Um amiento AT Nuevos métodos de investigaci6n Miguel Martinez M.agin en here ete gad Gretta tes rts de rip ~2aed MTs, 15 fp. 1397, 2307p 250. Bilan 8297 edge res | Bevseeeassoso 1 Gerda rar 2 Poe 3. Cenc Soros sin | nuscorewssa Icarresas2 19 le pestatinydspestinen ia COFFEFTAMENTO MUHA, Maes ates denenipain Sonor ee ed Mga a 8 Fontes epi esa made nginstena oma ski arc ayn to, ‘ogmoncno cnn ssa dean yaar (dare si consentitocorescts deatr Deecieencts 19a ais, 5A. GEC, Dur ent. nba 385 {ease CP. 2540 DF ie SoS ast ha Comal Ca, ew Vin 52, #02058 vee FT 25, AR EBOD arb del Cima tend rine og. 128 Pine eco, go seh a 7E5022 Fores 1864 Sega 250, 2996 (06 9592455080) Pritnere reimpresion,noviaabrs 1897 prnentéxce raceme Prefacio @ la Segunda edicién Lapresonte nbes maduré durante doce afks de zeflexién eri- «a ydocenenenposgmtc, yonnse de pares Slain st anal de renora cries y éstamstice ls ineosisiensias de concopcintradonal de Genes, deslasan dole necesiad deun nuevo paradjgma cientfiyy, especialmente para ol esta y la ‘omnprensin delasrealdedestipcamenishanssnas. esis, s> oftece una conlbicie dade el gunco de vista psx, aa, construeein de xe postle pal ga, Pele paretigms, enter daeomo na ‘eoncepigndaleticaemergante del inoimiente’, yoo as bases en que se apoyan los lod propuests an a -saunda parte de eta pha, Tnlasenunds pans ssdadea un capiuloeconderserel cate ni ee pimeta cn unaseriedepestuldas mates funlk- metlbs periment, s»desrib un grago de métcne gu curdivdenyseapnyanen unconcarto central cuyoelnerto fire mental cl eoncept de strudturn, Riaarseeties ‘pysider como un lado estructura nis ‘arts med (pare principal dea hel] de acuerdo cone py do cetructunn a nvesipar o! nétody hermensuticodaléece, ttl ms amp, arly nivel pares diferentes lass de omparlamientahuntang¢ ls le dedea el mayor espacio el inetd fndnenolgica, como apraiadoyara el esi de ‘eta guia veils (nny its y aesmals gery sugar ese) adlade tronic pars aconprensonde 36 reerco aquelasestructres de grupos que porsu indica y ecliaridad requlerenuna observacin quesea participa; ainoestigncion nulgena, ara el estuin de aquellos grupsquedebidoasu ato nivel de compl esructarlno pueden st aralizndos eo prendidos de manera afecvad por invextigadores eternos a os risnas, por Jo que regueen la panipcn de invesigndres endégenes (cts oinestgadors), la iestgaionacein que posee muchas dea craters dea ndigen, pero, ade- rns se centre ssedlcamenten acon superacndeun woblemaespetien del grupo, Iguamete se descrben ns apo tesquepueten ofrecer osméatascomprensivoy naturalist la cha fina con un expt decd la nnestgnci erin (Lamésiporante dels foes einvestigacin),vquela at lea yl continu progres y carn dls cnt enmpot tamientn exigen ques estima y promiueva, eu eflexin tt a, la eoonezpuaizacin do sus tases y extras, y ques propongan de mater intra meres models teensy pct ns, Se ha anexado también un capitulo deicado al metodo de isorias de ada, redactado por Alejandro Moreno, unexpaio inrnacional,tefricoy prctco, de dicho méxoo. Bstosmtodos han ide conecbios estructurades adapts enlascimes dSedas par a investignedn del comportamient humano,debido ala insujicienciay, sobre todo, ae fnadecua coidn de los métodos euantitativs, empiienexperimentales, para la comprensn de las realdaes mds tpeamentehumnas elasan quienes mir pueden versisieficen cis se conenenia eit os cambios neesaios ‘ftecenos esta obra oon todo curio y compresin as eta uriverstars wea menudseren oblaades ara cat una tes de gad en cncas buranas con metoiolags impropis, tomadas de as fnlasraturlesy, did el, estes frestrantescundo en reia el eric del pense: reno a relexiny a creatvdad es algo rt, plaenteroy aggeabl si sedesarlla por men da metal ois propindss alas pocesnsespontineos y naturales dela actividainteectual hansna MLM. indice de contenido Prefacia Inofuon. I pbiene metoolign nla cienciashumanas 9 PRIMERA PARTE Razoes pra un neo paraigna cetfin Cap, 1. Ugeneia dem nero paradigna dein 0 Cap, 2 Cap, 4. Comepcinsinetic emengent de eonocinenin. 39 Cotgonenente nda del conocinint, 3 pens nietoencaahensero cera Orignynatua Jes ‘tons’ dl nce, nea it caer else y ej, Bl proces de meso cone 8 Coin infor, 5. Lig ce impli ydrdniaprecnsiene inti, 65, Impiecines rare dello Ge a cretividad y Jat mello de a inves, (ap! 4. Enfoquesistémica y ruero paraigna Prcdineno nal procdinient sti, Limitacons de as toni matenatcas, 7, Un if 76. Un nero {aradigna cence, 79 Ls sites pean cate, abit dels8 ove ne comemno Cap. 5, Crier de valida dea eee SEGUNDA PARTE Métodas estrueturales Cap, 6, Pastulads pra ua metodlogi estratual induc, 98, Poss Gap. 7. Elmétodo hermenétio-letien nts de a hermenfaica, 118, Funda in tei, 20, rales l proves herent codialtico 125, Distsin,eylitaciinyevahacin de los resukades, 158. Un eemplo del proven de estrucuacin, 162, Cap, 8, BL mod fenomenolgion laas 9 rat, J (Cap. 9. Método comprensivo y método naburalista Weoio nauralisa, 18 Cap 10, Endings asic del mtd 0 Bl proven dela ines. cin, 2 Cap 11, La investiga edigena Josaci Hic, 21, Problemy compe dad 212 Meo ender, 21, Cap 12, Bl méodn de a investigacio-acin, fe isin integada dl méoin, 21, Fundamentacin eplsemoligcn, 28, Mendloa de fa nesta ‘ocd, 28. Valen y onibiad, 236, Cons, ae ap 1. La investi tetric, i: Naturaleza de as teria, 240. Procedimientos metod- Wigs, 8 itis de eaacin de ura er, R (ap. 14, Hoda de hss de vida, Aas Nan Introucin, 250 Ela, 282. Baba dela i+ tiny scree, 2, ute, 27 Lose: Jos afetvs wei historia de eo, 2 serena bibigdos {nice onoméstioo {nice nation 8) 8 u sty 19 19 a a 2 259 Introduccién. . E| problema metodolégico en las ciencias humans Lalinedgrita relacionada con la elecidin del método més ade- cade pra estudiar as real dade umanas ha planead un pro blema cuyo debate aradémin dura ya mas deun siglo, sin haber Jogrado una solciin plausible, anpliamente compariia. ste hecho peice pensar que la tarea no sf, Muchas ments pe ‘ilesiads se an abocatoa dicha problema y le han deticada sus mejores esfuerans, La importancia del tema y la ungencia de aro- jarmds |uzsobreel mismo.son méviles fundamntalesqueaniman también la realizaciGn de la presente obra. i aya tentacles se presentan precsaentealnosaber qu deconocinientostepermiten acerarseal fn que pesgve qué saberesleagatan de As el pnsate ine que deseubric rst mismo larelacidn que hay entre Jos métados aderuados yel poe lems mismo. La elec de os métodes mas adecuades se logra anliciyendo mentalriente el efecto. ‘Ens ltimas déeaas se ha vuelto cormin exartinar las bases de nuestras psvons teins, para no llegar la rstracién de construiren ela, La historia dela inca espriga en eps detorstraninesetées que, dey puden steer cn ‘aseen dogmatismesLasposciones dogndtirssseneontraes.a ‘es donde menos pensamios nel presente io porejmple a Sido notable la inlueneia que han tenido en I flosoia dé la ie. cia autores como Thomas Kun y Kal Popper. Ladactriva soten a port limo se basa en promo de ne actnd extn stomdtca,peanent yas despite, Agunas desusalun- ‘nosaptenieon tan bien‘ leven quesu eiica se digs tamign10° inrRopuccion hacks el ente’smo popperan, per, paradGjicament, premio por esi al moet fue una excmunir’ ayo. xn sure iba eyerbend a Bate, aos os ms Desa ma rea es ies popperianos qu quedan unos eros os ue se ontentan cn pedcar la dcrinaonodaxa (Weimer, 17). Aigunes pensar como Hert, Whitehead y Bergson inssiron ene idea de queel mundo es un, unmovinient, umproesoy nouncbjt esti, En inate, més quem ca sbeos que exo cto. as pare que mus eatin ext de epeldasaetaiden, ‘nandole tomadeennciencia de dich redidad debier lear a ate canny fr incest dees eles hunanas hace ques concisionese clei stn empresas ein oom La cei une ed bet, Sn sips tt haciendo, eg Nax Weber, dea de una citi acaba, pe fet eideal noes mis que una vis del ep una uo. Bn degra, entodslosrivels desta eveain pes teleactuddequen pose un saber acaba ya creence de gut ‘sadeberes tras, “Bducacién bancaria| lama Paulo Prevwea tal sitacida, De eta manera, ainstitucidn efucacioal seca ete ura ama defer que promneveapesividad sofoce ‘toga imaginacin creadora, nize oinvestigadoes des pres creativas ay CONSENS. yunainiadencficar coma desfavrobl lino delesue Tasobre la creatividad (Ocrter, 1975), Bs certo que el saber y la “experen seumulas pueden ori un tr mand se ‘san bien sin embargo, menudose liza como lames eet tvs oaratarosquecstacalia todas as inovacines Se recut el experiencia no para anal de marae ls seis y os mtd, sin pra igne tis ls ues que ‘uiomatznla vide alan ol pensavet, Laapelaciina le er vas ex inlet, Lone comentar nad nueva, que eit todo mponuccoy 11 Laeapreniadelosorcseszehaelennrodesuvidacradore ¥, portal inluencia, se vuelve en verdad un tonto. oro en esel verdadero objeto de estuiode 3 ‘as y, més concretamente, de las ciencias de la conducta? Este estudio dber enarseen lo que vidahumaa mos presenta ‘como mds aténtic, rea, empiric yconeret, es deci, en vida rnsmatl ome centidaexpenentadvviday perbita eo que Huser! Jama el ‘mundo vivo" o “mundo de vida’ (Lebens- ‘oot, que denota la mati de ese “mundo vivdo con su propo sigs’. Toa eaboacén oneptal at deagu vn- cdidespués. La eliminacidn deese “mundovivido’, aungueseaen ‘nombre de una aetitud y pretensdn “centficas’, no puede ser ira css que una destutmanizaidn dea persona, unasnspen- sino deseonocimiento de aquelloque la constituye como tal. San yressomenbe es investiadoes qe an dticado gan prt de ‘vida profesional alas eaones de ayuda (sedges eis, ‘erapenas,asesorespsicldgins, etc) los que més destac la necesiad de resetr ext mundo polio interno para aver ‘na cienciaautnticamente humana, de manera espefia, en elcampo dele psclogl se considera quel xo d2unasieo- a cientifica naburales{a eliminacion dela psicologfa’ (Giorgi y chs, 108%, 964.20), que sla ceci nunca set segs de que 6a 1 psinloga’ (Gren, 1972 pa 19). (Que as realidades tumanas constinuyen un ‘mundo especial’ esunaconlusiinala que hallegndo también e pselog soi ce. Vigtsy y sus seuiors, por eemplo an seid on ie ccuenciaa “espeificidad de os fendmenos humanos”. Ahora bin, ‘eatin Husserl, las formas de ser, que tienen espectalmente sus smiodos de darse, tienen también sus modos en euanto al método deconoeels’, ya quelosresgos universes os detalles partiou- Tare de un fendmeno no pueden menos que ponernos en ls ‘manos también normas metodolégicas mis alas que debe- ‘én. ajustarse todos los métolos especiales, “Un meétodo noes, en efecto, nada que etraiga ni pueda tree de fuers aun dnt. Lalégica formal o la nostica no dan métodog sno que exponen ia forma den pose mtod (3 un mode determina} uma norma que brota dele fundamental forma regional de domi: Ti y de las estructuras uiverales de eta; es dvi, e depende csencialments del conocitento de estas estructura para epre- henvderloepistemoligicamente” (1962, pdgs 171-172, 185). ent 7 advertencias de Husserl se desco- ictica, durante le euforiapositivista de a pri- mer mia eet sid, En ee lap, Sica,12 wmoouccion como criteria vinico de verdad. Bste centtado en la ce loobservadoyensu dentemerte a eletld que Hagar de un eajoque apistomolniooy metadolgin pare ls robles humanos daterminard también eltipo de problemas quedeseamosexpl- ra stéiens que sarmosensuinvestigacn yan, las ceorias que construyamas y la naturalezn y el valor de nuestra contrbucionesen la ptomocin del bieneslar humar. ‘De aquila abgoluta necesidad de justficar on plenitude enfo que adoptado ‘Podemos estableerla aren vistn quay entelos sat sosde las cienciashumaras dezcuendo cone compromiso previa que dopa: el compromiso previo de os pois co ciency mo armas ones ceri ca s fern filo, se aproximen aos fendmenos huans, es kutanslas nein serosal enmeno humana y buscar después une {no rgwrso gar stud sn dest ils pes latinoamericaos, ono haswcdido con mu chas otras corientes idealigios, a tendencia positvsta y empiri se aoentub preisementeevando eno pas deo gen cnmeraé perder importanca, Durante a dca de ls inoue, parte de os esenta, se ue haiend ada vez més cvidente el ftaeaso del psitivismo lgico en todas as cencias, ebido ala superaidn del bjetivismo, Con a reeuperaciin de las dimensiones del sujeto surgié la era pospasitisas fue fntonoes cuando tuvo euge en nuestros pases ura actividad tecnocrdic, atibuda principalment al regreso de muchos ‘universitarios formados en contextos académicos positivistas, (que trajeron consigo un buen mimeno de tEcnices de manipula- cidnd datos titaron| os métods ys éeicescomost fue rin tents. efecto negtivn de esta tendecia consist sbre todo, en que hicieron olvidar qué la metodologa y Tas téenicas, stasis son insrunentos gare e! pensaent ynosustit- ‘usdel mismo, Kgl (1978) hace vr queet ls eenias ela condita esta actitnd cred el mata de la metodtogi, » un ratualismoen el que esncia pasa del contenido ala ocme, de losaxpets ssn alos de rocediiet,y dome salar de as cosasse ubicn ena ejecucién fijadeaetnsyutinarios fue s ealcan ea "so dl od Gti, Sigmund oc (151 considera ques proediniets na pate cogitiva® qu promuese a seudornestgaciOn nroouccion 13 ier con ej proverb quesia un fo eds coma tiieo entretenimiento un mart, piense que todas las cosas que encuentre son algo que hay que golpear eon él Lapalaha ‘ciencia”tuvoun signifcadoampliovelaoa tr -¥é3 ls tempos: sinificata,‘conocimient lic y coherent sin enbaro debid ala impsin de tirana melodie (von Hayek) que incas ‘anes de cnsierar su objeto pretende conocer el medio masadecuado para estudiarlo’, fue adoptando el sentido especial etricto que tiene en nuestros dies, Los aead6mi cosquehan dialgadoy promueven ain esa tirana metodo: ce son ado atulentearevisarlos presipuestos qu ta ‘ratuitamenteacegaron, pues carecen de una sida bese eniste solic lsinteeogates qu een haber contestado s man ‘tienen en una espera indefinida: no obstante, al panacer, muchos estos uivestarios preieren nitro proesores de ls Un vesiad de Pai, colegs de Clio: no mira par sutleseopip, aca no tener que aoeotar sus satélites de Jpter. Po todo eo, resi inaceptal, como expresn de buena fe el petndido ‘igor cientfieny metodaldgico que pareenexigi, cuando se des- ca late ye sstén qu pueden dar al trastecon todo oes eal de mucho rigor, eama die el evanglo, “colar él mosquito después de haberse aga el camel’ Pordesgracia ete tipode ‘cieni’tomizado y desvinulado del resto de las realdades humanas que le dan sentido, es la causa de cinta peizosa especalizacifa que produc es, feque nos hla Oriege, quesaben abscutamente td are ae quinica des enaimas, pero que, debit esa formacién, hhace mucho tiempo han dejado de funcionar adeenadamente| com personas, i Enconcusion dado que Ha elencia necesita una revisidn epis- temolgiay metodo o, como dex Heeger (174), "as stints seplnasnecesitan ponera lainvesigacién sobrenue- ‘os funfaments, Unies deer gromoer siempre an {ago académico linpio, No poded reper i fomentar viejos ‘roves que atistoia de a cienci seal como pernicioos, como Savon elingerer etsnorasye inp Baer delanisontatasuepuien eeg sense la radiacidn dea luz, cone fn de proteger mses creado apart de graven univ Be1% mmonuccrOn mpi, quad descubris a teordaondultora dea ue, Otro tanta hislron uch psionnalits raleales a alifiar emo mneeans- ros de defensa’ culyuirintnto cron de invalidar alguna de as tesisbésicas del psiooandlisis, Estos procedimientos peomueven Ines de partido, norma df, el dogmatism, yconstiu- yenlanegacin dela esencia dee universida, El método cent coe evade la atojusifcain, imide Jautocrtica elimina toda posibilidad derefutacidn, convirt#én- as, asi en meas tenicasenonteedors basta ceiniznts Tales|a situacin cuando se entra de leno a tatar acerca de rodeos mend eta nda rein ese i, tnactica de los supuesios aceptadosy toda sugerencia deal. ternatimas metodoligicas, Cuando se prooate de ese manera seed actuando en forma sma lade! estado que crea un sistema de tars potions para regular estieanent el tipo de pro ucts imports qu seperti competr con los rogues racionles lomenos queesteproceimientrevelaes ua conve cin del ecas valor delospropiosproductes. Eso es compres: ey jute nel eunpo coi, peo ind, eign se