Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INTELIGNCIA DE ESTIMATIVA:
A EXPERINCIA ESTADUNIDENSE
Belo Horizonte
Centro Universitrio Newton Paiva
Escola Superior do Ministrio Pblico de Minas Gerais
2010
____________________________________________________________
Professor Doutor Denilson Feitoza Pacheco Orientador
____________________________________________________________
Professora Doutora Marta Macedo Kerr Pinheiro
____________________________________________________________
Professor Especialista Jos Eduardo da Silva
____________________________________________________________
Professor Especialista Vladimir de Paula Brito
RESUMO
Efetua-se pesquisa acerca do conceito de Inteligncia de Estimativa, seus
propsitos, processo de produo e importncia. Para isso, analisa-se a forma
como praticada nos Estados Unidos, utilizando-se, como referencial terico,
estudos e documentos de Estado desclassificados, bem como reviso de
literatura sobre o tema. Trata-se de um produto de assessoramento
direcionado aos dirigentes polticos do mais alto nvel governamental. Seu alvo
so as entidades estrangeiras, sejam atores estatais ou outros tipos de
entidades transnacionais, que causam uma ameaa, real ou potencial, aos
interesses ou segurana do Estado. Um produto estimativo parte de
informaes coletadas por todo o sistema governamental para, em seguida,
rumar ao desconhecido, avaliando as foras atuantes sobre a questo e
especular sobre as provveis linhas de ao do adversrio. Sua produo
envolve toda a comunidade de inteligncia assim como especialistas externos,
tornando-se o mais completo e competente julgamento que um sistema de
inteligncia pode produzir.
ABSTRACT
This research is about the concept of Intelligence Estimative, its purposes,
production process and importance. For this, its analyzed the way it is
practiced in the United States using the theoretical studies, State declassified
documents and also reviews of literature on the subject. It concludes that it is an
assessment product for political leaders of the highest government level. Its
target is the foreign entities state actors or any types of transnational
organizations - which can cause a threat, real or potential, to the interests or
national security. An estimative product starts with the information collected in
the entire government system to head to unknown, assessing the active forces
about the problem and speculate on the possible courses of opponent actions.
Its production involves the entire intelligence community as well as outside
experts, making it the most comprehensive and competent trial that an
intelligence system can produce.
LISTA DE FIGURAS
FIGURA 1 Pirmide de humint de acordo com a sensibilidade,
quantidade e valor da fonte...............................................................................27
FIGURA 2 Esboo do processo de inteligncia.................................................35
FIGURA 3 A pirmide da produo do conhecimento especulativo...............51
FIGURA 4 Organograma do Escritrio Nacional de Estimativas....................65
FIGURA 5 Palavras de estimativa..................................................................77
SUMRIO
1
INTRODUO ................................................................................................................................. 9
2.1
2.2
2.3
2.4
2.4.1
Requerimento ................................................................................................................... 22
2.4.2
2.4.3
2.4.3.1
2.4.3.2
2.4.3.3
2.4.3.4
2.4.4
2.4.5
Difuso............................................................................................................................... 35
3.2
3.3
INTELIGNCIA DE ESTIMATIVA............................................................................................... 44
4.1
4.1.1
4.1.2
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.3
4.3.1
Requerimento ................................................................................................................... 73
4.3.2
4.3.3
4.3.4
4.3.5
4.3.6
4.3.7
4.3.8
Painel de reviso.............................................................................................................. 80
4.3.9
Disseminao ................................................................................................................... 81
CONCLUSO ................................................................................................................................. 86
6 REFERNCIAS .................................................................................................................................... 88
1 INTRODUO
A atividade de inteligncia remonta aos tempos mais antigos. Desde
quando o ser humano comeou a travar batalhas, primeiramente entre tribos,
depois entre reinos, e num tempo mais recente entre naes, os comandantes
procuravam saber informaes sobre o exrcito inimigo para auferir vantagem
nas batalhas e, por conseguinte, vencer a guerra.
Porm, inteligncia, como atividade institucional e sistematizada,
advento recente. Enquanto na antiguidade as ordens eram dadas por
mensageiros, a inveno do rdio fez com que a distncia entre o comando e
a frente de batalha encurtasse. As armas com miras rudimentares foram
trocadas por um sistema mais preciso, o cano raiado. A artilharia comeou a
cobrir uma distncia maior e com mais preciso. Aliado a isso, o surgimento do
trem, veculos e navios com propulso a vapor tornou a movimentao de
tropas mais rpido.
Todas estas inovaes tecnolgicas, dentre outras, abriram um
grande leque de oportunidades ao exrcito atacante em obter vantagem
estratgica lanando mo de um ataque fulminante. Da se comeou a
sistematizao da atividade de inteligncia.
O maior impulso ocorreu durante a segunda guerra mundial que
durou de 1939 a 1945. Este grande conflito blico mostrou que em tempos de
guerra total, torna-se maior a necessidade de informaes sobre o inimigo. A
maioria das disciplinas de coleta de inteligncia tem seus alicerces nas
necessidades identificadas na segunda guerra mundial.
