Informe de lectura Unidad III: [MUC708-2] Msica en Chile y Amrica (Oriente)

Msica, cultura y sociedad latinoamericana del siglo XX-XXI. Desafos y propuestas.

06/10/2015
Profesora Carmen Pea
Martn Cruzat Riquelme
Estudiante de Msica e Ingeniera Comercial

Instituto de Msica
Pontificia Universidad Catlica de Chile

a) Indique cual es la idea o tesis central de cada uno de los autores.

La tesis establecida por Claudio Rolle es que durante el Siglo XX en Chile se dio un proceso de
revaloracin y redefinicin del folclor chileno, especialmente en el espacio entre la dcada de los
aos 50 y 60. Reconoce que factores fueron los ms relevantes en el proceso, destacando el impacto
que tuvo la difusin a travs de los nuevos medios de comunicacin que se comenzaron a masificar
en la primera mitad del S. XX como la radio, el cine y el disco, siendo ste ltimo clave para
impulsar a los nacientes artistas populares nacionales que rescataban de nuestras races y nuestra
tierra el legado musical del pasado. La industria discogrfica permiti a los artistas tener un alcance
sin precedentes en la poblacin. A su vez desde los albores del siglo exista un sentir de querer
descubrir ms msica folclrica y rescatarla de la tradicin oral, generando espacios de
investigacin y preservacin de la msica nacional. Esta labor dependi principalmente de los
musiclogos, tericos y compositores de la Universidad de Chile, como as tambin del Instituto de
Investigaciones Musicales (creado a partir de la U. de Chile), fundamental en su rol recopilador. La
creacin de nuevos conjuntos tambin fue fundamental en el proceso de recuperacin musical,
instaurando un nuevo espacio para el auditor chileno dedicado a nuestra msica.
Por su parte, Pea hace alusin a la creacin musical en Chile durante el siglo XX. Su tesis define
una pugna entre continuidad y cambio que se dio en el marco del proceso de modernizacin sufrido
en el s. XX, el cual gener un conflicto de identidad para el artista, sumido en la indefinicin
cultural de su existencia, y al mismo tiempo se enfrent a desafos en relacin a cmo se daban los
espacios de difusin cultural y de preservacin de la msica chilena (especialmente la docta).
Establece una evolucin dcada a dcada de los avances que se dieron en materias musicales
respecto a la creacin de nuevos espacios acadmicos, nuevas agrupaciones y nuevos alcances de la
msica docta en la vida musical chilena. Plantea que existi una reformulacin del lenguaje musical
ligado a la llamada crisis de la tonalidad, lo cual produjo una objetivacin de la propuesta musical
y una tendencia a descubrir nueva msica y nuevos sonidos. Para poder desarrollar el proceso de
creacin musical, y luego transmitirlo a la gente se debi contar con un soporte institucional, en
donde se destac primero la Universidad de Chile como espacio de autonoma para la creacin
docta.
Por ltimo, Juan Pablo Gonzlez habla de cmo se desarroll la msica popular chilena, en un
contexto de progresivo sincretismo, pasando por un periodo de represin creativa y censura durante

Informe de lectura Unidad III: [MUC708-2] Msica en Chile y Amrica (Oriente)

Msica, cultura y sociedad latinoamericana del siglo XX-XXI. Desafos y propuestas.
06/10/2015
Profesora Carmen Pea
Martn Cruzat Riquelme
Estudiante de Msica e Ingeniera Comercial

