Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ANALIZANDO Y
COMPREHENDIENDO
DESCUBRO UN MUNDO NUEVO
PERIODO # 1
COLEGIO:
GRADO: SEPTIMO
LENGUA CASTELLANA
DOCENTE (S):
TIEMPO PREVISTO:
HORAS: 4 SEMANALES
PROPSITOS DE PERODO:
AFECTIVO:
Que manifestemos todo nuestro inters en los procesos de:
Interpretacin y comprensin de textos a nivel primario, secundario,
profundo y literal en diferentes contextos.
Para que potencie mis procesos de comprehensin lectora.
COGNITIVO:
Que tengamos claridad cognitiva sobre cada uno de los procesos
relacionados con la interpretacin y comprehensin lectora en sus niveles
primario, secundario, profundo y literal, en diferentes contextos.
EXPRESIVO:
Que interpretemos y comprehendamos textos en sus niveles primario,
secundario, profundo y literal.
Para que asumamos una postura crtica de mis procesos de comprehensin
lectora.
EVALUACIN: INDICADORES DE DESEMPEO:
Construyo pensamientos usando adecuadamente los instrumentos de
conocimiento proposicionales, conceptuales y sus respectivas operaciones.
Interpreto adecuadamente lecturas utilizando los diferentes niveles de
comprehensin lectora.
Asumo una postura crtica sobre los textos que leo y produzco teniendo en
cuenta los niveles de comprehensin lectora, la coherencia y la cohesin
entre palabras, frases y oraciones.
ENSEANZAS (COMPETENCIAS Y HABILIDADES)
Radicar.
Puntuar.
Definir.
Analizar
Redactar
Relievar
Interpretar.
Argumentar.
Proponer.
EJES TEMTICOS:
1. Lectura comprehensiva en los niveles literal, inferencial y crtico.
2. Literatura Colombiana:
Gneros y subgneros literarios: Caractersticas, elementos, finalidades. Funcin
de los recursos estilsticos en los textos analizados. Tipos de narrador.
Intencionalidades. Posicin crtica frente al texto.
Ubicacin de textos y autores en pocas y escuelas literarias.
DIDCTICAS A EMPLEAR DURANTE EL PERODO:
CONSTRUCTIVISTA.
EXPRESIVA.
Equipo Acadmico-Pedaggico. Lengua Castellana Grado 7.
ARQUIDICESIS DE CALI
FUNDACIONES EDUCATIVAS ARQUIDIOCESANAS
REA LENGUA CASTELLANA
PRUEBA DE DIAGNSTICA
Responda las preguntas 1 y 2 de
acuerdo con el siguiente texto
ASTRONUTICA
Observatorio espacial SOHO
Se han cumplido cinco aos de permanencia
en el espacio del observatorio SOHO.
Los datos que ha podido enviar, desde su
privilegiada posicin entre el Sol y la
Tierra,
estn
revolucionando
nuestro
conocimiento sobre el Sol. El observatorio
solar SOHO es un proyecto conjunto de la
Agencia Espacial Europea y la NASA
que est permitiendo que los cientficos
puedan estudiar la atmsfera exterior del
Sol, el viento solar y el medio interplanetario,
as como sondear las condiciones
fsicas del interior del Sol, un astro muy
dinmico. Participa en estos estudios el
Departamento de Astronoma y Meteorologa
de la Universidad de Barcelona. SOHO
ha proporcionado imgenes y datos que
estn siendo utilizados en la produccin
de
documentales
cientficos
y
de
entrenamiento, por ejemplo, la pelcula Solar
Max, que se proyecta en el IMAX.
En: Revista Mundo cientfico, No. 224.
Barcelona, RBA, 2001.
B. de las los
C. para lo algunos
D. para algo unos
4. l __________ supervis la obra,
______ no exigi, porque saba
________
Cost el trabajo
A. solo mas cuanto
B. solo ms cuanto
C. slo mas cunto
D. slo ms cunto
5. Durante el proceso de construccin de
la lengua escrita, se pueden emplear
tipos de texto como: las cartas, el afiche,
las fichas prescriptivas, los informes, los
registros de experiencias, las novelas y
los poemas, como estrategias para la
formacin de nios productores de texto.
La particularidad de esta clasificacin
parte del hecho de ser
A. similares en el tipo de discurso
pictrico.
B. escritos sociales de uso ms
frecuente.
C. configuraciones espaciales de textos y
grficos.
D. manifestaciones literarias de orden
pragmtico.
6. En la oracin Los datos que ha
podido enviar, desde su privilegiada
posicin entre el Sol. La palabra
subrayada a que hace referencia:
A. El espacio
B. Los astronautas
C. El Observatorio Espacial SOHO
D. El satlite SOHO.
7. La palabra subrayada sondear se
puede reemplazar por otra sin cambiar
su significado por:
A. Indagar
B. Explorar
C. Inquirir
D. Encuestar.
ORACIONES INCOMPLETAS
3. La oportunidad ____ enriquecer cada
idea con ______ de los otros abre
_____espacios de la creatividad
A. de todo aquellos
Equipo Acadmico-Pedaggico. Lengua Castellana Grado 7.
FASE EXPRESIVA
ME EXPRESO Y COMPREHENDO!
AHORA INTERPRETO
Despus de leer comprehensivamente el texto cognitivo LECTURA
COMPREHENSIVA Y COMPREHENSIN PRIMARIA , resuelvo el siguiente
ejercicio:
Estas son algunas palabras claves que aparecen en la lectura debo
utilizarlas y estructurar mi propio concepto sobre lectura comprehensiva:
COMPREHENSIN CRITICA DEL TEXTO - DECODIFICA EL MENSAJE COMPREHENSIN DE LAS AFIRMACIONES SIMPLES - APROXIMACIN A UN TEXTO
VISIN ANALITICA LECTOR UN ENTE NO PASIVO.
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
__________
CONTEXTUALIZA:
Segn el texto lectura comprehensiva cul es el significado de las siguientes
palabras?
Decodifica: ________________
Comprehensiva: ______________
Activo: ______________________
Pasivo: ____________________
PROPOSICIONALIZACIN: Ahora yo debo completar el siguiente grafico
teniendo en cuenta la lectura anterior, ANALIZO Y RESPONDO!
Generar
Comprehensin primaria
LA HORA DE INDAGAR..
1. Cul es la principal funcin de la lectura comprehensiva?
2. A qu hace referencia el trmino comprehensin primaria?
RELAXJMONOS!!!
AHORA A ESCRIBIR
1. A partir de este fragmento del texto sobre la lectura de Estanislao Zuleta ,
doy mi propia opinin acerca de la importancia de
saber leer
comprehensivamente, utilizando en mi texto los sinnimos de las
siguientes palabras:
Analizar
Leer
Descifrar
Comprehender
PROPSITO EXPRESIVO:
comprehensiva y critica.
Que
yo
Interprete
textos
de
manera
FASE EXPRESIVA
ME EXPRESO Y COMPREHENDO!
AHORA INTERPRETO:
De los siguientes conceptos coloreo solo los que hacen referencia a la lectura
comprehensiva secundaria y luego escribo las razones por las cuales los dems
conceptos (los no coloreados) no hacen parte de la comprehensin secundaria:
CONSULTO EN CASA:
1. Qu es un ensayo?
2. Qu caractersticas diferencian al ensayo de los otros textos que existen?
3. Qu clases de ensayo encontramos?
4. Cules son las partes de un ensayo?
5. Con las indicaciones y el ejemplo anteriores, intenta elaborar tu propio
ensayo de una pgina sobre un tema de tu inters.
Equipo Acadmico-Pedaggico. Lengua Castellana Grado 7.
10
RELAXJMONOS!
Ayudo al motociclista a llegar hacia su cura, anmate, recuerdo observar
atentamente y ver ms all de lo obvio para encontrar la salida.
AHORA. A ESCRIBIR.
Me atrevo a dar mi opinin acerca de la falta de inters que tienen algunos
jvenes de ahora hacia la lectura y planteo 3 soluciones para esta problemtica.
RECUERDO JUSTIFICAR MIS RESPUESTAS:
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________.
11
1. Qu observo en la imagen?
_________________________________________________________________.
2. Creo que esta imagen puede tener algn tipo de repercusin en los
pases de los dos hombres que aparecen representados all? Justifico mi
respuesta.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
________________________________________________________.
3. Con qu intencin creo que fue creada esta imagen?
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
_________________________________________________________.
PROPSITO EXPRESIVO: Que
comprehensiva crtica y profunda.
yo
interprete
textos
de
manera
12
FASE EXPRESIVA
ME EXPRESO Y COMPREHENDO!
AHORA INTERPRETO
SINONIMIA:
Las siguientes palabras se pueden reemplazar sin cambiar su significado por:
VASTO: a) extenso ___ b) bastn___ c) casto ___ d) llano___.
CARENCIA: a) careta___ b) ausencia ___ c) carencia____ d) opulencia___.
BAGAJE: a) equipaje___ b) maletas____ c) viajes___ d) conjunto de
conocimientos___.
PROPOSICIONALIZACION:
Elaboro dos pensamientos utilizando las siguientes palabras y los grfico:
Comprehensin
que supera el texto.
Captar
Implicancias que tiene el mismo
Implicar
Conocimiento previo ms amplio
Segn la lectura comprehensiva
Comprehensin profunda
(si crees necesario puedes aadir otras palabras pero incluyendo siempre
las anteriormente mencionadas).
P1
P2
13
4. Por qu creo que el autor utiliza una nia de 5 aos para transmitir esta
clase
de
mensajes
polticos
y
sociales?
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
14
RELAXJMONOS!
Elaboro un grafiti donde escriba un mensaje alusivo a algo en lo que est en
desacuerdo o me parezca injusto de mi ciudad (debo ser creativo)
AHORA. A ESCRIBIR.
Elaboro un monlogo (discurso corto e ininterrumpido dicho por una sola persona, que
puede estar expresando sus sentimientos o dirigindose a otras personas). Para esta
caricatura de mafalda, imagino que siente y contra que est luchando (debo ser
coherente al escribir)
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
SOY INNOVADOR!
Creo un personaje parecido a mafalda (que sea crtico y gracioso), lo dibujo y
elaboro una historieta sobre este personaje, recuerdo que la historieta que voy a
realizar debe tener temas de crtica sobre la sociedad (temas polticos, educativos,
econmicos, culturales etc.).
RECUERDO:
Ser creativo, colorear mi personaje.
El mueco debe ser gracioso y atrayente para el pblico.
Ponerle un nombre creativo
15
yo
interprete
textos
de
manera
16
FASE EXPRESIVA
ME EXPRESO Y COMPREHENDO!
AHORA INTERPRETO
PUNTUACIN:
Segn el texto lectura literal cul es la funcin de la coma?
__________________________________________________________________
___________________________________.
Cul es a funcin de los puntos seguidos?
__________________________________________________________________
___________________________________.
UNMOS EL CONCEPTO Y SUS CARACTERSTICAS
SIMULEMOS LA
CONCEPTUAL
PRIMERA
CONSTRUCCIN
DE
UN
MENTEFACTO
LECTURA
LITERAL
17
tiene un futuro brillante por delante. Messi ha sido comparado varias veces con
Diego Maradona y hasta el propio Diego lo ha nombrado como su sucesor. Lionel
Messi naci el 24 de Junio de 1987 en Rosario, Argentina. A los cinco aos,
empez a jugar ftbol para el Grandoli, un club que entrenaba su pap. En 1995
Messi cambio de aires y empez a jugar para el Newells Old Boys. A los 11 aos
fue diagnosticado con una deficiencia de hormonas de crecimiento, pero su familia
no tena el dinero para tratarse ya que costaba ms de mil dlares al mes. Calres
Rexach, el director deportivo del FC Barcelona se dio cuenta del gran talento de
Messi y decidi contratarlo despus de verlo jugar y le ofreci pagarle el
tratamiento mdico si decida mudarse a Espaa. Su familia se traslad a Europa
y Messi empez a jugar con las fuerzas inferiores del Barcelona.
RELAXJMONOS!
Resuelvo los siguientes acertijos y aplico la lectura comprehensiva
Cmo haces para que a 20
agregndole uno te de 19?
Pista: piensa en otro tipo de
numeracin.
18
AHORA A ESCRIBIR.
1. A partir de la lectura que hice sobre la vida del futbolista Lionel messi
escribo mi opinin sobre las dificultades que tuvo que atravesar el
deportista para llegar hacer lo que es hoy en da, y de qu forma t
puedes superar los obstculos para llegar a alcanzar tus sueos.
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
2. Narro todo el primer tiempo de un partido en el cual messi este como
jugador inicialista, utilizando mis palabras y teniendo en cuenta las
habilidades que posee el jugador en la cancha.
____________________________________________________________
____________________________________________________________
_____________________________________________.
3. Elaboro una historia en la cual relate la vida de un futbolista que tenga que
superar diferentes dificultades para llegar hacer una estrella del balompi
mundial.
____________________________________________________________
____________________________________________________________
___________________________________________________.
4. Elijo tres jugadores colombianos y tres extranjeros que me llamen la
atencin por su estilo de juego y escribo las caractersticas que los
distinguen a cada uno, las diferencias que tienen y las similitudes que se
presentan
entre
ellos
dentro
y
fuera
de
la
cancha.______________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
_____.
5. Escribo de que forma el lector puede hacer una lectura literal del texto de
manera adecuada.
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
6. Escribo en mis palabras qu es la lectura literal?
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
7. Escribo en qu momentos elaboro lecturas literales.
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
19
Que
yo
interprete
textos
de
manera
20
FASE EXPRESIVA
De qu forma realizo
una lectura inferencial?
Qu objetivo tiene la
lectura inferencial?
Qu misin cumple el
lector en la lectura
inferencial?
No espero ni pido que alguien crea en el extrao aunque simple relato que me
dispongo a escribir. Loco estara si lo esperara, cuando mis sentidos rechazan su
propia evidencia. Pero no estoy loco y s muy bien que esto no es un sueo.
Maana voy a morir y quisiera aliviar hoy mi alma. Mi propsito inmediato consiste
en poner de manifiesto, simple, sucintamente y sin comentarios, una serie de
episodios domsticos. Las consecuencias de esos episodios me han aterrorizado,
me han torturado y, por fin, me han destruido. Pero no intentar explicarlos. Si
para m han sido horribles, para otros resultarn menos espantosos que barrocos.
Ms adelante, tal vez, aparecer alguien cuya inteligencia reduzca mis fantasmas
Equipo Acadmico-Pedaggico. Lengua Castellana Grado 7.
21
22
RELAXJMONOS!
Ahora me ATREVO a elaborar esta figura en papel utilizando la tcnica del
Origami.
AHORA. A ESCRIBIR.
1. Escribo un perfil psicolgico del narrador de la historia (sentimientos que
transmite, forma de dirigirse al lector, forma de relacionarse con los
animales).
2. Cambio el sentido del primer prrafo de la historia reescribindolo y
cambindole la persona (ellos) y el tiempo (futuro)
3. Escribo un final para la el cuento de Edgar Allan Poe El Gato Negro,
recordando mantener la misma lnea narrativa del personaje narrador y el
mismo hilo conductor en el que termina el texto original.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
23
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
DESCIFRO EL MENSAJE OCULTO (Esta relacionado con la lectura crtica!)
Para descifrar el mensaje, tengo en cuenta el siguiente diccionario de
smbolos:
A: / B: ( ) C: $ D: & E: $% F: % G: ? H: I: # J: (:) K: ! L: @ M: N: ***
: -- O: P: *X* Q:[] R: -) S: }} T: *3 U: ]] V: (8) W: > X: Y: ++ Z:
($)
AHORA DESCIFRO EL MENSAJE:
@ / @ $% $ *3 ]]: -) /
$% $% *** } $% O:
/ *X* $% *** }}/ -)
$%@ *X* $% *** }} / # $% *** *3 $%
# ($) @ # ( ) -) $%
++
24
FASE EXPRESIVA
CRITICA!
1. Escribo cuales son las claves principales para realizar una adecuada lectura
crtica.
2. PUNTUACIN: En el texto sobre la lectura crtica :
Cul es la funcin de los dos puntos en los numerales 1, 2, 3 y 4?
Cul es la funcin de las comas dentro del texto?
Qu importancia tienen los signos de puntuacin dentro del texto?
3. SINONIMIA Y ANTONIMIA:
Segn el contexto escribo al frente el sinnimo y el antnimo de las
siguientes palabras que se encuentran en el texto: lectura crtica.
PALABRA
SINNIMO
ANTNIMO
VITAL
APROPIACIN
ADECUACIN
VALIDEZ
EXACTITUD
4. CONTEXTUALIZACIN:
Segn el texto cual es el significado de la siguiente frase? Los
juicios toman en cuenta cualidades de exactitud, aceptabilidad,
probabilidad".
Segn lo ledo en el texto cul es la importancia de generar un
pensamiento crtico en la escuela?
Segn el texto a que hacen referencia los siguientes trminos que
aparecen en la lectura:
Cdigo moral y Sistema de valores.
5. PRONOMINALIZACIN (Trabajemos con los pronombres)
Segn el texto a que hace referencia estos pronombres que aparecen
resaltados en el texto?
PRONOMBRE
REFERENTE
25
26
AHORA. A ESCRIBIR.
1. Escribo un texto donde de mi propia opinin acerca de la vida y obra de
Andrs Caicedo (nota para realizar esta actividad debes documentarte
ms sobre la vida y obras de Andrs Caicedo).
2. Planteo mis propios argumentos para defender o contradecir cada una las
siguientes hiptesis; a propsito de la obra El atravesado de Andrs
Caicedo.
La juventud es comparable con una rueda suelta que no tiene ni lugar
ni camino fijo.
La juventud es una poca de liberacin y rebelda en la cual solo se
cumplen sus propias leyes.
En la juventud nos creemos dueos del espacio y manejamos el
mundo solo con soarlo.
La juventud es la poca de la alegra, en la cual la mente busca abrirse
nuevos horizontes
3. Con el ttulo de la obra el atravesado elaboro un acrstico el cual trasmita
un mensaje colorido y positivo para Colombia.
27
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
JUEGO CON LA PUNTUACIN.
EL TESTAMENTO DE DON FACUNDO.
Dejo mis bienes a mi sobrino no a mi suegra tampoco jams se pagar la cuenta
del sastre nunca de ningn modo para los mendigos todo lo dicho es mi Deseo yo
Facundo Fonseca.
Puede puntuarse de cuatro formas distintas de manera que los beneficiarios sean:
el sastre o la suegra o los mendigos o ninguno de los anteriores. Aqu tienes tus
armas: (... : - ? !)
PROPSITO EXPRESIVO: Que yo interprete textos de la literatura
precolombina colombiana.
EVALUACIN: INDICADORES DE DESEMPEO:
Leo e interpreto textos de la literatura precolombina colombiana
haciendo uso de los niveles de comprehensivo lectora.
Asumo una postura crtica sobre los textos que leo y produzco teniendo en
cuenta los niveles de comprehensin lectora, la coherencia y la cohesin
entre palabras, frases y oraciones.
FASE COGNITIVA
La voz indgena, pobladora original de lo que hoy es Colombia, es
paradjicamente la que menos sobrevive. La violencia de los conquistadores y sus
esfuerzos por imponer sus costumbres, causaron la prdida de textos legendarios.