negndor deb eseneia de as actviades universarias Primera parte Razones para un nuevo paradigma cientifico Enfoque psicoldgico del problema Hovenda oosas oa estén dloenda en aonb de cena, y 9 bs ee orue se sypone qu le cenoaesle vaca saad, Hive Mascara Laver es, pot su rarer satya dl Darseminto dabric, Ervst Cassa La ave cents ha de serecsiuide, adeno aio rhacase de mui, ScieconntaUrgencia : de un nuevo paradigma cienttfico En su reciente obra, Bl fin dela era cientfioa, Herbert Pietschmann, destacado cientficoy conocido profesor que dige el Departamento de Fisica Teorética dela Universidad de Viena, poneenteldejuiina ia cienca actual enmo tal. Bsteantarsotie- ‘ne quese Jaga un sobreprecio porlaciencia puray aplicada, y que ‘su verdad no es tan absolutay salvadora al saerficar en sus aras valores events gemunarentehumanos Pietschmann fier que! cae sn slida en que nos encontrames deriva del con: opin de cenia yu corespondionte ley metalic, quetene mgs dese os tiempos de Gallo, en los que se exigia la asencia de contzadicciones en las teorias derivadas de la experimentacin, asimismo, ete autor sugiere que nose intenteeiminar la conta: thc so que sea dtcaen ol exo aes azonaint hia, emesl gin l entero de era clén dela cena fuera dela cena misma. Laiencianox is le snodeperde de otasconcinerosyvaloeshuanos pare su justa ‘conoeptualizacién, Sen tampos pass nos planzeron tants probs de Ido mn eins eta des ial18 PRIMERA PARTE, RAZONES PARA UN NUEVO PARADIGNS des, quinse dba alherho de queen la actual, sencilamente ‘eneries mds informacin, cmociientos einoertidumbre dels au se pueden manejar de maneré afeeuada cone gars lie. Ys intentamos manejarios con esta ligica, Jo haremos slo, después de ber ele exlciae incite prot esta manen, i Siel conse de Pietsemann deeiminardalétcanente as cotradgelones se ha eplead n fica ara rata de entender 1 desejar una de sus infgrtas més controveils ~coa es lade stl larha de entenderse come ondulacién 0 como projec ci de patel fotons)-,con mucha mds azn ted cabida ens iencis humana uy endmenos estén en continuo ca- Jin peseon um alto nvel de compli os onsen ine rabies facores que se enreteeneineractian. Toon estas encias exige un nuero estilo dé pensar, una nuevs Ligica, ot roo de formar ls construceones tenctics, un estilo de ciencla paradigma querespeteynodeformeodesvirhelanturalen de Tasealitades que aula il nest obra ulanemosel min “praigna” ein late cin on que usan Kuhn (197) yo fos de ciecia contepordnes, il : {i por ello constituyen la ligca subyacente que guia ‘ino clcorain de la actividad cienifica yen lio termine sree qu ks djtosmaterilesposeen ura exigent Fiera de {oes umanot independent desu experiencia esti 5 afirma que en la pencepcion se tiene un contacto directo oot ellos, sostiene que gue te depen Tnstanciad coment ta 2 gue ican ee resntadas de este ma, las anteriores ideas pueden parecer viene yas iotus pro un ands ds deta pro fundo, coma el queintertaremcs nls poss apis, reve Tard sb inconsistenciay u laneo insstenible, De aul acer a geri de un mieoyaligna, un paraiso co os Piosennolgans deli linac consent ne rose led cee en insin eun elsnoingsn oun rej onal gic, Gr? 1, URORNGHA DE Un EVO PARADA 10 ues con acne de que merosatn em clencashumanas donde entra como su be sso A concen del dela del "progreso destruc dela uni ets porque nun ca podrin objetivigar a su objeto de estudio, que es el cientifieo ‘mismo, aun en el acto de hacer ciencia. $i, como afirma Kant, la cieniae un produta de hombre éta una podrd dar rain lena de. E hecho de pensar con nuevas categoras constituye algo en verdad desfinte par la mente humana, ya quetien qu inven ‘ar dichas caegorias Cuando e costroyéla primera méquinade ‘aor, algunas persons, l vel eamiar por sola, pensaran: “seguramente lleva los caballos dentro’. No habia en sus mentes ringinconoepo pare epresenta lautomocin fuer dleuergo animal En nuestros das tampoco disponerts de wna gremdtica ela dialécticao de unas matemdtcasgestltiees aderuadas alas etigencis des femenas por desir pero todohace er qe 6 esl camino que nes puede llevar ala meta desea, a historia de a ciencia se podrfa resuiry, en certo moo, relia prictca uoeiva de eemplevar una eplicncténpne otra. Cuando esta ‘otra expicacion est disponible y, sobre todo, cuando se considera mejor que la enteron, sentiimes una cierta ‘tenguilidad, armonia y satisfacién intelectual. El problema sur- seevendosesientls insatisfccién dla primeraexgliaién yo ‘€ nonsige ora para sutra, En xs circunstancias pueen ageroer muchas icviaades simbolcs’, co lama Pogpet a Yaforma adouirida gor muchas publicaciones que, al buscar una ‘Seudocertezaconiderandoalsimbolismo como un finenstmismo ‘Yreverenciéndolo por sn sublime ‘exacttud’, han contribuido a atumentar a oscuidad yl confasin que prevlecen oy din la Alosofia dela ciency estableer un nuevo rfual que es sl Mente un nuevo sustituto de la reliin. En eft, el concept radicinal deen ysumétod em- pineoexperimental pareen, mds bien, onset yaprionar a $aginacidn creadora de nuestro pensamiento, Debidoa ello, més (Quenunca, ena aetualidad es necesariimpulsaruna nueva cri adelarazén, especialmente en lo quese rele ala onneepta- ‘zat dea ciencia ls caminas que conducen al “verdad ya onvaliacién de cada uno de ellos, 020 PRIMBRA PARTE, RAZONES PARA UN NUEVO PARADIGNA Quées a cleneia? Bsa peguntano puede tener Liseamente, unarespuestacientifica Nohay métad cientficoparacmsiderar ala cieneia y muclio menos al cientificn como objeto de ciencia Porcier, el hee de no habe ima pena cnnienda dea realidad nos ha llevado a muchas falsas claidades y a muchos “saberesignorates’. as iltimas dévadas-nos han permitido des cubvir una ignore simula, econdide y agape en el ‘coraain de ese conocimiento nuestro eputado comoel mas cierto, continent cimtfin Dichoconocimientoes peor conocedor ‘elo que onfinaramente se pens, Considerar como absolins y eferos ls cracteres dela cencia, que saberos tienen un nexo aniropolgieoinnegal poe tant, dpendn tdsicamentede ‘a organizacién histrica de la sociedad, hace que ena nstitucion cientifica reine le mds antcientifica de las iusiones Como veremas ene ceptulo segundo, i nti etecineneeneis: Acree neraennal cea deES es ests oberon se agravan todavia més, Concepts tales como Sky, experiment, eda “arable, ‘conto’ y "teria no sigan lo nism queen as cincasraturals, Pr tanto, el ‘émino ‘ciencia’ nose puede alcar con el mismo set aa percept, cogncn, motrin, rend, pelo sca, psicopatologia,psioterapia, personologi, esta, estudio dela creatividad 0 studi empiri de fondmenos rlevantes en os Aominis de as umanidaes, Haero equal a sar ana me fora, con tls las conseeuenciasepisiemligcas que elo ae. Sier las cenias natures hay falls gel6icas graves, om eyo anes ay enlas eens humanes gueastproceen, ya que tienen ura ccherencia cientfiea muy inferior, puessu saber, al no apoyarse en su conjunto en ningin campo espefico de investiga, no s coherent La ugenciadeencotaren ascents huanestropaalg- aque sustitujaal tradicional extrpoado de as lens natura: ley, eonereamente, de le fica, es impetios app pena de ue gulls permanencan stands (om. 1 ilusién que produce un ‘mnocmientoinonmpeto y hasta fas, y una seudocetea que a nada eondce, tole testinonian ks mils de invetigaeiones con AP, 1, URGENGIA DE UN NUEVO PaRADIGNS = 21 conchsoneseontradictorias que lenan muetras hemeroteas, qovaciga centfcotaicioal centrado ene elsmoelempir- 10 ¥ el pitivism, ha aleangado los mites de su uted en la ran mayorfa de las eas del saber, y e impone a necsidad de Tala oto, Noes en sus deride y aplcrenes teenoligcas condeserevela su deficienca, ya que étnsa menudo nisiguera se cdeducen de “la cienca’, sino que, debido a incontables Factores ideckgeesy metndolgiens,raceny se destrlln al margen de ly, 2 vets, contra ella, El agoamiento del paredigma ratica tw slo en su ineonsistencia interna enisterligea, sino, sobre todo, en su incapacidad para dar explicaiones adecvaas inte. lectualmentesatisfactrias dela realidad quenos circunda y delos fendmenos ue peribimos esta incapacidad hace epeeatirsu ‘stelidad y pobreza y frenaelprogesoyavance de los verdade- tos conociiento que necesitamcs Sinenbargo,estamosen un perodo de transicinenel quis itunes dt paradigm usd son galents, mas no son an claros el concept, la estructura ylaarticulacién del nuevo para- digme que deer! susie De nda formas eseidente quel bisquata ce nuevo paradigm slo eintensifian nl metida en que creaca la insatstaccin hacia lve “Talsitusctn ba inspradolos dos bjtives dele primer pate ‘de esta obra. Por un lado, deseamios contribuira una toma de oon- ciencia ms profana respect de a esteriidadsustancial dee. tas posiciones en nombre de una cieneia que, ein el fisco COpenheiner (195), ya uo existe, pero que sigue existindo, de hecho, en a mente y praxis de muchas personas: por otro lado, Bietendemos ofrecer un aport, desde el punto de vista psioigion humanist, al slarecimiento de naturale, en su rigeny reese nuestros conocinientos, Exe segundo aspecta puede contibuiraunarefleién més prounda sobre logue putea le 2raserel paradigna cientifon que neeitamos en ugencia, tual, evidentemente, debe inconporar ora vias suficientemen- te segues de acon de conoimietos Auigue mista conriouién pose un enfoque psicnégio, hapemos notar que en nueszas reflexions tuvieron un papel ‘porta asideas i os grandes fildsofos que fundaron teria tel consent, expresadaon el reali trascendetal de Pa in, la creencia aistoiica de as omnes inmanents, las ideas ‘ati de Descartes, la arnonia preestblcia indeta activo eli sides rode Xe el eta de Hegel yor Prcisamente esta reflex sobre a obra dels ildsofes nes lleva. ala convicei, cada vex mis fuerte, de -que muchos de los pro- lemas que se siguen asignando a la eistemologia recibiran de23 pRUvens PARTE RAzOMES Paz un MUBVOPARADIGMA eta muy poe claificei, basta que no se reonoaan como rblenas psicolgicos reales que son. Mila epstelog nin explicacin cientfice han poi atenderyesclreer adeeuada ‘ment, por ejemplo, un punto neurlgcn de a ceeia cto) ceonteto de descubrinient; en ofcto, a onmenciademnaiea ladindmicede proceso en quese da, consituyen unhehoesen- cialmente psoésin, leslareciiento del proceso que sige a imagnacién cre: dora puede ayudar en gran movida a a juslifcaion dels pe suguestes, puto sodayado de manera sisematia por muchos fof de a cienla y por cas todos kos Gentes Silos presupuesos avepados como hase de to el eifcio cientfico no estén lgcay raconalment justificados y no se encuentran anclades en una fie solide, la eenca 0 pode «demostrar que es superior otras alterativas dogmaticas incl: <9, iacionales Sin embargo esaquldndereinalamsdifundde < ineomprensbeirgeruiadenstemoligica Deidoa else he ‘puesto un énfasis especial en este punto y se Je ha dedicado el mayor esacioy un ands mis rguroso y sstemdtieo, 2 Mitos : ¢ ilusiones ~ enla ciencia Lacienia tradicional siempre ha enor deser rig edimientos. la es pleramente, de verdad? Un yea hace vr que lene graves debiidades ‘que a menudo se disimulan con un dogmatismo metodoligien 7, ‘tras veoes, hasta con wn fanatismo indigno de los medias acadé- amicos, Veamnos brevetnente algunas de estas debilidades. lataque ms emocidocontrala cs ncinracoralsade Ua causal conn viel de as os, fue relia por David Hume, Hume afi que tool quel experenia ude Terns ver es una concede popes de os ons (Geamaslrayoyofnoshingoeltrete), nunca una omen cau sa yque el congo de auld se goa icant en ura Sucesiin regular yen muesli que nds prdemosscer oerea dea lac cal rel ones, argue no tenes experenl dead ao que podamos Lamar la relacin causa, sit tener a vista ning fundamento qe la poy. De et, ane fo ue sed en musa ment es na expec de meats mo oteador deities ie siiacen de ideas erefrar on ‘eptinyporeo nessa mural eee que as conjunct est fenrenos que yams exernentado en el yosato se —_Besetten el mismo odo eno ar, _——— i Tazones las psiealogicas para afirmar que la24 paws PARTE. RAZONES Pua UN vO PaRADIOMA ‘causaldad existe en la naturaleza, Hume no dice que estamos equiveados al ereer que exsanrlaciones ensls: Jo que dice ¢s que nosemuivocamcs al eonsderarls algo mas que crews (Warf, 1976, pes, 404405), ‘Co debemos entender la frecuente afirmacién de que laf- sica moderna ha “derbads” el concepto de causalidad, que la ssigracin de ung causa os una empress “cargada de tenia, que ena fica terica "la autétiea noc de causa ha sido price rene exorciada” (Hanson, 197, pig. 92, En 19, lemostré que toda desripcion de la naturlezacontiene une Mammen ¢inamonible si, cuanto més cuidadosamente intentamos ealeula a de una patiula elemental, por ejemplo un elect, mencs segues estaremas de su Cuanto més exactamente ‘nentemosestinar su velocidad, menos seguosetaremos es psn exaca. Pr lo tanta, ands pedrerespredeciel futuro de.una partioula con absoluta seguridad, porque en realidad no, ‘podemos estar completamente seguros de su presente. La an: ‘eriornoesstlo1mna imposiiiad tenen, es también ina impo sibiidad concepual ste echoes interpreado por muchos autres como la bane carvan del determinism jsico. Bl principinse alice particu. Jas y acontecimientos microseGpiccs; pero estos acontecimientos ‘an peefosnoson, en mod clguno, significant Son pres samente del tipo de aconeciientas que e producen ens ner vids ene etebr, camo también eno genes, yen general, son la base que consiuye toda materia del cosms y toto tipo de movimiento y forma de ener Tasloyescausals no puein dencstrane de manera empiri a porola gan mayara de os ents sigue pensando causa: mente, y cuando hablan de una rlaién entre y ges paque treen que p de alguna manera causa 9, aunque no haya ainguna videncia de que as! scat, Por elo, a errand Russel sefala que la palabra ‘causa’ se encuentra rruyliada con aeiacones gatos, y rain de que fica haya cxado de busar causa es que, en relia, no hay tales cosa. ale de causa.) es una eliquiadeuna lads daquesobrevve,comola marys pargeesesupoNs ere reanent, que no hace duo” (1058, 380 Abra Mason alreferinea las expcaciones aliens ete: cen el dominio dels eeneas humanas, coment (CAP. 2. MOTOS STLUSIONES LA IENCIA 5 labia detilar noes hora peda sto por a sno poe derde manera mules tedeemossinplren que wat a ait tna alo ms omplada para envenderloquesuree.). Bs. de ua manera pri en os dts dela prsnalidd done eta teva se derma en forms mds colt. Resi dens tar qu dentro de eta sndame de perma exe uta telecién diferente de br causal Bs dec, iosanse!vxabulo caxsaterdramos qo ec ue ca arte de sindrome a mis nh temps, una casa yun fern de ada una dels espa ‘como aii oe cain grupo fondo or eas otras pais 4, ai ts endamos que dcr que coda partes cousay eto ‘ead de que espa, Tal obs cocina pai blesiusamos lament ol eonepo de aus (107, pi 2 is cui son meesia. Sitenemosen cuentae vig aforismodeque cient fantian ‘let quantum prob y l hecho de que lis legs causales nse Dueten demosrar, ns encuntramos ante una aimativa ba de sonjr entre I ciency le caualidad. Bonowski, en rlacn con ét diema, aim aue puesto que la ausaidad 1 ems gue modo truments de cnc, ns parce absurd aferane ea ceganente cuando pre cm ia ere cia que no fen ya no iasrunent, Dade egy, cad anes heseprlertsu arcu defe foro.) Pan noc que a fea algo mds quo apeyoconfaabley dear suger oie (1, pig 1; seuss son mest) Dela misma manera que el mecanicsmo tuvo que retirase ante su incapacidad de dar explicacin cientifica del mundo hace asi detietosas co allegada de fsa cudrticael deterni- ‘isto y 2 cansalidad tienen que ser abandonads 0, cuando me- 15 refines por completo Enel ennpn deiscienisshumarasy, sobre too, desu metodo ‘ogi. quia tarea inmediata consist ennaefnic teins Last Tins ey’, ‘med’, rvs dependents, , que juegan ut Papel central, deberin ser defindes nuevamente. Las explicaciones casas tas expeaciones que se apranenandsesadtrs, ‘Yue partcipan del mismo concepto, tales coo coeficientes de ‘onelacén, regres lineal, ands de la vara, ef, deberin omplementare con expicaciones ‘inutvacionales,explicacones “inciovales’ expicaciones itencioraes"y en grea conexl- ‘atianesquesereionencnel "gift qu tiene