos
pases, segn el investigador de la Academia China de Comercio Internacional y Cooperacin Econmica
Huo Jianguo.

La expansin de la cooperacin en la inversin fortalecer las relaciones chino-estadounidenses, opin


Huo este viernes durante un acto celebrado en Nueva York.
Estudiosos y expertos de universidades, institutos de investigacin y centros de estudio de China y EEUU
celebraron conversaciones en Nueva York para intercambiar puntos de vista sobre los lazos entre las dos
naciones antes de la visita de Estado de Xi a Washington.
Tambin debatieron sobre temas como las reformas chinas, la cooperacin econmica y comercial AsiaPacfica y el cambio climtico.
Las actuales relaciones chino-estadounidenses se encuentran en una etapa histrica en la que gozan de
la cooperacin ms amplia, apunt a Xinhua Wang Wen, director ejecutivo del Instituto Chongyang para
Estudios Financieros de la Universidad Renmin de China.
China y EEUU estn desarrollando un nuevo modelo de relaciones de grandes pases y se encuentran en
un periodo pacfico y relativamente amistoso sin ninguna seal de una "guerra fra", agreg el experto.
La visita de Xi es una importante confirmacin de esta relacin. Cuenta con un significado histrico y
examina la sabidura poltica de los grupos de implementacin estratgica de las dos naciones, aadi
Wang.
Algunos expertos estadounidenses indicaron que han obtenido un entendimiento ms profundo e integral
sobre las reformas chinas a travs de los dilogos, y confan ms en las perspectivas de la cooperacin
bilateral en materia de economa y comercio, cambio climtico y otros asuntos.
Algunos ex funcionarios gubernamentales de EEUU y representantes de negocios y comunidades
industriales tambin participaron en la reunin.
La visita de Xi a Estados Unidos, la primera de este tipo desde que asumiera el cargo en 2013, se
realizar entre el 22 y el 25 de septiembre.
China actualiza datos de inversin directa en el extranjero en 2014
Spanish.xinhuanet.com 2015-09-17 14:34:14
BEIJING, 17 sep (Xinhua) -- China ha recalculado su inversin directa en el extranjero (IDE) hasta
123.120 millones de dlares en 2014, un aumento del 14,2 por ciento respecto al ao anterior, anunci
hoy jueves el Ministerio de Comercio.
Es el tercer ao consecutivo en que China registra la mayor IDE en el mundo, destac Zhang Xiangchen,
representante adjunto de negociacin para comercio internacional de la cartera, durante un rueda de
prensa celebrada en Beijing.
Los ltimos datos fueron recopilados y procesados conjuntamente por el Ministerio de Comercio, el Bur
Nacional de Estadsticas (BNE) y la Administracin Estatal de Divisas.
China empez estos clculos en 2002 y comenz a publicarlos en 2004.
Desde 2002 hasta el ao en curso, los tres departamentos han cambiado sus mtodos de clculo en seis
ocasiones para introducir ms estndares internacionales, indic Jia Nan, subdirectora del BNE.
Los ltimos datos fueron diferentes a los divulgados a principio de ao. En enero, la cartera seal que la
IDE subi un 14,1 por ciento interanual hasta los 102.890 millones de dlares en 2014.
Desde que China empezase a publicar los datos de la IDE, las cifras han ido aumentando y la tasa
promedio de crecimiento anual fue del 37,5 por ciento, apunt Zhang.
China ha estado facilitando la inversin en ultramar con el recorte de trmites administrativos para
fomentar que las empresas nacionales salieran al exterior, aadi Zhang.
El pas asitico tambin ha proporcionado ms apoyo crediticio para aquellos involucrados en la iniciativa
de la Franja y la Ruta.
La inversin extranjera directa (IED) en China totaliz 119.600 millones de dlares en 2014, lo que
supone que el pas asitico se ha convertido por primera vez en un exportador neto de capital.
Anlisis noticioso: Desarrollo de Beijing-Tianjin-Hebei cambiar panorama econmico de China
Actualizado 2015-09-19 23:54:52 | Spanish. xinhuanet. com
BEIJING, 19 sep (Xinhua) -- Ms desarrollo coordinado de la regin Beijing-Tianjin-Hebei cambiar la
distribucin industrial local y el panorama econmico nacional, sealaron expertos.
Para el ao 2017, se lograrn grandes avances en transporte, proteccin ambiental y actualizacin
industrial en la regin, indica un documento emitido en agosto por la oficina de un grupo lder para el
desarrollo coordinado del rea Beijing-Tianjin-Hebei.

"Al transferir las funciones no-capitales de Beijing a las reas vecinas, la distribucin industrial regional
ser remodelada", dijo Zhang Shuyu, un investigador de la Universidad de Negocios Internacionales y
Economa.
Beijing se convertir en el centro nacional de poltica, cultura e intercambio internacional y un centro de
innovacin tecnolgica, Tianjin ser una base nacional de investigacin y desarrollo para la industria de la
manufactura y un eje martimo para el norte de China, mientras que la provincia de Hebei ser una base
nacional importante para el comercio y la logstica y una zona de proteccin ecolgica, de acuerdo con
Zhang.
"Debido a que Beijing, Tianjin y Hebei registr un producto interno bruto regional de 6,7 billones de
yuanes (1,05 billines de dlares) en 2014, ms de 10 por ciento del PIB nacional el ao pasado, el
desarrollo coordinado har de esta rea la tercera mayor entidad econmica regional luego del Delta del
Ro Perla y el Delta del Ro Yangtse", coment Zhang.
El gobierno central espera que la reubicacin coordinada de funciones no esenciales de Beijing ayuden a
reajustar la estructura econmica regional y alimente los nuevos sectores de crecimiento.
La meta a mediano plazo de la estrategia es, para 2020, controlar la poblacin permanente de Beijing por
debajo de 23 millones y aliviar la "enfermedad urbana" de Beijing como la contaminacin del aire y la
congestin de trnsito.
En el largo plazo, el objetivo es una regin integral con mejor estructura econmica, un ambiente ms
limpio y servicios pblicos mejorados. La regin integrada ser competitiva y con una influencia mundial,
de acuerdo con el documento emitido el mes pasado por el grupo lder
Se dar prioridad a la administracin del trnsito, la proteccin ambiental, la seguridad de energa y las
actualizaciones industriales. Los servicios pblicos sern mejorados y el rea ser convertida en un mejor
lugar para los negocios extranjeros.
La innovacin ser fomentada y las fuerzas del mercado jugarn un papel mayor en el uso de los
recursos en la regin.
China ha esperado por mucho tiempo impulsar el crecimiento en la densamente poblada regin de
Beijing-Tianjin-Hebei. A inicios de julio, Beijing anunci que mudara parte de su administracin fuera del
centro de la ciudad hacia los suburbios orientales de Tongzhou como parte de la contribucin de capital al
desarrollo coordinado de la regin Beijing-Tianjin-Hebei.
"Respecto a Tianjin, un rea coincidente abarcada por las estrategias del pas que incluyen al desarrollo
coordinado de Beijing-Tianjin-Hebei y a la Iniciativa de la Franja y la Ruta, es importante que avancemos
en la apertura, captacin inversiones, ampliacin del comercio exterior y en la mejora de los servicios
financieros, entre otros, en lugar de la propaganda", dijo Han Jing, subdirector de la oficina de economa
regional de la Comisin de Desarrollo y Reforma de Tianjin.
Mercado inmobiliario chino contina recuperacin en agosto
Spanish.xinhuanet.com 2015-09-18 13:54:27
BEIJING, 18 sep (Xinhua) -- El mercado inmobiliario chino continu repuntando en agosto, con los precios
de las nuevas viviendas registrando subidas intermensuales en un creciente nmero de ciudades
investigadas.
De las 70 urbes grandes y medianas estudiadas, los precios de las nuevas casas subieron de un mes a
otro en 35, frente a las 31 del mes anterior, con 26 centros urbanos registrando cadas intermensuales,
menos que los 29 de julio, segn los datos divulgados hoy viernes por el Bur Nacional de Estadsticas
(BNE).
En trminos interanuales, un total de 62 ciudades informaron de cadas de los precios de las nuevas
viviendas, bajando de las 67 de julio, con Shenzhen experimentando una brusca subida del 31,8 por
ciento del precio de las casas.
Segn Liu Jianwei, estadstico del BNE, el nmero de ciudades con incrementos de precios tanto de
vivienda nueva como de segunda mano creci en agosto en trminos mensuales, pero con un margen
menor debido al ligero incremento en las ciudades de primer nivel.
Los precios de las viviendas en las principales ciudades, donde la demanda es alta, presenciaron un
fuerte crecimiento interanual. En los municipios de segundo nivel tanto los precios de las nuevas como el
de las existentes, tuvieron un desempeo mixto y en las urbes de tercer nivel, los precios de las viviendas
continuaron sus cadas.

El mercado inmobiliario de China empeor en 2014 debido a la dbil demanda y al excedente de casas
sin vender. El enfriamiento ha continuado en 2015, con las ventas y los precios cayendo y la inversin
desacelerndose.
El banco central se ha movido para combatir la desaceleracin, recortando los tipos de inters en cuatro
ocasiones desde noviembre y rebajando dos veces el coeficiente de reserva obligatoria de los bancos
desde febrero.
Para ayudar a las emergentes seales de mejora en el sector inmobiliario, el pas ha relajado los
requerimientos del pago inicial para las compras de viviendas de segunda mano y algunos gobiernos
locales han retirado sus restricciones a la adquisicin de casas.
Visita de Xi a EEUU impulsar negociacin de tratado bilateral de inversin, segn experto chino
Spanish.xinhuanet.com 2015-09-19 17:14:25
NUEVA YORK, 19 sep (Xinhua) -- La prxima visita de Estado del presidente de China, Xi Jinping, a
Estados Unidos impulsar la negociacin para alcanzar un pacto bilateral de inversin entre ambos
pases, segn el investigador de la Academia China de Comercio Internacional y Cooperacin Econmica
Huo Jianguo.
La expansin de la cooperacin en la inversin fortalecer las relaciones chino-estadounidenses, opin
Huo este viernes durante un acto celebrado en Nueva York.
Estudiosos y expertos de universidades, institutos de investigacin y centros de estudio de China y EEUU
celebraron conversaciones en Nueva York para intercambiar puntos de vista sobre los lazos entre las dos
naciones antes de la visita de Estado de Xi a Washington.
Tambin debatieron sobre temas como las reformas chinas, la cooperacin econmica y comercial AsiaPacfica y el cambio climtico.
Las actuales relaciones chino-estadounidenses se encuentran en una etapa histrica en la que gozan de
la cooperacin ms amplia, apunt a Xinhua Wang Wen, director ejecutivo del Instituto Chongyang para
Estudios Financieros de la Universidad Renmin de China.
China y EEUU estn desarrollando un nuevo modelo de relaciones de grandes pases y se encuentran en
un periodo pacfico y relativamente amistoso sin ninguna seal de una "guerra fra", agreg el experto.
La visita de Xi es una importante confirmacin de esta relacin. Cuenta con un significado histrico y
examina la sabidura poltica de los grupos de implementacin estratgica de las dos naciones, aadi
Wang.
Algunos expertos estadounidenses indicaron que han obtenido un entendimiento ms profundo e integral
sobre las reformas chinas a travs de los dilogos, y confan ms en las perspectivas de la cooperacin
bilateral en materia de economa y comercio, cambio climtico y otros asuntos.
Algunos ex funcionarios gubernamentales de EEUU y representantes de negocios y comunidades
industriales tambin participaron en la reunin.
La visita de Xi a Estados Unidos, la primera de este tipo desde que asumiera el cargo en 2013, se
realizar entre el 22 y el 25 de septiembre.
La maltrecha economa china podra dar una sorpresa
ALEX FRANGOS The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
Lunes, 14 de Septiembre de 2015 16:41 EDT
ltimamente, los datos macroeconmicos chinos raramente decepcionan en una cosa: dar titulares sobre
que el crecimiento es el ms bajo en aos.
Obviamente, el crecimiento de China no es el que era, pero la gran pregunta para los inversionistas ahora
es si la economa se est resquebrajando completamente.
Agosto fue otro mes rutinario ms, sin seales de un apocalipsis econmico en China. A pesar del drama
que vive la bolsa de valores y de la inesperada modificacin del tipo de cambio del pas, la economa real
sigue su rutina y no est mucho peor que hace unos cuantos meses.
La inversin en activos fijos, o lo que es lo mismo, el gasto de capital en cosas como propiedades y
fbricas, creci a su menor ritmo desde 2000. Pero otras reas de la moribunda economa mostraron al
menos signos de estabilizacin en niveles bajos.
La produccin industrial creci un 6,1%, ligeramente por encima del 6% de julio. La financiacin social
total --la medida ms amplia del crecimiento crediticio-- aument un 12,2% interanual. Es un porcentaje
bajo para los estndares histricos, pero fue el cuarto mes consecutivo en que rond dicho nivel. Las

ventas minoristas, una medida imperfecta de las compras de los consumidores porque incluyen ciertos
gastos estatales, aumentaron ligeramente respecto a julio.
El sector inmobiliario sigue repuntando, al menos en cuanto a actividad vendedora. La facturacin por
ventas de viviendas aument en agosto un 31% interanual. Y el inventario sin vender se ha estabilizado,
lo que indica, como poco, que el problema del exceso de oferta ha dejado de empeorar.
El problema para la economa es que aunque los precios de los inmuebles suban y las ventas aumenten,
no es probable que eso anime a los promotores a comenzar a construir nuevamente en serio. La
construccin de viviendas nuevas en agosto baj un 18%, un porcentaje apenas inferior al 20% de cada
registrado en julio. El de agosto fue el dcimo mes consecutivo de contraccin de la construccin de
vivienda nueva y no hay nada que haga pensar que se ha tocado fondo.
Los inversionistas hacen bien en estar nerviosos con respecto a las perspectivas de China. La fe en que
el Gobierno halle la manera de salir del bache se ha visto muy daada por la mala gestin de las
oscilaciones de los mercados de valores y divisas.
No obstante, una economa que no se ha dejado llevar totalmente por el pnico al menos da a Beijing la
posibilidad de luchar por lograr un cambio. Los recortes de intereses ms recientes, entre otras medidas,
an no se han trasladado totalmente a la economa.
Es posible que el modelo de crecimiento de China est demasiado desgastado y la economa demasiado
endeudada para responder a la reactivacin. Pero dado el tono tan negativo sobre China, incluso una
recuperacin modesta sorprendera a muchos.
El Banco Popular de China abre el mercado de divisas a los bancos centrales extranjeros
Por GRACE ZHU The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
Lunes, 14 de Septiembre de 2015 12:05 EDT
BEIJING (EFE Dow Jones)--El Banco Popular de China anunci el lunes que permitira a los bancos
centrales extranjeros negociar en el mercado de divisas del pas, hacindose eco de la promesa hecha
por el primer ministro chino, Li Keqiang, la semana pasada en el Foro Econmico Mundial.
El banco central indic que dara acceso a los bancos centrales mundiales a las operaciones en el
mercado interbancario chino de divisas, segn un comunicado en su pgina web.
El organismo dijo tambin en el comunicado que las instituciones financieras chinas vendieron ms
divisas que el banco central en agosto, debido principalmente a la elevada liquidez existente en el sistema
bancario chino y la gran demanda de divisas por parte de empresas y particulares.
Segn datos publicados el lunes, el banco central y las instituciones financieras de China vendieron una
cantidad rcord de 723.800 millones de yuanes (US$113.560 millones) en divisas en agosto. El banco
central tambin inform de un descenso rcord de US$93.900 millones de sus reservas de divisas este
mes. Ambos datos apuntan a una persistente tendencia de salida de capital del pas a medida que se
desacelera la segunda mayor economa mundial.
El Banco Popular de China dijo en el comunicado que la cada mayor de las reservas de divisas, en
comparacin con el descenso de la posicin de compras de divisas, se debi principalmente a los
cambios en los precios de los activos de reserva y a las retiradas de fondos de los proyectos crediticios.
As mismo, el banco central y las instituciones financieras de China vendieron una cantidad rcord de
723.800 millones de yuanes (US$113.700 millones) en divisas extranjeras en agosto, de acuerdo con los
clculos elaborados por The Wall Street Journal con los datos del banco central, publicados el lunes.
El dato de agosto --que supone el mayor descenso en las reservas de divisas-- se suma a las ventas
netas de 249.100 millones de yuanes de julio, lo que indica que sigui saliendo capital de China.
El gobierno anunci un descenso rcord en las reservas de divisas en agosto.
Las compras de divisas del sistema bancario se situaron en 28,2 billones de yuanes a finales de agosto,
por debajo de los 29,16 billones de julio, de acuerdo con los datos del banco central. La cifra ha bajado
durante tres meses seguidos, segn los datos oficiales.
Aunque el dato incluye las compras de los bancos comerciales y de otras entidades financieras, lo que
indica principalmente son las compras realizadas por el banco central.
b) Japn y otros.
Los activos financieros de particulares en Japn registran un alza rcord

NHK. Jueves, 17 de septiembre 05:06


El Banco de Japn ha informado de que la subida del precio de las acciones est reforzando los activos
financieros de los hogares japoneses hasta conseguir un rcord sin precedentes.
El jueves, los directivos de la entidad dijeron que, hasta junio, los activos totales que estn en manos de
particulares ascendieron a unos 14,2 billones de dlares segn la tasa actual de cambio. Esto supone
una subida del 4,4 % respecto al mismo periodo del ao pasado y es la mayor cifra registrada desde 1997
cuando se empez a disponer de datos.
La firma japonesa Mitsubishi Motors llama a reparacin 195.000 automviles por fallo tcnico en el
motor
NHK. Jueves, 17 de septiembre 05:06
La empresa Mitsubishi Motors est llamando a reparacin cerca de 195.000 automviles en Japn debido
al riesgo de que se paren de repente.
El jueves, personal de Mitsubishi comunic al Ministerio de Transporte de Japn que la medida afecta a
los modelos Delica, Outlander y Galant fabricados entre octubre de 2005 y marzo de 2015.
El Ministerio seala que los automviles podran pararse cuando estn detenidos con el motor en marcha
debido a un fallo tcnico en el programa informtico que controla los niveles de oxgeno de sus motores.
Mercado de Cambios y Bolsa de Tokio
NHK. Jueves, 17 de septiembre 05:06
En el Mercado de Cambios de Tokio, el jueves el dlar subi frente al yen.
A las 5 de la tarde, hora local, el dlar se estaba cotizando entre 120,93 y 120,94, un alza de 0,69 yenes
con respecto a la misma hora del mircoles.
Mientras tanto, en la Bolsa de Valores de Tokio, el ndice Nikkei cerr la sesin a 18.432, esto es 260
puntos por encima del cierre del mircoles.
S&P rebaja la calificacin de deuda de Japn
La deuda de la economa japonesa es la ms alta del mundo desarrollado. Peter Landers y Takashi
Nakamichi
Mircoles, 16 de Septiembre de 2015 15:21 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
TOKIO (EFE Dow Jones)--Standard & Poors anunci el mircoles una rebaja de la calificacin crediticia
de Japn en un escaln, lo que supone la ltima seal de preocupacin por las perspectivas econmicas
del pas casi tres aos despus de la llegada al poder del primer ministro, Shinzo Abe.
S&P anunci una rebaja del rating hasta A+ desde AA- porque el dbil crecimiento econmico reduce la
probabilidad de que el gobierno pueda mejorar rpidamente la salud fiscal del pas. Creemos que la
estrategia de reanimacin econmica del gobierno no conseguir revertir este deterioro en los prximos
dos a tres aos, dijo la agencia.
Moodys Investors Service y Fitch Ratings tambin rebajaron la calificacin de Japn el ao pasado. Las
tres han destacado la elevada deuda del pas, superior al 200% del Producto Interno Bruto, la ms alta en
el mundo desarrollado.
S&P espera que el endeudamiento siga aumentando, pese a que Japn elev el impuesto a las ventas al
8% desde el 5% en abril de 2014.
El Banco de Japn modera su opinin sobre la economa, pero mantiene poltica invariada
Takashi Nakamichi y Megumi Fujikawa The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
Martes, 15 de Septiembre de 2015 16:24 EDT
TOKIO (EFE Dow Jones)--El Banco de Japn seal el martes que las exportaciones y la produccin
industrial estn ms flojas que en el mes anterior y moder su valoracin general de la economa, aunque
mantuvo la poltica monetaria invariada.
En un comunicado publicado tras su reunin de dos das, el banco central nipn seal que las
exportaciones y la produccin industrial han estado recientemente ms o menos planas, un lenguaje
ms moderado que el que utiliz el mes precedente, cuando dijo que estaban repuntando. Adems,
agreg que la economa de Japn ha seguido recuperndose moderadamente, aunque las
exportaciones y la produccin se ven afectadas por la desaceleracin de las economas emergentes.

Este comunicado se ha publicado tras un conjunto de datos flojos que indican que la economa japonesa
sigue en un bache tras contraerse un 1,2% en el trimestre abril-junio por la debilidad de las exportaciones,
el consumo y la inversin.
La visin menos optimista de la economa que muestra el banco central probablemente alimentar las
expectativas de que el Banco de Japn tomar ms medidas, posiblemente el prximo mes.
Ocho de los nueve miembros del consejo de poltica monetaria del banco central votaron a favor de
mantener la poltica de comprar activos a un ritmo anual de 80 billones de yenes, tal y como esperaban la
mayora de economistas.
Los robots destruyen empleos humanos? Los datos lo ponen en duda
TIMOTHY AEPPEL The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
Martes, 15 de Septiembre de 2015 15:01 EDT
Los robots estn dando un impulso a la productividad en todas las fbricas del mundo. Significa esto
menos puestos de trabajo para los seres humanos?
Distintos pases estn adoptando los robots a diferentes velocidades; parte del ms rpido crecimiento se
da en Asia, particularmente en China. Pero si los robots son los autmatas que acaban con los empleos,
cmo los caracterizan algunos, uno debera estar viendo mquinas por todas partes y una mayor prdida
de puestos de trabajo. Pero no es as de simple.
No hay ninguna relacin numrica evidente entre los cambios en el mercado laboral industrial y el uso de
robots, dice Marcos Muro, investigador de Brookings Institution. En una entrada de su blog, l y su colega
Scott Andes analizaron un reciente informe de dos economistas europeos que encontraron que en
dcadas recientes los robots aumentaron la productividad en 17 pases. Luego analizaron la relacin
entre la automatizacin y la prdida de empleos en algunos de los mayores usuarios de robots.
Encontraron que entre 1996 y 2012, algunos pases que adoptaron los robots a un ritmo mucho mayor
que EE.UU., incluyendo Alemania y Corea del Sur, perdieron muchos menos empleos. Al mismo tiempo,
Gran Bretaa y Australia estn por detrs de EE.UU. en uso de robots, pero han sufrido prdidas de
empleo ms profundas.
Despus hicieron la pregunta de otra manera: cuntos puestos de trabajo perdera un pas si la cada
del empleo industrial fuera proporcional al crecimiento de los robots? Una vez ms, no hay un vnculo
claro. Segn esta mtrica, EE.UU deberan haber perdido un tercio ms de puestos de trabajo de
manufactura que los que realmente perdi y Alemania debera haber perdido 50% o ms, mientras que el
Reino Unido perdi cinco veces ms de lo que debera haber perdido, escribieron.
Esto no significa que la robtica no vaporice empleos, dice Muro. Simplemente no hay evidencia de que
ms robots equivalgan a ms prdidas de empleos. Muchos otros factores, como el cambio de los costos
laborales y la cotizacin de la moneda, influyen en la salud del sector manufacturero de un pas. Sin
embargo, muchos expertos temen que la automatizacin y la robtica estn en un punto de inflexin y
que pronto empiecen a eliminar puestos de trabajo ms rpido y en una franja ms amplia de la
economa. Otros insisten en todo esta preocupacin est fuera de lugar: la automatizacin, dicen, liberar
a los trabajadores para hacer otro tipo de tareas, lo que generar ms prosperidad.
Simplemente estamos argumentando que el debate (sobre la prdida de puestos de trabajo) se ha
puesto muy por delante de los datos, dice Muro.
Irak advierte a las petroleras que reducir el gasto en 2016
KEVIN BAXTER The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
Lunes, 14 de Septiembre de 2015 14:04 EDT
El Ministerio de Petrleo de Irak ha emitido una dura advertencia a las petroleras internacionales que
gestionan su sector energtico acerca de que reducir el gasto en 2016.
La carta enviada el pasado 6 de septiembre por un representante del Ministerio es una clara seal de que
a Irak le est costando mantener una gil expansin de su sector energtico que le ha convertido en el
segundo productor de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo, OPEP, con cuatro millones de
barriles al da o ms este verano.
La misiva --a la que tuvo acceso The Wall Street Journal e iba destinada a todos los proveedores-advierte a las grandes petroleras en Irak, como la italiana Eni SpA, la rusa Lukoil Holdings, la angloholandesa Royal Dutch Shell PLC y la britnicaBP PLC, que presenten solicitudes de financiacin

conservadoras en 2016. Las compaas energticas independientes se encargan del mantenimiento y


extensin de los pozos petroleros de Irak con dinero pblico y se les paga la produccin de crudo.
Dado el descenso de los ingresos por las ventas de petrleo, el gobierno iraqu ha reducido
drsticamente los fondos disponibles para el Ministerio de Petrleo, dijo Abdul Mahdy al-Ameedi en la
carta. Esto (...) reducir los fondos disponibles para el reembolso de los costos del petrleo a nuestros
proveedores.
Ameedi indic que el Ministerio no espera que el recorte de la financiacin reduzca la produccin desde
loe niveles [ya] establecidos.
Ni Ameedi ni el Ministerio respondieron a las solicitudes de comentarios.
Los precios del petrleo han cado por debajo de US$50 por barril desde los US$114 que marcaban el
ao pasado, y no se espera una recuperacin hasta 2016.
En agosto, los ingresos obtenidos con la exportacin de petrleo bajaron en US$1.000 millones en Irak
respecto al mes anterior, a unos US$3.800 millones, segn los datos oficiales.
Los analistas han advertido de que los problemas presupuestarios podran afectar a la capacidad del pas
para pagar a las petroleras, lo que llevara a que no se desarrolle ningn pozo nuevo en 2016.
Por supuesto que esto nos preocupa, dijo el directivo de una multinacional presente en Irak. Estamos
intentando esclarecer si solo van a destrozar el presupuesto de 2016 o tambin van a aplazar el pago del
dinero que se debe.

5.- OPINIONES, ENTREVISTAS Y REPORTAJES


Los colosos que ahogan a China
La reforma de las empresas estatales es un reto clave al que se enfrentan los lderes del pas asitico
XAVIER FONTDEGLRIA. EL PAS. Pekn 19 SEP 2015
Si en algo estn de acuerdo economistas, empresarios y polticos de dentro y fuera de China es en la
necesidad de reformar las empresas estatales. En la historia reciente del pas, varios lderes chinos han
mostrado su voluntad de hacerlo: unos han promovido cambios significativos, otros no se han atrevido y
otros se han quedado a medio camino. Ahora es el turno de Xi Jinping, durante cuyo mandato est
demostrando tener suficiente mano dura para enfrentarse a cualquier aspecto que pueda poner en riesgo
la continuidad del Partido Comunista, desde la corrupcin a la disidencia. La posibilidad de un frenazo
econmico que pueda debilitar su poder le urge a aplicar esta misma poltica con las empresas estatales,
una vez diagnosticado que son una de las causas de la enfermedad que padece la economa china,
aunque el tratamiento sea doloroso.
Estas grandes compaas son todo un obstculo para los que consideran, como el Partido Comunista
proclam hace dos aos, que las fuerzas del mercado deben desempear un papel primordial en la
economa. En China hay unas 155.000, abarcan sectores como la banca, energa o telecomunicaciones,
gestionan activos por valor de 14,5 billones de euros y emplean a 37 millones de personas. Herencia de
la economa planificada que estableci Mao Zedong, son el brazo que le permite al Partido conservar su
poder en industrias estratgicas.
El problema es que no son eficientes y lastran el desarrollo del sector privado. Sus directivos son cargos
polticos que toman decisiones acorde con los intereses del Partido y no por criterios econmicos. Se
desenvuelven en un rgimen de casi monopolio gracias a leyes que favorecen su dominio, gozan de
subvenciones y se quedan con gran parte del pastel del crdito. Ante el convencimiento de que son
demasiado grandes para caer y que el Estado intervendr en caso de dificultades, muchos de los
recursos invertidos en ellas caen en saco roto.

Estas empresas han sido una parte indispensable de la exitosa historia de crecimiento de China, pero
ahora sufren problemas de baja productividad, falta de innovacin, poca competitividad en el exterior y

corrupcin. La reforma es necesaria, asegura Xiao Geng, profesor de la Facultad de Economa y


Negocios de la Universidad de Hong Kong. El avance del proceso de reforma est siendo tan lento que
resulta insignificante. Segn un informe de la Cmara de Comercio Europea en China, solamente las
compaas farmacuticas aseguran haber notado una mejora en los ltimos dos aos en este mbito.
Globalmente, no se ha observado un cambio real y el dominio de las empresas estatales no se ha
reducido.
Proyecto de reforma
Las autoridades chinas presentaron hace pocos das su propuesta de reforma. El proyecto se basa en su
privatizacin parcial, la profesionalizacin de su gestin y fusiones. Las compaas se dividirn en dos
tipos, unas con fines comerciales y otras con fines sociales. En todos los casos, advierte esta declaracin,
se reforzar y mejorar el liderazgo del Partido sobre estas empresas.
La propuesta ha sido recibida con escepticismo. Es decepcionante. La entrada de capital privado no es
nada nuevo: ms del 80% de las empresas estatales estn ya parcialmente privatizadas y este factor en
s mismo no ha ayudado mucho a mejorar su rendimiento. La esperanza es que el Gobierno se aleje de la
gestin del da a da, pero las autoridades chinas an parecen reacias a dar un paso atrs, asegura
Capital Economics en una nota a clientes.
No es un cambio fcil. El statu quo funciona para unos pocos que se han enriquecido y han gozado de
numerosos privilegios durante las ltimas dcadas. Estas familias y sus patrones polticos han acumulado
mucho poder y forman un frente contra el cual Xi Jinping no parece dispuesto a enfrentarse. Es un
documento de consenso que intenta reflejar los distintos puntos de vista que existen en el seno del
Partido Comunista y la sociedad china. No es un plan ideal, pero soy optimista en que podamos ver una
mayor competencia, ms responsabilidad y una mejor provisin de bienes pblicos en el futuro, explica
Xiao.
Otro de los problemas de una reforma drstica y privatizaciones a gran escala es su posible impacto en el
mercado de trabajo. Cuando el exprimer ministro Zhu Rongji emprendi a finales de los noventa del siglo
pasado la ltima gran oleada de privatizaciones, unas 60.000 compaas cerraron y 40 millones de
trabajadores fueron despedidos. Las magnitudes seran ahora menores, pero China no quiere sobresaltos
en los niveles de empleo garante de la estabilidad social y menos en un momento en que su
economa sigue desacelerndose. Pese a la fuerte oposicin interna, Zhu logr imponer sus tesis y dirigi
al pas.
Un heterogneo grupo de compaas con privilegios
Las mayores empresas estatales chinas son solo un centenar, administradas por la Comisin para la
Supervisin de Activos Estatales (SASAC). Entre ellas estn las grandes petroleras, elctricas,
compaas de telecomunicaciones, grandes constructoras, aerolneas o bancos, sectores considerados
estratgicos para el Gobierno. Sin embargo, hay muchas otras compaas estatales (unas 80.000, segn
estimaciones oficiales) que se consideran empresas de tamao medio y operan en industrias no tan
determinantes como la restauracin, la hostelera o las ventas minoristas. En su mayora son propiedad
de las administraciones locales. Ser ms pequeas, sin embargo, no significa que pierdan privilegios.
Tienen garantizadas mejores condiciones de financiacin, subvenciones y menos presin para cumplir
con las normas. Los analistas consideran que su privatizacin sera un paso crucial para la economa
porque son compaas con una productividad an baja.
OPININ
Fantasas y ficciones en el debate republicano
Tenemos candidatos presidenciales que hacen que Bush parezca Lincoln
PAUL KRUGMAN . EL PAS. 19 SEP 2015 He estado repasando lo que se dijo el mircoles en el debate republicano y estoy aterrado. Ustedes
tambin deberan estarlo. Despus de todo, dados los caprichos de las elecciones, es bastante probable
que una de esas personas acabe en la Casa Blanca.
Por qu da tanto miedo? Podra argumentar que todos los candidatos del Partido Republicano
demandan polticas que seran tremendamente destructivas dentro del pas, fuera de l, o en ambos.
Pero aun cuando les guste el carcter general de las polticas republicanas actuales, debera
preocuparles el hecho de que los hombres y la mujer en el escenario estn viviendo, sin lugar a dudas, en
un mundo de fantasas y ficciones. Y algunos parecen dispuestos a hacer realidad sus ambiciones
recurriendo a mentiras descaradas.