Algunos de los textos sobrevivientes: Leyenda de Yurupary. Narracin de origen
amaznico, escrita por el indio Jos Roberto y traducida al italiano por el conde
Ermanno Stradelli. Yurupary es un hroe mtico, conocido en Brasil y Colombia.
Culturas que habitaban la actual Colombia antes de la llegada de los espaoles:
La cultura San Agustn La cultura Tierradentro Las Culturas Doradas
(1200-1510), Los Tayronas, Los muiscas, Los Quimbayas, Los Zenes,
Cultura Calima, Cultura Nario.
LITERATURA
PRECOLOMBINA
EN
COLOMBIA
Los estudios sobre la poca precolombina en Colombia se pueden dividir en las
siguientes
etapas:
Periodo de Conquista y Colonia (1492 - 1810): Los documentos histricos que
tenemos de este periodo los dejaron los llamados Cronistas de Indias cuya
funcin, al servicio de la Corte de Espaa era el de describir con detalle las
culturas, costumbres, tradiciones, idiomas y otros elementos culturales de los
pueblos
conquistados
por
los
espaoles.
Periodo republicano del siglo XIX: Durante este tiempo se present un
verdadero inters por conocer las culturas precolombinas, pero se centr
especialmente en la Cultura Muisca, quienes eran como los ms civilizados. En
este periodo se destaca la expedicin del el cartgrafo italiano Agustn Codazzi
(1793 1858) y su alumno Manuel Anczar. Tambin Jorge Isaacs aportara los
primeros mtodos interpretativos en su propia expedicin por el ro Magdalena.
Desinters: Vicente Restrepo publica una obra en Berln en 1895 en la cual
contesta la idea de los Muiscas como cultura civilizada y los llama brbaros. Esta
obra har que se cree un desinters por los estudios precolombinos hasta 1924.
Equipo Acadmico-Pedaggico. Lengua Castellana Grado 7.
28
Siglo XX: A pesar del trabajo del arquelogo espaol Jos Prez de Barradas que
fundamente sus investigaciones en las observaciones de Restrepo, con Miguel
Triana y su obra La Civilizacin Chibcha renace la pasin por la investigacin
precolombina en el pas. Nacern a lo largo del siglo instituciones, museos y
cientficos nacionales y extranjeros le darn toda la importancia que se merece a
la materia.
FASE EXPRESIVA
LITERATURA SUCESO
OCURRIDO
CON
LITERATURA PRECOLOMBINA
LA
29
No exista en la tierra sitio ms bello que aqul donde Yuche viva: era una
pequea choza en un claro de la selva y muy cerca de un arroyo enmarcado en
playas de arena fina. Todo era tibio all; ni el calor ni la lluvia entorpecan la
placidez de aquel lugar. Dicen que nadie ha visto el sitio, pero todos los Ticunas
esperan ir all algn da. Una vez Yuche fue a baarse al arroyo, como de
costumbre. Lleg a la orilla y se fue introduciendo en el agua hasta que estuvo
casi enteramente sumergido. Al lavarse la cara se inclin hacia adelante
mirndose en el espejo del agua y por primera vez not que haba envejecido.
El verse viejo le entristeci profundamente. -Estoy ya viejo... y solo. Oh! se
muero, la tierra quedar ms sola todava. Apesadumbrado, despaciosamente
emprendi el regreso a su choza. El susurro de la selva y el canto de las aves lo
embargaban ahora de infinita melancola. Yendo en el camino sinti un dolor en la
rodilla, como si lo hubiera picado algn insecto; no pudo darse cuenta, pero pens
que haba podido ser una avispa. Comenz a sentir que un pesado sopor invada.
-Es raro cmo me siento. Me acostar tan pronto llegue. Sigui caminando con
dificultad y al llegar a su choza se recost, quedando dormido. Tuvo un largo
sueo. So que mientras ms soaba, ms envejeca y ms dbil se pona y que
de su cuerpo agnico salan otros seres. Despert muy tarde, al otro da. Quiso
levantarse, pero el dolor se lo impidi. Entonces se mir la inflamada rodilla y not
que la piel se haba vuelto transparente. Le pareci que algo en su interior se
mova. Al acercar ms los ojos vio con sorpresa que, all en el fondo, dos
minsculos seres trabajaban; se puso a observarlo. Las figurillas eran un hombre y
una mujer: el hombre templaba un arco y la mujer teja un chinchorro.
Intrigado, Yuche les pregunt: -Quines son ustedes? Cmo llegaron ah? Los
seres levantaron la cabeza, lo miraron, pero no respondieron y siguieron
trabajando. Al no obtener respuesta, hizo un mximo esfuerzo para ponerse de
pie, pero cay sobre la tierra. Al golpearse, la rodilla se revent y de ella salieron
los pequeos seres que empezaron a crecer rpidamente, mientras l mora.
Cuando terminaron de crecer, Yuche muri. Los primeros Ticunas se quedaron
por algn tiempo all, donde tuvieron varios hijos; pero ms tarde se marcharon
porque queran conocer ms tierras y se perdieron. Muchos Ticunas han buscado
aquel lugar, pero ninguno lo ha encontrado.
LOS TICUNAS
Viven en el Amazonas, y sus costumbres son muy similares a la de los
Cocama de la misma regin (Colombia). La vivienda la construyen sobre pilotes de
madera para que puedan quedar un poco ms altas del suelo y as evitar que se
inunde. La mayora de las casas son de amplias dimensiones, catorce metros de
largo por ocho de ancho. El jefe de la comunidad ticuna es el Curaca, que es la
autoridad civil y religiosa, vela por ella ,representndola entre las autoridades
territoriales, organiza grupos para realizar trabajos en bien de la comunidad. El
dialecto que hablan los Ticuna es el Arawak, que tiene adems influencia Tup.
30
Personaje
Acciones que
desarrolla en el nudo
de la historia.
Acciones que
desarrolla en el
final de la historia.
yuche
yuche
yuche
AHORA. A ESCRIBIR.
1. Elaboro un mito donde explico la creacin de los colegios. No olvido que
debe ser narrado en pasado (imagnate que estas en la poca de la colonia
y la conquista) y haciendo uso de seres mitolgicos y fantsticos.
2. Observo estas imgenes y creo entre estos personajes ticuna un dialogo
donde exponga mi tristeza y temor por la llegada esta maana de los
conquistadores espaoles.
31
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
Que
yo
interprete
textos
de
manera
32
AMERICA
FASE EXPRESIVA
AHORA ANALIZO LA LITERATURA DE LA CONQUISTA Y LA COLONIA!
OBSERVO EL SIGUIENTE EJEMPLO:
Un ejemplo de este tipo de literatura es el siguiente fragmento de la obra
literaria La Araucana en la que se utiliz la lrica como forma de expresin
del autor que escriba la historia antes de dormir.
Pnese la discordia entre los cacique de Arauco hubo sobre las elecciones del
capitn general y el medio que se tomo por el consejo del cacique colocolo, con la
entada que por engao los brbaros hicieron en casa fuerte de tu capel , y La
batalla que con los espaoles tuvieron.
Alonso de Ercilla
En el anterior fragmento se resalta la democracia que tenan los Araucos,
se describe un poco la sociedad, se habla sobre la guerra o el ataque de los
espaoles a su territorio.
CONTEXTUALIZO LO LEIDO
1. Relievo las oraciones ms importantes del texto.
2. Ordeno del 1 al 5 las siguientes frases de manera que corresponda
al orden de los hechos sucedidos durante el periodo de conquista
y colonia en Amrica:
___ Cristbal colon como representante de esta poca cont su hazaa.
___ Escritores aficionados o aprendices empiezan a escribir a informar
lo que ocurra con los espaoles.
____ En sus historias se narraban cosas como eventos de la vida
personal del autor.
Equipo Acadmico-Pedaggico. Lengua Castellana Grado 7.
33
PRONOMINALIZO:
34
UNA CRNICA: Es una obra literaria que narra hechos histricos en orden
cronolgico. La palabra crnica viene del latn chronica, que a su vez se deriva
del griego kronika biblios, es decir, libros que siguen el orden del tiempo. En una
crnica los hechos se narran segn el orden temporal en que ocurrieron, a
menudo por testigos presenciales o contemporneos, ya sea en primera o en
tercera persona.
Se entiende por crnica la historia detallada de un pas o regin, de una localidad,
de una poca o de un hombre, o de un acontecimiento en general, escrita por un
testigo ocular o por un contemporneo que ha registrado sin comentarios todos los
pormenores que ha visto, y an todos los que le han sido transmitidos.
ANALIZO EL SIGUIENTE FRAGMENTO DE LA LITERATURA DE LA
CONQUISTA
HISTORIA DE LAS INDIAS
(FRAY BARTOLOM DE LAS CASAS)
LIBRO III
CAPITULO 29
Y el da que los espaoles llegaron al pueblo, en la maana parronse a almorzar en un
arroyo seco, aunque algunos charquillos tena de agua, el cual estaba lleno de piedras
amoladeras, y antjeseles a todos de afilar en ellas sus espadas; y acabado su almuerzo
danse a andar su camino del caonao (La ciudad de Caonao est ubicada en Cuba.
Pertenece al estado o provincia de Camagey). En el camino haba 2 3 leguas de un
llano sin agua, donde se vieron de sed en algn trabajo; y all trajeron algunos indios de
los pueblos algunas calabazas con agua y algunas cosas de comer. Llegaron al pueblo de
caonao a hora de vsperas, donde se hall mucha gente que tena aparejada mucha
comida del pan cazabi y de mucho pescado, porque tenan junto un gran ro y tambin
cerca la mar.
Estaban en una plazuela obra de dos mil indios, todos sentados en cuclillas, porque as lo
tienen todos de costumbre, mirando las yeguas pasmados. Haba junto un gran boho o
casa grande, donde estaban ms de otros quinientos indios metidos, amedrentados, que
no osaban salir ; y estando as el capitn en su yegua y los dems en las suyas a caballo
y el mismo padre mirando cmo se reparta el pan y pescado, sbitamente sac un
espaol su espada, en quien se crey que lo revisti el diablo, y luego todos ciento sus
espadas, y comienzan a desbarrigar y acuchillar y matar de aquellas ovejas y corderos,
hombres y mujeres , nios y viejos, que estaban sentados, descuidados mirando las
yeguas y los espaoles pasmados, y dentro de dos credos no queda hombre vivo de
todos cuanto all estaban . Entran en la gran casa, que junto estaba, porque a la puerta de
ella esto pasaba, y comienzan lo mismo a matar a cuchilladas y estocadas cuantos all
hallaron, que iba el arroyo de la sangre como si hubieran muerto muchas vacas.
35
AHORA. A ESCRIBIR.
Yo soy un reportero de uno de los principales peridicos de mi pas.
Acompaando a un grupo de conquistadores y colonizadores y veo una
escena similar a la que narra Fray Bartolom de las Casas. Hago una
crnica periodstica denunciando lo que he visto y pidiendo al presidente de
mi pas que intervenga para que cesen los abusos contra los derechos
humanos de las minoras raciales.
Elaboro una historieta en la que intervengan los siguientes personajes:
CRISTOBAL COLN
GUARDAS ESPAOLES
POBLACIN INDIGENA
36
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
Leo atentamente el relato de este hombre y observo la imagen:
Mi nombre es Vctor, y soy un hombre de mi tiempo, el siglo XIX. Soy soador y nostlgico, miro al
pasado con melancola. Me enamor de un imposible, de un rayo de luna y sufr las trgicas
consecuencias de una pasin desmedida. Hoy solo me queda mi viejo piano y esta sala oscura y
vaca que lleno con el lastimoso eco de mis melodas... Sus puertas estn abiertas para todo aquel
que quiera entrar.
37
colombiano se dedic a mostrar los rasgos externos de una sociedad, al pintar las
costumbres, los haberes y pertenencias de una nueva patria, que comenzaba a
formarse concepto.
Produccin escrita de
ficcin.
-tiene
una
tcnica propia. -su fin es
la recreacin, el anlisis
o la crtica de la realidad
social y la reinvencin de
la historia.
- Producciones antes y
despus del
descubrimiento.
-Siglo XVIII-XIX.
-Sentimientos:
Naturaleza.
Individuo.
LITERATURA.
Produccin
desde
literatura
medieval,
hasta
contemporn
ea Europea.
LITERATURA
COLOMBIANA.
Literatura
espaola.
- Siglo XIX.
-Critica el
entorno social.
Narrativa.-Prosa
local y regional
ROMANTICISMO
EN COLOMBIA.
Costumbrismo
en
Colombia.
-Naturaleza.
-Exalta el yo.
-Gusta de lo
extico.
Romanticismo
individualista.
Identidad
nacional.
-Defiende lo
autctono.
Lucha contra la
injusticia.
Romanticismo
social.
FASE EXPRESIVA
38
EVOCA
_______________
MACILENTAS _____________
OSCILANDO ______________
MARCHITAS ______________
CONTEXTUALIZO.
1. En qu lugar se desarrolla el relato que se muestra en el poema?
2. Qu elementos hacen de este poema un texto romntico?
3. Qu historia relata el autor en su poema?
4. segn tu lectura del poema porque razn creo que esta lleva el nombre
En la noche callada?
EN LA NOCHE CALLADA
Ay! cuntas veces en las lentas horas
De la noche callada, antes que el
sueo
Venga cerrar mis prpados, recorre
Mi memoria tenaz los bellos das
De lloros y de risas infantiles
A que siguieron tan hermosos aos!
Sus palabras de amor entonces oigo,
Sus
votos
de
constancia...no
cumplidos,
Y vuelvo ver la luz de esa mirada
Que hundise en el Ocaso de la vida
Para ya no lucir...ay! para siempre!
Ay! cuntas veces los amigos caros
Al corazn desde la infancia unidos,
39
AHORA. A ESCRIBIR.
Tomando la imagen como punto de referencia elaboro con dos cuentos, uno de
tipo costumbrista y otro de tipo romntico.
40
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
Observo esta historieta que se encuentra sin dilogos:
41
POSMODERNISMO:
El trmino Posmodernismo se refiere a cambios, desarrollos y tendencias que han
ocurrido en literatura, arte, msica, arquitectura y filosofa entre 1950 y 1950. En
la literatura, estas tendencias son hacia lo no-tradicional y hacia lo no-autoritario.
Hay muchos juegos y parodias, experimentos, relativismo. Las novelas carecen
de trama y consisten de episodios difusos y un mnimo desarrollo del personaje.
Hay muchas repeticiones e innumerables experimentos con el vocabulario, la
puntuacin, la sintaxis, el tiempo, y finales o principios alternativos. Hay cierta
falta de seriedad y cierto desdn por la obra bien hecha y con cierta unidad. Hay
cierta oposicin a los discursos dominantes de la sociedad. Hay complejas
relaciones entre el arte y su contexto social. Hay gran hostilidad hacia lo eterno, lo
metafsico, lo grandioso. El arte refleja las realidades materiales del da. Se
valora lo heterogneo, lo diferente, lo no-occidental, lo popular.
FASE EXPRESIVA
42
ACONTECIMIENTO
ABRIL 14 DE
1865
La resurreccin y apogeo del cultivo del Caf consolidndose en poco tiempo como el producto que generaba
mayor crecimiento econmico en el pas.
JUNIO 8 DE
1867
Sale a la venta el libro Mara del reconocido autor romancista Jorge Isaacs el cual se convertira en uno de los
ms importantes y con gran valor literario a nivel mundial por sus mltiples traducciones a diversos idiomas.
SEPTIEMBRE
22 DE 1867
La firma de una ley que buscaba darle orden a la educacin superior en Colombia tras una profunda liberacin
educativa. Se le dio vida a la Universidad Nacional (Bogot), la ms importante en la historia del pas y en la que
se han formado innumerables pensadores, lderes, investigadores, cientficos y profesionales que han ayudado a
transformar a Colombia.
1876 A 1877
1884 A 1885
AGOSTO 4
DE 1886
Firma de la constitucin de 1886 la cual rigi durante 105 aos la vida institucional de Colombia (con reformas
de poca trascendencia algunas, pero otras de gran significacin como las de 1910, 1936, 1945 y 1998), hasta
cuando fue derogada ntegramente por la Asamblea Constituyente de 1991, la cual nos rige actualmente.
JUNIO 15 DE
1893
Se inaugura el muelle de Puerto Colombia considerado como La puerta al mundo, una obra espectacular sobre el
mar, la cual abri definitivamente el interior del pas al comercio mundial. Barranquilla creci a su sombra.
43
A partir de la resea histrica sobre la vida del autor y un poco del contexto histrico
que enmarc su vida respondo:
Equipo Acadmico-Pedaggico rea de Humanidades / Colegios Arquidiocesanos de Cali.
1. Creo que las cosas que l vivi en su vida influyeron en los temas que utiliz
en sus obras?
2. Segn la lectura anterior que nos habla sobre las caractersticas del
modernismo, creo que Jos A. Silva representa este movimiento literario?
Justifica tu respuesta.
3. Describo en que partes del poema encontramos las caractersticas del
modernismo.
4.
RESPONDO LO SIGUIENTE:
44
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
Observo atentamente la imagen y encierro en un crculo o coloreo las nueve
personas que aparecen en la imagen.
45
FASE EXPRESIVA
46
SIGNO
UTILIDAD
GUIN ( - )
PARNTESIS ( )
DOS PUNTOS ( : )
SIGNOS DE ADMIRACIN
(!)
PUNTOS SUSPENSIVOS
()
personajes
de las
CONCEPTUALIZAR
Para acercarme a la generalidad del texto, responde falso (F) o verdadero (v) a cada
afirmacin referente al autor, su vida y su obra:
1. Jos Manuel Marroqun es un autor destacado del movimiento literario Colombiano,
llamado vanguardismo ( )
2. La crtica a las malas costumbres de la alta sociedad caracteriza las producciones ms
importantes de ste autor. ( )
3. La rebelda, la crtica social y la variedad en el discurso, sealan caractersticas propias
de la literatura contempornea Colombiana. ( )
3. La Literatura Contempornea Colombiana tiene en la poesa su ms completa
representacin ( )
47
ACTOS
CUADROS
.
ESCENAS.
El guin teatral UNO PARA TODOS Y TODOS PARA UNO se compone de:
-----4 actos.
---------6 actos.
--------- 10 actos.
En el guin teatral UNO PARA TODOS Y TODOS PARA UNO, el acto IV se compone de:
-----2 cuadros.
----------1 cuadro.
---------3 cuadros.
En el guin teatral UNO PARA TODOS Y TODOS PARA UNO, se compone de:
----2 escenas. ------4 escenas. -----3 escenas.
Analizo la estructura interna del texto (personajes, acotaciones, escenografa,
vestuario, tiempo, msica y argumentos.) Recuerda que:
Los personajes del guin teatral pueden ser: primarios o principales, secundarios y
terciarios.
Las acotaciones: son indicaciones frente a las actitudes, los ambientes, los movimientos
y otros aspectos de la representacin.
La escenografa: es la organizacin fsica del escenario que ubica el espectador en el
contexto real de los hechos.
Vestuario: son los trajes y atuendos que caracterizan.
