Universidad Latina de Costa Rica

Sede Grecia
Derecho Procesal Civil III

Trabajo de Investigacin

Declaratoria de Indignidad e Ingratitud

Profesor

Lcdo. Jos Pablo Rodrguez Alpzar

Elaborado por:
Viviana Ballestero Murillo
Vernica Murillo Oviedo
Stephanie Prez Crdoba
29 de Julio 2015

Introduccin
En nuestro pas, el Derecho Civil es parte importante de toda nuestra
formacin jurdico - legal. Se hace necesario abarcar todos y cada uno de los temas
que se presentan en este mbito, hasta aquellos de los cuales existe escasa
normativa. Tal es el caso de las declaratorias de indignidad e ingratitud, referentes
especficamente a las figuras del testamento y donacin seguidas en el mismo orden,
las cuales sern objeto de estudio en el presente trabajo.
Es realmente conveniente entrar en detalles respecto a ciertos aspectos que se
tocan en nuestra normativa, de los cuales algunos resultan imprecisos y hasta
equivocados. Podramos hablar por ejemplo de algunas de las causales de los
trminos en cuestin, que son escasos de firmeza y consistencia jurdica.Es por esto
que incursionamos en este tema que, a pesar de ser uno de los menos tratados,
resulta controversial e interesante en muchos puntos.
Para poder abarcar de forma ms ordenada y entendible el presente trabajo de
investigacin, se hace necesario la mencin de las figuras legales de la donacin y el
testamento adems de una breve explicacin de las mismas para poder comprender
el mbito en el cual estamos tratando. Se menciona tanto definiciones, como la
naturaleza jurdica, aspectos bsicos y normativa en general.
Coincidimos en el hecho de la importancia de este tipo de anlisis, que se
recaba de forma sustancial y placentera, obteniendo informacin vital en nuestra
formacin como profesionales y futuros abogados de Costa Rica. Tanto la
declaratoria de indignidad e ingratitud son figuras que se aplican muy poco y tienen
escasa informacin al respecto, sin embargo el dominio en cada uno de los rincones
de Derecho en general, marcar la diferencia.

Objetivos
Objetivo General:
Investigar ampliamente la declaratoria de indignidad e ingratitud y con cuales
figuras jurdicas de la donacin o testamento se relaciona

Objetivos especficos:
1. Explicar la existencia de las causales dadas por ley para declarar la ingratitud
e indignidad en las figuras correspondientes.
2. Indicar la normativa que las cobija y regula.
3. Exteriorizar el plazo existente y la forma utilizada para llevar a cabo la
declaratoria de ingratitud e indignidad.

Captulo I
Donacin
Cabanellas (2008)1, ha expuesto en su diccionario la definicin de donacin
refirindose a esta como: () don, regalo, obsequio, dadiva o liberalidad.
(pg.135). Y es que es imposible hablar sobre causales para revocar una donacin
por declarar a una persona ingrata de recibir una donacin si no tenemos claro del
significado de la misma.
Brenes (2009)2 en su libro tratado de los contratos define la donacin as:
designa un contrato por el que una persona traspasa a otra, gratuitamente, la
propiedad de una cosa. (pg. 353).
El diccionario de la real academia espaola (2014) 3 , en su vigsimo tercera
edicin se refiera de la siguiente manera sobre la donacin: liberalidad de alguien
que transmite gratuitamente algo que le pertenece a favor de otra persona que lo
acepta.
Expone ese mismo autor4 lo siguiente referente a la donacin lo siguiente:
A veces la donacin propiamente como tal que es de la que aqu se
est tratando se distingue por el aditamento (entre vivos) inter vivos ,
porque tiene efecto estando vivos los contratantes a diferencia de la
donacin por mortis causa( a causa de muerte), no realizable sino a la
muerte del donante siendo revocable por ste ad nutum, que quiere
1
2
3
4

Diccionario Jurdico Elemental, Guillermo Cabanellas de las Cuevas.

Alberto Brenes Crdoba, Tratado de los Contratos

Diccionario de la Real Academia Espaola, Vigsimo Tercera Edicin

Alberto Brenes Crdoba, Tratado de los Contratos

decir a voluntad sin que tenga que exponerse ninguna razn; manera
de disponer que en su forma concreta antigua, est proscrita

del

derecho moderno y a la cual se refiere nuestro cdigo en el numeral

1393.
ARTCULO 1393.- La donacin que se haga para despus de la
muerte, se considera como disposicin de ltima voluntad y se rige en
todo por lo que se dispone para testamentos.

Naturaleza Jurdica: La donacin es un contrato que, como tal, requiere el

asentimiento del donatario; sin tal concurso o acuerdo de voluntades no podr
haber donacin,

La Donacin posee estas tres caractersticas mismas expuestas por el Autor

Alberto Brenes Crdoba en su libro TRATADO DE LOS CONTRATOS:
1. Es un contrato unilateral
2. Es un contrato gratuito.
3. Es solemne

Sujetos de la donacin:
Donante5: quien otorga una donacin o dispensa una literalidad a favor
de otro. (pg. 135).
Donatario6: persona a quien se hace una donacin; quien la recibe y
acepta. (pg. 135).