Empecemos por el menor de los problemas, la economa fantstica de los candidatos oficiales del partido.
Probablemente estn cansados de or esto, pero el discurso econmico del Partido Republicano moderno
est completamente dominado por una doctrina econmica la importancia soberana de unos impuestos
bajos para los ricos que ha fracasado completa y absolutamente en la prctica durante la generacin
anterior a la nuestra.
Piensen en ello. La subida de impuestos de Bill Clinton fue seguida de una enorme expansin econmica,
y las rebajas de impuestos de George W. Bush, de una recuperacin dbil que termin en un desastre
financiero. El aumento de los impuestos de 2013 y la llegada de Obamacare en 2014 han estado
vinculados al mayor crecimiento del empleo que ha habido desde la dcada de 1990. La California de
Jerry Brown, que recauda impuestos y respeta el medio ambiente, crece con rapidez; la Kansas de Sam
Brownback, que recorta drsticamente los impuestos y el gasto, no.
Pero el control que ejerce este dogma fallido sobre los polticos republicanos es ms fuerte que nunca, y
estn prohibidos los escpticos. El mircoles, Jeb Bush afirmaba, una vez ms, que esta economa vud
duplicara la tasa de crecimiento de Estados Unidos, mientras que Marco Rubio insista en que un
impuesto sobre las emisiones de carbono destruira la economa.
El nico candidato que habl con sensatez sobre la economa fue, s, Donald Trump, que declar que
hace ya muchos aos que tenemos impuestos progresivos, as que de socialista no tiene nada.
Si el debate econmico era preocupante, el relacionado con la poltica exterior era casi de locos. Casi
todos los candidatos parecen creer que la fuerza del Ejrcito estadounidense puede impresionar e
intimidar a otros pases para que hagan lo que queremos sin necesidad de negociaciones, y que ni
siquiera deberamos conversar con los dirigentes extranjeros que no nos gusten. Nada de cenas con Xi
Jinping! Y, por supuesto, nada de pactar con Irn, con lo bien que ha ido usar la fuerza en Irak.
De hecho, el nico candidato que pareca remotamente sensato en lo relativo a la seguridad era Rand
Paul, lo que resulta casi tan inquietante como el espectculo de Trump convertido en la nica voz de la
razn econmica.
Sin embargo, la verdadera revelacin del mircoles fue el modo en que algunos candidatos fueron ms
all de la exposicin de malos anlisis y la difusin de historias falaces como justificacin de afirmaciones
claramente errneas. De hecho, probablemente lo hicieron de forma consciente, lo que convierte dichas
afirmaciones en lo que tcnicamente se conoce como mentiras.
Por ejemplo, Chris Christie asegur, como ya hizo en el primer debate republicano, que fue nombrado
fiscal de Estados Unidos el da antes del 11-S. Sigue sin ser verdad: su seleccin para ese cargo ni
siquiera se anunci hasta diciembre.
La mendacidad de Christie, no obstante, palidece en comparacin con la de Carly Fiorina, aclamada por
todos como ganadora del debate.
Una de las mentirijillas de Fiorina consisti en repetir afirmaciones probadamente falsas acerca de su
trayectoria empresarial. No, no fue la responsable de un gran aumento de los ingresos. Hizo crecer
Hewlett-Packard comprando otras empresas, principalmente Compaq, una adquisicin que fue un
desastre financiero. Ah, y si su vida es la historia de una secretaria que lleg a ser consejera delegada,
la ma es la de un cartero que lleg a ser columnista y economista. Lo siento, pero haber tenido trabajos
de poca monta en la poca de estudiante no convierte nuestra vida en una historia de Horatio Alger.
Sin embargo, el momento verdaderamente asombroso tuvo lugar cuando afirm que en los vdeos que se
utilizaban para atacar a Planned Parenthood apareca un feto completamente formado sobre una mesa,
pataleando y con el corazn latiendo mientras alguien deca que haba que mantenerlo vivo para extraerle
el cerebro. No es as. Los activistas contrarios al aborto han proclamado que esas cosas suceden, pero
no han aportado ninguna prueba, solo afirmaciones mezcladas con grabaciones de archivo de fetos.
De modo que est Fiorina tan metida en la burbuja que no puede discernir la diferencia entre los hechos
y la propaganda poltica? O est propagando una mentira a propsito? Y lo fundamental, importa eso?
Empec a escribir para el Times durante la campaa de las elecciones de 2000, y lo que recuerdo sobre
todo de aquella campaa es el modo en que las convenciones de la informacin imparcial permitieron al
entonces candidato George W. Bush hacer afirmaciones claramente falsas sobre sus rebajas de
impuestos, sobre la Seguridad Social sin pagar por ello. Como escrib en aquella poca, si Bush
hubiese dicho que la Tierra era plana, habramos ledo titulares de este estilo: La forma del planeta:
ambas partes tienen razn.

Ahora tenemos unos candidatos presidenciales que hacen que Bush parezca Lincoln. Pero quin va a
contrselo a la gente?
Paul Krugman es premio Nobel de Economa de 2008.
The New York Times Company, 2015.
Traduccin de News Clips.
Siria: un trgico callejn con escasas salidas
17 de septiembre de 2015 FIDOR LUKINOV, GAZETA.RU
La guerra en Siria se prolonga y el Estado Islmico muestra su fortaleza. La situacin est lejos de
resolverse y parece imposible que haya una victoria definitiva. Las opciones pasan por decisiones
pragmticas capaces de contener al Estado Islmico y un anlisis de la situacin alejado de los prejuicios.
En este sentido, Occidente debera no obstaculizar los intentos de Rusia.
Cuando en 2011 estallaron en Siria las protestas contra la autocracia de la minora religiosa encabezada
por Bashar al-Asad, las opiniones sobre el futuro del pas se dividieron.
Los analistas en occidente, Turqua y los pases del Golfo Prsico esperaban una cada rpida del
rgimen de Damasco, siguiendo el guion de lo sucedido en Tnez (con una revuelta interna) o en Libia
(con intervencin externa). En Rusia sealaron las diferencias del caso sirio con respecto a los otros: la
diversidad de la poblacin, un ejrcito suficientemente capacitado, una clase dirigente consolidada, el
fuerte apoyo de Irn, etctera. Y llegaron a la conclusin de que en Siria el efecto domin, como
mnimo, se detendra.
El desarrollo de los acontecimientos ha demostrado que en Mosc comprendieron con ms precisin la
especificidad siria. Y la posicin adoptada por Rusia (apoyo firme al gobierno de Damasco y rechazo
categrico de cualquier intervencin externa) de pronto result ser, si no la ms ventajosa, por lo menos
la ms consecuente.
Entre 2011 y 2015 la situacin en el pas ha empeorado, pero ha desmentido los pronsticos sobre el
inevitable triunfo de la rebelin. En este tiempo es mucho lo que ha sucedido, incluyendo la guerra casi
iniciada pero cancelada de EE UU contra Siria, una operacin sorprendentemente limpia de captura y
destruccin de armas qumicas, e inacabables intentos de unir a toda la oposicin y encontrar una
plataforma comn entre los partidarios de Asad y sus adversarios. Pero hoy todo eso pertenece al
pasado.
La explosiva aparicin del Estado Islmico desbarat todos los esquemas. La antigua Siria ya no existe, y
todava es una cuestin abierta si podr conservarse de uno modo u otro.
Los datos indirectos sobre la activacin de la ayuda militar a Damasco por parte de Mosc permiten
suponer que Rusia ha decidido participar de forma mucho ms activa en la crisis.
La situacin sobre el terreno es absolutamente confusa: todas las partes estn implicadas en conflictos en
mltiples planos. Las fuerzas de Asad contra el Estado Islmico y lo que se denomina la oposicin
moderada; el Estado Islmico contra Asad y la oposicin; la oposicin contra todos. Ello sin tener en
cuenta, por ejemplo, a los kurdos, quienes libran su propia guerra contra Turqua, la cual, con el pretexto
de la lucha contra el Estado Islmico intenta resolver la cuestin kurda.
Suponer que de este caos poltico-militar saldr un orden para Siria parece de un optimismo desesperado
y sin base alguna que lo sustente. Ms an teniendo en cuenta que sigue sin existir una posicin comn
al respecto entre los actores externos.
En Siria, y en Oriente Medio en su conjunto, actualmente no puede haber una "victoria" definitiva como
tal. Los diplomticos rusos siempre han afirmado que no se trata de Asad, sino del principio "no
interferencia", y que el principal objetivo era preservar el statu quo. Esta poltica no ha funcionado: en
Siria ya no hay ningn statu quo.
Un Israel alau
El punto de vista occidental es que, a causa del empeoramiento de la situacin, la alternativa real al
actual rgimen ya no la representan unos opositores responsables, sino el Estado Islmico. Por su parte,
Rusia cree que el dogmatismo occidental destruy las posibilidades de una transformacin suave del
gobierno sirio. En cualquier caso, de lo que se trata ahora es de si ser posible impedir la llegada del
Estado Islmico a Damasco, lo que tendra un fuerte efecto propagandstico.
La capital siria es uno de los centros histricos y culturales del mundo rabe, y parte del patrimonio de la
civilizacin europea. Su cada sera un smbolo del retroceso irreversible de la modernidad en Oriente
Prximo. De hecho, los centenares de miles de refugiados procedentes de la regin que desbordan

Europa han comprendido lo siguiente: all donde Estado Islmico puede gobernar no hay lugar para los
estratos modernizados de la sociedad.
En qu caso los esfuerzos rusos se podran considerar un xito? Siendo realistas, sera en el caso de la
creacin de facto de algo parecido a un "Israel alau", un enclave capaz de defenderse con ayuda externa
que servira como obstculo a la expansin incontrolada del Estado Islmico. Por supuesto, la analoga es
muy relativa, pero la mecnica es parecida.
Los intensos contactos diplomticos del verano pasado, cuando una serie de representantes de Oriente
Prximo pasaron por Mosc, hacen suponer que la actual activacin de Rusia no es una sorpresa.
Objetivamente, la disposicin de Mosc a arriesgarse a conservar el "Israel alau" beneficia a todos,
excepto al Estado Islmico.
Cierto, los lderes occidentales expresan uno tras otro su descontento y preocupacin por el crecimiento
de la presencia militar rusa en Siria, aunque al mismo tiempo David Cameron, por ejemplo, llama a
intervenir de forma decisiva para derrotar al Estado Islmico.
Si se considera que la derrota del Estado Islmico es posible y que tras ella se producir de nuevo una
lucha por el control del poder, la preocupacin occidental est justificada: no desean de ningn modo que
Rusia aspire a un papel importante en la futura Siria. Sin embargo, la perspectiva ms verosmil no es la
destruccin del Estado Islmico por las fuerzas de una coalicin internacional ni el renacimiento de una
Siria reformada, sino justamente la fortificacin de los enemigos islamistas en ciertas reas limitadas y
una posterior lucha extenuante por la supervivencia.
En ese caso, para Occidente sera razonable no obstaculizar directamente las acciones de Rusia, sino
cooperar en la medida de lo posible. Sin embargo, la historia reciente de Oriente Prximo y el
acercamiento hacia esta zona por parte de las fuerzas externas muestran que stas casi han perdido la
capacidad de analizar los acontecimientos sin parcialidad ideolgica ni emociones personales.
Artculo publicado originalmente en ruso en Gazeta.ru.
Metales y petrleo: Historia de dos materias primas
FMI.http://blog-dialogoafondo.org/?p=5897 Publicado en September 16, 2015
Por Rabah Arezki y Akito Matsumoto
Era el mejor de los tiempos, era el peor de los tiempos. Con estas palabras abre Charles Dickens su
novela Historia de dos ciudades. Los ganadores y los perdedores de una historia de dos materias
primas tal vez un da miren atrs y hagan la misma reflexin, ya que los precios de los metales y del
petrleo han experimentado cambios radicales en las ltimas semanas, meses y aos.
Este blog pretende explicar cmo las condiciones de la oferta, de la demanda y del mercado financiero
estn afectando a los precios de las materias primas de formas ligeramente diferentes. El mes prximo,
enPerspectivas de la economa mundial, presentaremos un anlisis en ms profundidad de las tendencias
en una seccin especial dedicada a las materias primas.
La importancia de los metales
Los metales base, como la mena de hierro, el cobre, el aluminio y el nquel, son el alma de la produccin
y la construccin industrial mundial. Tambin son un indicador valioso como veleta de los cambios en la
economa mundial, movida por los vaivenes de la oferta y la demanda.
No hay duda sobre la direccin predominante de los vientos que impulsaron los metales en los ltimos
aos. Los precios han disminuido de forma gradual desde 2011 (vase el grfico 1). Aunque el precio del
petrleo tambin ha bajado, la disminucin es ms reciente (los precios alcanzaron valores mximos en
2014), y ms abrupta. No obstante, en ambos casos, la presin a la baja en los precios es resultado, en
general, de la abundancia de la produccin durante la era de los precios altos. Con el descenso de la
demanda tanto en los mercados emergentes como las economas avanzadas, las consecuencias ahora
se hacen sentir. De todos modos, cabe sealar que existen matices importantes en la potencia relativa y
la naturaleza de estas fuerzas.

Apetito de produccin
A comienzos de los aos 2000, la demanda de metales se traslad de las economas avanzadas
occidentales a los mercados emergentes orientales. China, por lejos el motor principal, genera hoy en da
la mitad del consumo mundial de metales base (vase el grfico 2). Comparemos esto con el consumo
ms moderado 14% del petrleo mundial, que China utiliza casi exclusivamente para el transporte.

Por ende, no es una sorpresa que el precio de los metales est bajo una fuerte influencia de la demanda
y de las necesidades de un gigante econmico en particular (India, Rusia y Corea del Sur tambin
aumentaron el consumo de metales, pero siguen estando muy por detrs de China). Ahora bien, la
desaceleracin del ritmo de inversin en China en los ltimos aos, sumada a las preocupaciones sobre
la demanda futura en medio de un fuerte descenso del mercado burstil y la devaluacin de la moneda
este ltimo verano, ha ejercido presiones a la baja en los precios de los metales.
Sobreoferta de petrleo
En nuestra otra historia, que trata sobre el precio del petrleo, tenemos la impresin de que los factores
de la oferta juegan un papel ms importante que la demanda (vase tambin nuestro blog del pasado
mes de diciembre). La decisin de la OPEP de mantener invariado su nivel de produccin y la fuerte
produccin de petrleo de esquistos en Estados Unidos, sumadas a una gran capacidad de produccin
gracias a la inversin precedente, han contribuido a una saturacin de la oferta sin precedentes.
A esto se debe agregar la perspectiva de que Irn aumente la produccin de petrleo tras el acuerdo
sobre energa nuclear y la posibilidad de que el Congreso levante la prohibicin de Estados Unidos sobre
las exportaciones de petrleo crudo y de que la produccin de Libia e Iraq supere las expectativas de
muchos de los analistas, a pesar de sus difciles contextos geopolticos. Con la desaceleracin de la
demanda de los mercados emergentes y las economas avanzadas, es ms probable que seamos
testigos de una era de precios muy inferiores a los observados en los ltimos aos.

Adiccin a los metales


Aunque hemos resaltado las variaciones de la demanda, la oferta tambin es importante en la historia de
los metales. La produccin mundial aument para la mayora de los metales, debido a una rpida
inversin en capacidad en la dcada del 2000. Sorprendentemente, la produccin mundial de mena de
hierro se triplic desde 2003 (vase el grfico 3).

Esta abundancia de recursos puede ser una bonanza para los pases en desarrollo, pero puede crear
dificultades a nivel macroeconmico si representa una porcin significativa de sus exportaciones. Las
fluctuaciones de precios o los cambios en la demanda de grandes importadores como China suponen
vulnerabilidades evidentes.
En la ltima dcada, muchos pases en desarrollo han experimentado una intensificacin de su
dependencia de las exportaciones de metales. Los metales representan ms de la mitad del total de las
exportaciones de Mauritania, Chile y Nger, por ejemplo.
Condiciones del mercado financiero
Adems de la oferta y la demanda, existe un tercer factor que incide en las fluctuaciones a corto plazo del
precio de las materias primas. Los inversores pueden decidir sbitamente alejarse de lo que perciben
como apuestas de mayor riesgo, tanto en acciones como en materias primas. Esta aversin al riesgo a
veces ejerce presin a la baja en el precio del petrleo y los metales. La venta burstil masiva del 24 de
agosto es un ejemplo claro. Inicialmente, los precios del petrleo se recuperaron, y posteriormente los
metales tambin experimentaron una recuperacin significativa (vase el grfico 4).

El prximo captulo
Como en un giro de una trama de Dickens, no es posible predecir con certeza la evolucin del precio de
los metales. Los mercados de futuros sealan claramente que los precios bajos continuarn. Pero es til
mirar ms all de los futuros y analizar los factores que estn detrs de la oferta y la demanda de los
metales.
Con respecto a la demanda, las proyecciones sealan que la economa de China se desacelerar an
ms, de forma gradual, pero con una incertidumbre considerable. Un anlisis sencillo muestra que el 60%
de la varianza de los precios de los metales se puede explicar por las fluctuaciones de la produccin

industrial china (vase el grfico 5). Los nuevos descensos recientes de la produccin industrial de China
podran justificar nuevas bajas de los precios de los metales, especialmente teniendo en cuenta que la
economa proyecta reorientarse de la inversin al consumo. El cambio en los elementos que componen el
crecimiento de China puede afectar de forma desproporcionada a los metales en relacin con el petrleo
por diferentes razones, como el deterioro del sector de la construccin y el aumento de la demanda de
transporte de la creciente clase media.

En cuanto a la oferta, la inversin en el sector de los metales se redujo, pero no es probable que d lugar
a una recuperacin significativa de los precios en el futuro cercano. De hecho, el bajo precio de la energa
ha contribuido a reducir los costos de minera y refinera, por ejemplo, del cobre, el acero y el aluminio.
Adems, seguimos descubriendo ms y ms minas de gran tamao fuera de las economas avanzadas,
que aumentarn tambin la oferta mundial. Efectivamente, en las ltimas dcadas, las fronteras de la
extraccin de metales se han ampliado a Amrica Latina y frica, y no es probable que esto se revierta
sensiblemente. En cambio, es probable que el clima de inversin, que moviliza la inversin en exploracin
y extraccin, siga mejorando firmemente en estas regiones. Por ende, es probable que la abundancia de
la oferta siga impulsando an ms la baja del precio de los metales.
Conclusin
Aunque tanto el precio del petrleo como el de los metales estn relativamente bajos, hay matices
importantes en cuanto a la importancia de los factores subyacentes que explican la cada. En definitiva, el
equilibrio entre una demanda ms dbil y el aumento constante de la oferta indica que el mercado de los
metales probablemente siga presentando una sobreoferta y un escenario de precios bajos por largo
tiempo. Si esto resulta as, existe el riesgo de que la inversin siga tambaleando y, en el futuro, d lugar a
un aumento pronunciado de los precios.
Marcar la direccin correcta
FMI.http://blog-dialogoafondo.org/?p=5849 Publicado en September 2, 2015

Por Alejandro Werner


Los economistas del rea acadmica debaten si la confianza es un factor determinante de los resultados
econmicos o si es reflejo de informacin fundamental sobre el estado actual o futuro de la economa. Por
su parte, los que practican la profesin saben que los problemas de confianza son reales y, en tiempos
difciles, la confianza en las polticas y en quienes las formulanse pone a prueba.

Y los tiempos son difciles. Tras cinco aos de crecimiento en declive, Amrica Latina tiene el crecimiento
ms lento de la ltima dcada y media. El nivel de confianza de las empresas y del consumidor es
parecido al que haba tras la quiebra de Lehman Brothers, pues muchos pases de la regin se ven ante
el fantasma de un largo perodo de bajo crecimiento. De hecho, el ndice de confianza es
aproximadamente 30% ms bajo que en 2010.
Las causas son diversas: falta de orientacin de las polticas tras el fin del auge de los precios de las
materias primas; incertidumbre sobre nuevas fuentes de crecimiento; crisis polticas asociadas a la
imposibilidad de mantener los beneficios logrados por una clase media en expansin, y corrupcin. Los
recientes ndices de aprobacin presidencial son reflejo de esta cada de la confianza.
Un nuevo empuje
Para restablecer la confianza, promover un crecimiento sostenible en el largo plazo y garantizar
la prosperidad de todos, los gobiernos de la regin deben explicar mejor la orientacin de sus
polticas econmicas y consolidar la democracia y las instituciones de mercado. Se necesitan
reformas estructurales y marcos de poltica ms slidos para sustentar la recuperacin, aunque los
lderes polticos podran tener que adoptar tambin otras medidas para reforzar la gobernanza,
la transparencia y el imperio de la ley.
La evolucin de la economa mundial seguir teniendo un efecto importante en el crecimiento y la
confianza en la regin, a pesar de la fuerte mejora de la coyuntura respecto de 2008 y 2009. Ms an,
dado que la economa china probablemente continuar desacelerndose, los precios de las materias
primas se mantendrn bajos durante los prximos tres o cinco aos, y los pases sudamericanos podran
necesitar nuevas fuentes de crecimiento. Adems, el aumento de las tasas de inters que se prev
efectuar la Reserva Federal de Estados Unidos supone un retorno a la normalidad tras un
prolongado perodo de dinero barato en los mercados financieros mundiales. Aunque se prev un
proceso ordenado, podran surgir turbulencias en los mercados financieros. En algunos pases,
los efectos de estas condiciones mundiales se vern acentuados por preocupaciones internas,
por ejemplo, nuevas inquietudes respecto de la corrupcin o incertidumbres frente a la adopcin de
reformas estructurales que, aunque a la larga impulsaran el crecimiento, provocarn
algunas perturbaciones iniciales.
Para revertir la tendencia a la baja del crecimiento es esencial restablecer la confianza. Por tanto, es
imperativo mantener y en algunos casos restablecer anclas fiscales y monetarias. En el plano fiscal,
podra ser necesario sealar con claridad que la poltica fiscal volver a su curso normal despus del
movimiento anticclico tras la quiebra de Lehman Brothers en 2008.
Antes de 2008, los altos niveles de crecimiento y el aumento progresivo de los precios de las materias
primas permitieron gastar mucho ms y, al mismo tiempo, reducir la relacin deuda/PIB. En 2009, los
pases latinoamericanos implementaron audaces polticas fiscales para suavizar los efectos de la crisis
financiera mundial. Estas medidas anticclicas redujeron el impacto de los shocks externos, aunque
los estudios del FMI indican que la expansin fiscal se produjo principalmente mediante el aumento de
salarios y la ampliacin de los programas sociales, y ser difcil dar marcha atrs. La crisis hizo necesario
tambin adaptar y flexibilizar un poco las reglas fiscales, y elevar la relacin deuda/PIB. El gran reto para
los prximos dos aos ser volver a situar esa relacin en una trayectoria descendente, ajustar el marco
fiscal a fin de revertir con razonable rapidez la expansin fiscal anticclica, y mejorar apreciablemente la
eficiencia del gasto pblico.
En cuanto a la poltica monetaria, el principal objetivo ser hacer en la mayor medida de lo posible lo que
est justificado por la coyuntura y las presiones inflacionarias, habida cuenta de las diferencias en la
normalizacin de la poltica monetaria en las grandes economas avanzadas. El restablecimiento de
condiciones monetarias normales en Estados Unidos, la posible salida de capitales, la fluctuacin de
precios de las materias primas y las variaciones cambiarias conexas junto con la incertidumbre
en cuanto al producto potencial y sus posibles brechas dificultan la fijacin de metas de inflacin y el
marco de poltica monetaria. En los pases con un slido rgimen de metas de inflacin, estas dificultades
son manejables, y las fluctuaciones cambiarias facilitarn el ajuste. Los pases sin acceso a los mercados
internacionales de capital o con un sistema cambiario rgido tendrn menos opciones de poltica. En
algunos pases, la inflacin sigue siendo alta, y probablemente aumentar dadas las
condiciones externas, lo que podra llevar a cambios de rgimen.
Debido a que las condiciones externas ya no son favorables, es necesario seguir de cerca las
vulnerabilidades del sector empresarial para salvaguardar la estabilidad financiera. Las empresas de la

regin aumentaron sus coeficientes de endeudamiento tras un prolongado perodo de alto crecimiento,
tasas de inters bajas, flexibilidad financiera, solidez de la moneda y de los trminos de intercambio. En
esa situacin menos favorable, el nivel de endeudamiento de algunas empresas ser demasiado alto, lo
cual probablemente debilitar su situacin financiera y llevar a un desapalancamiento potencialmente
perturbador.
Preparando el terreno
Lo ms difcil es crear las bases para reanudar un crecimiento elevado y sostenible. En el perodo de
auge muchos de estos pases pudieron aumentar la inversin y mantener un saldo externo slido porque
el precio de las materias primas y las tasas de inters eran favorables. Pero se volvi a caer en el ciclo de
bajos niveles de ahorro, inversin y crecimiento de la productividad, que tanto ha perjudicado a la regin.
La reforma estructural es esencial para estimular el ahorro, la inversin y la productividad. Este es un
proceso continuo con caractersticas especficas en cada uno de los pases. Algunos podran optar por
reformas orientadas a reducir los obstculos a la inversin privada, por ejemplo, invirtiendo en
infraestructura y facilitando la redistribucin de la mano de obra y la diversificacin de la produccin. Los
pases cuya clasificacin en la escala de competitividad del Foro Econmico Mundial es ms baja que en
2012 debern dar prioridad tambin al fortalecimiento de las instituciones que fomentan la competitividad.
Finalmente, a fin de lograr un mayor crecimiento a mediano plazo, es crucial mejorar las aptitudes de
la fuerza laboral mediante educacin y capacitacin.
En general, estas reformas demoran en dar frutos. Sin embargo, una ventaja de invertir en infraestructura
es que se estimula la demanda agregada y el producto en el corto plazo. Como en otros mercados
emergentes, el creciente dficit de infraestructura en la regin requiere nuevas inversiones, equivalentes
al 3% o 4% del PIB al ao en el mediano plazo. Dados los escasos incentivos para la inversin privada en
proyectos de infraestructura, el Estado frecuentemente tiene que llenar el vaco recurriendo a
asociaciones pblico-privadas o mediante inversiones pblicas. Algunos de los pases ms grandes de la
regin han iniciado o anunciado importantes programas de infraestructura para corregir ese dficit.
El FMI, ampliando su funcin en esta rea, ayuda a las autoridades a evaluar los efectos
macroeconmicos y financieros de enfoques alternativos para el gasto en infraestructura, y a evaluar y
reforzar su capacidad institucional para gestionar la inversin pblica.
Para restablecer la confianza no basta con reforzar las polticas e instituciones. Los lderes polticos
deben explicar bien cules son sus prioridades y tratar de obtener respaldo para sus polticas mediante
un dilogo social. Los estudios sobre reforma estructural indican que la planificacin y el consenso son
esenciales para su xito y durabilidad.
Consideremos el caso de Australia: a mediados de la dcada de 1980, tras un perodo de magro
crecimiento, se iniciaron reformas estructurales que continuaron en varias etapas. Paralelamente a la
estabilizacin macroeconmica, se emprendieron una serie de reformas en el plano fiscal y en los
mercados de trabajo y de productos que mejoraron apreciablemente los resultados macroeconmicos. Un
componente clave del xito fue la creacin proactiva de consenso poltico en todos los niveles de la
administracin y la sociedad civil. Un clima propicio para el anlisis abierto y minucioso de las opciones
de poltica en centros de estudio, sindicatos, universidades y otras instituciones gener un nivel
decisivo de respaldo y cohesin social. En algunos pases latinoamericanos se ha comenzado a crear un
clima de este tipo, con comisiones de expertos que consideran, proponen y examinan sin trabas las
reformas ms adecuadas. Debe prestarse ms atencin a este aspecto del proceso de formulacin de
las polticas. Combatir enrgicamente la corrupcin lo que ya ha comenzado en algunos pases de la
regin tambin puede ayudar a restablecer la confianza y crear las instituciones necesarias para un
crecimiento sostenible e inclusivo.
Muchos pases de la regin siguen firmemente comprometidos a mantener polticas slidas. No obstante,
dada la rpida evolucin econmica y la falta de confianza entre empresas y consumidores, sera bueno
reafirmar peridicamente ese compromiso, sobre todo en lo que respecta a la poltica
macroeconmica. Un programa bien coordinado de reforma estructural, en un contexto de gobernanza e
imperio de la ley, tambin fomentara la confianza, al tiempo que los lderes polticos explican con claridad
sus prioridades de poltica y, a travs del dilogo social, crean el respaldo necesario para tomar
decisiones difciles.
Para leer ms artculos sobre Amrica Latina, vea el ltimo nmero de la revista Finanzas y Desarrollo del
FMI.

ENTREVISTA CON OLIVIER BLANCHARD


Blanchard: Una mirada al futuro y al pasado
Boletn del FMI. http://www.imf.org/external/spanish/pubs/ft/survey/so/2015/res083115as.htm
31 de agosto de 2015
Blanchard, Economista en Jefe del FMI, deja la institucin en septiembre
La crisis financiera plantea la posibilidad de una crisis para la macroeconoma
Es necesario abordar cuestiones a ms largo plazo como el bajo aumento de la productividad y la
creciente desigualdad
Olivier Blanchard deja el cargo de Consejero Econmico y Director del Departamento de Estudios
del FMI a fines de septiembre.
En octubre, se sumar al personal del Peterson Institute for International Economics como primer titular
de un cargo de investigador principal creado en honor a C. Fred Bergsten, quien fund el prestigioso
instituto washingtoniano hace 35 aos.
Cuando Blanchard nacido en Francia y ex director del Departamento de Economa del Instituto de
Tecnologa de Massachusetts ingres al FMI el 1 de septiembre de 2008, ni siquiera sospechaba que
iba a encontrarse en el ojo de una tormenta econmica internacional. A las dos semanas, el banco
Lehman Brother quebr, un suceso que para muchos marc el comienzo de la crisis financiera mundial de
2008-09.
La crisis fue un acontecimiento traumtico que nos oblig a todos a replantearnos muchas de las
convicciones ms preciadas, explica Blanchard, citando diversos supuestos en torno al papel de la
poltica fiscal y el tamao de los multiplicadores fiscales, el uso de medidas de poltica monetaria e
instrumentos macroprudenciales no convencionales, los flujos de capital y las medidas empleadas para
controlarlos, las polticas del mercado laboral y el papel de la flexibilidad micro y macroeconmica. Y la
posibilidad de replantearme estas cosas fue una oportunidad para lograr que cambiaran, precisa.
Blanchard dice que ahora quiere tener tiempo para investigar menos temas con ms dedicacin.
Durante los ltimos siete aos, estuve respondiendo mil preguntas, pero no con mucha profundidad.
Quiero tomar diez de esas mil y analizarlas ms a fondo. Uno de los temas que planea estudiar son las
diversas medidas que los pases pueden utilizar para controlar y moldear los flujos de capital.
En una entrevista con el Boletn del FMI, Blanchard habla sobre varias cuestiones econmicas mundiales,
el papel del FMI en la promocin de la estabilidad econmica y financiera, y su experiencia en el
candelero como Economista en Jefe de la institucin.
Boletn del FMI: Hubo ocasiones en las que usted forz una nueva ptica intelectual y prctica en
el FMI. Cul fue la reaccin dentro y fuera del FMI?
Blanchard: Habra sido intelectualmente irresponsable y polticamente poco sensato fingir que la crisis no
nos hizo replantearnos cmo funciona la economa. Habramos perdido credibilidad. As que esa nueva
ptica se impuso por s misma.
El mero hecho de que el Consejero Econmico o el Departamento de Estudios tengan una perspectiva
sobre un determinado tema no mueve mucho las cosas. Un componente fundamental de este trabajo es
convencer al resto de la institucin, desde la alta gerencia hasta las secciones, o al menos intentarlo, y
esa es una tarea difcil. Para tratar a todos los pases por igual, el FMI tiene que tener un ideario, que no
es fcil de cambiar. No basta con desarrollar ideas; hay que vendrselas al resto de la institucin. Eso no
ocurre de la noche a la maana.
Respecto al exterior, lo que me impresion es cmo expresar un cambio de opinin sin dar lugar a
titulares sobre errores, incompetencia del FMI, etc. Un ejemplo son los multiplicadores fiscales. El
hecho de que hubiramos subestimado el efecto negativo que la consolidacin fiscal causara en el
producto no fue un error en el sentido en que la gente piensa; es decir, no mezclamos dos celdas en
una planilla de Excel. Nuestro clculo estaba basado en un volumen sustancial de datos, pero esos datos
resultaron engaosos en un contexto de tasas de inters cercanas a cero y en el cual la poltica monetaria
no puede neutralizar los efectos negativos de los recortes presupuestarios. Nos llovieron las crticas por
reconocer esa subestimacin, y no creo que haya sido la ltima vez. Pero al mismo tiempo creo que el
FMI afianz sustancialmente su credibilidad, y luego empleamos supuestos ms slidos. La experiencia
fue dolorosa, pero til.
Boletn del FMI: Ese replanteamiento tambin dio lugar a tres grandes conferencias dedicadas a la
macroeconoma. Cules fueron las principales reflexiones y cules son las principales
inquietudes?

