mjayanatha@elakiri.

com

mjayanatha@elakiri.com
01

Interactive Lesson series

You can speak in English

It wasnt me
(Yo man) yo
(Open up man) What do you want man?
(My girl just caught me)
You let her catch you?
(I dont know how I le this happen)
With who?
(the girl next door, you know?) Man
(I dont know what to do) Say it wasnt you
(Alright)
Honey comes in and she caught me red handed
Creeping with the girl next door
Picture this we were both butt naked
Banging on the bathroom floor
How could I forget
That I had given her an extra key
All this time she was standing there
She never took her eyes off me
How you can grant the woman, access to your villa
Trespasser and a witness while you cling on your pillow
You better watch you back before she turn into a killer
Best for you and the situation not to call the beaner

mjayanatha@elakiri.com

To be a true player you have to know how to play

If she says youre not, convince her say youre gay
Never admit to a word when she say makes a claim
And you tell her baby no way
But she caught me on the counter (It wasnt me)
Saw me banging on the sofa (It wasnt me)
I even had her in the shower (It wasnt me)
She saw the markes on my shoulder (It wasnt me)
Heard the words that I told her ((It wasnt me)
Heard the screens getting louder (It wasnt me)
She stayed until it was over
Honey came in and she caught me red handed
Creeping with the girl next door
Picture this we were both butt naked
Banging on the bathroom floor
How could I forget
That I had given her an extra key
All this time she was standing there
She never took her eyes off me
I had tried to keep her from what she was about to see
You can speak in English

MAY BE
When to use fhdok wjia:dj
jra;udkfha isoqfjuska mj;sk ls%hdjla ms<snoj wkqudkfhka l:d lrk jsg tkjd we;s
hkjd we;s jev we;s hkdos jYfhka woyia m, lsrSug fuu niajyr fhdod .efka'
How to construct
Subject:
May be
Verb + ing (Present participle)
fuys May be wdOdrl mohla muKs
jdikd ksos we;s oeka
Wasana may be sleeping now
mqIamsld jev we;s wo
Pushpika may be working today.
wusud tkjd we;s u. oeka
Mother may be coming on the way now

mjayanatha@elakiri.com

weh ,Eia;s fjkjd we;s

She may be getting dressed.

weh lrkjd we;s fudkjyrs

She may be doing something
iajraKud,s kdkjd we;s
Swarnamali may be having a bath
pdre wvkjd we;s Thd .ek ys; ys;
Charu may be crying thinking about you
mqcd gs js n,kjd we;s
Puja may be watching T.V.
khk;drd n,k bkakjd we;s Thd tkl,a
Nayanatara may be waiting for you
rjsYxlra ;du fi,a,ka lrkjd we;s
Ravishankar may be still playing
Thd ySk ujkjd we;s fyg .ek
You may be dreaming about tomorrow
Thd jsys,q lrkjd we;s
You may be kidding

You can speak in English

by; jdlH rgdj may be jdlH uq,g fhdouskao lgjyfra woyia m,flfra
1

udOqrahd ksos we;s

May be madurya sleeping

fi!kaorahd ,kaps tl .kakjd we;s

May be soundarya having lunch

Thdg m%Yakhla ;sfhkjd we;s

May be you having a problem

my; ls%hdmo wdfoaY lruska Tno okakd yoqkk whf.a kusa jdlH wdruaNhg fhdouska
jdlH ksraudKh lruska yqrejkak
Having dinner ^rd;S% wdydrh .ksuska isgskjd&
Having a bath ^kdkjd&
Having fun ^jsfkdao fjkjd&
Having a headache - T,qfj lelal=ula ;sfhkjd
Having a nap ydkaisfj,d bkakjd
Having something fudkj yrs lkjd

Be fjkak
When to use
ug nE fudav fjkak" ug nE wd;audra:ldus fjkak hkdos m%ldY j, fjkak hk woyi
,nd .kqfha be ls%hd mofhks'

mjayanatha@elakiri.com

How to construct
Be j,g miqj kdu mohla fyda jsfYaIK

(adjective) mohla fhdokak

ug nE fudav fjkak
I cant be foolish
ug nE fudavfhla fjkak
I cant be a fool
ug nE wd;audra:ldus fjkak Thd jf.a
I cant be selfish like you
ug nE fnd,o fjkak ug oeka wjqreoq y;,sia myhs
I cant be silly, now Im 45
ug nE fkdakac,fhla fjkak
I cant be a noodle
ug nE Y=oaO wd;auhla fjkak uu idudkH ukqiaifhla
I cant be a holy spirit. Because Im human
ug mq,qjka Thdf. csjsf;a fldgila fjkak
I can be a part of your life.
Thdg mq,qjka uf.a csjs;fha fydou fldgi fjkak
You can speak in English

You can be the best part of my life.

