Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
iINDICEi
1.
2.
3.
4.
ANLISIS DE LA DEMANDA.................................................................................................
4.1. SATISFACCIN DE LAS NUEVAS DEMANDAS DE LOS CONSUMIDORES........
4.2. CONSUMIDOR FINAL DE LA CADENA DEL CACAO........................................
4.2.1. Consumo de Productos derivados del cacao............................................
4.2.2. Produccin de derivados del cacao...........................................................
4.2.3. Principales empresas y distribuidores de cacao........................................
5.
CANALES DE DISTRIBUCIN...............................................................................................
6.
7.
ANEXOS..................................................................................................................................
7.1. ORGANISMOS..............................................................................................
7.2. FUENTES DE INFORMACIN........................................................................
7.3. ANEXOS DEL SEXTO CONVENIO INTERNACIONAL DEL CACAO DEL
2001...........................................................................................................
7.4. MIEMBROS DEL CONVENIO INTERNACIONAL DEL CACAO, 2001 (AL 30
SEPTIEMBRE 2007).....................................................................................
iINDICE DE CUADROSs I
Cuadro 2.1
Cuadro 2.2
Cuadro 2.3
Cuadro 2.4
Cuadro 3.1
Cuadro 3.2
Cuadro 3.3
Cuadro 3.4
Cuadro 3.5
Cuadro 4.1
Cuadro 6.1
Cuadro 6.2
Cuadro 6.3
iINDICE DE GRFICOSs I
Grfico 2.1
Grfico 2.2
Grfico 2.3
Grfico 2.4
Grfico 2.5
Grfico 3.1
Grfico 3.2
Grfico 3.3
Grfico 3.4
Grfico 3.5
Grfico 3.6
Grfico 3.7
Grfico 6.1
Grfico 6.2
Grfico 6.3
Grfico 6.4
Grfico 6.5
Grfico 6.6
1.
El presente estudio tiene como objetivo elaborar un benchmarking del sector cacao y su industria
entre Colombia y Repblica Dominicana.
Las mercancas correspondientes al subsector del cacao y derivados se encuentran en los
captulos 18 Cacao y sus Preparaciones, 21 Preparaciones Alimenticias Diversas, y el 22
Bebidas, Lquidos Alcohlicos y Vinagre del Arancel segn la Nomenclatura del Sistema
Armonizado.
1801
1801.00.10
1801.00.20
1802
1802.00.10
1802.00.90
-Tortas
-Los dems
1803
1803.10.00
1803.20.00
-Sin desgrasar
-Desgrasada total o parcialmente
1804
1804.00.00
1805
1805.00.00
1806
1806.10.00
1806.20.00
1806.31
1806.31.00
1806.32.00
1806.90
1806.90.10
1806.90.10
2105.00.00
22.08
2208.70
2208.70.90
Leche descremada
Leche
Lactosuero
Almendras
Pasta de avellana
Pasas
Canela molida
Vainilla en polvo
Aceite de coco
Aceite de soya en bruto (grasa vegetal)
Azcar
Cacao en grano, entero o partido, crudo o tostado
Arroz crispado
Sabor fresa
Color laca No. 3
Color laca No. 4
Sal
Fosfato de calcio
Carbonato de potasio
Acido ctrico
Lecitina
Aspartame (edulcorante)
Xylitol
Esencia de fresa
Maltodextina
Malta gran 10
Cola pegante envases 15kg
Cola pegante envases ms de 15 kg
Vainillina en polvo
Papel polipropileno
Papel polipropileno metalino
Cubetas
Fundas plsticas
Tapas
3923.90.00
4811.31.90
4811.40.90
4819.10.00
4819.20.00
4821.10.00
7607.11.00
8398.20.20
8398.20.20
Pomos
Papel glacine
Papel glacine
Cajas de cartn corrugado
Cajas plegadizas
Etiquetas
Papel de aluminio
Moldes y partes para maquinas
Maquinarias
2.
2.1.
Desde el punto de vista botnico, la planta del cacao (Theobroma cacao L.), se clasifica en cuatro
grandes grupos: Forastero, Criollo, Trinitario y, un cuarto grupo conocido como Cacao Nacional del
Ecuador.
Sin embargo, de manera general, se distinguen dos grandes categoras de granos o almendras de
cacao: los granos de cacao ordinario ("basic beans" en Estados Unidos o "bulk beans" en Europa),
que representa el 95 % de la produccin mundial y que proviene de las variedades Forastero
utilizados en la fabricacin de manteca de cacao y de productos con gran cantidad de chocolate, y
los granos de cacao fino o de aroma ("flavor beans" en Estados Unidos), que proviene de las
variedades Criollo o Trinitario, y constituyen el 5 % de la produccin mundial y dan caractersticas
especficas de aroma o color en chocolates finos y revestimientos o capas de cobertura.
Los grandes productores a nivel mundial son Costa de Marfil (%), Indonesia (%), Ghana (%),
Nigeria (%), Ecuador (%), Colombia (%) y Republica Dominicana (%). Y los grandes importadores
de cacao son Europa (57% de la produccin mundial), y Asia y Oceana (19%). Alrededor del 60%
de la demanda se centra en 5 pases: los Pases Bajos (20%), Malasia (14%), Estados Unidos y
Alemania (11% cada uno), y Blgica (6%).
Cuadro 2.1
Ao Cacaotero
(Oct-Sep)
Produccin Mundial
Molienda Mundial
Superavit/deficit b/
Inventario de Fin a Ao
Relacin
Inventario/Molienda
2006/2007
2007/08
Estimados
Revisados
(miles ton)
Estimados
Revisados
(miles ton)
2008/2009
Estimados
Revisados a/
(miles ton)
Estimados
Revisados
(miles ton)
3 400
3 608
- 242
1 598
3 731
3 755
- 61
1 584
3 456
3 494
- 73
1 490
3 515
3 508
- 28
1 556
44.3%
42.2%
42.6%
44.4%
Variacin
Ao Anterior
(%)
- 216
- 247
- 5.8%
- 6.6%
-28
- 1.8%
El cacao ocupa el tercer lugar despus del azcar y el caf en el mercado mundial de materias
primas. El volumen mundial de exportacin de cacao en grano es de alrededor unas 3.5millones
de toneladas anuales con un valor de US$6 mil millones. El cual ha crecido durante los ltimos 10
aos a un ritmo de 2.9% por ao. Europa es por mucho el mayor procesador, pero la regin ms
dinmica es Asia, con un promedio de crecimiento de 7%.
Grfico 2.1
Fuente: Elaborado por el autor con datos de FAOSTAT. Direccin de Estadstica. 31 de enero 2010.
4,147,713
3,132,042
832,794
4,147,713
460,631
9,286,422
US$ ,000
6,101,723
3,422,841
1,234,466
16,201,168
1,306,537
28,266,735
Fuente: Elaborado por el autor con datos de FAOSTAT. Direccin de Estadstica. 31 de enero 2010.
El mercado del cacao y sus derivados durante los ltimos 10 aos no ha presentado una notable
variacin en su composicin, a pesar de haber crecido de US$13 mil millones en el 1998 a US$28
mil millones en el 2007.
La republica Dominicana sigue siendo reconocida como un pas exportador de materia prima, de
excelente calidad. Sin embargo el grueso del mercado est en el chocolate, por lo que se debera
comenzar a transitar hacia productos con un mayor valor agregado y evaluar el factibilidad de
productos finales.
Grfico 2.2
Fuente: Elaborado por el autor con datos de FAOSTAT. Direccin de Estadstica. 31 de enero 2010.
2.1.1.
Cacao, ICCO
El mercado internacional del cacao est regulado por la Organizacin Internacional del Cacao
(ICCO) a la cual pertenecen los principales exportadores e importadores de grano. Este organismo
fue creado en 1973 bajo los auspicios de las Naciones Unidas.
De acuerdo con el Sexto Convenio Internacional del Cacao de 2001, 39 pases son miembros de
la organizacin, 12 como exportadores y 27 como importadores. Actualmente lo integran 42
pases, 14 exportadores y 28 importadores.
Este convenio otorg a la ICCO un mandato explcito de conseguir una economa cacaotera
mundial sostenible. La sostenibilidad tiene dimensiones de tipo econmico, medioambiental y
social, relacionadas con la produccin y el consumo de cacao y chocolate. Este concepto abarca
as todas las principales reas de inters y preocupacin sobre la economa cacaotera mundial.
Las tres reas prioritarias para la aplicacin del Convenio 2001 son Precios del cacao, ingresos de
los cacaocultores e ingresos procedentes de exportaciones, y Acceso al Mercado, Informacin
sobre el Mercado y Desarrollo del Mercado. Y tiene como objetivos los siguientes:
a)
b)
Facilitar un marco apropiado para el debate de todas las cuestiones relacionadas con todos
los sectores de dicha economa;
c)
d)
ii)
9. Por exportacin de cacao se entender todo el cacao que salga del territorio aduanero de
cualquier pas, y por importacin de cacao se entender todo el cacao que entre en el
territorio aduanero de cualquier pas; a los efectos de estas definiciones, por territorio
aduanero se entender, en el caso de un Miembro que comprenda ms de un territorio
aduanero, el territorio aduanero combinado de ese Miembro;
10. Por cacao fino o de aroma se entender el cacao reconocible por su aroma y color nicos,
y producido en los pases designados en el anexo C del Convenio 2001;
11. Por pas importador o Miembro importador se entender, respectivamente, todo pas o
todo Miembro cuyas importaciones de cacao, expresadas en su equivalente en cacao en
grano, sean mayores que sus exportaciones;
12. Por Miembro se entender toda Parte Contratante, tal como se define ms arriba;
13. Por Organizacin se entender la Organizacin Internacional del Cacao a que se refiere el
artculo 5;
14. El sector privado comprende todas las entidades del sector privado que desarrollan
actividades principales en el sector del cacao, incluidos los agricultores, comerciantes,
elaboradores, fabricantes e institutos de investigacin. En el marco del presente Convenio, el
sector privado comprende asimismo las empresas, organismos e instituciones pblicos, que, en
ciertos pases, ejercen funciones que en otros pases son desempeadas por entidades
privadas;
15. Por pas productor se entender todo pas que cultive cacao en cantidades de importancia
comercial;
16. Por mayora simple distribuida se entender la mayora de los votos emitidos por los
Miembros exportadores y la mayora de los votos emitidos por los Miembros importadores,
contados separadamente;
17. Por derecho especial de giro (DEG) se entender el derecho especial de giro del Fondo
Monetario Internacional;
18. Por votacin especial se entender toda votacin que requiera una mayora de dos tercios
de los votos emitidos por los Miembros exportadores y de dos tercios de los votos emitidos
por los Miembros importadores, contados separadamente, a condicin de que estn
presentes por lo menos cinco Miembros exportadores y una mayora de Miembros
importadores;
19. La Economa Sostenible del Cacao es un sistema en el que todos los participantes
mantienen la productividad a niveles que son econmicamente viables, ecolgicamente
slidos y culturalmente aceptables a travs de la gestin eficiente de los recursos;
20. Por tonelada se entender una masa de 1.000 kilogramos o 2.204,6 libras y por libra se
entender 453,597 gramos;
21. Por existencias de cacao en grano se entender todo el cacao en grano seco que se
pueda identificar el ltimo da del ao cacaotero (30 de septiembre), independientemente de
su ubicacin, propiedad o uso proyectado.