Blanchard: Empecemos por lo obvio: la macroeconoma tradicional daba por sentado el sistema
financiero. El tratamiento macroeconmico tpico de las finanzas era un conjunto de ecuaciones sobre
arbitraje, y la presuncin era que no haba necesidad de mirar qu estaba ocurriendo en Wall Street.
Result que estbamos muy equivocados.
Pero hay respuestas menos obvias: la crisis financiera plantea la posibilidad de una crisis para la
macroeconoma. La prctica macroeconmica se basa en el supuesto de que existen relaciones
agregadas ms o menos estables, as que no hay necesidad de seguirle la pista a cada persona,
empresa o institucin financiera; es decir, no hay necesidad de comprender los detalles de la tubera
microeconmica. Lo que aprendimos es que esa tubera importa, y que la tubera financiera es
especialmente importante: los mismos agregados pueden ocultar graves problemas macroeconmicos.
Entonces, cmo estudiamos la macroeconoma?
Como resultado de la crisis, estn apareciendo un centenar de flores intelectuales. Algunas son muy
viejas, como la hiptesis de Hyman Minsky sobre la inestabilidad financiera y los modelos kaldorianos de
crecimiento y desigualdad. Algunas proposiciones que antes se consideraban como un anatema estn
hoy en labios de economistas serios; por ejemplo, el financiamiento monetario del dficit fiscal. Hay
quienes atacan algunos supuestos fundamentales, como la separacin estricta entre ciclo y tendencia; la
histresis se est poniendo de moda. Se estn poniendo en tela de juicio algunas herramientas
economtricas, basadas en una visin de un mundo estacionario en torno a una tendencia. Todo esto es
positivo.
Por ltimo, el pndulo vuelve a oscilar, alejndose de los mercados y dirigindose hacia la intervencin
del Estado, ya sea a travs de herramientas macroprudenciales, controles de capital, etc. La mayora de
los macroeconomistas hoy son decididamente partidarios de la teora del segundo mejor. Pero este
cambio tambin est acompaado de gran escepticismo sobre la eficiencia de la intervencin del Estado.
Boletn del FMI: Cules son las inquietudes econmicas a ms largo plazo? Y cmo afectarn al
asesoramiento del FMI en materia de polticas?
Blanchard: Es muy posible que nos encontremos en un perodo caracterizado por un bajo aumento de la
productividad. Puede que nos encontremos en un perodo de debilidad estructural de la demanda, que
requerir tasas de inters muy bajas. Y una baja tasa de crecimiento sumada a una desigualdad creciente
no solo es moralmente inaceptable, sino tambin sumamente peligrosa en trminos polticos.
Al evaluar las polticas, no podemos concentrarnos en el corto plazo; tenemos que mirar a ms largo
plazo. Y tenemos que darnos cuenta de dos cosas. Primero, esta no es nuestra especialidad, y tenemos
que trabajar con otras instituciones como la OCDE y el Banco Mundial. Segundo, las soluciones mgicas
no existen: tenemos que asumir con realismo qu reformas estructurales son polticamente viables y qu
es lo que pueden lograr dentro de lo razonable.
Boletn del FMI: En base a su interaccin con las autoridades, le parece que el FMI obtendra
mejores resultados como asesor confidencial de confianza o como protagonista en escenarios
pblicos nacionales e internacionales?
Blanchard: Creo que puede y definitivamente debe ser ambos. En Perspectivas de la economa
mundial (informe WEO, por sus siglas en ingls), en el Informe sobre la estabilidad financiera mundial
(informe GFSR, por sus siglas en ingls) y en otros documentos de supervisin, el FMI debe establecer
claramente las implicaciones de las principales alternativas de las polticas. En la evaluacin bilateral de
la economa de un pas lo que llamamos las Consultas del Artculo IV, debe traducir proposiciones
generales en asesoramiento concreto en materia de polticas. En algunos temas, quiz tenga sentido
plantear las cosas en forma privada, al menos al principio. Pero a veces hacerlas pblicas es la nica
manera de iniciar un dilogo sustancial.
Para dar un ejemplo conocido, creo que en el contexto de las negociaciones del programa de Grecia,
tena sentido propugnar el alivio de la deuda primero en privado. As procedimos. Y cuando sentimos que
nuestro argumento no encontraba eco, lo dimos a conocer pblicamente. Habra sido un error hacerlo
pblico desde el comienzo, o no hacerlo pblico nunca.

Boletn del FMI: Cmo evolucionar el papel del FMI, especialmente si hay menos crisis?
Blanchard: Creo que los papeles tradicionales del FMI supervisin, programas de ajuste, suministro de
liquidez y asistencia tcnica seguirn siendo adecuados en el futuro.
Supervisin. Supervisin es una palabra horrible, pero detrs hay algo tremendamente importante. El
FMI est en una situacin ideal para estudiar y describir las interacciones entre las economas. Est
idealmente ubicado para definir o, como mnimo, sugerir reglas de juego internacionales. Dadas su
vasta experiencia con los pases y la profundidad de la informacin que maneja, es la institucin ideal
para llevar a cabo trabajos fundamentales sobre la macroeconoma de las economas abiertas. Un
ejemplo es el trabajo sobre los flujos de capital que realizamos en los siete ltimos aos.
Programas de ajuste. Su diseo mismo necesita ajustes Teniendo en cuenta que la posicin externa
bruta en activos y pasivos de los pases est creciendo, no es posible que gran parte de los fondos de los
programas se destinen a pagarles a acreedores a corto plazo. Las reformas que est analizando el FMI
son realmente importantes, entre ellas cabe mencionar el uso ms generalizado de la opcin de
reprogramacin de la deuda y la eliminacin de la exencin sistmica.
Suministro de liquidez. Nuevamente, las posiciones brutas en activos y pasivos crean un riesgo de
interrupciones repentinas de gran magnitud y originan una necesidad de liquidez internacional a escala
muy grande. La actual combinacin desordenada de lneas de canje de los bancos centrales y programas
de liquidez del FMI es un invento extrao. Es necesario mejorarla, aunque ms no sea para eliminar el
papel de los factores polticos a la hora de decidir quin recibe qu. Los dos componentes deben estar
mejor integrados, e integrados con acuerdos regionales.
Asistencia tcnica. En mis siete aos en el FMI, me impresion lo invalorable que pueden ser nuestra
asistencia tcnica y nuestras actividades de fortalecimiento de las capacidades. Dados sus conocimientos
y la estrecha relacin que mantiene con los miembros, el FMI es la institucin ideal para brindar
asesoramiento, desde cmo disear un rgimen de metas de inflacin hasta cmo mejorar la recaudacin
tributaria. Sera bueno ampliar esta dimensin.
Boletn del FMI: Cmo debe compaginar un consejero econmico las obligaciones de vocero del
FMI y el papel de acadmico e investigador que genera nuevas ideas, especialmente cuando
chocan con la ortodoxia institucional?
Blanchard: A m no se me plante ese problema. En siete aos, jams sent que tena que soslayar o
diluir una postura, o defender algo en lo que no crea. Me imagino que de lo contrario me habra ofrecido
a dimitir.
Los que esperan que desnude el alma cuando me vaya del FMI se van a llevar un chasco. Todo lo que
hay que decir, ya lo dije.
Boletn del FMI: No se muda muy lejos. A qu se va a dedicar principalmente en el Peterson
Institute?
Blanchard: Quiero volver a la investigacin de algunos temas concretos. Durante siete aos estuve
respondiendo mil preguntas, pero no con mucha profundidad. Quiero tomar diez de esas mil y analizarlas
ms a fondo.
Quiero examinar qu ocurri en Portugal, en Irlanda, en Islandia, en Grecia, y hacer los anlisis a fondo
que ninguno de nosotros tiene tiempo para hacer. Quiero reflexionar ms sobre las medidas que los
pases pueden emplear para controlar y moldear los flujos de capital. En suma, quiero seguir
replantendome la macroeconoma
PERPSECTIVAS REGIONALES
La revista F&D examina la reciente prosperidad Amrica Latina, amenazada por la desaceleracin
del crecimiento

Por James L. Rowe, Jr.


Boletn del FMI
27 de agosto de 2015
Amrica Latina se enfrenta a la incertidumbre tras una dcada de slido crecimiento econmico
Pese a una notable mejora, la desigualdad en la regin an es marcada
La corrupcin y otros problemas de gobernabilidad pueden frenear el progreso
Los pases de Amrica Latina, junto con las economas emergentes de todo el mundo, se
beneficiaron de un crecimiento extraordinario entre 2004 y 2013, con tan solo breves tropiezos
durante la crisis financiera de 2008-09 que envolvi a Estados Unidos y Europa.
Pero los buenos resultados llegaron a su fin hace dos aos, y se considera que la promesa se esfum en
buena parte de la regin, segn seala Jos Antonio Ocampo, profesor de la Universidad de Columbia,
en el nmero de diciembre de la revista Finanzas y Desarrollo del FMI. El sbito deterior de las
perspectivas de Amrica Latina tambin denota cambios en la coyuntura internacional, sobre todo el
descenso de los precios de las materias primas y la moderacin del crecimiento del comercio
internacional.
Para volver a terreno firme, Ocampo explica en un nmero de la revista que analiza la situacin de
Amrica Latina, la regin debe emprender reformas a fin de diversificar su economa y actualizar
tecnolgicamente la estructura de su produccin a efectos de depender menos del comportamiento de las
materias primas.
El repentino empeoramiento de la situacin econmica de Amrica Latina no solo plantea un futuro
econmico incierto, sino que tambin podra poner en peligro una dcada de progreso social en la regin.

Nivelacin de las condiciones


La desigualdad del ingreso, por ejemplo, ha disminuido prcticamente en todo los pases de Amrica
Latina desde el comienzo del milenio a diferencia del resto del mundo, segn escribe la profesora de
la Universidad de Tulane, Nora Lustig, en la edicin ms reciente la publicacin econmica trimestral.
Sumada al repunte del crecimiento econmico, la menor desigualdad propici una reduccin de la
pobreza, en especial a pobreza extrema, en Amrica Latina. Lustig indica que el cambio en la desigualdad
obedece ante todo a una distribucin ms equitativa de las ganancias y las transferencias
gubernamentales.
Pese a la mejora de los ltimos 15 aos, la desigualdad sigue siendo ms marcada en Amrica Latina
que en gran parte del resto del mundo. Y las perspectivas de que las mejoras continen dependen de
cunto dure la desaceleracin del crecimiento y de si eso genera ms presin sobre los salarios de los
segmentos de ingreso bajo o de ingreso alto, seala.
Desafos regionales
Daniel Kaufmann, sostiene que la gestin de gobierno ineficaz sigue siendo un obstculo importante para
un desarrollo econmico y social sostenido en Amrica Latina. Observa que un aumento notable aumento
de la transparencia en al toma de decisiones econmicas no ha ido acompaado de reformas a ms largo

plazo de la gestin de gobierno, sobre todo en los mbitos poltico e institucional. En los ltimos 15 aos,
en promedio, la eficacia del gobierno, el control de la corrupcin y la voz y la rendicin de cuentas se han
estancado, y la calidad de las regulaciones y el Estado de derecho se han deteriorado.
Alejandro M. Werner, Director del Departamento del Hemisferio Occidental del FMI, destaca la falta de
confianza de los consumidores y las empresas en las autoridades y en las polticas durante los tiempos
difciles que han llegado a Amrica Latina. Para restablecer la confianza, escribe Werner en la seccin
Hablando claro de F&D, los gobiernos de la regin deben explicar mejor la orientacin de sus polticas
econmicas y consolidar la democracia y las instituciones de mercado en Amrica Latina.
En otros artculos sobre la regin se analiza la necesidad de las economas de Amrica Latina de
reencauzar las polticas comerciales para incentivar la participacin en la cadena mundial de valor; los
posibles consecuencias de una fuerte salida de capital de la regin; y lo que podra suponer para los
bancos centrales si sus responsabilidades fueran ms all del control de la inflacin.
La economista del FMI Nicole Laframboise examina lo que la distensin de las relaciones entre Estados
Unidos y Cuba podra augurar para el turismo en la isla, y en otros pases del Caribe.
Tambin en este nmero
En el nmero de F&D de septiembre de 2015 tambin se da un vistazo a la disminucin a largo plazo de
la participacin en la fuerza laboral en Estados Unidos, que se debe sobre todo, aunque no
exclusivamente, al envejecimiento de la poblacin en la mayor economa del mundo.
En otro artculo se llega a la conclusin de que la poltica monetaria no convencional que la Reserva
Federal de Estados Unidos adopt tras la crisis financiera mundial ha tenido un efecto ms notable en las
economas de mercados emergentes que la poltica ms convencional de los aos previos a la crisis.
En la revista tambin se traza una semblanza de la economista Sabina Alkire, que ha consagrado su vida
acadmica el estudio de la pobreza y ha elaborado un ndice para matizar la descripcin de la pobreza
ms all de la consabida definicin de un ingreso inferior a US$1,25 diario. Alkire incorpora en el ndice
factores tales como salud, educacin y niveles de vida.
Qu tan gil es Amrica Latina ante nuevos shocks?
BLOG DILOGO A FONDO.FMI. Publicado en August 26, 2015
Preparado por Joana Pereira
La crisis financiera mundial represent el primer shock externo importante que los pases de Amrica
Latina pudieron contrarrestar con una respuesta de poltica fiscal fuerte, utilizando las protecciones
financieras que acumularon en la dcada anterior. Actualmente, ms de seis aos despus, la mayora de
los pases de la regin no recuperaron totalmente los mrgenes de maniobra, a pesar de atravesar un
perodo de considerables ingresos provenientes de las materias primas y un crecimiento relativamente
slido. Entonces, si llegara una nueva crisis, qu tan preparada est Amrica Latina?
Un estudio reciente arroja luz sobre esta pregunta analizando el espacio fiscal y las vulnerabilidades en
los seis pases ms grandes de Amrica Latina: Brasil, Chile, Colombia, Mxico, Per y Uruguay. Si bien
mostramos que, a nivel general, las perspectivas de deuda actuales en general son manejables (grfico
1), la reversin incompleta del estmulo fiscal aplicado durante la crisis redujo el espacio fiscal (la
capacidad del presupuesto del gobierno para suministrar recursos para un fin determinado sin poner en
riesgo la sostenibilidad de su posicin financiera o la estabilidad de la economa) para hacer frente a
fases descendentes futuras.

Erosin del espacio fiscal


La deuda pblica, en la mayora de los pases, se mantiene por encima de los niveles previos a la crisis,
los saldos primarios (sin incluir los pagos y la recaudacin de intereses) se deterioraron, y, a pesar de que
las condiciones financieras mundiales siguen siendo favorables, la diferencia entre las tasas de inters y
el crecimiento del PIB es mayor que antes. As, si bien en 2008 todos esos pases generaban saldos
fiscales que reducan la deuda, en 2015 ocurre lo contrario. Esto acenta las vulnerabilidades a posibles
shocks y presiones de gasto.
Por ejemplo, si el crecimiento del PIB se ubicara un 0,5 por ciento por debajo del pronstico actual o si el
precio de las materias primas disminuyera a los niveles 200405, los coeficientes de deuda pblica
aumentaran un 4 por ciento del PIB en promedio en 2020, respecto de las perspectivas actuales. No
obstante, el impacto variara de manera sustancial entre pases; los que ya tienen una deuda pblica ms
grande (Brasil y Uruguay) y/o los que son ms sensibles a shocks relacionados con las materias primas
(Per y Colombia) seran los ms afectados (grfico 2).

No obstante, es posible que las decisiones de polticas a futuro sean ms importantes que los shocks
econmicos. La deuda pblica podra aumentar al 9 por ciento del PIB en promedio hacia 2020 si se
mantiene el ritmo actual del crecimiento del gasto. Sin embargo, podra disminuir al 7 por ciento del PIB
si, por ejemplo, los saldos primarios estructurales volvieran a los niveles observados en 2007 (grfico 2).
Riesgos fiscales
Sin embargo, los problemas macroeconmicos y las decisiones de polticas no son los nicos factores de
riesgo pertinentes. La materializacin de los riesgos fiscales relacionados, por ejemplo, con los desastres
naturales y con las garantas a empresas pblicas y el sector financiero tiene el potencial de erosionar
seriamente las reservas fiscales, que ya son escasas. Una mejora en la medicin de esas contingencias y
la preparacin de informes al respecto es, por ende, fundamental para evaluar la vulnerabilidad de las
posiciones fiscales actuales en esos seis pases. A futuro, es probable que aumenten las presiones de
gasto a medida que aumentan los niveles de ingreso, lo cual incrementa la demanda de servicios
pblicos. Tambin se espera que las tendencias demogrficas ejerzan presin sobre el gasto relacionado
con el envejecimiento de la poblacin, sobre todo en servicios de atencin de la salud (cuadro 1).

Hay espacio para hacer ajustes?


En relacin con esos riesgos, existe una justificacin clara para recomponer las reservas fiscales en estos
seis pases de Amrica Latina. No obstante, la flexibilidad para ajustar la poltica fiscal vara rpidamente
entre pases. Brasil y Uruguay tienen coeficientes de recaudacin especialmente altos, es decir, son los
pases con menos espacio para elevar los impuestos. El gasto rgido (salarios pblicos, pensiones y
asistencia social) tambin es elevado en estos pases, mientras que el considerable grado de ingresos
reservados de Brasil contribuye a la dificultad del ajuste. Colombia tambin tiene la dificultad de un nivel
de gasto rgido elevado, pero se beneficia de una presin tributaria ms baja y un nivel de deuda pblica
menor. El ajuste es ms flexible en Mxico, Chile y Per, teniendo en cuenta sus coeficientes impositivos
relativamente bajos y el menor nivel de ingresos reservados y rigideces del gasto, aunque esos pases
tambin estn ms expuestos a una mayor volatilidad relacionada con el precio de las materias primas.
Aunque es difcil evaluar el nivel adecuado de reservas fiscales a futuro, la experiencia de la crisis
financiera mundial resalta el valor de acumular mrgenes amplios. Ya se estn aplicando algunos ajustes.
La resiliencia duradera exige una mejora de las posiciones fiscales a corto plazo y tambin un
fortalecimiento de los marcos fiscales, lo que incluye evaluaciones de riesgo ms integrales y la
eliminacin de los obstculos estructurales para el ajuste.
La jefa del FMI espera un crecimiento mundial ms dbil de lo esperado
REUTERS
1/09/2015 - 11:25
El crecimiento econmico mundial ser previsiblemente ms dbil de lo que se esperaba hasta ahora,
segn ha dicho hoy la directora gerente del Fondo Monetario Internacional, debido a una recuperacin
ms lenta en las economas avanzadas y a una mayor desaceleracin en los pases emergentes.
La directora gerente del FMI, Christine Lagarde, tambin inst a economas emergentes como Indonesia
a "estar atentas a los efectos secundarios" de la desaceleracin de China, condiciones financieras
globales ms estrictas, y las perspectivas de un alza de tipos de inters de Estados Unidos.
"En general, esperamos que el crecimiento mundial siga siendo moderado y probablemente ms dbil de
lo que esperbamos el pasado julio", dijo Lagarde en un discurso preparado al comienzo de una visita de
dos das a la capital de Indonesia.
El FMI dijo en julio que prevea un crecimiento mundial del 3,3% este ao, ligeramente por debajo del
3,4% del ao pasado.
Lagarde cree que la economa de China se est desacelerando, aunque no de forma brusca o
inesperada, ya que se ajusta a un nuevo modelo de crecimiento.
"La transicin hacia una economa ms basada en el mercado y la superacin de los riesgos acumulados
en los ltimos aos es compleja y podra estar llena de baches", dijo. "Dicho esto, las autoridades tienen

las herramientas polticas y frenos financieros para gestionar esta transicin".


Diez das que sacudieron a Uruguay
By question on. http://questiondigital.com/?p=30096 19/09/2015

Ral Zibechi La Jornada


Hasta los primeros das de agosto el gobierno uruguayo negociaba su participacin en el TISA (Trade in
Services Agreement) para desregular servicios y comercio, con fuerte respaldo de su ministro de
Economa, Danilo Astori, y se dispona a aprobar el presupuesto quinquenal, pese a las resistencias de
algunos sindicatos, en particular de la educacin. El presidente Tabar Vzquez ejerca un tipo de
liderazgo casi monrquico, en la acertada expresin del historiador Gerardo Caetano (Brecha, 4/9/15).
Un mes despus, el gobierno sufri una derrota inapelable por parte de los sindicatos docentes, debi
afrontar la mayor movilizacin social en aos (y la ms numerosa contra un gobierno de izquierda), el
liderazgo de Vzquez fue confrontado en la calle, en su propio partido y en el movimiento sindical, y cerr
la quincena con el anuncio del abandono de las negociaciones del TISA. De este modo, las aspiraciones
de convertir a Uruguay en socio privilegiado de Estados Unidos en el Mercosur se vieron frustradas por la
contundente movilizacin popular.
Lo sucedido tiene su historia. Los sindicatos de la educacin enfrentan desde hace medio siglo el
autoritarismo. Primero el del gobierno de Jorge Pacheco Areco (1967-1972), quien decret la intervencin
de la enseanza secundaria y tcnica en el marco del estado de excepcin para contener la protesta
social. Con el retorno de la democracia en 1985, los sindicatos de docentes siguieron resistiendo las
reformas neoliberales y protagonizaron importantes luchas en la dcada de 1990.
Desde hace una dcada y media demandan que 6 por ciento del presupuesto nacional se invierta en la
educacin. Luego de 11 aos de gobierno del Frente Amplio, la inversin en educacin sigue siendo uno
de las principales deudas de la izquierda. Bajos salarios, locales en malas condiciones, dficit de
docentes que impide que se cubran los cupos en todos los niveles educativos, y un desempeo general
estancado con tendencia al retroceso, son tendencias de largo aliento que no han sido revertidas por los
tres gobiernos de la izquierda.
El aspecto ms llamativo son las malas relaciones que mantuvieron con los gremios docentes. El ex
presidente Jos Mujica dijo al promediar su mandato: Hay que juntarse y hacer mierda a esos gremios, en
referencia a los sindicatos de la educacin (Brecha, 28/8/15). Sin embargo, nadie haba llegado tan lejos
como Vzquez, quien el lunes 24 de agosto decret la esencialidad para quebrar la huelga docente con
sumarios y destituciones masivas.
Fue la primera vez desde 1985 que se impona semejante medida, a la que ni siquiera los gobiernos
neoliberales apelaron. La respuesta fue drstica: miles de maestras se concentraron ante la sede sindical
en clara seal de desacato al autoritarismo; la central sindical decidi un paro general y una marcha de 50
mil docentes y estudiantes grit contra el decreto de Vzquez, mientras 50 centros de estudio eran
ocupados. El Frente Amplio se dividi. Slo la derecha respald al presidente.

En un clima de crispacin entre gobierno y sindicatos, el Frente Amplio realiz un plenario el primer
sbado de septiembre para discutir, luego de idas y venidas, la posicin frente al TISA. La votacin de los
delegados de los sectores y de las bases mostr el aislamiento del gabinete: 117 votaron por retirarse de
las negociaciones y slo 22 respaldaron al Ejecutivo. El lunes 7 el gobierno anunci que Uruguay dejar
de participar en las negociaciones.
El TISA tambin tiene su historia. Como destaca el economista Antonio Elas, a quien le cupo el mrito de
destapar el secreto, hubo tres etapas: La primera, en secreto absoluto; la segunda, semipblica, pero no
hubo discusin; la tercera fue pblica, hubo discusin, pero los documentos secretos no fueron
entregados a la sociedad para su anlisis (Voces, 10/9/15).
Durante casi un ao, entre septiembre de 2013 y julio de 2014, cuando se publican los primeros datos, el
gobierno de Mujica llevaba adelante negociaciones sin informar a la poblacin, a su fuerza poltica ni al
parlamento. El canciller Luis Almagro, premiado por Mujica con el mximo cargo en la OEA, debi
reconocer que se estaba negociando y asegur que es un tratado positivo para el pas.
Las negociaciones oficiales comenzaron en febrero de 2015, sin anuncio oficial, en los ltimos das del
gobierno Mujica. Fue la pgina del Ministerio de Relaciones Exteriores de Canad la que inform del
ingreso de Uruguay en las negociaciones, recuerda Elas. Sera bueno que alguien, en alguna parte del
mundo donde se lo aclama, le preguntara al ex presidente sobre las razones de tan significativo silencio.
Lo importante es que apenas se rompi el silencio, la sociedad uruguaya rechaz contundentemente el
TISA. Los medios de izquierda, que en este pas siempre han jugado un papel decisivo; el movimiento
sindical, organizaciones sociales y ambientalistas, grupos como la Red de Economistas de Izquierda
(Rediu), acadmicos e intelectuales, modificaron la relacin de fuerzas. La votacin en el seno del Frente
Amplio, donde quedaron aislados los partidarios de Astori y Vzquez, refleja el modo de pensar de la
mayora de los uruguayos.
En el desencadenamiento de los hechos se vivi la feliz coincidencia entre la lucha de los gremios
docentes, que an no ha finalizado, y la resistencia al TISA que es la continuacin de la que en 2007 libr
la izquierda social contra el TLC con Estados Unidos que pretenda firmar Vzquez en su primer gobierno.
En ambos casos se qued slo con el apoyo de la derecha y el rechazo del movimiento popular.
La derrota de la esencialidad contra los docentes y la derrota del TISA tienen algo en comn: esta
sociedad no se deja llevar por delante con polticas autoritarias, ni en nombre del desarrollo, ni siquiera
bajo un gobierno que dice ser de izquierda. La calle le puso lmites al giro a la derecha.
Fuente: http://www.jornada.unam.mx/2015/09/18/opinion/023a2pol
Geopoltica de Amrica latina: Entre la esperanza y la restauracin del desencanto
By question on http://questiondigital.com/?p=30096 17/09/2015

Alfredo Serrano Mancilla


Para poner punto y final a cualquier ciclo histrico de transformaciones se precisa enterrar definitivamente
el sentido del cambio preeminente en dicho proceso. No se puede pasar la pgina de cualquier poca si
no es cavando la tumba de los factores esperanzadores de la misma. As es. Cualquier deseo de nuevo
tiempo ha de construirse sobre las ruinas del pasado. Esto es lo que actualmente se atisba en el fondo
del tablero geopoltico en Amrica Latina: el intento desesperado de algunos sectores de acabar con
aquello que se iniciara con el siglo XXI a lo largo y ancho de la regin. Algunos le llaman (intento de)
restauracin conservadora; otros reflujo de los proceso de cambio; los ms osados optan por el fin de
ciclo.

A esta fiesta se suman en primer lugar aquellos que suean con acabar definitivamente con este cambio
de poca que les arrebat el monopolio del poder decisor. Con gran voluntad, estos actores se empean
en ir reduciendo paulatinamente el universo de las esperanzas e ilusiones fraguadas precisamente en
este cambio de poca. La estrategia no est en discutir hacia atrs. Lo hecho, hecho est, y por mucho
que no les guste es incuestionable el resultado objetivo y subjetivo a favor de las mayoras. Ms bien, de
lo que se trata es de acabar con la idea de que todava resta mucho por lograr, por mejorar. Alrededor de
este propsito, reside hoy en da el verdadero tira y afloja de la geopoltica latinoamericana. La nueva
derecha regional, aquella que ya es mayor de edad, ha aprendido que no se puede ganar con titulares de
prensa alejados de la realidad que vive actualmente la mayora latinoamericana, mucho ms incluida, con
ms derechos sociales, con niveles de consumo ms democratizados. Esto no significa que los medios
de comunicacin dominantes, as como las fuerzas partidistas ms tradicionales, insistan con su vieja
destreza de asustar, alarmar e inquietar afirmando tal u otro cataclismo. Pero lo realmente novedoso y
seguramente cada vez ms troncal en la estrategia opositora a los procesos de cambio en Amrica latina
es finiquitar el mito de todava podemos avanzar mucho ms. El fin de ciclo se sustenta en una etapa
embrionaria en hacernos creer que ya se hizo todo lo que se poda hacer, esto es, ya no hay ms
conquistas por alcanzar en el horizonte.
Esta tesis procura ser propagada ayudndose de la actual restriccin externa que acecha muchas
economas latinoamericanas debido a la contraccin econmica mundial. La cada de los precios del
petrleo y de otros commodities pone en aprieto a algunos pases que lograron poner en prctica una
verdadera poltica econmica soberana a favor de la reapropiacin de los recursos naturales. Lo que
antes se venda a 100, hoy se vende a menos de 50. Esto significa que entra la mitad de lo que entraba.
Lo que antes los crticos llamaron viento de cola a favor ahora deberan llamarlo freno de cola en
contra. Aunque no lo hacen. Ahora prefieren directamente usar el trmino (mal)agorero de fin de ciclo a
modo de profeca autocumplida a ver si con tanto ir el cntaro a la fuente, un da acaba rompindose.
A este convite tambin se suman otros sectores (sociales, polticos, ciudadanos) con gran predileccin
por la crtica precoz y siempre destructiva sin casi nada propositivo. En este espacio conviven: 1) aquellos
que desde casi el inicio se opusieron a casi todo pensando que el cambio es un camino de rosas sin
obstculos, y 2) otros que comienzan a flaquear en fuerzas y entusiasmo en estos tiempos en que las
batallas son cada vez ms difciles. Si algo hay que valorar del enemigo histrico es precisamente su
perseverancia y optimismo; hay opciones polticas que a pesar de haber perdido por ejemplo en 18 de 19
ocasiones, en apenas 15 aos, an creen que su propuesta poltica es la ms respaldada por la mayora
social. Esta virtud habra que tenerla en cuenta a la hora de luchar contra este oponente que jams se
cansa, ni tira la toalla, y que lo sigue intentando por cualquier va, sea legal o no.
El pesimismo reinante en algunas filas autodenominadas progresistas o de izquierdas allana el camino
para aquellos que realmente s desean la restauracin conservadora. Los momentos de vacas flacas son
siempre propicios para aquellos que se apean en la siguiente parada. El desencanto creciente en
nuestras filas abona el terreno para el retorno de las carabelas en versin siglo XXI. Esto sera conceder
demasiada ventaja al enemigo en estos tiempos de disputa. La crtica es bienvenida siempre y cuando
venga acompaada de bsqueda de soluciones, de motores generadores de nuevas esperanzas, sin
terminar cediendo al chantaje del desencanto.
En este punto radica el verdadero desafo de la disputa geopoltica actual: asumir que tal vez es
necesario un periodo de espera pero con un sentido comn lleno de esperanzas. Espera no quiere decir
estar de brazos cruzados ni tirando piedras contra todo lo que acontece. Se trata ms bien de entender
que estamos ante una nueva etapa de la lucha poltica en esta intrigante contienda geoeconmica. Ni
reflujos ni fines de ciclo; a lo sumo intentos de restauracin conservadora que todava no han logrado
quebrantar esta hegemona insurgente an en construccin en Venezuela, Bolivia, Ecuador, Argentina. En
esta nueva etapa, cada proceso de cambio tiene su tempo poltico, su forma de afrontar adversidades, de
superar diferentes tensiones y contradicciones sean al interior del bloque o derivadas de la confrontacin
con el exterior. Es una nueva etapa caracterizada por la necesidad de nuevos movimientos para que las
posiciones logradas sean irreversibles.
Lo que ayer fue una victoria, hoy afortunadamente se naturaliza como un derecho. El cambio de poca
requiere atender a las nuevas preguntas para evitar caer en el error de dar viejas respuestas. Los
prximos meses/aos son para buscar nuevas categoras discursivas, nuevos relatos, nuevos
significantes-maestros, nuevos factores movilizadores y prximas banderas a izar. En definitiva, la disputa
es la de casi siempre, entre los que apelan a la restauracin del desencanto con un no hay alternativa y

aquellos que s seguirn engendrando un universo infinito de esperanzas siempre buscando


incansablemente nuevas alternativas.
Listo para un alza de la tarifa de Estados Unidos?
Shang-Jin Wei Project Syndicate. www.project-syndicate.org18 de septiembre 2015 0
MANILA - La posibilidad de que la Reserva Federal de Estados Unidos podra elevar la tasa de inters por
primera vez en una dcada envi el nerviosismo en los mercados emergentes para la semana. Aunque la
Fed ha decidido ahora para mantener su tasa de poltica sin cambios, tambin declar que una subida de
tipos est todava en la mesa para el ao 2015. La preocupacin es que los pases que dependen de
financiamiento externo podran ser golpeados por las salidas sbitas de capital internacional, o que la
depreciacin monetaria a raz de la subida de la Fed podra elevar los costos de servicio de la deuda para
los pases y empresas.
Los gobiernos de los pases en desarrollo haran bien en preocuparse menos por los cambios de tipos de
inters en los Estados Unidos - que, en cualquier caso, que no pueden controlar - y pensar ms sobre los
cambios de poltica que pueden hacer en casa para fortalecer la capacidad de recuperacin de sus
economas.
Un aumento en las tasas de inters en Estados Unidos no es necesariamente una mala noticia para los
pases emergentes. Muchos pases en desarrollo - especialmente en Asia - estn en mucha mejor forma
macroeconmica de lo que eran antes de la crisis financiera asitica de finales de 1990 o en el inicio de la
crisis financiera mundial de 2008.
Y la Fed es probable que elevar las tasas slo si se juzga el crecimiento econmico estadounidense que
ser fuerte y sostenible, lo que sera una seal positiva para la economa mundial en general. Por otra
parte, un retraso en subir las tasas conlleva sus propios peligros, alentando a los inversores de renta
hambre a tomar riesgos ms grandes - posiblemente requiriendo un cambio ms agudo o ms abrupto en
las tasas de inters en el futuro.
Los pases emergentes pueden mejorar su capacidad de resistencia a las fluctuaciones de los tipos de
inters a nivel mundial mediante la aplicacin de polticas fiscales y monetarias slidas, continuando las
reformas estructurales necesarias, y el fortalecimiento de sus sistemas financieros. En particular, la
investigacin reciente sugiere cuatro reas clave de poltica en la que los gobiernos deberan considerar
la posibilidad de intervenir.
Para empezar, los pases deben adoptar polticas que favorezcan la inversin extranjera directa (IED)
sobre las entradas que se pueden retirar con mayor rapidez, como los prstamos de bancos extranjeros,
la deuda, o inversiones de renta variable. Mi investigacin con Hui Tong del Fondo Monetario
Internacional muestra que los pases cuyo capital las entradas que se encuentran principalmente en la
forma de IED tienden a ser ms resistentes a las crisis financieras del exterior. Cuando la crisis financiera
mundial estall, los pases con alta IED en relacin con los flujos totales de capital tienden a experimentar
una crisis de liquidez menos severos.
En segundo lugar, los tipos de cambio deben reflejar los fundamentos econmicos. Pero mientras que la
teora sugiere que las tasas de cambio flexibles deben atenuar las perturbaciones monetarias o
financieras extranjeras, en la prctica, un rgimen de la moneda rara vez funciona por s solo.
De hecho, mi investigacin con Xuehui Han del Banco Asitico de Desarrollo ha demostrado que cuando
los EE.UU. sube o baja las tasas de inters, la mayora de los pases en desarrollo tienden a seguir su
ejemplo, incluso cuando tienen un tipo de cambio flexible. La razn fundamental es que quieren evitar
grandes oscilaciones en el valor de su moneda. El aprecio puede perjudicar la competitividad, mientras
que la depreciacin aumenta el costo del servicio de la deuda en moneda extranjera, erosiona la
confianza del mercado, y conduce a una mayor inflacin.
Las excepciones notables a esta tendencia son los pases que gestionan los flujos de capital
transfronterizos, en especial de exposicin del sector empresarial a la deuda en moneda extranjera. De
hecho, ciertos tipos de gestin de capital-flujo - Se ha demostrado que aumentar la resiliencia incluyendo la limitacin de la deuda interna denominada en moneda extranjera, tanto para las empresas y
los hogares.
En tercer lugar, las polticas macroprudenciales y microprudenciales nacionales aumentan la
resiliencia. Estas polticas deberan apuntar a reducir o eliminar la brecha entre las actividades que son
buenas para las personas, los bancos y las empresas, y las que benefician a la sociedad en su conjunto.