El presente guin teatral cuenta con:
a) 5 Personajes principales y 1 secundario b) 5 Personajes principales solamente.
c) 4 Personajes principales y 2 secundarios d) 6 Personajes principales.
El guin teatral de Marroqun se presenta en:
a) 1 escenario (la U). b) 2 escenarios (la U y Baracoa). c) 3 escenarios (la U, las
casas de Dany y Susy y Baracoa). d) 2 escenarios (La U y Las casas de Dany y
Susy).
En el acto IlI se presentan:
a) 5 acotaciones. B) 6 acotaciones. C) 8 acotaciones. D) 4Acotaciones.
Cul es el argumento o idea principal del guin?
ARGUMENTAR.
Abordo crticamente el texto:
Colombiana,
48
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
49
FASE EXPRESIVA
AHORA ANALIZO OTRO TEXTO CONTEMPORNEO!
Manos arriba!
Acto nico
(Son las cuatro de la tarde, la escena representa el jardn de una casa seorial,
con rboles, arbustos, flores, un banco de jardn con dos sillas y una mesa. Al
fondo, el muro del jardn. Se supone que a la derecha hay una casa y a la
izquierda, la reja de entrada al jardn. Al levantarse el teln, la escena est
desierta. El primer personaje que entra en accin es el Pecas, un ladrn de
chales, que asoma la cabeza por encima del muro, con gran cautela.)
Pecas: -No se ve nadie que jardn ms bonito! Pst, t, Narizotas! Saca la
cabeza!
(Se asoma el Narizotas, otro ladrn.)
Narizotas:-Qu? Nadie, Pecas?
Pecas:-Ni una rata, Narizotas. Qu jardn, eh?
Narizotas:-s chico! Y qu casa! deben de ser gente de categora estos tos.
Pecas:- que si son gente de categora? No te digo que son marqueses,
cabezota? Y el Marmota, qu hace?
Narizotas: (llamando al tercer ladrn, que tambin est detrs del muro.)-Eh,
Marmota! Vaya, ya se ha dormido otra vez! Eh, t! Abre el ojo! Venga, hombre!
Voz del Marmota: -Ya voy, ya voy
Pecas:-Qu socio me has trado, Narizotas! Me parece que de poco nos va a
servir sino se despabila un poco.
(Asoma la cabeza el Marmota, medio dormido.)
Marmota: -Qu? Qu pasa?
Pecas:-Pasa que ya es hora de que abras los ojos, dormiln!
Marmota: (mirando a su alrededor.)-Madre, qu parque! Y es aqu donde
tenemos que robar?...
Adaptacin de Alberto Lpez Mesa.
PUNTUAR
Determino el uso de los signos de puntuacin empleados en el guin
teatral:
La funcin de los puntos suspensivos, que en este caso se usan 5 veces en el
guin de Manos arriba, es: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La funcin del guin, que en este caso se usa (
) veces en el guin de Manos
arriba, es: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La funcin del parntesis, que en este caso se usan(
) veces en el guin de
Manos arriba, es: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
50
CONTRASTAR.
Comparo los autores dramticos: Jos Manuel Marroqun y Alberto Lpez Mesa y
establece semejanzas y diferencias en cuanto a estilo, temtica e intencin.
INTERPRETAR.
Analizo la estructura externa del texto (actos, escenas y cuadros.)
Cuntos actos
tiene ste guin?
-------------------------
principales de Manos
arriba son: -------------------------------------------------------
acotaciones se
presentan en ste
guin?-------------------------------------------
4.4 Describe el
4.5 En qu
tiempo se realiza
la obra?-------------------------------------------------------------ARGUMENTAR
----------------------------------
vestuario de
pecas: --------------------------------
representa la
escenografa
empleada en ste
guin?-------------------------------------------------------------------------
51
52
ARQUIDICESIS DE CALI
FUNDACIONES EDUCATIVAS ARQUIDIOCESANAS
DISEO CURRICULAR COLEGIOS ARQUIDIOCESANOS
AHORA DESCUBRO EL
MUNDO DEL LENGUAJE Y LA
INFORMACIN
53
PRESENTACIN
PERIODO # 2
COLEGIO:
GRADO: SEPTIMO
LENGUA CASTELLANA
DOCENTE (S):
TIEMPO PREVISTO:
HORAS: 4 SEMANALES
PROPSITOS DE PERODO:
AFECTIVO:
Que manifestemos todo nuestro inters en los procesos de:
Interpretacin y produccin de textos con carcter crtico argumentativo.
Para que potenciemos nuestros procesos de interpretacin, produccin y
argumentacin de textos.
COGNITIVO:
Que tengamos claridad cognitiva sobre cada uno de los procesos
relacionados con la interpretacin y produccin de textos con carcter
crtico argumentativo.
EXPRESIVO: Que interpretemos y produzcamos textos con carcter crtico
argumentativo.
Para que asumamos una postura crtica de sus procesos de interpretacin,
produccin y argumentacin de textos.
Radicar
Puntuar
Definir
Analizar
Deducir Transducir
Interpretar
Argumentar
Proponer
EJES TEMTICOS:
ARQUIDICESIS DE CALI
FUNDACIONES EDUCATIVAS ARQUIDIOCESANAS
REA LENGUA CASTELLANA
PRUEBA DE DIAGNSTICA
Responde las preguntas 1 al 5 de acuerdo con el siguiente texto.
CMO TEAN LA LANA LOS ARTESANOS?
Primero se enjuagaba en agua caliente, lo que ayudaba a extraer cualquier grasa
natural que, de otro modo, impedira la penetracin uniforme de la tintura en las
fibras. Luego, la misma tintura se preparaba con materiales que se podan obtener
con facilidad. El amarillo se haca de lquenes o musgo; el rojo y el caf se extraan
de la corteza de aliso; el verde se consegua con cualquier material vegetal que
contuviera clorofila; finalmente, el negro se obtena de lodo rico en hierro. Se
machacaba o mola la tintura, la que luego se sumerga en agua hirviendo. Despus
de obtener el tono deseado, se dejaba enfriar el agua y se extraa la tintura. A continuacin, la lana se colocaba en un bao de tintura, se recalentaba y se dejaba hervir
de una hora a un da entero. Se empleaba orina como mordente de la tintura.
Derivado de la palabra en latn morder, un mordente provoca que el color de la
tintura se adhiera de manera eficaz a las clulas de las fibras. Despus del tinturado,
los hilos se enjuagaban en agua limpia y se dejaban secar a la sombra. El bao de
tintura poda reutilizarse para lograr un color ms claro.
Tomado de: Museo de Civilizacin Canadiense; citado por Eggins, Suzanne y James
Robert Martin.
1. En la expresin Despus de obtener el tono deseado, la palabra Despus
cumple la funcin de indicar que el proceso se est:
a.
b.
c.
d.
resumiendo.
desarrollando.
finalizando.
comenzando.
3. El texto busca demostrar que la tcnica usada para teir la lana era:
a.
b.
c.
d.
fcil y rpida.
moderna pero intil.
industrial y avanzada.
primitiva pero eficaz.
55
56
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
Observo y coloreo los diferentes gestos de Mafalda.
Ahora, si yo tuviera la oportunidad de ponerle un nombre a cada uno de los
gestos de mafalda qu nombres le pondra y porque?
Por qu pienso que mafalda hace estos gestos?
Qu emociones me demuestra en cada gesto?
FASE EXPRESIVA
AHORA TRABAJO CON LA FUNCIN REPRESENTATIVA DEL LENGUAJE!
Observo la siguiente imagen y la describo haciendo uso de la funcin
referencial del lenguaje
Relato todo lo que le diras a miss jugadores para remontar el marcador utilizando
la funcin apelativa del lenguaje.
Justifica
tu
Adquiera ya! sus zapatos fitness step para que en cada paso reduzca peso
Funcin del lenguaje: __________________________ justifica tu eleccin
_________________________
58
Justifica
tu
Texto Narrativo.
Se denomina narracin al relato de hechos en los que intervienen personajes y que
se desarrollan en el espacio y en el tiempo. Los hechos son contados por un
narrador. El texto narrativo est presente:
En las clases desde Nivel Inicial y en las clases de Lengua durante todo el ciclo
Primario y Secundario: tareas de comprensin de narraciones literarias (cuentos
maravillosos, fantsticos, policiales, novelas) y de produccin de narraciones de
contenido de ficcin o de experiencias personales del alumno.
En el rea de Ciencias Sociales, segundo mbito en el que este tipo textual es
frecuente, a travs de la narracin de hechos histricos.
Funcin
del
lenguaje:
____________________
eleccin__________________________
Justifica
tu
Uno con una lnea las oraciones con la funcin del lenguaje a la que corresponde:
Debes cepillarte los dientes antes de dormir
F. referencial
F. apelativa
F. referencial
F. apelativa
Observo las siguientes imgenes las cuales hacen referencia a las funciones
del lenguaje.
59
Escribo en la parte de abajo a que funcin del lenguaje hace referencia y porque.
__________________
__________________________
_______________________
_____________________________
AHORA. A ESCRIBIR.
Con mis palabras y teniendo en cuenta los conocimientos previos acerca de las
funciones del lenguaje vistas en esta gua, elaboro una historieta animada en la
que los personajes hagan uso de la funcin apelativa del lenguaje.
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
De qu forma expreso mis sentimientos? Escribo frases que sueles usar para
hablar con tus amigos. Y otras para hablar con tus familiares.
Funcin potica
61
Cuando hablo por telfono como hago para saber que la otra persona me
est poniendo atencin?
Funcin Metalingstica
PROPOSITO EXPRESIVO
Que yo reconozca y aplique en diferentes contextos las diferentes funciones
del lenguaje y los actos del habla.
Para asumir una postura crtica de los actos y funcionalidades del lenguaje
EVALUACIN: INDICADORES DE DESEMPEO:
Construyo pensamientos usando adecuadamente los instrumentos de
conocimiento proposicionales, conceptuales y sus respectivas operaciones.
Interpreto adecuadamente lecturas utilizando las diferentes funciones del
lenguaje.
Asumo una postura crtica sobre los textos que leo y produzco teniendo en
cuenta los niveles de comprehensin lectora, la coherencia y la cohesin entre
palabras, frases y oraciones.
FASE COGNITIVA
Funcin expresiva: Es utilizada cuando el emisor (elemento en el que se centra
esta funcin) pretende dar cuenta de su estado fsico o anmico, como cuando
soltamos un ay! al pillarnos la lengua con la tapa del piano, cuando decimos a
nuestra novia que la echamos de menos o cuando decimos que odiamos las
espinacas.
Funcin potica: Se pretende crear belleza usando el lenguaje. Es la funcin
principal en poemas, novelas, obras de teatro y canciones. Tambin es una de las
principales funciones en los refranes. Esta funcin, al igual que la representativa, se
centra en el mensaje, pero al contrario que ella, en su forma y no en su contenido.
Cualquier poema es un ejemplo de la funcin esttica del lenguaje. Por ejemplo: Y
yo me la llev al ro, / creyendo que era mozuela, / pero tena marido. (Federico
Garca Lorca)
Funcin ftica. La usamos para comprobar que el canal (elemento fundamental)
sigue abierto, es decir, que la comunicacin es fsicamente posible. Por ejemplo, 62
cuando hablando por el telfono preguntamos si nos oyen, o cuando usamos comillas.
Ejemplos de comillas, en cursiva: Te quedas ah quieto, eh?; ayer lo pas genial
en la fiesta, sabes?.
FASE EXPRESIVA
63
Observo
AHORA. A ESCRIBIR.
Imagino que soy profesor y debo dar el tema de las funciones del lenguaje a nios de
tercer grado debo definirlos en forma que ellos puedan entenderme fcilmente,
puedo usar caricaturas o dibujos que salgan de mi imaginacin.
64
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
Organizo las siguientes letras y encuentro palabras claves en nuestro
aprendizaje de hoy:
65
NO DEBO OLVIDAR!
Que tambin, los actos de habla se pueden dividir en dos tipos:
Actos directos: son aquellos enunciados en los que el aspecto locutivo e ilocutivo
coinciden, es decir, se expresa directamente la intencin.
Actos indirectos: son aquellas frases en las que el aspecto locutivo e ilocutivo no
coinciden, por lo tanto la finalidad de la oracin es distinta a lo que se expresa
directamente.
OJO ADEMS ES IMPORTANTE SABER!
Que los actos de habla pueden ser clasificados segn su intencin o finalidad a que se refiera.
futura.
66
alterando la realidad. (se observa como el cura dice "los declaro marido y mujer". Esto corresponde a un acto
Equipo Acadmico-Pedaggico rea de Humanidades / Colegios Arquidiocesanos de Cali.
de habla declarativo, ya que antes de que l dijera eso se considera que la pareja es an soltera, y slo tras
pronunciar las palabras se puede decir que estn casados.)
FASE EXPRESIVA
AHORA TRABAJO CON LOS ACTOS DEL HABLA!
Cuando analizo el contenido de un texto, lo primero que debo preguntarme
es: "Qu est haciendo el escritor con este texto?" "Qu intencin tiene?"
La respuesta a estas preguntas nos orientar en su interpretacin.
Vocabulario para designar los actos de habla.
Los actos de habla se designan mediante verbos y sustantivos derivados de estos
verbos.
Algunos verbos que denotan acciones verbales son:
aconsejar,
advertir,
afirmar,
agradecer,
alabar,
anunciar,
asegurar,
aseverar, burlarse, comprometerse a, condolerse, dar permiso, decretar,
describir,
disculparse,
encargarse,
exhortar,
felicitar,
implorar,
informar, insultar, invitar, negar, ofrecerse, ordenar, pedir,
prohibir,
prometer, protestar, quejarse, recomendar, rogar, solicitar, suplicar, etc.
De verbos como los de arriba se derivan los siguientes sustantivos:
Decreto, decisin, sugerencia, aviso, recomendacin, solicitud, ruego,
prohibicin, peticin, splica, asesoramiento, prescripcin.
Estos verbos y estos sustantivos se pueden clasificar segn las diferentes clases de
actos de habla que denotan.
DESPUS DE TENER EN CUENTA ESTA INFORMACIN REALIZO EL
SIGUIENTE EJERCICIO:
Identifico los actos de habla en el siguiente fragmento de Alicia en el Pas de las
maravillas.
Texto 1
La mesa estaba puesta delante de la casa, bajo de un rbol, y la Liebre de Marzo
y el Sombrerero estaban tomando el t. Entre ellos haba un Lirn, profundamente
dormido, sobre el cual apoyaban los codos, a modo de cojn, y hablaban por encima
de su cabeza. Muy incmodo para el Lirn pens Alicia claro que, como est
dormido,
probablemente
ni
se
entera.
Aunque la mesa era grande, los tres se apretujaban en uno de los extremos.
No hay
sitio!
No hay
sitio
exclamaron
al
ver
llegar
Alicia.
la
algo
mir
de
por
le
vino
toda
la
ningn
mesa,
mesa.
invit
la
pero
vino
Liebre
all
slo
de
Marzo.
haba
t.
observ.
67
Pues entonces, tal ofrecimiento es una descortesa de su parte dijo indignada Alicia.
Tambin lo es de tu parte sentarte sin ser invitada dijo la Liebre de Marzo.
No saba que la mesa era de su propiedad dijo Alicia: est servida para ms de
tres
personas.
Alicia
con
mucha
curiosidad,
sta
fue
su
primera
intervencin.
Y usted debera aprender a no hacer comentarios personales dijo Alicia con severidad
resulta
muy
grosero.
El Sombrerero, al or esto, abri de par en par los ojos, pero se limit a decir:
En qu se parece un cuervo a un escritorio?
Lewis Carroll, Alicia en el pas de las maravillas
68
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
Imagino que soy periodista de un prestigioso noticiero internacional y debo
hacer una entrevista muy importante para ganar ms popularidad. A cul de
los siguientes personajes yo le hara una entrevista? (Recuerdo escribir las
posibles preguntas).
PLAN B
PARIS HILTON
MESSI
69
Las reales presentan a una o ms personas reales que responden a una serie
de preguntas formuladas por un entrevistador.
Las imaginarias son las que una persona adopta el papel del entrevistado
artista, escritor y el otro el de entrevistado puede ser un personaje histrico o
literario, y el entrevistador es el mismo o algn otro personaje.
PARTES DE UNA ENTREVISTA.
La presentacin suele ser breve, pero no suficientemente
informativa. En ella no se habla del entrevistado, sino del tema
principal
de
la
entrevista.
El cuerpo de la entrevista est formado por preguntas y las
respuestas. Es importante elegir bien las preguntas para que la
entrevista sea buena, las preguntas deben ser interesantes para l pblico,
y
adecuadas
para
el
entrevistado
trasmita
sus
experiencias. Tambin deben ser breves, claras y respetuosas.
El cierre de la entrevista debe ser conciso. El entrevistador puede
presentar un resumen de lo hablado o hacer un breve comentario
personal.
FASE EXPRESIVA
70
Estos dos actores interpretan a dos agentes del gobierno que tienen la difcil misin
de frenar las andanzas de los extraterrestres en la tierra, utilizndolas naves y las
armas ms sofisticadas. Esta entrevista fue realizada por Dini, para la revista que
tiene ese mismo nombre.
Dini: Cmo hicieron para pelear con esos monstruos?
Smith: Bueno, los sorprendamos cuando estaban dormidos; los amarrbamos y no los
soltbamos hasta que pedan perdn y regresaban a sus galaxias
Jones: Est exagerando, la verdad es que las escenas con los aliens las filmbamos
contra un fondo verde o azul y hacamos los gestos, pelebamos, nos caamos, nos
arrastrbamos y, luego, en los computadores, los tcnicos colocaban las figuras.
Dini: Sintieron miedo en esas escenas?
Smith: Mucho miedo, mucho miedo, tanto que mis hijos y mi esposa tenan que
rescatarme en el sitio de rodaje, porque no me atreva a salir solo a la calle.
Jones: Nada de miedo, ellos son unos seres iguales a nosotros; sienten hambre y
sed y sueo, y les fascinan las galletas de chocolate y los batidos de frutas.
(Tomado de la revista Dini).
RESPONDO:
Cul es el tema de la entrevista?
Cul es la intencin de la entrevista?
Quin fue el entrevistador y quines fueron los entrevistados?
Equipo Acadmico-Pedaggico rea de Humanidades / Colegios Arquidiocesanos de Cali.
71
a tratar en la
AHORA A ESCRIBIR.
Todo est listo y preparado para la entrevista que voy a realizar. Si es la primera vez
que hago esta clase de ejercicio, no me preocupo; por el contrario, tengo la
seguridad de que lo voy a hacer bien. Si ya he hecho varias entrevistas, una ms
slo me dar ms experiencia.
Es importante tener en cuenta que la intencin de una entrevista es brindar
informacin acerca de un tema determinado o sobre una persona en especial.
Para esta entrevista, es necesario que organice grupos de dos y...
Seleccionar el prcer de la independencia Colombiana que ms nos llame la
atencin.
Averiguar toda la informacin que pueda sobre este personaje en la biblioteca
o internet.
Elaborar el cuestionario para la entrevista.
Cada uno debe escoger el papel que representar: el entrevistador o el
entrevistado.
Nos imaginamos quin ser el entrevistado? Pues el prcer que seleccionamos.