sss Tas accion pra el ser human.6 SON LEYES A kbias concept de pobailiad es tomado por muchos como la tabla de salvaciin ante el nafrago suid por el deerninism ‘a causolidad. Las eyes de probabilidad se consideran vivas,vigo- rosy humanes, ya que ‘ren cori su propia incertidumbre caleulable’. Esto nos leva al umbral de otra revolucidn cientifica, aientras el oonoepto de ley natural se va moifcand, ‘ns enunciados estaditonsv probabilitins son hoy com- rendidos poral eoncepta misampli de eneiciadasesoedst- os, Sin embargo, ls leyesetonéstcassn eyes ‘a meds’ pues no explicar, nl siguiraenfsea, ls acontecimients y proce sos indviduales sino tnieamente el resultado promedio de un ‘apo oeonjunto, ebido a el, se puede decir -hablando en seatidoestrcto- que el conoctmto astadistico no es real: mente coocinientn sino una sisttuién provitonal del nism, delacual seecha mano ante l nevesidad de actuar. Hl uso de las stadisticas es sefal clara de una ausencia de conorimiento 7 ‘menudo se utiliza cuando tadolo dems ha fallado, Esciertoque el desarrollo de a sc, y sobre edo! de lator estaditica, han ‘incrementado notablemente su uso, hasta el punto de que muchos considera as mianas lye sales como simplifcaciones deo que esencialmente son relaciones estadisticas. Sin embargo, le ebilidad fundamental de una probebilidad reside en el hec depende de una “estructura comple de creunstancias’cuyes lerentospusden cambiar por miitiplesramnesextemasointer tas y, silo hacen, debemos pensar con el griego Agatén, a quien cite Ariétles, que arate no mensurabk pose omar caller desus econ ci dad. En ‘ne ane omg inde ri eg 8 Y esto, en general, bo ge observa cnmo actividad promedio de un grupo o conjunto de elementos o indi duos. Bs die que el poweentae o a proporein esadistiea,o al erunciad protitari, no constuye una propiedad disiribns 1g, pertenerenteacaia no sem, s0 9 ue ate gupooclxecono a ‘bien a algunos desus miembros, pero encuantn partes conti. tivas del grupo. GAP.2 MTOSeiMISONES aH AGING BT Enlasciencias humans, cuando se trata con individuos par- tieulares, con personas concretas, las “leves’ estoedsticas (que nossefalan, por eemplo,aexistencia de ira diferencia este aistica significativa entre dos grupos) son de un valor prético insignificante. ‘Laccertidumbre matemdtica (estadistica 0 probabilistica) que ‘ns sefiale lo que hard determinada proporcién de individuos de ‘ngrupo, dejainsoluble el enigma decade individuoistado, detal uate que poets tererlaimpresin deconosra todoun gri- ps pet en realidad no nore ninguno desus miembros en articular l hecho de saber, por ejemplo, que el 1% delos auto mosis qu salen cada da de casa hai labo en una Clerminada ciudad tienen algin tip de choque ene transcuso del dl, no indies absoutamente que un amigo nuestro, que se encuentra en esas condiciones, tendré el 1% de probabilidad de cthoear. Bso dependerd de muchisimos fctoresligados a su perso- fay au modo de conduc Devimos ambign que la propiedad en evestin es cnection y ue puede pereneer algaos miembros del grupo en cuanto artes integrantes de! mismo. Una magnifica ilustracin de esta teil tenemos en le farosa obra a queray ln pa de Ladin Tolsioi En ela se puede observar emo la guerra trasviendé la voluntad las deeisiones de cada uno de os hombres partculares ‘que intervienen en a misma, y que ellos patcipan como agentes ‘eentidaesyetruetars mayors Un hombre e alo muy dif rente vito en sf mismo y visto como miembro de una estas tra superior, ‘Losfilsnfos dea cencia oon orientciin positivist siempre han ‘echo hineapié en a ‘sjetividad? de sus procedimientos, a objet Yidad? de ls resales y los emnocimientos ogres a ‘evienci™ mpi, las lyes epost, La tora del emocnento que ‘qu sthjoe se carci porla ren en un “puto aqui (a partir del cual se pudieraconstrut, paso a paso, un sistema de “onocimento cero, previa exelusiin de tdo lo dudoso,Bse punto ‘xquimétiolo buseéelenpiriam,ytambin racioalsna con Descartes y su cot, ergo sum. Bs tims dais, ea upuests objid ba id per: dlendo solide consstencia debi especialmente alacrtica ye. ‘nisi sistertions realizado por autores coma ol timo Witt28 PRIMERA ARTE RAZONES PARAL BVO PARADIGA seni, Mae Plan 8. Tuli, PX. Feyerabend,N.R Harson 7.8 Kuhne Laka SAE Tee caestructuras ennoeptuales y contenido que a preceden deter rinan oa mens, inuyen en su verdaderanaturaeza, Todo eto fa llevado a muchos autores postivsts a taar sence delaceividadya prefer eltéino| sesunanoableretraa perocunéstasdefeditle? El acuer- dlotntersubjtiose asa en un control racional matuoatravésde Jaciseusifn ertica. Bo es ya algo mucho més humilde quel pre- tendida chjtvidad Ys oxaminamos dicho ‘eontol de manera ‘iguosa, vemos quem sguira es tl Enefecto, para que una proposicidn bésica signifique exacta ‘mento mismo par vara persnas yea ondividdaintrsje tivamente por ls s necesaro que és coinedan, el menos sistancilete, en sis supuststesios, on sus Vales, 5 antecedents cultures, en el antenido conceptual desusexpre siones ingiftieas y en otros aspects que les puaten levara dis creparen a descripcén deu evento observadoo vivo. i todas Jes perepconesy experineias son ‘moldeadas” por la persona que Ls vive, es ceta quese conieren on algo muy personaly ‘muy subjeivo por naturaleza, ene sentido de que reflejn a his ‘toriaidiosinerisica, la situacién presente y las futuras metas de a persona, Ahora bien, si observamos el Reco de que exsten pesinas qu cincden ena ealfcacn deun evento observado ‘porgueconivdentotaso gran parte dela stuscones sea, ve ex interubjtividad qu estdn en lo certo? De seguro * que no, ya que pode haber oto o unchos otros grupos de pers- res ccnsupuestostedriesculturasy valores diferentes quealter- en petnsiones sian Laintersubjetividad presenta, adem, otra dificutad grave y rail raion con percep. RB 2 del siguiente manera ‘Si aro prem co i in coor op del objeto gue iraesy segue Set siempre coco séloporn No tego matiode serie impresn ena que ts sida ma. Nor onrontaiones mea- ties so aeanzan a esata ile del mundo pei, edoessparnedeuestmespertaor epost a ‘yoda designarelelor de ete objeto, ymin palabra ‘CAP. 2, TOS B LUSIONES EN LA GENK 29. parte acai unasre de otosobosqulintabien ate toro. eo uta user ue, conser scons a deliscolares uel perbefuera ant diferent dea Recordemos, por otra parte, que ann cuando hubira una auténticaintersubjetividad muy generalizada, éla no constituye de por si una garantia de certeza. La historia de la ciencia nos muestra que a menudo la gran mayor de los hombres destaca- os y, sobre tedo, los que han dado origen a as revoluciones cientficas (como Copénic, Galileo, Newton, Darwin Planck y cits), shan queda solo durante mucho tiempo y, en opt das circunstancias, se les considerd coro faltos de ‘sentido co- ‘min” y alienades. Debido a ello, dn acerca deeste conjunto de realidades lev a Wit- ‘Senstein a cambiar bésicamente su punto de vista, ‘habia sostenid, en su famoso Traciatus Logico-Philosophiis (B21) esitnci de elnas palabras que dsigan direct ‘mente partes dela realidad. Este supuesto hecho era la base del Pistvisme ios, por devin, de ls defnciones operaci- nies, ya que exlazata ks propsicones en lnexgerenes, Ens bra péstuma, Investigaciones flosfios (1953), Wittgenstein uestiona a posildad de que hay tal lac deta ene una palabra y un objeto. firma que las palabras no tienen releentes directs hat dt, y quel reer par ‘ mre al determina pore mao en qu Aérmins uso (ier, 16, pgs. 9083) Ur psn sina ron asttne Hempe (1973) Canap (Weer 17, pf 15) Porsu parte, Bor, Heisenberg v otros ‘an demost biemen dec q OATES30 Prveza rare, eazones raga yy avevo paRADioNs ges norine 8 <0 cero para la mds objevable de ns ciencis, asic, afortion? Jo serd para las elencias humanas que llevan en sus entatias a neoesidad continua de la autorreferenci, “Asismo, mediante rigurostsestudis de sient nome nolfgica se ha legadoa la conelusin de quel “objetividad’ en el elude sees hans, an euando se bus Las de ‘una estricta y exigente metodologfa, constituye una falacia basi- 4a, ya que el contol de as variables siempre es reed aun ruimero mu limitado do elas seefecha mediante ura manipula cin artificial dela situacién, ubica la vida fuera de su contesto, rahul y deesemdo, oc a ‘imagnaiachjeivida”sereducea un total arte (Giorgi 1971), Debemosaadira todo esto quela realidad, objtn de nuestis ctu, et mstrando qu s, con el progeso ce os coe: ruentos de un nivel de eomplejidad muchisimo mds alto que el inaginat gupuetament spl ini, cot in sep x seginoqueadnsimene conn nussobre 4 elements en ur tina ios, newline} cup come ‘ensiGn require! descubrimiento de un paradigma epstemold- fe adeewad que, exdentement, na serd nada simple. Bar Mori, en uobra £ méfodo: awa de a vida (1983), tata de ua “auio (genofewoego)-zoorecrganincion’ y utliza S27 peeinas para exlicar el porte ysgifiad, en renin ‘ital, de cada uno de esas fctoresautonomta (en el nivel genot- tic, fnotipico einividul),mnidad eo y capacdad de renova. laciencia alcaza uevscoocinients odinaramente, por inferenciainduetva;es dei, gor una infreniacuya conclusion ‘asa dels penis Pero gino se ue sificarla inte renciaindutia?Paaalgunosaulores, problema noreseltode iajsticacén dela nduecin eonsttaye un esedndal del fio sof’, porque el med inductive a “ona da cence csr, pensan que lo cientfcos poceden on ito de una er- dadesa otras misrias(oal menos, se probables); Pe0 fly. {es no lgranjstfcar ese rocedmiento (Lekatos, 1868) ii ‘GAP. 2 MOS ETLUSIONES aN LA GWENGA 81 Para Popper (197) ninguna prueba ela puede grantiar laverdad dena genetalizacin inferd.a partir de observaciones verladeras, por reptidas que ésts sean, El éxito de a ioncia no se basa en relas de induecif, sino depende de la suerte, del ingeioy de lis redas puramentedauctvas de agumentacin critica. La inducciOn, es decir, la inferencia basada en muchas chservecine, es un mio, No conttuye un hecho polio ri el vida coiana,tampoon un proveiniento centc:es una cast de Toisas leyesoterasson conjures opis deensayo queseaceptan de manera provisional y temporal mien- Arasresiten las mds severas pruebas de contastacén queseamns doplanear sino ese, sereehazan Si la pewiitima verdad. Sin embargo, en ningin caso y en ningin sentido tenia la hipfesiseinfere dees datosempiies No existe na induocn scl, nana induein iia. Bintin afirma que ‘no hay ningin metodo inductiva que pueda conducir lis coneepas fundamentales de la fisca’ Hanson, 1977, pag 28) Blconoimieno nducivonunes yd ar etn: ico ‘qe puode generar es una major prokilidad De estas ideas ‘ci el lea prefer de Popper y que él aconse} para el mési- aprgesn dela ceria: ‘eluién permanente yambignna- id deat la “metodclogi pluralist’ defendida por Paul Fever ‘end pare altanaar ese progres. ta poste compari poe muchos cintfin sobre todo ose escuela indoewropes de meaceni, que rata en el are dls enc humaras. Bl profesor Lineen, dela iver sia de Uteht, pr eel, te aclarado a pat de una alia ‘precisa indagacin experimental que losresltados descubierts ‘EN una situacdin A no puesien ser declarados vilidos para una Situacin B entantonosehaya probado mediante el andisis feno- Mengio la identidad estructural delasstuaciones yBcosa récticamente imposible AL mismo MP justfcaba la induceidn en funléin deja cas ‘tumbee y lL hitto, pero pensaba que no se pod justifitar de maneral sical pri de anducesn ape inter do a experiencia, conduce aun regres in infinitum, Cama Tela de eto poems afar qu hs tors nunca pueden Serinfrids opatrde ruins oberiairl pueden sex isticaas te por ts (Pope, 197, gs, 535 Kantian su Grtiondearazin pura, que uve da empiica no mds que una etna arbivaria dl va,32 Prize PARTE RADONES Pak UN UEVOPARADIGNA pues deun ror que comespondealamayo pare dels eas, ¢ yess ue eaespande rds eos (103, 1 149) Greate pensarns que una vlan epic es con sige poenos constr ceria couscuencis qu pro enero us pero estes ens muy erga La forma ds asia ha iol del métdo hii deduct, expétlente atraésde poste Hcettion por meio doers reflesones dey varia nate leg aunconjantode ps: tlados hits) quesupestamente igen lfendeno en cues tin, de és “dene” conseeenias observables (deduct) ue desu ‘vera’ meant experiments aa cfrma 0 refurb psulads en xs neato lossstzue pects, asi ucsrement, Sin embargo, en ste proceso hay un aio insaabl una proposicn no pudeser proba por un expert Pena etme, 1979), Todo erect, ya Seainterpretado como sion o cote no fisien en ltimoandliss es luna experiencia ew la mente del obseroador. Ahora bien, la ‘mente humana siempre acta dentro de un mazoo tedricointer- pretativ, dentro de un “lengua igo”: no hay algin elemento ce jit, prueba otestimonio empiien que sea independiente de in marco interpreting; ia través de un ocular manchasy sarabatos no ennstituye un examen de cierto tejdo elular 0 una prusha de proceses ations. observador sin geeleaen eto * itimo no obgervars tales pruebas rz que las sensaciones del odo, ol tact y el clfatoson vais y caval a ceo madera se poy de manera cs exis ‘nl visiim, No olstante, también Ta vision puede producir muchos eng, Fer arinié qu eisqueds deur inagen del eosin condci unaenntusin, La primera de tds es quenuesra resins properiona es indgenes dels o8ensque ems en forma inertia, sinemargo es vemos AIA sien coved GHP 2 unose SOMES ENA cRNCA 33 S yonemes un indvioo unas eis que enderezen as indigenes ean! eel parece primer el einer leg A dade noon pein mal empieza rtalee sso mec sujet tene a sentiment de que su proio mega etinvetd Bl euro de na senda sei deexperienis ue duvet ses obj aparece rer inverts peo mencs ivesquel pine ver. A! endo die isjeno esate tl, eroator es el cup quesesinten psenanonmal Dl teresa siptimo di, eur seendereza de manera progeivay are: ear fnanenteen psn normal sabe todo cand el sues encuentra ac (Al al Ge experenda,curdo ¢l individ se quit os lens sons paren, snd, mo inverts no eta’, las animes modes ei inert das el sien exer la mano deech cundo aera Reber extn aiid. (Mee Py, 3, ps, 282. ‘A veces, para rcaloar que una onsa es totalmente verdadera, desimos que as tan ira corn ol Sl que nos alum, Pus bie, #3650] pudieranoeristiren el momento de hablar, mesleluzque percibmus slié de acto minntos antes y, por cualquier ran, bien pudo haber dejado de exstir Asimismo, es un becho que eerie enters han ensttad durante sighs, en forma this emptrion, que el Sol da vueltas alrededor de la Tierra. Fue evesaria una evidencia intelectwal para demostrar la falsedad de Taevidenca empiric, sensible, ‘Todo esto nos have descubrir lo frigil que resulta una valid iin empiric, y cdo en ditimo andl, ve debe apoyar en una ‘valdacion igicayraciona, te istanea de toda posible va bin, Bang sigh eta mica rics mente a mpsede la dalton que se utlice en cad psiaconztar npc ahipivssolaexperencia pra conse alo gad de confirma. Culoira de seis 1s pee alc retcanentee gad de cea one queranes: a) enterpetarcono fore evidencia dear ‘iemedan incecordn de un hips adhoc; 8) refomlar Uahipste dn roo no (ensnamente di), de il modo uefa casita rien eerie posarporeln (outa) Laeviencia dxavorbl oe ejemplo, selecinandolo dod elnino entails (10, pi. 8), | __Taciencs, lo mismo que cualquier croprocedinicns hou. tc, ene ura debi eset einamovible ls cual he io SeeBA PRIMERA PARTE. RAZONES PARA UN NUEVO PARADIGHA xpresad po diferentes fildofosdelaciencia, en elciin eon sa propia dea de estudio, de modos dstntos, Bn sus Principia. Ma- thematica, Whitehead y Russell demostraro, através de una reflexiinanalitin profunda, que que lamateméticase r ptopsicin tautoligica del tipo “nda X es X° y que, cuando un matemtico usa gia dea materia su pructa,hsicamen ‘te, consiste en mostrar cémo la parte iaguierda de su ecuacién es inion als portedescha. ee ies sugen peu peratane. teligras que no teen rapes, s dri, co en seneine sigema ead, dar, igi , por deca, aboatamente ar ‘Vl iia aparece lars de mon vandaag conch nds detosacet deel eigen ques Jaaberiven lsesras del liga sma (,) Bsa ideas a0 yanen(elardi fiasco que afmequeroetitnntectoy ‘observa, sola conbitacin de ambos ena observe (Binns 198 ps, 8580) ‘Tarski, porsu pre, demostt6 que no