Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
DO PERODO COLONIAL.1
Este artigo foi baseado em minha tese de doutorado, defendida no Instituto de Filosofia e Cincias Humanas
Ordenaes Filipinas (1985, Livro I, tit. 88, 5, 7-9, 19-21, 27; Livro 3, tit. 9, 3 e tit. 42, 4; Livro 4, tit.
Ordenaes Filipinas (1985, Livro I, tit. 88, 6 e nota). Arquivo Pblico do Estado de So Paulo, Juzo de
ainda mais o conceito ao limit-lo s crianas abastadas, Maria Beatriz Nizza da Silva
afirmou que: A morte da me no criava orfandade, pois o vivo era automaticamente o
administrador dos bens dos filhos menores, no havendo, portanto necessidade de tutor.
Embora tambm enfatizasse a ligao jurdica primordial entre orfandade e falecimento
paterno, a historiadora portuguesa Isabel S sublinhou a possibilidade de interpretao da
orfandade como a ausncia do pai. Segundo suas palavras: (...) Para ser considerado
rfo face da lei, bastava no ter pai nesse sentido os ilegtimos eram associados
nalgumas leis aos rfos, porque apenas a me era conhecida. Por essa tica, a nomeao
de rfo tambm devia ser dada aos filhos de mes solteiras falecidas, particularmente, nos
casos em que elas possussem bens a serem transmitidos prole. 5
Afastando-nos dos textos legislativos, observamos que a orfandade designava
tanto os casos de falecimento paterno quanto materno. Em 1712, o padre Raphael Bluteau
publicou um dicionrio portugus e latino no qual: (...) com ordem, distino e facilidade,
se acham as palavras, a significao, e uso delas natural e metafrico (...) 6. Nessa obra,
Bluteau registrou o significado da palavra orfandade como sendo (...) o estado do filho que
perdeu o pai, ou a me, ou um e outro. Muito prxima idia de ausncia definida pela
historiadora Isabel S, e ainda mudando o foco dos filhos para os pais, estava a segunda
acepo de orfandade dada por Bluteau: (...) a perda que o pai, ou a me tem feito de seus
filhos. (Pedia a Rachel a tristeza, o luto, a orfandade de sua casa. Vieira, tomo I, p. 235).
Da mesma maneira, o autor definiu a condio de rfo relacionada a ambos os pais: (...)
pupilo, que perdeu o pai, ou me, ou que no tem pai nem me. 7
Analisando inventrios produzidos pelo juizado de rfos da cidade de So
Paulo, entre meados do sculo XVIII e o incio do XIX, percebemos que as definies de
orfandade aproximavam-se de um significado mais abrangente. Em requerimentos anexos
aos inventrios, as falas de juzes, advogados, vivas e dos prprios rfos nos mostram
que a condio era atribuda aos que perdiam o pai, a me, ambos e mesmo para os filhos
de mes solteiras falecidas. Em 1773, por exemplo, encontramos as seguintes declaraes:
(...) Diz Joaquim Martins, rfo que ficou do falecido pai.... Em um outro documento
5
6
http://www.ieb.usp.br/online/index.asp).