Uno de nosotros deber representarlo y contestar las preguntas de acuerdo con la
informacin consultada en la biblioteca.
Equipo Acadmico-Pedaggico rea de Humanidades / Colegios Arquidiocesanos de Cali.
72
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
Juguemos a resear
Ahora debo recordar y elegir entre las siguientes opciones:
El ltimo Video juego que jugu: _______________________________
La ltima pelcula que vi en cine: ____________________________________
El ltimo restaurante en el que estuve: __________________________
El ltimo partido de futbol que presencie: _______________________
Luego de que record escribo un breve resumen en el que explico que sent, que
ocurri en esos momentos, que observe etc. Luego escribo mi opinin personal
sobre esto puedo ser crtico.
PROPSITO EXPRESIVO: Que yo analice la importancia de los diferentes artculos
periodsticos o de opinin.
Para asumir una postura crtica sobre la escritura de textos periodsticos y de opinin
de una manera acertada y coherente.
EVALUACIN: INDICADORES DE DESEMPEO:
Construyo pensamientos usando adecuadamente los instrumentos de conocimiento
proposicionales, conceptuales y sus respectivas operaciones.
Interpreto adecuadamente lecturas utilizando las diferentes funciones del lenguaje.
Asumo una postura crtica sobre los textos que leo y produzco teniendo en cuenta los
niveles de comprehensin lectora, la coherencia y la cohesin entre palabras, frases
y oraciones.
FASE COGNITIVA
Textos Argumentales
Sucesos reales
Argumentos objetivos y
subjetivos
Veracidad
Gnero periodstico
RESEA
Sucesos imaginarios
o reales. Veracidad
Gnero literario
Crnica
Segn su expresin
Critica de textos
escritos
Resea de textos
escritos
Critica de
pelculas
Resea de textos
escnicos
Critica hacia la
msica
Resea de textos
musicales
73
FASE EXPRESIVA
PROCESO PARA PRODUCIR TEXTOS CON
CARCTER CRTICO ARGUMENTATIVO
(RESEA)
Revisar el texto.
Reescribir el texto.
74
MODELACIN- SIMULACIN.
Aplico los pasos del flujograma Para producir textos con carcter crtico-argumentativo
(RESEA).
Equipo Acadmico-Pedaggico rea de Humanidades / Colegios Arquidiocesanos de Cali.
REFERENTES
Nombre: LA INTERNET.
Creador: Grupo de Militares.
Fecha de creacin: 1969
Objetivo: Ampliar lneas de comunicacin.
PASO N 3 Planteo la tesis. Teniendo en cuenta que:
TESIS:
Es una opinin personal sobre un
tema.
Una idea que se sustenta a lo largo de
un escrito.
CONCLUSIN
Supervisin de padres, educadores y adultos para los navegantes menores de edad,
permitirn que la Internet se pueda seguir usando sin riesgo alguno para la familia.
PASO N 6 Escribo el texto completo por primera vez. Teniendo en cuenta los marcadores
textuales o conectores.
Para conectar los argumentos con la tesis, los conectores son:
-Debido a.
-Ya que.
-Porque.
Para conectar la conclusin con los argumentos, los
conectores son:
-As las cosas.
-En conclusin.
-Para terminar.
-Finalmente.
75
Nombre: LA INTERNET.
Creador: Grupo de Militares.
Fecha de creacin: 1969
Objetivo: Ampliar lneas de comunicacin.
LA INTERNET, UN ESPACIO SEGURO PARA LAS FAMILIAS.
En pleno siglo de la modernidad, se hace necesario decir que la Internet es un
espacio seguro para las familias debido a que son muchos los adultos, jvenes,
nios y hasta ancianos que ya pasaron de las cartas a mano y de la mquina de
escribir a la Internet.
Si bien es cierto que la Internet tiene sus riesgos en el manejo indebido de la
informacin por parte de los nios, tambin hay que reconocer que los
beneficios de la Internet son evidentes, pues los cibernautas han logrado desde
hacer nuevos amigos, hasta resolver sus tareas escolares, sin contar que han
mejorado en sus consultas y esto revierte en su nivel de conocimientos.
As las cosas, slo depender de la supervisin de padres, educadores y adultos
para que los navegantes menores de edad, y la familia entera sigan disfrutando
de tan excelentes avances tecnolgicos.
EJERCITACIN
1. APLICO LOS PASOS DEL FLUJOGRAMA N 3 PARA PRODUCIR TEXTOS
CON CARCTER CRTICO ARGUMENTATIVO PARA ELLO ESCOJO UNO DE
LOS SIGUIENTES TEMAS:
La televisin
La publicidad
Redes sociales
Mara de Jorge Isaac
Telenovela amor sincero
2. DETERMINO LOS ELEMENTOS O REFERENTES DEL TEMA
TU RESEA.
OBJETO DE
3. PLANTEO LA TESIS.
4. PRESENTO ARGUMENTOS QUE SOSTENGAN MI TESIS.
5. PRESENTO UNA CONCLUSIN A MI RESEA.
6. ESCRIBO EL TEXTO COMPLETO HACIENDO USO DE LOS ELEMENTOS DE
COHERENCIA Y COHESIN.
7. REVISO LAS IDEAS Y REESCRIBO EL TEXTO.
8. DOY UN TTULO LLAMATIVO AL TEXTO.
76
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
ME INICIO EN LA ESCRITURA DE CRONICAS!
Escribo con precisin, teniendo en cuenta el orden del tiempo y la secuencia de
sucesos lo que paso en alguno de estos das el que yo escoja y plasmo mi escrito
en el cuaderno:
-
FASE COGNITIVA
Ahora Conozco qu es una crnica? : Una crnica es una obra literaria que narra
hechos histricos en orden cronolgico. La palabra crnica viene del latn chronica, que a
su vez se deriva del griego kronika biblios, es decir, libros que siguen el orden del tiempo.
En una crnica los hechos se narran segn el orden temporal en que ocurrieron, a menudo
por testigos presenciales o contemporneos, ya sea en primera o en tercera persona. Se
entiende por crnica la historia detallada de un pas o regin, de una localidad, de una
poca o de un hombre, o de un acontecimiento en general, escrita por un testigo ocular o
por un contemporneo que ha registrado sin comentarios todos los pormenores que ha
visto, y an todos los que le han sido transmitidos. Tales son por ejemplo, las crnicas
latinas de Flodoart, cannigo de Reims, y de Guillermo de Naugis y las crnicas francesas
de Froissart y de Monstrelet. De todos los pases europeos acaso los ms ricos
en crnicas sean Francia, Espaa, Italia e Inglaterra. En la crnica se utiliza un lenguaje
sencillo, directo, muy personal y admite un lenguaje literario con uso reiterativo de adjetivos
para hacer nfasis en las descripciones. Emplea verbos de accin y presenta referencias de
espacio y tiempo. La crnica lleva cierto distanciamiento temporal a lo que se le llama
Equipo Acadmico-Pedaggico rea de Humanidades / Colegios Arquidiocesanos de Cali.
77
escritos histricos. Por medio de las crnicas se pueden redactar escritos, tomando las
opiniones de varias personas para saber si esto es cierto o no, como en el libro Crnica de
una muerte anunciada escrito por Gabriel Garca Mrquez. Las crnicas son tambin
un gnero periodstico. Se las clasifica como "amarillas" o "blancas" segn su contenido.
Las "amarillas" tienen material ms subjetivo y generalmente la voz autorizada es una
persona o ciudadano comn; las "blancas" usan material ms objetivo y la voz autorizada
es, generalmente, la autoridad, un profesional, etc.
LUEGO DE LEER LA DEFINICIN DE CRNICA REALIZO LO SIGUIENTE:
Un gol de Carles Puyol basta para colocar a Espaa ante Holanda en la Final
del Mundial Sudfrica 2010 y asegurar un campen indito en la historia de las
Copas del Mundo
DURBAN, Sudfrica, Jul. 7, 2010.- La Seleccin de Espaa puso la Furia suficiente
para alcanzar la Final del Mundial Sudfrica 2010 con lo necesario. Un gol bast
para la calificacin, lo fue desde la ronda de eliminacin directa, pero esta vez en
uno de los partidos ms importantes en su historia futbolstica, disputado en el
Durban Stadium, donde venci a Alemania.
Carles Puyol fue el autor del nico gol del partido, al minuto 73, con un remate con
la testa tras tiro de esquina por izquierda.
La Furia Roja avanz desde los octavos de final por idntico marcador de 1-0.
Primero fue Portugal, luego Paraguay y ahora Alemania. El 'doblete' parece cerca,
pues los espaoles son los actuales monarcas de la Eurocopa 2008, donde como
ahora vencieron a los alemanes, tambin 1-0, pero con gol de Torres, delantero que
en esta justa no ha sido del agrado de la aficin espaola.
La imagen sobre un buen partido de futbol lleva a jugadas con disparos fulminantes
a la portera, una enorme cantidad de goles, vuelos espectaculares por parte de los
guardametas, penales, tarjetas, en fin, un duelo movido en todos los aspectos. Sin
embargo, alemanes y espaoles iniciaron con un extraordinario juego, pero alejado
de esa perspectiva. Fue un duelo tcnico, tctico, con dos equipos enfrascados en
la media cancha, con Espaa con mayor posesin de baln, pero con las mismas
ocasiones de gol que Alemania. Apenas tres disparos directos a la portera, uno por
los alemanes y dos por los espaoles. El juego tambin se mostr limpio en la
primera media hora de juego, la primera falta apenas lleg minuto 27, una pisotn
de Sergio Ramos sobre Lukas Podolski que incluso mereca una tarjeta, pero el
rbitro hngaro le perdona la amarilla al lateral de Espaa, como tambin perdon
Equipo Acadmico-Pedaggico rea de Humanidades / Colegios Arquidiocesanos de Cali.
78
un penal que favoreca a las huestes de Joachim Low en los minutos finales de la
primera parte, tras trabar a Mesut Ozil. El segundo tiempo mejor. Lleg el gol para
el equipo que mejor futbol mostr, el que ms lo intent. La 'marea roja' ahog a los
alemanes con un remate contundente de Carles Puyol, tras tiro de esquina.
Alemania se concentr el David Villa, en el rompe caderas Pedro, pero fue el
defensivo Puyol quien les sorprendera en jugada a baln parado. Alemania intent
reaccionar tarde, con poco ms de 10 minutos de juego por delante y an con
Espaa sobre de ellos. Pedro, el delantero del Barcelona, pareca sentenciar el
juego, pero esta vez el gol se le neg cuando quedaba solo por el corredor derecho,
un recorte mal hecho le impidi resolver y Kroos sali con baln controlado. Espaa
sorprenda en la Copa del Mundo por sus resultados, pero tambin en los
movimientos de su entrenador, Vicente del Bosque, esta vez al sacar a David Villa
del campo y enviar a Fernando Torres al ataque, un cambio poco aprobado por los
crticos, la aficin y hasta por el propio Villa. Joachim Low fue invadido por la
inquietud de ver a su equipo lanzado al frente, pero con la defensa descuidada, con
los espacios suficientes para que Espaa los matara, pero ni Pedro, quien sali de
cambio, ni Iniesta, ni Torres lograron resolver. Un gol bast para ganar el boleto a la
Final de la Copa del Mundo.
Ahora analizo de manera detallada la forma en la que se encuentra escrita la
crnica:
De qu manera el periodista relata los hechos?
Qu tipo de lenguaje utiliza el periodista para dar a conocer la informacin?
A qu tipo de personas est dirigida esta crnica?
Creo que la manera en la que el periodista narra los acontecimientos me
transporta al momento exacto en que ocurrieron? S, no justifico mi
respuesta.
Si mi respuesta es afirmativa a la pregunta anterior respondo: Qu
elementos de la narracin hacen que esta sea ms explcita y grafica?
Si mi respuesta es negativa, Qu tipo de elementos no me permiten
trasportarme al lugar de los hechos?
En qu tipo de contextos o situaciones de mi vida cotidiana utilizara una
crnica?
NO DEBO OLVIDAR PARA REALIZAR LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES
TRAER MI DICCIONARIO.
79
DISPUTADO:__________________________________
FULMINANTE:__________________________________
CONTUNDENTE:_______________________________
ENFRASCADOS :_______________________________
BUSCO EN EL DICCIONARIO EL SIGNIFICADO DE AQUELLAS PALABRAS QUE AN NO
CONOZCO EL SIGNIFICADO.
Se le neg ___________
Se neg _____________
80
Modelacin simulacin:
Arancha gana el Roland Garros
Arancha Snchez Vicario escribi ayer su nombre en la historia del tenis. Contra
todos los pronsticos, derrot a Steffi Graf, la nmero uno mundial, convirtindose
as, a los diecisiete aos, en la ganadora ms joven del torneo Roland Garros.
El da antes de la final individual, Arancha era la nica que crea en su victoria. Ese coraje,
esa autoconfianza ilimitada, esa insensatez juvenil, la llevaron a destruir el mito Graf.
Antes del partido haba anunciado que iba a correr por todas las bolas. Y as lo hizo desde
el principio. Arancha iba ganando su servicio, haca correr a Steffi de un lado a otro, y
devolva con fuerza los obuses de la alemana.
Los ltimos juegos de la primera manga fueron de una intensidad excepcional. Arancha se
coloc con ventaja de 5-4, pero no supo mantener su servicio. Pareca que Steffi iba a
despegar. De hecho, tuvo dos bolas de set con 6-5, pero Arancha las salv, contagiando al
pblico su coraje: "Vamos!, vamos!", se deca a s misma.
En la muerte sbita, Arancha demostr su carcter de ganadora que la empuja a jugar su
mejor tenis en los momentos decisivos. Sin grandes golpes, manteniendo la clama, lleg a
la bola de partido. Arancha se tom unos segundos de respiro, sac, y tras dos
intercambios, Graf -extremadamente nerviosa- estrell su revs en la red. Desde Andrs
Gimeno, en 1972, no se viva una victoria espaola en Roland Garros. Arancha, consciente
de lo que haba conseguido, lanz su raqueta al aire, se tir al suelo y estall en un ataque
de alegra y llanto.
AHORA A ESCRIBIR.
Redacto una crnica a partir de la noticia que veo a continuacin. Recuerdo escribir un
titular que invite a leer mi trabajo.
Desaparecen tres pescadores lusos cerca de Oporto.
(EL IDEAL GALLEGO, 7 de enero de 1990)
81
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
Ahora me expreso y escribo mi opinin sobre los siguientes temas de mi vida diaria:
FASE COGNITIVA
CONOZCO SOBRE EL ARTCULO DE OPININ (COLUMNA EDITORIAL)
La columna o artculo de opinin es un texto que manifiesta el sentir o el
pensar (punto de vista) de una determinada persona, que suele ser un
personaje notable o de relevancia en las letras, poltica u otras reas y est
ligada (en trabajo pero no necesariamente en compartir la lnea editorial) al
peridico.
El columnista, como se le llama a esta persona, escribe semanalmente o segn lo
acordado con la entidad. Se diferencia del editorial, pues este texto s lleva la forma
y el nombre de quien escribe. El lenguaje que se utiliza, por lo general, en los
artculos o columnas de opinin, tiende a lo ameno, ya que pretende captar la
atencin de quienes lean y, posteriormente, su aceptacin.
En ocasiones, las columnas o artculos difieren del pensamiento del diario o de la
institucin y esto queda expresado en las lneas que contemplan los prrafos, en los
que se puede abarcar distintos temas, tengan o no importancia, quedando a la
subjetividad, la eleccin de ste por parte del autor de la columna. Asimismo, quien
escribe tiene total libertad en el uso de los recursos estilsticos que incorpore, sin
Equipo Acadmico-Pedaggico rea de Humanidades / Colegios Arquidiocesanos de Cali.
82
83
84
85
MINI
PROYECTO
CON
MI
MAESTR@
Teniendo en cuenta los pasos para elaborar una columna de opinin y una editorial,
debemos crear el peridico del grupo el cual podemos titular la sptima voz (el
nombre es libre a nuestra imaginacin)
Nos dividimos en el saln segn los roles de las personas que trabajan en un
peridico de la siguiente manera:
La docente. Directora y revisora de los textos.
Algunos estudiantes: periodistas (buscaran previamente en casa noticias para el
peridico)
Otros estudiantes: equipo creativo se encargaran de decorar y ambientar el
peridico.
Otros estudiantes: se encargaran de la seccin de farndula.
-
Seccin de deportes.
Seccin judicial.
Cultura general.
Economa
Noticias juveniles
Noticias educativas
La idea es que en la seccin de opinin todos participemos cada uno deber hacer
una columna de opinin en la cual expresemos nuestro punto de vista sobre
diferentes temas, ojo recordemos que para hablar de un tema debemos de
conocerlo muy bien as que es necesario consultar sobre la temtica elegida.
Luego la docente debe revisarlas y ella como directora deber elegir las ms
interesantes para publicarlas en el mini peridico, las dems debern irse colocando
poco a poco en un peridico mural que previamente se har en el saln para que
cada semana todos la puedan leer.
86
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
ESTA ES LA FRASE MS...
determinantes Verbos
La
descifrar
Estos
Volar
Aquel
Comer
Trece
Dar
Algunos
Triturar
Varios
Volver
adjetivos
estrafalario
quebradizo
hmedo
asustadiza
infiel
malvado
Preposiciones
Para
Por
En
De
Sobre
A
semnticas y sintcticas entre los prrafos, entre las oraciones o entre las
expresiones de un texto.
Para asumir una postura crtica sobre los procesos semnticos y sintcticos en un
texto.
EVALUACIN: INDICADORES DE DESEMPEO:
Construyo pensamientos usando adecuadamente los instrumentos de conocimiento
proposicionales, conceptuales y sus respectivas operaciones.
Interpreto adecuadamente lecturas utilizando las diferentes funciones del lenguaje.
Asumo una postura crtica sobre los textos que leo y produzco teniendo en cuenta
los niveles de comprehensin lectora, la coherencia y la cohesin entre palabras,
frases y oraciones.
FASE COGNITIVA
QU ES LA SINTAXIS?
Estudia la manera de ordenar adecuadamente las palabras, formando frases y
oraciones.
Como podemos observar, la combinacin de las palabras es otro de los campos
fundamentales de la sintaxis. A qu nos referimos al decir esto? Pongamos un
ejemplo: en castellano las palabras deben coincidir en gnero y nmero, siempre.
Podemos decir el nio, la nia, los nios o las nias, dependiendo de a quin nos
refiramos. Pero no podemos decir las nio, ni tampoco el nios, ni mucho manos la
Equipo Acadmico-Pedaggico rea de Humanidades / Colegios Arquidiocesanos de Cali.
87
nio. Y a esta regla tambin se apuntan los adjetivos: decimos los nios malos, pero
no el nio malos ni las nias mala.
En cuanto a los verbos, al no tener gnero slo tienen que coincidir en nmero. As,
decimos que el nio comi y que las nias salieron, no que los nios pensaba ni la
nia corretearan. Si el sujeto de la oracin es singular, el verbo de la misma debe
ser singular. Y si es plural, ha de ser plural, utilicemos el tiempo que sea.