Thdg mq,qjka kmqre fjkak kuq;a ug nE
You can be cruel but I cant
ussksusksg nE wmafigs fjkak fus fj,dfj
Minimini cant be upset at the moment.
ksydrg mq,qjka uf. fydou hd,qjd fjkak kuq;a Tyqg nE uf.a fmusj;d fjkak
Nihara can be my best friend but he cant be my fience.
ug fojsfhla fjkak ne kuq;a ug ukqiaifhla fjkak mq,qjka
I cant be a god but I can be a human
js,dIag mq,qjka uDoq fjkak Tyqf.a mjq,a cSjsf;aos uSg jvd
Vilash can be gentler in his family life more than this.
Thdg nE wdhs;a fl,af,la fjkak'
You cant be a girl again
wmsg mrlal= fjkak nE' fusl b;du yosishs'
We cant be late, this is so urgent.

Dont Be fjkak tmd

mjayanatha@elakiri.com

Dont be iu. kdu mohla fyda jsfYaIK mohla bka miqj .,mka my; olajd we;s
ir, Odk ksudKh fldg we;'
wjxl fjkak tmd ^Tskjg jvd&
Dont be honest too much.
fnd<o fjkak tmd ^Tskjg jvd&
Dont be silly too much.
wYs,dpdr fjkak tmd' ^Tskjg jvd&
Dont be rude too much.
wd;audra:ldus fjkak tmd ^Tskjg jvd&
Dont be selfish too much.
jdpd,fhla fjkak tmd'
Dont be a chatter box.
jdpd, fjkak tmd'
Dont be talkative
wyxldr fjkak tmd
Dont be haughty.
T,qj bosuspsp flfkla fjkak tmd
Dont be a swollen headed fellow.

You can speak in English

Tskjg jvd fydo fjkak tmd'

Dont be good too much.
mrfmdaIs;fhla fjkak tmd'
Dont be a parasite.
ria;shdoq ldrfhla fjkak tmd'
Dont be a vagabond
,dul krsfhla fjkak tmd
Dont be a childish fox.
fnsnoafola fjkak tmd
Dont be a drunkard
msiaiq f.drlfhla fjkak tmd
Dont be a mad churl
fmdrla fjkak tmd
Dont be gangster.
pkavsfhla fjkak tmd
Dont be a thug
;srsifkla fjkak tmd
Dont be a brute

mjayanatha@elakiri.com

wudkqIsl fjkak tmd Th jf.a

Dont be inhuman like that
jkprfhla fjkak tmd
Dont be a savage.
m,a ;l;Srefjla fjkak tmd
Dont be a damn idiot.
nh.=,af,la fjkak tmd
Dont be a coward.

May as well / might as well lula kE

When to use
wdjg lula ke' .shdg lula ke fjkia l,dg lula ke fusl hkdos woyia j, lula
kE hk woyi ,nd .kqfha may aas well u.sks' might as well u.ska mejfikafkao tu
woyiuhs' fusjd irajiu Ndjs;hka f,I fhosh yels w;r" taljpk nyqjpk fNaohla
ke;'
How to construct
Subject
May as well / might as well
You can speak in English