2.2.
Grfico 2.3
800
700
600
500
400331
347
378
300
200
100
0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2007 2008
Fuente: Elaborado por el autor con datos de CEPAL, 2009
Segn datos de la CEPAL, los precios al productor han fluctuado entre los 331 en el 2000 a 378 en
el 2009. Teniendo el pico mnimo en el 2001 con 347 y el mximo en el 2002 con 763. El anlisis de
periodo indica que tuvo un crecimiento de un 1.6% en total. A nivel interno, los precios al productor se
mantienen cercanos al 90%, siguiendo la tendencia de los precios internacionales.
El cacao es un producto esencialmente de exportacin, solo el 15.7% se comercializa en el
mercado nacional. Se producen dos tipos de cacao el Snchez (autctono) que es el grano bruto,
y el Hispaniola que es el fermentado. Ambos pueden ser orgnicos o convencionales. En adicin
al cacao orgnico en grano se obtienen productos semielaborados del cacao tales como licor de
cacao, manteca de cacao y cacao en polvo.
La Industria procesadora de cacao es una de las de mayor implantacin y tradicin en la
Repblica Dominicana. Est compuesta por 8 empresas (5 que son consideradas micro) y posee
una integracin hacia el origen con los productores locales de cacao que suministran la totalidad
de la materia prima para la fabricacin de los diferentes tipos de chocolates. Estn dedicadas a la
produccin de chocolate y otras variedades de dulces. Estas son Munn & Co., Corts Hermanos
& Co., Promociones Industriales CxA, Productos Alimenticios Nacionales Panca-, Chocolate
Antillano, Cafiesa, Xocolat, y Yacao.
Elabora 6 productos terminados, de acuerdo con el sistema de clasificacin arancelaria y los
comercializa bajo la denominacin de 17 marcas comerciales con 85 diferentes combinaciones de
tamaos y/o presentaciones. Genera ms de 700 puestos de trabajos directos y estables y 2,100
puestos de trabajo indirectos.
En trminos generales, la Repblica Dominicana es el nico pas de la regin de Centroamrica y
el Caribe que figura en la lista de los principales diez exportadores mundiales de cacao y uno de
los principales exportadores de cacao orgnico del mundo. Los principales destino de son: Europa
(Blgica, Holanda, Italia) y Estados Unidos (Filadelfia y New Jersey).
Las exportaciones de cacao estn concentradas en tres principales exportadores que manejan
desde el ao 2005 el 53% de las exportaciones totales de cacao del pas. Estos exportadores
estn asociados y forman parte de las principales bloques cacaoteros del pas. Existen 17
exportadores, que a la vez pueden ser productores y procesadores.
Los exportadores y procesadores de cacao representan una industria integrada hacia el origen
que crea varias externalidades positivas en otros sectores. Ambos grupos trabajan directamente
asociados a los productores llevando a cabo proyecto de desarrollo humanitario para los
productores y asegurando que las fincas obtengan la certificaciones de calidad de producto y
medioambientales necesarias para obtener un cacao de calidad mundial.
La organizacin del sector est regida por la Comisin Nacional de Cacao que es un organismo
mixto pblico-privado de Direccin colegiada y presidido por el Secretario de Agricultura. Sus
miembros son directamente asignados por el Presidente de la Repblica.
Esta industria posee una importante capacidad exportadora para mercados de la regin como
Estados Unidos, Mxico, Guatemala, entre otros pases, as como al continente europeo. En el
2008, la industria export US$124 millones, de los cuales US$108 millones correspondi a
productos primarios, y US$16 millones a productos manufacturados.
En reunin del Consejo de la ICCO, en mayo de 2008 se acept la inclusin de la Repblica
Dominicana por primera vez en la lista de pases exportadores de cacao fino o de aroma (Anexo C
del convenio 2001), la cual reconoce los pases como exportadores exclusivos o parciales de
cacao fino o de aroma. La Repblica Dominicana fue aceptada como pas productor, con un 40%
de participacin de su produccin.
Cuadro 2.3
Pases
Madagascar
Sao Tome and Prncipe
Colombia
Costa Rica
Dominica
Repblica Dominicana
Ecuador
Granada
Jamaica
Per
St. Lucia
Trinidad and Tobago
Venezuela
Indonesia
Papa New Guinea
Exportacin Mundial
2004/05
2005/06
2006/07
2,098
3,366
100
424
70
25,789
81,483
307
188
1,021
8
700
7,748
360,800
47,365
2,495,082
3,003
2,250
1,503
434
60
27,279
89,324
80
205
2,231
2
771
13,267
492,624
50,840
2,739,866
3,700
2,650
2,094
416
20
38,343
98,600
218
386
4,075
17
682
14,598
416,184
47,285
2,559,575
Promedio
2,934
2,755
1,232
425
50
30,470
89,802
202
260
2,442
9
718
11,871
423,203
48,497
2,598,174
Decisin del
Consejo Mayo
2008
100%
35%
100%
100%
n.a.
40%
75%
100%
100%
100%
100%
100%
75%
1%
75%
120.0
100.0
106.7
87.1
77.0
80.0
55.7
60.0
41.6
40.0
20.0
24.7
0.0
Grfico 2.5
Durante el periodo 2002 2008 las importaciones del cacao y sus preparaciones han crecido a un
ritmo de un 6.4%. Pasando de US$6 MM a US$10 MM.
Durante el ao 2008, segn los datos del comercio de las Naciones Unidas, el mercado
dominicano del cacao y sus derivados fue de alrededor US$135 millones. Las exportaciones
tuvieron un peso de US$124.4 millones (92%), siendo cacao en granos el 81% y la manteca de
cacao el 10%, que representa un volumen de 70 mil toneladas (cacao en grano el 90% y la
manteca el 4%). Las importaciones fueron el 8% del valor y el 4% del volumen. Principalmente en
la partida arancelaria 18.06, donde se encuentran los chocolates en barras y bombones rellenos,
as como en preparaciones alimenticias.
Segn el anlisis de las exportaciones de la Repblica Dominicana en base a las cifras del Module
to Analyse the Growth of International Commerce (MAGIC) de la CEPAL, (Mdulo para Analizar el
Crecimiento del Comercio Internacional), el Cacao y sus Preparaciones es una Estrella Naciente. 1
El cultivo de cacao es protector de la biodiversidad especialmente de corredores ecolgicos en
extincin. El bosque cacaotero hace posible la vida de 42 ros y arroyos que proporcionan agua
para el riego, para el consumo humano y animal, y energa elctrica
La Republica Dominicana es hoy da el punto de atraccin de la chocolatera fina o gourmet, pues
los atributos de calidad de nuestros cacaos, cuando se les da un manejo y beneficiado adecuados,
compiten con los mejores del mundo, por sus sabores, olores y color.
Actualmente, la industrializacin no es tan importante para los procesadores dominicanos, ya que
est dirigida a los semielaborados como son: Torta, Manteca, Licor, y Cocoa (dulce y amarga).
Otra rea que tiene mucho futuro es el de la chocolatera artesanal (orientada al turismo), as
1 Una Estrella Naciente es un producto que pertenece a un mercado dinmico y gana
participacin. Los sectores dinmicos son los que aumentan su importancia relativa en los flujos
comerciales entre un ao base y un ao final. Los sectores competitivos son los que aumetan su
participacin en el mercado, contribucin o especializacin entre un ao base y un ao final.
como la produccin de otros derivados artesanales (mermelada, Sirop o vino, jabn, vinagre,
abonos y otros).
En 2005 fue creada la Red Caribea de productores de cacao, con el objetivo de que aquellos
pases que no tienen enfermedades ni plagas devastadoras, se puedan preparar para enfrentar
cualquier eventual ataque y tratar de evitar su entrada. Por otra parte, se nutren de las
experiencias y conocimientos de los que ya las tienen.
Problemtica del sector
2.3.
Colombia es el 8vo pas productor en Amrica Latina. Con una produccin de 53 mil TM (2005)
cultivadas en 109 mil hectreas, con un rendimiento de 488 kg/ha. Sus principales variedades son
forastero y trinitario, adems del criollo. 25% de los dos primeros estn clasificados por ICCO
como fino y de sabor. Las causas del bajo rendimiento obtenido por hectrea actualmente se
relaciona con cuatro aspectos que afectan el cultivo: La avanzada edad de las plantaciones
sembradas; el tipo de material de propagacin utilizado (cacaos hbridos y comunes con bajos
niveles de tolerancia a plagas y enfermedades); la baja densidad de rboles en produccin por
hectrea y; las dificultades para que el agricultor pueda poner en prctica las recomendaciones de
manejo integral del cultivo.