Assim, utilizando o avio e uma mquina fotogrfica se registravam
a disposio das tropas inimigas em terreno e suas fontes de suprimento. O
surgimento do rdio, um sistema pblico de comunicaes por meio de ondas
eletromagnticas que atravessam o ar, e sua utilizao para fins militares,
fizeram com que surgissem complexos sistemas de interceptao sobre as
comunicaes inimigas. Deste modo, a partir da coleta sistematizada de vrias
disciplinas, o aparato de inteligncia cresceu.
10
engendrado.
Deste
modo,
informaes
eram
deliberadamente
11
fundamentando
os
conceitos
da
rea
de
inteligncia
12
Sherman Kent foi analista de inteligncia da OSS (The Office of Strategic Services), rgo dos Estados
Unidos responsvel por anlise de informaes na segunda guerra mundial. Com o fim da guerra, Kent
retornou sua vida acadmica nela permanecendo at 1950, quando ento ingressou nos quadros da
recm-criada Agncia Central de Inteligncia estadounidense, como subchefe do Escritrio Nacional de
Estimativas. Em 1952, Kent assumiu a direo do referido escritrio at sua aposentadoria em 1967.
13
organizao,
inteligncia
se
refere
arquitetura
14
15
respectivamente,
inteligncia
positiva,
inteligncia
militar
inteligncia de segurana.
16
For kings and ministers intelligence in all its aspects was part of statecraft, inseparable from the exercise
of power.
17
18
The change in intelligences status came from the new military technology of the second half of the
nineteenth century and its effects on command. Armies acquired improved weapons and the use of
railways and telegraph communications; navies came to have iron construction, steam propulsion, big
guns, explosives and armour, and (much later) the introduction of radio. Warfare involved bigger armies
over bigger areas with more opportunities for strategic surprise and victory by rapid movement and
concentration. Command had to adapt itself to this new scale and complexity.
6
Defence attachs if properly trained linguistically can once again become the main authorities on the
foreign forces to which they are accredited.
19
20
Chancelaria Imperial fundada em 1826, que depois foi sucedida pela Okhrana e
seu descendente comunista, o Komitet Gosudarstveno Bezopasnosti7 (KGB).
Entretanto, com o advento das duas grandes guerras mundias e a
revoluo russa, esta faceta do policiamento interno voltou-se ao combate dos
inimigos externos do estado que agiam dentro do territrio nacional (CEPIK,
2003, p. 100).
Nas ltimas dcadas, o crime organizado, trfico de drogas e crimes
eletrnicos passaram tambm a ser assunto tratado pela inteligncia interna. A
expanso neste campo ocorreu de forma mais ou menos concomitante com a
transformao dos antigos servios secretos e polcias polticas em servios de
inteligncia de segurana (security intelligence), principalmente nos pases
democrticos. (CEPIK, 2003, p. 100).
Como desdobramento da inteligncia de segurana, temos a
contrainteligncia, que em linhas gerais, diz respeito informao analisada e
coletada, e atividades empreendidas, para proteger a nao contra aes do
servio de inteligncia estrangeiro (SCHMITT; SHULSKY, 2002, p. 99). Tais
aes no se restringem ao territrio nacional podendo ser desenvolvidas
ativamente no exterior. Nos Estados Unidos, por exemplo, a contraespionagem
interna fica a cargo de sua polcia federal, o Federal Bureau of Investigation8
(FBI), e a contraespionagem externa funo da sua agncia de inteligncia
externa, a Central Intelligence Agency9.
Cepik (2003, p. 58) escreve que contrainteligncia [...] depende da
identificao das operaes de coleta de inteligncia de um adversrio, da
deteco e da neutralizao dos meios intrusivos de obteno de informaes
utilizados por um governo ou organizao considerada hostil.
Para identificao das operaes de coleta de inteligncia do ator
adverso, torna-se necessrio entender sua capacidade tecnolgica e seus
meios de coleo. Por causa desta grande amplitude de ao e constante
atualizao tecnolgica, a contrainteligncia no foca apenas s atividades de
7
21
22
2.4.1 Requerimento
A partir da identificao de lacunas informacionais pelos agentes
tomadores de decises nos campos relacionados poltica externa ou de
defesa, estes acionam os dirigentes dos rgos de inteligncia para que
direcionem seus esforos para suprir esta falta de informao. Os
requerimentos podem ser feitos atravs do contato pessoal ou ainda, quando
genericamente descritos, formalizados por meio de planos de inteligncia.
Com relao aos requerimentos, CEPIK (2003, 34-5) tece algumas
consideraes importantes. Deve-se haver certa flexibilizao quando se
pensar nesta etapa de requerimento como exclusiva dos tomadores de
decises do alto escalo governamental, pois, a maioria dos requerimentos so
feitos a partir de iniciativas dos prprios dirigentes, analistas e/ou coletores de
inteligncia, quando identificam uma necessidade informacional ou percebem
uma vulnerabilidade no sistema de segurana adversrio que permite naquele
momento coletar uma informao.