Verb stem
Thd .shdg lula kE
You may as well go now
Thd nekakg lula ke
You may as well scold me
pd;=rHd mrlal= jqkdg lula ke
Chathurya may as well get late
uyskao Tskeu ;SrKhla .;a;g lula kE
Mainda may as well take any decision.
Thd udj wu;l l<dg lula ke
You may as well forget me
p;=uOqr fjkia l,dg lula ke thdf. Woyi
Chathumadura may as well change his idea.
fiakl keje;a;=jg lula kE fus iusnkaOh
Senaka may as well stop this affair
uu uereKg lula kE Thd i;=gska cSj;a fjkak
I may as well die, you live happily.
Thd nekaog lula ke fjk flfklaj uu ;ry ke
You may as well marry other one. Im not angry

mjayanatha@elakiri.com

Thd hd,qjkaj jsYajdi lrdg lula ke kuq;a wfma ryia lshkak tmd yefudagu
You may as well believe friends. But dont say our secrets to everyone.
Thd udj uerej;a lula ke
You may as well kill me even.
Thd udj le,sj,g lemqj;a lula ke
You may as well cut me into pieces even.
by; ishu jdlH j, may as well fjkqjg might as well fhh yel'
uskaoo ug rsoaoqjg lula ke
Mindada might as well hurt me
Thdf. wusud ug nekakg lula ke uu th;a tlal ;ry ke
Your mother might as well scold me Im not angry with her
Thd ug lusuq,g .eyqj;a lula ke
You might as well give me a slap even.

Commen mistakes
Wrong use

Correct use

You can speak in English

it is finish
Dont late
My identity card
Your driving licence
I have 2 years experience
I have two rupees coin

its finished
dont be late
my identity card
Your driving licence v%hsjska ,hsikaia
I have 2 year experience
I have a two rupee coin

h kdumohlg uq,ska ;nk fYaIK moh nyq jpkfhka fkd;ef jHdlrK kS;sh
fuys fh we;'

Simple present tense

When to use
idudkHfha isoqjk foaj,a fyda mqreoaola jYfhka isoqjk foaj,a ke;fyd;a lrk foaj,a
ye.jSfusoS fus niajyr fhdod .efka'
How to construct
Subject
Verb stem
Object

mjayanatha@elakiri.com

Fuu jdlH rgdf Wla;h tal jpk k ls%hdmoh w. S Yoh fhh hq;=h' kuq;a
Wla;h I iy You we;= nyq jpkhla f,i fhfoa k S Yoh fkdfhfoa'
idudkHfhka pska;d fufy tkafk yji
Usually chintha comes here in the evening.
idudkHfhka weh l:d lrkafk bx.s%is
Usually she speaks English
fjsokd flda,a lrkjd ug yeuodu Wfoag
Wedana calls me every morning.
idudkHfhka fijsjkaos ug fokafk i,a,s js;rhs
Usually sewwandi only gives me money.
Thd uefrkafk tl mdrhs
You only die onece
ieu i;s wkaf;u wms hkjd mqxps jsfkdao.ukla
Every weekend we go on a picnic
ks;ru uu lrkafk yrs foa ug udj jsYajdihs
Always I do the right thing, I believe myself.
idudkHfhka fufyg jyskjd ;oska'
Usually it rains heavily here.
You can speak in English

yeuodu wudjls tkafk fld,af,la tlal

Everyday amawaki comes with a boy
ojila yer ojila uu kdkjd
Every other day I take a bath
kqmqr rsoaokjd ug yeuodu
Nupura hurts me everyday
we bkafk fus ,.
She lives here closeby
wms yefudau ljoyrs uefrkjd
We all kick the bucket one day (idiom)
Thdf. nsrso hkjd fldfyyrs yeuodu yjig
Your good lady goes somewhere every evening.
ks;ru uu lrkafk yeufoau ug lrkak mq,qjka Wmrsufhka
Always I do all my level best
ira wms ks;ru fokafk fokak mq,qjka wvqu us,
Sir we always give the rock bottom price.
2 jk Nd;h

mjayanatha@elakiri.com

hus lsis ls%hdjla ukfia yg.kSo th idudkHfhka ir, jra;udkh u.ska mejfia ir,
jra;udkfha ir, hk jpkfha jsfYaI jHdlrK f;areu jkafka is am are fkdfhfoa
hkakhs'
Like
Love
Know
Believe
Want

leue;a;
wdorh
k .eksu
Yajdih
Wjukdj

ukfia ia:djrj mj;sk pska;k iajNdj fjs

fus ls%hdmo iu. ks;shla f,iu jra;udk woyia mejisfusos is am are fhdod.; fkdyel
uu leu;sh Thdg $we;a;gu leu;shs
I like you / I really like you
wjxlju uu Thdg wdofrhs $we;a;gu wdofrhs
To be honest I love you / I really like you
fldgskau wehg Tsk i,a,s js;rhs
In a nutshell, she wants money