Requisitos validos para transmitir bienes por medio de la donacin:

1. Se requiere que la persona que dona, est capacitada mental y legalmente
para contratar.
2. Que sea suya la cosa que dona
3. Que exprese en forma legal su intencin de donar.

Diccionario Jurdico Elemental, Guillermo Cabanellas de las Cuevas.

Diccionario Jurdico Elemental, Guillermo Cabanellas de las Cuevas.

Normativa de la Donacin

La figura jurdica de la donacin se encuentra regulada en los siguientes

numerales de la normativa civil (Cdigo Civil)7.
ARTCULO 1393.- La donacin que se haga para despus de la muerte, se
considera como disposicin de ltima voluntad y se rige en todo por lo que se
dispone para testamentos. ( pg. 157)8
ARTCULO 1394.- La donacin onerosa no es donacin, sino en cuanto el
valor de lo donado exceda al valor de las cargas impuestas. ( pg. 157)
ARTCULO 1395.- Es nula la donacin bajo condiciones cuyo
cumplimiento dependa slo de la voluntad del donador. ( pg. 157)
ARTCULO 1396.- No puede hacerse donacin con clusulas de reversin o
de sustitucin. (pg. 158)
ARTCULO 1397.- La donacin verbal slo se admite cuando ha habido
tradicin y cuando se trate de bienes muebles cuyo valor no pase de
doscientos cincuenta pesos. La de muebles cuyo valor exceda de esa suma y
la de inmuebles debe hacerse en escritura pblica; faltando ese requisito, la
donacin es absolutamente nula. (pg. 158)
ARTCULO 1398.- Tambin es absolutamente nula: 1.- La donacin
indeterminada del todo o de parte alcuota de los bienes presentes: los bienes
donados, sea el todo o una parte de los que pertenecen al donador, deben

Cdigo Civil de Costa Rica, Publicaciones Jurdicas, Edicin Actualizada Enero 2012.

Cdigo Civil de Costa Rica, Publicaciones Jurdicas, Edicin Actualizada Enero 2012

describirse individualmente; y 2.- La donacin de bienes por adquirir. (pg.

158)
ARTCULO 1399.- La aceptacin puede hacerse en la misma escritura de
donacin o en otra separada; pero no surte efecto si no se hace en vida del
donador y dentro de un ao contado desde la fecha de la escritura. Hecha la
aceptacin en escritura separada, debe notificarse al donador. (pg. 158)
ARTCULO 1400.- Para recibir por donacin es preciso estar, por lo menos,
concebido al tiempo de redactarse la escritura de donacin; pero quedar
pendiente el derecho del donatario de que se cumpla lo dispuesto en el
artculo 13. (pg. 158)
ARTCULO 1401.- Es aplicable a las donaciones lo dispuesto en los
artculos 592, 593 y 594. Si dentro de un ao contado desde la aceptacin de
la herencia, el heredero instituido no reclama la nulidad de la donacin, puede
reclamarla cualquiera de los herederos legtimos. En este caso lo devuelto por
el donatario cede en favor de los herederos legtimos, con exclusin del
testamentario, aunque tambin tenga la calidad de legtimo. (pg. 158)
ARTCULO 1402.- Los bienes donados responden de las obligaciones del
donador, existentes al tiempo de la donacin, en cuanto no basten a
cumplirlas los bienes que se reserve o adquiera despus el donador. (pg.
158)
ARTCULO 1403.- El donador no responde de eviccin, a no ser que
expresamente se obligue a prestarla. (pg. 158)
8

 ARTCULO 1404.- La donacin trasfiere al donatario la propiedad de la

cosa donada. (pg. 158)

ARTCULO 1408.- Para donar en nombre de otro se necesita poder

especialsimo. (pg. 159)

En el caso de los artculos siguientes como el 1405, 1406 y 1407(Cdigo Civil) 9,

haremos una breve pausa para explicarlos ms adelante y es relativo al tema de la
declaratoria de ingratitud y sus efectos. Adems es el mismo Cdigo Civil 10, quien
nos menciona los artculos 13, 592, 593 y 594, los cuales se mencionan en esta
materia y numerales de la donacin:

Cdigo Civil11

ARTCULO 13.- Las leyes penales, las excepciones y las de mbito

temporal no se aplicarn a supuestos, ni en momentos distintos de los
comprendidos expresamente en ellas.
ARTCULO 592.- Tienen incapacidad relativa de recibir por testamento:

9 Cdigo Civil de Costa Rica, Publicaciones Jurdicas, Edicin Actualizada Enero 2012.
10 Cdigo Civil de Costa Rica, Publicaciones Jurdicas, Edicin Actualizada Enero 2012.

11

Cdigo Civil de Costa Rica, Publicaciones Jurdicas, Edicin Actualizada Enero 2012.