Un ejemplo de esta poltica es vincular los coeficientes de reservas obligatorias de los bancos a la
velocidad a la que el crdito se est expandiendo o para la etapa del ciclo econmico. As, durante los
perodos de expansin, cuando los bancos estn dispuestos a financiar los prestatarios cada vez ms
arriesgadas, el coeficiente de reservas se eleva, frenar burbujas de activos potencialmente perturbadores
o exceso de inversin. Para aquellos pases capaces de disear e implementar regulaciones
prudenciales, la gestin del capital flujos transfronterizos se hace menos til y menos deseable.
Por ltimo, ya no es apropiado para juzgar si las reservas de divisas de un pas son adecuados en funcin
de la cantidad de meses de importaciones que pueden cubrir. En cambio, la pregunta que debemos
hacernos es si las reservas pueden atender cmodamente la deuda de los sectores pblico y privado
denominados en monedas extranjeras.
Los EE.UU. a normalizar su poltica de tipos de inters antes o despus de acuerdo a su necesidad. Para
otros pases, es importante centrarse en polticas que pueden fortalecer la capacidad de recuperacin
ante las crisis financieras o monetarias extranjeras.
Shang-Jin Wei es economista jefe del Banco Asitico de Desarrollo y el jefe de su Departamento de
Investigacin Econmica y Cooperacin Regional.
25 aos despus de la reunificacin, Alemania debe tomar decisin difcil sobre Rusia
18 de septiembre 2015 Alexey Fenenko OPININ.
Russia Direct. http://www.russia-direct.org/
La crisis de Ucrania ha agravado las relaciones ruso-alemn. Esto afecta negativamente no slo la
situacin de Rusia, sino tambin el estado de Alemania en la poltica internacional.
El presidente ruso Vladimir Putin y la canciller alemana, ngela Merkel, antes de la conferencia de prensa
conjunta en el Kremlin de Mosc el 10 de mayo de 2015.
Entre las grandes fechas de aniversario de este ao, una fecha pas sin pena ni gloria: 25 aniversario de
la ltima semana de la reunificacin de Alemania. El 12 de septiembre de 1990, Mosc reuni a
representantes de la Repblica Federal de Alemania (RFA, tambin conocida como Alemania Occidental),
la Repblica Democrtica Alemana (RDA, o comnmente conocida como Alemania Oriental) y las
potencias vencedoras de la Segunda Guerra Mundial. Firmaron el Tratado en el establecimiento final con
respecto a Alemania.
Sin embargo, el tratado no proporcion una solucin definitiva a la "cuestin alemana", que se ocupa de
una restauracin completa de la soberana y de sus relaciones con otros pases de Alemania.
El patrimonio del Tratado de Mosc determina hasta da el carcter de las relaciones ruso-alemn, que
han sido afectadas recientemente por la crisis ucraniana.
El compromiso de Mosc sobre la soberana alemana
NO HUBO UNANIMIDAD SOBRE LA "CUESTIN ALEMANA" ENTRE LAS CUATRO POTENCIAS
VENCEDORAS.
A mediados de la dcada de 1990, la situacin en torno a la reunificacin de los dos estados alemanes no
era tan simple. No hubo unanimidad sobre la "cuestin alemana" entre las cuatro potencias
vencedoras. El presidente francs, Franois Mitterrand se opuso a la reunificacin de la RDA y la RFA.
El gabinete britnico del primer ministro Margaret Thatcher defendi la frmula "4 + 2", con la Unin
Sovitica, los EE.UU., Francia y el Reino Unido que se resuelve condiciones para la reunificacin de las
dos Alemanias. Londres insisti en que debera ser una confederacin de la RDA y la RFA.
Los Estados Unidos, que no quiso pelear con sus aliados europeos, mantuvieron al margen de la solucin
de la "cuestin alemana." nico deseo de la Casa Blanca era preservar la unidad de la OTAN.
Injerencia de la Unin Sovitica cambi la situacin. Presidente sovitico Mijal Gorbachov abog por la
frmula "2 + 4", con las dos Alemanias que se resuelven las condiciones de su propia reunificacin y las
potencias vencedoras unen su decisin.
En una reunin en la ciudad de Zheleznovodsk en julio de 1990, Gorbachov apoy la posicin de la
canciller alemn Helmut Kohl en la reunificacin de la RDA y la RFA. Los EE.UU. apoy fcilmente las
iniciativas soviticas. Gran Bretaa y Francia tenan que cumplir con la frmula "2 + 4".
Sin embargo, el Tratado de 12 de septiembre de Mosc era esencialmente un compromiso. Mosc,
Washington, Londres y Pars acordaron la reunificacin de Alemania dentro de los lmites de la RDA y la
RFA a partir del 1 de enero de 1990. Las potencias vencedoras acordaron restauracin completa de la
personalidad jurdica de Alemania en ambos asuntos extranjeros y nacionales, aliviando as de los
vestigios del estado de ocupacin.

Al mismo tiempo, cuatro de las restricciones a la soberana de Alemania introducidas por el Tratado de
Bonn de 1952 se mantuvo en su lugar.
En primer lugar, se impusieron algunas restricciones en el desarrollo de las fuerzas armadas alemanas:
Bundeswehr. Durante los prximos cuatro aos, las fuerzas armadas del FRG deban reducirse a un nivel
de 370.000. Alemania reafirm su renuncia a la fabricacin, la posesin y el control de las armas de
destruccin masiva (ADM) como se indica en los protocolos de Pars de 1954. El uso de las fuerzas
armadas alemanas fue permitida por el consentimiento de slo la ONU.
En segundo lugar, se continu la prohibicin para Alemania en la celebracin de cualquier referndum
sobre cuestiones poltico-militares. Estas obligaciones introducidas en la Constitucin, de 1949, de la RFA
se confirmaron, en primer lugar, por una carta especial por el Canciller Kohl al Presidente de la URSS de
12 de septiembre de 1990; y, en segundo lugar, mediante una declaracin especial por Kohl de 12 de
septiembre, de 1990.
En tercer lugar, el Tratado de Mosc mantiene indirectamente el mecanismo de consultas obligatorias de
Alemania con las potencias vencedoras en cuestiones de poltica exterior que introduce el Tratado de
Bonn de 1952. El Tratado de Bonn se termin con la firma del Tratado de Mosc. Sin embargo, esta
restriccin se impuso a la Repblica Federal de Alemania a la espera de la firma de un tratado de paz.
Al carecer de la condicin jurdica de un tratado de paz, el Tratado de Mosc retuvo esa clusula en
vigor. Como se seala en la exposicin de motivos, el documento fue firmado "teniendo en cuenta los
derechos y responsabilidades de los Cuatro Poderes relativos a Berln ya Alemania en su conjunto, y los
acuerdos en tiempos de guerra y de la posguerra correspondientes y las decisiones de los Cuatro
Poderes."
En cuarto lugar, la prohibicin de exigir la retirada de las tropas extranjeras FRG desde el territorio alemn
hasta la firma de un tratado de paz se mantuvo vigente. Esta obligacin tambin se introdujo en el
Tratado de Bonn de 1952. Sin embargo, el Tratado de Mosc no estableci ningn plazo para la retirada
de las tropas de las potencias vencedoras "de Alemania; ni se especifica un procedimiento para una
posible reclamacin de Alemania con respecto a esta Unin Sovitica problema.El retiraron del Grupo de
Fuerzas Soviticas en forma voluntaria. Las restricciones introducidas hace referencia slo al despliegue
de las fuerzas armadas de los pases de la OTAN en el territorio de la antigua RDA.
La Unin Sovitica fue ms lejos que los otros estados victoriosos. En el otoo de 1990, el Tratado de
Buena Vecindad, Asociacin y Cooperacin entre la RFA y la URSS fue firmado en Bonn.
Tal posicin pro-alemana del Kremlin no fue accidental. A juzgar por las publicaciones abiertamente
disponibles, Gorbachov se dio cuenta de que despus de las "revoluciones de terciopelo" los das del
Pacto de Varsovia estaban contados. Por lo tanto, junto con la reunificacin de Alemania, trat de lanzar
un proceso de toda Europa.
La Carta de Pars para una Nueva Europa firmado en noviembre hizo provisiones para la creacin de una
"Europa-bloque libre".
Acercamiento con Rusia trajo dividendos a Alemania
Desde entonces, dos partes esenciales de poltica exterior forman en el establecimiento alemn. El
primero de ellos (a los que Kohl y Gerhard Schrder vagamente pertenecan) abog por la extensin de la
cooperacin con Rusia. Ese proceso debe conducir finalmente a la revisin del Tratado de Mosc y la
plena restauracin de la soberana de Alemania. Sin embargo, incluso en su defecto, el modelo de
"asociacin privilegiada" con Rusia trajo Alemania dividendos considerables.
En primer lugar, un dilogo privilegiado con Rusia eleva automticamente el estado de Alemania en el
sistema de relaciones internacionales europeas.
La crisis de los Balcanes, la exportacin de los recursos energticos del Caspio, el programa nuclear de
Irn - cada uno de estos problemas Berln discuti de igual a igual con una superpotencia nuclear y
miembro permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Alemania comenz a ser
percibido como un ranking con Rusia y los EE.UU. en lugar de con Italia y Suecia, aunque los que eran
"ms soberana" que el FRG.
En segundo lugar, que el dilogo se ampli el rea de influencia econmica de Alemania. Las empresas
alemanas invierten en el desarrollo de la industria rusa. Alemania se mantiene como el principal socio de
Gazprom en el dominio de trnsito y distribucin de gas para los consumidores en los pases de la UE.
Cada acuerdo ruso-alemn en la construccin de una tubera o una instalacin de almacenamiento de
gas da instrumentos Berln para influir en los dems miembros de la UE. La poltica energtica de

Alemania cay en la misma categora de peso como la poltica energtica de Rusia o en el conjunto de la
Unin Europea.
En tercer lugar, las relaciones especiales con Mosc mejorado el papel de Alemania en el contexto de las
relaciones transatlnticas. La mayora de los pases de la OTAN son valiosos a Washington por sus
territorios y el apoyo poltico, mientras la diplomacia alemana a disposicin de los EE.UU. a su
experiencia de trabajo constructivo con Rusia.
En cuarto lugar, el dilogo con Rusia ayud a Alemania convertirse en una potencia militar. Despus de
1991, las fuerzas armadas alemanas han participado en guerras fuera de Alemania. Como potencia
victoriosa, Rusia podra haber sealado la inconsistencia de tales acciones con el Tratado de Mosc. En
cambio, Rusia siempre hizo hincapi en que se alegr de ver a Alemania un participante de la coalicin
antiterrorista global.
Alejamiento de Rusia debilita el papel global de Alemania
Por el contrario, la otra parte mantiene la prioridad del desarrollo econmico de Europa del Este. La
canciller Angela Merkel, quien lleg al poder en 2005, sin apretar perteneca a ese partido. La
profundizacin de la expansin econmica de Alemania en Europa del Este se convirti en la prioridad de
su poltica.
Alemania se consolida como el lder de los nuevos pases de la UE, un proceso que fortific su posicin
dentro de la Unin Europea. Sin embargo, esta estrategia condujo Berln automticamente a un conflicto
con Rusia sobre la divisin de la regin del Bltico y el Mar Negro.
Esa estrategia se materializa en el programa de la UE, la "Asociacin Oriental Su objetivo proclamado era
firmar tratados sobre la asociacin de la UE con seis antiguas repblicas soviticas.": Azerbaiyn,
Armenia, Bielorrusia, Georgia, Moldavia y Ucrania.
Esta perspectiva abre amplias oportunidades para las empresas alemanas. Pero tambin hizo necesario
elaborar un verdadero lmite entre los pases de la Unin Econmica Euroasitica (UEE) y los socios de la
UE.
Al mismo tiempo, el problema de la situacin de los estados no reconocidos que no buscan la asociacin
con la Unin Europea agravado. No es casualidad que ya en el verano de 2010 el Consejo de Ministros
Merkel atado las conversaciones con Rusia sobre la seguridad europea con la solucin de la cuestin de
Transnistria.
Los problemas agravados en el otoo de 2012, cuando el alemn Parlamento Bundestag llevaba una
resolucin criticando la poltica del presidente ruso, Vladimir Putin. Canciller Merkel critic la poltica
interna de Rusia, en una sesin del "St. Dilogo Petersburgo "el 16 de noviembre de 2012 y durante la
visita de Putin a Hannover en abril de 2013.
A lo largo de 2013, los partidarios de una poltica ms dura hacia Rusia en la lite alemanes fueron
ganando terreno. Baste recordar Presidente Federal Joachim Gauck pide dejar "zona de confort" de
Alemania en las relaciones con Rusia y ex ministro de Relaciones Exteriores, Joschka Fischer, instando a
no caer a cabo con otros pases de la OTAN sobre Mosc.
La crisis de Ucrania y de la guerra de las sanciones de la UE contra el Kremlin fue el punto ms all del
cual Berln comenz la lucha contra la poltica de Mosc con su propia lnea en el espacio post-sovitico.
En este contexto, una nueva ronda de acercamiento entre Alemania y los EE.UU. se produjo. Ya durante
su visita a Berln el 19 de junio de 2013, el presidente Obama declar su intencin de mejorar las
relaciones entre Estados Unidos alemn.
An as, la sensacin principal fue causada por la Conferencia de Munich sobre la seguridad en febrero
de 2014. Presidente Federal Joachim Gauck, el ministro de Defensa Ursula von der Leyen, y el ministro
de Relaciones Exteriores, Frank-Walter Steinmeier, habl de "el nuevo papel de Alemania" provocado,
entre otras cosas , por la incapacidad de Washington para resolver todos los problemas internacionales.
Los representantes de los EE.UU., el secretario de Estado, John Kerry, y el ministro de Defensa, Chuck
Hagel, han apoyado esta tendencia en el liderazgo alemn. El problema es que convertir a Alemania en
un socio menor privilegiada de los EE.UU. se debilita, en lugar de fortalezas, sus posiciones en Europa.
LA CRISIS DE UCRANIA DESTAC UNA NUEVA LNEA EN LA POLTICA ESTADOUNIDENSE - LA DE
EROSIONAR EL SISTEMA DE UNA ALIANZA RUSO-ALEMN.
La crisis de Ucrania destac una nueva lnea en la poltica estadounidense - la de erosionar el sistema de
una alianza ruso-alemn. Un enfrentamiento con Rusia se priva a Alemania de su posicin privilegiada
dentro de la OTAN como pas mediador en las conversaciones con Mosc. Francia ha comenzado a
asumir gradualmente ese papel.

Rusia es cada vez ms estrictas en lo que se refiere a los intentos de Berln para crear precedentes de
ampliado interpretacin del Tratado de 1990. El papel de Alemania como el centro de energa de la Unin
Europea est en el equilibrio de Mosc, tambin.
La situacin es an ms desagradable a Alemania debido a que en 2010, un "tndem franco-britnica"
(un sistema de alianza poltico-militar privilegiada entre Londres y Pars) formado en Europa Occidental.
La crisis ucraniana erosionado el sistema de cooperacin ruso-alemn. Cuando en trminos amistosos
con Rusia, Alemania fue percibido como una gran potencia, un mediador entre Rusia y los EE.UU. Por el
contrario, una Alemania que lleva una poltica anti-Kremlin ser percibido como otro pas "agraviada
siempre" de Europa del Este.
La opinin del autor no reflejan necesariamente la postura de Rusia directa o de su personal.
Las decisiones difciles que enfrenta Ucrania, ya que equilibra entre Rusia y Occidente
17 de septiembre 2015 Ksenia ZubachevaQ & A
Russia Direct. http://www.russia-direct.org/
Sergey Markedonov, analista poltico y profesor de la Universidad Estatal Rusa de Humanidades, habla
con Rusia directa sobre el conflicto en Ucrania y las opciones que enfrenta el pas, mientras que luchan
entre el sentimiento pro-ruso y pro-occidental.
La canciller alemana Angela Merkel, el presidente francs, Francois Hollande (L) y el presidente
ucraniano, Petro Poroshenko hablar con los medios de comunicacin despus de su reunin en la
Cancillera en Berln, Alemania, 24 de agosto de 2015. Foto: Reuters
El proceso de resolucin de crisis para Ucrania se ha reanudado una vez ms. Los ministros de
Relaciones Exteriores de Ucrania, Rusia, Francia y Alemania se reunieron en Berln el 12 de septiembre
en el formato de la Normanda Cuatro y acordaron intensificar las negociaciones entre Kiev y los
separatistas en el este de Ucrania.
Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Sergui Lavrov, evalu los resultados de las conversaciones
muy positivamente. "Nosotros, en primer lugar, expres su satisfaccin de que el alto el fuego se observa
ms o menos. Casos separados de violacin de este rgimen estn llevando a cabo, pero en general
tienen una valoracin positiva de lo que est sucediendo ", Lavrov dijo a reporteros en Berln.
El presidente ucraniano, Petro Poroshenko tambin expres su entusiasmo acerca de la reciente cumbre
y comparti su voluntad de avanzar en la solucin del conflicto. Como l seal: "Voy a hacer todo lo
posible para preparar la reunin de 'formato de Normanda' a la mejor calidad posible para que se pueda
producir los primeros brotes de la estabilizacin que estamos presenciando hoy ..."
Se espera que las conversaciones para reanudar en Nueva York, en el marco de la sesin de la Asamblea
General de la ONU a finales de septiembre. Las reuniones sern dirigidas a discutir la agenda y los
proyectos de decisin de la prxima cumbre de Normanda Cuatro que se celebrar en Pars el 02 de
octubre
En este contexto de progreso posible en la crisis de Ucrania, Rusia directa pregunt Sergey
Markedonov de la Universidad Estatal Rusa de Humanidades a compartir su opinin acerca de si Ucrania
podra llegar a una solucin definitiva del conflicto y encontrar una salida mediante el equilibrio entre
Rusia y la West.
Rusia directa: Cul dira usted que son los principales obstculos que impiden una solucin a la
crisis de Ucrania? Lo que dificulta los esfuerzos de los Acuerdos de Minsk?
Sergey Markedonov: En la actualidad, la mayora de los expertos reconocen que Minsk-1 y Minsk-2 no
han dado resultados concretos en trminos de resolucin del conflicto. Creo que tenemos muchos
obstculos. En primer lugar, Minsk-1 y Minsk-2 no fueron el resultado de compromisos, sino el resultado
del fracaso de las diferentes demandas maximalistas de todos los lados. Para Rusia, ha de recibir
garantas de que Ucrania sera un pas no perteneciente a la OTAN, un pas neutral.
Para la parte ucraniana, es una especie de repeticin del escenario de la Krajina Serbia. Me refiero aqu a
los acontecimientos de 1995 en Croacia cuando la entidad no reconocida Serbia de Krajina fue destruido
completamente por las fuerzas de seguridad croatas y tropas militares. Es una especie de patrn para la
parte ucraniana.
En cuanto a Occidente, que estn dispuestos a castigar a Rusia, porque en trminos del enfoque
estadounidense, Rusia viol las reglas del juego. No es una violacin de las reglas del juego, en principio,
sino una violacin de la dominacin estadounidense. Esta es la razn por Occidente, especialmente los
EE.UU., trata de castigar a Rusia y para empujarlo de Ucrania.

Las partes no se dan cuenta de sus objetivos y, en consecuencia tratan de llegar a un acuerdo. Pero al
mismo tiempo, detrs de esos fracasos, todas las partes implicadas en el conflicto no estn interesados
en su resolucin, lo que significa aqu llegar a un compromiso no victoria o la derrota absoluta de una de
las partes del conflicto.
Es por ello que ambos acuerdos Minsk son muy contradictorias. Un lado podra apelar a la integridad
territorial de Ucrania, mientras que el otro lado - a las negociaciones entre las partes del conflicto. Por
ejemplo, Rusia puede citar el artculo 11 del acuerdo de Minsk-2, pero la parte ucraniana apoyado por
Occidente ser de inters para la integridad territorial del pas. Adems, tenemos una falta de confianza
entre Rusia y Occidente.
DOS TIPOS DE CRISIS EN ESTE MOMENTO: LA PROPIA CRISIS DE UCRANIA Y EL PROBLEMA MS
AMPLIO EN RELACIN CON LA ARQUITECTURA DE SEGURIDAD EUROPEA.
SUPONGAMOS
Al hablar de la crisis en general, supongamos que tenemos dos tipos de crisis en este momento: la propia
crisis de Ucrania y el problema ms amplio en relacin con la arquitectura de seguridad europea. Tal vez
podamos llegar a un punto en que el conflicto se 'congela' y convertirse en un conflicto pero el
"desbloqueo" de la que podra repetirse de vez en cuando, despus de Minsk-3 o Minsk-4, quin
sabe. Pero tenemos que hablar de la arquitectura de seguridad porque despus del fin de la Guerra Fra,
se reprodujeron algunos principios de este tiempo.
Muchos argumentos de Rusia en relacin con la ampliacin de la OTAN fueron ignoradas, la cooperacin
entre la OTAN y la UE y los pases que representan a la rusa llamada Cerca extranjero. De esta manera
tenemos que hablar de otros principios de la arquitectura de seguridad europea, la incorporacin de Rusia
en l y tratarlo como un igual. El problema no es solamente la negociacin y la membresa de Rusia en
diferentes estructuras, pero la comprensin de su motivacin y de tomar en serio. Es por eso que
tenemos dos crisis: la guerra en el este de Ucrania y la crisis de la arquitectura de seguridad europea.
RD: Es un escenario en el que Kiev podra llegar a ser un puente entre Rusia y Occidente posible?
SM: Recientemente, el Instituto Nacional Demcrata, que no es parte de la propaganda de Putin, public
los resultados de una encuesta sociolgica, que demostr que alrededor del 40 por ciento de la poblacin
ucraniana est a favor del ingreso en la OTAN. Ellos ven la alianza como garante de su integridad
territorial y un obstculo para cualquier penetracin rusa. Pero alrededor del 30 por ciento de la poblacin
del pas no comparte esos enfoques y ven a Rusia no como un enemigo y son bastante sospechoso de
pertenencia a la OTAN.
Es por eso que tenemos una divisin en el pas. Los mismos ciudadanos que quiz son crticos de las
polticas rusas no estn a favor de la OTAN. Eso sera una situacin ideal si Ucrania se convierte en un
puente entre Rusia y la OTAN, no un rea de inters competitivas y guerra de poder, pero es demasiado
ideal.
Actualmente es problemtico. En mi opinin, es el error fundamental de muchos pases post sovitica que
siguen el principio de la eleccin - que hacen una eleccin final entre Rusia y Occidente. Los pases que
prefieren un enfoque complementario, como Azerbaiyn, Kazajstn o Armenia, recibieron ms ventajas.
En mi opinin, en la situacin de Ucrania, la eleccin entre Rusia y Occidente se parece a la eleccin
entre la madre y el padre. Es una decisin difcil, a veces las personas se enfrentan a esta eleccin, pero
no es tan agradable. Es por esto que tenemos que discutir las reglas del juego, porque despus del final
de la Guerra Fra, estas reglas no se integran diferentes actores. Y la crisis en Ucrania y la guerra
en Georgia en 2008 fueron las consecuencias de la falta de responsabilidad compartida, reglas de juego
compartidas.
RD: As que la mejor opcin para Ucrania ser el equilibrio entre los intereses de Rusia y
Occidente?
SM: Es imposible escapar de la geografa: Occidente y Rusia siempre seguir siendo vecinos de
Ucrania. Es mejor para el pas tener relaciones equilibradas normales con sus vecinos. Al ser una arena
de los intereses que chocan no est en los intereses del pas.
RD: En lo que se refiere al gobierno en Kiev, estara de acuerdo que est atrapado entre dos
fuegos: por un lado, se trata de dar cabida a los intereses de Europa, mientras que en el otro, para
el estado de nimo de la opinin pblica en Ucrania?
SM: Ahora no, porque en la actualidad las autoridades de Kiev estn interesados en formar parte de
Occidente. Si nos fijamos en el concepto de su seguridad nacional, Ucrania culpa a Rusia como una
amenaza potencial para su seguridad.

Qu va Vladimir Putin decirle al mundo en la ONU?