De la misma manera, es la sintaxis la que se ocupa de establecer las formas de uso
de algunas formas especiales. Por ejemplo, los infinitivos. Podemos decir que l
quiso salir, pero no que l evidenci salir. Determinados verbos admiten tras ellos
una forma en infinitivo; otros, no. Y de estas reglas excepcionales tambin se ocupa
la sintaxis.
Tambin los pronombres traen ocupados a quienes se ocupan de estudiar la
sintaxis. Es correcto decir la vio, pero no la peg. Est bien dicho lo ley y tambin
lo abandon, pero no podemos decir que lo cay, ni tampoco lo sonri.
As que, como hemos dicho, la labor de la sintaxis es establecer el orden adecuado
para que las palabras formen oraciones, y la forma correcta en que estas se
combinan para mantener la concordancia. Una labor de fundamental importancia a
la hora de construir mensajes comunicativos a travs del lenguaje verbal. Si no
ordenamos bien las palabras, es posible que nuestro interlocutor no nos entienda, a
pesar conocer todos sus significados.
88
EJEMPLO
Cuando llegue Juan, llmame por telfono.
AHORA TRABAJO CON LA SINTAXIS!!
Las siguientes oraciones se encuentran en desorden debo ubicarlas de
manera adecuada.
89
90
20 Durante los meses siguientes, la princesa se propuso cambiar en el reino, y como con la
21 Cuantos trataban con la princesa salan encantados por su carcter y cercana, y su sola
22 piedra, dedic su vida, su sabidura y sus riquezas a separar lo intil de lo importante.
23 presencia transmita tal calor humano y pasin por cuanto haca, que comenzaron a
24 llamarla cariosamente "La princesa de fuego".
25 Acab con el lujo, las joyas y los excesos, y las gentes del pas tuvieron comida y libros.
26 Y como con la piedra, su fuego deshizo la dura corteza del corazn del joven, que tal y
27 como haba prometido, result ser tan tierno y justo que hizo feliz a la princesa hasta el
28 Fin de sus das.
AHORA. A ESCRIBIR:
DESORDENO MI PROPIO TEXTO DE LA SIGUIENTE FORMA:
ELIJO UN TEXTO LO DESORDENO LO ORDENO.
LUEGO LE CAMBIO EL TIEMPO VERBAL , LA PERSONA Y EL GENERO.
91
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
Desde mi punto de vista que significado y en qu circunstancias utilizo las
siguientes imgenes:
semnticas y sintcticas entre los prrafos, entre las oraciones o entre las
expresiones de un texto.
Para asumir una postura crtica sobre los procesos semnticos y sintcticos en un
texto.
EVALUACIN: INDICADORES DE DESEMPEO:
Construyo pensamientos usando adecuadamente los instrumentos de conocimiento
proposicionales, conceptuales y sus respectivas operaciones.
Interpreto adecuadamente lecturas utilizando las diferentes funciones del lenguaje.
Asumo una postura crtica sobre los textos que leo y produzco teniendo en cuenta
los niveles de comprehensin lectora, la coherencia y la cohesin entre palabras,
frases y oraciones.
FASE COGNITIVA
La Pragmtica
Es el estudio del modo en que el contexto influye en la interpretacin del significado.
El contexto debe entenderse como situacin, ya que puede incluir cualquier aspecto
extralingstico.(fuera del lenguaje)
La pragmtica pretende estudiar la relacin entre los signos y sus usuarios en las
circunstancias especficas en que se emplea un mensaje, lo que incluye tanto el
espacio en el que se origina como en el que se aplica y los efectos que produce en
determinado mbito comportamental.
Se interesa por el modo en que el contexto influye en la interpretacin
del significado. (El contexto debe entenderse como situacin)
AHORA GRAFICO EL SIGUIENTE PENSAMIENTO:
La pragmtica que es un sub campo de la lingstica, estudia la relacin entre los
signos y sus usuarios, en las circunstancias en que se emplea un mensaje.
Equipo Acadmico-Pedaggico rea de Humanidades / Colegios Arquidiocesanos de Cali.
92
R: ____________________
CRN1:___________________
N2:______________________
CrP: ______________________
FASE EXPRESIVA
AHORA TRABAJO CON LA PRAGMTICA!
Mediante los siguientes ejemplos puedo ver como los enunciados adquieren un
significado u otro dependiendo del contexto comunicativo en que se emitan.
Qu sueo tengo!
- De noche estamos en una discoteca y nos queremos ir para casa. La otra persona
se quiere quedar y para no estropearle su plan decidimos decirle esta frase, que
resulta suave y expresa el contenido de me marcho.
- Llegas por la maana a clase y le dices esta frase a un compaero. Puede ser que
te ests refiriendo a que dormiste poco o mal e incluso si es viernes que saliste
ayer.
"Eres un genio, realmente".
- No te funciona un programa del ordenador y un compaero de clase consigue
arreglrtelo, entonces le dices esta frase por agradecimiento.
- Tambin puede ser porque en vez de conseguir arreglarlo lo remate de vez,
entonces lo dices con una cierta irona, con el sentido de todo lo que tocas lo haces
mal. Es decir, con un sentido totalmente contrario al anterior.
ME EJERCITO
OBSERVO LAS SIGUIENTES IMGENES Y DOY MI OPINION ACERCA DE LO QUE
ENTIENDI SEGN EL CONTEXTO Y LA INTENCION DE LAS FRASES O GESTOS QUE
ALLI APARECEN:
93
CALVIN DICE: (Hecho a la propia imagen de Dios, si Seor)
HOBBES DICE: (Dios debe tener un gran sentido de humor)
Equipo Acadmico-Pedaggico rea de Humanidades / Colegios Arquidiocesanos de Cali.
94
95
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
HABLANDO DE IMGENES MENTALES Y SIGNOS!!
1. Un Caligrama es un poema escrito de tal modo que hace un dibujo con el
texto. Generalmente el dibujo est en relacin con el contenido de los
versos.
Ahora, observo el siguiente ejemplo y realizo uno similar con un tema que
sea
de mi agrado.
Caligrama
96
semnticas y sintcticas entre los prrafos, entre las oraciones o entre las
expresiones de un texto.
Para asumir una postura crtica sobre los procesos semnticos y sintcticos en un
texto.
EVALUACIN: INDICADORES DE DESEMPEO:
Construyo pensamientos usando adecuadamente los instrumentos de conocimiento
proposicionales, conceptuales y sus respectivas operaciones.
Interpreto adecuadamente lecturas utilizando las diferentes funciones del lenguaje.
Asumo una postura crtica sobre los textos que leo y produzco teniendo en cuenta
los niveles de comprehensin lectora, la coherencia y la cohesin entre palabras,
frases y oraciones.
FASE COGNITIVA
CONONOCIENDO QU ES SEMNTICA?
La gramtica terica est dividida en cuatro reas principales, que son: fonologa,
morfologa, sintaxis y semntica.
Semntica (del griego semantikos, lo que tiene significado), estudio del
significado de los signos lingsticos; esto es, palabras, expresiones y oraciones.
Quienes estudian la semntica tratan de responder a preguntas del tipo "Cul es el
significado de X (la palabra)?".
Para ello tienen que estudiar qu signos existen y cules son los que poseen
significacin esto es, qu significan para los hablantes, cmo los designan (es
decir, de qu forma se refieren a ideas y cosas), y, por ltimo, cmo los interpretan
los oyentes.
Tenemos que partir de una definicin previa. Sabemos que todo signo lingstico
tiene dos caras: el significante o parte material del signo y el significado o imagen
mental que sugiere el significante.
Aun hemos de aadir un nuevo elemento: el referente o elemento real, existente, al
que se refieren tanto significado como significante. No es lo mismo la palabra que
designa un referente que el referente mismo.
FASE EXPRESIVA
97
semntico de objetos para sentarse, todas tienen un rasgo comn (son asientos),
pero a pesar de servir todos para sentarse se diferencian entre ellos por algn rasgo
o caracterstica (por ej. el sof tiene brazos y el taburete no. El sof es para ms de
una persona, el taburete es un asiento individual).
Una sinfona, una cantata forman parte del mismo campo semntico (obras
musicales), pero cada una de estas piezas tiene sus propias caractersticas
que la distinguen de la otra.
La salsa, el merengue, el reggaetn, el hip-hop forman parte del mismo campo
semntico (bailes), pero cada uno se distingue de otro por los pasos y por la
forma de bailarse.
Otro ejemplo de campo semntico: violn, clarinete, trompeta pertenecen al
campo semntico de los instrumentos musicales.
La palabra pared, tapia y muro, por ejemplo, forman parte de un mismo campo
semntico.
98
AHORA. A ESCRIBIR:
1. Elijo un texto cualquiera de una pgina lo pego en mi cuaderno o lo
escribo.
2. Luego lo reescribo sacando las palabras ms sobresalientes y en vez
de esa palabra escribo sus sinnimos. luego lo reescribo sacando las
palabras ms sobresalientes y en vez de esa palabra escribo su
antnimo para cambiar de sentido el texto
3. qu observ en las dos situaciones anteriores con respecto a la
intencin del texto?
Equipo Acadmico-Pedaggico rea de Humanidades / Colegios Arquidiocesanos de Cali.
99
GUA
TALLER
23.
ANALISIS
DE
LA
IMAGEN
CARACTERISTICAS.
TIEMPO PREVISTO: (semana nmero ____del ____al____de_____horas
de trabajo____).
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
100
Asumo una postura crtica sobre los textos que leo y produzco teniendo en
cuenta los niveles de comprehensin lectora, la coherencia y la cohesin
entre palabras, frases y oraciones.
FASE COGNITIVA
CONTEXTUALIZO UN POCO SOBRE EL ANALISIS DE IMAGENES
Anlisis de la imagen.
A pesar de que el anlisis de contenido considera la imagen como posible fuente de
investigacin, en realidad sus alcances son bastante limitados y termina por
desperdiciar las posibilidades que sta ofrece, tratndola como un simple canal
transmisor de informacin simblica, pues carece de tcnicas especficas para
escrutarla. Por su parte, la pragmtica resulta absolutamente pertinente como
complemento metodolgico porque permite la comprensin de la imagen como un
hecho
social
y
no
slo
como
un
mensaje.
Estas dos metodologas consideran el concepto de contexto, ya que la pragmtica,
sin dejar de lado la sintaxis ni la semitica, profundiza en la relacin de lo visual con
el contexto que permite su aparicin pues "la complejidad de la interpretacin lleva
a contemplar la totalidad de los fenmenos que inciden en una situacin
comunicativa. Es decir, es necesario ver la imagen en el interior de un proceso
efectuado en el nivel de la textualidad, dentro de un proceso subsumido y
circunscrito socialmente, y nunca en situaciones de aislamiento social" 1 En rasgos
generales, la propuesta es no centrar el anlisis en la estructura de la imagen y su
significado, bajo la presuncin de que existe un lenguaje formal que la sistematiza,
sino en los usos generales que se hacen de ella en un determinado contexto,
entendido como un "conjunto de cdigos y reglas de funcionamiento de los textos en
forma de enciclopedia de los que se valen tanto los emisores como los destinatarios
en la comunicacin", y que inducen cierto tipo de interpretaciones.
RESPONDO A TRAVES DE LA LECTURA ANTERIOR:
1. Segn lo ledo Qu relacin poseen la pragmtica y el anlisis de la
Imagen?
2. Creo que estos dos conceptos se complementan?
3. Cul es la importancia de analizar imgenes en nuestra cotidianidad?
4. Qu opino de aquella frase que dice: una imagen vale ms que mil
palabras
5. Construyo dos proposiciones respecto al tema anterior.
CONTEXTUALIZO EL CONCEPTO ANALISIS DE LA IMAGEN
Equipo Acadmico-Pedaggico rea de Humanidades / Colegios Arquidiocesanos de Cali.
101
Doy mi opinin
R/ (Respondo en mi cuaderno)
Independientemente de mi respuesta analizo los siguientes casos que pueden ocurrir
en cualquier situacin.
Leo y analizo
Longitud de palabras.
Caso # 1
Consideremos que la longitud de una palabra es la cantidad de letras que la forman. Por
ejemplo la palabra mam tiene longitud 4. Elija una pgina no ilustrada de una novela que
est leyendo y haga distintos tipos de grficos que exhiban la frecuencia con que aparecen
las palabras segn sus longitudes.
Qu conclusiones puedo obtener de la lectura de cada grfico?
Repito el experimento con otra pgina no ilustrada de la misma novela.
Comparo los resultados obtenidos en ambos casos.
Como puedo observar en este caso se hace necesaria la utilizacin de grficos
(imgenes) las cuales mediante un anlisis exhaustivo arrojen un resultado
determinado.
Los Gobernantes de Chile.
Caso # 2
En la siguiente lista de gobernantes de Chile (desde 1920 en adelante) averige la duracin
(en aos) de sus respectivos mandatos (sumando el tiempo en caso de repeticin) A
continuacin, resuma los datos (cantidad de gobernantes) en una tabla de frecuencias
respecto al tiempo de duracin de mandatos. Luego, exhiba grficamente la informacin
resumida. Determine la moda A qu se debe su resultado?
Como podemos observar en este caso se hace necesaria la utilizacin de grficos
(imgenes) las cuales mediante un anlisis exhaustivo arrojen un resultado
determinado, el cual influir en una investigacin de tipo poltica en el pas de CHILE.
AHORA OBSERVO SMBOLOS QUE APARECEN EN MI
COTIDIANIDAD Y QUE SIGNIFICAN ALGO PARA MI Y SON DE VITAL IMPORTANCIA
RECONOCERLOS EN CUALQUIER PARTE Y MOMENTO.
102
Respondo:
Qu me indican este tipo de seales?
Son claras y se entienden fcilmente?
Por cosas de la vida y viajo a china y no conozco a nadie, no hablo el idioma
y quiero comer algo, creo que de alguna forma, observar las imgenes me
guiaran hacia el lugar que deseo?
En qu otras circunstancias se hara necesario hacer uso del conocimiento y
anlisis de una imagen?
Ahora observo esta imagen, la analizo y segn mi punto de vista, que
situacin creo que se est presentado y cul fue la primera
impresin al observarla.
103
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
TEST
Respondo en el menor tiempo posible el siguiente cuestionario. Asegurndome de
leer primero, cuidadosamente, todo el instructivo.
1.- Marca el test con tu nombre completo en la margen superior izquierda del papel.
2.- De pi, lanza a los presentes un saludo.
3.- Con los nudillos de tus dedos, golpea tres veces en la mesa de tu pupitre.
4.- Levntate y salta al lado de tu puesto.
5.- Escribe el resultado de sumar 15 ms 25.
6.- Tararea una cancin de cuna.
7.- Levanta tu mano derecha y cuenta hasta tres.
8.- Divide 24 entre 6 da como resultado.
9.- Dibuja un rombo en la margen superior derecha del papel.
10.- Si segu correctamente las indicaciones y estoy leyendo este punto me dar
cuenta que solamente debo responder el punto nmero 1.
PROPSITO EXPRESIVO: Que yo reconozca las diferentes competencias que
hacen parte del anlisis profundo de imgenes y textos.
Para asumir una postura crtica sobre los procesos semnticos y sintcticos
en un texto.
EVALUACIN: INDICADORES DE DESEMPEO:
Construyo pensamientos usando adecuadamente los instrumentos de
conocimiento proposicionales, conceptuales y sus respectivas operaciones.
Interpreto adecuadamente lecturas utilizando las diferentes funciones del
lenguaje.
Asumo una postura crtica sobre los textos que leo y produzco teniendo en
cuenta los niveles de comprehensin lectora, la coherencia y la cohesin
entre palabras, frases y oraciones.
104
FASE COGNITIVA
CONOZCO ESTAS COMPETENCIAS
105
106
acontecimientos del siglo fueron los siguientes: la Guerra de los Mil Das (1899 1902); la Separacin de Panam (1903); el gobierno del presidente Rafael
Reyes quien inici el proceso de industrializacin (1904 - 1909); la Masacre de las
Bananeras (1928); el asesinato del candidato liberal Jorge Eliecer Gaitn (1948);
la poca de la Violencia (1949 - 1958); el Frente Nacional (1958 - 1974); las luchas
insurgentes de las guerrillas comunistas durante la segunda mitad del siglo, los
enfrentamientos contra las mafias de las drogas, la Constituyente que proclam
la Constitucin de 1991 y la Apertura Econmica.
Al observar lo que ocurri en Colombia en el siglo XX podemos entender muchas
cosas que ocurren actualmente en nuestro pas, describe cules son esos
acontecimientos que desde hace un siglo han marcado nuestra historia.
TRABAJO CON LA COMPETENCIA ICONOGRAFICA
Ahora analizo cada uno de los elementos de esta fotografa detalladamente,
observando que cosas no encajan dentro del contexto de la foto y que cosas
adicionales observo con el fin de hacer una lectura de imgenes acertada (copio mis
impresiones en el cuaderno).
Analizo la siguiente imagen del Cali viejo en cada una de sus competencias:
107
ARQUIDICESIS DE CALI
FUNDACIONES EDUCATIVAS ARQUIDIOCESANAS
DISEO CURRICULAR COLEGIOS ARQUIDIOCESANOS
108
PRESENTACIN
COLEGIO:
GRADO: SEPTIMO
LENGUA CASTELLANA
DOCENTE (S):
TIEMPO PREVISTO:
HORAS: 4 SEMANALES
PROPSITOS DE PERODO:
AFECTIVO:
Que manifestemos todo nuestro inters en los procesos de:
Interpretacin y comprensin de textos mediante el ejercicio adecuado de la lectura y
el uso pertinente de la gramtica en el contexto.
Para que potenciemos nuestros procesos de comprehensin lectora.
COGNITIVO:
Que tengamos claridad cognitiva sobre cada uno de los procesos relacionados con la
interpretacin y comprehensin de textos mediante el ejercicio adecuado de la
lectura y el uso pertinente de la gramtica en el contexto.
EXPRESIVO:
Que interpretemos y comprehendamos textos mediante el ejercicio adecuado de la
lectura y el uso pertinente de la gramtica en el contexto.
Para que asumamos una postura crtica de nuestros procesos de comprehensin
lectora.
INDICADORES DE LOGRO:
Construyo pensamientos usando adecuadamente los instrumentos de conocimiento
proposicionales, conceptuales y sus respectivas operaciones.
Interpreto adecuadamente lecturas utilizando Los diferentes elementos gramaticales.
Asumo una postura crtica sobre los textos que leo y produzco teniendo en cuenta
los niveles de comprehensin lectora , la coherencia y la cohesin entre palabras,
frases y oraciones.
ENSEANZAS (COMPETENCIAS Y HABILIDADES)
Radicar.
Puntuar.
Definir.
Analizar
Redactar
Relievar
Interpretar.
Argumentar.
Proponer.
EJES TEMTICOS:
1. Lectura fluida
2. Signos de puntuacin (la coma, el punto, otros)
3. Conectores clases y caractersticas conjunciones.
4. Intertextualidad clases de transtextualidad.
DIDACTICAS A EMPLEAR DURANTE EL PERIODO:
Constructivista.
Expresiva.
109
ARQUIDICESIS DE CALI
FUNDACIONES EDUCATIVAS ARQUIDIOCESANAS
REA LENGUA CASTELLANA
PRUEBA DE DIAGNSTICA
Selecciono, entre las siguientes opciones, el titulo que ms se ajuste al contenido del texto:
a.