7
elaborado em 1800, o vivo e tutor Andr Gomes Morais dizia que: (...) a rf sua filha
vive com ele o pai.... Por sua vez, a viva Igncia Buena de Morais utilizava os termos
menor e rfo de maneira indiscriminada: (...) como tutor |sic| dos rfos... nada tem
com que os vestir que se acham todos os menores nus.... Tal indiferena nos usos dos
termos podia ser vista ainda em 1818, nas palavras da esposa de um homem falecido que
era tutor dos filhos de uma parda forra: (...) como tutor dos menores filhos de Josefa Maria
tinha em seu poder um escravo Joo, pertencente aos ditos rfos.... 8
Percebemos, ento, que a situao de orfandade era vivenciada nos casos em que
os filhos perdiam um ou ambos os pais. Para tratar de quaisquer questes relativas aos
pupilos menores de 25 anos, as Ordenaes Manuelinas criaram o juizado de rfos no ano
de 1521, o qual passou a exercer as funes que antes estavam sob a alada dos juzes
ordinrios e dos tabelies. A partir de ento, o rgo se tornou obrigatrio em localidades
com mais de 400 vizinhos, situadas em qualquer parte dos domnios portugueses. Na
Amrica Portuguesa de fins do perodo colonial, o juiz de rfos atuava, primordialmente,
no mbito das camadas abastadas responsabilizando-se pelos andamentos dos processos de
inventrios envolvendo legatrios menores, garantindo a efetivao de testamentos,
registrando as nomeaes de herdeiros, providenciando as avaliaes de bens, realizando as
partilhas, alm de inmeras outras aes ligadas administrao dos bens dos falecidos e
execuo de suas ltimas vontades.9
Uma das principais atribuies do juizado de rfos era providenciar para que o
patrimnio pertencente aos herdeiros menores fosse preservado at que eles pudessem
administr-lo. Considerados inaptos para reger qualquer bem at que fossem emancipados,
8
Arquivo Pblico do Estado de So Paulo, Juzo de rfos/SP: CO 549, Inventrio de Antonio Martins
Leito (1772), fl. 46; CO 563, Inventrio de Agueda Moreira (1790), fl. 24; CO 568, Inventrio de Manoel
Morais Pires (1770), fl. 29; CO 548, Inventrio de Joo Rodrigues Barboza (1770), fl. 51; CO 5395, doc.
10.484, Autos Cveis de Habilitao Herana. Autor: alferes Joo Pedrozo de Morais. R: Maria Jacinta
(1818). Grifos nossos.
9
Ordenaes Filipinas (1985, Livro I, tit. 88). A atuao do juizado de rfos se tornou mais abrangente a
partir de meados do sculo XIX quando, em um contexto de mudanas no sistema escravista, o rgo se
tornou auxiliar em um programa governamental de higienizao e moralizao dos costumes familiares das
populaes menos favorecidas. Entre uma das aes do juizado estava a utilizao da tutela como um
instrumento de envio de crianas e jovens pobres, na maioria libertos, para o trabalho. Ver: Gislaine C.
Azevedo (1995), Anna G. Alaniz (1997) e Maria A. Papali, (2003).
10
Arquivo Pblico do Estado de So Paulo, Juzo de rfos/SP, CO 543, caixa 66, Inventrio de Jernimo
Pinheiro Dias (1765), fl. 3 v. A diferena entre a curadoria e a tutoria explicaria a utilizao das duas palavras
no tit. 102, 1-3, nota 1 do livro 4 das Ordenaes Filipinas. Apesar dos termos serem usados
indiscriminadamente na documentao do juizado de rfos, houve um caso de nomeao de tutor e curador
em diferentes pessoas. Ver: Arquivo Pblico do Estado de So Paulo, Juzo de rfos/SP, CO 548, caixa 71,
Inventrio de Theodozia Maria de Jesus (1771), fls. 2 e 4.
11
Ordenaes Filipinas (1985, Livro 4, tit. 102, especialmente os pargrafos 1-7). Ver tambm: Jos P.
Nos casos envolvendo rfos com heranas superiores a sessenta mil ris, a tutoria da viva precisava ser
confirmada pelo Rei. Ver: Ordenaes Filipinas (1985, Livro 1, tit. 62, 37 e Lei de 27/7/1582, D novo
Regimento do Desembargo do Pao, 112).
13
Nos Termos de Tutelas existentes nos inventrios sob a guarda do Arquivo Pblico do Estado de So Paulo,
h referncias aos registros das tutelas em livros prprios, conforme previam as Ordenaes Filipinas (1985,
Livro 1, ttulo 88). Contudo, esses livros no foram localizados no acervo do dito arquivo.