1.- Del menor no emancipado, su tutor, a no ser que habiendo renunciado la

tutela haya dado cuenta de la administracin, o que sea ascendiente o
hermano del menor;
2.- Del menor, sus maestros o pedagogos, y cualquier persona a cuyo cuidado
est entregado;
3.- La Sala Constitucional mediante Sentencia No. 2000-6328 de las 16:20
horas del 19 de julio del 2000, anul por inconstitucional este inciso.
4.- Del cnyuge adltero, su copartcipe, si se ha probado judicialmente el
adulterio, salvo que se hubieren unido en matrimonio.
5.- Del testador, el cartulario que le hace el testamento pblico o autoriza la
cubierta del testamento cerrado, y la persona que le escriba sta.
La incapacidad de los incisos 2) y 3) no impide los legados remunerativos de
los servicios recibidos por el testador, ni las disposiciones en favor del
consorte o de parientes que pudieran ser herederos legtimos del testador.
ARTCULO 593.- Las personas morales son hbiles para adquirir por
testamento.
ARTCULO 594.- Las disposiciones en favor de personas inhbiles son
absolutamente nulas, aunque sean hechas simuladamente, o por interpuesta
persona.

Se

tienen

como

personas

interpuestas

descendientes, consorte o hermanos del inhbil.

10

los

ascendientes,

En CIJUL12 y segn la investigacin realizada por ellos se da la siguiente

explicacin acerca de la ingratitud:
La ingratitud se configura (conforma) cuando el donatario
injustificadamente comete alguna ofensa grave, o acusa o denuncia, en
dao para la persona u honra del donador, sus padres, consorte o hijos,
segn la primera de las reglas que acaban de citarse. Ello as porque la
regla Moral en la especie es que el beneficiario corresponda a su
bienhechor de manera benvola y decorosa y no ofendiendo
gravemente a l o a sus allegados. Se insiste en que la ofensa o
acusacin deben ser injustificadas, porque en general la Doctrina es
unnime al sostener que no cabe la revocatoria de una donacin
cuando el delito denunciado o acusado se hubiere cometido contra el
mismo donatario, su consorte, padres o hijos. (pg. 7).

12

Centro de Investigacin Jurdica en Lnea.

11

Finalidad, Efectos y Causales de la Declaratoria de Ingratitud en la

donacin
Cuando se trata de una declaratoria de ingratitud 13 de quien recibi por
donacin, lo que se busca es destruir la presuncin de "dignidad o gratitud" que
existe respecto del adquirente, situacin del todo parecida a la que ocurre en
tratndose de la figura de la indignidad del Derecho Sucesorio, orientada, tambin, a
destruir la presuncin de "dignidad" del sucesor, mediante el proceso declarativo
fundado en alguno de los comportamientos previstos por el ordinal 523 del Cdigo
Civil.
Por eso, los procesos declarativos como el que nos ocupa, dirigido a la
declaratoria de ingratitud del donatario, trata de destruir la presuncin dignidad,
entendida en este contexto como de "gratitud" que lo cobija y, para hacerlo, debe
demostrar que incurri en alguno de los procederes que el artculo 1405 ibdem
prev, nicos supuestos (taxativos) en que el legislador lo permite, pues no es
procedente, ni por interpretacin analgica ni por integracin de normas, "crear"
13 CIJUL(Centro de Investigacin Jurdica

en Lnea.).

12

nuevos supuestos de ingratitud, por tratarse, sta, de materia restrictiva de derechos

subjetivos y que, por eso, est permeada por el principio "por libertare", orientado a
salvaguardar todas y cada una de las libertades y derechos individuales y sociales
del sujeto, y solo limitarlos en los trminos especficos en que por va ley se ha
dispuesto.
Esos supuestos del ordinal 1405 son los nicos porque se estim que no poda
quedar al libre arbitrio de quien tenga un inters legtimo en aqulla declaratoria, por
ejemplo, porque vaya a derivar de ella derechos patrimoniales en su provecho, la
calificacin de un comportamiento (omisivo o comisivo, negativo o positivo),
como"ingrato", pues, a no dudarlo, por ese mvil, le resultara sencillo dejar en
libertad su creacin amparada en meras "apreciaciones subjetivas" pero sin sustento
objetivo.

Captulo II
Testamento
Declaratoria de Indignidad
Brenes (2001)14, en su libro Tratado de los Bienes hace un apartado exclusivo
explicando de manera muy detallada

lo referente a la indignidad y detalla lo

siguiente: El medio legal de privar a alguien de la herencia o del legado al que

comete contra la persona u honra del autor de la sucesin o contra sus parientes
inmediatos alguna ofensa grave. (pg. 352).
Esta definicin es general pues abarca tanto los supuestos de existencia de
una sucesin testamentaria como de una sucesin legitima, indicando que la ofensa
grave debe ser cometida en contra del causante15(testador) o bien contra alguno de
14