El cacao en Colombia se siembra principalmente en fincas de tamao pequeo y mediano
correspondientes a la llamada economa campesina, en las que adems se produce pltano,
banano, cana, frutales, caf, maz, frijol, entre otros. Existen alrededor de 26 mil familias
productores.
Sus principales zonas de cultivo son: Montaa Santandereana (Departamentos Santander y Norte
de Santander); Valles interandinos secos (Huila, Sur de Tolima y Norte de Magdalena); Bosque
hmedo tropical (zonas de Urab, Tumaco, Catatumbo, Arauca, Meta y Magdalena Medio); y Zona
cafetalera marginal baja (Gran Caldas, Sureste de Antioquia y Norte de Tolima) Cubren 13
Departamentos. Se tienen sembradas cerca de 99 mil hectreas distribuidas en los departamentos
de Santander (37.6%), Huila (9.8%), Nario (9.5%), Norte de Santander (9.7%), Tolima (5.3%),
Antioquia (4.8%), Arauca (6.8%), y resto de departamentos (16.5%).
En el tamao de las fincas predominan las parcelas con tamao de 1 a 50 hectreas ubicadas en
los departamentos de Huila, Meta, Santander Norte, Santander, Arauca, Tolima (con 92%). Las
parcelas con extensin de 1 a 5 hectreas alcanzan el 13,8% del total de la superficie nacional
sembrada. El promedio nacional es de 3.3 has., generalmente en asociacin con otros cultivos
como frutales y maderables. No existen plantaciones mayores a 1,000 has y slo un 1,7% de las
fincas dedicadas al cacao tienen ms de 100 has. Santander es el departamento que concentra la
mayor cantidad de fincas dedicadas al cacao con 46,2% de participacin total.
En su mayora son plantaciones viejas, explotadas den forma tradicional, con baja tecnologa y
con rendimiento promedio cercano a los 500 kilos por hectrea por ao, y densidad de plantacin
de 600 a 700 rboles por hectrea, productividad no suficientemente retribuida para el agricultor
que requiere emprender proyectos para la rehabilitacin y el mejoramiento de los cultivos. Otras
plantaciones son manejadas tcnicamente con producciones entre 1 mil y 2 mil kilogramos de
cacao por hectrea, con una densidad entre 1,200 y 1,300 rboles por hectrea. Y se calcula que
tan solo unas 10 mil hectreas son plantaciones de menos de 7 aos.
La tecnologa ms utilizada son las labores culturales, en el 22,3% de las fincas cacaoteras se
llevan a cabo labores bsicas en niveles medios de tecnologa en recoleccin de cosecha, control
de malezas, poda, control de plagas y enfermedades y poda de sombro. Las labores de
fumigacin, riego, drenaje y siembras slo se realizan en el 0,7% de las fincas, las cuales estn en
el nivel de tecnologa alto.
Las plantaciones estn afectadas por la "momilla" y la "fitoptora" o pudricin negra, siendo la
"momiliasis" la enfermedad ms frecuente en Colombia, y la "escoba de bruja".
El cacao se caracteriza por ser cultivado en pequeas unidades de produccin, donde el cacao no
es la nica alternativa de ingreso familiar, ni la ms importante. El deficiente manejo de los
cultivos, adems del envejecimiento de los rboles y el no pago por calidad, han mermado los
rendimientos y por tanto la produccin, con notoria disminucin de las reas cosechadas desde la
segunda dcada de los noventa.
El Gobierno de Colombia apoya al sector cacaotero con el Programa de Manejo Social del Campo,
con 15 iniciativas de impacto social, tambin mediante financiamiento a travs de FINAGRO,
Alianzas Productivas, el Incentivo de Capitalizacin Rural, con el apoyo del Ministerio de
Agricultura y Desarrollo Rural y Corpoica.
Entre las intuiciones vinculadas estn la del sector agrcola, gremios y el Gobierno, la Federacin
Nacional de Cacaoteros (FEDECACAO), el Ministerio de Comercio, la Andi y el Sena. La
FEDECACAO se cre en 1960, respondiendo a la necesidad de contar con un organismo que
representara y defendiera los intereses de los cacaocultores a nivel nacional. Cuenta con un
Fondo Nacional del Cacao es una cuenta especial creada por ley para el recaudo y manejo de los
recursos provenientes de la Cuota de Fomento Cacaotero, y cuyo propsito es la financiacin de
programas y proyectos de beneficio para la actividad cacaocultora nacional. El Gobierno Nacional
a travs del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural contrata con la Federacin Nacional de
Cacaoteros, la administracin, recaudo e inversin de la Cuota de Fomento
2.3.1.
Debido a que el cacao es uno de los productos que cuentan con ventajas comparativas en
Colombia derivadas de las condiciones naturales para su produccin, esto es, de las
caractersticas agroecolgicas en trminos de clima y humedad, y su carcter de sistema
agroforestal conservacionista del medio ambiente. Adems, una porcin no despreciable de la
produccin de cacao se cataloga como de cacao fino y de aroma, asimismo, la hace deseable
para la produccin de chocolates finos.
La Cadena suscribi el Acuerdo Nacional de Competitividad en octubre de 2001, con el propsito
de implementar estrategias de transferencia de tecnologa, investigacin e innovacin y desarrollo
de mercados, que conduzcan al aumento de las siembras y mejoramiento de la productividad del
grano de cacao y posicionamiento en los mercados interno y externo con productos de mayor
valor agregado.
Esta Cadena est conformada por los eslabones industrial, que corresponde a los productores de
chocolates y confites; del comercio interno de productos elaborados; exportadores de
semielaborados y de grano; y de produccin primaria del grano.
El Consejo Nacional Cacaotero, est integrado por representantes de Casa Luker, Compaa
Nacional de Chocolates, Chocolate Girons, Colombina, Fedecacao, la Cmara de Alimentos de la
Andi y dos representantes de las organizaciones de los principales ncleos productores. Tiene el
apoyo de las instituciones del sector pblico como los Ministerios de Agricultura y Desarrollo Rural
y de Comercio, Industria y Turismo; ICA; Sena; y de los entes de investigacin como Corpoica y de
la academia.
El Consejo defini 5 ncleos como prioritarios para adelantar acciones de apoyo en el
mejoramiento competitivo: Huila-Tolima; Santanderes; AntioquiaEje Cafetero; Costa Atlntica;
Meta y Occidente.
Prcticamente toda la produccin de cacao es demandada por la industria de chocolates la cual la
recibe a precios inferiores a los internacionales. La Industria en los ltimos aos ha tenido que
recurrir a la importacin del grano por cuanto la produccin nacional ha venido en descenso.
Distribucin de la cadena
El cacao en grano es la materia prima para las industrias confitera, productora de chocolate, de
cosmticos y farmacuticos. La Cadena comprende tres tipos de bienes: 1. primarios: Cacao en
grano; 2. Intermedios: Manteca, polvo y pasta de cacao; y 3. Finales: Chocolate para mesa y
confites. La Cadena de cacao abarca la produccin del grano, procesamiento del mismo y
produccin de chocolates y confites. Segn Corpoica, el 75% de cacao es absorbido por las
compaas procesadoras a travs de acopiadores o agentes autorizados para la compra del grano
y el resto se destina a pequeos procesadores o a la exportacin en volmenes marginales. La
industria se encarga del procesamiento y elaboracin de los derivados del cacao.
En la Cadena intervienen principalmente 4 tipos de agentes: agricultores (aproximadamente
25.000 productores), acopiadores, exportadores y la industria procesadora. Otros actores que
acompaan a los anteriores son: las instituciones del sector agrcola, gremios y el gobierno, tales
como, Fedecacao, Corpoica, Ministerio de Agricultura, Ministerio de Comercio, la Andi y el Sena,
entre otros.
El grueso del valor de la Cadena se concentra en las actividades industriales (chocolatera, etc.)
que absorbe la mayor parte de la produccin de cacao del pas pero tambin otra serie de bienes y
servicios de otros sectores que son necesarios para la produccin de los bienes finales, tales
como el azcar. Debido al alto componente de agregacin de valor que tiene la industria, la
dinmica de la Cadena y en particular de la produccin de cacao est dada por el comportamiento
de la Industria chocolatera.
2.3.2.
la Cadena
El cultivo de cacao se enmarca en un sistema agroforestal, se cultiva conjuntamente con otras
especies vegetales, principalmente caf, pltano, frutales y maderables, los cuales al mismo
tiempo que le producen sombra al cacao, le permiten al agricultor tener otras alternativas de
ingresos. Los sistemas de este tipo se caracterizan por conservar el suelo y el ambiente, en la
medida en que son grandes generadores de biomasa, con capacidad de capturar CO2 y eficientes
liberadores de oxgeno.
En conjunto con los beneficios que proporciona en la parte ambiental, el cacao es un cultivo
tradicional de economa campesina que demanda gran cantidad de mano de obra, de la cual se
estima que viven 25.000 familias. Adems, este cultivo se ubica generalmente en zonas con
conflictos sociales y con presencia de cultivos ilcitos. En este sentido el cacao ha sido uno de los
productos favorecidos con los programas de desarrollo alternativo del Plan Colombia, en la medida
en que el cacao constituye un proyecto productivo agroforestal y es una fuente licita de empleo e
ingresos.
2.3.3.
cacao
La Cadena de cacao se divide en tres eslabones de acuerdo a cada etapa del proceso productivo.
De esta forma la Cadena contiene:
El eslabn primario hace referencia a la siembra, mantenimiento y recoleccin de cacao. A este
eslabn pertenecen todos los agricultores o dueos de las tierras y productores de insumos
necesarios para la produccin de cacao. El segundo eslabn abarca la comercializacin del
grano, tanto a nivel interno como externo. Esta etapa hace referencia al grano de cacao desde que
es comprado por los agentes o comisionistas hasta que es puesto en la puerta de las fbricas
secado, fermentacin y tamao del grano. Asimismo se establecen castigos para los granos que
se aparten de la norma.