Russia Direct. http://www.russia-direct.org/17 de septiembre 2015Ivan Tsvetkov OPININ
En la ONU a finales de este mes, Vladimir Putin es probable que evitar las declaraciones
rimbombantes e hipcritas sobre el papel de Rusia en el mundo que muchos analistas
occidentales estn esperando.
Segn numerosos pronsticos, la 70 Sesin de la Asamblea General de la ONU en Nueva York,
programada para comenzar a finales de septiembre de este ao, podra ser el escenario de una batalla
retrica ardiente.
La Asamblea General contar con las intervenciones de los jefes de los pases lderes en el mundo, con
el presidente estadounidense, Barack Obama, de China, Xi Jinping, de Rusia, Vladimir Putin, y de Irn
Hassan Rouhani potencialmente montaje de la tribuna en secuencia en 28 de septiembre, el primer da
de la reunin.
Por supuesto, la naturaleza ceremonial de la 70 aniversario del evento dejar una huella en el
contenido de los discursos, y los dirigentes de las grandes potencias es poco probable que se puso a
enumerar sus quejas sin prembulos prolijas y lugares comunes.
Ms bien, atentos oyentes tendrn que leer entre lneas y pescar sus propias interpretaciones de la
corriente de frases evasivas y alusiones.
Sin embargo, estas sesiones siempre exigen la aparicin de un altavoz inconformista al traste con el
guin y aadir sabor a los procedimientos serios. En aos anteriores, los presidentes de Irn y
Venezuela han desempeado este papel, pero en la 70 Sesin de la Asamblea General de las
probabilidades-on favorito es Putin.
Todos los ojos y odos se sintonizan con el presidente de Rusia por denuncias potencialmente
escandalosas de los Estados Unidos y sus aliados, y las soluciones fuera de la pared a las exigencias
internacionales. Los periodistas, por supuesto, me encantara para l para navegar cerca del viento,
animando con ello a sus informes y la garanta de un pblico ms amplio.
Pero en total, uno debe estar preparado para el hecho de que tales expectativas podran ser en
vano. Tampoco puede descartarse que Putin repentinamente decide subcontratar su discurso en la ONU
a un subordinado.
EN EL CLIMA INTERNACIONAL ACTUAL, EN PARTICULAR EN LAS NACIONES UNIDAS, ES DIFCIL
PARA EL PRESIDENTE RUSO A TOMAR LA AUTORIDAD MORAL SOBRE SUS OPONENTES.
El hecho es que en el clima internacional actual, en particular en las Naciones Unidas, es difcil para el
presidente ruso a tomar la autoridad moral sobre sus oponentes. Y sin la certeza de la victoria, Putin no
va a actuar - o ser al menos limitarse a una direccin formal.
Una mirada histrica hacia atrs en el papel de Rusia de la ONU
Durante los 70 aos de historia de la organizacin, de la ONU y la Unin Sovitica / relaciones de Rusia
han fluctuado violentamente. Durante la mayor parte de la primera dcada de su existencia, las
Naciones Unidas en los ojos de Mosc fue una fortaleza enemiga y una herramienta para los pases
occidentales (que tena una mayora firme en la Asamblea General) para ejercer presin sobre la Unin
Sovitica.
La delegacin sovitica durante este perodo (como, de hecho, cualquier perodo) utiliza activamente su
derecho de veto, principalmente para bloquear la adhesin de nuevos miembros "pro-americanos".
Tras la muerte de Stalin y la llegada al poder de Nikita Khrushchev, la actitud sovitica ante la ONU hizo
un giro. La admisin de nuevos pases que ahora se dio la bienvenida, y el Kremlin comenz a ver la
Asamblea General como la plataforma ideal desde la que extendi su influencia entre los nuevos pases
independientes del llamado Tercer Mundo.
En el otoo de 1960, la visita de Kruschev a Nueva York para asistir a la 15 reunin de la Asamblea
General dur tres semanas, tiempo durante el cual el lder sovitico que participan activamente en los
debates y atrajo la atencin mundial. Baste recordar la (supuesta) de zapatos golpeando incidenteen
protesta por lo que l consideraba declaraciones "anti-soviticos".
En la era Brezhnev (1964-1982), la Unin Sovitica trat de utilizar la Asamblea General de la ONU en
gran parte como una plataforma para promover sus ideas con la esfera del desarme y la seguridad
internacional.
Estas ideas aparecieron ms sobria en comparacin con los proyectos presentados por Jruschov para
"desarme general en cuatro aos", y permitieron que la Unin Sovitica para presentarse a s misma

como el "bastin de la paz", especialmente en un momento en que Estados Unidos estaba empantanado
en Vietnam.
Pero esta construccin cuidadosamente construida comenz a desmoronarse a finales de 1970 cuando el
envejecimiento de la direccin sovitica se embarc en su propia desventura poltica exterior en
Afganistn.
Como consecuencia, la Asamblea General de la ONU rpidamente pas de ser un campen de la poltica
exterior sovitica en su crtico ms duro. Intervencin por la fuerza en los asuntos de las pequeas y
medianas pases incapaces de resistir no era del agrado de la mayora de los miembros de la Asamblea
General.
La reputacin de la Unin Sovitica en la ONU fue restaurado por Mijail Gorbachov y su "nuevo
pensamiento" en materia de poltica exterior. El discurso de Gorbachov en la Asamblea General de la
ONU el 8 de diciembre de 1988, fue uno de los episodios ms destacados de la historia de la
organizacin y pareca anunciar una nueva era de cooperacin internacional.
1988 El discurso de Mijail Gorbachov en la Asamblea General de la ONU. Fuente: C-Span.
Despus del colapso de la Unin Sovitica, la nueva Rusia intent por un tiempo para preservar y
aprovechar el capital poltico obtenido de "el efecto Gorby" persistentemente pidiendo un mayor papel de
la ONU en los asuntos internacionales.
Esta posicin fue bien recibida, especialmente en vista de la actitud abiertamente desdeoso hacia la
ONU por parte de los Estados Unidos.
Bsqueda de Rusia para una nueva imagen dentro de la ONU
Pero en la segunda dcada del siglo 21, Rusia ha ondeado decisiva adis a la herencia de la poltica
exterior de Gorbachov. Si Putin decide dedicar su discurso en la 70 Sesin de la Asamblea General de
la ONU a la necesidad de una estricta observancia del derecho internacional y un papel ms prominente
para la ONU, simplemente podra catcalled.
Despus de Crimea, Donbass y MH17, Rusia ya no puede reclamar a ser "el ms sincero y defensor ms
consistente de la ley y el defensor de los medios pacficos en la solucin de conflictos entre estados
internacional."
Durante muchos aos Mosc sometido a Washington crtica justa, pero ahora el Kremlin ha demostrado
por ejemplo que reconoce ningn otro medio en la defensa de los intereses nacionales distintos de la
poltica del poder en la elusin de todas las instituciones internacionales.
Despus de haber hecho esto "salir del closet" Rusia ha anulado efectivamente los muchos aos de
creacin de imagen a los ojos de la ONU; la buena voluntad hacia la Unin Sovitica de Brezhnev a
finales de 1970 no es ms que un recuerdo lejano.
Avance rpido hasta hoy y la realidad es que los recursos presentados por el presidente de Rusia a la
antiamericanismo de algunas delegaciones en la sala no funcionarn. Para muchos, la Rusia moderna
no es mejor que los Estados Unidos - que tambin es un gran depredador que slo se ocupa de nmero
uno.
Siendo este el caso, la mejor opcin de Putin al hablar desde la tribuna de la ONU es que se abstengan
de hacer declaraciones grandilocuentes e hipcritas sobre el respeto del derecho internacional y de
acusar a Estados Unidos de todos los pecados mortales. En cualquier caso, no hay manera de que
pueda superar la retrica curioso personaje de Fidel Castro, Hugo Chvez o Mahmoud Ahmadinejad.
Como lder de un gran poder, Putin debe entregar una evaluacin realista de las amenazas actuales para
el mundo - sobre todo el Estado Islmico de Irak y de la Gran Siria (ISIS) - y mostrar su compromiso con
la creacin de un mecanismo de cooperacin internacional que pueda resistirlos , preferiblemente bajo los
auspicios de la ONU. Sin embargo, dado el estado actual de las relaciones entre Rusia y
Occidente cooperacin es una ilusin.
La opinin del autor no reflejan necesariamente la postura de Rusia directa o de su personal.
2016 podra ser el momento de la verdad para el sistema poltico de Rusia
11 de septiembre 2015Yury KorgunyukOPININ Russia Direct. http://www.russia-direct.org/Con Rusia
correr elecciones en 83 de 85 regiones, el 13 de septiembre y los intentos significativos por el Kremlin
para gestionar el proceso democrtico en Rusia, existe una creciente preocupacin de que las elecciones
de 2016 la Duma podran finalmente exponer las debilidades del partido en el poder.
El 13 de septiembre Rusia se ejecutar elecciones en 83 de 85 regiones, lo que da una buena razn para
pensar sobre la naturaleza del sistema poltico de Rusia. Las democracias desarrolladas, en las que se

definen los procedimientos, pero los resultados inciertos, son la imagen especular de la Rusia del
presidente Vladimir Putin, cuando los procedimientos son constantemente revisados con el fin de
garantizar un resultado preordenado.
Desde que Putin lleg al poder, sin elecciones parlamentarias en Rusia se ha celebrado de acuerdo a las
mismas reglas que su predecesor. En cada ocasin, sin falta, se han hecho cambios significativos en la
legislacin.
Primero fue la introduccin a nivel nacional de un sistema de representacin proporcional con una
reduccin simultnea del nmero de partidos participantes. Se trataba de asegurar la posicin dominante
de Rusia Unida en los parlamentos de todos los niveles en todo el pas. Despus de que el excesivo
fervor con que las autoridades intentaron garantizar mximos votos para el "partido del poder", dando
lugar a una ola de protestas en 2011-12, se tom la decisin de cambiar de tctica.
La llamada "reforma de los partidos" levant las restricciones a la creacin y registro de los partidos
polticos. Como resultado, su nmero aument en un orden de magnitud - de siete en 2011 a 78 en 2015.
Por otra parte, en 2012-2013 se les permiti todos estos partidos para competir en las elecciones sin
tener que recoger las firmas del electorado (anteriormente slo los partidos parlamentarios estaban
exentos de la regla).
Al mismo tiempo, el Kremlin decidi abandonar la introduccin universal de representacin
proporcional. Lo ms significativo es el de Mosc y San Petersburgo Ciudad de Dumas se les permiti
celebrar elecciones nicamente bajo un sistema mayoritario. Las autoridades crean que el sistema
proporcional haba oscilado demasiado en favor de los opositores de Rusia Unida. Elecciones a
gobernador tambin fueron reintegrados. No obstante, los candidatos tenan que pasar por el "filtro
municipal", lo que significaba que conseguir el apoyo de un cierto nmero de diputados municipales, la
mayora de los que estn bajo el estricto control del poder ejecutivo.
Mientras que antes, las autoridades regionales con indiferencia ingeniero mxima participacin electoral
(papeletas uncast generalmente se otorgan a Rusia Unida), a partir de 2012 las campaas preelectorales
en silencio han llegado en funcionamiento, por as decirlo. Un solo da de la votacin a nivel nacional fue
programado especialmente para el segundo domingo de septiembre, ya que la mayora de los rusos
estn en la dacha o de vacaciones en verano. Eso redujo significativamente la participacin, pero el
clculo era que los partidarios de la oposicin ignoraran las elecciones, mientras que los empleados
estatales (maestros, mdicos, funcionarios pblicos) sera obediente salir a votar por los candidatos
"correctos".
Con algunas raras excepciones, la tctica se puede decir que han dado sus frutos. La participacin fue de
hecho muy baja, y todas las regiones que llevan a cabo las elecciones para gobernador registr victorias
por personas designadas antiguos de Putin, Rusia Unida, mientras que mantuvo el control de todos sin
excepcin regional y asambleas municipales. En general, los partidos recin formados tomaron votos no
desde el "partido del poder", sino de la oposicin parlamentaria, es decir, el Partido Comunista (PCFR), el
Partido Liberal Democrtico (LDPR) y Rusia Justa.
Pero la mayora de estos partidos se haban establecido para ese propsito explcito y registrados sin
ningn tipo de problemas, mientras que los grupos de la oposicin genuinos encontraron el proceso muy
difcil o incluso prohibitivo (lder de la oposicin de Rusia, Alexei Navalny Partido del Progreso 's, por
ejemplo, se le prohibi las elecciones y posteriormente privado de su registro).
A partir de 2014, la "reforma de los partidos" tom un nuevo giro: los partidos sin representacin en los
parlamentos regionales fueron de nuevo obligados a recoger firmas de los electores en apoyo de su
candidatura. Esto reduce en gran medida el nmero de participantes en las elecciones bajo el sistema
proporcional, los partidos de oposicin, principalmente genuinos (partidos alern no fueron impedidos).
El mismo modelo se est aplicando a las elecciones regionales actuales. Los cuatro partidos
parlamentarios (Rusia Unida, PCFR, LDPR, Rusia Justa) califica de forma predeterminada. No hay
obstculos particulares se han puesto en el camino de Patriotas de Rusia (un alern contra el Partido
Comunista) o liberal de izquierda Yabloko, que debe su posicin privilegiada al hecho de que va a ayudar
a mantener el ruso liberal movimiento dividida por algn tiempo venir. Varios proyectos alern tambin
estn en la papeleta de votacin.
Pero la Coalicin Democrtica - un bloque informal de los partidos liberales que hacen campaa con la
marca de la Libertad del Partido Popular del ex primer ministro Mijail Kasyanov (PARNAS) - se ha
enfrentado a todo tipo de barreras. Adems PARNAS, la coalicin incluye otros cuatro partidos,

incluyendo Partido del Progreso de Navalny. Segn todas las apariencias, es el movimiento liberal no
sistmico que el Kremlin ms teme.
De las tres regiones o provincias en las que la Coalicin Democrtica decidi postularse para el
parlamento (Novosibirsk, Kaluga y Kostroma), su lista de candidatos se registr slo en este ltimo,
porque es all donde sus posibilidades se consideran mnimos: La mayora de los habitantes de la regin
de Kostroma viven en aldeas, mientras que los liberales en Rusia en general, slo hacen incursiones en
las ciudades, y las grandes en eso.
Sin embargo, no fueron slo los liberales que se encontraron con obstculos, pero algunos "patriotas"
tambin. Un nmero de regiones se neg a registrar las listas de los partidos de pro-Kremlin Rodina, los
de arriba, evidentemente, habiendo decidido que el partido no iba a estropear la oposicin, pero en
cambio, Rusia Unida.
Parece que las autoridades volvern a llevar el da: Rusia Unida se establece para asegurar una mayora
en todas partes, con el PCFR, LDPR y Rusia Justa los nicos representantes en las asambleas
regionales y locales. El xito de los otros jugadores del partido ser incidental y no concluyentes. Pero si
el escenario no juega a cabo como estaba previsto, ser una llamada de atencin para el Kremlin - si el
vehculo en marcha en 2012-14 comienza a balbucear, uno nuevo se requiere con urgencia.
Sin embargo, incluso si el motor sigue funcionando sin problemas, significa que se puede utilizar en las
elecciones del prximo ao a la Duma del Estado? Despus de todo, eso era en gran medida el ajuste de
cuentas, cuando el voto fue movido desde diciembre 2016 a septiembre 2016.
Es difcil de decir.
LAS RESERVAS SE AGOTAN EN EL AO QUE VIENE, Y EL BRILLO SALE DE LA MQUINA DE
PROPAGANDA, ENTONCES CUALQUIER COSA PUEDE SUCEDER;
PERO
El pas ha entrado en una crisis econmica prolongada, y hasta ahora el Kremlin slo se ha contenido la
consternacin pblica por la disminucin de los niveles de vida gastando las reservas acumuladas del ex
ministro de Finanzas, Alexei Kudrin, y desviar la atencin de Ucrania y "complots occidentales." Pero silas
reservas se agotan en el ao que viene, y el brillo sale de la mquina de propaganda, entonces cualquier
cosa puede suceder; la hora de la verdad, evitables este ao, podra caer justo en la vspera de las
elecciones al Parlamento federal.
En otras palabras, existe el riesgo (para muchos, la esperanza) de que el ensayo general de la
blasfemia que llama a la Rusia postsovitica "elecciones" podra en s convertirse en un lenguaje profano.
La opinin del autor no reflejan necesariamente la postura de Rusia directa o de su personal.
El Kremlin sigue prefiriendo el Este hacia el Oeste, a su propio riesgo
15 de septiembre 2015Grebenkina SofiaANLISIS
Russia Direct. http://www.russia-direct.org/
Los intentos del Kremlin para fortalecer los lazos econmicos con el Este podra poner en la prosperidad
econmica futura participacin de Rusia. Los expertos argumentan si Rusia debe arriesgar su futuro en el
Este y dar la espalda a Occidente.
La cada en picado de los precios mundiales del petrleo ya ha afectado a la facturacin del comercio
entre Rusia y China, que se redujo en un 30 por ciento en el primer semestre de 2015. Junto con la
inestabilidad econmica y financiera en China, el debilitamiento de los lazos comerciales y econmicos
parece debilitar las afirmaciones del Kremlin de un pivote hacia el Este, as como sus intentos de atraer
inversiones de pases de Asia y el Pacfico de la regin rusa de Extremo Oriente.
En el Foro Econmico del Este de dos das en Vladivostok a principios de septiembre, el presidente ruso
Vladimir Putin dej claro que Rusia es decisiva sobre el fortalecimiento de sus relaciones con los pases
de Asia-Pacfico. Regin de Lejano Oriente de Rusia ya ha sido identificado por anticipado la inversin de
estos pases. Esta conferencia puede ser una seal de que Rusia ha optado por encomendar su futuro
crecimiento econmico hacia el Este.
Esta visin, que hace hincapi en la capacidad del Oriente para impulsar el crecimiento econmico, se
hace eco de lo que se discuti en la presentacin del nuevo libro, "El mundo actual y sus orgenes,"
por Vyacheslav Nikonov, que es el decano de la Escuela de Administracin Pblica en la Universidad
Lomonosov Moscow State (MGU) y el presidente de la Fundacin Mundial de Rusia.
Como uno de los pensadores conocidos de Rusia con un impacto en el pensamiento de las lites polticas
del pas, Nikonov argumenta los beneficios de este cambio hacia el Este y desde el Oeste. Segn l, "la

raza humana comenz en frica", mientras que "Asia nos ofrece los orgenes del desarrollo humano".
Nikonov cree que, a pesar de los "se posiciona Occidente como la comunidad global", que se enfrentan
ahora a una disminucin de su influencia poltica. Afirma que el Occidente es ahora responsable de "slo
el 40 por ciento de la economa mundial", mientras que antes era "responsable del 80 por ciento."
Por el contrario, Richard Sakwa, el profesor de Poltica rusos y europeos en la Universidad de Kent,
sostiene que es un error hablar de una disminucin de este tipo en el Oeste. En su opinin, para
Occidente "cualquier disminucin es relativo", y adems Occidente "seguir siendo la entidad ms
poderosa en el futuro previsible".
Mientras tanto, Petr Topychkanov, asociado en el Programa de No Proliferacin del Centro Carnegie de
Mosc y experto en la regin de Asia-Pacfico, sostiene que para hablar de un cambio desde el oeste
hacia el este en trminos de influencia global es una visin muy "simplista".
En su redaccin actual, en su opinin, "los pases estn unidos por muchos vnculos complicados" para
que ningn pas puede decir que es el "centro del mundo". En su opinin, una nacin no puede lograr
algo sin la ayuda de otros , y cita el ejemplo de la capacidad de Rusia para satisfacer las demandas
tecnolgicas de su comercio de material militar con la India, en parte con la ayuda de Occidente.
Contrarrestar un punto de vista centrado en WestNikonov argumenta que l trata de ofrecer un contrapeso a lo que l llama "un punto de vista occidentalcntrica." Esta idea se le ocurri en su visita a Australia, donde se top con un mapa del mundo con el
Polo Sur en la parte superior de la el mapa y el Polo Norte en la parte inferior. Este es un mapa que
margina visualmente el oeste, por lo que es uno que Nikonov considera como una representacin ms fiel
de cmo Rusia debera venir a ver el mundo. Segn l, Rusia es un rea completamente diferente, un
"pas euro-Pacfico", que sostiene que la espalda de abrazar ya sea el Oeste o el Este.
Sin embargo, el problema es que Occidente se ha convertido en una opcin menos atractiva para la
asociacin de Rusia que Occidente, segn lo indicado por las ltimas encuestas. El Centro de Opinin
Pblica de Rusia (WCIOM) public un estudio, cuestionando los miembros del pblico ruso a travs de 46
regiones diferentes en que ellos ven como amigos y enemigos de Rusia.
Los resultados muestran que en 2014, el 73 por ciento de los rusos consideran los EE.UU. a ser un pas
con el que "en la actualidad tenemos la relacin ms tensa, hostil." Mientras tanto, el 51 por ciento de los
encuestados creen que China es el pas con el que Rusia "en la actualidad tiene el ms fuerte relacin de
amistad," el valor ms alto para cualquier pas extranjero.
De hecho, esta encuesta se hace eco de la opinin de Nikonov, quien sostiene que la perspectiva del
pblico ruso es "lo que est cambiando" hoy.
Rusia y Occidente: Hay realmente una brecha?
El cambio en la opinin pblica rusa podra deberse al hecho de que los rusos podran sentirse ofendidos
por la imagen negativa de su pas en Europa. Como afirma Nikonov, "En Europa ven la imagen de Rusia
se han creado en sus cabezas", uno que no cumpla con la realidad y se basa en una Rusia "hace 500
aos."
Sin embargo, Sakwa advierte sobre la creacin de una estricta divisin tales mental cuando se trata del
concepto de Rusia y Occidente.
"El concepto mismo de Occidente ahora es cada vez ms tenue, y en lugar de Rusia debe buscar
patrones nuevos y viables de europesmo incrustados en una visin euro-asitico continental ms
grande", dijo Sakwa.
Por otra parte, cree que Rusia no debe calificarse como bien un poltico o una persona ajena econmica
de Occidente. "Hay muchas Wests, y Rusia es una versin de eso", dijo.
Por el contrario, Leonid Reshetnikov, el director del Instituto Ruso de Estudios Estratgicos, cree que hay
un problema de fondo, lo que impedira el cumplimiento de la visin de Sakwa. Considera que hay que ser
el "estereotipo de dos tipos de civilizacin - el Oeste y el Este," errnea de que existe en Occidente y se
perpeta por su literatura educativa.
Segn l, este estereotipo identifica Occidente como una fuerza "positiva" y el Este, de la que considera
que Rusia sea una parte, como una fuerza "negativa" en la comunidad global. l ve "el mundo moderno y
sus orgenes", como parte de la actual "lucha por el cambio de la opinin pblica," debido a la divergencia
del libro de la idea convencional de que Rusia es parte de un Oriente "negativo" y no puede asimilar la
cultura y los valores de Occidente.
El Este puede no ser lo suficientemente fuerte econmicamente para impulsar Rusia

Nikonov cree que es el Este, que se ha convertido en el lder en crecimiento econmico, con la economa
"en China crece a un 7 por ciento y en la India en un 11 por ciento por ao." Para ilustrar este punto, cit
el hecho de que China haba superado a los EE.UU. como la mayor economa mundial en 2014.
Sin embargo, el pronstico parece ser menos optimista para el crecimiento potencial de la regin oriental
que Nikonov presume. Aunque el crecimiento econmico de China sigue estando en el punto de
referencia del 7 por ciento citado por Nikonov, slo es atractivo por su valor nominal. El crecimiento de
China para el ao 2014 tuvo que ser revisada a 7,4 por ciento de la meta del gobierno de 7,5 por ciento.
Ms recientemente, Christopher Hartwell, el presidente del Centro de Investigaciones Sociales y
Econmicas de Varsovia (CASE), seal en su columna para Rusia directa que China estaba
experimentando otros problemas econmicos. l escribi que China ha experimentado un "tres por ciento
devaluacin de su moneda el 11 de agosto" de este ao, junto a un mercado de valores cayendo en
picado.
Para l, la "gravedad" de la devaluacin es "peligroso", no slo para el bienestar econmico de China,
sino para sus vecinos, incluida Rusia, tambin. En su opinin, la poltica rusa de "libre-cabalgando de
China en el corto plazo", combinado con el hecho de que "los problemas de China [se] aceite arrastrando
inferior" puede conducir a una mayor devaluacin del rublo ruso.
Jack Goldstone, profesor de Polticas Pblicas en la Universidad George Mason, apoya la opinin de que
China es "muy poco probable para ayudar a la economa rusa", como le dijo a Rusia directa enuna
entrevista de 11 de junio.
Adems, Topychkanov seala que Rusia an tiene que llenar la brecha entre las declaraciones oficiales
se ha hecho sobre el pivote de Rusia a Asia y las relaciones comerciales y real. Hablar de Rusia examinar
maneras de construir una relacin con el Este es ignorar la experiencia a largo plazo y las profundas
races que Rusia tiene en Asia. Slo hay posibilidad de un "retorno", pero no un "giro" a Asia en el lado de
Rusia.
El mercado chino cada libre tome Rusia con l?
26 de agosto 2015 Christopher HartwellOPININ
Russia Direct. http://www.russia-direct.org/
Rusia se ve muy vulnerables a nuevos cambios dramticos en los mercados financieros de China y
cualquier debilitamiento de la demanda china de energa rusa.
China, devalu su moneda estrechamente controlada la semana pasada a raz de una cada en el
comercio, lo que provoc mayor cada de un da del yuan en una dcada. Esta semana ha sido ya una
brutal para los mercados mundiales de renta variable, pero ninguno ha ido tan mal como la de China. A
finales de la negociacin el 25 de agosto, el ndice Compuesto de Shanghai haba cado a un nivel visto
previamente en diciembre de 2014, y no hay indicios de un alto en su trayectoria.
Mientras que la plomada mercado de valores ha estado desarrollando durante el mes pasado en oleadas,
se le dio una nueva vida en los talones de un tres por ciento la devaluacin de su moneda de China el 11
de agosto si la devaluacin de China ha puesto en marcha acontecimientos similares ala ltima vez que
China tena una devaluacin tal (1994), o si esto no es ms que una correccin de una burbuja
particularmente grave, la gravedad de la cada es peligroso para una economa global frgil. Por lo
menos, la cada de China a la tierra tendr consecuencias graves para sus vecinos y todos los mercados
emergentes, incluyendo el mercado ruso.
La trayectoria descendente del mercado de valores chino
La economa de China se ha estado moviendo a un ritmo vertiginoso, casi sin interrupcin desde las
reformas de descentralizacin de Deng Xiaoping se apoder en 1978, con la aceleracin del crecimiento
despus de la cada del comunismo en cualquier otro lugar en el mundo en 1991. promediado poco ms
del 9 por ciento desde 2005, China tambin apareci para intimidar a su paso por la crisis financiera
global con un paquete de estmulo fiscal que consume el 20 por ciento del PIB de China.
Sin embargo, las reformas estructurales de China han luchado por mantener el ritmo de este crecimiento:
Los derechos de propiedad siguen siendo pisoteados de forma rutinaria, la corrupcin es una
caracterstica (y no un defecto) del sistema, y, lo ms importante, el sector financiero ha sido a la
vez super- tamao todava muy frgil.
Figura 1 - La Bolsa de Shanghai en 2015

Fuente: Yahoo! Finanzas, sobre la base de datos de la Bolsa de Shanghai


Esta fuerte cada en los mercados de renta variable se parece a una correccin moderada si se
mira,Krugman-como, nicamente desde el punto de vista de la actuacin en 2015 (Figura 1). Sin
embargo, el perodo previo en el 2015 se registr un aumento estratosfrico que slo puede ser descrito
como una burbuja cuando se ve desde una perspectiva histrica, un aumento que en realidad slo fue
superada por la burbuja anterior a la crisis global financiera en 2006-07 (Figura 2) .
Esta burbuja anterior tom casi tres aos para inflar y luego estallar, con el de la inflacin ocurre
aproximadamente entre octubre de 2005 y octubre de 2007. La burbuja actual en China se comprimi en
un perodo de tiempo mucho ms corto, de pico-valle de tomar un poco menos de un ao (junio 2014 a
junio de 2015), que tambin puede explicar la cada rpida desde junio de este ao.
Figura 2 - Diez aos de la Bolsa de Shanghai

Fuente: Yahoo! Finanzas, sobre la base de datos de la Bolsa de Shanghai


Desde el punto de vista de los mercados globales, hay dos principales riesgos que vienen con una rpida
inflacin del mercado de valores de China y la deflacin. La primera es que las turbulencias de este
verano tambin llega en un momento muy frgil para la economa mundial, con la crisis de la zona euro
no se resuelve y el crecimiento en los EE.UU. increblemente suave (y tambin voltil).
Hace apenas unas semanas, el mundo estaba fascinado por la idea de "Grexit", o la salida de Grecia del
euro, ya pesar de que un rescate estaba acordado, los problemas de Grecia estn lejos de terminar. Al
otro lado del charco, la Reserva Federal de Estados Unidos ha estado insinuando durante todo el verano
que las tasas de inters podran comenzar su ascenso inevitable (y necesario) en los EE.UU. de sus
niveles de ganga actuales.
Pero esto parece ser de repente fuera de la mesa, ya que los responsables polticos de todo el mundo se
estn dando cuenta de que la burbuja monetaria mundial, tan fuerte desde la crisis financiera, puede

requerir ms inflacin. Por mucho que las guerras de divisas de la dcada de 1930 penaliza a los que
mostr rectitud y se mantuvo en el patrn oro, por lo que, tambin, es el entorno actual penalizar a
aquellos que tienen tasas de inters reflejan con precisin la realidad. Colapso de China requerira, por
este pensamiento, an ms la inflacin de activos para dar la apariencia de prosperidad.
EN EL CASO DE CHINA, UN DESCENSO SOSTENIDO PUEDE REVELAR QUE EL EMPERADOR
EST DESNUDO, Y QUE EL GOBIERNO CHINO EST FUERA DE HERRAMIENTAS PARA SALVAR LA
ECONOMA.
Y es esta realidad, que los gobiernos se han apuntalando la economa mundial con el papel y las
promesas de siete aos, que es el aspecto ms preocupante de la implosin de China. En el caso de
China, un descenso sostenido puede revelar que el emperador est desnudo, y que el gobierno chino
est fuera de herramientas para salvar la economa. Como se mencion anteriormente, China fue capaz
de alimentar a travs de la crisis financiera mundial a travs de una gran redistribucin de la riqueza de
los contribuyentes a los titulares de capital.
En esta ocasin, las medidas del gobierno estn demostrando menos eficaz, incluso con medidas
draconianas como la prohibicin de la venta de acciones y la asignacin de cantidades enormes de dinero
del gobierno para comprar acciones no tienen el efecto deseado. Esto no quiere decir que el gobierno ha
renunciado, como el 25 de agosto el Banco Central de China recort su tasa de inters de poltica en 0,25
puntos y baj las exigencias de reservas, en un intento de volver a inflar el mercado de valores. Pero
mientras este movimiento alentado las economas desarrolladas de Europa y los EE.UU., es menos
probable que ayude a los mercados emergentes que ya estn sintiendo la desaceleracin de China.
Impacto de China 's en los mercados emergentes
De hecho, los efectos de los movimientos de divisas de China y su plomada concurrente en el mercado
de valores ya se han lavado sobre sus vecinos. Tenge de Kazajstn se desat a partir de sus ataduras la
semana pasada en el paso a un tipo de cambio flotante, perdiendo inmediatamente el 26,2 por ciento de
su valor.
Si bien el movimiento del Banco Central de Kazajstn fue un correcto, ya que trae Kazajstn un cambio
hacia un rgimen de metas de inflacin en lugar de obsesionarse con la moneda, el dao a corto plazo
puede ser inmensa. En particular, la volatilidad de la emisin de luz de China tambin ha golpeado los
mercados mundiales de productos bsicos, y la dependencia de los ingresos petroleros de Kazajstn es
una importante fuente de preocupacin para la nacin sin salida al mar.
Del mismo modo, el socio de Kazajstn en la Unin Econmica Euroasitica, Rusia, es muy vulnerable a
las fluctuaciones de China. A raz de las sanciones despus de la invasin rusa de Ucrania, Putin pivota
abiertamente respecto de China como contrapeso a lo que percibe como la monoltica West.Mientras que
China est ms que dispuesto a desprenderse Rusia cuando le conviene de China, el hecho de que
China est al borde de un colapso no augura nada bueno para Rusia libre cabalgando de China en el
corto plazo (ni, de hecho, es lo que dice tanto por habilidades pronstico del presidente ruso, Vladimir
Putin).
CON LOS PROBLEMAS DE CHINA ARRASTRANDO ACEITE INFERIOR, EL KREMLIN TIENE QUE
CONTEMPLAR LO QUE SER LA VIDA EN UN MUNDO DE $ 40 ACEITE.
Aunque Putin no haba estado tratando activamente para llevar a Rusia ms cerca de su vecino, el pas
ya estaba haciendo dao de su propia debilidad interna y aventurerismo externa: El rublo, alcanzando
nuevos mnimos para el 2015 frente al dlar y el euro en la estela de China Lunes Negro , ya estaba en el
camino de convertirse en escombros debido a la disminucin de los precios del petrleo. Con los
problemas de China arrastrando aceite inferior, el Kremlin tiene que contemplar lo que ser la vida en un
mundo de $ 40 Aceite.
En realidad, Rusia ser increblemente apuros para mantener el mismo modelo de desarrollo dirigido por
el Estado que ha estado siguiendo desde hace aos, como megaproyectos de repente convertido en
demasiado caro para el gobierno para financiar. Al mismo tiempo, la inclinacin creciente de Mosc para
la intervencin militar tambin ser vctima de la tambaleante economa, ya que slo se puede adquirir
tantos casos cesta econmica (Crimea, Abjasia, Transnistria) antes de que el costo se vuelve demasiado
alta.
Al otro lado de otros mercados emergentes, el panorama sigue siendo sombro tambin, ya que incluso
las economas ms grandes de este grupo han estado en una espiral descendente desde hace algn
tiempo. De hecho, los BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudfrica) grupo de pases, una vez que se
promociona como poseedores de alguna alternativa mstica al capitalismo occidental,ha sido la ms

afectada: Aparte de China y Rusia, Brasil se encuentra en una recesin que amenaza con empeorar
debido a una crisis poltica incipiente, mientras que el PIB de Sudfrica se contrajo en el segundo
trimestre a una tasa anualizada de 1.3 por ciento.
De este grupo, slo la India, que en realidad ha sido objeto de cierta liberalizacin de su economa,sigue
creciendo, proyectado en el 7,5 por ciento este ao por el Fondo Monetario Internacional (FMI).De hecho,
la India podra ser el pas que ganar con el colapso de China, ya que el apetito voraz de la India para los
bienes de capital chino ser satisfecho a un costo menor.
Qu lecciones puede Rusia aprender de esta crisis?
India seala el camino hacia una leccin crucial para Kazajstn y Rusia, y de hecho, para todos los
mercados emergentes. Las economas ms fuertes tiempo volatilidad financiera mejor que los ms
dbiles, por lo que las bases que haba que poner en marcha en Mosc y Astana necesitan estar all hace
dos aos, hoy no.
Tanto Rusia y Kazajstn han sido sorprendentemente con visin de futuro en sus polticas monetarias,
con el cambio de metas de inflacin una bienvenida y el cambio es necesario. Por desgracia, la tendencia
hacia la flexibilidad del tipo de cambio en la coyuntura actual, combinado con las fallas estructurales
todava inherentes a ambas economas y cada de China, probablemente significar que las cosas se van
a poner mucho peor antes de mejorar.
El dragn descendente no ir en silencio, y los riesgos abrasador todo cerca en su camino hacia
abajo. La nica esperanza es que las lecciones de esta crisis no van en letra muerta en Mosc, para
preparar mejor a la economa para la prxima.
La opinin del autor no reflejan necesariamente la postura de Rusia directa o de su personal.
La Revolucin de Datos para el Desarrollo Sostenible
Jeffrey D. Sachs, Shaida Badiee ChEnrico Giovannini Project Syndicate. www.project-syndicate.org18
de septiembre 2015
NUEVA YORK - Hay un creciente reconocimiento de que el xito de los Objetivos de Desarrollo
Sostenible (ODS), que se adoptaron el 25 de septiembre en una cumbre especial de las Naciones Unidas,
depender de la capacidad de los gobiernos, las empresas y la sociedad civil para aprovechar los datos
para Toma de decisiones. La clave, como he destacado antes, es invertir en la construccin de sistemas
de datos innovadores que se basan en nuevas fuentes de datos en tiempo real para el desarrollo
sostenible.
Vivimos en un mundo impulsado por los datos. Los anunciantes, compaas de seguros, agencias de
seguridad nacional, y asesores polticos ya han aprendido a aprovechar los grandes datos, a veces a
nuestro pesar; as, tambin, tienen un sinnmero de cientficos e investigadores, acelerando as los
avances en nuevos descubrimientos. Pero la comunidad de desarrollo global ha sido ms lento de
beneficiarse - entre otras cosas porque los datos de desarrollo demasiado an estn siendo recolectados
a travs de enfoques engorrosos que van a la zaga las capacidades tecnolgicas de hoy en da.
Una forma de mejorar la recopilacin de datos y el uso para el desarrollo sostenible es la creacin de un
vnculo activo entre la prestacin de servicios y la recogida y tratamiento de datos para la toma de
decisiones. Tome los servicios de salud. Todos los das, en las aldeas remotas de los pases en
desarrollo, los trabajadores sanitarios de la comunidad ayudan a los pacientes luchan enfermedades
(como la malaria), llegar a las clnicas para chequeos, recibir vacunas vitales, obtener diagnsticos (a
travs de la telemedicina), y la ayuda de acceso de emergencia para sus bebs y nios pequeos (como
por desnutricin crnica). Pero la informacin de tales visitas normalmente no se recoge, e incluso si se
pone en el papel, nunca se utiliza de nuevo.
Ahora tenemos una manera mucho ms inteligente para proceder. Los trabajadores de salud comunitarios
estn cada vez ms con el apoyo de las aplicaciones de telfonos inteligentes, que pueden utilizar para
registrar la informacin del paciente en cada visita. Esa informacin puede ir directamente sobre tableros
de salud pblica, que los administradores de salud pueden utilizar para detectar brotes de enfermedades,
fracasos en las cadenas de suministro, o la necesidad de reforzar el personal tcnico. Estos sistemas
pueden proporcionar un registro en tiempo real de los acontecimientos vitales, incluyendo nacimientos y
muertes, e incluso utilizar los llamados autopsias verbales para ayudar a identificar las causas de
muerte.Y, como parte de la historia clnica electrnica, la informacin puede ser utilizada en futuras visitas
al mdico o para recordar a los pacientes de la necesidad de que las visitas de seguimiento o
intervenciones mdicas.