puede haber unlenguaie ‘niversl pris que ingin lengua consserbe puede conte re losmedios ara delinirsu propia seménticay que, porlotantn, para darsu definicién se requiere de un metalenguaje semdniico deorden supeioral dellengrje neo, cuya sending coteng Por esta raain, todo lenguaje formal que sea al menos tan rico como e! aritmétien, contiene sentencias con sentido y no podemas demostrar que sean verdaderaso falas sas afimaones, com el eorema de Gel, noson 2 nue tn jin, sino un cas de un principio ms gener, apicable a todo proeso conscientey,partculrmente, todo proceso racio- talk! prnepi que afirta que eure los detomaizantes de todo ‘proceso consciente o ractonal siempre existen algunos que rio son conscintes oo pueden exablecersa Heisenberg habia exprasado que quien quieralegar hasta el {indo de cualuier dicpina tend que dar, tarde 0 temprano, ‘ones fuentes humanities Y Heney Margenau, quien recibie Premio Nobel de Fic, destaca ete punto y lo pone como e- ment daeten entre scien dl ig wy dl sim a= ‘AP. 2HITOS BLUSIONES EN LA CENCHA 8B ss Convene poner ane, aunque sea de manera muy breve, nla insostenbildad ipa deladoctrinaempiicopostvista sa iacin 9 recelaen ls foeuontes porns en gue exen los pvstas al exponersuspstladcs fundamentals Lo era codesusafrmariones adieaen el hecho de qu al afirmar algo Seiegnn asi misma, sei sonaocontadiccoes por tale, sevctiacines, ye porque una parte de rops- id riega a a otra, 0 porque la actividad cognaseitiva que implica enquier le pronunladesnient lo que amacin express, Ensu obra Discurso sobre el egpiritu postive (1844), Augusto Cont, inicior de arma quel esp humano {Jeireunscrite sus esfuerzosal campo exchsive dela vniade- Tanbservacién (sensible), a inca base posible de los conocimientos Serdaderamente accesible’, Results evidente que si Comte pudo afirmar esto fue debido a que su espiritu no ctreunseribid sus exfterzosaes observacion sensible sino que uote muy fe Tene Laalrmac, porcontratictna, no necesita orareftacin. ‘Todos los QAM airman, i bin en cifeents formas con varios acento, qu a experiencia sla fede de to ‘oitocimiento, y todo conocimiento depend, en iltimo término, delusc dels sents”. Aq tenemos ora (ola misma) prada escafinnacitn no tiene oomo fuente la experenedandependedel so de os sentidos. Por lo tanto, podriamos decir ques es cierta, entonese fale: paradjo, Ls enprststratan de oto al ‘Shhocimiento empirieo un fundamento abstract, teorétion, no Sensible, lo ual resulta contradctoioy,con ello, indirectamente, Tegan su sis bisa, Hrteriode sentido’ empiri sstiene que ura popsiiin tiene sentido, yds essisenitledeonprobaconenpii, de verificaciinorefutarin, La evidenca de este principio es s6lo aparente, pues le posibilidad de “comprobar’ y el alcance de 40 “comprbate’ en exe seni, se dan por supuesos como alg vio A estafirmacién hay que responder con su misma doctring (argunenioad tomsinen) y deci que no es vtfcatoses dace quel principio del erieshidadesinvenicable'y qu polo ‘ann, de acuerdo con su mismo eriteri, “no tiene sentido’ Bs36 paaenn pane. azowes Papa UN NURVO PARADE ns, como a metodloge empirsta se 2poya en ee mismo ci "i, panes fait que todas las diets, elas y peep ones desu metodologi cient y de sa ravionalidad caren igualmente de onto pores isa tid by ebexearoon entre to lament o que ta oo puede se exprinentds, qu a ‘Genciase debe linitaral descubrimiento de ‘orrelaciones confia- ‘les dentro dela experiencia sensible, ny Un conoeimmentoteortico de mo conociient, ara frostibir ese iis (Heimer, 1977, ae. 104) Finalmente, citaremas dos claras paradojas de Skinner, las als pr suevienci, oneestan cunettarn pro que son fundamentals en a estructura desu deetina, Eh una de elas fina yar convene vedadranetven cin pod eke aston por compel de tale ato men (pa, 7H p73) que mene na ifn pat expla lo gue ‘era inexplicable de otro modo’ (Skinner, 1972 pég 35), Habra ue pegurale Skiner cn gu dganoo foul ommls «saafirmaciin Bsmuy probable que haye tiizao la “tori del fesamintcomoactvded dellaringe desamiga Watson, de ue um criion seal después: "peso con uta, Waton habia llegado a a conelusiin le que no tenfa mente’ Asimismo, ‘toa pare, Skier stiene una psn rien enla que ta tendenci se revela en a concen primordial que tenes tera deque estamos en un mundo determinado ynoenlacon- 7 Geacia de gue lo examos contruyendo nosotros’ Por oto, pres _ @riste el hecho de que muestra mente noes virgen como la de un "io sino qu x ya estructura con ura sere de resupuestos Ateptadestéitamente; corvive con ua filosola implica; posee | Une derefrencia yuna estructura re para muchas $5 ler una gran aida de neces, terse, eos, esc, aloes, nes y propio. Tod esto hace que un ‘ato® ‘sefilque renga dela apaiencia den objeto interlocutor (ode “Mestre menor) actioe un “logue de infor y ate a Integral en su conteta o etrutr, le confi un siifeadn lo Debido allel mismo “iat” pus ener sii os muy ieee pare ds perms Bs mi In que par unas ident paraotrapudelegaraser tard, comosuceeal war _ Fetadigasepisteoigos iferertso, simplemente, cuando se i ete cosas on eos ques Peseta poreenglo, Ga magen quem fomanes dealin cuando vey alah _‘lamoryaquela qu percins a ne jasc + ep Moses minis opnen gan reste cani, bs ‘20 Saupe, sm muy duraers a rvs del emp _Y antian de manera muy lea. En na pate: onstiyen “até itis Si ‘i csi[La fuera de eta componente interu stan grande que su infuencia en la consttucidn del objeto percibido puede frustrar ‘a “ley de la imposicién dela buena forma’, que esla esencia dela componente externa. Bo que leceure a esos tuts que cua dh visan ua cal de una cud famosa ven solamente ln que ant leyern en su gui: no peciben sino aquello que miran Ya historiase encuentra prddiga de inventas ydescubrimentos ‘ton- tos’ que a nadie se le ocurreron antes porque en sus mentes no ‘habia nada con qué relacionarlos Pr consiguiente no caret de sentido la frase de Merleau Ponty ‘estamos condenads al significado’, Bn efecto, la estru- ‘tura coguoscitioa, es decir a masa apereeptiva previa de nuestra ‘mente omatrizexistonte de ideas yasistematizaas moldea, infor. may daestrctrea loqueentrapornuestos eto, yno pita serde otra forma, ya que si pudiérames annlar esa masa deaper- cepcién, nuestra mente, como la del nit, apenas transcendeia lo rerament in so vriaros rad. En una palabra: site ‘ma subyacenederelaconesde conocimiontoesunsstome que enero efeenia nuevas dacones es un sistema geneadar de ‘conceptos, con la capacidad de categorzary caracterizar los nuevos, eventos, y tambin de evisr,rectificar y reestructurar aquellos va esperinentadscn anterioidad es decir, el mismo stems or de relaciones del conocimiento ya soidificado, Muchos nuevos arenes ydesebriiertes no cnsten encase queen reestructurar la red de relaciones de dicho sisterna. sdesel, es, qu nuestros conocinientos previo ela net ublguen y den sentido “dato" amorfoeinaticulado ques Tega de exterior peo, adem de esto debemos procuar que ese sentido ys sigiad sen, entre os muss pels, los que ‘uejor se compaginan con las caracteristicas externas de eierre, ‘orden, regularidad, armoni, simetri, proximidad de elementos y dems rasgts propios de la “buena forma’ o de la “gestalt fea’, ‘que en cada clencia se ha ido demestrando como la “mejor inter pretzcon del universe, EXnacimientode la fenomenclogi,y del método fenomeno- ‘igico en particular, se debe a a toma de conciencia de la gran influencia que tienen en nuestra percepcitn las disposieiones y actitudes personals, las posiiones erica y la trediidn ace tada,as{comoal deseode imitar ‘convenientemente” ese factor Antero para dejar ‘hablar mds” y“revelare més’ la realidad de las cosas con sus caracteristicas y componentes estracturales rons. Puede preer en conscuencl, queestamesarapdosenla red de una paradojao circularidad ~que algunos han Yamro SRW CY TBOL, NO gg BURT Hw weer tone (al (PEE maT8Oe FE ly LIS By ge atch cap 3 concrc oun ot conoomxTO 5B Ve pradoja de I conceptuatizneiin (Kaplan, 11, pig 58)- “ene! sentido de que peviamerterecestamosuna buena struc “toa tec para conceptual ben la nueva realidad que ~ nosoftece, asi ve,losbuenos eneepos eneestan también “anizs, como condicién para poder formar una buena estructo- m tebrica, do, Gono too dita exisenialenacenia, tambinesta para gg _daseresuelirrel proven de aprozimacién yconel concep i adc rvs ngs eae + sists concep previns mejor ser ofa que ormule- “nis co elo , po otra parte, evanto mejor seal tora dispon blemeoesconcepas formaremos. rises eal con aceta “Queene progres igi dea daletca nunca saber a cies que seguir, hasta despus que lo haya hecho, ___Jaangunertacén que estamos desaralando, plateada ene “il eleva yon mayor rain con a prt de a investiga. + ia, ube el problema en la retacin que hay ence ta earn y | les dates. Ui ads més etal deo que ore ene proceso og _ Tsctvo ns leva al encusén de que no existe os “hechos | PIS sino gue es etd, un ver que oran pte do ‘must conciniento,yason vistas de ceo mo, Un cet, jelmomentoquetvata de capar na estructura ou sstemaiml- "slog shechos tiene lps, pr ejemplo del material ispo- " titleene moment, dele eyes en que ya cre, dis estado "ues obtenido previamente, de sus expectativas actuals, desus _treasmelodeligas deus prejisosepitemaligns desist Tes hacia las eoneecuencias de los poxbes rela y de Inconabes factors ineonscients, Todo esol leva enorarlas ose na forma deteminad, jams por desenbaraars> | te esta realidad histirica previa, ~ Debido ae, losinformesde ists cientficns estén siem- + ie cangaos de tora’, ya quem existn hetos sn nterre- | etn y todo lengua es seletivocbstractvo y simbelco. Los aos a find cuentas, no pueden dejar dese una selecién ll experiencia en funcion deus fines as expectatvs que lobservadoralimenta, yna pueden evita serinfidos~, qu 4% determinados-porel marco de referencia desde l cal son consierades Poroonsiulene cuando bablamsde‘chtvidd de sd 4s, polemics di entender lament su reprouibilidad den *rode una enmurita centfieaque compte uta ri comin de iets y comets Eso progrcna ase parla comic Yelaterda proslono impli ues ise inepen- eS se eres‘5% ravens PARTE RAZONES Pa Un NUEVO PARADIONA cigntes de las operaciones experimentales del observador 0 desus catego interpetatvs. ‘Tales anguments han sido aceptados incluso por insignes ‘ostvistas que han ido abandonando la vieja idea de quel teo- riscientfiea noes ote cosa que una sisteatiain des dats ‘Asi Hempel (1973), hace hincapé en que no hay “egls de inducein”generalmenteaplicables por medio de as cuales se ‘puedan derivaroinferirde manera merdnicaipitsisoteortasa partir delos datosempitices, La transicidn delos datos a teofa sequievedeimaginacién creativa. Las hipStesis teoriascienti- ficas nose derivan de los hechos otservades, sing quese inven: ‘an para dar cuenta dellos Son conjures reais las eone- ines ques pueden esablecer entre os fendmenosestuiados y las uniformidades y regularidades que subyacen a éstos. Las “conjeturas felioes” de este tipo requieren gran inventiva, espe- cialmente sisuponen una desviacidn radical de los modos dina ros del pensamiento cientico amo acurié conf teal dela relatviedy ls tora cudnt (06g 33) Algunos de los fisionsfisofos mds insignes de este sigo, como Einstein, Nels Bohr, Erwin Schridinger, Werner Heisen ‘berg y otros, sostienen la idea de que no existe un procedimiento ‘Tégico, ni una receta 0 {Srmula metodolégiea por medio de la cual se pueda ide los dates de a observacin hasta as teoras cient cas, inten presi que “estén en un error aguells ees que -cyeen que la teorfa se obtiene inductivamente a partir dela expe- riencia® (Hanson, 1977, pig, 29), ‘Estas mismas razones haven afirmar a Bunge (1975) que no hay elaboracn de datos estaditions que produaca por sf misma reves piss porno hablar de eyes; que, en genera, ro hay esluern tcnicnemproo omatertie, pr grande quese, que pueda ahorramosé! trabajo de inventar nuevas ideas, aunque, sin luda, aquel trabajo técnico puede muy bien disimular lo fala le iden. que no hay truco ni maquina alguna que pueta con vertir un montén de datos, por precisos, nuanerosas y relevantes ‘quessea, en un enunciado de alto nivel. Lo vnioo que puede inf rise de ns datosson enunciads del més bajonve es decir, gete- ralizaciones empiicas y esto con ambigiedaces del forma que ais enoncados quedarin ios mens no e inven agin ‘rneipiounifiendr mds fuerte (ngs. 37,373). Kaplan (1973) resume lo anterior dicendo que “las torlas estin involucradas en la determinacién de un hecho tanto como Jos lgeosene!estblecinienn de una toni (p. 158), Aimis- no, Popger (197) firma ques wor doina el aba exer rental desiesu planficacin iil hasta os el js mo regular wn instrament yd interpreta na ecta- sobre toto, later reat inisenseble para abu un loa los hallazgos experimentales. Es posible, que poda- “sousitegrartoda eta tend enla ide Siguiente: La esmetura al detodo endnenodeconcenciaesun nrcesodialél- [ cpentre el suetoy ef obj, Lodich hasta aqui ha tenidosu trayectariahistrca, Ortega y [eh mundo antiga (geo) pata uperanment de qu is iss stn aigors{ nisms, apopindase as unas sos, aide Posibles as unasa Ss otras, y todas juntas formando e univers, la toda dels cous omit nia. leet nea sn "ura porno de ese univer yu concecia negli donde siresteos ee univer seesejaan orleans del fens onsitia nds que en encontrar is ses ueahi est tan unropezar cools. Nocabesinacin ndshunde paral, delcual polo naan nue os amigus Pa, lo mds quelle, ea decir “enéi (osos, coo sujet say ole _ vo) yo ands BRenaciniento mace raise concen de! mund, Mdifcando el sentido del ser. Paral antigus que else sea eslo satura problema grave oo ee eg a er pens a ma mucho de palabra, peroquesesancionaseveramente de Hecho en todos asniveles de nuestrasestructuras“educativas. Siempre es pelignoso defender una opintin divergent, Los Tepresentantes del gstalus toman sus precauciones conta esos sas perturbadores dela calma’, Debidoaello,noresulta ada fll orarse una opinin propia, Bsioexigeesluerzoy ia Tos ls innovadors, por muy beneméritos que los eens generaiones posteviores,han endo que pagar por tla Astle pasta Copémico, a Callen a Newt, a Darvin, 8 Freud, a Max Planck y a muchos otros. £! mismo Einstein, cuan- do publi los 28 afos su Teorfa de le Reatvidad speci, “vo que soportar piliamente preguntas llenas de ironia por arte de los “grandes profesores’ de la Universidad de Berlin, Uienes asi ridiculizaben la aseveracifn de Binstein de que un amo de carbin pode contener ms energfa que toda la cabo. a militar prusizna, La primera bortba atémica de Hiroshi- en agosto de 1045, encargé de: oe eon un saldo .Enfoque sistémico -y Nuevo paradigma Ese capitulo representa un esfueran por aclarar la naturalza eristemolge dl enone stieoy rentziones para, ‘mo a pico dea esa yl extructuraism,enatiza ‘ambit de paraigna cinta en que se apoyan, ysfaar les ™ inciplesimplicacionsquellevaconsigo pareldesarell dola ‘reatividady parala metndologia da investigacicnyysusdiseRes, © nie énais en as cinczs dl eompotriets _ PROCEDIMIENTO ANALITICO Y _ PROCEDIMIENTO SISTEMIOO Ya seiialamos fimo la ciencia tradicional opt por legit como __Wearestra a segunda maxima del Discurso del metodo de Des- ‘ames: ‘fragmentar todo problems en tants elementos simples y | Sparadas como ses psi’, co ete enfoaueconsiyd | Patadigna coeeptal dela cienia curate tes sigs, ___Aloseacrion scl dela Gestalt, dese ines del sig _ Best, yesubles de mero un pentecon Asie, msi: __yéndese eco, enna teoizepstemoligica de aestructar, ‘gual orietacién toma, una dea més tarde el estractura- ~lisno fans que revnuciona las bases eoncentals de varias iseiplinas Enlscienciashunaras todo noslleva, dena uotraforma, y . ‘osfueraa aenfrentamos con realidades muy compiles que cs _ttuyen toads’, ‘sitemas’ “estructura dirdmicas en los Gliferentes campos del76 Peivses PARTE. RAZONES PARAL UE PaRADICUA revo paradigm dst, encontreste cone parade ana ‘itico, mecanicist,linel-causal dela cienci cisica, derivado de Juepistemologa del postismo gio y del empirismoy dela ten ‘ia engnosctiva dela “eémara fotogrfica’,posiciones hoy dia ens. ‘ermologicamente