Ocorre com certa frequncia tambm a situao em que o tomador
de deciso, diante da relao adversarial, no tem a especialidade necessria
para
tecer
requerimentos
especficos
detalhados
acerca
de
suas
10
In summary, the traditional cycle may adequately describe the structure and function of an intelligence
community[]
23
24
organizar os dados de maneira tal que seja possvel sua utilizao pelas
agncias de anlise.
Grande parte dos investimentos de inteligncia so direcionadas
para a rea de coleo. Nos pases centrais, oitenta a noventa por cento dos
recursos aplicados na rea de inteligncia so absorvidos pelas atividades de
coleta de informaes principalmente [...] s plataformas, aos sensores e
sistemas
tecnolgicos
de
coleta
processamento
de
informaes,
intelligence)
que
consiste
na
busca
de
dados
de
11
[...] involves monitoring and anlyzing nocomunication electromagnetic emanations from foreign military
equipment. (traduo nossa)
25
Putting different sources together is part of most intelligence advances. (traduo nossa)
The early conclusions about the German rocket programme in the Second World War came from fusing
the diverse sources of reports from a Danish engineer, a bugged conversation in a POW camp, an aerial
photograph, other agent reports and some SIGINT clues. (traduo nossa)
13
26
27
[...] compatible with diplomatic status and practice, and one role of Humin agencies is simply to get
information from people diplomats cannot meet. (traduo nossa)
28
pessoas
recrutadas
pelo
servio
de
inteligncia
estrangeiro
que
29
como
funcionrio
de
seu
quadro
no
pas
estrangeiro,
ou,
Official cover refers to disguising an intelligence officer as a diplomat or some other kind of
governmental official who would ordinarily be posted abroad. Nonofficial cover refers to any other type of
disguise as a businessman, journalist, tourist, etc. that could explain why the officer is in the host
country. (traduo nossa)
30
contramedida
visando
resguardar
sigilo
de
suas
16
[...] voice and data communications, facsimile, Internet messagens, and any other deliberate
transmission of information. (traduo nossa)
31
incio
quase
que
17
Nowadays the cryptanalytic battle is a contest of applied computer power as well as the specialist skills
of defence and attack (traduo nossa)
32
Apenas a ttulo de exemplo, no Rio de Janeiro foi instalado um sistema de monitoramento por cmaras
no metr integradas secretaria de segurana daquele Estado (BORGES; DIAS, 2009). Tal sistema
propiciar que agentes de segurana visualizem movimentaes em pontos crticos do metr tendo em
vista frustrar possveis ataques terroristas quando da realizao da copa do mundo em 2014 e das
olimpadas em 2016.
19
[] using concealment and deception, or scheduling sensitive activities to avoid imagery satellites.
(traduo nossa)
33
34
os
conhecimentos
correntes
produzidos
se
20
35
2.4.5 Difuso
Difuso diz respeito sada dos produtos informacionais produzidos
pelas agncias de inteligncia em direo a outras agncias ou direto aos
usurios de inteligncia21. Cabe ressaltar que um requisito essencial nesta fase
a entrega do produto de inteligncia em tempo oportuno de forma que o
tomador de deciso tenha tempo para efetuar a ao ou formulao poltica.
A figura abaixo ilustra bem como se transacionam as informaes no
sistema de inteligncia e de que forma os produtos gerados chegam aos
clientes.
21
Usurios de inteligncia devem ser entendidos como todos aqueles que necessitam das informaes
geradas para formulao de polticas ou tomadas de decises, como por exemplo, agentes polticos,
comandantes militares e juzes e promotores pblicos no caso da inteligncia voltada para produo de
provas no processo criminal.
36
22
Other reports in this third category are not specifically commissioned by users, but are produced on
intelligences initiative on developments that explicitly or impliacitly point to a need for decisions for
example, warning of imminent military atack or other direct threats to national interests or security.
37
3 CONHECIMENTOS DE INTELIGNCIA
A partir da conceituao de inteligncia, vamos analisar quais os
conhecimentos necessrios que a atividade deve produzir tendo em vista
satisfazer as necessidades informacionais dos gestores pblicos nos assuntos
referentes segurana e bem-estar da nao. Sherman Kent (1967, p. 21)
definiu trs tipos de elementos que em conjunto formam os conhecimentos
estratgicos a serem produzidos pela inteligncia.
a)
descritivo-bsicos;
b)
corrente;
c)
especulativo-avaliativo.
A estes, adicionaremos ainda os conhecimentos chamados por
38
Factbook23
da
CIA,
agncia
de
inteligncia
estadunidense,
23
39
27
The PDB compiles the Intelligence Communitys highest level intelligence analysis targeted at the key
national security issues and concerns of the President. The PDB is given only to the President, the Vice
President, and a very select group of Cabinet-level officials designated by the President.