Brenes Crdoba Alberto, Tratado de los Bienes

15

Definicin de causante: la persona de quien otro (derechohabiente o causahabiente) deriva su derecho. Dada por: Diccionario
Jurdico Elemental, Guillermo Cabanellas de las Cuevas

13

sus parientes ms prximos. Las ofensas16 se encuentran reguladas en forma expresa

en nuestro ordenamiento jurdico y por lo tanto no puede incorporarse ninguna otra
norma por analoga en perjuicio del ofensor y queda claro que es la misma ley la
encargada de imponer la sancin respectiva al caso en concreto.
La ofensa debe ser probada y la sancin debe ser dictada por una autoridad
jurisdiccional. El derecho para solicitar la exclusin del indigno debe ser ejercida
por la persona o personas que en su lugar serian llamadas a recoger la herencia o
legado correspondiente.
Lo nico que caduca es la calidad de heredero no el derecho que este tuvo
permanece y puede ser ocupado por aquellos representantes que tengan capacidad
para heredarle en cuanto a la sucesin legitima ya que en la sucesin testamentaria
no se da el derecho de representacin por causal de indignidad.
Gonzlez (1996) ha expuesto varias situaciones pertinentes sobre el caso de la
indignidad y lo relacionado con esta. Mismas que veremos de aqu en adelante.
La indignidad excluye de la sucesin. Se trata de un castigo que se le impone
a quien falta de un modo grave las consideraciones debidas a su benefactor o le
ofende con hechos reveladores de odio u otra pasin daina o malsana.

La

inhabilitacin que resulte de la indignidad es una pena civil y esa pena es privada.

Fundamento: la indignidad no es otra cosa que una especie de

desheredacin pronunciada de oficio por ley. La indignidad debe existir al tiempo de
la muerte del causante, aunque tambin puede ser posterior y puede declararse
indignos tanto los herederos como legatarios.
Los efectos de la declaratoria se retrotraen al momento de la apertura del
sucesorio, es decir al momento de la muerte del testador, en consecuencia el indigno
16

Definicin de ofensa: Humillar o herir el amor propio o la dignidad de alguien, o ponerlo en evidencia con palabras o con hechos.
Dada por Diccionario de la real academia espaola, vigsimo tercera edicin.

14

debe restituir los bienes recibidos y los frutos que haya percibido durante todo el
tiempo que disfruto de los bienes heredados. Lo anterior aunque la causal haya
venido con posterioridad a la toma de posesin de los mismos.

Caractersticas de la indignidad

Sancionatoria: como lo ha dicho don Alberto Brenes Crdoba en su libro

Tratado de los Bienes, la indignidad es un medio utilizado por la misma ley
para privar de la herencia o legado a la persona que efectu actos contra la
honra del difunto o sus parientes ms cercanos, es decir al indigno se le
sanciona con ser privado de la parte que le corresponda de la herencia en la
sucesin correspondiente sea esa legitima o testamentaria. No existe forma
alguna de evitar esa sancin, excepto por el perdn del testador o que el
indigno muera antes de haberse accionado la declaratoria.
Es excepcional: al fin de alterar el rgimen legal y normal de las
sucesiones, la indignidad adquiere carcter de tal en cuanto modifica solo en
ciertas circunstancias un orden previsto por el ordenamiento jurdico o por el
mismo testador.
15

 Es limitada: la indignidad solo encierra a la persona que recibe la sancin

no pudindose extender a sus herederos. La sancin desaparece con la muerte
del indigno.
Restrictiva: a pesar de que la ley no lo establece as
indignidad previstas en nuestro ordenamiento jurdico

las causales de
son de carcter

taxativo y por ende toda interpretacin analgica que se haga est prohibida,
aun y cuando los hechos revistan mayor gravedad que los que sirvieron de
base para la declaratoria judicial de indignidad.

Condiciones necesarias para declarar indignidad

Existencia: la indignidad debe de existir al tiempo en que se solicite su
declaracin por el o los interesados. La exclusin del eventual heredero por
indignidad se produce en base a una causal fundada en un hecho que puede o
no haberse producido antes de la muerte del testador. La indignidad debe ser
real, debe tener existencia legal para ser declarada, bien cometida con
anterioridad al tiempo o con posterioridad a la muerte del causante.
Causal: lo ms importante d este instituto es la existencia de una causal. La
cual la ley de forma expresa declara como fundamento de la misma. Esta
causal puede ser eliminada por el perdn expreso o tcito del testador,
haciendo desaparecer la misma. As lo expresa el numeral 524 del cdigo
civil17:
17