El futbol femenino
b.
Mujeres al ataque
c.
d.
Qu no se puede?
2.
a.
b.
c.
d.
3.
a.
Son torpes
b.
Son lentas
c.
110
d.
No saben jugar
4.
Muchos equipos de futbol masculinos tiene problemas por los individualismos. Por el contrario
las nias:
a.
Respetan jerarquas
b.
c.
Trabajan en equipo
d.
COMPETENCIA ARGUMENTATIVA
5.
Los nios que no estn de acuerdo con la presencia de las nias en los equipos de futbol
opinan que:
a.
b.
c.
d.
6.
Los deportes miden diferentes fortalezas. En el futbol, la fuerza no es lo principal. Por tanto:
a.
b.
c.
d.
7.
En los deportes, existe la cultura del ganar-ganar. Cuando un equipo pierde la moral cae al piso,
y comienzan los ataques y la histeria. Por eso, se presentan muchos enfrentamientos porque:
a.
b.
c.
d.
8.
La razn por la cual an no se han impuestos equipos mixtos en el futbol intercursos de los
colegios del pas es porque: (libre)
a.
b.
Nadie lo ha propuesto
c.
Es imposible
d.
111
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
Escribo s o x, segn corresponda. Luego, escribo cada palabra sobre la lnea.
coger
quas
imir
ternn
plosin
Con que
Ya podemos empezar.
Explcame el
Porqu
Con qu
Me conformo
Por que
Ellos saben
Porque
Ahora a trabajar.
Con qu
De tu insistencia en querer
subir.
Pregntale
Conque
Propsito solicita el
permiso.
Sus hijos salieron adelante
112
PROPSITO EXPRESIVO:
Que yo mejore mis procesos de comprehensin mediante el ejercicio
adecuado de la lectura y el uso pertinente de la gramtica en el contexto.
Para asumir una postura crtica de mis procesos de comprehensin lectora.
INDICADORES DE LOGRO:
Construyo pensamientos usando adecuadamente los instrumentos de
conocimiento proposicionales, conceptuales y sus respectivas operaciones.
Interpreto adecuadamente lecturas utilizando Los diferentes elementos
gramaticales.
Asumo una postura crtica sobre los textos que leo y produzco teniendo en
cuenta los niveles de comprehensin lectora, la coherencia y la cohesin
entre palabras, frases y oraciones.
FASE COGNITIVA
DEFINO EL CONCEPTO Y LAS CARACTERISTICAS DE LA LECTURA
La lectura es el proceso de la recuperacin y comprensin de algn tipo de
informacin o ideas almacenadas en un soporte y transmitidas mediante algn tipo
de cdigo, usualmente un lenguaje, que puede ser visual o tctil (por ejemplo, el
sistema Braille). Otros tipos de lectura pueden no estar basados en el lenguaje tales
como la notacin o los pictogramas.
La lectura no es una actividad neutra: pone en juego al lector y una serie de
relaciones complejas con el texto. Ms, cuando el libro est cerrado, en qu
se convierte el lector? En un simple glotn capaz de digerir letras? Un
leador
cuya
nica
labor
es
desbrozar
el
paisaje
literario?
Texier, Franois, 2006
Mecnica de la lectura
113
114
Comprensin lectora
Mejorar
Manera en la que
interpretamos y abordamos
el texto
Desarrollar
Habilidades de
interpretacin textual
eficaces
FASE EXPRESIVA
115
116
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
Resuelvo la siguiente sopa de letras y ubico las 20 palabras en la columna
correspondiente busca el vocabulario desconocido.
K
Palabras con S
Palabras con X
117
PROPSITO EXPRESIVO:
Que yo practique de manera adecuada ejercicios para mejorar mi fluidez
lectora.
Para asumir una postura crtica de mis procesos de comprehensin lectora.
INDICADORES DE LOGRO:
Construyo pensamientos usando adecuadamente los instrumentos de
conocimiento proposicionales, conceptuales y sus respectivas operaciones.
Interpreto adecuadamente lecturas utilizando Los diferentes elementos
gramaticales.
Asumo una postura crtica sobre los textos que leo y produzco teniendo en
cuenta los niveles de comprehensin lectora, la coherencia y la cohesin
entre palabras, frases y oraciones.
FASE COGNITIVA
CONOZCO OTROS ASPECTOS DE LA LECTURA.
"En el proceso lector, juegan un papel importantsimo la velocidad y la comprensin lectora.
La velocidad depende de unos hbitos que potencian aspectos fisiolgicos que actan,
mientras que la comprensin implica: capacidad mental suficiente, sincresis (anlisissntesis), disposicin activa para captar significados o ideas y una riqueza de vocabulario
que
permita
una
cierta
independencia
con
respecto
al
diccionario.
La rapidez o velocidad de la lectura se mide en funcin del nmero de palabras que un
sujeto
es
capaz
de
leer
durante
un
minuto".
J. CUEVAS, L. GORDILLO, M. MART. Didctica de la lectura, mtodos y diagnstico,
Editorial
Humanitas,
Barcelona
1985,
pg.
135
"Naturalmente, la eficiencia en la lectura se relaciona en forma estrecha con el xito escolar.
El lector rpido y preciso posee un instrumento inapreciable para penetrar en el amplio
mundo del conocimiento que yace tras la cubierta de los libros. El lector deficiente lee de
manera tan lenta, que no puede procesar directamente el significado. Debe, en
consecuencia, depender en gran medida de lo que aprende por medio del escuchar; motivo
por el cual tiende a fracasar en las materias que requieren de la lectura. Este fracaso es
mayor a medida que el alumno pasa de curso y que, por ende, aumenta la necesidad de la
lectura
en
el
proceso
de
adquisicin
de
conocimientos".
CONDEMARN, Mabel; ALLENDE, Felipe. La lectura: teora, evaluacin y desarrollo,
pg.
7,
Editorial
Andrs
Bello,
1993,
chile.
Para explicar la interaccin entre la lectura y la mente vamos a utilizar el ejemplo de la conduccin. Si
vamos en un coche y aceleramos de 80 Km/h. a 180 Km/h. nuestro cerebro se ve obligado a
"adaptarse" a esa nueva velocidad y a asimilar la informacin ms rpido. Si despus disminuimos a
120 Km/h., el cerebro nos da la sensacin de que vamos mucho ms lento. La razn es que al
acelerar, nuestro cerebro se ve obligado a captar ms informacin en menos tiempo; por lo tanto al
desacelerar le sobra tiempo de percepcin y capta ms detalles. Bien, eso mismo ocurre si lo
aplicamos a la lectura: cuando incrementamos la velocidad de lectura, la mente se adapta a asimilar
ms informacin en menos tiempo. La velocidad media de lectura de un universitario est en 240
palabras por minuto (p.m.). Con un entrenamiento de velocidad podemos aumentar sta hasta 800 e
incluso 1.500 p.m.
Equipo Acadmico-Pedaggico rea de Humanidades / Colegios Arquidiocesanos de Cali.
118
FASE EXPRESIVA
AHORA TRABAJO UN TALLER DE LECTURA FLUIDA!
EL CAZADOR DE TIGRES.
Analizo el texto teniendo en cuenta el flujograma 2 de interpretacin de textos
literarios.
Como ya le he dicho, yo soy aficionado a cazar tigres. Las cosas que hace el
hambre, Verdad?pero bueno cada cual tiene su manera de entender el
estomago, o no? Sucede que un da Sal de mi casa antes del sol y me fui a la
montaa. A la montaa donde siempre cazo, porque hay los hay en abundancia.
Amarr mi caballo en un claro delos arboles, no fuera y le fuera a servir de carnada;
imagnese: uno con tigre y cuero pero sin caballo. Lejos de ah me sent a
esperarlo, pero el tigre no vino. Paso una hora y pasaron dos, pas el medio da
tambin, y vino la tarde, pero el tigre no vino con ella. Cansado ya, vi que empezaba
a oscurecer. Cuando se hizo tan negro que ni la palma de mi mano pude ver,
camin por entre los rboles y hay a tientas encontr mi caballo. Era muy noche
cuando emprenda la vuelta a casa. Menos mal que al salir de la montaa y entrar
en los caminos, la luna se hizo presente y me alumbr la ruta. En el pueblo la gente
tomaba el aire fresco de la noche recostada a las paredes en los taburetes,
conversaban a la luz de las colinas. No ms fue verme pasar frente a las primeras
casas, empezar a correr, y a meter los taburetes y las lmparas, y a encerrarse
con tranca. Hasta se oa el traque de las puertas que se cerraban y de las trancas
que caan en las alcayatas. Que tendr yo, me preguntaba. Que aspecto habr
trado de la montaa. Pero bueno me dije: como a la gente le hago tan poco
caso.el caso es que llegu a mi casa y entr en el patio por la puerta del corral.
Y mire usted hombre: solo cuando llego al palo de totumo donde siempre amarro
el caballo. Me doy cuenta de que no vena montado en mi caballo si no en el tigre.
DAVID SANCHEZ JULIO. (Antologa)
ACTIVIDAD.
Teniendo en cuenta la lectura contesto las siguientes preguntas.
1. La expresin: como ya le he dicho , Que inicia el cuento, permite INFERIR
que el narrador:
A. Es conocedor de muchas historias.
B. Est hablando de alguien conocido.
C. Se dirige s alguien que ve por primera vez.
D. Va a contar algo que ya ha contado.
2. La expresin como ya le he dicho, yo soy aficionado a cazar tigres, indica que.
A. Esa es la primera vez que se hablara sobre la caza de tigres.
B. Lo que se va a decir no implica informacin novedosa.
C. En oportunidades anteriores ya haba hablado del mismo tema.
D. Se va a narrar una historia ya contada en otros lugares
Equipo Acadmico-Pedaggico rea de Humanidades / Colegios Arquidiocesanos de Cali.
119
3. El texto narrado se pregunta: Que tendr yo. Que aspecto habr trado de la
montaa:
Porque:
A. En el pueblo nadie lo salud cuando l recorra las calles.
B. La gente no lo reconoca y l se senta rechazado.
C. No comprenda el comportamiento dela gente del pueblo
D. Esa era la forma de actuar de la gente del pueblo.
4. El tiempo en el cual sucede la historia narrada por el cazador de tigres es:
A. Imposible de definir.
B. De un da y parte de la noche.
C. De un da y parte de una noche
D. De dos noches y una maana.
5. Los hechos que narra el cazador de tigres suceden.
A. En un lugar cercano a la ciudad y en la ciudad.
B. En un pueblo y en una ciudad.
C. En la selva y en un pueblo deshabitado.
D. En la selva y en un pueblo habitado.
7. SINONIMIZO.
Escribo dos sinnimos a cada una de las palabras relievadas en el texto.
TABURETES: -------------------------,--------------------------CORRAL :-----------------------------,--------------------------ALCAYATAS--------------------------,--------------------------EMPRENDIA:--------------------------,-------------------------CARNADA: --------------------------,---------------------------EMPRENDER_____________, ________________
120
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
Juego con los signos de puntuacin:
En la siguiente nota, pregunte a Felisa si desea desayunarse bien e
indquele que vaya para tal fin, donde Martha. (use las maysculas que
necesite.
Felisa desea desayunarse bien no espere en casa no pase por la casa
de la ta Martha
Ahora de qu manera puntuaras el siguiente dialogo?
Y t qu les has dicho
Que no estaba de acuerdo que me pareca injusto
PROPSITO EXPRESIVO:
Que yo utilice de manera adecuada los signos de puntuacin en los textos y
reconozca su importancia en la coherencia de los mismos.
Para asumir una postura crtica de mis procesos de comprehensin lectora.
INDICADORES DE LOGRO:
Construyo pensamientos usando adecuadamente los instrumentos de
conocimiento proposicionales, conceptuales y sus respectivas operaciones.
Interpreto adecuadamente lecturas utilizando Los diferentes elementos
gramaticales.
Asumo una postura crtica sobre los textos que leo y produzco teniendo en
cuenta los niveles de comprehensin lectora, la coherencia y la cohesin
entre palabras, frases y oraciones.
FASE COGNITIVA
RECUERDO QUE LOS SIGNOS DE PUNTUACIN ME PERMITEN
DARLE COHERENCIA A LOS TEXTOS Y UNIR DE MANERA CORRECTA
CADA IDEA.
Los signos de puntuacin delimitan las frases y los prrafos y establecen la jerarqua
sintctica de las proposiciones, consiguiendo as estructurar el texto, ordenar las ideas y
jerarquizarlas en principales y secundarias, y eliminar ambigedades. Por eso requieren un
empleo muy preciso; si se ponen en el lugar equivocado, las palabras y las frases dejan de
decir lo que el autor quera decir. La puntuacin vara segn el estilo de escritura; sin
Equipo Acadmico-Pedaggico rea de Humanidades / Colegios Arquidiocesanos de Cali.
121
embargo, las diferencias de estilo que se puedan presentar no eximen a nadie de cumplir
con ciertas normas mnimas y de evitar errores generalmente considerados como
inaceptables. De ah la importancia de conocer y aplicar las normas bsicas de la
puntuacin. No obstante, hay que advertir que ms all de cualquier norma establecida, los
signos de puntuacin componen tambin la arquitectura del pensamiento escrito. En este
sentido, y tal y como sucede en poesa desde hace ms de un siglo, no existen normas
exactas para reglamentar el correcto uso de los signos en las partituras, tanto narrativas
como poticas. En trminos de principios y parmetros, los signos de puntuacin entraran a
formar parte de los parmetros del lenguaje, y en consecuencia se sitan en un proceso de
constante evolucin y son variables que pueden depender de otros factores. Si la finalidad
ltima es la comunicacin, podra resultar paradjico encontrarnos con licencias ortogrficas
que no respetan el modo convencional de escritura y que, sin embargo, expresan a la
perfeccin los conceptos y los ritmos internos, invisibles de otra manera. Como ejemplo de
variable en el extremo se situaran los cambios en las formas de escritura que estn
imponiendo los nuevos medios de comunicacin, chat, blog, SMS... que ms que atacar a
las viejas estructuras del lenguaje realizan de l un uso especfico, adecuado a la velocidad
y otras caractersticas del medio en cuestin; aun cuando lo correcto es respetar el uso de
los signos de puntuacin y evitar la degradacin de la lengua castellana por modismos y
anglicismos. La coma (,) es un signo de puntuacin que seala una breve pausa dentro del
enunciado. Se emplea para separar los miembros de una enumeracin, salvo los que
vengan precedidos por alguna de las conjunciones y, e, o, u o ni. Por ejemplo:
Mara volvi a casa, hizo los deberes, cen y se fue a la cama. Mi casa tiene
muebles, mesas y cuatro camas.
Hay tendencias que admiten su uso para separar dos miembros independientes de
una oracin, haya o no conjuncin entre ellos, siempre y cuando sean realmente
independientes; pues, si no, estaramos en el caso anterior:
Los soldados saludaban, la gente aplauda y los nios no paraban de cantar.
Tambin se utiliza para delimitar una aclaracin o inciso:
Nacho, mi primo, acaba de conseguir su primer empleo.
Las locuciones conjuntivas o adverbiales, sea cual sea su posicin, van precedidas
y seguidas de coma, tales como: en efecto, es decir, en fin, por consiguiente.
ANTES DE INICIAR CON LA FASE EXPRESIVA OBSERVO EL SIGUIENTE CUADRO
QUE RELACIONA CADA SIGNO DE PUNTUACION CON SU FUNCIN.
122
FASE EXPRESIVA
TRABAJO CON LA COMA!
Coloco la coma que falta en las siguientes oraciones:
1. Profesores bienvenidos a la reunin.
2. Una mujer inteligente es audaz crtica, perseverante y sensata.
3. Todos mis amigos incluidos los ms apticos, estuvieron en la fiesta.4. Pronto
visitaremos Pars la ciudad luz.
5. Lpez Albjar, quien firmaba con el seudnimo de Sansn Carrasco escribi
Ushanan Jampi.
6. T irs por aqu; ustedes por all.
7. Sabio, educado prudente y corts.
8. El ftbol, pasin de pasiones causa euforia.
9. Cuando salgo tarde slo los martes tom taxi.
10. Ellos van a las playas del norte; mi to a las del sur.
11. Luchad soldados, hasta vencer.
12. Unos hablan de poltica; otros de negocios.
13. Con esta llovizna no llegaremos nunca.
14. No te alejes de m amada ma.
123
AHORA. A ESCRIBIR:
124
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
Coloco los signos de puntuacin donde sea necesario
En el cesto de frutas haba pltanos naranjas uvas y ciruelos.
Jenny escchame. Nia yo tambin sufro con las muelas.
S, crea que deba ir lejos con todo aquello sin embargo, slo pudo dedicarse
a ayudante de mecnico.
Le dijo no, y la razn para hacerlo fue muy sencilla disfrutaba de su amistad,
y tema perder ese tesoro.
Galileo Galilei seala al respecto "Nada puedes ensearle a un hombre, slo
puedes ayudarle a que lo descubra dentro de s mismo".
En la oracin.
El mejor predicador es el corazn el mejor maestro el tiempo el mejor
libro el mundo
Qu signos de puntuacin deben figurar?
PROPSITO EXPRESIVO:
Que yo aplique de manera adecuada los signos de puntuacin en los
diferentes textos que escribo y reconozca su importancia en las lecturas que
realice.
Para asumir una postura crtica de mis procesos de comprehensin lectora.
INDICADORES DE LOGRO:
Construyo pensamientos usando adecuadamente los instrumentos de
conocimiento proposicionales, conceptuales y sus respectivas operaciones.
Interpreto adecuadamente lecturas utilizando Los diferentes elementos
gramaticales.
Asumo una postura crtica sobre los textos que leo y produzco teniendo en
cuenta los niveles de comprehensin lectora, la coherencia y la cohesin
entre palabras, frases y oraciones.
125
FASE COGNITIVA
Los principales signos de puntuacin son el punto, la coma, el punto y coma, las
comillas, los parntesis, los signos de interrogacin, los signos de exclamacin, los
puntos suspensivos y la raya.
El punto (.) es el signo de puntuacin que se coloca al final de los enunciados y las
oraciones gramaticales en el espaol, adems de en la mayora de los lenguajes
con el alfabeto latino. Se escriben sin dejar espacio de separacin con el carcter
que precede, pero dejando un espacio con el carcter que sigue a continuacin, a
no ser que dicho carcter sea de cierre. Existen tres clases de punto: el punto y
seguido, el punto y aparte y el punto final.
Este signo de puntuacin (:) representa una pausa mayor que la de la coma y
menor que la del punto. Detiene el discurso para llamar la atencin sobre lo que
sigue, que siempre est en estrecha relacin con el texto precedente. 2 Un uso
importante y frecuente de este signo es introducir citas textuales (uso que a veces
se le atribuye incorrectamente a la coma).
El punto y coma (;) es un signo de puntuacin; gramaticalmente, se utiliza para unir
dos oraciones relacionadas en una sola frase (yuxtaposicin):
Mara estaba apenada por el examen. + Mara tendr que estudiar ms. = Mara
estaba apenada por el examen; tendr que estudiar ms. Est lloviendo mucho. +
No podremos ir caminando. = Est lloviendo mucho; no podremos ir caminando.