40
28
um ataque armado.
nossa]
b)
c)
d)
ameaa de ao terrorista.
As funes de alertas so divididas em tticas e estratgicas
(DAVIS, 2002; GRABO, 2004). O alerta do tipo estratgico pode vir a ser um
dos objetos de estudo da inteligncia de estimativa buscando especular sobre
ameaas diretas aos interesses do pas em seu territrio ou no estrangeiro.
Como exemplos de estimativas cuja anlise se d no campo da inteligncia de
alertas temos a NIE 85-2-62, A situao e prospectos em Cuba de
01/08/1962, e a SNIE 85-3-62, A Escalada Militar em Cuba de 19/09/1962.
Ambas analisaram se a Unio Sovitica instalaria msseis nucleares em Cuba.
O alerta estratgico, tomado como um instrumento de prospeco
de futuro, no pode ser tomado como um produto tangvel cuja entrega ao
tomador de deciso seja uma resposta conclusiva. O grau de ambiguidade
28
Because of its importance (especially during the Cold War, when the United States and the USRR and
their respective allies had large armies and thousands of nuclear arms facing each other), and because
judgments might have to be made quickly, this intelligence function has been (in the United States, al
least) systematized to a much greater extent than any other. The system, known as indications and
warnings (I&W), is based on an analysis of the steps an adversary would either necessarily or probably
take to prepare for an armed attack.
29
National Intelligence Office.
41
30
42
33
U. S. intelligence agencies believe China performed a successful anti-satellite (asat) weapons test at
more than 500 mi. altitude Jan. 11 destroying an aging Chinese weather satellite target with a kinetic kill
vehicle launched on board a ballistic missile.
43
44
4 INTELIGNCIA DE ESTIMATIVA
Neste captulo abordaremos a inteligncia de estimativa definida
como o produto produzido, pela comunidade de inteligncia dos Estados
Unidos, tendo em vista o assessoramento dos dirigentes do mais alto nvel
governamental, em relao aos desdobramentos futuros das ameaas
estrangeiras contra o Estado. a menos volumosa e a mais importante
categoria de conhecimentos produzidos (HERMAN, 1996, p. 106).
Trata-se de um processo adicional de anlise com custo elevado,
pois depende primordialmente da participao de toda a comunidade de
inteligncia. Sua elaborao no uma tarefa simples, necessitando de
arranjos organizacionais que permitam o encontro de especialistas de dentro
e de fora da comunidade de inteligncia que interajam e colecionem todas as
informaes disponveis sobre uma determinada questo, de forma que o
produto final entregue ao tomador de deciso seja um julgamento produzido
em nome da comunidade de inteligncia.
Neste ponto, interessante tecermos algumas consideraes sobre
o significado do termo estimativa utilizado neste trabalho. A doutrina brasileira
se apropria do vocbulo estimativa para se referir ao conhecimento produzido
atravs da atividade de inteligncia em qualquer escalo governamental ou
rea da inteligncia. Assim sendo, projees acerca da evoluo da
criminalidade tendo em vista assessorar comandantes de batalhes da Polcia
Militar e secretrios de segurana pblica, de acordo com a prtica brasileira,
seria uma funo estimativa.
Conforme foi dito no subttulo 2.4.4, a essncia da atividade de
anlise de inteligncia a sua capacidade preditiva. Deste modo,
reconhecemos a competncia da anlise sobre os desdobramentos futuros
efetuadas pelos rgos de inteligncia ligados persecuo penal e preveno
da criminalidade. Porm, como este trabalho trata sobre a doutrina
estadounidense, h que ser feita uma compatibilidade semntica tendo em
45
dirigentes
do
mais
alto
nvel
governamental
com
relao
aos
inteligncia
produzidos
na
atualidade
no
passam
pelo
filtro
34
46
a) Capacidades
O termo tem origem na doutrina militar quando da identificao dos
fatores de fora do adversrio, tais como armas e efetivo mobilizvel. A partir
da anlise deste fatores, contextualizados com outros aspectos relativos a
clima e terreno, entende-se como capacidade os cursos de aes que o inimigo
capaz de adotar fisicamente. (SMITH, 1994)
37
47
b) Vulnerabilidades
Este o fator que deve ser subtrado das capacidades para se
chegar a uma noo mais realista sobre o pontencial de fora real do ator
adverso. Uma vulnerabilidade indica as fraquezas, que caso eficientemente
38
It is the history of warfare and of warning, that the extraordinary buildup of military force or capability is
often the single most important and valid indication of intent. It is not a question of intentions versus
capabilities, but of coming to logical judgments of intentions in the light of capabilities. The fact is that
states do not ordinarily undertake great and expensive buildups of combat power without the expectation
or intention of using it.
39
Sherman Kent usou em seu trabalho um pas hiptetico chamado de Grande Fusina para enredar suas
explicaes.
48
atingidas, reduzem o potencial blico do adversrio ou diminua sua prdisposio para a luta. Isso inclui as atividades diretamente relacionadas ao
potencial de guerra, como o potencial industrial, cientfico e poltico. (PLATT,
1974, p. 95).