insostenibes. lpeadigma sitio nace sedeserall acaus destin taciones de los procedimientos analticas de la cinta tradicio- ral "Procederanalto' quiere dcr, pare Brtalanfty, que “una entidad investigada es resuelta en partes unidas, con base en las, cuales puede, por tanto, ser constituida o reconsituida, enten- digndose estos procederes en sus sentidos tanto material camo conceptual Bs Et el principio bso dela iene, que puede circunscrbirse de diferentes moos: resohuién en eneade- narmientos causalesaislables, bisqueda de unidades‘atimicas’ en Tes aris campos del cienci, ev, (1078, pig 17} Ahorebien, un proceimientn aeltooreuiee para sera cado,quese den dos conivines a primer, quenoexistaninder- ccions entre ls pares os exilen, que sean pequeisy se puedan despreciar por su poa significa. En efectn ses faeries interacines entelas partes, ss no pueden ser spre «as-real goa y mateméteamente—sindestruirlaentidad supe rior que constiijen. a segunda condi esque as descrip resdelcomportaento dels partes ean ineles,vaquesiloas! pirdn ser aditioas, al poderse utilizar una ecuacién dela misma forma para deseribir la conducta totaly a conducta de las partes, es dcr que los process pails pueden ser superguews para obtener el proceso total (ibid. “Los sistas, ls estructurs dinémicas, como las toaldades “organizadas, no cumplen estas dos condiciones. ¥ este tipo de enti dees esel gue encontrar, en linea asen dente decomplfdad, enlacelula ereltejido,enelérgano,enla persona, en a familia, en grupo social, en la Gdad en el patsy en l mand LIMITAGIONES DE LAS TECNICAS MATEMATICAS LaLciencia ésicanationaditv, ha heeho muetos efuer ‘as, certamente encomiables, pera desarrllaryapicarrelinades ‘Wea mates ysoftindts process etait prac rence exes realidad, As apareci, sobre tao, el grupo de as ‘dericas multivariable: ands factorial nals de egesin ml tile, ands de variarz, ands discriminate, a earelecién caninca luster analysis, las estlas multdimensionies, el ans de sere temporal apy. exroque sstiwico | 77 ficrcasno-paramétrieasy muchas de as desrigcones hechas a través as eeuaionesditeroncials que eubren vasa ares de “Aas clencls tis, bogs y econdimias agin amped is + cieneias dl comportaent.Todss ets teicas han dado bue- _ os estas, pero slo cuando secunplen as dos condiciones "sefaladas, es decir, cuando se trata de entes mds esticas que | dindimicos o de realidades hechas con partes yustapuestas y sin | fuerte nteraccifn. Bn a medida en queescendemnsen aes inca, policy ol, en a medi en que el mer de as partes consttuyeniesylainteraccidn entreellasaummentan, ulidad decree répidament, su inadeewaién se pone de mani- ~ fstoy su campo darn = restringe adres dé menoite- | 6 igificacin, y cuando las aplicamos otros problemas, os " distosionany nos poner sobe pists falas. Convene puntualizr que a cienci lisa, al war as vée- | icas estadisticassefaladas, aun cuando parece que trata con tn ste compleo de ireraciones, us estas lo debe ere -samental empleo derelaconesdetigo uniireceonal es deci, _ Toque use essolamentee anos priaepio de supenesicin de "efectos, Se toma en cuenta tinicamente la interacciOn entre las ‘arches indopendientes, nol quse dente Gas yas depen- + tints. ste principio lo podemos dst one jmp de os feciosquerepereuien en eda gta deaguade a supercede © gy donde se lanan vars piers: apo de cada gta ‘epende de todosloscfreulos los cules sesobreponen monténdo- _ SeTun0s sobre otros y produciendo efectos adivivos, pero las figu- “Tas causadas por las pledras no inferactian entre i. Pa esto, las limitations de ls tcieas eadstieas no son _algp paseo, debi, poe ejnplo su actual nivel de dessrollo, ‘algo esencial, de sus presupuestosepstemeldgios los buenas _ brofesionales dela Estacstica lo advierten cla:amente alos usua- Tins incautos hacigndoles tomar conciencia de Jo que se asume. como punto de aria lafisota de a matemétcanosaverte que que més hay ‘Quetzner siempre presente a aiividad, como earatertica - Tondamental dé nuesira actual matemstica, ya quetdoen a ma: ‘amtica se puede reducir a relacionescuantitativs y étas ala i, eset esate: lamuiipiacnesunasunacomplica- pero siempre una suma; a exponenciaciin, ora fora dem: + “ila; Js logartmos son ua form de exponenciacin; fa _ Tes le dso y ls races son las operarones inves de "Sim mulipliacién y exponenciacén, ete. Too, enfin, son Sumas més mens compliatas: no hay nada que sea esecial- libtente de la opercin aitiva"78 PRIERA PARTE. RAZONES PARA UN NUEVO PARADIGHA La comprensién, en cambio, de toda entidad que sea un sistema (ua estructura dindniearoguiee del uso de un pensumiento 0 ‘una legion dialécticos, noe basta a relacin cuantitativo aditiva ‘Fi siquiera es suficiente Ja lOgica deductiva ya que aparece una rwueva realidad emergente que no exista antes, y las propiedades cemergentes no se pueden deduer de las premisa anteriores, Estas ‘cualidades no estén en los elementos sino que apareoen debido a ‘as relacones que se dan entre los elementos; asf emengen las po pas de agua, quenose dan nienelaxigeronienelhidégeno Dw separa, pereneo emerge el sigaficado al relacoarse ‘varias palabrasen una estructura ingistica;as{ emerge la ida por Te interacidn de varias entidades fisieoquimicas, eottera, La ciferenea fundamental de ordan epstemoligeo entre el _ostvsmo y lasenfoques prspstvistas se deriva de a groseo dog, En ess timos eager el esquema que conser apr cepein como simple reflejo de as “cosas reales’ ye conocimiento como mera aprosimacina la ‘verdad’ oa la realidad’ neo nociento sda ua interecin, una date ( un digo) centred conocdory el objeto canoc. En este ddlogo tienen va, ritipleslouioes com las fatores genius obiligins, ks Dsicoligicas¥ los culturales: todos influyen en a conoeptualizs- cidnocteorzcénquese haga del cho. Pore no spuede cnfatizarla obtiidad y, menos an, laverdad dealgosin sefaar lenfoqu, ica o punta de vt desdeel ual se periteBstose ‘bene en cuenta hoy dia aun enla fiscal superar la vieja diateta ntrla tora ondulatoriaylacopusclaepormediodel principio cde complementariedad de Nils Bohr, Todo ello os conde a -adopeién basica de un gnoseologia perspectivista, asclncas ilies po empl aunque tienen un vel de ‘complejidad inferior @ las ciencias del comporteriento y a las -ciencias sociales, deben investigar tna serie de procesos que son irreductibles a la simple relacién aditva o linel-eausal, tales como organizacin, automantenimiento, dferenciacidn creciente, desarrollo, evolucdn, dretvida, teleologl,equfinalidad, moe {oes orden jerémuico,reproduccn, entopia negli otros Las cencis del comportanientoy assoalesdeben afar a todo eto el exude spaces east os einen ‘lida, elecidny autodeterminacidn os prooesoseeadares, os de antrrealizelén, toda a gama de as etvidades os set rents humans. ‘Cada uno de estos proceso sya nsf de un den tld co leidad que todo modelo matemtico o formalizacién resulta er ‘a sbresimiificacidn delo que represent, yaque empobrete sgrandemente el contenido y significacion de las ential, Con, i pa emroomR ssrbuco 19 “nth mayor rome ser undo xs process entrelzan, teractian yfoman untndo coherent yigen,comoes una per ona, une familia 0 un grupo soca, | lms tpn y peculiar de estos proceso es la interacsiin " ensisenidasunin es dec quel atid de una paioes “ala Ver couso-pefecto dela psc, estructura y funn de cada uno Glos oto consituyentes. Kahler dota queen le estructura cade part conoe dindmicamence ada una de las | olres Igualmente, desefian nuestra manera lisicade ccmpren- la morfogéness (que busca una forma perfect pero toda. ihexistente), Is eguifinclidad (que puede alanaar la meta Dor vias totalmente diferentes), la entropia negativa (que va ‘otal segunda principio de a termodindmica,e dei, tien eam on reciente en gr de deterionte) yen loseres “Tumanos, sobre todo, los procesos conscientes y creadores que to tienen Inites para su aetuacin, _laataaemde ss ocx nos apa ors cries aatentics actuales.Conscente del abstraecidn ue hace la ma | fenicade mchos aspect de aria, deta Bastin como _ vasellamos- que “ena medida en gue ls lees dela Maem _casereieen area, noson Gera, yen la media en que "00 ciertes no se refer ala realidad” (Davies, 1973, pig 1). Y i Oue advertir qué el pensaniento de Binstzin se referia, nds bien, lasetidades seas mdssimpls,y no ascioncashuma- [Riso saciales, : Jaualnente, tl evaluaciin y andlisis erition de los métndos _rivesizain sea endo con cera reeuenc el criter ‘nesencilyaconceptual dels relaconescwattatvas en fe- 4p el mero munca mos da ni a esencia nila naturalera de las | 0st silo su dimension cuantitatva ___ Bits Limtaciones se deben ala inadecuacn de as ténioas | Talents y feta de wnasmaendticasedecudas provene els poleas ue crs avi episenolga posit ue f ‘Ro maneje sino la cansalidad unidirecional y no entiende los Sets compos noes deseompongndlos en unidades isa | ts Todo clam, en ls times tiempos, por unas “matemdticas ‘estilticas’, en las que lo fundamental no sea le nocién deca: “tad, ina, mas bien, la de relacin, sea, a deforma y orden, la | He estructuray funcion: UN NUEVO PARADIGMA CIENTiFICO ano un pardla cent a gtndosucaeidad ide(80 RIVERA PARTE, RAZONES PARA UN UEVO PARADIGNS carcaou sien 6 rea paral cual seed, lo nds sabi. geo es pensar en conoe- q Lafisica odinaria slo seccupade Jogsistemas cerads, de los inotro, cambiar] ‘modode} pensar" apeir de nuevos concepts sistemas que! se cnsideranastados del medio ambiente Bstossis: ‘sis, de muevosaxinas, de nuevos presupuests ; temas estén regidospor el segundo princip dela termodindmica tienden hacia fa mime entrop, aia el méximo desorden 9 TeinesloquehantholapclogiadelaGesalyeletucty | ram yel enfoque de temas. Estes tres rintaciones enen Hegoiu,qveseesalodedstiinnésprobable Fesiamere la misma idea central ls ealdadesno estén com rina con gulls ieee nla lanada utr esas de agra de mera rman tales oni “rma del univers no perspec ita das con fuerte ineracei,yuestuioycomprensin requir Tos organisns vii, en combi son anté do Seas abiertos se mantienen en wna continua incorporaciny lina captcin do es dni inera que las carci. Benfoque sition es un veo pradgna cet, ura ~ciindemates ete, ycosituyen ydemueen.companents tera oral’ notice una era forma esa de sinaleamar rans, eis res vida, unestatode equa rial mundo, una metal innovadors “pie ofa afore ttiae el fiea [anecsiad de un enfoque alenado para tratar con sisters P ‘nnson aplcables en principio, el ongausto. como sistema abiert. sehasenido etnies oscamposdela cena. sue nacendoen Pel rain lo qu sen osx eum fio mame cel cen usseredeenfesracratstf- Fender ezine e Sehg, ‘es compo eel, a ceria, fornia ltl de cual ona ls ley fies utes tna ator eels ter dle, ete {Bl iia ator de seas anes n8 putamen natn pin ‘vero model agen del hombre, cuyo xu se cera endl andlscesemas ingen desea eso de Ura ie el prnaad Snr i caren sine dogs 2 Ae sts | eeu cone, tn eoniaor ct, hecinesa tans een ets spt als s sen hla, dina y humanist dl hombre a peo ratemtiasy nels coniden noon, en ome dew © el desaralloce Piaget de Werner de Schacht, vais ese ata arunen acs emi " snenireuianas a psc cel yo (qu enti a auton Seon), lms enfoae Ce prepitn (qe sural ey pian’ econ acer ner esiems’ que estdian xt otf asa noray p> cia de as aos, acres afetvos y matranina ar a demas hls dint “1 sta a xin (ge reqonderanel al otra claprerdie por esbrinint 8 rein de etn de metas, Tos sca ange i j ‘Rectal ti” dela reeds ue tin. Tecra) teri del persona de lp, ges ats ciencias es sta ean io dexrolndopreis Maso, apse eonencieay existe os lt snentedebido al esterlidad que manifesta In cencia tradi _ deeseoramininy pinteapia (moto entrada en le perso elena camps del abe Esacenc estado) te, lgexiic, e pinramatc, el ands tassecinl, are acho lest an) porn empirsmounaterl sloseent tt) lis ures enfogus dela sel eduativa, tse. reas x hl conn n pile el ergo “Tudxetsorenaconeshanaopadoaconeeitn nila teins experiment a teria rs euipurala “especlecdn’ 0 __Celongisno psalisin cane sistema y han superado su enncet- ‘Feta’ sintmar enna dq simple scan de ein como metnagrezado de uniaits leclaes, aes como datenneesciencia Bl nism isin omc vse # mul, els, sewacioes, cents cerebral, pont dencia consi en crear Tels _conscients,respzts conidia, rss la persorlidades un td sufkientemente integado yecherent,y orp comprender seer omsieraa como un sea ~nauropsiqueo ost equiv, como sea de sistemas Finalmente ator desist se puede concebircomo apa pr -esructura€ interelaciones que constituyen los iposde 108 SISTEMAS ABIERTOS DE LOS ORGANISMOS VIVOS82 PRIMERA PARTE RAZONES PARA UN AUEVO PARADIGNA cl humanidad en su oonjuntn, Por sta aun, préticamente todas las cencas soils (le soiolog, a eononta, la lend pula, apsiclog soil a antrpologi utara lings, Jensma historia ls humaniades en general han adopad, de ‘una U otta forma, en muchas de sus investigaciones, conoeptos, métdos, ters y esrategasinspiradas sutancialmente en el oque de sistemas, = nose de acuerdo con os conceptosde Spengler, pademes considera alos grupos oasoiacones humane ca vx organisms quethibenun cierto cil vitalquecomprendenac: rmiento crecimiento, madurer, senectud y muerte, En estos casos rosetrtas deur alo trino que enierura et impropida bo el punto de vita del gor denon se trata, rms bien, de una Koala, , por consiguinte, eels une ma yor iit etrctral yuna mayor univeraiad de aati ‘ma sistémico, Criterios devalidacion “de la ciencia Fuser propone como principio de ides os pincipis et Sint ln lair es moi doa vena (0 ‘Hg 181), Muy pocas persons stain en deseeuero con ese Principio. Hl problema reside enlaubieaién de los eiterios en _ ese apoyara pena clriadoevderea Cuendounacrsees | ident or si mise, no kay mayor dif per, nina ‘mente mayora das cea no son evens por mas y Mecestat una denostracién, ‘Yasealaos quel cee vale tnt cuanto os apardep _ far pero ls canis no pusie demostar ta, pues depene __ Serie de tes eonocimintosanteriocesque, en iio témino, Tose chen de demostracin, es dei, quesean evidentesporst + Mlsmes Bo spi quedo concemenn dcusivo queda __esaiamentesupditaco aun conoeiient intuit, inmedi- "tn indent Alpateor la evidenciaesel puta dearranqu detndoy sin _ etnbargo, mo oes. Hay un critri de valdacidn de Taevidencia ueesté mds en in at. En els pasado por elenph shai _ Fina bse empn de a eid: en ext i, anerayatievaren is itimas dros psa des ead isla inpnranc de evieria rgionaPrs euros | Clete, el métodoriguroso del fisicaoftene lena evidencia: f Pet epoduciun experinent,contolarsvaribls,etila _ Inve dels diferentes causes, lograr conse etc, satece E Undevidencs incuwtorable des cosas Et evdencialespare- __C® mis visible, mds tangible, ete; en general, con una hase mis ese adepa msl campo ft, Atos extudos,nBY Priuea PARTE. RAZONES PARA UN NUEVO PARADIGHA q ‘CAP. 6 GRTBRIOS DE VALIDAGION DE LAGENCIA 8B ‘rinda tanta evidenla es parece que los empirias pecan al | ‘a crea sistemdtca no consist en probaroen refutar una aceplar una empiri eosivamenteesteha; decir, reduen, n Tien un sentido mucho ns ampli, Crtcar una pe rlilan y itn as reaidades amar, por es, bscan una ino une toca es entrar on el, exploarta,artivlaray exa- eridencia mds intelectual; es peocupan mucho més [os pesl- | 7 unar sus onsecueneas, es buscar eotradicciones interns ‘puesto implies aeptados, que pueden dra taste con todo, y ‘nota deeliminarla, es seila una eonraticion entrees teo- reduerionismo deformadr dela realidad estuiada; mds ain, ria otra bien establecida, o una contradioeién entre tora y conederan que toda onia etd impregnata de opioes ex: “cites “hechos'sldamentepobaos Vista de se modo ax empiri sstentatas nun cnjuiode uns deelory apo sicasstertis consist en ura data, enn proesoenesp- do en una se tlalentepersoal. “tal (qu se ale yreresa siempre, pero cata veven una nueva Noestifel oamprender al divergence si tenemos presente lo “Forma mds ica y més esclarecedora, es decir, que vaelenéndase ‘queyaaclaramus con anterividad: que todo dato, sel informs “denivel, que se vale de todos los recurs inteletuaes yexglo- cin subicad por nuestro para cognitiva dentro dea categ- “rade manera rigurosa