Instituto de Msica
Pontificia Universidad Catlica de Chile

la dictadura, hacia uno de mayor liberacin en donde surgen nuevas propuestas e ideas producto de
una hibridacin cultural que se va agudizando cada vez ms. Se apoya en el concepto de raz
folclrica, que refiere a un sentir, a un carcter folklrico que yace detrs de la composicin y que
la gua. A su vez introduce el trmino races hidropnicas para dar a entender un arraigamiento
disperso de races culturales debido al creciente nivel de globalizacin, en donde es cada vez ms
difcil definir cul es el espacio de lo local y cul es el espacio de lo comn. Esto tiene como
resultado msica que puede venir de lugares muy lejanos tanto en espacio y en tiempo, mezclado
con herencias locales, lo cual enriquece a la composicin desde el contraste de dos mundos.
Ejemplo de esto es el influjo de la msica gitana o celta en la creacin musical chilena, como
tambin la introduccin del llamado Neofolclore tendencia promovida por la industria musical
que incorporaba repertorio del folklore a la msica juvenil (Gonzlez: 939) y la trascendencia de
la Nueva Cancin no slo debido a su contenido musical, sino tambin social y poltico.
b) Comente 2 aspectos de coincidencia entre los textos
Un primer aspecto de coincidencia entre los textos tiene que ver con el rol fundamental que tuvo la
industria discogrfica y la plataforma de difusin musical que estaba ligada a ella, que permiti que
la msica popular chilena llegara a un nmero cada vez mayor de auditores 1, ampliando el alcance
que tena en el pas, exponindose en el teatro, la radio, o a travs de discos. Si no hubiese existido
el avance tecnolgico y la masificacin de medios productivos ligados a la msica 2, no se podra
haber generado un impacto as de profundo en la sociedad, y la promocin y esfuerzo para revivir el
legado musical folclrico chileno no habra tenido los mismos frutos.
Un segundo aspecto de coincidencia entre los textos es el importante papel que cumpli la
Universidad de Chile y sus instituciones asociadas 3 como baluarte del legado musical del pasado,
recopilando, clasificando, ordenando y preservando la msica chilena popular, estudiando sus races
folklricas y los contextos en donde se situaba la creacin musical, al igual que los factores que
1 (Gonzlez:938) En este proceso, la industria creaba un nicho para la estrella del folklore, ya
fuera una cantora campesina transplantada, la nueva folklorista o los cantantes y conjuntos
folklricos que estaban naciendo
2 (Rolle:6) () se suma la aparicin del Long Play que permiti presentar de modo ms cmodo y
masivo programas de carcter antolgico y representativo

Informe de lectura Unidad III: [MUC708-2] Msica en Chile y Amrica (Oriente)

Msica, cultura y sociedad latinoamericana del siglo XX-XXI. Desafos y propuestas.
06/10/2015
Profesora Carmen Pea
Martn Cruzat Riquelme
Estudiante de Msica e Ingeniera Comercial

Instituto de Msica
Pontificia Universidad Catlica de Chile

influyeron en la difusin, transmisin, comercializacin y formas de interpretar esta msica.

Adems de, por supuesto, formar nuevos msicos y ser un espacio de profesionalizacin y
profundizacin de conocimientos y un puente entre el mundo acadmico y la ciudadana. 4
c) Incluya una reflexin personal fundamentada
Cabe destacar lo complejo que es hacer un anlisis de la vida musical y cultural durante el siglo XX
en Chile, ya que se da un entramado muchas veces difuso entre fuerzas contrastantes. Por un lado
tenemos anhelos de progreso y modernidad, que se ven acompaados de avances tecnolgicos y
progreso a nivel intelectual, pero al mismo tiempo tenemos serias trabas a nivel institucional y
poltico (siendo crtica la situacin vivida durante la dictadura) que dificultan la creacin musical en
nuestro pas. Los intentos de recuperar nuestra tradicin del pasado y poder revivirla a travs de
nuevas manifestaciones culturales propias de las generaciones recientes ha tenido un impacto
significativo que sigue vivo hasta nuestros das, desde los primeros aportes en los inicios de siglo
hasta los ltimos aportes ya entrados en el siglo XXI. Es evidente que se lograron avances
significativos durante el siglo XX en lo que respecta a alcance, nmero de instituciones musicales,
proliferacin de conjuntos, soporte para la nueva creacin nacional; adems del apoyo al proceso de
bsqueda identitaria mediante un fortalecimiento de la autonoma cultural, valorando la diversidad
de propuestas musicales existentes y sus aportes particulares.

3 (Rolle:5) Desde ella [U. de Chile] surgirn diversas iniciativas de investigacin y recopilacin
de material, con una intensa actividad de campo realizada a instancias del Instituto de
Investigaciones Musicales ()
4 (Pea:163) Culturalmente, la universidad cumpli un importante rol en la extensin de diversas
manifestaciones de la literatura y las artes y la comunidad acadmica profesores y alumnos- se
sinti comprometida con la sociedad