You can speak in English

COMMANDS
bx.s%is l:kh flakaos%h jkafka jsOdk osu ;=,hs' l=vd orejka bx.s%is l:kh wdrusN
lrkafkao ir, jsOdk wkqidrfhks' wmf.a uq,sl mqyqKqj ;=, jsOdk osu ioyd Tnj
fjs.fhka yqrelrjsu uf.a m%Odk ldraH Ndrhla f,i uu i,lus' jsOdk osfusos uq,ajkafka
ls%hd mohhs' ls%hd uq,hhs' ls%hd mo 60 - 70 la muK ixfjsos u;lhl tkua Ok
u;lhl rojd.;a wfhl=g idudkH l:kh b;d myiq nj;a jsOdk osu b;d idra:lj
l, yels nj;a uu ksrslaIKh lr we;af;us'
f.akak Tsl fuydg
Bring it here
lkak fudkjyrs f.akak
Bring something to eat
fuydg f.akak
Bring here
f.akak Thdf. fmd;
Bring your book
Thd f.akak Tsl
You bring it
Thd Tsl fufyg f.akakfld
You bring it here will you

mjayanatha@elakiri.com

f.akak fndkak fudkdyrs

Bring something to drink
Tsl wdmyq f.akak
Bring it back
Tsl fufyg f.akak blaukg
Bring it here soon
fydos gslla f.akak blaukg
Bring some gravy
uf.a gj,a tl f.akak
Bring my towel
f.akak Th mEk
Bring that pen
Th mEk f.akakfld
Bring htat pen will you
pqgsgla Tsl fufyg f.akak
Just bring it here
f.akak isks lsf,da nd.hhs mdka rd;a;,hs
You can speak in English

Bring half a kilo of sugar and one loaf of bread.

Bring hk ls%hd moh fhdod.kska fu;r Odk ksudKh lrka Tn g fmr mqyqKq
;sfo@ kslug is;kak Tn bx.s%is kqu keue;s isrl=vqj ;=< isr is ,ecd iy.;
wjh wjjkak fhduqjkak tlu ls%hd mofhka O Odk j,g fhduqjkak
mqyqKqjlg'
fmkakkak ug Thdf. mEk
Show me your pen
fmkakkakfld ug Thdf. mek
Show me your pen will you
fus n,kak
See here
n,kak wr fl,a, fndkslaflla jf.hs
See that girl, like a doll.
lreKdlr fmkakkak ug Tfns .uka n,m;%h
Please show me you passport
ksslug fmkakkak ug Th ,shqu
Just show me that letter
fus n,kak f.d,qfn,af,la
See here a snail

mjayanatha@elakiri.com

n,kak fjki
See the difference

fmkakkak ug fjki
Show me the difference
n,kak uqyqo
See the sea
fmkakkak ug fjki
Show me the difference
n,kak uf.a uqyqK th wmsrsisoqhs
See my face its so dirty
Tsl fu;kska ;shkak
Keep it here
;shkak Tsl fusfi Wvska
Keep it on the table
Tsl we;=f,ka ;shkak
Keep it inside
Tsl t<sfhka ;shkak
Keep it out
You can speak in English

;shkak fuslldufrka
Keep this in the room
fusl ug fmak ;eklska ;shkak
Keep this where I can see it
;shkak fus fmd; fusfi Wvska
Keep this book on the table
;shkak Tssl uf.a ,.ska
Keep it closer to me
;shkak Tsl we;ska
Keep it away
tal Thdu ;shd.kak
Keep it yourself
tah ryilaj ;nd .kak
Keep it secret
tal Thd ;shd .kak
Keep it with you

mjayanatha@elakiri.com

b;=re I,a,s Thd ;shd .kak

Keep the change with you

kshus; Odjk ;srefjs .uka lrkak

Keep to the lane
;SrKhla .kak oek
Take a decision now
oj,ag lkak tkak
Take your lunch, come on
udj f.or tlal hkak
Take me home
.kak yrs fj,dfj yrs ;srKh
Take the right decision at the right time.
uf.a w; w,a, .kak
Take my hand
lreKdlr,d Thdf.a w; me;a;lg .kak
Take your hand off
Tsl fufyg fokak
Give it here

