AUTO DECLARATORIO DE HEREDEROS

NOTARA DE MARIO ANIBAL MEJIA MONZN, QUINTA AVENIDA CUATRO

GUION CUARENTA DE LA ZONA UNO DE LA CIUDAD DE RETALHULEU,
QUINCE

DE

SEPTIEMBRE

DE

DOS

MIL

QUINCE.

VISTOS

CONSIDERANDO: Se tiene para resolver el PROCESO SUCESORIO

TESTAMENTARIO EXTRAJUDICIAL

del causante JUAN MIGUEL

ALVARADO LPEZ, el cual fue radicado en esta Notara el diez de

marzo de dos mil quince por ANA MARIA GONZALEZ PEREZ en
calidad de cnyuge suprstite. Los radicantes expusieron que el
causante naci en la ciudad de Retalhuleu el diez de noviembre de mil
novecientos sesenta y falleci en la misma ciudad el veinte de enero de
dos mil quince; contrajo matrimonio civil con ANA MARIA GONZALEZ
PEREZ, el trece de julio del ao dos mil antes los oficios del alcalde
municipal de Retalhuleu departamento de Retalhuleu, sin haber
otorgado
econmico

capitulaciones
de

Matrimoniales

Separacin

Absoluta

de

adoptaron

Bienes.

El

el

rgimen

causante

era

propietario de una fina inscrita en el Registro de la Propiedad a nmero

diez mil, folio un mil, del libro cien del departamento de Retalhuleu, que
compro en escritura pblica veinte que el cuatro de agosto de mil
novecientos noventa y dos autorizo

en la ciudad de Retalhuleu el

notario Gonzalo Cabrera; y otorgo testamento comn abierto en

escritura pblica dos cientos veinte que el veinte de mayo del ao dos
mil dos autorizo en la ciudad de Retalhuleu el Notario Juan Jos Martnez
de Len, cuyo primer testimonio esta anotado en el Segundo Registro de
la Propiedad a numero dos cientos, folio veinte, del libro dos de
Testamentos y Donaciones por causa de muerte, en el cual instituyo
como HEREDERA UNIVERSAL a su Cnyuge ANA MARIA GONZALEZ
PEREZ. CONSIDERANDO: El Cdigo Civil establece: en el artculo 917,
que la sucesin por causa de muerte se realiza por la voluntad de la
persona, manifestada en testamento y a falta de este por disposicin de
la ley. La primera se llama testamentaria y la segunda, intestada,
comprendido en uno y otra cosa todos los bienes, derechos y
obligaciones que no se extinguen por la muerte; en el 918, que los

derechos a la sucesin de una persona se transmiten desde el momento

de su muerte; y la sucesin

puede ser a titulo universal y a ttulo

particular; en el 919 la asignacin a ttulo universal se llama herencia,

la asignacin a ttulo personal se llama legado; conforme al 934 toda
personas capaz civilmente puede disponer de sus bienes por medio de
testamento a favor de cualquiera que no tenga incapacidad o
prohibicin legal para heredar; segn el 935, el testamento es un acto
puramente personal y de carcter revocable por el cual una persona
dispone del todo o de parte de sus bienes, para despus de su muerte;
segn el 935 el testamento es un acto puramente personal y de
carcter revocable por el cual una persona dispone del todo o de parte
de sus bienes, para despus de su muerte; y conforme al 940 El hijo
preterido se reputa desheredado.- Se establece en el Decreto Ley 107,
en el artculo 455, que pueden promover el proceso sucesorio los que
tengan inters en la herencia, tales como el cnyuge suprstite, los
herederos, la procuradura General de la Nacin, los legatarios, los
acreedores, el albacea o por otro concepto similar Salvo que los
interesados lo presentaren, el juez o el notario pedir el informe al
Registro Respectivo, sobre su existen o no testamentos o donaciones por
causa de muerte otorgados por el causante; en el 456 en la misma
resolucin en que se radique el proceso, se ordenara la publicacin de
edictos, citando a los que tengan inters en la mortuoria, debiendo
publicarse por tres veces, dentro del trmino de quince das en el Diario
Oficial,;