Educacin ofrece el mismo tipo de gran oportunidad. Actualmente, las tasas de escolarizacin tienden a
ser calculado en base a los registros de los estudiantes al inicio del ao escolar, a pesar de que la
asistencia real puede ser muy por debajo de la tasa de registro. Por otra parte, los funcionarios que
deseen reportar las tasas de matriculacin ms altas a veces manipulan los datos de registro, por lo que
nunca obtener una imagen precisa de lo que es en realidad en la escuela.
Con las aplicaciones mviles, escuelas y trabajadores de la educacin de la comunidad pueden iniciar
sesin alumno y maestro de asistencia sobre una base de tiempo real transparente y seguimiento ms
fcilmente con los estudiantes que abandonan sus estudios, sobre todo por motivos que podran ser
superados mediante la intervencin informada por trabajadores de la educacin de la comunidad. Esta
informacin puede ser alimentada automticamente en cuadros de mando que los administradores
educativos pueden utilizar para realizar un seguimiento de los progresos en reas clave.
Dicha recopilacin de datos puede acelerar el desarrollo sostenible mediante la mejora de la toma de
decisiones. Pero eso es slo el primer paso. Las mismas tcnicas tambin deberan utilizarse para
recoger algunos de los principales indicadores que miden el progreso en el ODS.
De hecho, la medicin del progreso a intervalos frecuentes, y dar a conocer los logros y deficiencias, es
vital para mantener el mundo en vas de alcanzar sus ambiciosos objetivos a largo plazo. Si lo hace, no
sera slo nos permitir recompensar a los gobiernos que estn propiciando el avance; tambin
mantendra gobiernos rezagados responsables de su desempeo dbil y, se espera, motivarlos a que
redoblen sus esfuerzos.
La necesidad de tal medida en tiempo real se hizo evidente en los ltimos 15 aos, cuando el mundo
estaba persiguiendo los objetivos de desarrollo del Milenio. Teniendo en cuenta que muchos de los
indicadores clave no se recogen an en tiempo real, pero slo a travs de las encuestas de hogares
retrospectivos laboriosos, los indicadores para el objetivo clave de reduccin de la pobreza son hasta
cinco aos de retraso para muchos pases. El mundo es el objetivo para 2015 de la pobreza, la salud y la
educacin, con, en algunos casos, los datos clave slo hasta 2010.
Afortunadamente, la revolucin de la informacin y la tecnologa de las comunicaciones y la difusin de la
cobertura de banda ancha en casi todas partes se puede hacer rpidamente como las demoras en una
cosa del pasado. Como se indica en el informe Un mundo que cuenta: Movilizacin de la Revolucin de
datos para el desarrollo sostenible, tenemos que modernizar las prcticas utilizadas por las oficinas de
estadstica y otros organismos pblicos, mientras que aprovechar nuevas fuentes de datos de una
manera reflexiva y creativa que complementa los enfoques tradicionales.
A travs de un uso ms eficaz de los datos inteligente - recogida durante la prestacin de servicios,
transacciones econmicas, y teledeteccin - la lucha contra la pobreza extrema ser reforzada; el sistema
energtico mundial se har mucho ms eficiente y menos contaminante; y los servicios vitales como la
salud y la educacin se harn mucho ms eficaz y accesible.
Con este avance a la vista, varios gobiernos, incluido el de los Estados Unidos, as como las empresas y
otros socios, han anunciado planes para lanzar una nueva "Alianza Mundial para el Desarrollo Sostenible
de datos" en la ONU este mes. La nueva asociacin tiene como objetivo fortalecer la recopilacin de
datos y los esfuerzos de monitoreo mediante el aumento de ms fondos, fomentando el intercambio de
conocimientos, abordando las principales barreras para el acceso y uso de los datos y la identificacin de
nuevas estrategias de datos grande como para mejorar los sistemas estadsticos del mundo.
El desarrollo de la red Soluciones Sostenible de las Naciones Unidas apoyar la nueva Alianza Mundial
por la creacin de una nueva red temtica sobre datos para el Desarrollo Sostenible, que reunir a los
principales cientficos de datos, pensadores y acadmicos de a travs de mltiples sectores y disciplinas
para formar un centro de excelencia de datos. Estamos encantados de estar presidiendo esta red, que
tiene en su centro un compromiso de convertir datos y cifras en el progreso del desarrollo real. Estamos
firmemente convencidos de la revolucin de datos puede ser una revolucin para el desarrollo sostenible,
y damos la bienvenida a los socios de todo el mundo a unirse a nosotros.
Jeffrey D. Sachs, profesor de Desarrollo Sostenible, Profesor de Poltica Sanitaria y Gestin, y Director
del Earth Institute de la Universidad de Columbia, tambin es Asesor Especial del Secretario General de
las Naciones Unidas sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Sus libros incluyen El fin de la
pobreza, Co ... Shaida Badiee es director general y cofundador de abierto de visualizacin de datos
Una solucin para la crisis de Eurasia de Europa
Sergei Karaganov, Project Syndicate. www.project-syndicate.org16 de septiembre 2015 4

MOSC - Ms de 18 meses despus de que el ex presidente Viktor Yanukovich fue expulsado del poder
(y en el exilio), la crisis en Ucrania est en un punto muerto. Crimea se ha reabsorbido por Rusia (en lo
que muchos consideran una anexin); gran parte del este de Ucrania est en manos de los rebeldes proRusia; y las relaciones entre Occidente y Rusia son ms tensa que nunca desde los primeros das de la
Guerra Fra.
Pero alguien puede reclamar una ventaja? Los que queran ver a Ucrania anclado en Occidente, o
imagin que las sanciones a Rusia seran incitar a un cambio de rgimen en el Kremlin, por golpe de
palacio o levantamiento popular, han visto sus esperanzas defraudadas: la popularidad del presidente
Vladimir Putin es ms alto que nunca. En Rusia, los que predijo el colapso inmediato de Ucrania y el
establecimiento en sus provincias orientales y meridionales de una "Novorossia" pro-ruso se han
decepcionado de manera similar.
La tragedia es que el precio de estas ilusiones ha sido extraordinariamente alta en trminos humanos - el
nmero de muertos de alto el fuego que desafan en el este de Ucrania ha aumentado a ms de 6.000
desde abril 2014 - y peligrosamente altos en trminos geoestratgicos tambin. Parece que ambos lados
estn dispuestos a luchar "hasta el ltimo de Ucrania."
Como he sostenido durante mucho tiempo, Rusia nunca era probable que el rendimiento. Despus de ser
empujado a la pared por ms de dos dcadas de expansin occidental - ya sea la ampliacin de la Unin
Europea o de la OTAN - en una parte de Europa que considera vital para su seguridad nacional, los rusos
creen que tienen la autoridad moral en la defensa de sus intereses .
El peligro ahora, con ambos lados negociacin acusaciones en un clima de desconfianza mutua, es que
el estancamiento actual conducir a una crisis mucho ms profunda entre Rusia y Occidente. Ambas
partes tienen que encontrar una solucin; sin embargo, a pesar de salir victorioso de la Guerra Fra,
Occidente parece no slo haber perdido la paz, pero est a punto de volver a la divisin de Europa. Y
esto est ocurriendo en un momento en todo el continente, incluyendo Rusia y muchos otros pases de
Eurasia, se enfrenta a la amenaza del extremismo islmico.
Tambin ocurre en un momento en que ambas partes de Europa estn en busca de una nueva
geopoltica, o incluso espiritual, identidad. Mientras que la UE lucha con los problemas de la migracin y
la integracin, Rusia est a la deriva lejos de un curso cultural y econmico eurocntrico hacia una
alternativa de Eurasia. Y los Estados Unidos - por lo menos durante la presidencia de Barack Obama - se
ha retirado en una especie de semi-aislamiento, dejando atrs zonas preocupantes de inestabilidad y
crisis sin resolver.
Entonces, qu pasar despus? Con ambos occidental y Europa del Este acosados por el conflicto
poltico y el estancamiento econmico, los cinco siglos de dominacin global europea estn llegando a su
fin. La realidad ahora, tras el fin de la supremaca bipolar de los EE.UU. y la Unin Sovitica y una breve
fase de "unipolar" tras el colapso de la Unin Sovitica, es que ahora estamos en un mundo "multipolar".
Esto, tambin, puede ser temporal como dos nuevos macro-bloques geopolticos ganan fuerza en el siglo
XXI. Uno se centra en los EE.UU. y su ambicin de concluir la Asociacin Trans-Pacfico (TPP) y
el comercio y la inversin Asociacin Transatlntica (TTIP).
La segunda macro-bloque es "Mayor Eurasia", con China, Rusia, Kazajstn, Irn, y posiblemente la
India. Bases slidas para este proyecto se establecieron con el acuerdo 05 2015 entre Rusia y China para
coordinar la liderada por Rusia Unin Econmica Euroasitica (UEE) con el presidente Xi Jinping "Ruta
de la Seda iniciativa", cuyo objetivo es unir las economas de Asia Central y los ms a la al oeste cerca de
la de China.
La pregunta es si este mayor Eurasia puede ayudar a Europa a encontrar un camino a travs de su
estancamiento actual de seguridad. Algunos en Europa, sin duda, se prefieren para fortalecer la
Organizacin para la Seguridad y la Cooperacin en Europa - pero la verdad es que la OSCE, agobiado
por su historia de la Guerra Fra y su incapacidad para asegurar la paz posterior a la Guerra Fra, es
demasiado empaada jugar un decisivo papel.
Una alternativa podra ser un dilogo entre la UE y los EEU, pero eso sera complicado como el EEU
persigue una relacin ms estrecha con China y sus aliados Ruta de la Seda. Un mejor enfoque sera
invitar - ms temprano que tarde - China y pases de Eurasia para crear con el tiempo un espacio
econmico comn de Shanghai a Lisboa. Existe un potencial evidente para la UE a participar de manera
constructiva con la Organizacin de Cooperacin de Shanghai (creada en 2001 por China, Rusia,
Kazajstn, Kirguistn, Tayikistn y Uzbekistn, con la India y Pakistn establecido para unirse el prximo
ao).El fracaso de la vieja marco exige un esfuerzo por crear una nueva, que comienza con un dilogo

sobre cooperacin para el desarrollo de Eurasia y la seguridad que implica China y tanto de Eurasia y los
pases europeos.
Nada de esto har que la OSCE o la OTAN redundante, y que debe ser el objetivo de nadie. Lo que
importa en la resolucin de los conflictos actuales, ya sean activos o supuestamente "congelado", es la
construccin de un marco ms amplio de la cooperacin y el dilogo entre la UE y lo que yo llamo Mayor
Eurasia.
La pregunta que queda en tal escenario se refiere al papel de los EE.UU. Realmente quieren
permanecer en semi-aislamiento, con la esperanza de ser llamado de nuevo a un lugar central en algn
improbable "momento unipolar" en el futuro? Esperemos para un Estados Unidos dispuesto a actuar
como un actor responsable en un mundo ms justo.
Una estrategia de crecimiento para Europa
Hans-Helmut Kotz, Eric Labaye Project Syndicate. www.project-syndicate.org15 de septiembre 2015
FRANKFURT - Con el tercer programa de prstamos griega casi en su lugar, es hora de que los lderes
europeos para empezar a centrarse en el futuro. Eso no significa concentrarse en horario de servicio de la
deuda de Grecia en los prximos meses. Ms bien, significa embarcarse en un amplio programa de
reforma econmica que combina las reformas relacionadas con la oferta que fomenten el crecimiento y
los esfuerzos de la demanda de apoyo a la inversin y la creacin de empleo.
Los bajos precios del petrleo, un tipo de cambio euro ms competitiva, y el uso juicioso del Banco
Central Europeo, de todo su conjunto de las polticas de estabilizacin monetaria - por no mencionar el
hecho de que la amenaza de Grexit se ha evitado, al menos por ahora - proporcionar un favorable teln
de fondo de este tipo de reformas ambiciosas. Incluso el ambiente poltico no puede ser tan desfavorable
como a menudo se cree: A pesar del preocupante aumento del sentimiento antieuropeo en muchos
pases - especialmente los ms afectados por la crisis - no es un anhelo palpable entre los europeos para
salir del continente de debilitante econmica rut (y poltica).
De hecho, una reciente encuesta de McKinsey revel no slo que los europeos aspiran a una economa
ms vibrante, mayores ingresos y mejores servicios pblicos (especialmente salud y educacin), sino
tambin que estn dispuestos a aceptar compensaciones, incluyendo ms horas y la reduccin de la
proteccin social , para alcanzarlos. Un increble 91% de los 16.000 encuestados dijo que estara a favor
de cambios en el status quo, incluso si es necesario algn sacrificio.
Y el statu quo es una urgente necesidad de cambio. Tal como est, la produccin econmica europea per
cpita se mantiene muy por debajo de los niveles de 2008. En la mayora de los pases europeos, la
deuda soberana bruto sobrepasa el umbral (60% del PIB) establecido por el Pacto de Estabilidad y
Crecimiento. Restricciones de ajuste inamovibles han causado ocho pases para experimentar la
deflacin de los salarios nominales en al menos dos aos desde 2008. Y el desempleo sigue siendo
obstinadamente elevado.
Con corporaciones sentado en dinero en efectivo, los gobiernos que tratan de frenar el dficit recortando
el gasto y aumentar los impuestos, y los hogares gastar menos en la construccin de viviendas, la
demanda es dbil y la incertidumbre es alta. Como era de esperar, la inversin y la creacin de empleo
estn sufriendo.
A ms largo plazo, Europa se enfrentar a serios retos demogrficos. En 2050, la poblacin activa de la
Unin Europea podra reducir en un 12%, o unos 42 millones de trabajadores. Esto amortiguar serio
potencial de crecimiento de la UE, a menos que se compensa con un aumento sustancial de la
productividad, la participacin en la fuerza de trabajo, o los niveles de inmigracin ms altos extendida.
En el Instituto Global McKinsey, hemos identificado 11 grupos de medidas que, de ser promulgada en
toda Europa, sera impulsar la productividad, movilizar la fuerza de trabajo, y hacer de inversin apuestas sobre el futuro - atractiva de nuevo. Estas recomendaciones se basan no en fantasa acadmica
terica, sino en las polticas que ya estn demostrando su vala en al menos un pas europeo.
Por supuesto, puede ser difcil de implementar reformas profundas, que pueden ser polticamente
impopular. Pero la falta de alternativas atractivas debera ser suficiente para obligar a todos los pases
miembros de la UE - no slo a aquellos que han recibido asistencia desde que comenz la crisis - para
hacer cambios.
Por ejemplo, aunque la esperanza de vida en Europa se ha incrementado en nueve aos desde la
dcada de 1970, las edades de jubilacin efectiva se han reducido en seis aos, dejando slo el 35% de
las personas de edades 55 a 74 que participan en la fuerza laboral. Aqu, Suecia - que une la edad de

jubilacin a la esperanza de vida, ampliando as una fuerza de trabajo productiva "plata" - muestra el
camino. Y, de hecho, el aumento de la edad de jubilacin era un elemento en el griego, portugus y
paquetes de rescate espaoles.
Del mismo modo, la regin de Flandes de Blgica y Escandinavia muestran cmo los gobiernos pueden
usar sus actividades de compra de forma ms inteligente, orientando la investigacin del sector privado y
el desarrollo hacia la innovacin tecnolgica. Y Dinamarca y Alemania proporcionan buenos modelos para
garantizar una transicin ms suave de la educacin al empleo.
Por el lado de la demanda, es el momento de romper el punto muerto en el debate sobre si y cmo
proporcionar estmulo. Una de las opciones que hemos identificado es dar cuenta de las inversiones
pblicas, ya que se deprecian, en lugar de en el momento de la formacin de capital, abriendo de esta
manera hasta 140 mil millones (157 $ millones de dlares) al ao. Esto no es artimaas; es una
distincin razonable entre cuentas corrientes y de capital, un elemento bsico de las finanzas pblicas.
Implementado en toda la UE, el programa integral que proponemos podra cerrar la brecha del producto y
volver al continente a una tasa de crecimiento anual sostenido en el rango de 2-3% en la prxima dcada,
el fomento de la inversin de 250 mil millones mil millones de a 550 por ao, y la creacin de ms de
20 millones de nuevos puestos de trabajo. Estas no son las cifras castillos en el cielo. Tres cuartas partes
de los motores de crecimiento de la oferta en el programa son de la competencia de los gobiernos
nacionales.Todas las propuestas son factibles dentro de la configuracin actual de la UE.
La clave es la implementacin de ambos tipos de medidas al mismo paso. Apoyo a la demanda sin
adaptar las estructuras subyacentes puede ir muy lejos. Y, como hemos visto en Grecia, la aplicacin de
reformas estructurales sin acomodar impulsos de demanda podra llevar a una depresin deflacionaria o
peor, socavando as la disposicin del pblico para continuar en el camino de reforma.
Para todo el pesimismo de los ltimos aos, Europa est lejos de ser una fuerza gastada. Todava genera
el 25% del PIB mundial, y es el hogar de los lderes mundiales sobre los indicadores sociales y
econmicos clave - pensar en la competitividad comercial de Baden-Wurttemberg, la fuerza de Londres
en los servicios, la infraestructura de transporte de clase mundial de Rhne-Alpes ', y la eficiencia
energtica danesa.
Sin embargo, Europa ha estado luchando durante aos, incluso mientras otras economas han diseado
recuperaciones. Si se trata de recuperar su influencia, y preservar su preciado cohesin social y poltico,
debe abordar las cuestiones a largo plazo de la inversin, el crecimiento y el empleo.
Las condiciones econmicas actuales proporcionan una oportunidad poltica para crear un futuro ms
prspero. Los polticos europeos deben aprovecharla.
Hans-Helmut Kotz es profesor visitante de economa en la Universidad de Harvard y un investigador del
Centro de Estudios Financieros de la Universidad Goethe.
Eric Labaye es Presidente del Instituto Global McKinsey.
Por qu fallan muros fronterizos
Reece Jones Project Syndicate. www.project-syndicate.org 18 de septiembre 2015 7
HONOLULU - Llame a este Ao de muros fronterizos. En 2015, Estonia, Hungra, Kenya, Arabia Saudita y
Tnez anunciaron o comenzaron la construccin de barreras en sus fronteras. Podemos vivimos en una
era de globalizacin, pero gran parte del mundo est cada vez ms centrado en la limitacin de la libre
circulacin de personas.
Al final de la Segunda Guerra Mundial, slo haba cinco muros fronterizos de todo el mundo. Hoy en da,
de acuerdo con Elisabeth Vallet, de la Universidad de Quebec en Montreal, hay 65, tres cuartas partes de
ellos construidos en los ltimos 20 aos. Y en los Estados Unidos, los candidatos presidenciales
republicanos estn prometiendo ms. El principal candidato republicano, Donald Trump, ha propuesto en
varias ocasiones la construccin de un muro a lo largo de toda la frontera con Mxico. Y en un programa
de entrevistas de la maana del domingo, otro candidato republicano, el gobernador de Wisconsin, Scott
Walker, describe la construccin de un muro en la frontera entre Estados Unidos y Canad como "un
tema legtimo para que veamos."
Y muros fronterizos an existentes no son ni barato ni eficaz. Muro de Israel en Cisjordania cost ms de
$ 1 milln por milla para construir. De acuerdo con EE.UU. Aduanas y Proteccin Fronteriza, la
construccin y el mantenimiento de las 670 millas existentes de cerca fronteriza en la frontera MxicoEstados Unidos costara $ 6500 millones durante el ciclo de vida de 20 aos espera de la barrera. A este
precio, la fortificacin de las 1.300 millas restantes de la frontera con Mxico costara ms de $ 12.6 mil

millones. Erigir un muro en la frontera 5.525 millas con Canad costara casi $ 50 mil millones y reducira
a travs de una pista del aeropuerto, un teatro de pera, los hogares y las empresas que actualmente
horcajadas de la frontera.
Tampoco hay mucha evidencia de que las paredes de la frontera trabajan como se pretende. Sin duda,
las prisiones demuestran que cortas paredes, bien guardado puede ser muy eficaz para prevenir el
movimiento. Pero incluso los muros de la prisin son tan eficaces como los guardias que garanticen que
no se calzones, y los guardias pueden ser susceptibles a sobornos. La reciente fuga del lder del crtel de
drogas Joaqun "El Chapo" Guzmn de una prisin mexicana destaca otra vulnerabilidad de los muros
fronterizos: tneles. Desde 1990, la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos ha encontrado 150 tneles bajo
la frontera entre Estados Unidos y Mxico. Los que tienen el dinero siempre ser capaz de cruzar las
fronteras utilizando documentos falsos, sobornos, o infraestructura innovadora.
De hecho, las fronteras fortificadas son ms eficaces para detener inmigrantes pobres y los refugiados. Y
aun as, en lugar de impedir que los migrantes entren, fortificaciones con demasiada frecuencia embudo
ellos hacia los puntos de cruce ms peligrosos. El resultado es un peaje de montaje de las muertes
predecibles. La Organizacin Internacional para las Migraciones estima que 2005 hasta 2014, unas
40.000 personas murieron tratando de cruzar una frontera.
A diferencia de los permetros de la prisin, las fronteras pueden estar a miles de millas de largo, lo que
los hace difciles de monitorear adecuadamente. Los EE.UU. emplea a ms de 20.000 agentes de la
Patrulla Fronteriza; pero incluso si todos estaban de guardia, al mismo tiempo, cada uno de ellos cada
necesidad de proteger una seccin de 1,700 pies de la frontera.
Por supuesto, equipos como cmaras, sensores de movimiento, drones, helicpteros y vehculos permite
a los agentes observan largas secciones de la frontera. Pero la necesidad de monitoreo muros fronterizos
apunta a una de las verdades fundamentales acerca de ellos: histricamente, la mayora han demostrado
ser bastante intil. Las secciones ms famosas de la Gran Muralla de China fueron invadidos en unas
pocas dcadas de su construccin. Cuando Alemania invadi Francia en la Segunda Guerra Mundial, sino
que simplemente se fue alrededor de la Lnea Maginot. El Muro de Berln cay en los 30 aos de su
construccin.
De hecho, los guardias fronterizos y su equipo pueden ser igualmente eficaz sin una barrera fsica. A lo
sumo, muros y vallas slo las personas ms lento, lo que los hace una mala inversin desde el punto de
vista de la seguridad. Ellos son igualmente ineficaces desde el punto de vista militar. Misiles y aviones
pueden volar por encima de ellos y los tanques pueden aplastar a travs de ellos.
Y, sin embargo, a pesar de su alto costo y baja eficacia, las paredes siguen siendo populares entre los
polticos y los polticos. Proporcionan evidencia imponente tangible de que algo se est haciendo sobre la
migracin. De vigilancia de alta tecnologa y las botas en el suelo pueden ser ms eficaces en la
prevencin de la gente de cruzar una frontera, pero una pared se puede utilizar como un apoyo poltico.
Si Trump jams construye su muro, se debe construir un muy buen uno, como la Gran Muralla
China. Entonces, un da podra convertirse en una atraccin turstica popular - y, finalmente, servir a un
propsito til.
Reece Jones, profesor de geografa en la Universidad de Hawaii - Manoa, es el autor de muros
fronterizos: Seguridad y de la guerra contra el terrorismo en los Estados Unidos, India e Israel y la
prxima La violencia de Fronteras.
Otra Europa es posible: Plan B, una propuesta desde la izquierda
By question on. http://questiondigital.com/?p=30057 14/09/2015

Jean-Luc Mlenchon, Stefano Fassina, Zoe Konstantopoulou, Yanis Varufakis y Oskar Lafontaine

El francs Jean-Luc Mlenchon, el italiano Stefano Fassina, los griegos Zoe Konstantopoulou y Yanis
Varufakis y el alemn Oskar Lafontaine se asocian y proponen la organizacin de una cumbre
internacional por un plan B en Europa, abierta a los ciudadanos voluntarios, organizaciones e
intelectuales. Esta conferencia podra tener lugar a partir de noviembre de 2015. Estos dirigentes se
proponen lanzar el proceso durante la Fiesta de lHumanit (fiesta del Partido Comunista francs). A
continuacin reproducimos el texto que firman los cinco polticos.
El 13 de julio, la Unin Europea derrumb al gobierno griego elegido democrticamente de Alexis
Tsipras. El acuerdo del 13 de julio es en realidad un golpe de estado. Fue obtenido gracias al cierre de
los bancos griegos por el Banco Central Europeo (BCE) y gracias a la amenaza de no autorizarlos a abrir
de nuevo mientras el gobierno griego no acepte una nueva versin de un programa que haba fracasado.
Por qu? Porque la Europa oficial no poda soportar la idea de que un pueblo que padeca su programa
de austeridad autodestructiva hubiera osado elegir a un gobierno determinado a decir No!.
En adelante, con mucha ms austeridad, muchas ms privatizaciones rebajadas de activos pblicos, una
poltica econmica ms irracional que nunca, y la misantropa como poltica social, el nuevo memorndum
slo sirve para agravar la Gran Depresin griega y el saqueo de Grecia por parte de intereses
particulares, griegos o no.

Saquemos algunas lecciones de este golpe de Estado financiero. Este euro se ha convertido en un
instrumento de la dominacin econmica y poltica de la oligarqua europea, escondida detrs del
gobierno alemn y que se alegra de ver a la seora Merkel hacer todo el trabajo sucio que los otros
gobiernos son incapaces de hacer. Esta Europa no produce sino violencias en las naciones y entre ellas:
paro masivo, dumping social feroz, insultos atribuidos a los dirigentes polticos contra la Europa del Sur y
repetidos por todas las lites, incluidas las de esos pases. La Unin Europea alimenta la subida de la
extrema derecha y se ha convertido en un medio de anular el control democrtico sobre la produccin y la
distribucin de la riqueza en toda Europa.
Afirmar que el euro y la Unin Europea sirven a los europeos y les protegen contra la crisis es una
mentira peligrosa. Es una ilusin creer que los intereses de Europa pueden ser protegidos en el marco de
la crcel de reglas de la eurozona y los tratados actuales. El mtodo Hollande-Renzi del buen alumno,
en realidad del prisionero modelo, es una forma de capitulacin que no obtendr ni siquiera clemencia. El
presidente de la Comisin europea, Jean-Claude Juncker, lo dijo claramente: No puede haber decisiones
democrticas contra los tratados europeos. Es la adaptacin neoliberal de la soberana limitada
inventada por el dirigente sovitico Brejnev en 1968. En aquella poca, los soviticos aplastaban la
Primavera de Praga con sus tanques. Este verano, la Unin Europea ha aplastado la Primavera de
Atenas con sus bancos.
Estamos decididos a romper con esta Europa. Es la condicin esencial para reconstruir las cooperaciones
entre nuestros pueblos y nuestros pases. Cmo llevar una poltica de reparto de la riqueza y de
creacin de empleos, sobre todo para los jvenes, de transicin ecolgica y de refundacin democrtica
en esta Unin Europea? Debemos escapar a la inanidad y a la inhumanidad de los tratados europeos y
refundarlos con el fin de quitarse la camisa de fuerza del neoliberalismo, abolir el pacto fiscal y rehusar el
tratado de libre comercio con EE UU (TTIP).
El perodo es extraordinario. Nos enfrentamos a una emergencia. Los Estados miembros deben tener el
espacio poltico que permita a sus democracias respirar e instaurar polticas adaptadas al nivel nacional,
sin temer la reaccin del autoritario Eurogrupo dominado por los intereses del ms poderoso de los
Estados miembros y del mundo del comercio, ni temer a un BCE utilizado como apisonadora que
amenaza con aplastar a todo pas que no coopera con ella como fue el caso de Chipre o Grecia.
As es nuestro plan A: trabajar en cada uno de nuestros pases, y juntos en todo Europa, para volver a
negociar completamente los tratados europeos. Nos comprometemos a colaborar con la lucha de los
europeos de todos los pases, en una campaa de desobediencia a las prcticas arbitrarias y a las reglas
irracionales hasta que esta negociacin se lleve a cabo.

Nuestra primera tarea ser terminar con la irresponsabilidad del Eurogrupo. La segunda tarea ser
terminar con el carcter pretendidamente independiente y apoltico del Banco Central mientras que en
realidad est muy politizado (de la manera ms txica) y es totalmente dependiente de los banqueros en
quiebra y de sus agentes polticos, y est listo para acabar con toda democracia con solo apretar un
botn.
La mayora de los gobiernos que representan la oligarqua europea y se esconden detrs de Berln y
Frncfort tienen tambin un plan A: no ceder a las demandas de democracia de los ciudadanos europeos
y utilizar la brutalidad para poner fin a su resistencia. Lo hemos visto en Grecia este mes de julio. Por
qu han podido estrangular al Gobierno elegido democrticamente de Grecia? Porque tenan tambin un
plan B: expulsar a Grecia de la zona euro en las peores condiciones posibles destruyendo su sistema
bancario y rematando su economa.
Frente a este chantaje, necesitamos nuestro propio plan B para combatir el plan B de las fuerzas ms
reaccionarias y antidemocrticas de Europa. Para reforzar nuestra posicin frente a su compromiso brutal
con polticas que sacrifican los intereses de la mayora en beneficio de los intereses de una nfima
minora. Pero tambin para afirmar de nuevo el simple principio de que Europa no es otra cosa que los
europeos y de que las monedas no son instrumentos de tortura o armas para matar la democracia. Si el
euro no puede ser democratizado, si persisten en utilizarlo para estrangular a los pueblos, nos
levantaremos, les miraremos y les diremos: Intntenlo! Sus amenazas no nos dan miedo.
Encontraremos un medio de dar a los europeos un sistema monetario que funcione con ellos, y no a sus
expensas.
Nuestro plan A para una Europa democrtica, reforzado por un plan B que muestra que los poderes
fcticos no pueden aterrorizarnos y someternos, debe ser sostenido por la mayora de los europeos. Esto
requiere un alto nivel de preparacin. Los elementos tcnicos sern enriquecidos gracias al debate. Un
gran nmero de ideas estn ya sobre la mesa: la introduccin de sistemas paralelos de pago, monedas
paralelas, la digitalizacin de las transacciones en euros para solucionar la falta de liquidez, sistemas de
intercambio complementarios alrededor de una comunidad, la salida del euro y la transformacin del euro
en una moneda comn.
Ninguna nacin europea puede avanzar hacia su liberacin desde el aislamiento. Nuestra visin es
internacionalista. En previsin de lo que puede ocurrir en Espaa, en Irlanda, por qu no de nuevo en
Grecia segn la evolucin de la situacin poltica, y en Francia en 2017, hay que trabajar concretamente
todos juntos para crear un plan B que tenga en cuenta las caractersticas de cada pas.
Proponemos, por tanto, la organizacin de una cumbre internacional para un plan B en Europa, abierta a
los ciudadanos voluntarios, a las organizaciones y a los intelectuales. Esta conferencia podra tener lugar
a partir de noviembre de 2015. Lanzaremos este proceso durante la Fiesta de lHumanit [fiesta del
Partido Comunista francs]. nanse a nosotros!
Firman: Jean-Luc Mlenchon, diputado europeo, cofundador del Parti de Gauche (Francia); Stefano
Fassina, diputado, ex viceministro de Economa y Hacienda (Italia); Zoe Konstantopoulou, presidenta del
Parlamento heleno (Grecia); Oskar Lafontaine, exministro de Hacienda, cofundador de Die Linke
(Alemania) y Yanis Varufakis, diputado, exministro de Hacienda (Grecia).
Francisco en Cuba y EEUU: Un paso en la estrategia diplomtica
By question on Question Digital. http://questiondigital.com/13/09/2015
Washington Uranga-Pgina12
El prximo sbado el papa Francisco comenzar un viaje a Cuba y Estados Unidos que, al margen de los
motivos religiosos y pastorales, ser una prueba para la estrategia diplomtica que Bergoglio viene
llevando adelante desde el Vaticano y que lo ha llevado a involucrarse en temas candentes de la
problemtica mundial. El viaje de diez das le permitir al mximo lder del catolicismo hablar tambin
ante la Asamblea de Naciones Unidas, hecho que da cuenta por s solo de la trascendencia que su figura
alcanz en el escenario poltico internacional. Ser la primera vez que un pontfice catlico ocupe ese
estrado. Tambin habr un discurso papal ante el Congreso de Estados Unidos.
El pequeo maletn que el Papa lleva siempre consigo, en el que adems de sus libros de oraciones
acumula apuntes y anotaciones, y que no confa ni al ms cercano de sus colaboradores, ir esta vez
cargado de temas de agenda que sobrepasan las cuestiones estrictamente eclesisticas e institucionales
e incursionan en asuntos de trascendencia poltica, econmica, social y cultural para todo el mundo.