You can speak in English

Tsl fufyg fokak

Get it here
ug lkak fudkdyrs fokak
Give me something to eat
lg fydaod .kak
Rinse your mouth
lrkak tal oekauu lreKdlr,d
Does it right now please?
kslug uf.a wxlh ,shd .kak
Just take down my number
lreKdlr,d wvk tl kj;ajkak
Please stop crying
lreKdlr,d uf.a csjsf;;a tlal fi,a,us lrk tl kj;ajkak
Please stop playing with my life
Tsl oekauu kj;a;kak
Stop it right now
ms,s.kak uf.a wjjdoh
Take my advice

mjayanatha@elakiri.com

Negative commands

ls%hdmohg uq,ska Dont fhdod .kska ke; hk w:fha Odk ksudKh flf'
tal we;a;g .kak tmd
Dont take it serious
Tyqf.a wjjdoh ms,s.kak tmd
Dont take his advice
oekau hkak tmd
Dont go now itself
wmaigs fjkak tmd
Dont get upset
ud;a tlal ;ry fjkak tmd
Dont get angry with me
oekajsus w,jkak tmd
Dont stick bills
fuys kslrefka ld,h .; lrkak tmd
Dont loiter here
Thdf. ld,h kdia;s lrkak tmd
You can speak in English

Dont waste your time

tkjd hk woyi BE ls%hd mofha ,nd .kakd jsjsO wjia:d

ckms%h bx.s%is jyfrys tkjd hk woyi come hk ls%hd mofhka ,nd fkdf.k
Be ls%hd mofhka ,nd .kakd jsjsO wjia:d my; oelafjs
uu f.or tkjd jskdvs 5 la we;=,;
I will be home within five minutes
uu oeka tkjd
I will be there now
uu blaukg tkjd
I will be there very soon
fuysos tkafka fld;kgo hk j. o fndfyda jsg ioyka flfrk nj is;g .kak
uu wdmiq tkjd
I will be back
uu blaukg wdmiq tkjd
I will be right back

mjayanatha@elakiri.com

weh Tn ,.g ths osk 2 la we;=,;

She will be with you within two days
fyg uu f.or tkjd
Tomorrow I will be home
,hsgs ths mehla we;=,;
Power will be back within one hour
,hsgs blaukg ths
Power will be right back
Thdg mq,qjkao tkak mehla we;=,;
Can you be here within one hour?

ug T;kg tkak mq,qjka jskdvs 2 ka

I can be there in two minutes

As - jsoshg jf.a f,i ^iusnkaOl mohla f,i&

Thd lsjsj jsoshg uu l,d
As you said, I did it.
Thd lshmq jsoshg uu fj,djg wdjd
As you said I came on time
uu ys;mq jsoshg yeu fohlau isoqjqkd
You can speak in English

As I thought, everything happened

uu oelmq jsoshg fusl ;uhs we;a;
As I saw this is the place
wms ie,iqus l, jsoshg tal isoaO jqKd
As we planned it happened
Thd leu;s jsoshg jshous lrkak fus i,a,s
As you wish you spend this money
Thd ys;k jsoshg fus ue;sjrKfhaos fudkjd isoao fjhso
As you think what will happen in this election
uu jsYajdi lrk jsohg hq tka ms oskhs
As I believe the UNP will win
uu fmdfrdkaoq fjpsp jsoshg uu tal l,d
As I promised, I did it

Most popular commands ^ckms%h;u Odk&

ug lkak fudkjyrs f.akk
Get me something to eat .

mjayanatha@elakiri.com

WU ug flda,a lr,d jfrka

You better call me and come

ksod .kak l,ska o;a uoskak

Brush you teeth before going to bed
ksod .kak
Go to bed
we. fydao.kak
Have a body wash / take a body wash
ns,d rsh mojkak tmd
Dont drink and drive
ug i,a,s gslla tjkak
Send me some money.
tal brkak tmd
Dont tear it
ug fndre lshkak tmd
Dont tell me lies
tal wu;l lr,d Thdf.a csjsf;a ri jsoskak
Forget it and enjoy your life
lg fydao,d Wfoa f;a tl fndkak
You can speak in English

Rinse your mouth and have your bed tea.