los diferentes puntos de vista, los analiza ri, esrutureocantxto yo existent, de dnd toma susentio 0 _ Vevliacon el finde lograr un conociento mds genuin y se- sified Todo eso oven tasiones parece an fl quise fu, Be concierto, o chan, ser slo pros y peda expresar de manera simple y Hana cone vio y universal “peniiltimo y duraré mientras no legue ota etic més pofun- roverbi: tots sexes son dl color de lente com qu se By gue wel sper. mmtan’, Per, evdentement, cada uno de nosotros pens que | En todo el proceso de una erica sistemstica, nuestra mente ropa ene no tiene enor algu, y que eas ensis‘coosn' “ili on rece n teu laanaogia. Yo puease de silo tienen color las lentes de nuestros colegas y vecinos. tea forma, Esto planten otro problema basco, Robert Oppenbeimer Indepencientementedelasituacin en quenastallemes, noes (195i) afirma que‘laenalgfaesun instrumento verdaderamente dif advert ycosatr que la evden tere gas Ras Indispensable inevitable paraelpogesn cnc’ Al ealcar afima que a evidentia smassupensaniento alana quero set refiendoa la metifora “ala lego aunque saberos quela analogies una metforan 1 o5 on calidad gues ala simplemente presente ose, “aalegnracondenad) sno a una clase special de senlanza sno. ura cualidad que puede estar mds ormencs presente en una gr _ He estructura, semejanaa de forma, semejanza de constlcién asin qu a dese ere aba Ha ua sta as | rivedos cass deesrmcura, os se prt ue sn as ee ‘manifiestamente muy diferentes pro que tienen un paraiso oa ae ea * a eat ga pins ee eae Tefiere, sobre todo, asus relacio- sev ts pins lige cab { Cle ce ewes vei. Ls Bee ee anes agar cognsitvosinag recerisien ua evdeciaderectenz a meds ques hacen _ 2 tit sin usa eeinuarente analogs, Pensemos tn slo ms remolos yrds dhiles las verdades Riis y mateméties ie nel uso quekacemes de la analogia espacial’ decimos que fula- ren rst mde) mentsevidenina media qursebaer mdse Aotieneun ao" arg, queamenganasele ‘aj elnegai,que cas, Ls jude alone noel so apc totic ios grass o eines“ de alga vier, peo no mucha (1995, p, 108) flaw ‘obcust, un pensarent “profundo’o ‘superfial,una Deroaliad reve’ inenconesYoridas'oquees un tipo te Ladin oui vabl pare este problema tan sna Ee habcuiaimioercm eared: ca, a nusto juin, a propuso Kant, en un sential Dizi ea Nusa net cap rata i humanist al consderara la cienia como un ‘eonceiiento nae deseonocitas por relacién alia o oor sinitud estructural copstenitn” Bn fzt, an examen ewoxament cio dl GM leas qué ya conde, Puede coniderarse al intligencia Fandamento de muestras convieiones, juicios, apreciaciones Y ‘ome la abil de una persona para eri analog snes creenias rout lrg deer, que eso mimo aque pode ase un ive sempre mayor deabsrecidn,Estonosrecuenia as sas, pes nunca poltemns esrctosdetabero li ita deAtals onisguneaansepuas eter, rao po cont ga 1g QD. elt els sae mae de pi qurtes o> WHI ‘ ‘ fi sae(86 PRIMERA PARTE, RAZONES PARA UN NUEVO PARADICA Ladwig von Bertalanffy, conocido sobre todo por sus investi- eelones en la teorfa general de sistemas, tambifn ha consatado ‘Que l analog os un instrumento potent en le cenca (1976) Hoy ca sin embargo, se prefiere usar el término “model’, que -vendria@ ser una analogia de alto nivel, e incluso hay quienes no ‘cepan al rmino “analog” sin ver que afin de cueras, ess modelos no son mds que analog que viajn de inci. An 1nd: osmismos moos matemdtiws, que tanto agzadany sats faoen el intelecto de muchos espiitus obsesionados con lo euanti- tativ y la prcsn nui, sto son, en timo andl, una -analogia y, en ocasiones, no més que una metifora, sin excluir el so de que sean single Ienamente una agora, No obstant, talesla‘moda citi” actualy yasaberase peso queest tie ne enlamentey losmados de pensar de muchas personas, ycémo on vistosy junds quienes ‘no extn al moda” Toantesiorncs debe poner muy enguatiaalahore deaoeptar algo como més 0 menos “evidente’; asimisino nos debe llevar al uso correspondiente de una adecuada “rtica sistemdtica’ si que- rerosreduir el margen de eror de nuestesconociniests CONCLUSIONES 1 Luypen, en su Penomenolagia exristencial (1967), sefila: “toda pesona se inweta en una historia que noes personal, que ella misma no ha hecho. No podemos sustraemnos a este estar in sertadosy, en consecvenia,jamés puedo empeaar a pansar ds clcer, por decir pues otmshan pasado antes queyo,jy0s0j ezado por su pensamietn, Bsn ena corente de pansanient eetableida prlatraicin, aunque so sea porque abo uit may pt tanto estoy imbuido dels pensamienos expresaos en * cgpidioma, Bsimpoble pensar in lengua, imposible, wits mo, pensar sin train” (pd, 1) Porota pet, loseritros de ena etableidsyaceplaos como tales, no surgen de manera espontdnea, sino son el produeta deinvestigadoresque, coma hombres party den moo pe- tiolarenel proceso iengen,pltin yecondmicndeuna soe dad coneret; por arto, suconcepcin del hombre delarelidad eetien intima racn y, generalmenteeondcionad nal mencs ini ors ubicacin particuaren exe contesto ese, De se modo se hace necesaria una clenci quesustentedicha exc ‘ura social, Ahora bien, una muevaesruetura social genera, st veo, una nueva pass eentice, una eva rans ene pensar, por isn ners rags tengo, (AP. 6. CRITERIOS DE WALIDAGION DELA Gren 87 Ta conclsin de eta stuacén esque pueden exsit vars _hipstesis, eri 0 curpns coherentes de creencias que, aun | enartlo sean may diferentes unos de otros, den raxénsuficiente de sls hecho cnocdosen un eamg dterminado de una "discipline. Quin por esto deca Russel: ‘yienquierallegara: Vilsofo debe aprender ano asutase ante los absuros” (1975, | pd. 25), Bs muy posible que este autor, al deci “absurdes’, se | telieraa las cosas que aparece tales primera vista, pem queun ‘examen mas riguroso desvanece esa impresién. 2, Unaconsecuencia de puntoanteror de ran rscendenia ‘epistemic, es aposibidaddesuperarloseanceptns de ‘che tid” ysubevidad on uno mds ampli y aoa, que “de‘enfoque’ Blenfoueesunapespetiva mental un bord, ‘o'una aproximacion ideoligioos, un punto de vista desde una slain pone que nose il nied de a cit > ‘iad ils precios personae dela suena propia ‘presicin __ Sivenbarg,nosera treo pensar qu toss puto de | WSasonbuenes poigual. Hay enfoques opunes de vista pile “Bits Asicomounafuncin teateal noseobservanisedsiutaen forma inti desde ua plate, un paleo oun bln, que desde __ ta gales o tribune presidencial(y se paga dstinto precio en Ca eo), hay pret o punts de vit meores que ots ‘Para comprenderlasrealidades Bsnatural, por otra parte, que das ‘Personas la rhsma plateaoenel mismo baleén (con el ism _Pnloqueo perspectva)concianensus experiencia yevaluaio- es En as cienciss del naturale esta coincidencia es més _fteciente, ya que se fundamenta en wna base més empitica, | onun para casi tod el mundo; ens eenciashumanas en ca. ~ bio. lmimer devalue ifueninlos pnt de visa per sonalses muy lerado;deaquiqueel nivel del consensoesperado Sa inferior. 4 Blconcept de enfoqu nos leva oto sumament i, de _ Pomplomentariedad Sicada enfoquers freveunaspeto dela _ Talay una interpreta dela mis desde exe puto de vis- 12 vatiosenfoquesy, por consiguiente, el diflogn entre os repre- $eniantes dos miss nos darén ua riguea de conocinento __Thichomajor. Ena misma fses basin nreducida coho én _ i dlhido xs isan rare Nels Bot (1558) eel, _ Sala qelaluzseonporaconoure paricasendeerinass condiciones de dn, ycomounaondaen ates, or locul __sellega a conclusiones que resultan conceptualmente incomipati- _ Wes, pero que, con una base epsteokigce mis rgursa, son(8B PRIMERA PARTE. RAZONES PARA UN NUBHO PARADIGNA ‘Deese modo, Bohr establecié su famoso principio de comple. ‘mevtaridad para isica Alana se principoa a compren- sin dela realidades en general, podemas coeretao et lis cnalitea, tradicionalmente usada en la mayoria de lo diseiios de Anvestigacion de corte lésion debe cederel paso a una nueva ligi- Ta esruturl, sition y dalton. La liga anata ye © jnodo tradicional de hacer Ciencia se basan en algunas prneipios lela lic aristolc,unidsa na vsin determina de ca said dervada de semis ingles Hute y Mil Esta iin "tational ea ido mostrando cada veamésincapr de compren- + ders comple problemas de as eens humaras, ya que los sistemas humans no funcionan oon la seewencia de esta ligiea | uinaria ni con la causalidad de un solo sentido, sino que son sis- tomas oon intracidn refocaeinfluncia cieuar [La teora de sistemas -como a entiende su fundador Ladwig ‘vonBeralanfy (1981 yo como lapixan cirtasrenacones ‘Mecaricisias de las cuales él se queja se ha mostrado mucho “ids adecuade para la comprensién dels cealiades humans. " Binun sistema’ se da un eonjunto de unidadesinterrelacionadas ‘de tal manera que el comportansiento de cada parte depends + del estado de todas las otras, pues todas se encuentran en una | estructura quelasinterconecta La organizacidn y comunicacién nel enfgue desitemas desfia gc radiional,rempa- ano o!coneepto de eneria por el de injormacin, y el de | ausa-fecto por el de estructura y rendémentacidn, En los eres + thos, ysnre todo ees eres humanos se dan esrocturasdeun | altsimonivel decomplejiad, las cuales estinconstitudas porsis- tls de ssomas enya eomprensn desi a agudera dels entes mis privileiaas, €. Por limo, convene destacar que, ego de odes nuestros sferzos por alcarzar a verdad, Ga tended slo un earetr po visiomales dei, que, en el fondo, nisiguiea seré verdad, sino "solamente conocindeto quest, pore moment unandlis | ettico ysisematic, Esto significa que nuestros conocimientas _ Attuales no se pueden “verificar’ en el sentido esrieto, esto es, “convert en verdad defini’ bas ue polemes hace es ‘co, Temas on pucks oorestacioresconduyetis que nis Deafinman en uesiresideasactuses, pero que no duran mise que dure enogueo paral aepados La verdad tiene un Std histricn vsiempreestarien entinu proces deferracién spreciamente le historia de ina que os hae ver que _ las verdades de hoy constr tos errors del maar.Segunda parte - Métodos tructurales En estructura cds pate ‘conoce dindricamenté & cada une oe las as. Kou La acotn tumena es como un te ue pede ese Pau, Prin Secharo ss interpretatvo, y todos hos ‘intentos cognitwos de! ‘hombre no son sino expresionas de sy igre Hens Laconpersn ‘esesoubmero dl yo malt, Dine Enlemeda en gs los dela mtontca e reread sn ‘eras, yen a medida en ‘que son Gertas no se. ree ala edd,6 _ Postulados para “una metodologla estructural rompeesbessocri: ‘emotes regard arabs quo cuy natural ign abautamentf Cul, ei las cosas que no conocs, la que te propond dy Pr cugguier ado qe omens sige opens co. fiando o tniendo fe en algunas iees © penscenos que | Ns producen cea sate inlene eno lalla rath ‘waite (1965), Nuestra mente, sencilamente, no puede comencar a _ trabjar de oe forma, Esta es aba ye cimiento prmaro de ‘ado edificio de a cfencia que constrayamosy, asimismo, a ella Tegresa en todo procesn de prueba, demosracion ovaldacin Como ses, es ura. base personaly subeia, yar tanto esta capacidad intuition o nuestra perspec agude ‘inte -—_Agutpondemcs as ass en ques apoyan os ‘tas que -eserbiemosen ls prixinoscaptles Son unasre de gops- fundamentales 0 “posts, en sentido ampli, que for- an/ainfastuctraquedaré sentido cada unadelaspartesde tnédos propuets y aca una de las téenicsy roc henrtios qu se sugeren Aunguels' postu sn, Sig no demestrado =, quid, tampooo demostea- esto caso cae de las mubes ni son diamente el to de una ersonal gue satisfane muestra penteaP.6.POSTVLADoS Parana yerovozoGlA 88 9% semua PARTE. wiToOOs ESTRUCTURALES ™ uatatives) es el eoncepto de esructura ya funién gue és © desempela en a cindncay vida dl todo a que perteneee. - Acontinuacién presentamos estos “postulados'o “propasi- cionesfundamentales,eguids de una breve exposicn acl- " ratoria, Desde luego, esta lista no pretende ser completa ni exhavstiva,Tampoco se niega que unaeflexiGn ms profunds, _unandlisis mis detallado,pudieran integrar algunos deelloso jaragutzrose forma diferente. Su nica frldad-comase __sefal6- es condensar as ideas oentrales de la primera pare paradigms eto tational cerrado en inerretain i causal ela conduet humana en rine earls indepen: "garage sivan de extra fundamental en a elton italia de a seund dente ydependienas, Haceosaun ado este modo cientifico q tetamos deenfrentarnosel mado real dela" humana i : regarodesvistuar eonseietementeninguno do aspeets desu POSTULADOS riqusina completa Biseamet, ste mol regio i ro hard onsite abo cence ~como hae a doctrinal 1, Ciencia esl conocimientologradoa través de un proced- cca en discernir elementos yjustifiear su asociacifn, en conside- -milento rigurosamente sistematico y ert rarlos process compos como aticién de atop, sino en ; ‘dentficar estructuas y dterminar su funcidn, signee, | Laideade wn conocinientocientificn absolutamente verdad qaraelo, dela dseripcdncuidaosa de scondcones desuaye | roy defintivo ha sido abandonada por cs todos as epstene- vii, desarolypenmanenc ose las ltimas décias. Nuestra mdxina asprin en eta investigdor qu bse a estructura sistema ored deel npresaserdl de poder disminir el margn de eror mediante cionesdimicas de una realidad psfguica, no parted un grupo " ureericarigaros y sistema, wiliando todos ls mesios de vats preeableidas por 6 dafnidas encanto a su inteectualesamueso lance, peo sienpreconsientesdeques! naturalez y medias asadamente, sino que rata de descubri, 3 "eandcitniento asilogrado serd so una verdad provisional open ‘través de todo el material protoclarrecngid elas entrevistas ‘ima, Sinnestra critica ha sido nealizada en todas as direociones y cots tenis aproiaas a variablsensuinracin ding niveles ule suai permite, ynobstante le conlesin que ‘mica, definiéndolas, sobre bdo, pr la funcidn quedesempefan, _ fem llega se manteneen pe, pens considera como el rol que juegan yelSigifcado que adgueren en el sea 0 uma “verdad cent’ del presente cetrutura dead persona particular estuiada,Deestafoma, en coe eo dallon de varbles eget, emerge lo stra 0 ptr como imagen meta representa del realidad estudiad, Bie comept code bisqeds de estructura furcén dela misma~ const enominador comin de una serie dé rnétods esis heuristics quese presetan ordnariamente can Jos nombres de método hennenéutico, método fenomendligieo, rmétodo naturalist, mézodoetnogafco, miétodo comprensiv0, za too que expsims en la primer pate desta obra Se derivan, por tanto, dee rera par, siren de pentey de ese para sounded tal manera que éta (cs mtd) se encuentra en fttma tlaién con agua, la eal consitye su furcdarentacin tdi Bl paraigne epistelgen queen certo modo subyaceen ‘da esta segunda parte, se centra en el concepto de estractuz, ‘como fue en parte, salad eno captles 394, yse opal _ 2. El método es la elaboracién y expresion préctic de le Wglea iy Aste posulado se presenta, a primera vista, como car ein -uestionlen fet, parece evident que genes aia ~ vente, como también a base, dels rormas de investiga -ientifca, Sin embargo, se poirian formular dos importantes pre- nds decampo observa participant, sudnsendgnes 4 ‘unas ura ella cone famosn dso qu se enna Epi- Cafaunndeesosméiodso estos deinvestieiombareincaié ‘eto: ‘prudbame que tengo que estudiar ligica,jedmo sabrias que i _ es1una buena prueba?” La segunda pregunta sera: gus ic? J nal iia pene etd detads el tural del oj queexuda des fines quepengu deal ‘bre preferid que adoptan en cad cis; pero sucoeepio tet- inedutble a ningin ot ‘Mil defn la gic como a ciencia (sc) que rata dees ope- tacies del entendimiento umano en la persecucin de a ver- hos ace {96 SEGUNDA PARTE, NETODOS ESTRUCTURALES inure), otunbié ou, mucho nds compl (propio, coma ‘ios, el hemisfero cerebral derecho), La primera sev, mds tie, na igi ned, a segunda uli dati eomo cexpondr Ge manera ms deal nel pla 7 8, Todos los métods son fnvencén del hombre, y no hay rod para inventar métodos Este postu es mds que claro. Nadie se atreveria a negar sy primera parte, y quien negese la segunda entrariaen untregreso in ‘infiniturn, Sin embargo, resultan mas interesante las derivacio res que se pueden exrar de ete postulado unid l anterior, a primera mds fundamental esl siguiente: tanto la ligica como el mélodo, por my ntelctslesy oben’ quenos pares, ‘asa, ineludiblement, en un yo re, en un am me parce’ ‘es devs, enna cree, opnidnoartiulode fe personal o,como Ue gusaba decira Ruel en nuestro animal Si seuimos est, nea de raznamientn, gama defini de ciencia queda Polanyi: “Ta cencia es un sistema de creencias con las cuales esta ‘mos comprometis ° (19, pg 171), 4, Bl método ya no puede separarse de su objeto (Heisen berg) landlisisfenomengligco acerca del modo en que aparcoen Jesonsis on nustaconlonl,levé a Huser] subpar repel as veoes que “cada forma de ser tiene esencialente us madcs dedarsey,porende sus madesen cuanto al métododeeancest (982 pig 18), Enefety, as reaidaes cs, quia, bil cas pels svles se presrian oon deere omas § ‘gpneran una infinita gama de problemas al interreacionarse en. mills conestos, AS, es naturalquas nis ys proce rents metdoligios, par enrentras en forma ecan ent sa, respeteny seadapienasu peculiar naturale y forma dese Enel drea de la pio, sor ego, algunas cries sefialan que cas todo ol trabajo experimental sabe psicnogi del apres cizgjey la ensehanatienepoos as conclaprendiaey ese fanaa’ (Hawkins, 1974, p17). Kaplan (1979), al eferirsea ls ciencias dela conduct, men cna el ‘ito de la metodologi” en que creen muchos investiga lores sobre too esidounidences- Ins euales considera at rtacloi ema na tabla de sala, simismo, lesan CAP. 8. POSTULADOS PARA UNA METoDOLOGIA. 