Datos bsicos de Inconterms

INCOTERMS son las siglas para International Commercial Terms, que en espaol significa trminos
internacionales de comercio; los cules son normas acerca de las condiciones de entrega de las
mercancas, se utilizan para dividir las responsabilidades entre el vendedor y el comprador.
Los incoterms son reglas que se han vuelto parte esencial del lenguaje del comercio
internacional y generalmente son incorporadas en los contratos de ventas alrededor del mundo y
provee de reglas y guas a importadores, exportadores, abogados, transportistas, aseguradoras y
estudiantes de comercio internacional.
Son 11 las reglas establecidas en los incoterms que se encuentran en vigencia:

Incoterms para los medios de transporte

o

EXW Ex Works: Esta regla se refiere a la responsabilidad del vendedor que

termina cuando ha dispuesto la mercanca en su establecimiento, sin prepararla para la
exportacin, es el importador el que debe encargarse de todos los gastos y riesgos que
lleva importar la mercanca a su pas.
FCA Free Carrier: Se refiere a que el vendedor cumple con la entrega de la
mercanca en el momento en que la entrega al transportista, contratado por el
comprador en el punto acordado. Ambas partes deben tener completamente claro el
lugar de entrega y el nombre del transportista, para que no haya ningn riesgo de
equivocacin.

CPT Carriage Paid To: Esta norma hace referencia al pago que debe realizar el
vendedor del transporte de la mercanca al sitio convenido con el comprador,
incluyendo gastos y permisos de importacin.
CIP Carriage and Insurance Paid to: El vendedor debe hacerse cargo de los
pagos de transporte que anteriormente mencionamos y adems deber pagar un
seguro contra prdida o dao de la mercanca, slo por una cobertura de
seguromenor, si el vendedor desear una mayor cobertura, debe correr con los gastos.
DAT Delivered At Terminal: Est relacionada con el transporte de mercanca, y
se refiere a la entrega de la mercanca en el muelle del puerto de destino, despus de
la descarga.
DAP: Delivered At Place: Es para determinar que las mercancas sern
entregadas en algn punto del pas de destino.
DDP: Delivered Duty Paid: El vendedor realiza la entrega de la mercanca, ya
hechos los trmites de exportacin e importacin, pero sin efectuar la descarga de los
medios de transporte en el destino acordado del importador.

o
o

Reglas para transporte martimo y fluvial

FAS Free Alongside Ship: Esta regla marca que el vendedor slo es responsable
de la mercanca hasta que esta est lista para el embarque convenido, colocada a un
lado del buque, si sucede algn problema durante la carga, es responsabilidad ya del
comprador.
o
FOB Free On Board: La responsabilidad de entrega del vendedor se termina
hasta que los productos sobrepasan la borda del buque, sin el pago del flete. El
vendedor est obligado a pasar la mercanca en aduana de exportacin.
o
CFR Cost and Freight: El vendedor es responsable de todos los gastos de
importacin y flete del transporte hasta el puerto de destino convenido.
o
CIF Cost, insurance and Freight: Se refiere a los costos de envo, transporte
y seguro que cada una de las partes debe correr, como anteriormente mencionamos
en las reglas anteriores.
Esperamos que esta informacin que te hemos compartido sea de utilidad, pero si ests buscando
informacin sobre los incoterms porque deseas iniciar un negocio de importacin, te invitamos a
que revises nuestra seccin de cursos donde encontrarsCursos para importar.
o