.shdhska miafi ug mKsjsvhla tjkak
After going, send me a message.
we.m; fydaodf.k leu lkak
Have a body wash and take your lunch
fndkak fudkjd yrs yokak mq,qjkao
Can you prepare something to drink
;j issks gslla odkak
Add some more sugar
fydog l=re .dkak
Stir well
fi,a,us lrk tl kj;a;,d fudkjd yrs lkak
Stop playing and eat something
ug miafia fld,a lrkak Thd f.or .shdhska miafi
Call me later after you go home
ld,d .syska ksod .kak
Take your dinner and go to bed

mjayanatha@elakiri.com

jsys,q lrkak tmd

Dont crack jokes.

Present perpect tense

When to use
isxy, ls%hd moh w. ,d Ynsoh fhfok wjia:dj, wejs,a,d .sys,a,d ld,d ns,d hkdos
woyia mejisug fuu niajyr fhdod .efka' ,d ;sfhkjd ,d bkakjd hk Ynsoh iu.
o fuu jdlH rgdj .e,fma wejs,a,d ;sfhkjd oel,d ;sfhkjd hdos m%ldY mrsjra;kh
jk rgdjo fuhhs
How to construct
Subject
Has / have
Past participle of the verb
tal jpkh iu. has o I iy you we;= nyqjpkh iu. have fhh hq;=h' fuu
ksnkaOkh imqrdu w;sid:l mqyqKqjla wrNhd kd kqu wrNhd muKla m%fYhla
fkdf' ta ksid tlu jdlH kej; kej; ir,j mqx fjkia l iys;j bm;a lr
we;' ta Tiafia hka mqyqKqjkak' kqu fkdj mqyqKqj Tf b,lalh h hq;=uhs'
;dreKhd wejs,a,d
Tharunya has come
You can speak in English

iqiqoq wejs,a,d fjs,dikska

Susudu has come early
udOqraHd wejs,a,d ;sfhkafk wusu;a tlal
Madurya has come with mother
us,sku,a wejs,a,d ;sfhkafka yosis Wjukdjlg
Milinamal has come for an urgent need
ljso wejs,a,d
somebody has come
ljqo wejs,a,d Thdj yusnfjkak
somebody has come to meet you
fmdr wejs,a,d
That bugger has come
ufkdayrka wejs,a,d ;sfhkafk mhska
Monoharan has come on foot.
wfvda uu wejs,a,d bkafk jfrka t,shg
Hey I have come, come on . Come out
Thd wejs,a,d ;sfhkafk ug W.kakkak kus kslx nyskak t,shg
If you have come to teach me just get out

mjayanatha@elakiri.com

taf.d,af,da wejs,a,d ;sfhkafk Thdj uqK .efykak

They have come to meet you
mqfila wejs,a,d l=iaishg .syska n,kak
Acat has come to the kitchen go and see

wms wejs,a,d bkafk Thdj n,kak Thdg fydoo oek

We have come to here to see you . Are you O.K. now?
thd wejs,a,d ;sfhkafk bkagral=,ra grafnda tllska
He has come by an inter cooler turbo
Thd yrs fjs,djg yrs ;ekg wejs,a,d bkafk
You have come to the right place at the right time
oeka Thd wejs,a,d ;sfhkjd wjYH ;ralhg
You have come to the point
Thd wejs,a,d ;sfhkafk jeros ;ekg
You have come to the wrong place
yrs fjs,dj wejs,a,d m,s.kak
The right time has come to revenge
,iaik fld,af,la wejs,a,d Thdj yuqfjkak
A smart boy has come to meet you
You can speak in English