En su estancia en Estados Unidos, el Papa se reunir con el presidente Barack Obama y con el
Secretario General de Naciones Unidas Ban Ki-moon. No est confirmado aun pero se sabe que se est
gestionando por canales diplomticos otro encuentro con el presidente de Rusia, Vladimir Putin.
Los temas? Entre los ms urgentes la bsqueda de soluciones humanitarias para la crisis migratoria
provocada por el desplazamiento de personas desde los pases de Medio Oriente hacia Europa. Cuestin
que no ser considerada al margen de la situacin que viven tambin los mexicanos y, en general, los
latinos en Estados Unidos. Fuentes vaticanas no descartan que esta sea la ocasin para conocer una
propuesta de la Iglesia Catlica, por boca de Francisco, intentando aportar a la situacin de los
desplazamientos de personas y refugiados en todo el mundo.
A la luz de la ltima encclica papal sobre las cuestiones ambientales, Laudato si, se descuenta que el
Papa aprovechar la oportunidad de dialogar con lderes de todo el mundo para retomar problemas como
el calentamiento global y la sustentabilidad del planeta, pero vinculando estos asuntos a otros como la
necesidad del desarme, el trfico internacional de armas y la competencia nuclear, relacionando todos
estos temas y renovando en todos los casos las crticas al sistema global capitalista que sostiene este
estado de cosas. Este podra ser uno de los principales ejes del discurso en la ONU y lo que diga el Papa
pretender incidir de manera directa en la prxima conferencia mundial sobre medio ambiente de Pars el
30 de noviembre. Otra presentacin que se aguarda con inters poltico es el discurso ante el Congreso,
donde se espera que el Papa haga una fuerte apelacin en favor de los migrantes hispanos y sobre la
responsabilidad que le cabe al pas anfitrin en el escenario internacional.
En la agenda diplomtica del Pontfice tampoco faltarn otras cuestiones como los conflictos en Ucrania y
Siria, y la necesidad de encontrar caminos para la paz entre Israel y Palestina, una cuestin que al Papa
le sigue preocupando en extremo y en favor de la cual ha hecho ya varios intentos que hasta el momento
no prosperan positivamente.
Respecto de Cuba y Estados Unidos tambin habr una agenda particular. Fue notoria la participacin del
Vaticano en el acercamiento entre los dos pases despus de cincuenta aos de enfrentamientos. El
propio Francisco trat de quitarle trascendencia a su intervencin. Sucedi solo, no hubo mediacin, fue
la buena voluntad de los dos pases. El mrito es de ellos, que hicieron esto. Nosotros no hicimos casi
nada, slo pequeas cosas. En serio, no hay ms, dijo el Papa en dilogo con los periodistas en el avin
que lo regres a Roma despus de su reciente gira sudamericana.
Se sabe, no obstante, que las gestiones de la diplomacia vaticana a instancias de Francisco fueron
fundamentales para generar el acercamiento y as lo reconocieron y agradecieron tanto Obama como
el presidente cubano Ral Castro. Pero ms all del restablecimiento de las relaciones diplomticas ya
concretadas, entre Cuba y Estados Unidos quedan varios temas pendientes que resultan espinosos.
El primero de ellos es el levantamiento del embargo norteamericano, cuestin fundamental para la isla y
para su futuro econmico. Para alcanzar este propsito se necesita de un voto favorable del Congreso,
donde los republicanos no se muestran para nada favorables. Otro tema delicado es el relativo a la base
militar en Guantnamo, que opera como una crcel en territorio cubano y en la que Estados Unidos
retiene a presuntos terroristas con el argumento de su peligrosidad. Obama prometi, desde el comienzo
de su primer mandato, avanzar en las negociaciones sobre esta cuestin pero a cambio y como clara
concesin a los conservadores quiere entablar un dilogo sobre la vigencia de los derechos humanos en
la isla. Antes de la llegada del Papa, el gobierno cubano decidi indultar a 3522 presos por distintos
motivos.
Despus de atravesar etapas de mucho enfrentamiento las relaciones entre Iglesia y gobierno en Cuba
son hoy cordiales y caminan por andariveles institucionales. El cardenal Jaime Ortega, arzobispo de La
Habana, es el principal interlocutor del gobierno.
La etapa cubana de la gira papal ser tambin la oportunidad para un nuevo encuentro entre Francisco y
la presidenta argentina Cristina Fernndez.
Frei Betto, un fraile dominico brasileo vinculado a la Teologa de la Liberacin y muy cercano a la
Revolucin Cubana, declar al portal Religin digital que este viaje equivale, en su visita a Cuba, al
encuentro de Jess con la multitud para compartir y repartir panes y peces; y en su etapa por los EE.UU.,
a la entrada de Jess en el templo para dar azotes a los comerciantes de la fe. En estas palabras el
sacerdote catlico sintetiz lo que muchos sostienen: Francisco ser recibido con entusiasmo en Cuba, a
pesar de que apenas el cinco por ciento de los casi doce millones de cubanos se declara catlico, y en
Estados Unidos, al margen de la recepcin oficial y del fervor popular que pondrn fundamentalmente los

hispanos, ser objeto de duras crticas por parte de los sectores conservadores y de partidarios del
Partido Republicano.
Seor, ilumnalo o elimnalo es el lema que los conservadores de Estados Unidos enarbolan
contrariados frente a la prxima visita de Francisco. En estos grupos cay muy mal que frente a la
invitacin de Obama el Papa decidiera antes visitar Cuba y no pasar por Miami, base de los cubanos
anticastristas. Greg Gutfeld, comentarista de la cadena Fox News, calific a Francisco como el hombre
ms peligroso del planeta por sus crticas al sistema capitalista. Es uno de la Teologa de la Liberacin.
Critica el capitalismo salvaje y rehabilit a Gustavo Gutirrez, el padre de esa teologa, dijo el profesor
Mark Silk, del Trinity College (Connecticut).
El final del ciclo (que no hubo)?
By question on Question Digital. http://questiondigital.com/14/09/2015
Emir Sader Alainet
Frente a las dificultades de los gobiernos posneoliberales en varios pases, algunos, con cara de
arrepentimiento y voz grave, lamentan lo que sera el final del ciclo de los gobiernos progresistas en
Amrica Latina, sumndose, una vez ms, a las voces de la derecha. Un ciclo que ellos nunca
reconocieron que hubiera existido.
Antes, se deca que nunca haba existido ruptura alguna, que los nuevos gobiernos eran la continuidad de
los anteriores, tan neoliberales como aquellos. La Venezuela de Hugo Chvez reproducira la de los
gobiernos de Accin Democrtica y de Copei. El gobierno de Lula seria la continuacin del de Cardoso.
La Argentina de los Kirchner no se diferenciara de la de Menem. Los gobiernos del Frente Amplio seran
las nuevas versiones de los programas de los partidos de la derecha uruguaya. Evo Morales y Rafael
Correa serian reediciones de los gobiernos conservadores que los han precedido.
Cuando las trasformaciones operadas por esos gobiernos en sus pases han disminuido sustancialmente
la desigualdad, la miseria, la exclusin social aun en el marco del aumento de esos fenmenos en escala
mundial; cuando los procesos de integracin regional han debilitado la capacidad de influencia de
Estados Unidos en la regin y han proyectado espacios propios de accin; cuando los Estados de esos
pases han recuperado capacidad de accin econmica, poltica y social; aquellas voces han tenido que
callarse, para ahora volver con la idea de que esos gobiernos se habran agotado.
Pero qu significa un fin de ciclo? Fue, por ejemplo, el agotamiento del largo ciclo desarrollista en escala
mundial y latinoamericano, que ha llevado a su sustitucin por gobiernos neoliberales. Fue el agotamiento
del ciclo neoliberal, que ha llevado al surgimiento de gobiernos posneoliberales.
Qu significara el agotamiento del ciclo posneoliberal? En el horizonte, la nica perspectiva es la
restauracin conservadora, con el retorno al modelo neoliberal, programa propuesto por todos los
sectores oposicionistas, todos de derecha. La ultra izquierda, a lo largo de todo el ciclo posneoliberal,
iniciado hace ms de dcada y media, no ha construido alternativas en ninguna lado, no ha ocupado
ningn lugar significativo en el campo poltico, se limita a proclamaciones crticas y a alianzas con la
derecha en contra de esos gobiernos.
Final de ciclo ser cuando aparezcan nuevas alternativas, superadoras, en el horizonte poltico. Ser
cuando la derecha consiga si lo logra hacer una perspectiva conservadora de superacin de los
gobiernos actuales. O cuando los mismos gobiernos posneoliberales agoten sus propuestas actuales y se
propongan objetivos ms grandes, por ejemplo, anticapitalistas.
Innegablemente varios gobiernos posneoliberales se enfrentan actualmente a dificultades, ms grandes o
menores. Son afectados por las herencias recibidas de los gobiernos neoliberales, como la
desindustrializacin, el peso enorme de los sectores primario exportadores, la hegemona del capital
especulativo, la predominancia del neoliberalismo y de las polticas de austeridad en escala mundial. As
como dificultades que algunos de esos gobiernos no han sabido superar hasta ahora, adems de las
mencionadas, como el peso de los monopolios privados de los medios de comunicacin, el rol del dinero
en las campaas electorales, el estilo de vida y de consumo norteamericanos, entre otros.
Lo que se termina es una primera fase de los gobiernos posneoliberales, que son los que tienen las
mejores condiciones de enfrentar, de forma progresista, avanzando en el camino seguido hasta aqu, para
garantizar los avances y superar los problemas actuales. Con ms integracin regional, para favorecer la
construccin de una nueva matriz productiva, con nuevas propuestas que permitan la superacin
definitiva del neoliberalismo.

La derecha seguir impotente frente a esos avances, mientras la ultra izquierda seguir estando de
espaldas a la historia real.
Emir Sader, socilogo y cientfico poltico brasileo, es coordinador del Laboratorio de Polticas Pblicas
de la Universidad Estadual de Rio de Janeiro (Uerj).
Fuente: http://www.alainet.org/es/articulo/172389
La entente Obama-Francisco
By question on Question Digital. http://questiondigital.com/17/09/2015
Germn Gorraiz Lpez
Francisco comenz su Papado bajo el signo de la Franciscomana, fenmeno sociolgico que lograr
que una persona sin conocimiento previo de los entresijos del Poder Vaticano se convierta en icono de la
juventud, insufle vientos de cambios y devuelva la ilusin y la esperanza a unos fieles sumidos en la
perplejidad y la desilusin tras la significativa erosin de la imagen de la Iglesia Catlica que hicieron
retrotraer a la Iglesia Catlica a escenarios del siglo XIII, por lo que Bergoglio habra adoptado como suya
la frase atribuida al frailecillo de Ass: Comienza haciendo lo que es necesario, despus lo que es posible
y de repente estars haciendo lo imposible.
Bergoglio adopt el nombre papal de su admirado Francisco de Ass (il poverello dAssis) y nada ms ser
elegido Papa, exclam: Cmo me gustara una Iglesia pobre y para los pobres, frase que sera un guio
al espritu de pobreza de los primeros cristianos y a los ideales de justicia social de Monseor Romero,
quien hace tres dcadas deca: La misin de la Iglesia es identificarse con los pobres , as como un
mensaje de esperanza para los que todava suean con hacer factible dicha utopa tanto en Amrica
Latina como en el resto del orbe, de lo que seran paradigma su implicacin personal en la bsqueda de
soluciones pacficas a los enquistados contenciosos EEUU-Cuba y Palestina-Israel .As, tras el anuncio
por el Vaticano del prximo reconocimiento del Estado de Palestina, Francisco recibi en el Vaticano a
Abbas y le involucr de nuevo en la ensima bsqueda de una solucin pacfica del contencioso
palestino-israel (Eres como un ngel de la Paz), pues tanto Francisco como Obama comparten la
creencia que no habr paz definitiva mientras no se reconozca por ambas parte la existencia de Dos
Estados (Israel y Palestina), doctrina que sera un misil en la lnea de flotacin del nuevo Gobierno de
Netanyahu.
Francisco y Cuba
Francisco habra participado discretamente en la secreta negociacin llevada a cabo entre Cuba y EEUU
para romper el deshielo entre ambos pases mediante el intercambio de Alan Gross y un oficial
estadounidense por tres miembros de Los 5 , seguido de la desaparicin de Cuba de la lista
estadounidense de Pases Terroristas y de la reciente apertura de Embajadas. Las medidas cosmticas
tomadas por la Administracin Obama siguiendo la estela de la Administracin Clinton (relajacin de las
comunicaciones y el aumento del envo de remesas a la isla as como el inicio de una ronda de
conversaciones sobre temas de inmigracin), dejaban intacto al bloqueo y no cambian sustancialmente la
poltica de Washington, aunque reflejaban el consenso de amplios sectores del pueblo norteamericano a
favor de un cambio de poltica hacia la Isla auspiciado por la decisin del rgimen cubano de terminar con
el paternalismo estatal y permitir la libre iniciativa y el trabajo por cuenta propia. Sin embargo, la
renovacin automtica por parte de EEUU por un ao ms del embargo comercial a la isla atentaran
contra el vigente sistema financiero y poltico internacional y podran suponer para Cuba prdidas
estimadas en cerca de 50.000 millones de $, abocando al rgimen de Ral Castro a la asfixia econmica
por lo que la Administracin Obama habra empezado a moverse entre bambalinas para lograr instaurar
las bases de una nueva doctrina interpares en las relaciones bilaterales EEUU-Cuba.
La entente Obama-Francisco
Obama habra encontrado en el Papa Francisco un estrecho colaborador en su ardua tarea de sustituir la
diplomacia de las armas por el dilogo y el consenso. y no ha ocultado el afecto que siente por el Papa y
le ha llamado un lder transformador cuya influencia ha trascendido a la comunidad catlica. As, el Papa
ha adoptado muchas de los temas que Obama ha tratado de avanzar, incluyendo el calentamiento global,
la pobreza y el enfoque diplomtico con Cuba, Sira e Irn. Por su parte, el vicepresidente Joe Biden, que
es catlico, dijo que la visita papal del 23 de septiembre marcar un momento importante no slo para
los catlicos, sino para todos los estadounidenses mientras que la Casa Blanca aadi que la economa,
la inmigracin, los refugiados y la proteccin de las minoras religiosas sern las prioridades de la agenda.

El Papa cuenta con la simpata del 87% de los catlicos estadounidenses y del 66% de los ciudadanos de
este pas segn un sondeo pero algunos obispos estadounidenses cercanos al Opus Dei lamentan su
falta de apoyo en su lnea dura contra la administracin Obama a propsito del aborto, la anticoncepcin y
el matrimonio homosexual. Asimismo, los sectores ultraconservadores de Estados Unidos lo ven como un
marxista, por su encclica Laudato si sobre la defensa del medioambiente y sus discursos virulentos en
su reciente gira sudamericana contra el ultraliberalismo econmico, la finanza ciega y la explotacin
desenfrenada de los recursos naturales por parte de las multinacionales. A pesar de estos prembulos,
Francisco ser el primer papa en expresarse ante el Congreso de Estados Unidos donde se espera que
haga un alegato firme sobre la responsabilidad de Washington para limitar la contaminacin y en favor de
una transicin de las energas fsiles a las energas renovables mientras en la ONU, tendr la ocasin de
desarrollar todo su programa social y ecolgico contra la cultura del descarte y la globalizacin de la
indiferencia.
Francisco y el establishment vaticano
Parafraseando a Wright Mills en su libro The Power Elite (1.956), el establishment vaticano sera el
grupo lite formado por la unin del lobby eurocentrista, el lobby curial, el lobby masn y el lobby gay,
grupos de presin que seran los verdaderos detentores del poder en la sombra y del que seran rehenes
los ltimos Pontfices tras el golpe de Estado virtual urdido en los stanos del Vaticano y que concluy
con la misteriosa muerte de Juan Pablo I apenas 33 das despus de haber sido electo, en lo que fue el
segundo papado ms breve de la historia desde Len XI. En la actualidad, estaramos asistiendo a una
lucha soterrada entre Francisco y el establishment vaticano en la cruzada personal que dirige el actual
Pontfice para desinfectar las actuales estructuras de la Iglesia de los virus patgenos inoculados por
dichos grupos de presin (lobbys de sotana) y proseguir con el desarrollo de los postulados del Concilio
Vaticano II. Una de las claves de esa reforma es que las iglesias nacionales, los laicos y las mujeres
adquieran un protagonismo creciente en la conduccin de los asuntos generales para lo que resulta
imprescindible que el otrora poder omnmodo de la curia romana se vaya diluyendo y delegando en las
estructuras de base.
Ello supondra un autntico golpe de mano de Francisco contra el endmico establishment vaticano por
lo que el proceso encontrar resistencias crecientes por parte de los grupos de presin, no siendo
descartable la gestacin de una trama endgena que mediante mtodos expeditivos intente reconducir a
la Iglesia Romana a la senda de los pontificados tutelados por el verdadero poder en la sombra
(establishment vaticano), complot que sera una trama laberntica urdida por la CIA y los servicios
secretos del Vaticano y que proceder a asesinar a Bergoglio antes del Snodo o asamblea general de
obispos que tendr lugar en octubre de 2015, siendo la visita a EEUU el momento elegido para reeditar el
Magnicidio de Kennedy.
El comandante de la Fuerza Area de EE.UU: "Nuestras ventajas ante Rusia se desvanecen"
RT ACTUALIDAD Publicado: 15 sep 2015 07:04 GMT
Durante los ltimos aos el Ejrcito de Rusia ha alcanzado la paridad con las Fuerzas Areas de Estados
Unidos, ha afirmado el general Frank Gorenc, comandante de las Fuerzas Areas norteamericanas en
Europa.
"La ventaja que tenamos en el aire, puedo decirlo honestamente, se est desvaneciendo. No solo por las
aeronaves que [Rusia] est produciendo, lo ms alarmante es su capacidad de crear zonas areas
cerradas, de antiacceso. Es un reto que todos vamos a enfrentar y que todos vamos a tener en cuenta en
nuestro entrenamiento", dijo este lunes el general Gorenc citado por 'Air Force Times'.
El militar explic durante la reunin nacional de la Asociacin de la Fuerza Area que Rusia invirti
fuertemente en la modernizacin de su complejo militar areo despus de la operacin de imposicin de
la paz de 2008. "Al parecer, no les gust lo que mostraron sus Fuerzas Areas y lo que hemos visto es
un gran esfuerzo de modernizacin, cuyos resultados se manifiestan en este momento", dijo.
"[La Fuerza Area rusa] no es slo un problema de la regin del Pacfico, sino que es muy importante
para Europa", seal el general norteamericano. Gorenc agreg que Rusia ha desarrollado zonas areas
inaccesibles en las regiones de Kaliningrado y en Crimea. "Est claro que ah tiene modernos sistemas
de misiles tierra-aire que hacen muy difcil el acceso a esa zona", lament.
Continan preparativos para el despliegue militar ruso en Siria
RED VOLTAIRE | DAMASCO (SIRIA) | 14 DE SEPTIEMBRE DE 2015 por Thierry Meyssan

Los adversarios del acuerdo entre Estados Unidos e Irn han iniciado una campaa en la que acusan a
Rusia de pretender aplicar en Siria una anexin militar similar a la que supuestamente aplic antes en
Crimea. La realidad es que Mosc est preparando una operacin contra los yihadistas conforme a las
resoluciones aprobadas en el Consejo de Seguridad de la ONU y que su intencin es llevarla a cabo,
cuente o no con el beneplcito de Washington. Por su parte, la Casa Blanca ya organiz una operacin
conjunta de la coalicin internacional y Siria, mientras que Francia est tratando de montarse en el tren ya
en marcha, aunque sigue abrigando la esperanza de lograr sabotear la reconciliacin entre Estados
Unidos e Irn.
En declaraciones al margen del Foro Econmico de Vladivostok, el presidente Vladimir Putin confirm, el
4 de septiembre de 2015, la intencin de Mosc de intervenir contra los yihadistas que operan en Siria.
Prosiguen en Siria los preparativos del despliegue militar ruso, lo cual provoca la clera de los
occidentales. El anuncio que hice en mi crnica semanal, publicada en el diario Al-Watan [1], sobre la
creacin de una Comisin Militar Conjunta sirio-rusa, la entrega a la parte siria de datos de inteligencia
provenientes de los satlites rusos, la llegada de numerosos expertos rusos y la entrega de armamento
ms sofisticado, provoc una verdadera tormenta al verse confirmado por los sitios web israeles Ynet [2]
y DebkaFile [3]. Posteriormente agregu a esos factores la modernizacin y ampliacin del aeropuerto de
Latakia [4].
Pero, nuevamente, los periodistas israeles estaban distorsionando la realidad al sugerir que Rusia iba a
desplegar su aviacin y su infantera para defender a un gobierno sirio ya al borde de la derrota. Algunos
comentaristas, que mencionaban un posible traslado de la 810 brigada de la Marina rusa desde
Sebastopol, recordaban el ejemplo de Crimea y hablaban de una posible anexin militar de Siria por parte
de Rusia [5].
Numerosas televisiones atlantistas han divulgado un video de combates grabado en Latakia donde
supuestamente se oye a oficiales del Ejrcito rabe Sirio hablando ruso. Segn el periodista Yuri
Artamonov, un anlisis del ruido de armas en la banda de sonido permite comprobar que las voces que se
oyen no son de oficiales sirios sino las voces de los yihadistas que luchan contra ellos [6]. Por nuestra
parte, hemos sealado desde hace tiempo que la mayora de los individuos que dirigen las fuerzas del
Emirato Islmico no hablan rabe cuando se comunican por radio sino que lo hacen en turco y en ruso.
Por supuesto, esto no es as. La Federacin Rusa sigue buscando una solucin poltica al conflicto entre
sirios, mediante la organizacin de un dilogo entre el gobierno y su oposicin, conforme a lo previsto en
el Comunicado de Ginebra del 31 de junio de 2012 [7].
Simultneamente, en respuesta al llamado de la Repblica rabe Siria y en el marco de las resoluciones
adoptadas por el Consejo de Seguridad de la ONU, la Federacin Rusa se plantea la posibilidad de
emprender su propia operacin contra los yihadistas, siguiendo con ello el ejemplo de la coalicin
encabezada por Estados Unidos contra el Emirato Islmico.
Rusia inform de ello al emisario estadounidense, Michael Ratney, cuando este ltimo visit Mosc, el 28
de agosto [8]. Adems, Serguei Lavrov llam pblicamente a una coordinacin con el ejrcito
estadounidense en la lucha contra los yihadistas [9].
Eso precisamente es lo que teme el clan Petraeus/Allen/Clinton/Feltman/Jupp/Fabius. En el caso de
Siria, lo que separa la realidad de la ficcin meditica es un verdadero abismo. Y, como siempre sucede
en ese tipo de situacin, los mismos que se exprimen el cerebro para inventar las historias
propagandsticas acaban convirtindose en prisioneros de su propia retrica y engandose con sus
propias mentiras.
El objetivo de la Federacin Rusa no es reducir las fuerzas del Emirato Islmico sino derrotar a todos
los yihadistas, ya sean del Emirato Islmico (tambin conocido como Daesh), de al-Qaeda, del Frente
Islmico o de cualquier otra organizacin. As salta a la vista de todos que, en este momento, no hay en
Siria ningn grupo armado antigubernamental que no est vinculado a los yihadistas. Esto es tan cierto
que el Pentgono reconoce ahora que no ha tenido ms noticias de los rebeldes moderados que
entren para que lucharan contra el Emirato Islmico ya que todos, sin excepcin, acabaron
incorporndose a al-Qaeda. Por su parte, los sirios que al inicio de la guerra se haban unido a los
combatientes extranjeros han vuelto a ponerse del lado de la Repblica, a travs de los numerosos
acuerdos de reconciliacin que Damasco ha venido implementado desde hace 3 aos, o han optado por
los objetivos de los yihadistas.
O sea, si finalmente deciden pasar a la accin, los rusos atacarn a todos los grupos armados que
siembran el terror en Siria. Los occidentales no podrn seguir ocultando el hecho que la Coalicin

Nacional de Fuerzas de Oposicin y de la Revolucin que ellos reconocieron como representante del
pueblo sirio, en realidad respalda a los yihadistas. Y se vern obligados a tener en cuenta a los partidos
polticos presentes en Siria, incluyendo a los que se han aliado al partido Baas para enfrentar a los
yihadistas.
Un total error de diagnstico
Los pases de Occidente, que al cerrar sus embajadas en Damasco se privaron a s mismos de toda
posibilidad de analizar lo que sucede en Siria, han cometido numerosos errores de juicio. As que ignoran
totalmente la transformacin que los ltimos 4 aos de guerra ha significado para la sociedad siria.
En primer lugar, a pesar de la existencia de conflictos polticos en Siria, no existe una guerra civil. La casi
totaliad de la ciudadana se uni, tras el presidente Assad, contra la agresin externa que amenaza la
supervivencia de la civilizacin levantina.
La prensa atlantista estima que el rgimen slo controla un 20% del territorio nacional y que est, por
consiguiente, al borde del derrumbe. Lo que sucede es que el territorio sirio habitable es escaso, mientras
que las regiones desrticas ocupan vastas superficies de territorio. La Repblica rabe Siria ha optado
por garantizar la defensa de la poblacin en vez de defender territorios, an tratndose de los que
incluyen los tan codiciados yacimientos de gas y de petrleo. Desde el punto de vista gubernamental, los
combates han obligado un 20% de la poblacin a refugiarse en el extranjero, pero el 75% de la poblacin
siria se encuentra actualmente bajo la proteccin de la Repblica rabe Siria y slo un 5% como
mximo se encuentra en los vastos territorios donde se mueven los yihadistas.
Por otro lado, si bien en 2011 muchos crean en la fbula de la primavera rabe, la situacin es muy
diferente hoy en da. Ha fracasado el proyecto del Departamento de Estado, cuyo objetivo era poner a la
Hermandad Musulmana en el poder en todo el mundo rabe. La experiencia egipcia se ve hoy como algo
totalmente negativo. Desde el comienzo de la operacin Volcn de Damasco, iniciada en julio de 2012,
el conflicto es una guerra yihadista. La opcin actual no es estar a favor o en contra del partido
nacionalista Baas sino estar a favor o en contra de la modernidad. Los yihadistas defienden un modelo de
sociedad gobernado por hombres polgamos, donde las mujeres slo pueden salir a la calle portando un
velo y bajo la custodia de un hombre de la familia, que condena los homosexuales a muerte, donde el
islam es la nica religin autorizada y que impone como obligatoria la prctica wahabita. De hecho, ya es
de por s sorprendente que un 5% de la poblacin acepte vivir en las zonas bajo control de los yihadistas.
Pero sera absurdo esperar que aumente el porcentaje de sirios que acepta someterse a ese sistema
oscurantista [10].
Al aferrarse al mito de la primavera rabe, sucesivamente inventado y destruido por ellos mismos, los
occidentales perdieron el contacto con la realidad. Decan apoyar un movimiento democrtico hostil al
presidente Assad. Pero, adems de que en tiempo de guerra la democracia parece un lujo, ahora no slo
resulta que los demcratas estn respaldando al presidente Assad en contra de los yihadistas, sino que el
presidente sirio de hecho resulta haberse convertido en el mejor defensor de dichos demcratas.
Al hacer del Observatorio Sirio de los Derechos Humanos (OSDH) su nica fuente de informacin, la
prensa atlantista opt no slo por engaar a la opinin pblica sino tambin por engaarse a s misma. El
OSDH no es una asociacin neutral sino un rgano de propaganda de la Hermandad Musulmana. Y esta
cofrada es la matriz de todos los grupos yihadistas. Todos los lderes de esos grupos son miembros o ex
miembros de la Hermandad Musulmana, desde Ayman al-Zawahiri [11] hasta Zahran Alluche [12]. Los
occidentales estn pagando hoy las consecuencias de 4 aos de propaganda.
El caso de Francia
El presidente francs Francois Hollande anunci recientemente que haba autorizado la aviacin de
guerra francesa a sobrevolar el territorio nacional de Siria en el marco de misiones de reconocimiento
destinadas a acumular informacin sobre el Emirato Islmico y que es posible que la autorice despus
bombardear a esa organizacin yihadista.
Hay en este anuncio una porcin del aspaviento tpicamente provocado por la desesperacin. En efecto,
Hollande justifica ese anuncio con la imposibilidad de luchar eficazmente contra el Emirato Islmico
bombardendolo solamente en Irak. Pero fue ese precisamente el argumento que el presidente
estadounidense Barack Obama ya haba empleado anteriormente para convencerlo a l en 2014,
argumento que el presidente francs rechaz en aquel momento. Es igualmente una forma de
fanfarronera proclamar que las operaciones areas comenzaron el 8 de septiembre, cuando todo el
mundo sabe que ese mismo da se abata sobre el Medio Oriente una tormenta de arena de proporciones
histricas, que perturb el funcionamiento de todos los sistemas electrnicos de navegacin y que hizo

imposible el despegue de los aviones. Lo ms importante es que denota una singular forma de mala fe el
hecho que Hollande afirme que las fuerzas armadas de la Repblica rabe Siria no podrn destruir los
aviones de guerra franceses porque ya no controlan el norte del pas, mientras enva secretamente una
delegacin militar a Damasco para obtener la necesaria autorizacin de sobrevuelo.
Prosigue Obama la aplicacin del acuerdo de Lausana
Parece, sin embargo, que Francia percibi las consecuencias del acuerdo que Washington y Tehern
firmaron el 14 de julio en Lausana y que tampoco quiere verse aislada en un Medio Oriente en plena
reorganizacin.
En todo un ao, la coalicin internacional contra el Emirato Islmico en realidad no haba combatido a ese
grupo yihadista, ni en Irak ni en Siria por el contrario, ms bien lo ha respaldado lanzando repetidamente
en paracadas importantes cargamentos de armas que han ido a parar a manos de los yihadistas, pero
el presidente Obama le ha ordenado ahora ayudar a la Repblica rabe Siria en la defensa de la ciudad
de Hassake. Resultado: el 27 y el 28 de julio, fuerzas del Ejrcito rabe Sirio rechazaban al Emirato
Islmico en esa ciudad mientras que los bombardeos de la coalicin internacional dejaban como saldo
unos 3 000 yihadistas muertos.
Lgicamente, la prxima etapa debera ser la inclusin de las fuerzas rusas en la coalicin anti-Daesh,
pero eso parece poco probable. En efecto, los elementos que en Estados Unidos y en Francia se oponen
a la paz con Irn todava esperan lograr extender el caos, no slo en el Levante sino tambin por el norte
de frica y el Mar Negro. Son esos elementos quienes acusan a Rusia de querer salvar a Assad de la
primavera rabe. Por consiguiente, probablemente veremos dos coaliciones diferentes bombardeando
al Emirato Islmico. Aunque tambin es posible que se produzca una reparticin de tareas en la que
Estados Unidos se ocupara de Irak mientras que Rusia hara lo mismo en Siria.
Elementos fundamentales
- Rusia est preparndose para luchar contra el Emirato Islmico en Siria, no contra la oposicin
democrtica.
- En 4 aos de guerra, la sociedad siria ha cambiado profundamente. La opcin actual no es a favor o en
contra del presidente Assad sino a favor o en contra del modelo de sociedad de la Hermandad
Musulmana.
- No existe ningn grupo armado anti-Assad que no est vinculado al yihadismo.
- Como resultado de su acuerdo con Irn, Estados Unidos realiz una operacin conjunta con Siria contra
los yihadistas de Hassake.
- Francia envi secretamente una delegacin militar a Damasco, a inicios de septiembre, y obtuvo la
autorizacin para sobrevolar el territorio sirio.
10 razones por las que Siria vive un colapso poltico y social
RT ACTUALIDAD Publicado: 19 sep 2015 02:49 GMT
La guerra civil en Siria se ha convertido en la principal fuente de noticias para los medios de
comunicacin de todo el mundo. La UE est abrumada ante el flujo de refugiados sirios que huyen de la
barbarie del Estado Islmico, mientras que los intereses cruzados de Rusia y EE.UU. en el territorio del
devastado pas aumentan entre los dos hemisferios el grado de confrontacin, el ms tenso desde la
poca de la Guerra Fra.
La regin de Oriente Medio es uno de las ms inestables del planeta en la historia reciente. Sin embargo,
Siria causa un impacto sin precedentes en la poltica internacional y en el destino de regiones enteras
como el golfo Prsico o la Unin Europea. La revista rusa 'Slon' ha intentado analizar los 10 puntos clave
que explicaran por qu precisamente ese pas se ha convertido en escenario de este grave colapso
poltico y social.
1. Cruce de civilizaciones
El Estado sirio est situado en un 'cruce de civilizaciones'. En su territorio se han enfrentado
tradicionalmente los intereses de Occidente y Oriente (la confrontacin de Alejandro Magno y los
aquemnides, Roma y Partia, Bizancio y los sasnidas...); del Norte y del Sur (confrontacin del antiguo
Egipto y los hititas, Ilkanato y los mamelucos) y, desde el inicio del segundo milenio, el islam y el
cristianismo (las Cruzadas). Adems, Siria, igual que Ucrania, es el corredor para el trasporte de
hidrocarburos extrados en Asia ms importante para el mercado europeo. Por esa razn, mltiples
grupos econmicos y polticos intentan controlar el territorio sirio.
2. 'Babilonia'