Cdigo Civil de Costa Rica, Publicaciones Jurdicas, Edicin Actualizada Enero 2012

16

ARTCULO 524.- Si el testador al tiempo de hacer el

testamento conoca la causa de indignidad, o si habindola
sabido despus no revoc la institucin pudiendo hacerlo, el
heredero queda de hecho rehabilitado para recibir la herencia.
Accin: en materia de indignidad lo que no se ha podido probar no existe no
basta con que la causal exista sino que la misma debe ser probada, a fin de
excluir al sucesor de la herencia. Debe existir un consenso en cuanto a la
necesidad de comprobar la causal de indignidad por parte de quienes tienen
inters en excluir al presunto indigno. La accin de indignidad debe
intentarse cuando el heredero o legatario que se quiere declarar indigno este
vivo pues de lo contrario pues de lo contrario el derecho a para accionar
caduca. El numeral 525 del Cdigo Civil18 reza lo siguiente:
ARTCULO 525.- Para que la indignidad produzca efecto es
preciso que sea declarada judicialmente a solicitud de parte
interesada. La accin para pedir la declaratoria prescribe en
cuatro aos de posesin de la herencia o legado. Muerto el
heredero o legatario sin que se haya intentado la accin de
indignidad, no se admitir contra los herederos del indigno.
Como vemos la accin de indignidad prescribe en cuatro aos, esos aos
comienzan a correr a partir de que el heredero entra en posesin de los bienes. Es
importante tener claro de que si el heredero supuestamente indigno muere, ya no se
puede plantear la accin de indignidad contra los herederos. Lo que se debera hacer
es tramitar la demanda por indignidad antes de que herede el bien, solicitar una

18

Cdigo Civil de Costa Rica, Publicaciones Jurdicas, Edicin Actualizada Enero 2012

17

medida cautelar atpica previa sobre ese bien que lo retenga el juzgado mientras se
tramita la accin de indignidad.

Naturaleza jurdica de la indignidad: cumplir una funcin sancionatoria,

por el carcter excluyente de la herencia de algunos sucesores, que pierden los
derechos que eventualmente le correspondan la indignidad lo que entraa o
profundiza es una sancin en contra del proceder incorrecto contra la persona del
causante o su memoria.

Forma declaratoria de la Indignidad

En esta materia existe un principio de que lo que no es probado no existe. La
indignidad debe ser probada adems de existir una causal, y para ello es necesario
una accin tendiente a excluir mediante la demostracin de la causal de que se trate
al llamado de la sucesin.
Tal accin debe ser intentada por alguno de los parientes del causante que
tienen el derecho de demandar y contra el indigno antes el juez que est llevando el
sucesorio lo mismo sucede de los legatarios. La accin debe plantearse mediante un
proceso ordinario lo cual ha sido ratificado por el Tribunal Superior Primero Civil
de San Jos: la indignidad de un heredero debe ser declarada en va ordinaria

18

cuando se den las circunstancias del artculo 523 del Cdigo Civil 19, pues no se
puede declarar va incidental por el derecho del cual se est tratando.
Anlisis de las causales para declarar a una persona indigna
ARTCULO 523.- Son indignos de recibir por sucesin testamentaria o legtima:
1. El que comete alguna ofensa grave contra la persona u honra del
causante, sus padres, consorte o hijos.
Para que esta causal sea considerada de acuerdo con ordenamiento
jurdico, se debe de tener como caracterstica la gravedad que le caus al
causante. Es decir, las razones por las cuales se est reclamando la
indignidad deben de ser precisas y determinadas. La Jurisprudencia ha
determinado que los disgustos, discusiones o resentimientos que existan
dentro de una familia no generan razn suficiente para que provoque una
causal de indignidad, pues para que este instituto jurdico sea declarado es
necesario que haya una ofensa grave contra la honra del causante, sus
padres e incluso sus hijos, como bien lo establece el artculo en cuestin.
Para comprender lo que el citado inciso seala, es importante
conceptualizar el trmino de ofensa grave. Don Francisco Vargas Soto, autor
del Manual de derecho sucesorio costarricense, ha dicho que: En lo que
corresponde a esta causal, la ofensa grave a que alude el citado ordinal debe
corresponder a un hecho encaminado a causar un dao, perjudicar o constituir
un acto revelador de odio u otra pasin malsana en contra del causante, su
imagen, de suma gravedad en contra del causante y los citados parientes
El autor anteriormente citado, tambin, ha dicho que la comisin de la
ofensa grave puede haber sido cometida incluso antes de que el causante
muriera, sin embargo, esto debe de ser un motivo de peso para que se excluya
19