Thd wejs,a,d ;sfhkafk jeros fjs,djl

You have come at a wrong time
by; ishu jdlH ksudkh fldg we;af;a come hk ls%hdmoh wkqidrfhka muKs' fuh
kqu wrNhd muKla fkdj mqyqKqjla ;=,ska iar l:k yelshdjla wrNhd jeka;
fhduqjla jkq we;'
fifuri,d .sys,a,d f.or
Semerasala has gone home
Ndjkd .sys,a,d ;sfhkafk b;d,shg
Bhavana has gone to italy
fidkd,s .sys,a,d ;sfhkafk fydfrka
Sonali has gone on the sly
oeka Thd f.dvla oqr .sys,ad, ukiska
Now you have gone far away in emotions
nia tl .sys,a,d
The bus has gone
uu okafk ke wusud fldfyo .sys,a,d
I dont know mother has gone somewhere

mjayanatha@elakiri.com

we fus ,. fmd;a idmamqjg .sys,a,d

she has gone to nearby book shop

yefudau .sys,a,d ljsrej;a ke

Everybody has gone nobody is there
O ls%hd mo iu. fuu jdlH rgdj I Wla;h f,i fhdoka fhfok whqre my;
WodyrK ;=,ska kslaIKh lrkak'
,d ;sfhkjd $ ,d bkakjd
uu wejs,a,d ;sfhkjd fufya l,ska
I have been to this place before
Been to wejs,a,d ;sfhkjd fyda .sys,a,d ;sfhkjd iy woyia folu fok w;sjsfYai bx.s%is
niajyrls
uu .sys,a,d ;sfhkjd isx.mamqrejg
I have been to Singapore
uu Thdj oel,d ;sfhkjd kqf.af.dvos
I have seen you in Nugegoda
uu fusl w;aoel,d ;sfhkjd
I have experienced this before
uu Thdg lshd,d ;sfhkjd l,ska
You can speak in English

I have told you before

uu os,hs ;sfhkafk i,a,s
I have given money
uu oj,ag ld,hs bkafk
I have taken my lunch
uu ns,d bkafk wehs WUg likjo
I have drunk why you feel itching
uu wy,d ;sfhkjd Thdf. ku
I have heard your name
iudfjkak uu os,d ;sfhkafk jeros wxlhla
Im sorry I have given a wrong number
uu f.k,a,d ;sfhkafk nvsvla Thdg mq,qjkako wkqudk lrkak
I have brought something can you guess
uu udkislj jegs,d bkafk
I have broken down mentally
uu ys;,d ;sfhkafka fus .ek
I have thought about this
uu hj,hs *elaia tl
I have sent the fax

mjayanatha@elakiri.com

oeka uu fjkia fj,d uu w,q;a usksfyla

Now I have changed, now a new man
fuu jdlH rgdj ;j rg;a b ksnkaOk j, ;jrg;a m%dfhda.slj idlPd lrkq
we;'

THE VOCABULARY
Allay

wf,a

Ikikjd

Thumb

udmg we.s,a,

Heroine

ysfrdhska

rjh

Clout

la,jq

fgdl= wkskjd

Hatch

ye

;a;r rlskjd

Buttock

ngla

;gu

Ae

wdia

;gu ^wiNH&

Poke

fmdla

we.s,af,ka wkskjd

Pod

fmd

lr,

Pod of soya

fidahd lr,

Pod of bean

fndax lr,

Sober

fidan

You can speak in English

iqrd iqfjka f;dr

Allay
Thumb
Heroine
Clout
Hatch
Buttock
Ae
Poke
Pod

wf,a

Ikikjd

udmg we.s,a,

ysfrdhska

rjh

la,jq

fgdl= wkskjd

ye

;a;r rlskjd

ngla

;gu

wdia

;gu ^wiNH&

fmdla

we.s,af,ka wkskjd

fmd

lr,

Pod of soya

fidahd lr,

Pod of bean
Sober
Sambur
Thug
Lull
Lull
Mole
Plait
Mare
Doe
Swallow
Courtesan
Cling
Peep
Piles
Vulgar
Hymen
Shudder
Abhor
Wither
Churl
Meteor
Tingle
Hound
Cunning
Haughty