conforme

al

460

corresponde

el

proceso

sucesorio

testamentario cuando media testamento vlido, abierto o cerrado,

otorgado de acuerdo con las formalidades establecidas por la ley en el
488, que las diligencias del proceso sucesorio extrajudicial se harn
constar el requerimiento hecho por los interesados, quienes presentara
al mismo tiempo los documentos a que alude el artculo 455. Al pie de la
primera acta, el notario declara promovido el proceso sucesorio
extrajudicial y mandara publicar los edictos correspondientes, para citar
a los que se consideren con derecho a la herencia a titulo universal o
singular

dictara

todas

las

dems

medidas

previstas

en

las

Disposiciones

Generales de ese ttulo; en el 492 llenados los

requisitos del caso, el notario entregara el expediente a la Procuradura

General de la Nacin, con el objeto de recabar su parecer. Y conforme
al 494 Con vista de lo actuado, de los documentos aportados y del
dictamen favorable de la Procuradura General de la Nacin, el Notario
resolver en forma razonada reconociendo como herederos y legatarios
a los instituidos en el caso de haber testamento. CONSIDERANDO:
Que la interesada acredito sus aseveraciones con los MEDIOS DE
PRUEBA siguientes: a)Sendas certificaciones de nacimiento y defuncin
del causante, inscritas en las Partidas trescientos, folio treinta del libro
tres de Nacimientos del Registro Civil del municipio de Retalhuleu
departamento de Retalhuleu; y cuatrocientos, folio cuarenta del libro
cuatro de Defunciones del Registro Civil del Municipio de Retalhuleu
departamento de Retalhuleu, respectivamente; b) Certificacin de la
Partida de Matrimonio del causante con ANA MARIA GONZALEZ PEREZ,
inscrita en la partida quinientos, del folio cincuenta, del libro cinco de
Matrimonios del Registro Civil del Municipio de Retalhuleu, departamento
de Retalhuleu; c)Primer testimonio, operado en el Registro de la
Propiedad, de la escritura pblica dos cientos veinte que el veinte de
mayo del ao dos mil dos autorizo en la ciudad de Retalhuleu el Notario
Juan Jos Martnez de Len, que contiene el Testamento Comn Abierto
otorgado por el Causante, en donde consta que esta anotado en el
Segundo Registro de la Propiedad; e) Certificacin numero treinta de
quince de mayo de dos mil quince extendi el registrador del Segundo
Registro de la Propiedad, de la finca que forma el patrimonio de la
mortual. Y que en el trmite de la Sucesin se cumpli con los requisitos
legales siguientes: I) se hicieron las publicaciones de ley en el Diario
Oficial en las ediciones doce, diecinueve veinticinco de julio de dos mil
quince; II)La junta de herederos y legatarios se realiz en audiencia de
las nueve horas del treinta de julio de dos mil quince, en la que los
radicantes