14
Arquivo Pblico do Estado de So Paulo, Segundo Tabelio da Capital, Livros de Registros de Escrituras
muitas vivas no permaneciam como tutoras ao longo do processo de inventrio, uma vez
que se casavam. 15
Nas dcadas seguintes, entre meados do sculo XVIII e incio do XIX,
identificamos uma diferena significativa na prtica de nomeao de tutores na Capitania
paulista, ao menos entre os testadores que moravam na cidade de So Paulo. Dentre as
centenas de testamentos registrados em livros prprios pertencentes ao acervo do segundo
cartrio de notas da Capital, encontramos apenas dois casos de indicao de tutores.
Significativamente, eram dois testadores que nomeavam as esposas como tutoras e
administradoras dos bens de seus filhos. Tal ausncia na indicao de tutorias foi ainda
mais significativa na documentao do juizado de rfos. Dentre os 13 testamentos
anexados aos inventrios de moradores daquela regio e com herdeiros menores de 25 anos,
nenhum nomeou tutor. 16
Como dissemos, nos casos em que o tutor no era indicado em testamento, a
legislao portuguesa encarregava ao juiz de rfos de nome-lo, escolhendo-o entre os
parentes paternos mais chegados e abonados. Dentre 45 inventrios de moradores da cidade
de So Paulo, com e sem testamento, pudemos identificar as relaes entre tutores e rfos
em 25 documentos (55,5%). Excetuando-se trs casos de tutelas assinadas pelo vivo e uma
pelo padrasto, todos os outros envolviam parentes das crianas e jovens, ainda que por
afinidade: 10 tios, 3 irmos, 2 parentes, 2 primos, 2 avs, 1 cunhado e 1 padrinho. Embora
o juiz tivesse a prerrogativa de nomear os tutores, encontramos indcios de que tais
nomeaes apenas ratificavam escolhas feitas pelos prprios cnjuges sobreviventes, pelos
inventariantes e mesmo pelos rfos em comum acordo com os tutores. Tais indcios
podem ser percebidos no ano de 1775, quando o tenente Igncio Xavier de Almeida
declarou que assinava o termo de tutela (...) a pedido da viva e dos rfos. 17
Especificamente entre os tutores nomeados em casos de falecimento paterno
com viva sobrevivente, identificamos dez casos em que eram mencionadas as relaes de
15
16
Para as duas nomeaes de tutorias, ver: Arquivo Pblico do Estado de So Paulo, Segundo Tabelio da
Capital, CO 456, Livro de Registros de Testamentos n 5, fl. 46 v., Testamento de Joo Ribeiro Machado
(1787) e 48 v., Testamento de Manoel Gonalves da Silva (1787).
17
Ordenaes Filipinas (1985, Livro 4, tit. 102, 5). Arquivo Pblico do Estado de So Paulo, CO 551, Juzo
parentesco materno ou paterno entre eles. Dentre esses casos, seis tutores eram parentes
da viva, sendo dois seus prprios pais e quatro irmos. Mesmo quando no havia meno
aos laos de parentesco entre a viva e os tutores, percebemos indcios de que eles eram
escolhidos graas a relacionamentos sociais pr-existentes, evidenciando possveis
estratgias para evitar a intromisso de estranhos na administrao dos bens. Em 1791, por
exemplo, o tenente Bernardo Luis do Rego foi nomeado tutor de quatro rfos de pai. Dez
anos depois, na prestao de contas da tutoria, o tenente revelava: (...) aceitou a tutela por
fazer favor viva... essa como cabea do casal ficou entregue de todos os bens.... Nesses
e em outros casos de viuvez feminina, percebemos que a nomeao da tutoria em figuras
masculinas no significava nem a transferncia dos bens para as mos dos tutores e nem o
envio das crianas para domiclios externos. 18
Alm destas estratgias de nomeao de tutores masculinos oriundos de seus
relacionamentos de parentesco, uma parcela das vivas da cidade de So Paulo buscou
diretamente a tutoria. Para tanto, elas instauravam um Instrumento Cvel de Justificao de
Tutela, o qual tambm era intitulado Proviso de Tutela. Tais processos deviam ser
solicitados aos juzes de rfos e provedores das Comarcas ou, nos casos em que as
legtimas ultrapassavam o valor de sessenta mil ris, junto ao prprio Rei, passando pelo
Tribunal do Desembargo do Pao (pessoas residentes em Portugal) ou pelo Conselho
Ultramarino (moradoras no Imprio Ultramarino). Na documentao solicitada pelas vivas
de So Paulo, pudemos perceber que elas se apresentavam como mes dedicadas aos filhos,
criando-os e sustentando-os. Assim se mostrava D. Anna Vicncia Rodrigues de Almeida
que requeria a tutela de seus trs filhos, por volta de 1794: (...) a suplicante uma pessoa
das principais famlias, que vive com toda a modstia e gravidade e tem a capacidade
necessria para educar seus filhos e administrar os bens que lhe pertencem....