Cdigo Civil de Costa Rica, Publicaciones Jurdicas, Edicin Actualizada Enero 2012

19

al supuesto indigno de recibir la herencia. La ofensa grave es posible

entenderla como un perjuicio hacia los allegados del causante e incluso contra
este ltimo. Es posible considerar como ofensa un maltrato, la comisin de un
delito que afecte de manera directa la integridad fsica, psicolgica y
emocional de una persona.
Con base en lo anterior, la jurisprudencia se ha referido a esta causal en
mltiples ocasiones, y aunque se han presentado un sinnmero de procesos
para alegar este inciso como causal de indignidad, la mayora del tiempo no
lo acepta como tal. Por ejemplo, el Tribunal Primero Civil ha dicho en su
Voto 00095-2001. San Jos, del 21 de junio del 2001:
El primer motivo que invoca la actora, como constitutivo de la
causal de indignidad es el afirmar en el hecho 4 de la demanda
que la accionada y sus padres trataron por todos los medios de
enemistar a su padre con ella y sus hermanos, y de ganarse su
afecto para su provecho econmico. [] esta muchacha pese a
la oposicin de mi padre por temor a que la embarazaran,
mantuvo noviazgos y se cas a escondidas suyas, hacindole los
ltimos aos ms difciles al contrariarlo permitiendo incluso
que sus novios se quedaran en la casa siempre sin su
consentimiento. [] La demandada le hizo la vida imposible al
seor MRR al contrariarlo en lo que a sus novios y esposo se
refiere. Sobre el particular estima el Tribunal, al igual que
concluy la juzgadora de primera instancia, que lo as alegado
no encuentra en ninguna de las causales de indignidad que
contempla el artculo 253 del Cdigo Civil pues aunque
resultara cierto lo expuesto, ello no impidi que el seor MRR
la instituyera como legataria o bien si estos hechos le hubieran

20

producido tal contrariedad nada impeda que M recovara su

testamento, que obviamente no sucedi ()
En sntesis y con respecto al prrafo anteriormente transcrito, es importante
estipular que la ofensa grave debe de ser, por su esencia, un perjuicio o ultraje
peligroso para el causante y su familia que lesione de manera profunda la moral y la
integridad fsica o psicolgica de alguno de ellos. Y que quien cometa esta ofensa
est en su plena conciencia y se haya puesto en la posicin para cometerla con
intencin. Es importante sealar que esa actitud debe ser dolosa y con el objeto de
mortificar y daar al causante, sus padres, consorte o hijos. Si la ofensa se comete en
momentos no ptimos de conciencia, segn la jurisprudencia, el individuo queda
excusado.

2. El que acuse o denuncie al causante por delito que merezca pena

corporal, salvo si el delito se hubiere cometido contra el mismo heredero
o legatario, su consorte, padres o hijos, y el que en proceso abierto por
delito merecedor de esa pena, declare falsamente contra el causante.
Es fcilmente entendible que se considere indigno a aquella persona que
declare falsamente contra el causante en un proceso penal. Esto, sin duda
alguna, puede ser considerado como una ofensa grave como bien lo dice el
inciso primero del artculo en estudio, y es evidente que por el hecho que
cometi no puede ser merecedor de recibir derechos o bienes por parte del
causante que sera el perjudicado directo. Bien se sabe que al declarar
falsamente el ordenamiento jurdico le adjudica un castigo de ndole penal,
sin embargo, si la persona que asegura un ilcito penal de parte del causante,
21

se encuentra dentro de un proceso sucesorio con vocacin para heredar, la

normativa civil lo sanciona tambin.
No obstante, es importantsimo indicar que lo que no es concebible dentro de
este supuesto es que cuando verdaderamente se cometiera un ilcito penal,
quien pudiera heredar se abstuviera de declarar para salvar su parte de la
herencia. Lo anterior, pues contraviene lo dispuesto por el ordenamiento
jurdico nacional en el tanto que cuando un ciudadano sepa de la comisin de
un hecho penal tiene el derecho y deber de denunciarlo, y de no hacerlo
acarrear con las sanciones previstas para este supuesto.
En resumen, lo que se debe de tener claro en caso de aplicar este inciso como
causal de indignidad es que quien denunciare a una persona con la nica
intencin de atormentarlo o causarle algn tipo de perjuicio y la denuncia sea
falsa, podr ser considerado y declarado como indigno de recibir alguna
herencia.
3. Los parientes que estn en alguno de los casos de que habla en artculo
190.
Es importante decir que cuando el artculo hace referencia al numeral 190 del
Cdigo Civil, se debe entender, actualmente, al artculo 196 de la normativa
familiar, pues el primero se derog con la promulgacin del Cdigo de
Familia en el ao 1974.
Art 196 Cdigo de Familia: Los parientes llamados a la tutela, que por su culpa
no la ejerzan, que sean removidos por mala administracin, o condenados por dolo
en el juicio de cuentas, pierden el derecho de heredar al pupilo si muere sin
testamento, dentro o fuera de la minoridad, quedan obligados al pago de daos y
perjuicios y del dao moral causado.

22

Lo que se debe rescatar de este artculo es que el mismo ordenamiento

jurdico nacional ha dicho que se deja abierta la posibilidad de que el
tutor pueda heredar siempre que el causante haya dejado un testamento
y le proporcione alguna parte de sus bienes.
Es importante sealar, tambin, que cuando el causante deje en su
testamento sealado que el presunto indigno tendr vocacin para
heredar, se debe de entender esto como un perdn tcito como bien lo
estipula el artculo 524 del Cdigo Civil al establecer que: Si el
testador al tiempo de hacer el testamento conoca la causa de
indignidad, o si habindola sabido despus no revoc la institucin
pudiendo hacerlo, el heredero queda de hecho rehabilitado para recibir
la herencia.