Generalmente se puede sustituir por construcciones del tipo:
Mara estaba apenada por el examen y tendr que estudiar ms. No podremos
ir caminando porque est lloviendo mucho.
Las comillas ( , , ) son signos de puntuacin que se ponen al principio y al
final de las frases, palabras escritas como citas, ejemplos, de aquellas que se quiere
destacar, ya sea por importancia que le d el autor o por su carcter irnico, vulgar
o extranjero e impropio de la lengua que se est usando. A pesar de que est
Equipo Acadmico-Pedaggico rea de Humanidades / Colegios Arquidiocesanos de Cali.
126
Los parntesis propiamente dichos ( ). - Los corchetes [ ]. - Las llaves '{ }'.
Sintate!
Qu linda ests!
Cuidado con el perro!
Los puntos suspensivos () son tres puntos sin espacios entre ellos, son un
nico signo de puntuacin que se utiliza al final de una palabra, frase u oracin en
lugar del punto u otro signo. Se utilizan para dejar en duda o en suspenso una
accin y son alineados horizontalmente al nivel de la lnea base de escritura.
La raya (), que no debe confundirse con el guion bajo (_) especialmente en
contextos informticos ni con el guion (-) el cual es ms corto ya que tienen
usos y significados muy diferentes, se usa para introducir un inciso dentro de un
perodo ms extenso y para sealar en los dilogos la intervencin de cada locutor y
los comentarios e incisos del narrador. Se escriben dos, una para abrir y otra para
cerrar, excepto cuando el dilogo no prosigue, que es recomendable suprimir la
ltima y sustituirla por el obligatorio punto; adems, se escriben separadas del resto
de la frase con un espacio, y pegadas al propio inciso. En el caso de los incisos
puede sustituir a la coma para mayor aislamiento de los mismos, y tambin a los
parntesis, pero para expresar uno menor.
127
FASE EXPRESIVA
TRABAJO CON LOS SIGNOS DE PUNTUACION!
Escribo los signos de interrogacin y de exclamacin que faltan en este texto teatral:
128
la paz.
8. Me dijo: que salieron muy temprano.
9. Haz un anlisis fontico-fonolgico en tu clase terico-prctica.
10. S, la forma correcta de separar en slabas cancin-es can-cin.
11. En el colegio antigo, vive Miguel.
12. Nos ley en voz alta el Romance sonmbulo del Romancero Gitano.
13. La afrenta de Corpes es un captulo de El cantar del Mo Cid.
Marco la frase que presenta uso correcto de las comillas.
a. Prada escribi Pjinas libres.
b. Jaime dijo lo nico que deseo es aprobar.
c. Mouse es una palabra del lxico de la informtica.
d. Los libros recin adquiridos estn sin forrar.
e. La lengua culina se habla en la Amazona.
Marco la frase presenta uso incorrecto del parntesis.
a. Vallejo naci en Santiago de Chuco (La Libertad).
b. Una ONG (organizacin no gubernamental) es una asociacin sin fines de lucro.
c. El descubrimiento de Amrica (1492) signific un hecho trascendental.
d. Lo divino est en lo humano (Jos Mart).
e. Mara cont 23 veintitrs (peldaos).
Dadas las oraciones:
1. l nos dijo: Tu mejor amigo es el libro; tu mejor amiga, la lectura.
2 .Jvenes, ellas estudian Lingstica; ellos, Arquitectura.
3. Ana, la amiga de Jos, nos dijo: Nios, digan toda la verdad.
Cules tienen correcta puntuacin?
AHORA. A ESCRIBIR:
Busco en el peridico una historia de tu inters, subrayo los signos de
puntuacin. Con esos signos, cuento una historia donde utilizo todo lo que
encontr.
Justifico el uso de los puntos suspensivos en las siguientes oraciones:
Y en aquel momento
Vinieron Juan, Pedro, Mara...
Quiero decrtelo, pero... no merece la pena Bueno..., no s..., si t quisieras.
129
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
Con la siguiente oracin utilizo estos conectores para formar mnimo 5 frases:
porque, mientras, pero, aunque, a pesar de que, sin embargo.
Sus padres estaban ansiosos. l permaneca en silencio.
Por cada espacio punteado elija el conector de la columna inferior que sirva
para constituir un enunciado coherente y cohesivo. No necesariamente la
eleccin corresponde a los conectores que forman una misma lnea.
1. El cartero, vino trajo noticias el
accidente ya nada puede hacerse.
Como
cuyo
que
quizs
Recin
frecuentemente
para
por
Sobre
ms
por eso
donde
que
luego
Sbitamente
siempre
sobre
desde
En
por ello
es decir
pero
PROPSITO EXPRESIVO:
Que yo utilice de manera adecuada en textos los conectores lgicos y
reconozca su importancia en el contexto literario.
Para que asuman una postura crtica de sus procesos de comprehensin
lectora.
INDICADORES DE LOGRO:
Construyo pensamientos usando adecuadamente los instrumentos de
conocimiento proposicionales, conceptuales y sus respectivas operaciones.
Interpreto adecuadamente lecturas utilizando Los diferentes elementos
gramaticales.
Asumo una postura crtica sobre los textos que leo y produzco teniendo en
cuenta los niveles de comprehensin lectora, la coherencia y la cohesin
entre palabras, frases y oraciones.
Equipo Acadmico-Pedaggico rea de Humanidades / Colegios Arquidiocesanos de Cali.
130
FASE COGNITIVA
Un conector es un signo que vincula semntica y sintcticamente un miembro del
discurso con otro anterior. Es un nexo gramatical que une dos o ms oraciones o
partes de una oracin dentro de una cadena lingstica.
Estos nexos otorgan al texto una cohesin sintctica y semntica, vale decir, de
estructura gramatical y de significado. De aqu su enorme valor como elemento
conectante de tipo lgico lingstico.
La PSU utiliza una definicin ms amplia de conector, pues el concepto incluye:
preposiciones, pronombres relativos, adverbios, adverbios relativos y conjunciones.
Conectores designa a un amplio y variado grupo de palabras que tiene como
funcin relacionar unas palabras con otras dentro de la oracin. Son ms conocidas
bajo este nombre (connectors) en el estudio de la lengua inglesa, en gramtica
castellana se las conoce tambin como conjunciones. Pueden ser coordinantes o
subordinantes.
En
este
caso
estudiaremos
las
coordinantes.
Tipos
de
conjunciones:
1) Copulativas: y (e), ni, que (en formas fijas, por ejemplo: y ella, dale que dale),
como (en casos como: No se lo dije a Juan, tampoco a suni a Juan ni a su hijo),
adems (en casos con valor de adicin:(hijo Vino y, adems, me trajo un regalo)
2)
Disyuntivas:
o
(u),
o
bien.
3) Consecutivas: conque, luego, y algunas locuciones1: as pues, pues bien, de
forma
que,
de
manera
que,
as
que,
de
modo
que,
etc.
indican restriccin o
4) Adversativas: pero, aunque, mas (sin tilde) expresa exclusin; otras palabras
como: excepto,(correccin; sino Ej.: Vinieron todos(salvo y menos, cuando
funcionan como pero Vinieron todos, pero no Juan(excepto Juan
FASE EXPRESIVA
TRABAJO CON LOS CONECTORES!
Escojo para cada enunciado el conector que exprese de manera inequvoca la
relacin de significado que establecen entre s las oraciones enlazadas.
131
Pero
Puesto que
Aunque
Sin embargo
No slo eran mucho ms distintos por dentro de lo que parecan por fuera,
___________ en emergencias difciles tenan caracteres contrarios.
Porque
Sino que
Mientras que
Como
132
corta
con
un
antiestaminico
una
droga
antidepresiva
(McDaniel,
1986)
Mientras los terrores nocturnos se presentan dentro de la hora siguiente al momento en que el nio
se queda dormido, las pesadillas suelen presentarse hacia la maana y se recuerdan en una forma
muy vivida (Hartman, 1981). Un mal sueo ocasional no es causa de alarma, en especial para los
nios menores de seis aos quienes tienen mayor posibilidad de presentarlas. Sin embargo, las
pesadillas persistentes, en especial aquellas que atemorizan y mantienen con ansiedad al nio
mientras se encuentra despierto, pueden ser una seal de que el pequeo se encuentra sometido a
mucho estrs. A menudo, los temas repetidos en los sueos sealan un problema especfico que
el nio no puede resolver mientras est despierto y que sale a la superficie durante el
sueo.
133
de
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
Completo las siguientes oraciones insertando la preposicin adecuada. Cada
preposicin debo usarla slo una vez.
1. El temael cual disertaba el alumno, era apasionante.
2. Los animales salvajes.los que andbamos, se internaron en
el bosque.
3. Los idealeslos que luchamos son inalcanzables.
4. La mercadera se comprar..las ofertas que recibamos.
5. El sitiodonde acampamos estaba hmedo.
6. La mafia .la cual luchamos es implacable.
7. Por razones de seguridad, el testigo estcustodia policial.
8. El entrenador debi interponerse.los dos jugadores
rivales.
9. Debi enfrentar la peligrosa situacin.vacilaciones.
10. Estaba muy cansadoseguir en la competencia.
11. Se sent un momento su nuevo computador.
12.pie y erguido esperaba la sentencia.
13. Se empobreciel grado de vender sus pertenencias.
14. Miraba siempresu amigo, a las bellas baistas.
15. Pas el ro con el agua.la cintura.
16. Le pareci un excntricola primera vez que lo vio.
PROPSITO EXPRESIVO:
Que yo diferencie de manera adecuada las clases de conectores que existen y
las aplique acertadamente.
Para que asuman una postura crtica de sus procesos de comprehensin
lectora.
INDICADORES DE LOGRO:
Construyo pensamientos usando adecuadamente los instrumentos de
conocimiento proposicionales, conceptuales y sus respectivas operaciones.
Interpreto adecuadamente lecturas utilizando Los diferentes elementos
gramaticales.
Asumo una postura crtica sobre los textos que leo y produzco teniendo en
cuenta los niveles de comprehensin lectora, la coherencia y la cohesin
entre palabras, frases y oraciones
134
FASE COGNITIVA
CLASES DE CONECTORES.
Las preposiciones.
En una primera instancia, podemos definir las preposiciones como palabras
invariables que enlazan un elemento sintctico cualquiera con un complemento
sustantivo o una palabra o expresin a l equivalente en su funcin gramatical. Por
el solo hecho de ser trmino de una preposicin se sustantivan todos los vocablos o
expresiones:
A - ANTE - BAJO - CABE - CON - CONTRA - DE - DESDE EN ENTRE
HACIA - HASTA - PARA - POR - PRO - SEGN - SIN SO SOBRE TRAS
Las preposiciones pueden ser clasificadas en simples (a, bajo, con, contra) o
compuestas (alrededor de, junto a, encima de)
Los pronombres relativos.
QUE - QUIEN (ES) - CUAL (ES) - CUYO (A, OS, AS)
Son instrumentos gramaticales de cohesin, implican un proceso de inclusin
semntica, ya que permiten que dos oraciones fundan sus contenidos. El nombre
de relativo se explica porque se relaciona o se refiere a otro signo anterior (el
antecedente), siendo, entonces, el segundo signo relativo al primero.
El pronombre relativo, expresin inacentuada, cumple la funcin de relacionar
sintctica y semnticamente dos signos mediante la estructura denominada clusula
(oracin subordinada) de tal modo que reproduce a su antecedente.
El significado de las clusulas subordinadas con respecto al resto de la oracin
puede variar segn las pausas que existan en el conjunto del enunciado. Compara
las siguientes oraciones:
1) Los andinistas que tenan gran experiencia alcanzaron la cumbre en solo seis
horas.
2) Los andinistas, que tenan gran experiencia, alcanzaron la cumbre en solo seis
horas.
El sentido de la primera oracin es que solamente aquellos que tenan gran
experiencia alcanzaron la cumbre en poco tiempo, los inexpertos se demoraron
ms.
En cambio, el sentido de la segunda es que todos los andinistas alcanzaron la
cumbre porque tenan gran experiencia. La clusula de la primera oracin es
especificativa (delimita un grupo mayor). La clusula de la segunda es explicativa,
da la razn de lo dicho en el predicado de la oracin.
135
Los adverbios
Su funcin consiste en relacionar sintctica y semnticamente dos signos
(expresiones, frases o clusulas) de tal modo que uno determina al otro, siendo el
Equipo Acadmico-Pedaggico rea de Humanidades / Colegios Arquidiocesanos de Cali.
136
3) Delante de (___________)
4) En contra de (___________)
5) A partir de (___________)
6) Ms de (___________)
7) Con el objeto de (___________)
8) Encima de (___________)
Complete las oraciones con el pronombre relativo adecuado.
1. El pblico aplaudi con mucho fervor al cantante Tom Jones,
interpret sus temas ms conocidos.
2. En negocios dudosos,. resultados son inciertos, no podemos tener
todos una misma opinin.
3. Los estudiantes. estaban lejos no vean bien la pizarra
4. El mdico,. era reconocido como una eminencia en su disciplina, dict
la conferencia con mucho xito. 5. Los estudiantes,. estaban lejos, no vean
bien la pizarra.
137
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
AMAR LA VIDA
Instrucciones: Leo afectiva y comprehensivamente el texto y despus resuelvo el
crucigrama.
Un profesor fue invitado a dar una conferencia en una base militar, y en el
aeropuerto lo recibi un soldado llamado Ralph. Mientras se encaminaban a recoger
el equipaje, Ralph se detuvo unos instantes para ayudar a una anciana con su
maleta, y despus para orientar a una persona. Cada vez, una sonrisa iluminaba su
rostro. "Dnde aprendi a comportarse as?", le pregunt el profesor. "En la
guerra", contest Ralph. Entonces le cont su experiencia en Vietnam. All su
misin haba sido limpiar campos minados. Durante ese tiempo haba visto cmo
varios amigos suyos, uno tras otro, encontraban una muerte prematura. "Me
acostumbr a vivir paso a paso. Nunca saba si el siguiente iba a ser el ltimo; por
eso tena que sacar el mayor provecho posible del momento que transcurra entre
alzar un pie y volver a apoyarlo en el suelo. Me pareca que cada paso era toda una
vida". Nadie puede saber lo que habr de sucederle maana. Qu triste sera el
mundo si lo supiramos. Toda la emocin de vivir se perdera, nuestra vida sera
como una pelcula que ya vimos, sin ninguna sorpresa ni emocin. La vida es una
gran aventura, y al final no importar quin ha acumulado ms riqueza ni quin ha
llegado ms lejos, sino quin ha amado ms. Y ama ms quien ms ha servido,
porque aprecia su vida y la de los dems. Por eso, lo ms importante para todo ser
humano es saber amar.
138
CRUCIGRAMA
1. (Horizontal) Quin iba a dar una
conferencia? ...
10
7
3
PROPSITO EXPRESIVO:
Que yo interprete y comprehenda textos mediante el ejercicio adecuado de la
lectura y el uso pertinente de la gramtica en el contexto.
Para que asumir una postura crtica de mis procesos de comprehensin
lectora.
139
INDICADORES DE LOGRO:
Construyo pensamientos usando adecuadamente los instrumentos de
conocimiento proposicionales, conceptuales y sus respectivas operaciones.
Interpreto adecuadamente lecturas utilizando Los diferentes elementos
gramaticales.
Asumo una postura crtica sobre los textos que leo y produzco teniendo en
cuenta los niveles de comprehensin lectora, la coherencia y la cohesin
entre palabras, frases y oraciones.
FASE COGNITIVA
Forma de las Conjunciones de la Gramtica en la lengua Espaola
La conjuncin es una parte invariable de la lengua que se utiliza para enlazar
oraciones y establecer relaciones de jerarqua entre ellas, adems de explicar el tipo
de relacin semntica o de significado que existe entre ellas. Por ejemplo, en Luisa
va a trabajar y Ral se queda en casa, se enlazan dos oraciones para construir una
mayor, el tipo de relacin que hay entre ambas es de igualdad, de forma que se
pueden intercambiar, y se suman los significados de ambas.
La conjuncin slo tiene significado gramatical y no posee significado lxico; su
significado lo adquiere en las relaciones oracionales que puede presentar. Valor
aditivo: Luisa compra y vende objetos. Valor de oposicin: Carmen trabaja y no
todos los das.
Hay otros muchos nexos, en su origen preposiciones, que encabezan oraciones y
que adquieren valor de conjuncin, aunque no tengan forma conjuntiva. A estas
construcciones se les llama giros conjuntivos. Por ejemplo:
140
141
FASE EXPRESIVA
AHORA. A ESCRIBIR:
Escribo 10 oraciones que contengan conjunciones.
Elaboro un cuento en el que utilizo las conjunciones y las sealo con color.
Luego reescribo ese mismo cuento pero ahora elimino las conjunciones se 142
lo paso a un compaero y le pido que complete las conjunciones que faltan.
Qu diferencias encuentro en el sentido de los dos cuentos?, al tener y al
no tener las conjunciones.
Equipo Acadmico-Pedaggico rea de Humanidades / Colegios Arquidiocesanos de Cali.
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
Leo atentamente, organizo mis ideas y ayudo a Alicia a situarse en el da
correcto.
lunes
martes
viernes
mircoles
sbado
jueves
domingo
143
PROPSITO EXPRESIVO:
Que yo de uso de manera adecuada a las conjunciones coordinantes en el
contexto gramatical.
Para asumir una postura crtica de miss procesos de comprehensin lectora.
INDICADORES DE LOGRO:
Construyo pensamientos usando adecuadamente los instrumentos de
conocimiento proposicionales, conceptuales y sus respectivas operaciones.
Interpreto adecuadamente lecturas utilizando Los diferentes elementos
gramaticales.
Asumo una postura crtica sobre los textos que leo y produzco teniendo en
cuenta los niveles de comprehensin lectora, la coherencia y la cohesin
entre palabras, frases y oraciones.
FASE COGNITIVA
CONJUNCIONES COORDINANTES
Unen elementos (palabras u oraciones) que estn en el mismo nivel jerrquico,
es decir, que realizan la misma funcin o pertenecen a la misma categora
gramatical.
2.1
SIGNIFICADO
Suman los significados.
CONJUNCIONES
y, e, ni, que
copulativas
144
No habla ni come,
viene y va.
Equipo Acadmico-Pedaggico rea de Humanidades / Colegios Arquidiocesanos de Cali.
2.1.2
disyuntivas
2.1.3
adversativas
2.1.4
distributivas
o, u, ora, bien
O coges al nio o le das
de comer.
pero,
sin
embargo,
aunque, sino que, ms
bien, no obstante, etc.
Es un libro corto, pero
muy interesante.
2.1.5
explicativas
El primer
elemento de
coordinacin es aclarado por
segundo.
la
el
es decir, esto es
Los
hombres
somos
omnvoros, es decir,
comemos de todo.
FASE EXPRESIVA
145
AHORA. A ESCRIBIR:
Escribo un texto donde defina el concepto y la funcin de la conjuncin usando
mis propias palabras, y elaboro ejercicios creativos sobre estas conjunciones
coordinantes.
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
AHORA JUGUEMOS CON LA LGICA!