A identificao das vulnerabilidades feita atravs de apurada
anlise dos conhecimentos bsicos-descritivos coletados para se chegar aos
fatores do adversrio vulnerveis armas psicolgicas, polticas, econmicas e
militares. (KENT, 1967, p. 67-68). Em tempos de paz, as vulnerabilidades so
muito importantes para se conjecturar oportunidades em negociaes
diplomticas.
Na segunda-guerra mundial por exemplo, uma vulnerabilidade
especfica identificada pela inteligncia dos Estados Unidos foi a produo de
combustveis pela indstria alem. Assim, depois de identificados, os locais de
produo
foram
bombardeados
causando
grande
dificuldade
para
c) Intenes
Este o campo mais obscuro e na maioria das vezes o mais
requisitado pelos usurios de inteligncia. De forma resumida, pode-se dizer
que a partir do conhecimento sobre as capacidades e as vulnerabilidades do
adversrio, torna-se menos impreciso as estimativas e especulaes sobre
suas provveis linhas de ao. As intenes precisam ser analisadas sob o
prisma multifacetado das relaes adversariais existentes e no apenas sobre
o aspecto estritamente do que possvel um pas obter em termos militares.
Esclareceremos com o exemplo da segunda guerra mundial. Tanto os
japoneses quanto os Estados Unidos reconheciam a superioridade industrial e
militar deste ltimo. Poderia um pas com inferioridade blica atacar o outro?
Os Estados Unidos avaliaram que no. Mesmo assim, em novembro de 1941
os japoneses atacaram a base de Pearl Harbor no Hava. Os japoneses
avaliaram que um primeiro ataque bem sucedido tornaria a opinio pblica
49
exemplo
serve
apenas
para
demonstrar
que
no
envolvendo
as complexas
relaes
econmicas,
comerciais
4.1.1 Processo
de
produo
do
conhecimento
especulativo-
avaliativo
Todo o processo de produo do conhecimento especulativoavaliativo permeado pela ao de estimar, sendo atravs dela que os
analistas buscaro chegar a julgamentos a partir de informaes ambguas
e/ou incompletas. Ela realizada sobre todos os fatores acima destacados e
no erroneamente como pode se imaginar, que se resume apenas s
intenes.
Dificilmente, mesmo dispondo do mais completo aparato analtico e
de coleo a disposio, a comunidade de inteligncia ir lidar com
informaes completas e precisas sobre o adversrio. Como tpico de uma
relao adversarial, as partes sempre iro procurar esconder suas capacidades
e vulnerabilidades com aes de ocultao e engano.
Por exemplo, na operao Barbarossa, na qual a Alemanha Nazista
procedeu a tentativa militar de dominar o territrio russo na Segunda Guerra
Mundial, vrios foram os erros de estimativa por parte da Alemanha, Inglaterra
e Estados Unidos relacionados capacidade de guerra daquele pas. Isso,
alm de plano ideolgico existente, apressou a deciso de Hitler em atacar j
que se esperava uma vitria rpida.
Foi a ao de desinformao sobre a real capacidade da indstria
blica russa que acarretou erro de avaliaes por parte dos outros pases.
(ABRIL COLEES, 2009, p. 16). Isso fez com que um erro de estimativa
50
51
forma,
inicia-se
juntando
os
conhecimentos
bsicos
52
40
53
As tcnicas utilizadas, por mais eficientes e por maior que seja seu
critrio metodolgico, no iro prever o futuro, o pico da pirmide, de maneira
exata. Este ainda o grande desafio das cincias sociais e a restrio vale
para o conhecimento especulativo produzido numa Estimativa Nacional de
Inteligncia.
Neste sentido, em relao ao futuro, o propsito da estimativa o
seguinte:
Ainda que seja impossvel predizer o curso preciso dos eventos, a
boa NIE descreve em detalhes como as vrias partes envolvidas
vem uma situao, e como elas podem agir em relao a mudanas
hipotticas. A estimativa ir explicitar, e muitas vezes classificar, um
leque de possveis resultados, especialmente aqueles que ameaam
Interesses americanos ou apresentem uma oportunidade para os
42
43
Estados Unidos . [CHURCH apud FORD, 1993, p. 32, traduo
nossa]
41
[] a group of techniques and ways of thinking, and with their help you endeavor logically and rationally
(you hope) to unravel the unknown or at least roughly define some area of possibility by excluding a vast
amount of the impossible.
42
Though it is impossible to predict the precise course of events, the good NIE describes in detail how
various parties involved view a situation, and how they might act toward hypothetical changes. the
estimate will lay out, and often rank, a range of possible outcomes, especially aqueles que ameaam
interesses Americanos ou apresentam uma oportunidade para os Estados Unidos.
43
CHURCH, Frank. An imperative for the CIA: professionalism free of politics and partisanship.
Congressional Record, 11 nov 1975.