4. Los parientes comprendidos entre los herederos legtimos, que,

hallndose el causante loco o abandonado, no cuidaren de recogerlo o
hacerlo recoger en un establecimiento pblico.
Aunque el inciso anterior parece claro, lo que en realidad sucede y lo que se
toma como crtica, es que nicamente se dirige al causante loco o abandonado
que sabiendo sus herederos legtimos de su estado no lo cuidaren o
recogieren. Sin duda alguna, se sabe que existen muchos otros casos en los
que existe algn tipo de abandono de por medio hacia quien suscribe el
testamento y esto no est contemplado como causal en el artculo en estudio.
Don Francisco Vargas Soto ha dicho que:
() Es evidente que es ms grave o al menos igualmente
grave la situacin del abandono mismo, de manera tal que debe
entenderse que aqul queda comprendido como causal de
indignidad. () 54 Con relacin a esto, quien abandonare a una
23

persona loca tiene conocimiento antes que cualquier otra de la

situacin y esto lo hace a la percepcin de quien escribe ms
grave que el propio cuidado estipulado en el Cdigo Civil.
Finalmente, en este inciso no slo debera considerarse al loco o demente, sino
tambin, todas aquellas que incapaciten (congnita o adquiridamente) a la
persona, como por ejemplo ceguera, cncer, sida, parlisis cerebral o fsica, entre
otras tantas.

5. El que por recibir la herencia o legado estorb con fraude o por fuerza,
que el causante hiciera testamento o revocara el hecho, o sustrajo ste, o
forz al causante para que testara.
Lo que el inciso quinto del artculo 523 del Cdigo Civil sanciona es la mala
intencin que existe a la libre testamentifactio del causante. El mismo cuerpo
normativo en cuestin ha estipulado que el testador va a poder disponer
libremente de sus bienes y que la sucesin se maneja por la voluntad del ser
humano libre y legalmente manifestada. Por lo que si una persona vulner la
libertad de testar del causante se ha de presumir que se encuentra frente a un
estado de mala fe.

El Tribunal Segundo Civil en su Voto 00281-1999, se ha pronunciado al respecto:

() principio cardinal de orden pblico en esta materia, es entonces
el de respetar la libertad de disposicin del testador, pues sta se
presenta como un aspecto propio de su reconocimiento como persona
24

libre y autnoma. De ello deriva, entonces que la voluntad del cujus

debe de respetarse siempre y cuando no contravenga normas de orden
pblico, la moral o las buenas costumbres. Las nulidades de las
clausulas testamentarias o de todo el negocio testamentario debe ser
constatada y declarada entonces por el rgano jurisdiccional
competente ()
Para que se declaren correctamente estas causales, es necesario que tenga un
sustento real dejando de lado las meras sospechas que podra tener un ser humano,
es decir, se deben de contar con pruebas claras y fehacientes para llevar a cabo una
declaratoria de indignidad verdadera.

Causales de indignidad comprendidas en la ley integral para la persona

adulta mayor
En el ao 1999 entrar a regir la Ley Integral para la Persona Adulta Mayor.
Con esta ley las causales de indignidad son ampliadas a raz del artculo 65 que nos
dice:
La sentencia condenatoria recada, por cualquiera de los hechos
tipificados en los artculos 58, 59, 60 y 61, y la que condene por
cualquier tipo de agresin fsica o sexual cuya vctima haya sido una
persona adulta mayor, se considerarn tambin causales de indignidad
para heredar o recibir donacin de bienes de quien hayan sido de la
vctima, por un perodo equivalente a cuatro veces el monto de la pena
impuesta, sin perjuicio del perdn que pueda otorgar la vctima.
De oficio, el despacho judicial correspondiente ordenar al Registro Nacional
anotar la sentencia en bienes del ofendido, si los tiene, y lo comunicar, adems, a la
25

Procuradura General de la Repblica para que elabore el registro respectivo. La

sancin para el negocio jurdico que haga caso omiso de la condicin de indignidad
sealada en este artculo, ser la nulidad absoluta.
Como vemos producto de la aplicacin de esta ley, se amplan las causales de
indignidad, primero el artculo 58 de esta ley nos remite a la agresin fsica contra
adulto mayor y nos establece que aquel individuo que ejerza una accin u omisin
que produzca el menoscabo de la integridad fsica, contra una persona adulta mayor
siempre que los daos no lleguen a determinar algn tipo de incapacidad contra sta
ser sancionado con prisin de uno a tres meses. Segundo, el artculo 59 nos habla
de la agresin sexual que pueda sufrir una persona adulta mayor, que pudiera
consistir en acoso sexual con proposiciones irrespetuosas o ademanes grotescos o
mortificantes.
De igual manera se sanciona cuando el acoso sexual consista en tocamientos
inmorales o actos de exhibicionismo. Tercero, el artculo 60 expone que quien, por
cualquier medio, ejerza presin psicolgica destinada a degradar o manipular los
comportamientos y las creencias de una persona adulta mayor, cuando de esto
resulte perjuicio para su salud psicolgica, ser sancionado penalmente.
Y finalmente el artculo 61 que nos establece la explotacin de personas adultas
mayores, en donde quien, abusando de su situacin de poder, de hecho o de derecho,
o de un estado especial de vulnerabilidad de la persona adulta mayor, la induzca a un
acto de disposicin sobre sus bienes, derechos o recursos econmicos, de forma que
importe efectos jurdicos perjudiciales para ella o sus dependientes directos, tales
causales llegan a ser un numerus apertus, que permiten ser analizadas por medio del
Juez de Familia ,ste podr en un proceso de violencia domstica, en el cual la
vctima sea un adulto mayor, asignar como pena la sancin civil de indignidad para
que el agresor no pueda suceder a la vctima objeto del proceso.