fndax lr,
fidan

iqrd iqfjka f;dr

ien

f.dakd

;.a

uerjrhd

,,a

k,jkjd

fuda,a

;,d fm,d ysxid lrkjd

ma,e

f.d;kjd ^fldkavh&

fuhd

fj,U

fvda

uqjfok

iafjdf,da

.s,skjd

fldaieka

.Ksldj

la,sx

nod .kakjd

mSma

tl lrkjd

mhs,aia

wYia frda.h

j,a.d

wiNH

yhsuka

lkHd mg,h

Iv

fj,kjd

wfyda

ms<sl=,a lrkjd

mrfjkjd

p,a

f.drlhd f.dvhd

W,aldmd;h

ka.,a

fmdmshkjd

yka

ovh n,a,d

lkska

Youlm
can speak in English

fuda,a
Wmka ,mh $ je,s hd
mjayanatha@elakiri.com

fyda

wyxldr

Render
Carpel
Point out
Tickle
Dullard
Conduct
Venomous
Bud
Vacillate
Shiver
Sty
Muzzle
Mace
Murmur
Finial
Pulpit
Shun
Cow ghee
Fart
Sapphire
Liar
Sprite
Vitiate
Pixy
Babble
Limp

frkav
ldma,a
fmdhska wjq
la,a
v,
lkavla
fjkuia
n
jeisf,a
Isj
Iaghs
uia,a
fia
uu

bgq lrkjd
l
we.s,a, l= lr fmkajkjd
ls ljkjd
ukao nqoalhd
yeisu
I
,a," fmdfydgqj
jefkkjd ;SrKhla fkdf.k
fj,kjd
W!re fldgqj
fydiai
fixflda,h
uquqKkjd
fld;a lere,a,

Oudikh
mjayanatha@elakiri.com
mq,ams
*sksw,a
Ika
l .S
*d
ie*dh
,h
iam%hs
Isfha
mslais
ne,a
,sma

u. ykjd
t<.sf;,a
.o= jd;h
ks,a ueksl

fndreldrhd
jk fohd
krla lrkjd
N+;hd yqr;f,ag lshk kula
fol= fuka l;d lrkjd
fldr .ika wekjd

You can speak in English

THE VERB LIST

VERB STEM

PAST TENSE

PAST PARTICIPLE

Go

hkjd

Went

Gone

Do

lrkjd

Did

Done

Give

fokjd

Gave

Given

Take

.kakjd

Took

Taken

See

olskjd

Saw

Seen

Write

,shkjd

Wrote

Written

Hide

yx.kjd

Hid

Hidden

Eat

lkjd

Ate

Eaten

Beat

.ykjd

Beat

Beaten

Think

yd;kjd

Thought

Thought

Bring

f.akjd

Brought

Brought

Fight

igka lrkjd

Fought

Fought

Catch

w,a,kjd

Caught

Caught

Teach

W.kajkjd

Taught

Taught

Buy

Bought
Bought
us,os .kakjd
mjayanatha@elakiri.com

Tell

lshkjd

Told

Told

Sell

jsl=kkjd

Sold

Sold

Drink

fndkjd

Drank

Drunk

Sing

isxoq lshkjd

Sang

Sung

Ring

iSkqjla kdo lrkjd

Rang

Rung

Sting

oIag lrkjd

Stung

Stung

Build

f.dk.kjd

Built

Built

Send

hkjd tjkjd

Sent

Sent

Bend

kukjd

Bent

Bent

Lend

Khg fokjd

Lent

Lent

Find

fidhkjd

Found

Found

Bind

Tlg ;nd noskjd

Bound

Bound

Break

Lvkjd

Broke

Broken

Speak

l;d lrkjd

Spoke

Spoken

Leave

msg;a fjkjd

left

Left

You can speak in English

 I ll as a wind over
Hanthana mountains
Being a flower, Ill stay near by the room
Filled with your aroma
In the shade of flower carvings
of the three storeyed campus premises
Waves of happiness came up
When it was drizzling and
Became the sea
of mirage in the past .

yka;dfka l uqk isidrd

mjkla tkak
Tf iqjo / l=h
Ifma l=iqula bkak

;=ka uy,ska ie iri mdfha

u,a legh fijfka
isfmdo jeiafia ke.=kq i;=gq r,
.= ihqr ks w;S;fha

___________________________________________________________________________
_

mjayanatha@elakiri.com

You can speak in English

I suppose
Love is something
Beautiful that we can
Never express in word
Be emotional to love
Then you can
Understand what it is. . . . .

mjayanatha@elakiri.com

uu ys;kafka
wdorh lshkafka
jokska lsj fkdfyk
iqkaor ye.sula
wdorhg ye.=usnr jkak
tjsg th l=ulaoehs Tng
jegfykq we;

You can speak in English

mjayanatha@elakiri.com

You can speak in English