La comercializacin de cacao se est realizando a travs de cooperativas y asociaciones de
productores. Los precios pagados por los comisionistas responden a los establecidos por las
grandes industrias procesadoras del grano, las cuales han decidido vincular el precio interno con
el precio del mercado internacional, es as como el precio interno corresponde aproximadamente
al 88% 90% del precio en la bolsa de Nueva York.
De las industrias transformadoras de cacao las ms importantes procesan alrededor del 90% del
cacao. Estas empresas cuentan con tecnologa moderna para el procesamiento del cacao y para
la comercializacin a travs del territorio nacional y en otros pases. Adems cuentan con un
variado portafolio de productos que incluyen desde el cacao en grano, productos semielaborados
(manteca, licor y torta de cacao) y productos finales como el chocolate de mesa, las golosinas de
chocolate, bombonera, coberturas de chocolates, bebidas achocolatadas, algunas de las cuales
tambin se exportan. Las dems compaas entre ellas Girones y Tolimax, slo ofrecen chocolate
para mesa y otras como Italo y Colombina se especializan en confites.
La industria procesadora realiza el proceso de tostado, descascarillado y molienda para producir
licor de cacao. Una porcin importante del licor se dirige a la produccin de chocolates. En el caso
del chocolate para mesa, el cacao molido es mezclado con azcar (conlleva un menor valor
agregado en el proceso industrial), mientras que para la produccin de confites o coberturas de
chocolate, se mezcla el licor de cacao con azcar, leche y manteca de cacao. El licor que no se
destina a la produccin de chocolate para mesa, se somete a un proceso de filtracin mediante el
cual se separa las tortas, o slidos de cacao, de la manteca de cacao (lquido). Las tortas de
cacao se pulverizan para darles la presentacin final de cacao en polvo o Cocoa. La Manteca de
cacao se centrifuga, atempera o cristaliza y por ltimo, se moldea y empaca.
2.3.4.
Las polticas del gobierno orientadas hacia la Cadena se dirigen bsicamente al eslabn primario
(sector agropecuario), actualmente se est implementando el programa de Manejo Social del
Campo y sus 15 Iniciativas de Impacto Social, el cual continua con el apoyo a los cultivadores de
cacao, a travs de la siembra de 4.000 hectreas y la generacin de 2.273 empleos directos en el
2003 y de 19.000 hectreas y la generacin de 9.500 empleos directos en el cuatrienio. La
principal estrategia de este programa se dirige a la financiacin de proyectos productivos a travs
de recursos de FINAGRO, Alianzas Productivas, el Incentivo de Capitalizacin Rural y el programa
de montaje de biofbricas (produccin de plantas certificadas) de cacao financiado conjuntamente
por el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural y Corpoica. Tambin incluye programas de
desarrollo tecnolgico y asistencia tcnica, convenios de precios, agricultura por contrato y venta
anticipada del producto.
La cadena productiva de Cacao-chocolate identificada, se estructura en siete eslabones cuyas
interrelaciones permiten alcanzar un mejor desempeo y aumentar la competitividad, a travs de
la cual interactan diferentes actores. Los eslabones de la cadena se describen a continuacin:
Proveedores de Insumos: integra las actividades de quienes comercializan insumos y
materias primas necesarias para el cultivo del cacao y para los procesos de transformacin
de punta, conocimiento del mercado nacional, entre las que se destacan La Compaa Nacional
de Chocolates, Casa Luker S.A., Colombina, Comestibles talo, Cadbury Adams, Comestibles
Aldor, Fbrica de Chocolates Triunfo y Dulces la Americana.
En cuanto al posicionamiento de las marcas del chocolate de mesa, el mercado se encuentra
distribuido entre La Compaa Nacional de Chocolates con las marcas Corona, Diana, Cruz,
Chocolyne, Cocoa Superior Corona, El Bogotano, La Especial, Tesalia y Chocolate Nacional, entre
tanto CasaLuker con Sol, Luker, Quesada, Choker Light, Chocoexpress y Cocoa Sol. En las
marcas dirigidas a la poblacin ms joven se encuentran productos achocolatados como
Chocolisto y Turbo Jet de la Compaa Nacional de Chocolates, Nesquick y Milo de Nestl, Choco
Rap y Chocolatada de CasaLuker y Nucita de Colombina. Estos chocolates en polvo, han tenido
un importante crecimiento en los ltimos aos, convirtindose as en un importante segmento del
mercado. La variacin de los precios de las diferentes marcas existentes en el mercado, con
precios que oscilan entre los $3.250 y $2.190 pesos, para chocolate Corona y Colsubsidio
respectivamente, el primero producto de la Empresa CasaLuker, y el segundo, la marca propia de
la caja de Compensacin Familiar Colsubsidio.
Cuadro 2.4Lista de las principales industrias chocolateras colombianas
Arcor de Colombia, Dos en Uno - Colombia
Casa Luker S.A.<
Colombina SA
Compania Nacional de Chocolates SA
Industrias Alimenticias Noel SA
Nestl de Colombia SA
www.arcor.com.ar
www.casaluker.com
www.colombina.com
www.cnch.com.co
www.noel.com.co
www.nestle.com
3
Definicin yDescripcin del Sector
3.
3.1.
Fuente: Elaborado por el autor con datos de FAOSTAT. Direccin de Estadstica. 31 de enero 2010.
Fuente: Elaborado por el autor con datos de FAOSTAT. Direccin de Estadstica. 31 de enero
2010.
Cerca del 90%-95% del cacao mundial lo producen pequeos cacaocultores. El tamao tpico de
un cacaotal pequeo es de unas tres hectreas; un gran porcentaje de las explotaciones se
encuentra en el grupo de dos a cinco hectreas de tamao. En la mayora de estos cacaotales
o, mejor dicho, en prcticamente todos, la produccin por hectrea (rendimiento) es baja o muy
baja; adems, en la mayora de los casos, el rendimiento lleva estancado bastante tiempo.
En la mayora de los pases, a excepcin principalmente de Malasia, un rendimiento de unos 600
kg de cacao en grano seco por hectrea se considera bastante satisfactorio. Sin embargo, en
muchos cacaotales, el rendimiento anual se halla en torno a los 500 kg/Ha o an menos. Esta
situacin implica que, contando con unos ingresos extras por produccin de alimentos y otras
fuentes, la mayora de los cacaocultores no obtienen unos ingresos aceptables. Efectivamente, la
Secretara de la ICCO calcula que, a lo largo de la ltima dcada, los ingresos per cpita de la
mayora de las familias cacaocultoras han estado por debajo del umbral de pobreza oficial de las
Naciones Unidas, fijado en 2 dlares per cpita diarios.
Grfico 3.8
1,400
1,240
1,200
1,000
820
800
600
400
740
550
540
500
445
436
345
310
200
-
En la grfica de la evolucin de la produccin de cacao en grano del periodo 1999 a 2007, entre
los pases de Costa de Marfil, Indonesia, Gana y Nigeria, que son los que explican ms del 80% de
la exportacin, se observa que la tendencia es positiva. Producto de policas aplicadas a principios
de los noventa para la mejora del cultivo y del manejo poscosecha en frica, y por el incremento
en las tierras en Indonesia. Indonesia, Ghana y Nigeria muestran un crecimiento sostenido en la
produccin, mientras que la produccin de Costa de Marfil parece haber entrado en un plateau.
Grfico 3.9
Fuente: Elaborado por el autor con datos de FAOSTAT. Direccin de Estadstica. 31 de enero
2010.
Con respecto al restante de los 10 pases mayores productores de cacao en grano, llama la
atencin el pas africano Togo por su rpido crecimiento en los ltimos 4 aos del periodo
analizado. Brasil, Ecuador y Colombia muestran una sutil tendencia hacia la baja. La Repblica
Dominicana y Papa Nueva Guinea la muestran a la alza, siendo ms acentuada en la Repblica
Dominicana.
Grfico 3.10 Evolucin de la produccin de cacao en grano en los productores principales.
1999 2007 (b)
Fuente: Elaborado por el autor con datos de FAOSTAT. Direccin de Estadstica. 31 de enero
2010
3.2.
La transformacin del cacao y la produccin de chocolate son dos procesos diferentes que,
aunque ligados, requieren diferentes procedimientos para obtener los productos finales. La
transformacin de cacao significa bsicamente convertir el cacao en grano en cacao sin cscara,
licor, manteca, torta y polvo. La fabricacin de chocolate incluye la mezcla y refinado del licor de
cacao, la manteca de cacao y otros ingredientes tales como la leche y el azcar.
Para poder iniciar la transformacin de los granos, se debe limpiar minuciosamente toda sustancia
exterior. Los granos pueden ser tostados con o sin la cscara. En general los fabricantes de
chocolate prefieren tostar los granos antes de extraer la cscara, mientras que los
transformadores de cacao prefieren tostar el grano sin cscara.
Una vez tostados los granos y la cscara extrada, se muele el cacao sin cscara hasta obtener
una pasta que se conoce como licor de cacao. El licor de cacao que se destina a la transformacin
en manteca de cacao y torta se refina hasta obtener partculas muy pequeas, mientras que si su
destino es la fabricacin de chocolate no es necesario molerlo tan finamente. El licor debe pasar
por unas prensas hidrulicas que extraen un porcentaje de manteca de cacao, dejando atrs la
torta de cacao.
La torta de cacao se muele hasta obtener un polvo fino se utiliza principalmente en la industria de
la confitera y la panadera. La manteca de cacao se utiliza en la fabricacin de chocolate,
mezclndose con licor de cacao y azcar. Una vez combinada, se vierte esta mezcla dentro de
grandes agitadores llamados conches, que la remueven a altas temperaturas. Este proceso alisa
las partculas y puede tomar entre algunas horas y tres das. El chocolate lquido obtenido ser
utilizado por la industria de confitera, de panadera o de productos lcteos o ser convertido en
barras para la venta en el mercado.