97 | quelas més seriasdifieultades de estas cienciassom de orden meto- deléieo, y que si se hallara la metadologia corecta su progreso era igidoy seguro este autor sefala, ademds, quealgunascien- ties en su dessperadabisqueda po ‘stats cinta” y en- ‘sano que la verdad es producto del métoda, no se preacupan ™ uct porloqueestin haciendo, sinslo por ‘hacer bien’, por Joqueantepoen forma ala nturalea del problema y generan, eese modo un cule vicoso, pues cuando losesultadosapare > cet, como es natural, vacios, considera como sefal de que se | necesita una mejor metodoogta (pis, 24,208), Bxlenismo tt espeteul ccure eon frecuncien certas ~ cures de metatolgt dela investigacdny,loquees mistrigico, ela praxisacalémica de certs jurado dees de grat rate jos de ascens, en los cuss agin ‘netodlogo cent evaluar ~ invesizzciones sobre un dea quede sajna par completotasin- dose xe prejuico de yu tod trp, sin imgortare tema debe sepurlas regis peetableidas de sx nod: prejuiio caresia- | node la prioridad del método, ‘Los risiles ertores de légies ¥ de juicio eometides aun por ~ cientfions sbisestinguids cuando se aventura fuera de ss | pops disciplinas, demestran que las grandes esirategias del | ceseubriniento,aligual quelaprctca dl persanienta critica p, + en general, a heuristic, no son transfers de ua dsiphina © 10a, exept en sus principio y lineaments més generaes _ (busube, 1875, _ 5. La estructura y la artieulaeién de los procedimientos ‘metodol6gicos deben inspirarse en la naturaleza del pro- ceso mental del deseubrimiento Bn 183, Hans echenbech ntrodjoloseonceptasdeconter. __todedescubrinientay conecto de usificacdn. Esta esunain- Dortatedstincisn, po un ado, entree] proceso mediante el cul “uncientficn Dega a concebir una hipétess ya obtener unos resul- Aas (leseubsimiento}, pore oy, poveso através del cual Bon a prueba de que la hiptesisespokablemonte verdadera ‘eset, jusficay diene los resultado ante la omuridad ‘entica(usificacin) El ciensen afima Reichentach- 52 Drebtupasilodel onbexto de ustificacia, no del contexto de des- ‘abrimiento, que pertenece al campo de la psicolgta, Asimismo, Kaplan dstingue entree estilo cognition o menos login que oo sof yl quealauos elo formule98 SEGUNDA PARTE, METODOS BSIRUCTURALES explictamente: este ater lama al primero Tiga en us" ya segundo “gca recast (197, pg. 8. ‘Giertamente, hay una notable diferencia entrelo que un inves tigador hace y su relaciinescrta, Bl lamado “tuétodo centico’ eghésicayeeneialmente una ies eeonstada Durantentveho tempol forma dereonsrucin nds acepadata sie! ‘méto do hipotétion deductive, sain éste el investigador formula uns hips (esta de un combinacn de obsereacioes, cn ‘ura eintucones), deduce eonseuencis observables y Lega ‘rata e contrastarlas mediante experiments para confirmar ono Jahipstesis sino se conirma, se reemplaza prota, y as sice siramente Fesulta claro que toda Kigica reeonstruida es ella misma un hips Brora a naturale date denuito pre ces de conocer, de que tratamos enol capitulo 3 en a sone dedicada a la interaccidn dialéctia entre el sujetoy el objeto. La lige reconstruda tee muy poco que ve enn queredinente ‘hacee investigador el cual a menudo rae dentro de una ma toc alia hasta liga; pro, por despre, es liga adopt on frecuencia las caracteristieas de un mito 0 fe religios sein Koch (1981), asta de fetichismo, deta manera que muchas personas llegan a reer que durantesu invetigacin realmentese ‘omiportan como ese move sugere, even quetacesl de ota rnera sera antcetfico y, quiz, hasta no to, El proces mental del descubrimiento quedé ilustrado, hasta cierto puntoenel capitulo, yalgp més serd seta enel pos ‘ulado.Bsevidente quetod preseripeiin metodoldgca debris Inspirarseen lanaturaena indica deste proceso, cudanc, asiniamo, de noinhibirnj onset aimainacinereadracl ‘nvestgador, sino més bien de poteniara al méximo. 6, Blinstramentobisicodeinvestigacinesla personalidad de investigator Sober investgarnoessbermetedloga sobretdosiestame- ‘nolo due el procesndeimesigacin aun pees bisque da ro iin Sober investiga en print, she pear wofundamentesobe an, Ausubel fm quay miles de pt Sona ineligents pr cada ura vedaderamene ret! (17, 3), Parhoy exis una até acaia ue bia. 2 todo el mundo a srinvesiedr este prove rel ene Jena: pula preer’ que sn ‘AP 6, BOSTULADOS PARA una KETODOLOGHA 98 Tis con resultados cntaitoros, poids pice | ante or elec den metodo xcleratizad y de unalgea | recnstruida, ena atraleaespectica de ojo opal satel Son mushtsus autores Poincaré (1978), Oetr (19), ~ Keplan (1979), Beat (1980) que nos advierten que el prio | elenrenanienoessimnpre un ciert ‘ncapaciat erence’ que cuanto nds-aprendemagsciy dea mira aa, nds iid Pe a pea deo, acl fie fefica uae ser tanto unis epi verse rt Tnivesigadoes antes one naa, un gat persedorenun Dare expect del saber una persona quem re en varias md + eas tracs para ese problemas, ue la més y kasper queasmismodescofla dees, quese de lerargor Die tenia ef ronald, pro pinse que pede también Taber oe ors, Bn eonsenueni, el proves creator implica tum intligencia especial’ una inteligenciaque oslo es privle- giaiaen sudan sino que unde auncnfuodeactitudes Sperone ela pala buscar ues wi, apesaen + a divergente, independiente ¢ innovedor,y a 20 astsatse mi | tee las sanciones deo “gu del aber’, sean nacional o de | ; EL proceso nataral el conocer hunano es hermentin: Jose signin de ls fenimensa tras de ua inte accin data 0 mviniento del pesaniento gue va dl todo alas partes deta a tod, Blproblena que nos plates Scrat (selzdo ol princi de ete capitulo) sobre el método de acceso alo plenamente desoo- | rid, no pier actulda. Sree rats de solucionar dicho | problemainventando un“método’,e métododaléctico,quecon- siti enefectua unansisrcioralriguronerael méindo dela ~ cnticapor exceleni, trataba de descr yexponer os pret “plesesoculos e ui la propia estructura de la angumenta- clon Dos concepes etn relacionados calcticamente euando le eaboracin, vader oapabifad de uno implica, requiere 0 resupineal to, que és puesto yh sito dena de mana. implica oexeluio porel primero. Nuestro propio conocer esta enesiesentid,yaque va satand” de cantaciin ‘doa la foralizacin en las yartesy de éstas nuevamente a (vase fig 6) ya mediante iig Proceso hermenéuicn dl onacimient, del fendmeno en eso, Ademds el proceso dati limenta el ritismo por mei de hits o tenia entrar ,_ Dithey lama ‘rela hermenution'al proceso inert ‘el movimiento del todo alas partes y dela artes alto ta- ‘ando de dare sentido, Ee movinint, sin embargo, no 8 un cial, sino una espanol (véase fig 6.1) que, como ura escle decaraol, vacambiando de deci acada paso y velvesem- ealamisma pase, peroclewindose devel en cada ruel- ‘aaumenta la quem doa deseriein, el nivel de penetacn y Japrofundidad dea compcensi dela estrusturaestada yd su siufcad, El proceso consis en una altoramncin dite. sis y andi: stveonocinieno de generaliai ei ‘les sgificaivas sin obsersoions i Gereralzacioes:-Kant habia expresado en una vie méxina uel experiencia sin epi ig, per a Won sin la expe riencia € un juego intelectual. 5 CAP. 6 POSTULADOS PARA tka meTODOLOGiR 101 {8 El proceso de investigacién no se da en un vaeio social: el diseio, la naturaleza de las medidas y apreciaciones y ‘elreportaje de los resultados siempre son afectados por el contexto personal y social del investigador lobservador no lo no est aad de fendmenn que et i snoque forma yare dB fendmenoloseeta y6,asu wz, Influenca al fendieno, Oppenheimer adviere que todainterenein pare tomar una media pra estudiar lo que sucee en el mundo atmo, crea na bstanttodoe orden de est mundo, na stuacin nueva, ie, 1 plenamenteprevisbe’ Bugental, 1987, pig. 6), Asinismo, ia partioula microscpica puede desvarse desu trayecoria epontines por a aceiin de a nz destnad localiza un er mimett intrducido en un guid para medi su temperatura, Iaalter os movimienes de a agua magnética de un istrw mento ie meticién elétricainducirin unanveva orienteen crit; le presiénsanguines de un palene puede aumentar "porelsola hecho de tomar coreencia de quese la estén midien- en las cencizs soci, resulta dif efectuar un sonde de opin y fora la pregunta sn prediponer ls respuesta ‘lege lusta lo anterior refiréndose ao que suede en el ps- _coandlsis “el dato psiccanaltico es una relacién interpersonal en la que el psicoaalisa shale invaluerado y que, su Vea, configura encetapropoceinel carter elo ats. Sepia \ deirque se pied abd, Sistengo que oar odo 0 ‘Conirari: se logra una mayor objetividad en cuanto se incluyela subjeividad (1977, pig. 125), Bsa realidad es vida pra toda relcin interpersonal, ‘Tanto Kuhn (198) como Polanyi (1974), Hanson (197) y Feyerabend (1975) hacen var queen el proceso dela bservacin, | Taestroctura de es hecho yl signa de sigiiados de. enden en ran media del observer, pus etn ‘cngados dela ‘ear que emplea. Por oo lato el investgador nunca puede despjrse de las lores que almentan gun yan sentido u ecco potesio ‘al. Los valotes intervienen de manera inevitable en la selecciin los problemas, en su orenanientn, en los recursos que 2 __erplan ens solucin yen ica profesional Todo esto nase Yaa fener muy presente ates deProvigoras ‘el hombre es la ‘mila de todas ls oss’, Pero stl hombre sla medida enton- 5 ert muy arrisgado med a hombre, pues no teréremos tun ‘metro’ para hacerlo, Para ‘medi (conocer) a ota persona al i tamente,102 soup Paar. wcrooos esrRucruRALES patos dei oer ra ue ede’ en el et fen menolégieo. 44 Hlobjeto de etuio dels eeneashumanas no son los “acts fsa" realizads pr el hombre sino ls “acio- nes humana ls eulestenennsigifcad yun propé- sito, ydesempeian una fncion E postiism sostene que slo ls acts eters, boisi- ‘ees gom admisbes paral lena, considera as “ccions humaras’ que requeren inverprtacign, e ir més all de ls datos. Peo el ato en sino es algo humano: Jo que lo have ‘humanoeslaintencidn que lo anima, el significado que tiene para el aco, el proptsit que aber, a mela que persigu; en ina elaba a fen que desempeenl estructura desu perso ralidad. Conprender la iguficacin yfuncién de as acciones hunanascorsttuyel bjt expec desu de las ciencias dela conduct Sin embargo, ol sgnifeado y a funen no son fendmencs que pueian someterea una cbseriaidn empiri, y ro siempre se pueden recoger maliants un. custinaro pues en , casos ni siquera son cocina. sf. angen a \ etasrealidades no observables seloga a ravésdeuna compron- Jnlerpretaiva. Esa oomprenson desubrié el stoma la estructura subyacente que da sentido a losactos externos, Un acto fisico una conductaextema pueden tener muchos sends, y actos diferentes pueden tener el mismo sigicadc: de aqui, la igrocedencia de as definicionesaperacionales, base de toda invetigacn con orientain psitvista. Dido a el, en rin, unactofisionen sno esingin ‘ato’, es dei, aio dado; el rer daderodatolocorstuyee aco fico conel significado que tiene na estructura personal del sueta, Ningin procedimiento nto: Aig, poreonsignente deberé descontestualzarlosacesis- cos separndols dea estructura personal; de o contrarian Jechos muertos y-no pon sr inerpretadosctréetament 10, La vida humana se presenta en “totalidades dindmicas y ‘estructuradas” orientadas hacia una meta [as cones humanas no on entdades aaa ni aiables; tener miliplesreaciones con tm eertents comlos cuales fre ‘nan sistemas dindmions que persiguen un fin Lo eseniad de una, ecrutrentendia dese modo es que confomaun sitema con ran inerackn er as pnts const crete Tse, que conserva su red de relaciones, aun cuando sealteren, ~ sasituyene inchs, en algunos cass, elminen partes, Una structure bilgi nmol higado por empl, mutladen una + oeracion quirngica hasta en un 80, es capea de regenerarse en, 1 Jorma complet: l pare restante conser la etrachare fun + ign, siente su mutilacin y debilidad y activa el proceso de rege- | peran Asinismo, una estructura psouica (que es complejo | onganizady de elementos aparenterente diferentes, tles como | impulss, sentimientos, recuerdos, percepriones, pensamientos, " eonidctas, etr., que se sobreponen, se entretejen e inceractiian) empl una funcidn dentro dela estructura total de personal: day sie alguna anera es mutlad,coartadaoinkibide,rae- -cigniard protesiéndose, buscando autopreservarse, Pensemos, por ~ eemplo, en cirdmice que exhibe en este sentido nuestro com- “cpio de auocslina cuando por agua rain e amenacad, ‘pial sweets con cxaluirestractara sci, polite, rlgiosa 0 oir expect en una familia donde fala un miembro importante, -elpue, por ejemplo, los miembros rtistbuyen sus funcionesy "ealimentan a estructura; en un juego de futbol en queeininana _utwordosjugzdorsl equipo se eestrutura para seguir misma la inpliaién que est tone paral heuristic es ques es ~ erbrames, desartiulams o desintegramos ls estructuras nate Tales, no peers entender un diene o una pest, a como | Ma palabra, un movimiento un ato, sslads no tlenen sentido ~ algun, Por exo esniid Hegel al principio desu Pewomenalogia. eles, quel verdadero esl tod" ya quecaa enlaces _Usubsstena de todo, IL, En as eiencias humanas, el método, asi como sus téeni- ___ 88 y procedimientos, deben estar dirigidos al descubri- __ Inlento de las estructuras o subestructuras psicolégicas| © sociales de una persona o un grupo de personas L ‘stsera una ‘consecuenca ocnrolario natural y\igco de la | Wopsicén arin, ta metdlogi tradicional primer define ‘as arabes csladament,y después trea de comprendessin- Serarionessnembargo, qué califiay define una reaiad son elation con elo. Ua variable sola oso siem- hall telaionsd eso, encajada, encavada onset ant, hay qu buscar dese un principio losis104 secunna paere. Méroo0s ESTRUCTURALES tons de elacions, ste enfoque estructural ofeve mejores pos: Dilidades de comprender los problemas psicol6gicos y sociales, andl prematuro distorsionao destrye le Gest, or cos ‘uletit, nola puede representar einterpretar de manera adecuada, ‘Ens ciencias bogies yen asiencasramanas ay incon tales etuns (Cromach, 15) que legan eonluons muy diferentes, precsamente porque no han tenido en cuenta la es: tnucturapelntextoenquese dan asrelidades queestudin lo ‘ques clrtoaquno Ines un poco mali lo que ser hoy no ‘Joes mariana; lo que es cierto en estas ciccunstanicias no lo es en, ‘otras, y asi sucesivamente, Es necesario identificar la igualdad estructural o contextual 12, La “vide humana” se exprese de varias formas: yor redo de expresones corporales (facials, gesuales, scionales, te) aciones, lengua hablado o escrito, cexpresiones attics, tetera $i nests procdimientos metodolégins deben ointase havael desebrinienta do sestrueturas personales ser neces rio tener muy presente