54
explicitar
concretizao
dos
quais
foras
cenrios
precisariam
imaginados.
ocorrer,
Assim,
ou
quando
no,
elas
para
forem
55
An extrapolation assumes that those forces do not change between the present and future states; a
projection assumes that they do change; and a forecast assumes that they change and that new forces
are add.
45
The process is not purely intellectual. It entails orchestrating multiple organizations, including
departmental intelligence with its primary allegiance to a single policy department
56
57
47
[...] collect and analyze all information and data, which may bear upon national security: to correlate
such informantion and data, and to make such information and data available to the President and to such
departments and officials of the Government as the President may determine; and to carry out, when
requested by the President, such supplementary activities as may facilitate the securing of information
important for national security not now available to the Government.
48
Nome batizado ao sistema empreendido pelos Estados Unidos de interceptao e decifrao do cdigo
conhecido como PURPLE atravs do qual o governo japons se comunicava com suas embaixadas no
mundo.
58
49
59
60
53
the central importance of analysis is a major distinguishing characteristic of the new view of intelligence
In february 1946 he established a Central Intelligence Group (CIG) and authorized it to evaluate
intelligence from al parts of the government.
55
Escritrio de Relatrios e Estimativas
54
61
disso,
faltava
pessoal
qualificado
com
experincia
especialidade para uma anlise acurada dos alvos e assuntos que naquele
momento interessavam poltica externa estadunidense. Por exemplo, o brao
analtico do ORE que cuidava das anlises relativas Unio Sovitica e Leste
Europeu era composto de trinta e oito analistas dois quais apenas nove haviam
vivido l e doze falavam russo. Porm, seus conhecimentos eram menos
impressionantes em outros aspectos. Somente um tinha doutorado, e seis no
tinham diploma universitrio.59 (GERGE; BRUCE, 2008, p. 23, traduo nossa)
56
62
de
anlise
para
assessoramento
do
mais
alto
nvel
63
(DCI)
aprovaram
certos
procedimentos
que,
virtualmente,
b)
c)
d)
60
LEARY, William M. (ed.). The Central Intelligence Agency: history and documents, Tuscaloosa:
University of Alabama Press, 1985
61
if the agency recognizes the responsability which it has under the statute and assumes the leadership in
organizing its own work and in drawing upon that of the other intelligence agencies of Government for the
production of coordinated intelligence
62
Comit Consultivo de Inteligncia (traduo nossa)
64
Neste
momento,
analisaremos
evoluo
dos
arranjos
b)
c)
63
65
66
68
they set a pace for a quality of workmanship that we were able to maintain during the lifetime of the
office. For 20 years they were the best staff in town and so proclaimed by a good number of very
knowledgeable outsiders.
67
69
The upshot was that in the latter days of O/NE and again with some exceptions, its Staff tended to
resemble just another office, no longer clearly the elite of the Intelligence Community.
68
70
69
importa o quo talentoso seja o novo escritor71 (FORD, 1993, p. 114, traduo
nossa)
Apesar das vantagens relativas especializao dos escritrios um
efeito negativo foi a falta de coordenao do trabalho entre eles. Os escritrios
eram diretamente subordinados ao Diretor Analtico da CIA o qual tinha
diversas demandas com outros tipos de produtos de inteligncia. A NIE era
mais uma delas. A consequncia disso, que um grupo de doze chefes de
escritrio faziam tudo cada qual a sua maneira sem coordenao, gerando por
vezes trabalhos conflitantes sobre temas que de alguma forma se
sobrepunham (FORD, 1993, p. 113)
Alm disso, outros fatores ocasionaram em 1980 uma readequao
deste modelo. A dcada de setenta foi muito conturbada nos Estados Unidos
para a atividade de inteligncia. A CIA passou por intensas crticas em meio a
descoberta de que a agncia teria atuado ilegalmente dentro de territrio
estadunidense, o que vedado desde 1947 at os dias de hoje conforme
previsto no National Security Act of 1947. Em meio a estas investigaes, logo
as atenes se voltaram para o sistema de estimativa tendo em vista avaliar
sua eficincia. Duas questes principais vieram tona: O desenvolvimento de
armas nucleares estratgicas pela Unio Sovitica e o golpe de Estado
ocorrido no Ir.
Com relao a Unio Sovitica, enquanto as anlises se mostraram
bastante apuradas com relao sua capacidade blica nuclear, grandes
divergncias surgiram em relao inteno dos lderes soviticos. As
estimativas na poca, avaliavam que estes no tinham a inteno de adquirir
capacidade de armas nucleares superiores ao arsenal dos Estados Unidos
buscando apenas uma paridade de foras, o que sofreu vrias crticas no
campo poltico que acreditava o contrrio. O evento culminou com a
implantao de um mtodo analtico conhecido como time A/Time B, no qual se
71
drafting estimates is a unique acquired skill which in most instances cannot be developed overnight, no
matter how gifted the new writer
70
existe
at
os
dias
de
hoje,
no
havendo
alteraes
Little attention was directed toward what was happening in the street or being said in the morning
prayers. Analysts in those days had little understanding of the force of the religious movements in politics.