Requerimento que foi deferido. 19
18
Arquivo Pblico do Estado de So Paulo, Juzo de rfos/SP, Inventrio de Joaquim da Silva Ferro
(1791), fls 3, 40 e seguintes. Para uma anlise mais detalhada sobre os destinos dos rfos na sociedade
paulista de fins do perodo colonial, ver: Alessandra Z. Moreno (2007, especialmente o captulo dois).
19
Arquivo Histrico Ultramarino, Projeto Resgate-Capitania de So Paulo, Coleo Mendes Gouveia, caixa 2,
CD 5, doc. 3376, Proviso de Tutela de D. Anna Vicencia Rodrigues de Almeida (anterior a 1794). Sobre o
procedimento das vivas para a obteno das tutelas, ver: Ordenaes Filipinas (1985, Livro 1, tit. 62, 37 e
Livro 4, tit. 102, 3, nota 2). Alm da documentao digitalizada pelo projeto resgate, para So Paulo do
incio do sculo XIX, conferir a srie Tutelas/Curadoria da documentao do Juizado de rfos/SP, sob a
guarda do Arquivo Pblico do Estado de So Paulo, ainda que totalizem poucos processos. Para os pedidos
feitos por moradoras em Portugal, veja a srie Tutelas pertencente documentao do Desembargo do Pao,
sob a guarda do Arquivo Nacional da Torre do Tombo, em Lisboa.
20
Arquivo Histrico Ultramarino, Projeto Resgate-Capitania de So Paulo, Coleo Mendes Gouveia, caixa 2,
CD 4, doc. 3045, Instrumento Cvel de Justificao de Tutela de D. Catarina Maria de Oliveira (anterior a
1783).
precisavam ser vendidas. Com despacho favorvel, a viva continuou a administrar os bens
de sua famlia sem qualquer intromisso externa. 21
Alm dos casos de orfandade paterna, havia crianas e jovens que perdiam as
mes. Embora juridicamente eles no fossem considerados rfos e nem necessitassem de
tutelas uma vez que o marido sobrevivente continuava exercendo o ptrio poder a
anlise dos inventrios feitos por falecimento de mulheres casadas com filhos menores nos
mostrou que o pai nem sempre era nomeado tutor de seus filhos. Entre onze moradores da
cidade de So Paulo que ficaram vivos com filhos, apenas trs (27,2%) foram nomeados
tutores de suas proles. Explicaes para essa ausncia de tutores entre os vivos de So
Paulo podem ser encontradas ainda nas Ordenaes que excluam da tutoria dos filhos os
pais que fossem: (...) torvados do entendimento, ou doente de tal enfermidade, que no
possa reger, ou administrar os bens de seus filhos.... 22
Nos inventrios pesquisados, no era comum a existncia de justificativas para a
escolha de tutores externos sendo o pai vivo, nem da parte dos juzes e nem dos prprios
pais. Apesar disso, alguns documentos nos indicam as razes que impediam os vivos de
exercer a tutela de seus filhos. Em 1787, dez anos depois do falecimento da esposa,
Francisco Correia de Vasconcellos perdia a tutoria, pois o (...) filho se achava fora de sua
companhia e o dito tinha vendido a morada de casas em que o menino tinha partes e pela
razo dele mesmo Francisco padecesse suas demncias ou molstias de delrios. Alm da
loucura, o uso da bebida tambm desqualificava os pais para a funo de tutor. Em 1813, o
padre Jos Alvarez Dantas argumentava: (....) tendo em sua companhia uma sua sobrinha