26

Conclusin
Una vez finalizado el trabajo podemos concluir que aunque no son figuras
jurdicas muy frecuentes consisten en el medio de defensa legal del sujeto o terceros
en su defensa para salvaguardar la honra y nombre de quien efectu la donacin o el
testamento.
Tanto el testamento como la donacin consisten en el traslado de dominio de
uno u varios bienes a un tercero, a diferencia la donacin se realiza entre vivos y el
testamento se abre o genera por mortis causa. Una vez que los bienes son entregados
segn la voluntad de los propietarios o por medio de la regulacin de ley, nos
planteamos que podramos hacer cuando vemos que el nuevo dueo est faltando el
respeto y dignidad de la honra y nombre del quien dono o realizo el testamento, es
por esa razn que analizamos en el trabajo la declaratoria de indignidad e ingratitud
como medio legal para devolver el bien a su antiguo estado de posesin o en manos
de alguien digno.
27

En el caso del testamento la indignidad debe ser probada adems de existir

una causal, y para ello es necesario una accin tendiente a excluir mediante la
demostracin de la causal de que se trate al llamado de la sucesin. Tal accin debe
ser intentada por alguno de los parientes del causante que tienen el derecho de
demandar y contra el indigno antes el juez que est llevando el sucesorio lo mismo
sucede de los legatarios. Por ende para su cumplimiento y posible ejecucin se debe
cumplir con los elementos de existencia, causal y accin.
En cuanto a la donacin se puede concluir que la ingratitud se configura
cuando el donatario injustificadamente comete alguna ofensa grave, o acusa o
denuncia, en dao para la persona u honra del donador, sus padres, consorte o hijos.

Bibliografa
Libros

Brenes Crdoba Alberto, Tratado de los Bienes, 7ed. San Jos, Costa Rica, Editorial
Juricentro, 2001.

Brenes Crdoba Alberto, Tratado de los Contratos, Sexta Edicin, Editorial

Juricentro, 2009

Cdigo Civil de Costa Rica, Publicaciones Jurdicas, Edicin Actualizada Enero

2012

Cdigo de Familia, Publicaciones Jurdicas, Edicin Actualizada, Enero 2013.

28

Diccionario Jurdico Elemental, Guillermo Cabanellas de Torres Revisado

Corregido y Aumentado por Guillermo Cabanellas de las Cuevas, Decimo novena
Edicin, 2008, Editorial Heliasta SRL.

GONZLEZROJAS, Marvin y MEJAS NEZ, Franklin, Tesis Para Optar Por El

Grado De Licenciatura En Derecho, Premoriencia Indignidad Y Renuncia Del
Testamento, Efectos Legales Y Patrimoniales en El Ordenamiento Jurdico
Costarricense.

UNIVERSIDAD PANAMERICANA, COLEGIO JUSTINIANO,

San Jos, Costa Rica, 1996.

Vargas Soto Francisco Luis, Manual de Derecho Sucesorio, Tomo I, TEORIA

GNERAL, Editorial Impresin Grafica del Este, 1981,

Web:
Diccionario de la Real Academia Espaola, Vigsimo Tercera Edicin, 2014.
CIJUL (Centro de Investigacin Jurdica en Lnea.).

Contenido
Introduccin2
Objetivos............................................................................................................... 3
Objetivo General:.................................................................................................. 3
Objetivos especficos:............................................................................................. 3
Captulo I............................................................................................................... 4
Donacin............................................................................................................ 4
Sujetos de la donacin:........................................................................................... 6
Requisitos validos para transmitir bienes por medio de la donacin:...................................6
Normativa de la Donacin....................................................................................... 7
Finalidad, Efectos y Causales de la Declaratoria de Ingratitud en la donacin.........................13
Captulo II............................................................................................................ 14
Testamento........................................................................................................ 14
Declaratoria de Indignidad.................................................................................. 14
Caractersticas de la indignidad.................................................................................. 16

29

Condiciones necesarias para declarar indignidad.............................................................17

Forma declaratoria de la Indignidad............................................................................19
Anlisis de las causales para declarar a una persona indigna...........................................19
Causales de indignidad comprendidas en la ley integral para la persona adulta mayor...............26
Conclusin........................................................................................................... 28
Bibliografa.......................................................................................................... 29

30