9/10/2015

NotaOficialdeReconocimientodelGobiernodelaRepblicadeVenezuelaalnuevoEstadodeGuayana,26demayode1966

Inicio
CapituloI
CapituloII
CapituloIII
CapituloIV
CapituloV

Nota Oficial de Reconocimiento del Gobierno de la Repblica de

VenezuelaalnuevoEstadodeGuayana,26demayode1966
Excelencia:
TengoahonrainformaraVuestraExcelenciaqueelGobiernodelaRepblicadeVenezuela,tomando
enconsideracinquehoy26demayode1966seproclamalaindependenciadelEstado

Hoy

Viernes,09Octubre2015

deGuyana,hadecidido,conespecialagrado,otorgarlesureconocimiento,conladebidareservaqueen
estanotaseexplica.
EncrgameelGobiernodelaRepblicatransmitir,enocasindeesteimportanteacontecimiento,por
el digno rgano de Vuestra Excelencia, sus cordiales salutaciones a Su Majestad Isabel II, y al
ExcelentsimoSeorForbesL.Burnham,PrimerMinistrodeesanacinamiga.
Enestascircunstancias,elGobiernodelaRepblicadeVenezuelaseencuentradeseosodeestablecer
relaciones con el Estado de Guyana sobre una base de comn inters y respeto mutuo, y est
dispuesto a intercambiar representantes diplomticos con el Gobierno de Vuestra Excelencia en la
oportunidadenqueambospaseslojuzguenconveniente.
ElGobiernodeVenezuela,alreconoceralnuevoEstadoindependientedeGuyana,deseamanifestarel
jbiloqueembargaatodalacolectividadNacionalalvernacerensueloamericanoysobreviejosrestos
decolonialismo,unnuevopas,cuyosreciosylaboriososhabitantes,seincorporandeestamaneraal
senodelacolectividaddenacioneslibresdelmundo.
DeconformidadconelAcuerdosuscritoenGinebrael17defebrerode1966,entrelosGobiernosdela
RepblicadeVenezuelaydelReinoUnidodeGranBretaaeIrlandadelNorte,esteltimoenconsulta
conelGobiernodelaGuayanaBritnica,yenvirtuddelartculo8delprecitadoConvenio,apartirde
hoy 26 de mayo de 1966, el Gobierno de Vuestra Excelencia pasa a formar parte del Acuerdo en
referencia.
Enconsecuencia,yatendiendoalopautadoenelartculo5delmismoConvenio,elreconocimiento
que Venezuela hace del nuevo Estado de Guyana no implica por parte de nuestro pas renuncia o
disminucin de los derechos territoriales reclamados, ni de ninguna manera afecta los derechos de
soberanaquesedesprendendelareclamacinsurgidadelacontencinvenezolanadequeelllamado
Laudo Arbitral de Pars de 1899 sobre la frontera entre Venezuela y la Guayana Britnica es nulo e
rrito.
Porlotanto,VenezuelareconocecomoterritoriodelnuevoEstadoelquesesitaalEstedelamrgen
derecha del Ro Esequibo y reitera ante el nuevo pas y ante la Comunidad Internacional, que se
reservaexpresamentesusderechosdesoberanaterritorialsobretodalazonaqueseencuentraala
mrgenizquierdadelprecitadoroenconsecuenciaelterritoriodelaGuayanaEsequibasobreelcual
Venezuela se reserva expresamente su derecho soberano, limita al Este con el nuevo Estado de
Guyana, a travs de la lnea del Ro Esequibo, tomando ste desde su nacimiento hasta su
desembocaduraenelOcanoAtlntico.
ElGobiernodeVenezuelaformulavotosporqueelejerciciodelasactividadesdelGobiernodeVuestra
Excelenciasetraduzcanenfuentesdebienesparaelpueblohermano.
Vlgome de esta oportunidad para renovar a Vuestra Excelencia el testimonio de mi ms alta y
distinguidaconsideracin.

IgnacioIribarrenBorges
MinistrodeRelacionesExterioresdelaRepblicadeVenezuela

AlExcelentsimoSeor
MinistrodeRelacionesExterioresdeGuyana
Georgetown.

http://esequibo.mppre.gob.ve/index.php/capituloii/8fundamentos/7notaoficialdereconocimientodelgobiernodelarepublicadevenezuelaalnuevoestado

1/2

9/10/2015

NotaOficialdeReconocimientodelGobiernodelaRepblicadeVenezuelaalnuevoEstadodeGuayana,26demayode1966

http://esequibo.mppre.gob.ve/index.php/capituloii/8fundamentos/7notaoficialdereconocimientodelgobiernodelarepublicadevenezuelaalnuevoestado

2/2