desde que nasceu, filha do cunhado Manoel Jos Oliveira,... pela misria em que o mesmo
tem cado de se embebedar habitualmente... quer mostrar a incapacidade do suplicado no
s para educar sua filha e administrar bens dela como tambm os seus prprios, a fim de se
nomear curador a menina e ao suplicado.... Incapacidade que foi aceita pelo juiz, o qual
instituiu a tutoria no tio. Em outras situaes, as segundas npcias dos vivos e o
desinteresse pelo destino dos filhos podiam favorecer a nomeao da tutoria em outros
indivduos. Em 1786, o menino Francisco, oito anos, foi tutelado por seu av materno, pois
21
Arquivo Histrico Ultramarino, Projeto Resgate-Capitania de So Paulo, Coleo Mendes Gouveia, caixa 2,
CD 6, doc. 4451, Instrumento Cvel de Justificao de Tutela de D. Maria Leite Assuno (anterior a 1806).
Sobre a importncia das vivas na direo familiar, ver, entre outros: Christopher Corley (2004).
22
Ordenaes Filipinas (1985, Livro 1, tit. 88, 6 e Livro 4, tit. 102, nota 1, p. 995).
10
o pai foi morar em outra freguesia depois das segundas npcias deixando (...) o rfo em
poder de uma tia, a qual o criou, sustenta e veste sem que o suplicante | pai | concorra para
nada... nem inventrio fez para dar a legtima do rfo, tendo ainda em seu poder os bens
de seu casal.... 23
Desse modo, quando o vivo no recebia a tutoria de seus filhos, era comum o
envio dos meninos e meninas para a criao externa. Nesses casos, ao contrrio das
situaes de viuvez feminina, a tutela abarcava tanto a administrao dos bens quanto os
cuidados com a criao e educao dos rfos.
Por meio da anlise dos casos de tutoria na Amrica Portuguesa, pudemos
entrever situaes diversas envolvendo uma parcela da populao infanto-juvenil que
passava por situaes de orfandade parcial ou total. Atuando como intermedirios nessas
situaes, os juizes de rfos de So Paulo buscaram regulamentar a administrao das
heranas pertencentes aos menores oriundos das camadas abastadas da populao. No
interior dessas camadas, uma parcela das mulheres que se tornou vivas utilizou os laos de
parentesco e amizade para garantir que os bens dos filhos ficassem nas mos de conhecidos
ou delas prprias. Atuando como um instrumento de legitimao dessas estratgias, a tutela
auxiliou na formao e manuteno de relacionamentos scio-familiares na Amrica
Portuguesa de fins do perodo colonial.
Fontes impressas:
BLUTEAU, Raphael, Vocabulrio Portugus e Latino, autorizado com os exemplos dos
melhores escritores portugueses e latinos e oferecido a El Rey de Portugal D. Joo V...,
Coimbra, 1712-1721. Disponvel em http://www.ieb.usp.br/online/index.asp
ORDENAES FILIPINAS, (reimpresso fac-similiar de 1870), Lisboa, Fundao C. Gulbenkian,
1985. Disponvel em http://www.iuslusitaniae.fcsh.unl.pt
Referncias Bibliogrficas
23
Arquivo Pblico do Estado de So Paulo, Juzo de rfos/SP, CO 5417, doc. 13256. Autos cveis de
Notificao. Autor Reverendo Jos Alvarez Dantas. Ru Manoel Joaquim Oliveira (1813); CO 548, caixa 71,
Inventrio de Gertrudes Maria do Esprito Santo (1771), fl. 15; CO 559, Inventrio de Maria Rodrigues Cunha
(1786), fls. 17, 22 e seguintes.
11
12