Existen asociaciones comerciales internacionales vinculadas a los pases productores que se
preocupan de aspectos como la regulacin de la calidad, las cuales distinguen los grados de los
granos fermentados buenos y los justos. Estas asociaciones son, principalmente, la Federacin de
Comercio Ltd. (FCC) y la Asociacin de Amrica, Inc. (CMAA) con sede en Londres y Nueva York,
respectivamente. Otras que participan de las certificaciones son la Fair Labelling Organization
(FLO), Max Havelaar Foundation, la International Federation of Organic Agriculture Movements
(IFOAM).
El tratamiento de comercio justo se aplica dentro de los parmetros de una sociedad que negocia,
basada en el dialogo, la transparencia y el respeto, que busca una mayor equidad en el comercio
internacional y tiene como base las organizaciones de productos certificados comerciales, que
deben cumplir con determinados requisitos vinculados con los progresos sociales, econmicos y
ambientales. Por ejemplo, el premio comercial justo para el cacao de calidad standard es de
US$150 por tonelada. El precio mnimo para el cacao de calidad standard del comercio de la feria,
incluyendo el premio es de US$ 1.750 por tonelada.
Cuadro 3.5
Peso de la almendra
Porcentaje de la cscara
Porcentaje de grasa
Calidad de la grasa
Alcaloides cafena
Theobromina
Otros polifenoles
Azcar de la pulpa
Acidez de la pulpa
Sabores auxiliares
Sabores indeseables
3.3.
En el 2007, los productos de cacao comercializados mundialmente fueron cacao en grano (22%),
manteca de cacao (12%), pasta de cacao (5%), cacao en polvo (4%), y chocolates y confitera
(57%. El chocolate tiene un volumen de 4 millones de TM y un valor de US$16 mil millones.
(FAOSTAT, 2010)
Los principales productores de chocolate son Mars, Cadbury, Nestle, Ferrero, Hershey, Kraft, Meiji
Seika Kaisha, Lindt, Callebout, y Ezaki Glico.
Cuadro 3.6
1,673
1,427
1,239
3.4.
Comercio Exterior
3.4.1.
Durante el 2007, las exportaciones de cacao en grano fueron de 3.1 millones de TM con un valor
de 6 mil millones de dlares. La de los semielaborados: manteca de cacao 832 mil TM y 3.4 mil
millones de dlares: la pasta de cacao fue de 713 mil TM y 1.3 mil millones de dlares, y de cacao
en polvo 460 mil TM y 1.2 mil millones de dlares, para un total de 2 millones de toneladas y 6 mil
millones de dlares. El chocolate tuvo un peso de 4 mil toneladas con un valor de 16 mil millones
de dlares.
Cuadro 3.7
PAIS
Costa de Marfil
Ghana
Indonesia
Nigeria
Camern
Ecuador
Togo
Papa N Guinea
Repblica Dominicana
Malasia
Toneladas
803.886
506.358
379.829
174.900
161.961
80.093
85.600
46.900
39.512
17.821
% s/total
35%
22%
17%
8%
7%
3%
4%
2%
2%
1%
1000 US$
1.436.915
895.703
622.600
285.100
261.224
190.440
140.000
88.020
81.008
33.837
% s/total
35%
22%
15%
7%
6%
5%
3%
2%
2%
1%
Fuente: Elaborado por el autor con datos de FAOSTAT. Direccin de Estadstica. 31 de enero 2010.
3.4.2.
Los precios del cacao responden a factores de oferta y de demanda. Los precios internacionales
tienden a seguir un patrn de largo plazo ligado al ciclo del cacao, que se estima que dura un poco
ms de 20 aos. Durante los periodos de expansin de la produccin, existe un excedente de
produccin que genera primero una cada y ms tarde un estancamiento de los precios. En
consecuencia, los precios bajos fruto del exceso de produccin generalmente tienen un impacto
negativo sobre las cosechas, puesto que los productores tienden a no cosechar -ya que les sale
ms barato dejarlo e la mata- a mediano o largo plazo cambiar de cultivo, factor que nuevamente
permite una subida de precios. El ciclo del cacao se caracteriza de esta manera por efectos de
expansin y recesin.
Los precios experimentaron un aumento importante en los aos setenta, lo cual estimul la
produccin en pases como Malasia e Indonesia. Sin embargo, desde principios de los aos
ochenta, los precios han disminuido. A pesar de una pequea recuperacin a mediados de los
noventa, los precios internacionales del cacao son bajos comparados con aquellos que
prevalecan en la dcada de los setenta.
Los dos principales mercados para el cacao se encuentran localizados en Londres y en Nueva
York. El siguiente grfico presenta informacin del New York Board of Trade (precio de cierre de la
primera posicin para los futuros). Se puede ver la volatilidad de corto plazo de estos precios en el
ao 2000.
Grfico 3.11
Fuente: UNTAD
El precio del cacao esta dado por el mercado internacional. Durante el ao 2009 los precios de la
tonelada de cacao en grano fluctuaron entre 2,276 dlares y 3,637 dlares, para un promedio de
2,889. En estos tiempos est teniendo uno de sus mejores precios en mucho tiempo. Como
puede observarse en el Grafico 3.6.
Cuadro 3.8
Precios del cacao en grano en el mercado mundial 2009. US$ por tonelada
Mes
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Promedio diario
mnimo
mximo
2,626
2,648
2,510
2,555
2,481
2,432
2,402
2,276
2,432
2,379
2,834
2,875
2,706
2,825
2,668
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
2,700
2,791
2,957
3,143
3,373
3,384
3,498
2,543
2,550
2,821
2,914
3,099
3,269
3,404
2,892
2,984
3,072
3,269
3,520
3,480
3,637
Al analizar los volmenes y valor de las exportaciones de la FAO se observa que segn los precios
por tonelada exportada, los pases que mejor precio estn recibiendo por su producto son Ecuador
y Repblica Dominicana. Mientras estos estn en alrededor las 2 mil dlares por tonelada, los
dems promedian los 1,600 dlares la tonelada.
Grfico 3.12 Valor por Tonelada Exportada de cacao en grano (US$/TM) 2006/07
Fuente: Elaborado por el autor con datos de FAOSTAT. Direccin de Estadstica. 31 de enero 2010.
3.4.3.
TM
Pases Bajos
628.215
%
20%
US$ ,000
1.146.544
%
19%
Malasia
Alemania
Estad Unidos
Blgica
Francia
Reino Unido
Espaa
Singapur
Japn
Brasil
Italia
Fed Rusia
Turqua
Suiza
Canad
438.477
354.149
355.135
187.970
173.019
149.112
92.970
89.693
68.635
91.281
64.615
66.875
67.650
38.400
50.463
14%
11%
11%
6%
6%
5%
3%
3%
2%
3%
2%
2%
2%
1%
2%
786.645
688.438
660.206
400.065
370.739
305.665
188.273
169.777
162.819
153.030
143.502
141.309
140.908
99.601
99.600
13%
11%
11%
7%
6%
5%
3%
3%
3%
3%
2%
2%
2%
2%
2%
Fuente: Elaborado por el autor con datos de FAOSTAT. Direccin de Estadstica. 31 de enero 2010.
Los principales importadores de cacao en grano son los Pases Bajos, Malasia, Alemania y
Estados Unidos con el 56% del total de la produccin. La importacin de cacao en polvo est ms
diversificada, destacndose Estados Unidos con el 19%, Alemania 7%, seguidos por 29 pases
para llegar al 80% del mercado.
Los pases europeos son los principales importadores de manteca de cacao, destacndose
Alemania, Blgica, Francia y Pases Bajos con el 40%ia, Estados Unidos importa el 11%. Con
respecto al chocolate Europa sigue estando en los primeros lugres con Francia, Reino Unido,
Alemania, Pases Bajos, Blgica, Italia, y Espaa con ms del 60% del mercado mundial, de
donde se colige que son latos consumidores per cpita de la chocolaterie. Estados Unidos importa
el 12% pero de chocolates de bajo precio.
4
Anlisis de la Demanda
4.
Anlisis de la Demanda
4.1.
Satisfaccin
consumidores
de
las
nuevas
demandas
de
los
En los ltimos dos o tres aos, se ha producido un cambio drstico con respecto a tendencias
anteriores en cuanto a la composicin de la demanda de chocolate. Recientemente, ha habido un
viraje espectacular en la demanda hacia chocolate con mayor contenido de cacao, por lo que ha
aumentado considerablemente el consumo de chocolate negro. Esta transformacin se ha
producido, en concreto, en los mercados maduros de Europa y Norteamrica. Esta evolucin de la
demanda ha contribuido a un rpido aumento sin precedentes de las moliendas mundiales de
cacao en los ltimos cinco aos.
Los cambios observados en la demanda no se han limitado a una mayor demanda de chocolate
de calidad fsica superior. La demanda de chocolate que satisface normas sociales, ticas,
ecolgicas, de seguridad alimentara y/o econmicas ha seguido aumentando con mucha rapidez.
El fenmeno se manifiesta en una demanda en rpida expansin de cacao de comercio justo,
ecolgico y de origen nico. Con cada vez mayor frecuencia, los consumidores exigen estar
seguros de que el cacao con el que se ha elaborado el chocolate ha aportado mayores ingresos a
los agricultores que lo cultivaron y que se ha producido siguiendo unos mtodos socialmente
aceptables, sin perjudicar el medio ambiente.
El mercado del cacao y del chocolate est experimentando unos cambios dinmicos en la
naturaleza de la demanda de chocolate. Las tendencias hacia productos de chocolate de primera
categora han planteado nuevos retos, pero tambin han creado nuevas oportunidades para todo
el sector.