La ubicacin geogrfica de Siria en la interseccin de las principales rutas comerciales llev a la


penetracin de diferentes culturas y religiones, lo que, a su vez, obstaculiz la formacin de una identidad
nacional. En otras palabras, Siria es demasiado diversa para estar unida. Durante el Mandato francs
creado tras la Primera Guerra Mundial a travs de la particin del Imperio turco, Siria fue dividida en
cuatro partes: Alepo, Damasco, Jabal al Druze y el Estado alauita. A pesar de que el islam es la religin
dominante en el pas, la numerosa comunidad cristiana y representantes de otras confesiones convivan
pacficamente antes de que se iniciara la cada brusca del PIB nacional en los 2000. La igualdad de
derechos entre las confesiones sirias era motivo de indignacin para la mayora sun, una circunstancia
de la que se aprovech el Estado Islmico, que ha logrado instaurar su 'cuasi-pas' en el territorio sirio.
3. La sequa y el destino del Imperio acadio
Siria experiment una grave sequa entre 2006 y 2010. La temperatura media anual en el pas aument
en 1,2 grados centgrados desde el 1990 y la temporada d lluvias disminuy en un 10%. Todo esto oblig
a 1,5 millones de personas de las zonas rurales a abandonar sus hogares y trasladarse a las ciudades
superpobladas. Ms de 800.000 granjas fueron abandonadas y los precios de los cereales aumentaron
en un 27%. La cada de la calidad de vida dio lugar a disturbios sociales que, a su vez, se convirtieron en
una de las causas de la guerra civil. Los historiadores incluso comparan la situacin actual en el pas con
la situacin en el antiguo Imperio acadio, situado en el territorio de Siria y Mesopotamia. La sequa y los
combates tambin fueron los factores que causaron la cada del gobierno central de ese aniguo imperio,
que alcanz su mximo esplendor entre los siglos XXIV y XXII a. C.
4. Auge demogrfico
Siria ha experimentado varias olas de aumento demogrfico durante las ltimas dcadas. La poblacin
del pas, 4 millones de personas en el ao 1950, creci en 18 millones hasta 2010. El pas tena alrededor
de 2,5 millones de habitantes de entre 15 y 24 aos. En 2000 Damasco ya contaba con 3,8 millones
jvenes de esta edad y en 2010 las cifras sealaban un ndice de 4,6 millones. Esto llev a la necesidad
de crear 400.000 puestos de trabajo anualmente, pero la economa siria no cumpli con esta tarea. Como
resultado, cientos de miles de jvenes, muchos de los cuales posteriormente se unieron a los diversos
grupos armados, se quedaron sin trabajo.
5. Bashar al Assad: un presidente alauita entre sunes
Bashar al Assad se convirti en presidente de Siria en el ao 2000 y continu el cometido de su padre,
Hafez al Assad, quien dirigi el pas desde 1970. Por lo tanto, durante los ltimos 45 aos, el pas, con la
mayora de la poblacin representada por musulmanes sunes, es controlada por una familia de alauitas,
seguidores de unas enseanzas derivadas del chiismo en el siglo IX, aunque desde entonces evolucion
en una religin casi autnoma que incorpora caractersticas del cristianismo y de algunos cultos
preislmicos.
6. El factor ruso
Mosc tradicionalmente ha mantenido relaciones bilaterales con Damasco. En 2005 Rusia 'perdon' a
Siria unos 15.000 millones de dlares que deba a la Unin Sovitica. Rusia mantiene el comercio de
armas con Siria. Todo esto esforz la posicin negativa de Occidente ante el rgimen de Al Assad. Al
mismo tiempo, el apoyo de Rusia no ha permitido a los enemigos del lder sirio apoyar abiertamente a los
rebeldes que luchan contra Damasco.
"Rusia no da ningn paso sin el consentimiento de las autoridades de Damasco, a diferencia de los
pases que estn bombardeando a Siria", subray esta semana la representante oficial del Ministerio ruso
de Relaciones Exteriores, Mara Zajrova en referencia a la coalicin internacional liderada por EE.UU. y
Arabia Saudita.
7. Un vecino inestable
La guerra en Irak, iniciada por la intervencin de la coalicin internacional encabezada por EE.UU., sigue
cobrndose la vida de cientos miles de personas. Desde entonces, solo ha habido un periodo de algo
parecido a la paz entre 2008 y 2011. Sin embargo, los enfrentamientos entre Occidente y partidarios de
Saddam Hussein se convirti en una guerra entre sunes y chies. En la vanguardia de las fuerzas sunes
haba combatientes del Estado Islmico, mientras que los chies fueron respaldados por las unidades
militares compuestas de rebeldes kurdos. La invasin estadounidense de Irak dio lugar a un flujo de
chies a Siria, lo que caus en el pas un desequilibrio confesional del que tambin se aprovechan los
yihadistas.
8. La inquietud de los kurdos

Los kurdos son la mayor minora tnica de Siria. Cuando empez la guerra civil en Siria vivan cerca de
2,5 millones de kurdos. La comunidad kurda, que sigue estando mucho ms consolidada que otros
participantes de la guerra, tom una posicin aislada desde el primer da del conflicto. Por el momento,
los kurdos controlan varias ciudades importantes en el noreste de Siria fronterizas con los territorios
iraques, tambin ocupados por representantes de su etnia. Al ser una parte absolutamente independiente
en el conflicto, los kurdos se oponen tanto al presidente Al Assad como al Estado Islmico, y se acercan
gradualmente a la creacin de su propio Estado en la frontera entre Siria e Irak.
9. Turqua y sus ambiciones otomanas
A pesar de que la guerra en Siria provoc un flujo de refugiados a Turqua y aument el peligro del
separatismo kurdo, Ankara est ciertamente interesada en derrocar a Bashar al Assad. El presidente sirio
ha seguido una poltica independiente sin tener en cuenta a su vecino del norte. A su vez Turqua, un pas
donde muchos siguen considerando Siria como una antigua provincia del Imperio otomano, quisiera
extender su influencia en Oriente Medio. Antes de la desestabilizacin de la situacin en Siria los dos
pases mantenan relaciones bastante amistosas, pero el inicio de la Primavera rabe y la guerra civil dio
a Turqua la esperanza de hacer disminuir la influencia de Damasco en la regin. Ankara aspira a hacerse
con el liderazgo regional sin participar en conflictos militares a gran escala en Siria.
10. Un aliado fiel
Damasco es el aliado ms fiable de los ayatols en Oriente Medio. El Gobierno de Al Assad permite a Irn
diluir la hegemona sunita establecida de Estambul a Yemen y del Norte de frica hasta el golfo Prsico.
Por esa razn la Repblica Islmica de Irn no dejar de apoyar al presidente sirio en un futuro a la vista
pese a la carga que esta amistad supone para sus arcas.
Rusia aboga por la entrada de Amrica Latina, Asia y frica en el Consejo de Seguridad de la ONU
RT ACTUALIDAD Publicado: 16 sep 2015 09:45 GMT |
Rusia reconoce la necesidad de ampliar el Consejo de Seguridad de la ONU, ya que un gran nmero de
regiones y continentes como Amrica Latina, Asia o frica no estn lo suficientemente representados en
esta estructura, ha declarado el vicecanciller ruso, Guennadi Gatlov.
El hecho de que destacadas regiones del mundo como Amrica Latina, Asia o frica no estn lo
suficientemente representadas en el Consejo de Seguridad de la ONU no es justo, ha afirmado Gatlov.
"Por supuesto, creemos que sera justo solucionar este problema. Pero debe ser resuelto tras lograr el
consenso de los Estados miembros respecto a una u otra variante de la ampliacin del Consejo de
Seguridad", ha explicado el funcionario citado por RIA Novosti.
"Estamos dispuestos a apoyar la opcin de ampliacin del Consejo de Seguridad, con la que estar de
acuerdo la gran mayora de los Estados miembros. Lo ideal sera, por supuesto, el 100%. En cualquier
caso, deberan ser ms de dos tercios de los Estados", ha precisado. Segn el vicecanciller ruso, de
acuerdo con la Carta de las Naciones Unidas y las normas de votacin para la aprobacin de una
resolucin se requiere una mayora de dos tercios a favor de la misma.
"Pero dado que el problema de la ampliacin es muy sensible y polticamente importante para el futuro de
la organizacin, creemos que dos tercios de los votos no seran suficientes y tenemos que tener ms
apoyo si queremos que se apruebe una u otra variante", ha concluido.
Este lunes el canciller ruso Sergui Lavrov comunic que varios pases haban propuesto la creacin de
una nueva categora en el Consejo de Seguridad de la ONU, la de miembros semipermanentes con
derecho a la reeleccin inmediata.
Qu significa que Corea del Norte reanude actividades en su principal centro nuclear
BBC Mundo 15 septiembre 2015
Corea del Norte indic que su principal instalacin nuclear, el complejo de Yongbyon, reanud sus
operaciones normales.
Segn inform la agencia de noticias estatal KCNA el pas est mejorando sus armas nucleares "en
calidad y cantidad".
El reactor de Yongbyon fue clausurado en 2007 pero Pyongyang prometi reiniciarlo en 2013 despus de
su tercera prueba nuclear y en medio de crecientes tensiones regionales.
El reactor ha sido la fuente de plutonio para el programa de armas nucleares de Corea del Norte.
Expertos creen que una vez reiniciado, el reactor podra potencialmente fabricar plutonio para una bomba
cada ao.

El anuncio es la primera confirmacin oficial de Corea del Norte de que ya reinici sus operaciones en
Yongbyon.
Sin embargo, un centro de investigaciones estadounidense indic a principios de este ao que imgenes
de satlite sugeran que ya se haba iniciado el trabajo en la planta.
KCNA tambin inform el martes que Pyongyang estaba dispuesto a enfrentar la hostilidad de Estados
Unidos con "armas nucleares en cualquier momento".
Sin embargo, no es claro cul es la capacidad nuclear total del pas.
Corea del Norte afirma que fabric un dispositivo suficientemente pequeo para poderlo colocar en una
ojiva nuclear en un misil, el cual podra lanzar contra sus enemigos.
Pero funcionarios estadounidenses dudan de esta afirmacin y expertos aseguran que es difcil analizar el
progreso que ha hecho el pas en el proceso de miniaturizacin.
Corea del Norte conmemora prximamente el 70 aniversario del Partido de los Trabajadores.
Es la principal instalacin nuclear de Corea del Norte, Se cree que aqu se fabric material para pruebas
nucleares previas.
El reactor fue clausurado en julio de 2007 como parte de un acuerdo de desarme a cambio de ayuda.
En abril de 2009 se prohibi la entrada a inspectores internacionales cuando Corea del Norte se retir de
las conversaciones para desarme.
En 2010 se revel una planta de enriquecimiento de uranio. Un cientfico nuclear estadounidense indic
que los centrifugadores parecan ser principalmente para energa nuclear para uso civil, pero que podran
convertirse para producir combustible para una bomba de uranio altamente enriquecido.
El reactor se reinici en 2013, el mismo ao que Corea del Norte condujo una prueba nuclear. Qued
inactivo en agosto de 2014.
Los expertos creen que el reactor podra producir suficiente plutonio para una bomba al ao.
Una prueba nuclear basada en un dispositivo de uranio sera ms difcil de monitorear que uno de
plutonio.
La noticia surge antes del 70 aniversario del dirigente Partido de los Trabajadores el 10 de octubre, que
Corea del Norte planea conmemorar con un desfile.
Pyongyang tambin anunci planes para lanzar un cohete de largo alcance que transporta un satlite,
algo que los extranjeros han descrito como una prueba de cohete militar.
Corresponsales afirman que el reciente anuncio no significa que Corea del Norte tenga capacidad para
lanzar misiles de largo alcance, pero s muestra que el pas tiene ambiciones de lograrlo.
Por qu Rusia se est implicando ms en la guerra en Siria?
BBC Mundo 15 septiembre 2015
Numerosos aviones rusos han llegado en los ltimos das al aeropuerto de Latakia.
La implicacin rusa en el conflicto en Siria no es precisamente nueva: desde su inicio, en la primavera de
2011, Mosc ha sido un leal aliado del gobierno de Bashar al Asad, al que ha apoyado tanto militar como
diplomticamente.
Pero, para preocupacin de Occidente, todo indica que Mosc ha decidido asumir un rol cada vez ms
protagnico.
O eso es, al menos, lo que teme el Pentgono, que recientemente alert sobre un aumento de la
presencia militar rusa en el pas, as como sobre supuestos planes para instalar una base area en la
regin noroccidental de Latakia.
La principal razn de ese temor: aunque Mosc y Washington tienen un enemigo comn en el
autodenominado Estado Islmico, los gobiernos occidentales tambin ven a al Asad quien ha sido
acusado de haber empleado armas qumicas en contra de su pueblo como parte del problema.
Vladimir Putin es el principal sostn de Bashar al Assad y Siria un aliado histrico de Rusia en el Medio
Oriente.
Y Estados Unidos cree que un mayor apoyo ruso a las tropas gubernamentales, justo cuando estas
parecen estar perdiendo la batalla en el terreno, puede hacer ms difcil la solucin poltica pretendida por
ellos y sus aliados.
Aliado histrico
La solucin occidental, sin embargo, pasa por la salida de Bashar al Asad en favor de los opositores ms
moderados que tambin lo combaten.
Pero el lder sirio es desde hace tiempo el principal aliado de Mosc en el Medio Oriente.

Mosc y Washington tienen un enemigo comn en Estado Islmico. Pero opiniones radicalmente
diferentes sobre Bashar al Asad.
Y el presidente ruso, Vladimir Putin, ya dej claro que no est dispuesto a dejarlo slo en lo que insiste en
caracterizar como una batalla por mantener la institucionalidad de Siria y en contra del fundamentalismo
islmico.
"Nosotros continuaremos apoyando al gobierno sirio en su lucha contra la agresin terrorista", dijo Putin
este martes en referencia a EI.
Lea tambin: Cmo se mantiene al Asad en el poder pese a la brutal guerra civil en Siria
"Le hemos proporcionado y le vamos a seguir proporcionndole la ayuda tcnica militar que sea
necesaria", reconoci Putin.
"Llamamos a otros pases a sumarse a esta iniciativa", agreg adems el mandatario, quien parece creer
que el temor por el avance de EI puede usarse para conseguir un respiro para el gobierno de Damasco.
La evidencia, sin embargo, indica que Rusia est haciendo mucho ms que continuar el apoyo que ya le
vena proporcionando a las fuerzas de Al Assad.
Como hace notar el corresponsal para asuntos diplomticos de la BBC, Jonathan Marcus, en los ltimos
das varios aviones de transporte militar han llegado al aeropuerto de Latakia, en el noroeste del pas, e
imgenes satelitales muestran claramente trabajos de ampliacin en la pequea base.
Y al mismo tiempo dos barcos cargados de vehculos y otros equipos tambin atracaron recientemente en
la pequea base naval que desde hace cuatro dcadas Rusia mantiene en la vecina Tartus.
Imgenes publicadas en YouTube muestran tambin vehculos blindados, de un tipo que los rusos nunca
antes le haban vendido al gobierno de al Assad, "en accin" dentro del territorio sirio.
"Y ms extrao an, en trminos de seguridad operacional, son los 'selfies' de militares rusos en Siria,
que confirman no slo su presencia en el pas, sino que dan una indicacin de las unidades a las que
pertenecen", cuenta Marcus.
En las redes sociales han aparecido "selfies" que parecen confirmar la presencia de soldados rusos en
Siria.
"No hay duda de que los rusos se estn haciendo sentir cada vez ms: Rusia ciertamente est
aumentando sus capacidades en Siria", asegura el analista de la BBC.
Pero, con qu propsito?
En trminos prcticos, Marcus considera que Rusia se est preparando para establecer un "puente
areo", estableciendo una base que le permitira reforzar rpidamente al gobierno de al Assad en caso de
necesidad, pero tambin complementar a su base en Tartus.
Pero, sobre todo, el analista cree que Mosc est invirtiendo para conservar su influencia en un pas que
considera clave.
Futuro complicado
"El mayor despliegue militar ruso da a entender que Putin no va a dejar caer al gobierno de Asad. Pero
eso no significa que Asad va a estar ah para siempre", explica Marcus.
"La diplomacia rusa est trabajando en tndem con su poltica militar explorando todos los caminos para
llegar a un acuerdo transitorio que le permita a Assad mantenerse en el poder, al menos por el momento",
reconoce el analista.
"Pero el horizonte de Rusia en Siria probablemente se extiende mucho ms all de la presencia activa de
Assad, lo que es un reflejo de las preocupaciones de Mosc por los militantes islmicos y de su
conviccin de que los remedios occidentales para la regin han sido un verdadero desastre".
Para Putin, sin el apoyo de Rusia al gobierno de Al Assad, la crisis por los refugiados sirios sera todava
ms grave.
Efectivamente, como recuerda Marcus, Rusia no reaccion a los levantamientos de la llamada "Primavera
rabe" con el mismo entusiasmo de los gobiernos occidentales. Y el estado actual de la regin parece
reivindicar su anlisis.
Lo que no significa que su despliegue militar no plantee una serie de problemas prcticos para Occidente
y en particular para EE.UU., que ya tiene aviones operando en territorio sirio.
Qu pasar, por ejemplo, si Rusia decide jugar un rol militar directo? Contra quin luchar: contra el
autodenominado Estado Islmico o contra todos los enemigos de al Assad, incluyendo aquellos que
cuentan con el apoyo de Washington y sus aliados?
"La sombra y compleja guerra civil en Siria se acaba de volver todava ms complicada", es la conclusin
de Marcus.

Estados Unidos sopesa su nueva estrategia ante Rusia y China


RED VOLTAIRE | CIUDAD DE MXICO (MXICO) | 11 DE SEPTIEMBRE DE 2015por Alfredo JalifeRahme
En momentos en que la autoridad de Washington se ve ms maltrecha e incoherente que nunca, Alfredo
Jalife analiza las posiciones de Henry Kissinger y de la Rand Corporation. El mtico estratega de la
poltica exterior estadounidense deplora el hecho que el mundo actual ya no est gobernado por Estados
soberanos, mientras que el grupo de reflexin del complejo militaro-industrial estadounidense estudia
cmo puede Washington dominar el caos global.
A medida que el poder global gira hacia la multipolaridad, en Estados Unidos, tanto el sitio web The
National Interest como el think tank conocido como Rand Corporation que los rusos siguen muy de
cerca sopesan cul es su nuevo papel frente a la resurreccin militar de Rusia y el irresistible ascenso
geoeconmico de China.
En su nmero bimestral de septiembre-octubre de 2015, que incluye una relevante entrevista de Henry
Kissinger [1] quien forma parte de su consejo editorial [2], The National Interest se pregunta cul es el
objetivo del poder estadunidense.
Por su parte, la Rand Corporation aborda los avatares de Estados Unidos frente al despliegue del nuevo
orden global y juzga que todo cambi en unos pocos das confusos, en febrero de 2014, cuando
soldados rusos en uniforme sin distintivos se deslizaron en el territorio ucraniano de Crimea capturndolo
prcticamente sin disparar un tiro.
Aqu lo relevante no es la distorsin obscena de los hechos sino que la reincorporacin de la estratgica
pennsula de Crimea a su madre patria (en)marque para los sesgados analistas de la Rand Corporation el
fin del caduco orden global al reconocer que Rusia es todava una fuerza que tiene que ser reconocida
cuando cunde la paranoia estadounidense sobre el mundo en que vivimos: con amenazas que pueden
venir de cualquier parte en cualquier momento.
Un equipo de expertos de la Rand Corporation desarroll un manual de estrategias para enfrentar los
nuevos desafos con el objetivo nodal de preservar el orden internacional frente a la amplia gama de
desorden.
Mediante su Proyecto Re-Pensar Estratgico, la Rand Corporation explora importantes asuntos
estratgicos y el camino de Estados Unidos en un mundo turbulento, lo cual parece ms determinista
que determinado [3].
Pero llama la atencin la afirmacin de que Estados Unidos no confronta una amenaza existencial sino
que ms bien confronta una gama inusualmente amplia y diversa de desafos.
No ser que Estados Unidos facilita, por no decir que promueve, el caos global en las 3 citadas
regiones crticas, que coincidentemente afectan e infectan a sus competidores geoeconmicos y
geopolticos: la Unin Europea, Rusia y China?
Curiosamente, estos 3 teatros de guerra se hallan lejos de las fronteras de Estados Unidos y cerca de los
lmites de Rusia y China.
Pareciera que Estados Unidos, en medio del caos global, se pertrecha, se agazapa y encapsula en las
zonas de fractales [4]: zonas de orden dentro del desorden, de acuerdo con la Teora del Caos.
Se define Estados Unidos como la zona fractal dentro del caos global?
La exploracin estratgica de la Rand Corporation es muy ambiciosa. En un primer volumen aborda las
elecciones para Estados Unidos en un mundo turbulento, a cargo del embajador James Dobbins.
Vendrn otros volmenes que enfocarn la defensa, la estrategia econmica internacional, la anticipacin
a estrategias sorpresivas, el mejor uso del espionaje, la reforma del sistema de toma de decisiones de la
Seguridad Nacional y el manejo de las complejas relaciones de Estados Unidos con sus aliados y socios.
Entre los hallazgos principales destaca la obsesin de que Rusia ha resurgido como Estado agresor.
En lugar de aceptar la nueva realidad Rusia como superpotencia indispensable para el nuevo orden
global, los expertos de la Rand Corporation prefieren regresar a sus nostlgicas posturas de la guerra
fra y, peor an, a la intolerable humillacin a Rusia, como en la corta fase de la unipolaridad
estadounidense, cuando el oso ruso an no trazaba sus nuevas lneas rojas del siglo 21. Y matiza la
Rand Corporation: Rusia se comporta mal, pero no en la escala de la anterior URSS. Sentencia
adems que China se ha vuelto ms represiva adentro y ms segura afuera, sin tomar en cuenta los
factores exgenos y endgenos. Los temas al-Qaeda, cambio climtico y bola son variaciones del
mismo tema que ha manejado Obama.

Un frente que preocupa a la Rand Corporation es el ciberespacio, que ha emergido como un nuevo
campo de batalla entre las fuerzas del orden y el desorden.
Se da por sentado que las fuerzas del orden estn representadas por Estados Unidos y su caduco
orden unipolar, mientras que las fuerzas del desorden estn simbolizadas por Rusia y China, pases
que anhelan un nuevo orden global de corte multipolar y ms equitativo.
La Rand Corporation se deleita en insistir sobre el caos: los pasados pocos aos han sido un
recordatorio de que la estabilidad no es el estado natural del ambiente internacional, de que la paz no se
autoperpeta y que regiones enteras pueden caer sbitamente en la anarqua.
Lo que queda claro, segn la Rand Corporation, es que sin la direccin unipolar de Estados Unidos
aparece la anarqua.
La Rand Corporation afirma que se ha exagerado el desastre, que el orden internacional est
desintegrndose y que la capacidad de Estados Unidos para liderear se desvanece.
En el mbito econmico, la Rand Corporation se pregunta, en caso de una conclusin feliz del TPP y del
TTIP, si se debe incluir o excluir a China.
China constituye su enigma de Hamlet: acomodarla o competir con ella en las nuevas estructuras
financieras multilaterales (Lase: el nuevo banco chino AIIB)?
Sobre Rusia, la Rand Corporation se pregunta cun lejos se debe ir aislndola y penalizndola, dada la
necesidad de [disponer de] su cooperacin en otros mbitos, a la par de desplegar o no fuerzas
adicionales de Estados Unidos en o cerca de los pases Blticos para disuadir o derrotar cualquier
movimiento ruso contra los aliados de la OTAN.
Sobresale la viabilidad de buscar una Ucrania unida, pero neutral.
Veamos las recomendaciones de la Rand Corporation: Estados Unidos, mxima potencia mundial,
debe continuar asumiendo el liderazgo para sostener y extender las reglas basadas en el orden
internacional y debe promover el desarrollo de nuevas normas en sectores donde todava no existen
[tales normas], como el manejo ciberntico y del clima.
Pese al caos global caos en el Medio Oriente, intervencin de Rusia en Estados vecinos, la asertividad
china en el Mar del Sur de China, cambio climtico y el declive en la prontitud militar de Estados Unidos
la Rand Corporation juzga que no se est cayendo el mundo y que tales dificultades no estn lejos de
la habilidad de Estados Unidos para lidiar con ellas y que incluso eras previas haban visto mayores
cambios en el balance global del poder que los de hoy.
Destaca el liderazgo que debe ejercer Estados Unidos en un ambiente geopoltico turbulento, pero la
Rand Corporation no formula cul debe ser el papel de Rusia, de China y de lo que quede de la Unin
Europea.
A mi juicio, el caos global imperante se debe al declive de Estados Unidos, en conjuncin con la
decepcionante actuacin de la Unin Europea que no ha sabido imponer su anhelada autonoma, y a la
asociacin estratgica entre Rusia y Estados Unidos.
Quiz el mximo error de la Unin Europea ha sido haberse alineado pusilnimemente con el
unilateralismo insostenible de Estados Unidos, superpotencia declinante, al entrar en un insensato
enfrentamiento con Rusia, la principal superpotencia nuclear euroasitica.
El principal error geoestratgico de Estados Unidos, que no ha sabido acomodarse a la nueva realidad del
nuevo orden tripolar, es haber empujado Rusia a los brazos de China, cuando la Unin Europea est
sufriendo un profundo deterioro poltico que puede llevar a su implosin.
Alfredo Jalife-Rahme
La cada de los precios del petrleo, un arma poltica
SPUTNIK/ VLADIMIR ASTAPKOVICH 13:08 13.09.2015(Patricia Lee Wynne
El derrumbe del precio del petrleo responde a una accin poltica para impulsar la recuperacin de las
potencias industriales a costa de los pases productores, opina Augusto Tandazo, especialista ecuatoriano
en temas petroleros.
En opinin del experto, el precio del petrleo es ante todo una cuestin poltica, que deciden los grandes
pases industriales, y que es falso que su cada sea por la baja demanda debido a la crisis en China.
"Desde 1983, el mercado petrolero mundial est dominado por la oferta. La demanda es inelstica. Los
pases industrializados entendieron que era ptimo para sus intereses controlar a los mayores
productores de petrleo Arabia Saudita, Kuwait, Qatar y los Emiratos rabes Unidos , para dominar
el mercado. Cuando la crisis mundial de 2008, acordaron, en la ciudad de Yeddah, Arabia Saudita,

explotar los campos de ese pas para que las economas industriales se recuperaran lo ms pronto
posible. Esto fue una accin poltica", dice Tandazo en entrevista a Sptnik.
Se hunde la OPEP
Tandazo cita el reporte mensual de petrleo de la OPEP del 11 de agosto de 2015: para el tercer trimestre
de este ao, la produccin mundial es de 93.240.000 barriles diarios, de los cuales, los pases no
miembros de la OPEP producen 56.950.000 barriles, y la OPEP produce la diferencia: 36.290.000
barriles. Pero la cuota de produccin de la OPEP establecida desde 2011, cuando el precio rondaba los
100 dlares por barril, es de 30 millones de barriles, lo cual significa que la OPEP produce un exceso de
ms de seis millones de barriles.
"Este es el verdadero causante de la cada del precio. La menor demanda china puede provocar una
cada de 300.000 barriles, pero eso no alcanza para explicar la cada, ya que hay una sobre produccin
de 6.290.000 barriles", explica.
Como ejemplos de esta poltica para bajar el precio, Tandazo cita los casos de Irak y Libia: "Destruyeron
Irak y despus lo obligaron a reconstruirse contratando las empresas de los mismos pases que lo
agredieron, y para pagarles, lograron que Irak no tenga una cuota establecida, razn por la cual est
produciendo un milln de barriles extra, con el apoyo de Arabia Saudita".
Libia, despus de la crisis de 2011, dej de vender 1.700.000 barriles diarios, lo cual bastaba para que los
precios del petrleo aumentaran en 30 o 40 dlares el barril, pero esto no sucedi, porque Arabia Saudita
y los pases del Golfo cubrieron el faltante. "Le robaron la cuota a Libia y siguieron produciendo la misma
cantidad".
Rusia en la mira
Lavrov no cree que haya un complot contra Rusia para bajar los precios del crudo
La cada del precio del petrleo tiene adems, para Tandazo, el objetivo de golpear a Rusia: "Primero,
Estados Unidos intent que la Unin Europea asle a Rusia con las sanciones, pero como eso no
funcion, decidi reventar a Rusia con el precio del petrleo. Es una crisis orientada y dirigida", concluye.
Lo ms grave es que por esta manipulacin, "el mundo est usando una materia prima que se va a
consumir, y la humanidad llorar, porque no tendr sustitucin, no tanto como combustible, sino como
materia prima para muchos usos, y se la estn llevando a un precio ridculo".
"El mundo sigue construyndose en funcin de pases que venden materias primas baratas y compran
manufacturas caras. Los pases industrializados sacan ventaja incluso de sus crisis, porque las
solucionan trasladndolas a nosotros. La crisis de 2008 no se ha resuelto, pero salen de ella vendiendo
petrleo barato y sus economas ya estn creciendo, a costa de nuestro sacrificio, de que perdemos el
valor de nuestras riquezas, retrocediendo dcadas".
La cada del precio del petrleo est provocando graves consecuencias en todos los pases productores.
Segn la agencia Bloomberg, Ecuador es el primer pas miembro de la Organizacin de Pases
Exportadores de Petrleo (OPEP), que reconoce producir por debajo del costo de extraccin del oro
negro.
El presidente ecuatoriano Rafael Correa explic que a su pas le cuesta 39 dlares producir un barril de
crudo, por el que recibe slo 30 dlares. El precio promedio de venta de la OPEP a fin de agosto era de
casi cuarenta dlares. El petrleo de Ecuador, el segundo pas ms pequeo de la OPEP, que produce
538.000 barriles diarios, se vendi a 36.67 el pasado mircoles, porque es de menor calidad que el Brent,
dejando prdidas de hasta tres millones de dlares diarios.
La declaracin de Correa revela las tensiones en la OPEP, controlada por Arabia Saudita y los pases del
Golfo, que se niegan a recortar la produccin, mientras que otros pases, como Venezuela y Argelia,
pretenden convocar una reunin extraordinaria para discutir medida

Potrebbero piacerti anche