aceptaron

el

legado

la

herencia,

respectivamente,

reconocieron sus derechos y manifestaron que no era necesario

nombramiento

de Albacea testamentario; III)Se dio el aviso de

radicacin al Registro de Procesos Sucesorio y se pidieron informes a los

Registros de la Propiedad y con las respectivas respuestas se establece
la inexistencia de otro testamento o donacin por causa de muerte que
hubiesen sido otorgados por el causante; IV) Se hizo el avalu del bien
relicto, el cual est inscrito en la Matricula Fiscal once espacio tres mil
(11 3000) de Retalhuleu, de la cual se incorpor una certificacin al
expediente; V) Se realiz inventario de la mortual, en acta de diez de
agosto de dos mil quince; y VI) Se dio audiencia a la procuradura
General de la Nacin quien la evacu con Dictamen doscientos guion
dos mil quince, de quince de agosto de dos mil quince, habindose
pronunciado porque se resuelva de conformidad con la pretensin
actuada. En consecuencia, no habindose impugnado el testamento ni
objetado la capacidad de los interesados, procede resolver conforme a
derecho. POR TANTO, con base en lo considerado y las leyes citadas,
esta Notara DECLARA: I) VLIDO EL TESTAMENTO COMUN ABIERTO,
otorgado por JUAN MIGUEL ALVARADO LOPEZ, en escritura pblica dos
cientos veinte que el veinte de mayo del ao dos mil dos autorizo en la
ciudad de Retalhuleu el Notario Juan Jos Martnez de Len; II) SE
RECONOCE como HEREDERA UNIVERSAL a su cnyuge suprstite ANA
MARIA GONZALEZ PEREZ, III) Remtase el expediente al Departamento
de Herencias de la Direccin de Catastro y avalu de Bienes Inmuebles
del Ministerio de Finanzas Pblicas, para que efectu la liquidacin fiscal
de la mortuoria. IV) Cancelado el impuesto hereditario extindase a los
interesados, testimonio de las partes conducentes para que les sirva de
ttulo de propiedad para su operacin en el Registro de la Propiedad. V)
Concluido el trmite remtase el expediente a la Direccin General del
Archivo General de Protocolos, para su guarda y conservacin.
NOTIFIQUESE.

Acta de requerimiento de declaracin de ausencia

En la ciudad de Retalhuleu, el veintitrs de septiembre de dos mil quince, siendo
las diez horas con treinta minutos, MARIO ANIBAL MEJIA MONZON, NOTARIO,
constituido en mi oficina profesional, ubicada en la quinta avenida cuatro guion
cuarenta de la zona uno de la ciudad de Retalhuleu, soy requerido por la seora:
ZOILA ANALY GONZALEZ CALDERON, de cuarenta aos de edad, casada,
guatemalteca, ama de casa, se identifica con el Documento Personal de
Identificacin con Cdigo nico de Identificacin Numero dos mil (espacio) veinte
mil (espacio) un mil ciento uno (2000 20000 1101) extendido por el Registro
Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala. La compareciente
manifiesta que el objeto de la rogacin es para que notarialmente y en jurisdiccin
voluntaria se tramiten diligencias de DECLARATORIA DE AUSENCIA de su
esposo JUAN MIGUEL HERNANDEZ GOMEZ, para lo cual procedo de la manera
siguiente: PRIMERO: Declara la requirente que con fecha diez de mayo de dos mil
diez, contrajo matrimonio civil con el seor JUAN MIGUEL HERNANDEZ GOMEZ,
acto que quedo inscrito en la partida nmero cien del folio diez del libro uno de
matrimonios notariales, Del Registro Civil de la Ciudad de Retalhuleu, y como
producto de su unin no procrearon descendencia ni adquirieron bienes, derechos
o acciones. SEGUNDO: Expresa la requirente que su esposo parti con rumbo a
la ciudad de Michigan, estado de Ilinois, Estados Unidos de Amrica, el cinco de
julio de dos mil trece, por la va area en el vuelo AV cuatrocientos veinte (AV420)
de la aerolnea Avianca, a efecto de visitar a unos amigos que se encontraban en
esa ciudad, y que su estancia debera de durar un mes, es decir hasta el cuatro de
junio de dos mil trece, y de esa cuenta la reservacin en la aerolnea para retorna