Hasta hace poco, se pensaba que el consumo de chocolate en Europa y Estados Unidos
empezara a estancarse, ya que estos grandes mercados del chocolate estaban alcanzando su
saturacin. Sin embargo, los hbitos de consumo de estos mercados maduros han experimentado
recientemente grandes cambios, a raz del cada vez mayor atractivo que presenta el chocolate de
primera categora, como el chocolate ecolgico, de comercio justo, de origen nico, bajo en azcar
y negro o de alto contenido de cacao.
Los avances en nuevos productos y los llamados alimentos funcionales con ingredientes sanos
(alimentos que ofrecen unos beneficios para la salud que trascienden los relativos a una nutricin
bsica) han tenido mucho que ver en la tendencia alcista del mercado de la confitera. En los
ltimos tiempos se vienen realizando ms y ms estudios sobre las propiedades nutritivas y para
la salud, del cacao y el chocolate. Los resultados indican que los flavonoides del cacao podran
inhibir la oxidacin de la lipoprotena de baja densidad (el denominado colesterol malo),
contribuyendo as a la prevencin de enfermedades cardiovasculares. Adems, se ha demostrado
que el alto contenido de antioxidantes del cacao reduce el riesgo de cncer.
Estos cambios en los hbitos de consumo de chocolate han provocado una mayor segmentacin
del mercado del cacao conforme al origen del cacao en grano.
4.2.
4.2.1.
del cacao
El mercado del cacao se ha caracterizado a lo largo de los ltimos cinco aos (2002/03
2006/07), por una demanda sostenida de cacao, con un crecimiento del 3,8% anual (segn una
media mvil trianual). Se mantuvo gracias a una fuerte demanda de manteca de cacao para
reponer existencias, adems de un aumento en el consumo de chocolate en mercados
emergentes y de industrializacin reciente y de los cambios en las pautas de consumo de
chocolate en los mercados maduros hacia productos de chocolate con un mayor contenido de
cacao.
Los Pases Bajos y Estados Unidos siguen siendo los principales pases en la elaboracin de
cacao, con moliendas de ms de 400.000 toneladas cada uno durante el ao.
A pesar de que el cacao se produce en los pases en desarrollo, se consume principalmente en los
pases desarrollados. Los compradores en los pases consumidores son los transformadores y los
productores de chocolate. Unas pocas compaas multinacionales dominan tanto la
transformacin como la produccin de chocolate. El siguiente grfico representa los principales
consumidores de cacao, basado en el consumo domstico aparente de cacao, que se calcula
sumando las moliendas a las importaciones netas de productos de cacao y de chocolate en
equivalente en grano.
Alemania
Pases Bajos
Otros
Africa
Cte dIvoire
Otros
Amrica
Brasil
Estados Unidos
Otros
Asia y Oceana
Indonesia
Malasia
Otros
Total mundial
Origen
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
1 320
42.9%
193
450
677
1 348
41.6%
224
445
678
1 379
41.4%
235
460
684
1 456
41.4%
306
455
695
1 540
42.7%
357
465
719
447
14.5%
315
131
814
26.4%
195
410
208
499
16.2%
115
150
234
3 079
1 089
35.4%
464
14.3%
335
129
852
26.3%
207
410
235
575
17.7%
120
203
252
3 238
1 186
36.6%
501
14.9%
364
137
853
25.4%
209
419
225
622
18.5%
115
249
258
3 354
1 262
37.6%
485
13.8%
336
149
881
25.0%
223
432
226
698
19.8%
140
267
291
3 3 520
1 293 3
6.8%
514
14.3%
336
179
853
23.7%
224
418
212
699
19.4%
140
270
289
3 608
1 325
36.7%
La cadena de abastecimiento del cacao abarca una amplia gama de actividades y servicios
necesarios para llevar el cacao en grano desde el lugar donde es producido por los cacaocultores
hasta los consumidores que le dan su uso final. Por este motivo, el funcionamiento efectivo y
eficaz de la cadena de abastecimiento constituye un paso muy importante hacia una economa
cacaotera mundial sostenible.
4.2.2.
De los cuatro segmentos identificados, los relacionados con confitera y chocolate de mesa, son
los que tienen mayor participacin en el mercado. La confitera es el producto que ms genera
valor, los factores que inciden en ello son el empaque, la marca y la publicidad, a travs de los
cuales se han identificado dos segmentos de mercado, por un lado los adultos y del otro, el
mercado infantil.
Los pases europeos son los consumidores ms grandes de cacao y de chocolate. Cada nacin
aprecia no obstante el chocolate a su manera y ciertos productos son ms apreciados que otros
segn la cultura. Suiza consume cerca de 10,55 kg de chocolate al ao por persona. El Reino
unido consume ms de 500 000 toneladas de chocolate al ao. En Francia, el consumo medio por
habitante es de 6,8 Kilos al ao, las fiestas de fin de ao y de Pascua son unos momentos
particularmente privilegiados para saborear y ofrecer chocolate.
Segn un sondeo realizado en los Estados Unidos, el 52 % de los estadounidenses eligen el
chocolate como su aroma preferido para los postres y las confiteras. Los estadounidenses tienen
una ntida preferencia por el chocolate con leche, aunque el gusto por el chocolate negro tiende a
ganarse con la edad. El consumo medio es de 5,68 kg al ao / persona.
Asia se abre, desde los aos 1990s, al mercado del chocolate: Japn ve su consumo en
progresin fuerte desde estos diez ltimos aos. La demanda en China asciende a 9 000
toneladas en 2000, un aumento de ms de 90 % sobre el ao precedente! Entre los pases
productores de cacao, Brasil conoce una subida del 10 % en su consumo anual por habitante
desde el 1993.
A partir de las semillas del cacao se obtiene el cacao en grano, los cuatros productos intermedios
(licor de cacao, manteca de cacao, pasta de cacao y cacao en polvo) y el chocolate. A pesar de
que el mercado de chocolate es el mayor consumidor de cacao en trminos de equivalente en
grano, productos intermedios tales como el cacao en polvo y la manteca de cacao son utilizados
en diversas reas.
El cacao en polvo se usa esencialmente para dar sabor a galletas, helados, bebidas y tortas.
Adems de su utilizacin para dar sabor, se emplea tambin en la produccin de coberturas para
confitera y en postres congelados. El cacao en polvo lo consume tambin la industria de bebidas,
por ejemplo en la preparacin de batidos de chocolate.
Adems de los usos tradicionales en la produccin de chocolate y confitera, la manteca de cacao
se utiliza tambin en la produccin de tabaco, jabn y cosmticos. En medicina tradicional es un
remedio para las quemaduras, la tos, los labios secos, la fiebre, la malaria, el reumatismo, las
mordidas de culebra y otras heridas. Se dice que es antisptico y diurtico.
4.2.3.
Principales
distribuidores de cacao
empresas
5.
Canales de Distribucin
El precio internacional del grano se determina de acuerdo a los precios de la Bolsa de Londres y
de la Bolsa de Nueva York. Usualmente el cacao se negocia a travs de contratos forward por
medio de los cuales se acuerdan los precios, cantidades y calidades del grano que deben ser
entregados en el momento de expirar el contrato. Los precios del cacao estn sujetos a constantes
fluctuaciones, las cuales responden a factores de oferta y demanda tales como nuevas
plantaciones, aumento de inventarios, condiciones econmicas de los consumidores, elasticidades
de ingreso, entre otras.
Adems, se considera que los precios siguen un patrn de largo plazo ligado al ciclo de
produccin del cacao que se estima dura entre 15 y 20 aos. Los cacaos finos se negocian en
mercados secundarios y obtienen precios superiores a los ordinarios, puesto que se paga un
premio por la calidad del grano. Este premio es mayor en la medida en que el precio del cacao
ordinario es bajo y disminuye cuando aumenta la cotizacin internacional del cacao. Segn el
Acuerdo Internacional del Cacao de 1993, 17 pases producen cacao de fino y de aroma, de los
cuales slo 8 producen 100% cacaos finos.
Los precios internacionales de cacao en grano que publica la Organizacin Internacional de Cacao
(ICCO) han fluctuado constantemente a lo largo de la dcada. El precio para la ICCO se define de
la manera siguiente El precio diario ser el promedio, calculado diariamente, de las cotizaciones
de futuros de cacao en grano durante los tres meses activos ms prximos en la Bolsa
Internacional de Futuros y Opciones Financieros de Londres y en la Junta de Comercio de la
Ciudad de Nueva York a la hora de cierre en la Bolsa de Londres. Los precios de Londres se
convertirn en dlares de los Estados Unidos por tonelada utilizando el tipo de cambio para futuros
a seis meses vigente en Londres a la hora del cierre. El promedio expresado en dlares de los
Estados Unidos de los precios de Londres y Nueva York se convertir en su equivalente en DEG al
correspondiente tipo de cambio diario oficial entre el dlar de los Estados Unidos y el DEG que
publica el Fondo Monetario Internacional. El Consejo decidir el mtodo de clculo que se utilizar
cuando slo se disponga de las cotizaciones de una de esas dos Bolsas de Cacao o cuando el
mercado de cambios de Londres est cerrado. El paso al perodo de tres meses siguiente se
efectuar el 15 del mes que preceda inmediatamente al mes activo ms prximo en que venzan
los contratos. Tomado del Convenio Internacional del Cacao. 2001. Generalmente el cacao es
comercializado en lotes de 10 TM.
6.
Benchmarking
Dominicana
Colombia
Repblica
6.1.
Anlisis Cuantitativo
VARIABLE / PAS
Repblica Dominicana
Colombia
Hectre
as
sembra
das
Producc
in (TM)
153,000
123,000
42,000
40,000
Rendimi
ento
(kg/ha)
Exportaciones(Toneladas)
Granos
300
492
39,000
800
Semielab
orados
Chocolat
es
3,700
4,000
20,000
% de
producci
n que
exporta
90
0
Fuente: Elaborado por el autor con datos de la Agenda prospectiva de investigacin y desarrollo tecnolgico para la cadena
productiva de cacao-chocolate en Colombia y de FAOSTAT. Direccin de Estadstica. 31 de enero 2010.