Resuelvo los siguientes acertijos:
Una persona se encuentra al principio de un largo pasillo que tiene tres interruptores,
al final del pasillo hay una habitacin con la puerta cerrada. Uno de los tres
interruptores enciende la luz de la habitacin, la cual esta inicialmente apagada
Cmo puede hacer la persona para conocer qu interruptor enciende la luz
recorriendo
una
sola
vez
el
pasillo?
Tres amigos van a tomar algo y pagan 30 euros en total, por lo que cada uno pone
10. Cuando van a pagar piden un descuento y el dueo les rebaja 5 euros tomando
cada uno un euro y dejando dos como propina. Al salir del lugar, hacen cuentas y
piensan: Si cada uno de nosotros pago 9 euros, hemos gastado 27 euros (93:27),
pero sumando los dos euros de propina hacen 29 euros, Dnde est el euro que
falta?
Hay un rio y un pastor tiene que pasar un lobo, una cabra y una lechuga a la otra
orilla del mismo. Para hacerlo tiene una barca en la que solo caben l y una de las
otras tres cosas. Pero aqu el problema; si el lobo se queda solo con la cabra se la
come, si la cabra se queda sola con la lechuga se la come, entonces cmo debe
hacer el pastor para cruzar las tres cosas al otro lado del rio?
PROPSITO EXPRESIVO:
Que yo de un uso pertinente a las conjunciones subordinantes en el contexto
gramatical.
Para que asumir una postura crtica de mis procesos de comprehensin
lectora.
INDICADORES DE LOGRO:
Construyo pensamientos usando adecuadamente los instrumentos de
conocimiento proposicionales, conceptuales y sus respectivas operaciones.
Interpreto adecuadamente lecturas utilizando Los diferentes elementos
gramaticales.
Equipo Base Acadmico Pedaggico - Lengua Castellana
Asumo una postura crtica sobre los textos que leo y produzco teniendo en
cuenta los niveles de comprehensin lectora, la coherencia y la cohesin
entre palabras, frases y oraciones.
FASE COGNITIVA
FORMAS
comparativas
El monumento
pensbamos
causales
era
tan
grande
como
consecutivas
condicionales
concesivas
finales
FASE EXPRESIVA
su
lugar.
Retir paciente la informacin del joven para borrarla definitivamente de las bases de datos e
introdujo en la pantalla hologrfica los datos de la siguiente persona en la sala de espera.
Una serie de imgenes se desplegaron a una velocidad infinita ante sus ojos. Episodios de
infancia, juegos, cumpleaos, noviazgos...todo bien hasta la aparicin de una serie de eventos
violentos, llenos de sangre. Una proyeccin tras otra y entre ellas ttulos y mas ttulos: Los
siete pecados capitales, Duro de matar, The Jackal, Armageddon, Sim City, Doce monos...
Gabriel
dio
un
largo
suspiro
volvi
mover
su
cabeza
resignado
RECUERDO:
COMPONENTE SINTCTICO
Es el componente que explica cmo y qu elementos originan una estructura llamada oracin.
ADVERBIOS: Son palabras que se aaden al verbo para modificarlo, es decir, para expresar
una cualidad de la accin verbal.
Lugar
Tiempo
Modo
Cantidad
Afirmacin
Negacin
Duda
Aqu
Ahora
Bien
Ms
No
Quizs
Ah
Luego
Mal
Menos
Tambin
Tampoco
Tal vez
All
Despus
As
Poco
Cierto
Nunca
Acaso
Cerca
Ayer
Aprisa
Mucho
Seguro
Lejos
Hoy
Deprisa
Bastante
Verdaderamente Ni
Arriba
Maana
Despacio
Muy
Efectivamente
Abajo
Entonces
Mejor
Casi
Alrededor
Pronto
Peor
Dentro
Tarde
Rpido
Fuera
Siempre
Lento
ADJETIVOS:
Jams
De
pronto
Es la palabra que designa una cualidad o atributo del sustantivo, por lo tanto,
GRADO DE SIGNIFICACIN
DEFINICIN
EJEMPLO
POSITIVO
COMPARATIVO
151
PREPOSICIONES: Es la palabra invariable que indica relacin entre dos ideas. Sirven para
unir palabras.
Femenino
el
La
los
Las
Neutro
lo
Singular
Plural
Hablado
DETERMINANTES DEMOSTRATIVOS
SINGULAR
Masculino
PLURAL
Femenino
Masculino
152
Femenino
este
esta
Estos
estas
Cercana
ese
esa
Esos
esas
Distancia
media
aquel
aquella
aquellos
aquellas
Lejana
DETERMINANTES POSESIVOS
Un solo poseedor
Varios poseedores
1
persona
2
persona
3
persona
1
persona
2
persona
3
persona
mo, mi
tuyo, tu
suyo, su
nuestro
vuestro
suyo, su
Singular
Masculino
ma, mi
suya, su
tuya, tu
suya, su
nuestra
vuestra
Singular
Femenino
Determinantes indefinidos: Son los que acompaan a nombres de personas o cosas y concretan su
significado de forma imprecisa, pues son difciles de limitar o precisar con exactitud.
DETERMINANTES INDEFINIDOS
Singular
Plural
Masculino
un, uno
Una
unos
unas
algn, alguno
Alguna
algunos
algunas
ningunos
ningunas
poco
Poca
pocos
pocas
escaso
Escasa
escasos
escasas
mucho
Mucha
muchos
muchas
demasiado
todo
Toda
todos
todas
153
otro
Otra
varios
varias
otros
otras
mismo
Misma
mismos
mismas
tanto
Tanta
tantos
tantas
cualquier, cualquiera
cualesquiera
Tal
tales
Bastante
bastantes
Determinantes numerales: Son los que acompaan a los nombres e informan con exactitud de
cantidades y rdenes de colocacin.
CLASES DE DETERMINANTES NUMERALES
Cardinales
Ordinales
Fraccionarios
ACTIVIDADES
1. Copio los adverbios de las oraciones rellenando los cuadros como corresponda.
2. Elaboro ejemplos relacionados con cada tema que acabo de recordar en esta gua
(le pido ayuda a mi docente)
ORACIN
ADVERBIO
CLASE
154
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
ME SUMERJO EN LAS BELLAS IMGENES!
AHORA DEBO OBSERVAR CON ATENCION LAS SIGUIENTES IMGENES Y
ESCRIBO MI IMPRESIN ACERCA DE CADA UNA DE ELLAS.
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
PROPSITO EXPRESIVO:
Que: yo identifique de manera acertada el origen, la evolucin y la aplicacin en
diversos contextos literarios de la intertextualidad.
Para que asumir una postura crtica de las diferentes relaciones que puede
generar el autor en sus escritos.
INDICADORES DE LOGRO:
Construyo pensamientos usando adecuadamente los instrumentos de
conocimiento proposicionales, conceptuales y sus respectivas operaciones.
Interpreto adecuadamente lecturas utilizando Los diferentes elementos
gramaticales.
Asumo una postura crtica sobre los textos que leo y produzco teniendo en
cuenta los niveles de comprehensin lectora, la coherencia y la cohesin entre
palabras, frases y oraciones.
Equipo Acadmico-Pedaggico rea de Humanidades / Colegios Arquidiocesanos de Cali
155
FASE COGNITIVA
Se entiende por intertextualidad, en sentido amplio, el conjunto de relaciones que
acercan un texto determinado a otros textos de varia procedencia: del mismo autor o
ms comnmente de otros, de la misma poca o de pocas anteriores, con una
referencia explcita (literal o alusiva, o no) o la apelacin a un gnero, a un arquetipo
textual o a una frmula imprecisa o annima.
Origen y evolucin de la intertextualidad
El germen del concepto de intertextualidad lo hallamos en la teora literaria de Mijail
Bajtn, formulada en los aos treinta del siglo XX, la cual concibe la novela, en
particular las de Franois Rabelais,Jonathan Swift y Fedor Dostoievski, como polifonas
textuales donde resueuando establece relaciones dialgicas esenciales con ideas
ajenas. En el caso de la novela, que es el que le ocupa, el escritor sabe que el mundo
est saturado de palabras ajenas, en medio de las cuales l se orienta. Fue Julia
Kristeva quien, a partir de las intuiciones bajtinianas sobre el dialogismo literario, acu
en 1967 el trmino intertextualidad. Para esta autora "todo texto es la absorcin o
transformacin de otro texto". Por su parte, Michel Riffaterre considera la
intertextualidad como la percepcin por parte del lector de la relacin entre una obra y
otras que la preceden. Lucien Dllenbach, por su parte, citando trabajos de Jean
Ricardou, propone establecer la diferencia entre una intertextualidad general o entre
varios autores, una intertextualidad restringida entre los textos de un solo autor, y
una intertextualidad autrquica de un texto consigo mismo. Conceptos afines seran
la diseminacin y el injertode Derrida, la architextualidad y la transtextualidad de Grard
Genette, la influencia de Harold Bloom, etctera. Por otra parte, pronto se ha visto la
utilidad y pertinencia de la aplicacin del concepto a otros dominios semiticos, en
primera instancia a la semitica esttica (Mukarovski, Yuri Lotman, Ernst
Gombrich, Schapiro), y ms tarde a toda la semitica de la comunicacin de masas
(Umberto Eco, Lamberto Pignotti, el propio Roland Barthes). Cesare Segre ha llamado
a la relacin de un texto literario o que utiliza el lenguaje humano de la palabra con
otros lenguajes humanos de naturaleza artstica interdiscursividad, ya que no slo hay
textos - y por lo tanto intertextos- escritos, sino que en el contexto ms amplio de la
semiologa existe tambin transtextualidad y la textualidad se hace coextensiva a toda
la trama comunicativa humana; a este tipo de relacin Heinrich F. Plett prefiere
denominarla ms bien intermedialidad. Tambin es cuando el interior del texto se
excluye en otro. yuranis
Definicin restrictiva
En su forma ms restrictiva, tal como la formula el narratlogo Grard Genette en su
obra Palimpsestos. La literatura en segundo grado, la intertextualidad es una modalidad
entre algo ms extenso denominado transtextualidad, y se trata de
Una relacin de copresencia entre dos o ms textos, es decir, eidticamente y
frecuentemente, como la presencia efectiva de un texto en otro. Su forma ms
explcita y literal es la cita (con comillas, con o sin referencia precisa)... El plagio,
que es una copia no declarada pero literal... La alusin, es decir, un enunciado
cuya plena comprensin supone la percepcin de su relacin con otro enunciado
al que remite necesariamente tal o cual de sus inflexiones, no perceptible de otro
modo.
AHORA ANALIZA EL TEXTO:
156
ES
LA
FUNCIN
DE
LA
FASE EXPRESIVA
157
158
* * MOTIVO MI APREHENDIZAJE! * *
AHORA SOLUCIONO ESTAS PREGUNTAS ROMPECOCOS
Patos, patas y picos
Utiliza la lgica e interpretacin para solucionar el problema que te planteamos a
continuacin. Presta atencin a cada una de las palabras, porque la solucin est ah mismo.
En Espaa tenemos un viejo cuento o adivinanza que dice:
Tengo seis patos metidos en un cajn. Cuntos picos y patas hay ahora en el cajn?
La solucin parece que es seis picos y doce patas, pero no es as; la correcta es dos picos y
cuatro patas. Sabes por qu?
Cuntos aos tienen?
Migueln Salcedo es un nio al que le gustan muchsimo las Matemticas. Tambin le encanta
hacer juegos de lgica para sus amigos del colegio. El ltimo que ha hecho tiene mucho
xito entre los dems chicos de clase. Se trata de saber cuntos aos tienen los familiares
de Migueln.
Tambin yo puedo jugar. Adelante.
1. Cuando l naci su madre tena 30 aos.
2. Su padre tiene un ao menos que su madre.
3. Cuando naci su padre, la abuela tena 33 aos.
4. El abuelo es un ao mayor que la abuela.
PROPSITO EXPRESIVO:
Que yo observe y trabaje con textos desde la perspectiva transtextual.
Para asumir una postura crtica sobre la forma en que el autor aborda los temas
en sus escritos.
INDICADORES DE LOGRO:
Construyo pensamientos usando adecuadamente los instrumentos de
conocimiento proposicionales, conceptuales y sus respectivas operaciones.
Interpreto adecuadamente lecturas utilizando Los diferentes elementos
gramaticales.
Asumo una postura crtica sobre los textos que leo y produzco teniendo en
cuenta los niveles de comprehensin lectora, la coherencia y la cohesin entre
palabras, frases y oraciones.
159
FASE COGNITIVA
QU ES LA TRANSTEXTUALIDAD?
Es la presencia dinmica de un texto en otro y la interferencia de cuantos ms
textos en uno.
Segn el Critico Francs Grard Genette el objeto de la potica es la
transtextualidad o trascendencia textual del texto.
Clases de transtextualidad
Pero el concepto es en s amplsimo y en esa misma obra reconoce cinco tipos ms de
intertextualidad. Reuniendo diversas tipologas de transtextualidad, puede establecerse
la siguiente clasificacin:
PARATEXTUALIDAD: Del Amor y Otros Demonios". La primera cita que toma el autor
de Tomas De Aquino:"Parece que los cabellos han de resucitar mucho menos que
las otras partes del cuerpo", vemos como viene la relacin directa entre esta frase
con la historia del libro, pues sabemos que trata de una nia que muere por la mordida
de un perro con rabia y despus de mucho tiempo al ser desenterrada esta tumba para
crear un hotel cinco estrellas y destruir la cripta donde estn todas las tumbas de esa
poca o por lo menos la mayora, encuentran una cabellera largusima "intacta"; la
frase y el relato hecho anteriormente del libro, se puede interpretar como si el cabello
fuera lo nico que no se muere, puesto que dicen que el cabello sigue creciendo an
despus de muertos, sin embargo con esta frase es como si no se mueriera nunca esa
parte de nuestro cuerpo.
Otro ejemplo claro es el prlogo, puesto que en el se dice lo que es mas clave para el
libro desde la visin ya sea del autor o de otro lector; aqu se puede encontrar de
Equipo Acadmico-Pedaggico rea de Humanidades / Colegios Arquidiocesanos de Cali
160
donde viene la idea de escribir la novela?, porque escribir acerca de eso?, si quiz
tenga algn sentido; y es ac donde nosotros hacemos la relacin entre estas dos
cosas.
Por el prlogo y por la ltima parte del prlogo mejor dicho, en el que el autor nos
comenta que el estuvo como testigo cuando sacaban los cadveres o los restos de los
muertos; que estuvo presente cuando vio salir de una de las tumbas esa cabellera
hermosa rizada, pelirroja y estuvo all porque en el peridico donde trabajaba le dijeron
que se diera una vuelta por el convento de Santa Clara porque estaban vaciando las
criptas.
EXTRATEXTUALIDAD: El Cntico espiritual y La noche oscura del alma de San Juan
de la Cruz y el Cantar de los cantares del Antiguo Testamento:
En una noche escura,
con ansias, en amores inflamada,
oh dichosa ventura!
sal sin ser notada
estando ya mi casa sosegada.
A escuras y segura
por la secreta escala, disfrazada,
oh dichosa ventura!
a escuras y en celada,
estando ya mi casa sosegada.
En la noche dichosa,
en secreto, que naide me vea,
ni yo miraba cosa,
sin otra luz y gua,
sino la que en el corazn arda.
Aqusta me guiaba
ms cierto que la luz de medioda
a donde me esperaba
quien yo bien me saba
en parte donde nadie pareca.
Oh noche, que guiaste!
Oh noche amable ms que la alborada!
Oh noche que juntaste
Amado con amada,
amada en el Amado transformada!
En mi pecho florido,
que entero para l solo se guardaba,
all qued dormido,
y yo le regalaba
y el ventalle de cedros aire daba.
Cantar de los cantares, cap. III:
Por las noches busqu en mi lecho al que ama mi alma;
lo busqu, y no lo hall.
Equipo Acadmico-Pedaggico rea de Humanidades / Colegios Arquidiocesanos de Cali
161
AHORA. A ESCRIBIR:
-
Sancho Panza, que por lo dems nunca se jact de ello, logr, con el correr de
los aos, mediante la composicin de una cantidad de novelas de caballera y de
bandoleros, en horas del atardecer y de la noche, apartar a tal punto de s a su
demonio, al que luego dio el nombre de Don Quijote, que ste se lanz
irrefrenablemente a las ms locas aventuras, las cuales empero, por falta de un
objeto predeterminado, y que precisamente hubiese debido ser Sancho Panza,
no hicieron dao a nadie. Sancho Panza, hombre libre, sigui impasible, quizs
en razn de un cierto sentido de la responsabilidad, a Don Quijote en sus
andanzas, alcanzando con ello un grande y til esparcimiento hasta su fin.162
CIBERGRAFA
http://www.google.com.co/imgres?imgurl=http://leidygonzalez24.files.wordpress.c
om/2011/12
/lectura1.jpg&imgrefurl=http://leidygonzalez24.wordpress.com/2011/12/&usg=__o
17U4YY01K
CNEnjiJk20QBbgm_8=&h=604&w=716&sz=130&hl=es&start=1&zoom=1&tbnid=
0jG8p2J NOM5CM:&tbnh=158&tbnw=187&ei=mdRuT4qdDIbXtgfm4bDGBg&prev=/searc
h%3Fq%3Ddia%
2Bmundial%2Bdel%2Blibro%2Binfantil%26hl%3Des%26sa%3DX%26biw%3D12
41%26bih%3D567
%26tbs%3Dsimg:CAQSWRpXCxCo1NgEGgIIBAwLELCMpwgaMAouCAESCIoD
iwOdAqMCGiDFaUk2
a_1Q1BqZYRrqMl1ZhomIcwpFnRn6enarZnYGZwwLEI6u_1ggaCgoICAESBBBY
1Y4M,isz:m%26tbm%3Disch&itbs=1&i
act=hc&vpx=119&vpy=187&dur=815&hovh=206&hovw=244&tx=149&ty=110&sig
=101480897513708472707&page=1&ved=1t:429,r:0,s:0
http://lectoescrituraenprescolareli.blogspot.com/2011/05/vision.html
http://lollamancomunicacion.wordpress.com/category/politicos-personales/
http://www.penteker.de/main.htm
http://www.utadeo.edu.co/programas/pregrados/contaduria/guia_componente_co
mprension_lectura.pdf
http://www.mi-receta.com/ensalada-parisina/
http://www.buenastareas.com/ensayos/Lectura-Comprensiva/1993581.html
http://es.scribd.com/doc/9348154/LECTURA-COMPRENSIVA-Y-TEXTOSESCOLARES
http://www.luventicus.org/articulos/02A001/lectura_comprensiva.html
http://sobrelalectura.blogspot.com/2007/09/sobre-la-lectura_04.html
http://www.taringa.net/posts/humor/10101430/Historietas-de-Mafalda.html
http://www.taringa.net/posts/offtopic/2905727/Los-mejores-acertijos-_respuestasal-final_.html
http://es.wikipedia.org/wiki/Comprensi%C3%B3n_lectora#Lectura_literal_en_prof
undidad_.28nivel_2.29
http://formaciondocente.idoneos.com/index.php/Did%C3%A1ctica_de_la_Lengua
/Comprensi%C3%B3n_Lectora#1-_Nivel_Literal
http://castellaneate.blogspot.com/2008/05/lectura-inferencial-deductiva.html
http://html.rincondelvago.com/pronombre.html
163