las formas en que serevlano expresan diehas estructuras. Las téenicas més usadas se centran ardinaria- ‘Mente en el enguaje hablado oescrito, peroel lenguajesirre tanto ara evelarlo que persarsy sentimos como tain gar cul tole, Exise sin embargo, un ‘lengua natura” ms nivel Jenguajeno verbal, ques un lenguaje de signos expresives, como el que se manifiesta a través de los ojos, la mimiea, a expresién {aca los mavimiento,gestos y posiciones del cuerpo y de sus rriembres, el acetal inbre yl ono de oe, que depend dl sistema nervioso auténomo, es involunaroycsistempreinenns- lente contrbuye de manera muy fica preci el verdadero sentido de as pelaras,rfornaoo, quid, desminténl 13, El omportamento humano,y en general toda acién humana, ine su significado pleno ene entesto dea estructura bilgi, psengiay social de qu forma parte Henfoqutrdiinal dela cai ala oes desuente to enka; pens que slo asse pede hacer cecil. ‘ono y setlamos (psa 0), Hegelafima que“ ve dadereselnd! B-fendneno loner’ (Batson, 198 es ‘GAP 6, POSTULADOS PARA UNA NETODOLOGA 108 pecsamenteel elemento diartioooalinea de demareacin en- ire lacenciaensuacepin sic ya cencia como la enende- | mwsaqui Lasdsiplires isis extineycialadesyabicadas, + Nosotespensamos quel vetadea enc, sobre todo a ciencia | othe esades hunars es ste por ate, estructura, _ ecole, cortentualy que no puede concer odin subj © toe manera plersitconsderarasintercconesorgaizadans | entre constituyentesextremadamente diversos, cada uno de log ‘aks depende de una disilina eis: entidadesfengu | 5 bilge, pegs yanimpsnciles Mets que a Ciencia clsica divide os fendmenoseimpide tat de con | Gencia global, nesta cena trata de compvender “a realidad | elhonteen sustain, delhonirequexis ene mundo y | Guese hace a mismo, imbricado en una mutt de laciones 1 tenons, BS el conoimiento que recuse laid de la | Tin anata ya transparencies stuacones pied _ Ben cenoinientoconreto ene cul lo concrete entende | onl itatidad que eno po sme, nientras quelo abs. rato es aqnello que el pensamientodscieme y separa, pero que fio aise widadamonts (Li Carl, 1968, pig. 5s curiias ‘SON nuestras). _ Ut Lainvestigacin en as ceneas umaras debe hacerse« arti delcontexto rea, eolgin,en ques dan ls fe "eos, os experiments resltannadeewaos ya que slempre eran, en forma inevitable, “ota realidad” h losestudios sobre desarlo huang, el mayor parcenta- q eimespnealsdetnxeimenl 84 nent pin i ‘ome 17% de os que usan cestoneros estes ye BE de los que + So estudios baaos en la observacion de a vida eal (Bronien. rene, 197) Quadra ery frente pops en crs ae las ciencigs de la conduct, slos experimentos, bien andlizades, revelan la cr dt __ Ta situacién no familiar, artificial, poo relacionada ae (sponte y natural promuesencomportaients poco uua- Tes yrares, Ev ‘onsecuenci, la ‘ciencia” que se ve formando con Tasconlusiones dest tipo de investgacionesesla conn def conducta exti de persouns en stuaciones entrain con E aw de poms os i i108 scouys pare, neTooosasruCTURALES 15. Los fenémenos humanos requieren, para su completa. expresion, un cierto tiempo; por eso, sunaturaleza exige un estudio longitudinal, diacrdnico; no son suficientes {os estudios seecionales, transversales, sinerénicos *S6lo historia nosexpresa lo que esel hombre’ estrbi6 Dil- they a fines del sigo pasado, Charlote Biter defendiéa menudo Jess de que vida human enmo un todo forma ura gestalt campeta qu, en ito andi, da sentido yexpiacin cada ‘una de sus partes 0 cilos menores de la existencia, Al anlioan 28 investigzionessote a prsonaidd Carson (1971) enoord que ene 78% de elas se us una estate de investigacidnquese ita una inica sein, el 158 tila un eviodoinferora un mes, ysloe Tita masalé de mes, deestas ‘tamastnicamente dos habian seguido a sus sujetas por espaco de1bal8mesesysélouno cubraun lags cercanoa stress. la iporanciade que es exnosean Jngtutinaesse der va del hecho de quel ida humana ese contin ean 8. ‘encuentra entrelazada con J situaci.y el contexto ecaigico: “yo soy yoy miscirenstancias, sola deir Ortega. Pern come lsc cunstancias yl eontext staconl también cambian eon lat va frecuencia, es necesaio dentificar las esructurasestables de Tnconducta humana, tl veesopedamosdescbrit“inarian zasdel cambio’, "Tegulrdades del cambio" formas dilticas Gel aio’ es dei, prowess 16, Ningin método o téenlea metodldgiea deseubrné es- ‘ructuras universes aplcables a todoun grupo ocaltu- ra sin aber descubierto antes las estructaras de suje tos o grap partiulres Estepostuladotiene una importaneayraseendenca metac- {égica fundamental y determinante. Su desconocimiento gener’ inate inven on estas contro Est postuladose puede esumniren siguiente: un proyectodeinvest- gacidn debe comenaar por preguntarse sisu objetivo esla bisque: adel premedio ya variaciinde una omés variables en ruchos sujetosy del correlacin entre eis variables, os en cab, tentadescubrirl earucturn organiaativa, elsistema dinémica 0 Jared dereaconesdeundeterminadofendmenomés comple. Si se basealoprimem, se hard mediante un muestra representiva de j daenuradetet ara cone, por empl, estar me coh pblc acral ipeadessamedidzosurelcién CAP. 6 POSTULADOS PARA UNA MeTODOLOGH: 107 | conotres medids serd necro estudiar a muchas personas de Japoblcin, engi de acuerdo cm as enias de ustren | Sigporelcontrari, lo que se desea es descubrir estructura com | pls! sisiema de elaciones que eotfoman una realidad | ania uaa, eomoson, por ejrplalanteligenca el concep | desimismo lacrestivide ee, habré que parirno de elementos | aisiaos, ya que perderiansu verdadero sent sino dea realidad | ratwalen que eda la estructura completa, sd, de casos _eerplaeso poradigmitens casos mis representatives y tip gs tstiados a fondo ensu comple raid extuctural Ens | lene dela conduct en as cena humanasen gener 6a | esbsituacin ms comin, ya queloqueda seutioysgnifcadva 7) cath elemento o cada constituent, sa exrneiaen que sen "cuentan yl funcién que desempetan en ala, FBreonsenencia, para legar a a identificacin de una estruc | tunahuana (psiguicao sea!) més o menos generallable, debe amos localiza primero esa extucure en individus patelars | meant el estutioy la captain del gz eseseciao univer | th lo cual es sign de lo anes, Lo universal noes aquello } ese repie muchas vers, sina lo que pertenece alseren ues Talla poresenciaynecesariamente La captain dea exeneia de mids dela agua intelectual qué del uso de cia, ‘Une estructura individual o universal aunca pdr ser induc “elestdio de lementes aids en muchas persons, del mismo odo quero podemcs onaer a snonia tiie de una dee ada ran humana estudando de manera separada los ojos lt bees, [anata et, sin ver nunca suede relaionesen conju + orese amino sue reeoneceranosanuestoejoraniga, _ Bopecsamenzes ‘red dereacions la cueavequeun natroo ‘na raza sean diferentes de los demds. Sean Alpor, os facoes halla, por ejemplo, mediante el "toa factorial son, ao sun, seats na ftoratia com _ Duesta gue nose parece a ningin individu determinad, Las | Ponfuaclnes en as pruebas alicadas un gran ntmeo dein Mids son amontonades une triturador ciegay se meaclan _Mexicablnte, deo cual resuan na sere de fon on os uelosintivdus res han perdido por eamlto suena _ ees dipsicions se encuentran mezeladas eon asd todos _sotis Bs raro que los factors etblecides de xe todo 52 _ Tavera las dspsicionesdeseieras mediante todos ini. 06 en un indivi intensamente estudada, No hay ninguna _Prieba de gu as unidaes factories eoerspondanacaractrs- i les, es desir, a composicin geetcn de la 196, re. ‘ ‘108 sicunna PaRre. MéToDOS ESTRUCTURALES ‘Todo eto implica un cambio radical en la metodo de a invetigc no deberemoswsr mods analtions, sino méo- dos srucurales. 17, La actividad categorizadora y conceptualizadora de la nente homana eomienzay termina con apreciaciones 0 evaluaciones eualitativas;si las convierte en ewantitati- vas(a través de escalas, relaciones matematicasy pard- ‘mottos estadisticos), para su correcta interpretacién deberd convertirlas de nuevo en cualitativas Bx muchos medio académiens se ha generalzado en forma sete idea de que ‘io que exis erste en alguna cnc y, jor tanto, se puede medi’. Sin embargo, lo peor esel cnrolaria que de ahi sesuele derivar ls conoepts que noe pueden reduc & ‘rnin entities pres no sn Genie”, Ess ideas no reeestan reftain, pes son autconraictois rnguna de ello ex exgresata en tSminos cuaniltives)e inplican gran ‘ingenuidad epistemoligica, ‘Yaexpusinos que irstin afimaba queen ames enue lasleyes dela mate se refine a realidad no son certs ¥en a medida en que son cients, nose relleren la relia’ (Davies, 1973, pig 1) Enefety, as mtematiasson una ctrar cidn(eperaciin) que hace mente humana dealin aspeciode Jared (a dimen eantittva).Elndmero munca os dtd vil eoncia ni a naturale de avalide, La mente hurara sun cama cone mero of catiad, Sno oon nape cin cuatva de alg, peterinrment, por’ exprearlapar- alien oon mimes, pero 20s nimercs, en, no expres tadesinoflenen una avedeintepetacdn Nisquerpodeos -airmar que on [00 eneros ns que con 57, pues pute quese tea deprseer un ques con 10 hueens lo con. 50d ur persona con 10) deucasy ora con 5: sempre ser neces a inerpretacin del mero eon base en crite cualiatvos, De manera expel en as cincieshumanas, la descrgin ‘ert, cuatatv, permite una versa yuna gue eo ceptual eon resin detalles mates ueestrucho sala 1 adeeuaca para representa un fenémenoo una raid una rus deo que on uncsnimers oun descipin numérique abstren pares cela ready excluyen el contest, que e510 que dasigifiadoa ess mismos nfmeres. Leoncepto ge era. ‘uve sob todo, eg, por defini por propia, ura atenein tetannto qu va muh ml dl timer ya cantidad: alas e088 10 so derminan Pos aa ino CaP. 6 POSTULADOS PaRA UNA weTOOOLOGiA 108 © por lo sinc parael sods lets ostiapetes | dela estructure y porlafuncién quedesempefan. La magautud de undiato encuentra data por su nivel desigificacin.Sialgin * ia legamos a tener unas “matemdticas gestlticas’ en el sentido © anfétcodeleexpresin, nosayudarn mucho en xa empresa. 48, Blnivel de confiabilidad de un método (estabilidad a tra- -vés del tiempo, replicabilidad con los mismos resulta- dos), en las ciencias humanas, se basard, sobre todo, en. el grado de concordaneia entre diferentes observadores, cevaluadores 0 jucces leoreeto tradicional de ‘conic implica queunesx ing: puede epetrcon el mismo mtd sin altel esl dos. Bn las ciencias de la conducta, por ejemplo, es précticamente | ingsiblreproduirlasconicones exacts en que un comport | mento, su estudio tuvieron lugar. De esto deineen algunos autores | esi nose pueden uilzar conirolesexperimentals press, tos fendmenes nose pueden estudiar ‘cientfcament’™. Habe que contstarls, con Allport, que tanto peor para esa “enc ya "gue s demusraincapaz de estudiar ls realidad humans, | ues a ciencia fene el deber de iastrames sobre lo que es, y no | Siloaverca de lo que es conveniente otradicional (196%, pig. 28). Seba evluc, dininia ycambiodelosseeshumanes ‘Gelentorno en que se hallan su comportamiento no se puede repe- tiren forma idénicasin alterarsuvedaer nataraleza, logo _ @Sadaptar los métodos y as téenieasa su naturalea, ynofacer lo | ontraio, al eto del lecho de Procuso, Hl esbudio deberd se, - mésbien, fenomenoligen, natural, deserptivoy hemenéut © say laconfitaseoenaracia-y ae como eater _ htvel de concordancia interpretativa entre diferentes observado- | T50 jueces del mismo fencmeno, es decir, la confibildad sera, Sobre todo, interna, interjueces. 18 Bhuivelde vatdez de unmétodoo una técnica metodl- tase jugar por el grado decoherencia gia intema de sus resultados y pr le ausencia de contradiciones on resultados de otras investgacioneso estudio bien establecidas -—_Hhvura melo err el cri sie de alien - Topnede ser oto quela“satisfaccién intelectual (Braithwaite) de Vato uces Por supuesty, ea ‘sisfacin” aumenta en ne que el fodo quiere sentido porlacoheencia interna de inaeln dels eomtraticciones,Pesenas$10 soomind ere, nérooos eseucranales nla onfusin mental que tiene un detective cuando comienza a ‘studiaros'elements® ohechos' que odean un crnen, yea caridad y orden ligien cuando descubre su tram La confusién ‘nical eg debida al hecho de que conoce los elementas o dats, po déseonooe ae de elaines que osu, sos lac. ‘na de manera equivocada, formando ung estructura ireal del fendmeno, Para alcanaar lz plena comprensién de muchos fendmenos humane, debemos azar queno es sufcentel Kigatadcn nal, Hay muchas realidades humanas que exigen a quien las in terpreta se algo, y hasta iin: tanto ls animales com los $ombresadoptan muetasconducas de engafo, conducts ins lita que se escogen preisamente porque os adversaries dope dadores no les esperan,dbid aque son lg o extats, ~ Para dewirar estas realidades es neoesarioreeuri la cont ‘rensiGn desu interacciin dindmica, es decir, a una gion dialéc- siea, mediante la ual eintrpretan mejor certs proesns, como los que se dan en la actividad y dindmica del hemsferi cerebral cerecho. Comviene tener todo esto muy en cuentaa la hora de ugar el nivel de validez de un método y sus resultados, Esau, mdsqueen ring otra prt, donde a persica intelectual no ps ser sisituid por ninguna ota ons, aunque si priser dismal, 20, La evidenea“racioal” estima instance de valida. clin de toda prueba o“verificaion™ (Como yaseialamas en el capftulo Sal ratar anercadeloserite- tis de validacin da een, la Lama “vldacn empiia” Gebe apoyarse sempre, en tltimo ands, en una validacin Ta- ona cho de oro modo, no exist, en sentido ctr, algo ane fodanoslanar ‘videncia empiri’ aevdencia edie in> Jeti recon, alo quees vst en un contacto det, inne to, enun acto ‘inti’. ste acto inglcainvarablemente wna ‘interpreta, es dei, a capacn de una reac ene mateo eur contexto,y este contexto puede ser, en gran parte, construe iin oaladidura del suelo, La mente humerano puede taba leaner ditt sesso foma natural de opera. Porsuples 4, e evidenciaraconaly su consiguiente “validacin™ tienen la {raglad del niacin humana, afin decuetas, alr tan tocol agudea intelectual del invested. La striae ciencia presenta un gun nie dees quefteton ‘den. ‘es durante mucho tiempo y para numez0ses| cules steriomenie CHP. &BOSTLADOS PARA UNA WEFODOLOGie. MM ets cel enfoquecon quran res. Laseucores cin scoshienpresamerie ena deteecin y superaién de ss pues 7 en su susie por cts "mejores rindolaenestructuras més comprehensivasa través de “ana plena descripcin dels condiciones yrelaiones en que eda, En algunas ceneas hamanasseagpra, ade- ams, a lograr una ‘comprensién” dele conduct, ‘aexplrain es, enero modo, eran dela cin, En historia dela cenciaesuna stra dereemplamssuce de ua exlcaién por ota (Kaplan, 197, pig. 354) Taeiencia le ren su seni ens expen cr (es yrelujoel concep mio de casual simple determinisno ‘mii Per ‘czusldad real noe nea, sno una comple- ad rnin, y deer tear un om de "aus? lesen cvaloaongeny carder. deerminismos alestore a fad, generatvidad,iferencicin, evo, ent “nega, improbabilidd, cilia rentidad, aoa. “ci, ete, Todo esto nen on as sere vivos -segin Von Beralantfy am one passa de ogsizacn,mantenimintn de “tani contin, reulain, tll, dtr + Brconsezneni, una “buen explain’ debe comprender eda ura de estas realidad y, en las cinciashumanas, debe- “Ta tener en cuenta, ademnds, que los acontecimnientos personae ruven alg ns que as netesades, deisones yxsones viduses, pus shesacontcinients etn infids por log temas scolar os preuco, as idelogts, es tender sociales, etter. ‘a “iera expan’, por consign, rtrd de sar oganizadaras.Sinemargo, para desubrr ests lye’ es ideomenzar con ua deserplén nado: sennoenes oy el “qué de los fendmenos,legaremas al “pongue” de os Hae itll yeomprenile algo impia cantar Su reindeser'e'sigfca”quetene,yexponerio deta fr- ‘ye profuaca es “sacin intelectual” que ros refee waite (1085). Por otra parte en las ciencias humanaselsig- en cust no essdoel significado que algo pesblemen- fra nse So, bre td el sigafcado que ten jet-actor, ya que es est significado el que puede ear una mayor interacriOn en las estructuras y subestrue. Ahora bien, estesigitiadn pera se