Una variable para destacar son los porcentajes de exportacin, el cual es elevado en la Repblica
Dominicana indicando que es un proveedor de materia prima para las regiones transformadoras
(desarrollados), situacin diferente a la que presenta Colombia cuya industria transformadora
consume casi toda la produccin.
Grfico 6.13 Rep. Dominicana vs Colombia. Evolucin produccin cacao en grano. 1998
2007. (TM)
70000
60000
50000
40000
30000
20000
10000
0
1999
2000
2001
2002
Colombia
2003
2004
2005
2006
2007
Dominic, Rep
Fuente: Elaborado por el autor con datos de FAOSTAT | FAO Direccin de Estadstica 2009 | 26
noviembre 2009
Una variable para destacar son los porcentajes de exportacin, el cual es elevado en la Repblica
Dominicana indicando que es un proveedor de materia prima para las regiones transformadoras
(desarrollados), situacin diferente a la que presenta Colombia cuya industria transformadora
consume casi toda la produccin.
Grfico 6.14 Rep. Dominicana vs Colombia. Exportaciones de chocolates. (TM)
Fuente: Elaborado por el autor con datos FAOSTAT | FAO Direccin de Estadstica 2009 | 26
noviembre 2009
En los aos 98 -99 se puede observar que los volmenes de las exportaciones de chocolate
colombianos eran parecidos a los de dominicanos. Sin embargo a partir del 2000 tuvieron un
repunte que alcanzo un pico en el 2004 de 25 mil toneladas, comenzando a disminuir hasta las 16
mil toneladas en el 2007.
Por el contrario la Repblica Dominicana se ha mantenido por debajo de las 2 mil toneladas
durante todo el periodo, siendo en el 2007 de 636 toneladas para la exportacin de chocolate,
aunque alcanza las 911 toneladas en las de cacao en polvo.
Durante el 2008, el mercado del cacao en Colombia fue de US$118 millones, divididas en un 35%
de importacin y un 65% de exportacin. Los US$77 millones recibidos por la exportacin de
productos de cacao el 65% corresponde a la lnea arancelaria 1806, chocolates y dems
preparaciones alimenticias que contengan cacao, y el 28% a la 1894, manteca, grasa y aceite de
cacao. Los que indica que Colombia ha dejado de exportar el cacao en grano, y se ha dedicado a
importar productos con mayor valor agregado, semielaborados y productos finales.
Grfico 6.15 Colombia. Exportaciones de cacao y derivados 2008. (% sobre valor)
En la otra parte, la Repblica Dominicana tiene un mercado de US$135 millones, siendo las
importaciones el 8%, bsicamente productos finales de cacao.
Las exportaciones son
principalmente de la lnea arancelaria 1801 cacao en grano con un el 87%. Solo el 10% se exporta
como produstos semielaborados y cerca del 1% en productos finales de cacao. Por lo tanto, en
mercado del cacao dominicano tienen un gran potencial de crecimiento en la agregacin de valor
de la industria del cacao. Tanto en los productos semielaborados, como y quizs debera ser su
principal enfoque, en los productos de consumo final como chocolates y bombones.
Cuadro 6.12 Rep. Dominicana vs Colombia. Comercio Exterior capitulo 18. 2008
Colombia
Cdigo del Sistema Armonizado
Valor
(US$)
Repblica Dominicana
Peso Neto
(TM)
Valor (US$)
Peso Neto
(TM)
Importaciones 2008
18
41,752,77
1
15,540,51
4
15,332
10,547,484
2,504
5,951
106,144
48
7,230
1,297,424
182,534
150
1,618
16
935
734
0.8
0.1
4,976,040
19,749,02
9
3,472
210,271
135
4,125
10,229,400
2,319
76,940,04
4
24,782
124,445,592
61,743
1,936,618
650
108,750,659
58,097
611
492,465
816,494
358
436
3,347
13,031,122
2,708
181
195,532
143
19,992
1,159,319
N/A
2,469,824
21,620,77
1
448,861
50,463,97
0
En Colombia, en el 2008 la exportacin de cacao en grano es casi nula (0.5% en el 2008). Sin
embargo la exportacin de semielaborados fue de un 34% y de chocolate y chocolatera el 66%.
Este ltimo rengln ha experimentado un considerable crecimiento, pasando de US$10 millones
en 2000 a US$50 millones en 2008. Debido principalmente, al os efectos del plan de gobierno de
desarrollar las cadenas productivas, y de agregar valor a las exportaciones.
1804
1803
1801
1805
30,000,000
20,000,000
10,000,000
0
2004
2005
2006
2007
2008
Aunque solo se tiene informacin del capitulo completo para el 2008, se observa lo que se ha
demostrado por informaciones de otras fuentes. La exportacin de cacao y derivados para ese ao
fue de US$124 millones, donde la subpartida arancelaria 1801 Cacao en grano, tiene el 87% del
total, seguida por la 1804 Manteca de cacao con el 10%. El restante 2% pertenece a las otras
supartidas donde se incluyen el semielaborado pasta de cacao, y los elaborados: cacao en polvo y
chocolates.
Grfico 6.17 Evolucin de las exportaciones dominicanas de cacao y sus preparaciones.
2008 (US$ MM)
125,000,000.00
120,000,000.00
115,000,000.00
1806
110,000,000.00
1805
1804
1803
1802
1801
105,000,000.00
100,000,000.00
2008
Otra diferencia es el rendimiento por hectrea, lo que hace a Colombia ms competitivo ya que
produce ms cantidad con el mismo recurso tierra.
Grfico 6.18 Rep. Dominicana vs Colombia. Rendimiento cacao en grano (Kg por hectrea)
Fuente: Elaborado por el autor con datos de FAOSTAT | FAO Direccin de Estadstica 2009 | 26
noviembre 2009
6.2.
Anlisis Cualitativo
En general, en los pases exportadores de cacao, las producciones son de tipo familiar y
aproximadamente 1,2 millones de familias viven del cultivo, siendo su fuente principal de
ingresos y en muchas ocasiones la nica y se desarrollan en plantaciones de no ms de 4
a 5 ha en promedio.
c) Principales problemas
Los bajos rendimientos originados entre otras razones por la avanzada edad de las
plantaciones sumada a la falta de tecnificacin de los cultivos y la alta incidencia de plagas
y enfermedades situacin que se agrava ante la poca capacitacin y transferencia de
tecnologa a los agricultores y a los limitados sistemas de financiacin existentes.
Las fluctuaciones constantes del precio a nivel internacional que hacen incierta la actividad
productiva agrcola, principalmente.
Existen otros hechos particulares de cada pas, como la carencia de poltica agrcola ms
oportuna; el deficiente manejo poscosecha del cacao en Repblica Dominicana; ausencia
de mecanismos eficientes de control de calidad.
Es de resaltar que algunos pases tienen una visin ms holstica del negocio y
entendiendo que deben agregar valor a sus commodities, han implementado programas y
polticas destinados al fortalecimiento del sector agroindustrial a travs del incentivo al
procesamiento local principalmente en pases como Indonesia, Malasia y Costa de Marfil,
donde se pretende alcanzar.
COLOMBIA
US$3 mil dlares
REPUBLICA DOMINICANA
US$3,500.
En el mundo la produccin de
cacao se realiza en pequeas
parcelas de menos de 5 ha
0.3 TM/ha
6.3%
Renovacin y mejora de
plantaciones implementndose
Comisin Nacional del Cacao
IDIAF
Iniciativa Clster de la AIRD, y
otras iniciativas de organismos
internacionales como la USAID
7.
Anexos
7.1.
Organismos
Comisin Econmica de las Naciones Unidas para Amrica Latina y el Caribe, (CEPAL).
www.cepal.org
Confederacin Nacional
www.conacado.com.do
Corporacin
Colombiana
www.corpoica.org.co
7.2.
de
Cacaocultores
de
Dominicanos,
Investigacin
Inc.
(CONACADO).
Agropecuaria,
CORPOICA.
Fuentes de Informacin
Comisin Econmica de las Naciones Unidas para Amrica Latina y el Caribe, (CEPAL).
www.cepal.org
7.3.
2001
Anexo A.
Exportaciones de cacao calculadas a los efectos del artculo 58 (Entrada en vigor)
Pas
m
Costa de Marfil
Ghana m
Indonesia
Nigeria m
Camern m
Malasia m
Ecuador m
Brasil m
Repblica Dominicana m
Papa Nueva Guinea m
Venezuela m
Togo m
Guinea
Per m
Guinea Ecuatorial
Santo Tom y Prncipe m
Islas Salomn
Hait
Sierra Leona m
Repblica Unida de Tanzania
Rep. Democrtica del Congo
Madagascar
Honduras
Costa Rica
Liberia
Uganda
Vanuatu
Granada m
Congo
Jamaica m
Colombia
Trinidad y Tobago m
Gabn m
Cuba
Dominica
Nicaragua
Belice
Benn m Fiji
Santa Luca
Samoa
Total c
1996/97
(Toneladas)
1.080.296
323.906
321.431
145.670
115.373
89.201
107.965
59.770
43.712
28.220
10.162
9.000
6.260
6.865
3.630
2.850
3.729
4.070
4.100
3.200
2.500
1.853
2.737
3.746
670
1.260
960
1.020
870
1.248
5.567
809
700
387
230
98
40
5
50
1
7
2.394.158
1997/98
1998/99
1.162.008
381.174
304.558
133.784
110.334
57.761
24.069
58.972
56.328
25.727
8.133
5.924
9.000
7.302
5.240
3.520
4.036
3.275
2.110
3.160
2.600
3.187
1.679
2.476
1.980
710
1.207
1.134
1.085
1.034
804 973
542
466
165
49
140
193
20
22
2
2.386.883
1.325.710
409.578
379.181
189.311
119.834
71.705
69.897
16.736
22.120
35.206
9.624
6.849
5.090
4.699
4.140
4.600
2.680
1.682
2.700
2.410
2.460
2.482
2.766
-936
2.000
2.030
1.416
966
950
496
3.809
615
668
179
100
159
50
-5
105
2
2.696.446
1.189.338
371.553
335.057
156.255
115.180
72.889
67.310
45.159
40.720
29.718
9.306
7.258
6.783
6.289
4.337
3.657
3.482
3.009
2.970
2.923
2.520
2.507
2.394
1.762
1.550
1.333
1.194
1.040
968
926
854
799
637
344
165
102
77
61
58
8
3
2.492.496
(Participacin)
47,72%
14,91%
13,44%
6,27%
4,62%
2,92%
2,70%
1,81%
1,63%
1,19%
0,37%
0,29%
0,27%
0,25%
0,17%
0,15%
0,14%
0,12%
0,12%
0,12%
0,10%
0,10%
0,10%
0,07%
0,06%
0,05%
0,05%
0,04%
0,04%
0,04%
0,03%
0,03%
0,03%
0,01%
0,01%
100,00%
Fuente: Organizacin Internacional del Cacao, Boletn Cuatrimestral de Estadsticas de Cocoa, vol. XXVII,N 1, ao
cacaotero 2000/01.