73
Sigla em ingls para National Intelligence Council.
71
Many, if not most, current NIOs are not CIA career analysts and some observers believe that CIAs
preeminent analytical role has diminished.
72
qualquer outra agncia, provvel que a CIA ainda conte com um peso maior
na elaborao das futuras NIEs (BEST, 2007, p.01).
Com a implantao do NIC, foi resgatado tambm o conceito de
homens sbios, existente na poca do Escritrio de Estimativas Nacionais.
Desta forma foi criado um Grupo Analtico que serviria como equipe para
estudos aprofundados de acordo com uma rea de especializao e
responsveis tambm para a elaborao do rascunho da estimativa. A
princpio, todos os rascunhos seriam feitos pelo grupo analtico, porm, este se
mostrou pequeno para a quantidade de NIE demandadas, ficando com as
estimativas que ultrapassavam os limites regionais ou funcionais, ou aquelas
que fossem devolvidas pelo chefe do NIO devido a baixa qualidade.
Atualmente, subordinado ao NIC, existem treze Escritrios Nacionais
de Inteligncia, com especializaes temticas e geogrficas conforme relao
abaixo (NIC, 2010, traduo nossa):
1.
frica;
2.
Europa;
3.
Rssia e Eursia
4.
Ameaas transnacionais;
5.
Hemisfrio Ocidental;
6.
Leste da sia;
7.
Questes militares
8.
Cincia e tecnologia;
9.
Alerta
10.
Questes econmicas
11.
Oriente Mdio
12.
Sul da sia
13.
73
4.3.1 Requerimento
O procedimento de iniciativa de confeco de uma NIE tem lgica
similar etapa de requerimento explicada no captulo 2 que descreve as
etapas do ciclo de inteligncia. Ou seja, agentes polticos, civis e militares, de
alto nvel, ou um presidente de comisso da Cmara ou do Senado, conforme
suas necessidades informacionais, demandam uma questo ao NIC. De outra
forma, a iniciativa de uma Estimativa Nacional de Inteligncia pode partir do
chefe do National Intelligence Council ou do chefe do respectivo escritrio
nacional, quando vislumbram que a avaliao de determinado de assunto de
grande importncia para a formulao poltica (ODNI, 2007a, p. 03; BRUNO;
OTTERMAN, 2008).
[] to confront agency views, in the hope of ensuring that senior policymakers are not the prisoners of
their agency views but rather have the benefit of the entire community
74
75
this endeavor, drafting, is almost always the most important stage of the estimative processfd
76
contm
essencialmente,
produo
de
conhecimento
77
()an excursion out beyond established fact into the unknown--a venture in which the estimator gets
such aid and comfort as he can from analogy, extrapolation, logic, and judgment.
77
Improvvel
Improvvel
Chances
Provvel/
Muito
Quase
iguais
Possvel
Provvel
certamente
Alta confiana
78
Os
julgamentos
esto
assentados
em
fontes
de
alta
qualidade/confiana.
b)
Confiana moderada
Significa que as informaes so plausveis porm no so de alta
Baixa confiana
A plausibilidade das informaes so questionveis, ou a informao
79
82
The National Clandestine Service (NCS) serves as the clandestine arm of the Central Intelligence
Agency (CIA) and the national authority for the coordination, de-confliction, and evaluation of clandestine
operations across the Intelligence Community of the United States. (CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY,
2007)
80
83
81
4.3.9 Disseminao
Depois do encerramento deste complexo processo metodolgico,
encontra-se finalizada a NIE e se providenciaro as medidas administrativas
com relao a impresso e numerao da estimativa bem como sua
classificao visando preservar o grau de sigilo. Em seguida, o documento ser
relatado ao Presidente dos Estados Unidos e a um crculo restrito de agentes
polticos por ele autorizados. Do ponto de vista do relatrio escrito, a NIE
possui algumas caractersticas a serem observadas tpicas de um documento
de inteligncia ensinadas por Clark (2006, p. 288-29), das quais destacamos as
seguintes: a) Separao entre fatos e anlise; b) Ter amparo para cada
concluso analtica; c) Ir direto ao ponto.
a)
b)
Ir direto ao ponto
As respostas das necessidades informacionais dos agentes
polticos, devero vir antes das suas devidas explicaes. Desta forma,
aparecero as recomendaes antes das justificaes, respostas antes das
explanaes, concluses antes de detalhes.. Mais especificamente na NIE,
viro primeiramente os julgamentos chaves depois em seguida suas
82
explicaes. Na NIE sobre o IRAN, anteriormente citada, cabe destacar que ela
apresenta a seguinte estrutura:
1.
2.