a Guatemala era para esa fecha. Sin embargo, la cnyuge no volvi a tener noticia
alguna de su esposo desde esa fecha y desconoce su paradero. Continua
manifestando la promoviente que el hogar conyugal lo constituyeron en la Primera
Avenida dos guion veinte de la zona uno de la Ciudad de Retalhuleu, y que en
virtud de la prolongada ausencia de su esposo desea promover el Juicio de
Divorcio. TERCERO: Para acreditar el hecho de la ausencia de su esposo, la
circunstancias de que no tiene parientes ni mandatario con facultades suficientes y
el tiempo de ausencia, la promoviente ofrece los siguientes medios de prueba:
I)DOCUMENTOS: Consistentes en: a) Certificacin de la partida de nacimiento
inscrita al nmero doscientos (200), folio veinte (20) del libro dos (2) de
matrimonios Notariales, extendida por el Registro Nacional de las Personas de
Retalhuleu, de fecha 10 de septiembre de dos mil quince; b) Certificacin del
movimiento migratorio de su esposo, extendida por el Secretario del Ministerio de
Gobernacin, de Migracin, dependencia del Ministerio de Gobernacin, de fecha
10 de septiembre de dos mil quince, en la que consta la fecha de la salida del pas
de su cnyuge y que desde la misma no ha reingresado al territorio nacional; c)
Certificacin extendida por la Directora del Archivo General de Protocolo,
dependencia adscrita a la corte suprema de justicia, extendida el quince de mayo
de dos mil quince, en la que consta que su esposo no dejo constituido mandatario
que le pueda representar legalmente. Todos estos documentos los presenta en
este acto. II) DECLARACION DE TESTIGOS: Ofrece la declaracin testimonial de
los seores: LUCIANO PEREZ Y SOFIA MARTINEZ, quienes debern responder
oportunamente al siguiente interrogatorio: PRIMERA PREGUNTA: Diga el testigo
cules son sus generales de ley; SEGUNDA PREGUNTA: Diga el testigo si es de
su conocimiento que el seor JUAN MIGUEL HERNANDEZ GOMEZ abandono el
pas con destino a la ciudad de Michigan, estado de Ilinois, Estados Unidos De
Amrica; TERCERA PREGUNTA: Diga el testigo si es de su conocimiento que el
seor JUAN MIGUEL HERNANDEZ GOMEZ abandono el pas desde el mes de
julio del ao dos mil trece; CUARTA PREGUNTA: Diga el testigo si es de su
conocimiento que actualmente se ignora cul es el paradero del seor JUAN
MIGUEL HERNANDEZ GOMEZ; QUINTA PREGUNTA: Diga el testigo si es de su
conocimiento que el seor JUAN MIGUEL HERNANDEZ GOMEZ hasta la
presente fecha no ha vuelto a su domicilio en el que se encuentra su seora
esposa; SEXTA PREGUNTA: Diga el testigo la fecha en que vio por ltima vez al
seor JUAN MIGUEL HERNANDEZ GOMEZ en Guatemala; SEPTIMA
PREGUNTA: Diga el testigo la razn de su conocimiento de los hechos sobre los
cuales ha declarado. CUARTO: Con base en todo lo expuesto anteriormente, la
promoviente hace al notario las siguientes peticiones: a) Que con esta acta
notarial y documentacin que se acompaa, se inicie la formacin el expediente
respectivo; notificndose a la interesada y a la Procuradura General de la Nacin;
b) Que se publiquen los edictos que ordena la ley, por medio de los cuales se cite
al presunto ausente y se convoque a quienes se consideren con derecho a
representarlo; c) igase las declaraciones testimoniales. d) Transcurrido el plazo
de ley, despus de las publicaciones de ley, se remita el expediente al tribunal de
primera instancia del ramo civil para los efectos del nombramiento del defensor
judicial, proponiendo al Abogado Luis Miguel Ramos Vsquez y continuacin de la
tramitacin de acuerdo a lo establecido en el Cdigo Procesal Civil y Mercantil que
concluir con auto judicial que deber certificarse para efectos registrales. Termino
la presente, treinta minutos despus de su inicio, en el mismo lugar y fecha, la cual
esta contenida en dos hojas de papel bond, las cuales nmero, sello y firmo; leo lo

escrito a la promoviente, quien enterada de su contenido, objeto, validez y dems

efectos legales, lo acepta, ratifica y firma. Doy Fe.

ANTE MI