a) Promedio de tres aos, de 1996/97 a 1998/99, de las importaciones netas de cacao en grano ms las exportaciones
netas de productos de cacao, expresadas en su equivalente en cacao en grano, utilizando los siguientes factores de
conversin: manteca de cacao 1,33, cacao en polvo y torta de cacao 1,18, y pasta/licor de cacao 1,25.
b) En la lista slo se enumeran los pases que exportaron cacao individualmente en el perodo de tres aos, de 1996/97 a
1998/99, sobre la base de la informacin disponible en la secretara de la Organizacin Internacional del Cacao.
c) Los totales pueden diferir de la suma de los factores debido al redondeo de las cifras.
m) Miembro del Convenio Internacional del Cacao, 1993, al 31 de enero de 2001.
(-) Valor nulo, insignificante o inferior a la unidad empleada.
Anexo B
Importaciones de cacao calculadas a los efectos del artculo 58 (Entrada en vigor)
Pas b
Estados Unidos
Alemania m
Pases Bajos m
Francia m
Reino Unido m
Blgica/Luxemburgo m
Italia m
Espaa m
Canad
Federacin de Rusia m
Japn m
Singapur
Polonia
Suiza m
Australia
China
Austria m
Argentina
Turqua
Suecia m
Repblica Checa m
Estonia
Dinamarca m
Irlanda m
Sudfrica
Filipinas
Ucrania
Mxico c
Tailandia
Hungra m
Repblica de Corea
Finlandia m
Grecia m
Chile
Noruega m
Rumania
Nueva Zelandia
Repblica Eslovaca m
Israel
Egipto m
Rep. Fed. de Yugoslavia
Croacia
Argelia
Bulgaria
Portugal m
Lituania
Belars
Repblica rabe Siria
Irn
Hong Kong
India c
Marruecos
Letonia
Tnez
Arabia Saudita
1996/97
(Toneladas
)
595.346
449.538
505.869
278.958
223.194
152.423
113.478
95.622
91.592
92.945
90.530
72.305
55.374
50.683
46.378
37.038
31.906
31.897
26.443
21.687
19.488
29.615
13.280
16.003
17.587
15.711
9.584
7.889
15.242
12.683
14.776
12.110
6.863
9.622
9.349
8.943
8.585
8.846
8.995
5.893
6.656
4.579
2.237
2.993
3.605
3.742
2.647
1.602
2.548
1.666
1.389
2.416
2.469
1.713
944
1997/98
1998/99 m
680.584
449.604
361.629
278.264
243.177
143.102
116.406
123.784
112.974
98.261
75.848
70.593
52.656
45.992
45.812
33.908
34.118
34.857
24.559
21.098
17.335
26.394 16.937
15.340
13.717
13.636
18.684
11.694
13.446
13.893
9.999
11.020
14.065
11.004
8.755
9.226
8.322
9.080
9.347
6.290
4.704
4.670
4.024
2.980
3.714
3.968
3.362
4.968
4.079
3.183
2.677
2.611
2.626
1.598
2.333
652.266
364.642
385.815
314.113
309.038
117.878
111.943
107.130
101.293
81.676
82.532
76.699
61.167
53.261
51.475
35.075
35.848
33.864
21.945
20.591
14.551
6.850
17.043
15.048
13.359
15.257
15.017
22.036
12.888
12.893
12.574
10.147
12.124
9.972
9.225
8.194
9.231
8.176
7.628
8.841
4.032
2.873
5.027
4.979
3.574
3.006
3.582
2.828
1.998
3.371
3.386
1.932
1.653
2.282
2.070
642.732
421.261
417.771
290.445
258.470
137.801
113.942
108.845
101.953
90.961
82.970
73.199
56.399
49.979
47.888
35.340
33.957
33.539
24.316
21.125
17.125
16.386
15.753
15.464
14.888
14.868
14.428
13.873
13.859
13.156
12.450
11.092
11.017
10.199 0
9.110
8.788
8.713
8.701
8.657
7.008
5.131
4.041
3.763
3.651
3.631
3.572
3.197
3.133
2.875
2.740
2.484
2.320
2.249
1.864
1.782
(Participaci
n)
19,20%
12,59%
12,48%
8,68%
7,72%
4,12%
3,40%
3,25%
3,05%
2,72%
2,48%
2,19%
1,69%
1,49%
1,43%
1,06%
1,01%
1,00%
0,73%
0,63%
0,51%
0,49%
0,47%
0,46%
0,44%
0,44%
0,43%
0,41%
0,41%
0,39%
0,37%
0,33%
0,33%
,30%
0,27%
0,26%
0,26%
0,26%
0,26%
0,21%
0,15%
0,12%
0,11%
0,11%
0,11%
0,11%
0,10%
0,09%
0,09%
0,08%
0,07%
0,07%
0,07%
0,06%
0,05%
Pas b
Uruguay
Lbano
Kazajstn
Eslovenia
Macedonia (Rep. Federativa
de Yugoslavia)
Jordania
Islandia
Kenia
Vietnam
Pakistn
Repblica de Moldava
Panam c
Chipre
Bolivia
Sri Lanka c
Uzbekistn
Zimbabue
Jamahiriya rabe Libia
Albania
Guatemala c
Bosnia y Herzegovina
Georgia
Malta
El Salvador
Zambia
San Vicente y las Granadinas
Barbados
Total
Fuente:
1996/97
(Toneladas
)
1997/98
1998/99 m
(Participaci
n)
1.402
1.004
1.572
873
1.343
1.377
1.169
1.066
1.079
819
1.633
1.370
898
1.433
801
1.471
1.181
1.179
1.128
988
0,04%
0,04%
0,04%
0,03%
0,03%
646
613
476
413
483
635
393
318
158
176
87
54
59
83
-29
116
100
49
24
24
13
12
3.366.573
1.114
965
1.075
566
389
474
304
304
188
302
133
141
42
116
-38
53
100
40
18
5
9
3.368.717
960
602
489
885
885
548
229
304
505
355
173
142
224
122
376
135
100
56
71
48
18
5
3.305.565
907
727
680
621
586
552
309
309
284
278
131
112
108
107
103
101
100
48
38
24
12
9
3.346.952
0,03%
0,02%
0,02%
0,02%
0,02%
0,02%
0,01%
0,01%
0,01%
0,01%
100,00%
Organizacin Internacional del Cacao, Boletn Cuatrimestral de Estadsticas de Cocoa, vol. XXVII, N 1, ao
cacaotero 2000/01.
a) Promedio de tres aos, de 1996/97 a 1998/99, de las exportaciones netas de cacao en grano ms las exportaciones
brutas de productos de cacao, expresadas en su equivalente en cacao en grano, utilizando los siguientes factores de
conversin: manteca de cacao 1,33, cacao en polvo y torta de cacao 1,18, y pasta/licor de cacao 1,25.
b) En la lista slo se enumeran los pases que exportaron el cacao individualmente en el perodo de tres aos, de 1996/97
a 1998/99, sobre la base de la informacin disponible en la secretara de la Organizacin Internacional del Cacao.
c) El pas tambin puede reunir las condiciones de pas exportador.
d) Los totales pueden diferir de la suma de los factores debido al redondeo de las cifras.
(m) Miembro del Convenio Internacional del Cacao, 1993, al 31 de enero de 2000.
(-) Valor nulo, insignificante o inferior a la unidad empleada.
Anexo C
Pases productores que exportan exclusiva o parcialmente cacao fino o de aroma
Costa Rica
Dominica
Ecuador
Granada
Indonesia
Jamaica
Madagascar
Panam
Papa Nueva Guinea
Samoa
Santa Luca
Santo Tom y Prncipe
San Vicente y las Granadinas
Sri Lanka
Surinam
Trinidad y Tobago
Venezuela
Fuente:
7.4.
Miembros del Convenio Internacional del Cacao, 2001 (al
30 septiembre 2007)
Pases IMPORTADORES
Pases EXPORTADORES
Brasil
Camern
Costa de Marfil
Repblica Dominicana
Ecuador
Gabn
Ghana
Malasia
Nigeria
Papa
Togo
Trinidad y Tobago
Venezuela
Irlanda
Fuente:
Comunidad Europea
Austria
Blgica
Bulgaria
Luxemburgo
Chipre
Repblica Checa
Dinamarca
Estonia
Finlandia
Nueva Guinea
Alemania
Grecia
Hungra
Italia
Letonia
Lituania
Malta
Pases Bajos
Polonia
Portugal
Rumania
Eslovaquia
Francia Eslovenia
Espaa
Suecia
Reino Unido
Comunidad No Europea
Federacin de Rusia
Suiza