Julgamentos
chaves:
So
as
concluses
alcanadas
pela
c)
83
84
84
TENET, George. At the center of the storm: my years at the CIA. New York: HarperCollins, 2007
The Intelligence Community did not make or change any analytic judgments in response to political
pressure to reach a particular conclusion, but the pervasive conventional wisdom that Saddam retained
WMD affected the analytic process. (traduo nossa)
86
[...] the policy world is marked by elements of realism but is essentially and necessarily a culture of
optimism. (traduo nossa)
85
85
86
5 CONCLUSO
Conclui-se, portanto, que a inteligncia de estimativa, praticada nos
Estados Unidos, tem como objetivo assessorar o corpo formulador de polticas
do mais alto escalo governamental, com relao s ameaas reais ou
potenciais contra a segurana nacional causada por entidades estrangeiras.
A conformao da inteligncia de estimativa tem de ser analisada a
partir de trs aspectos.
Primeiramente, o conhecimento produzido preponderantemente de
cunho estimativo. Um produto de inteligncia desta espcie busca alcanar
julgamentos sobre questes cujos dados sejam de difcil obteno. Ou, ento,
busca analisar os provveis desdobramentos futuros que as entidades
adversas podem vir a tomar. Para isso a inteligncia de estimativa utiliza, como
apoio, tcnicas analticas, tais como construo de cenrios e anlise de
foras.
Porm, nem tudo se resume ao processo intelectual. A parte mais
difcil promover um sistema que congregue toda a comunidade de
inteligncia, com culturas departamentais prprias, no objetivo de juntar todos
os fragmentos de informaes disponveis, e analis-los em conjunto. Nos
Estados Unidos, o atual sistema de estimativa fruto, em grande parte, das
batalhas burocrticas dentro da comunidade de inteligncia, associado
presso pela mudana em busca da efetividade quando o Estado passa por
uma crise de segurana como, por exemplo, o ataque japons a Pearl Harbor e
a entrada da China na guerra da Coria. Dois casos no previstos pela
inteligncia estadunidense.
O pice da inteligncia de estimativa, seu produto formal, a
elaborao do documento chamado de Estimativa Nacional de Inteligncia. Ele
permanece a base para as mais importantes decises polticas referentes
poltica externa estadounidense. Seu processo de produo tem metodologia
prpria no intuito de agregar julgamentos de especialistas, de dentro e de fora
da comunidade de inteligncia. Sendo assim, considerado o mais competente e
87
objetivo
deste
trabalho
uma
abordagem
comparativa,
algumas
88
6 REFERNCIAS
BEST JR, Richard A.. Intelligence estimates: how useful to Congress? 2007.
Disponvel em: <http://www.fas.org/sgp/crs/intel/RL33733.pdf>. Acesso em 20
jan. 2010.
BORGES, Waleska; DIAS, Marcelo. Cmeras do metr Rio sero integradas
Secretaria de Segurana Pblica. O Globo, Rio de Janeiro, 07 dez. 2009.
Disponvel em: <http://oglobo.globo.com/rio/mat/2009/12/07/cameras-do-metrorio-serao-integradas-secretaria-de-seguranca-publica-915084624.asp> Acesso
em: 2 fev. 2010.
BRASIL. Governo Federal. Lei n 9.296, de 24 de julho de 1996. Regulamenta
o inciso XII, parte final, do art. 5 da Constituio Federal. Disponvel em:
<http://planalto.gov.br/legislacao/LEIS/L9296.htm> Acesso em: 10 dez. 2009.
BRUNO, Greg; OTTERMAN, Sharon. National Intelligence Estimates. 2008
Disponvel
em:
<http://www.cfr.org/publication/7758/national_intelligence_estimates.html>
Council on Foreign Relations. Acesso em 15/09/2009. Acesso em: 14 maio
2008.
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY CIA. The Office of Strategic Services:
Americas
First
Intelligence
Agency.
2007a.
Disponvel
em:
<https://www.cia.gov/library/center-for-the-study-of-intelligence/csipublications/books-and-monographs/oss/index.htm>. Acesso em 28 out 2009.
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY CIA. Products. 2007b. Disponvel em:
<https://www.cia.gov/offices-of-cia/intelligence-analysis/products.html>. Acesso
em: 15 ago 2009.
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY CIA. 2007c. Disponvel em:
<https://www.cia.gov/library/center-for-the-study-of-intelligence/csipublications/books-and-monographs/sherman-kent-and-the-board-of-nationalestimates-collected-essays/appenb.html>. Acesso em: 29 set. 2009.
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY CIA, Clandestine Service. 2007d.
Disponvel
em
<https://www.cia.gov/offices-of-cia/clandestineservice/index.html> Acesso em 10 jan. 2010.
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY CIA. The world factbook. Disponvel
em:
<https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/index.html>.
Acesso em: 19 set. 2009.
CEPIK, Marco. Espionagem e democracia. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2003.
CLARK, Robert M.. Intelligence analysis: estimation and prediction. Maryland:
American Literary Press, 1996.
CLARK, Robert M.. Intelligence analysis: a target-centric approach. 2nd ed.
Washington: CQ Press, 2006
89
90