Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CATEDRA: TOXICOLOGIA
INDICE
Introduccin ..2
Objetivo..3
Alcance..4
Marco terico......5
Toxicologa.6
Efectos a la salud..
Efecto al ambiente ..6
Valores lmites ambientales.
Valores lmites biolgicos.
Evaluacin del puesto de trabajo del Personal expuesto.
Control ambiental y biolgico de la exposicin.
Niveles de exposicin laboral a btx y n-hexano determinados en estaciones
de servicio..
Medidas preventivas
INTRODUCCIN
A nivel mundial se han establecido en las estaciones de servicios de
combustibles practicas para la prevencin de la contaminacin ambiental y
riesgos ocupacionales, considerando el cumplimiento de los requisitos
legales aplicables en el uso racional de los recursos como agua y energa, la
minimizacin y adecuada disposicin de los residuos peligrosos y no
peligrosos, el manejo seguro de los combustibles, refrigerantes y aceites
lubricantes, el mejoramiento del orden y aseo y el control de los actos y
condiciones inseguras en los procesos de la estacin.
El presente documento consiste en la evaluacin de riesgos del puesto de
trabajo de los trabajadores de estaciones de servicios reseados en la gua
tcnica N 775 de INSHT-Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el
Trabajo Espaol, con el nombre de Riesgos Higinicos de los
trabajadores de estaciones de servicios, donde describe la composicin
qumica de la gasolina y gasleo, su toxicidad, los limites de exposicin
permisibles y los efectos ambientales y biolgicos con el fin de establecer
control y medidas preventivas para minimizar al mximo la exposicin de los
trabajadores de estaciones de servicios a vapores orgnicos.
OBJETIVO
Evaluar
de trabajo
del
expendedor-
de Seguridad e Higiene
en el Trabajo
MARCO TEORICO
La funcin de una estacin de servicio es servir al parque automotor de los
diferentes productos que all se expenden; adems de estos se realizan
servicios de ventas al pblico de aceites y lubricantes, as como tambin
debe estar dotada de una oficina la cual tiene a disposicin de la clientela el
conjunto de accesorios y repuestos tpicos para la operaciones del
expendedor.
En adicin a lo mencionado deben considerarse otros servicios como el de
reparacin de cauchos, dispensadores de agua y aire, cafetera y fuentes de
soda, las cuales en estaciones de carreteras son de vital importancia. (Prado,
1989, p: 32)
Podemos distinguir en las estaciones de servicios lo siguiente:
espacios
verdes
que
se
encuentran
dentro
del
permetro
del
establecimiento.
Los Riesgos generales en los puestos de trabajo de las estaciones de
combustibles son:
Golpes, choques, atropellos
Quemaduras
Explosin
Incendio
Robos
Exposicin y contacto con productos qumicos
Espacios confinados
Inhalacin de vapores orgnicos.
El estudio de la exposicin laboral de los trabajadores de estaciones de
servicio a compuestos orgnicos voltiles (COVs) se basa principalmente en
el control de la exposicin a vapores de gasolina, que por sus caractersticas
Combustible compuestos
N de tomos de Puntos
carbono
de
ebullicin
Gasolina
parafinas, olefinas, De 4 a
naftenos
e
carbonos
hidrocarburos
aromticos
12 Intervalo de 25 a
210 C
Gasleo
parafnicos,
olefnicos,
aromticos,
policclicos
aromticos
naftnicos
20 Intervalo de 150
380 C.
( Gasoil)
Entre
carbonos
el
benceno, tolueno, xilenos, el metil terbutil ter (MTE) y el etil ter-butil ter
(ETBE) utilizados como aditivos a unos niveles de concentracin entre el 2 y
11% con el objetivo de reemplazar el plomo orgnico y el benceno como antidetonantes y as poder reducir la concentracin en hidrocarburos aromticos
Actividad
Interaccin
entre
el
hombre y el
objeto, los
medios
y
ambiente de
trabajo
Objeto
Medio
Organizacin o
Divisin del
Trabajo
se Organizacin del
el trabajo
Con lo que
acta sobre
El objeto de trabajo es el objeto
combustible: Gasolina y
Jornadas
gasoleo
Cisterna de prolongadas
combustible
Grado
atencin
Tanque
Suministro
de
combustible
se produce:
Varilla
de
medicin
Aparato
surtidor
Combustible
de
Procesos Peligrosos
Son aquellos que estn presentes en cada una de las fases del suministro de combustible
Efecto a la Salud
Los estudios de salud realizados para mejorar las condiciones la laboral en estaciones de
servicios.
REFERENCIAS
10
Introduccin
El benceno, que se obtiene por destilacin del alquitrn de hulla y del petrleo, adems
de ser un producto qumico de uso indus
trial,
aunque limitado, es un componente de las gasolinas y, en consecuencia, de las
emisiones de los motores de combustin interna.
Tambin se asocia a otras combustiones, como por ejemplo el humo del tabaco, lo que
determina su presencia en el ambiente a unas
concentraciones que oscilan entre 5 y 30 g/m
3
tanto en aire exterior como interior, dependiendo en este ltimo caso de las actividades
que se realicen en l. En ambientes laborales, es usual que la concentracin de
benceno se encuentre entre 100-1500 g/m
3
. Todo
ello explica su presencia en el organismo tanto de los trabajadores expuestos
profesionalmente, como del pblico en general.
Por otro lado, segn conclusiones de un estudio realizado en la Repblica Federal
Alemana, la poblacin general est expuesta a
11
un
nivel ambiental promedio de benceno que oscila entre 23 y 30 g/m
3
12
Por ello, lleva asociada la frase de riesgo R 45, puede causar cncer. Tambin est
clasificado como fcilmente inflamable, R 11
,y
txico, R 48/23/24/25, riesgo de efecto grave para la salud en caso de exposicin
prolongada por inhalacin, contacto con la pie
le
ingestin (
R.D. 363/1995
). El
R.D. 665/1995
sobre proteccin de la exposicin a sustancias cancergenas en el trabajo define las
sustancias cancergenas como aquellas de las que se dispone de elementos suficientes
para establecer la existencia de una relaci
n
de causa/efecto entre la exposicin del hombre a tales sustancias y la aparicin del
cncer.
13
Personal expuesto
Se hallan expuestos a benceno los trabajadores de petroqumicas, gasolineras,
aparcamientos subterrneos, talleres mecnicos y l
os
fumadores. Debido a que es un contaminante ambiental la poblacin en general tambin
padece exposicin crnica a bajas
concentraciones, siendo la ms afectada la residente en las zonas de ms emisin:
cerca de gasolineras y de tanques de
almacenamiento de combustibles y en zonas con mucho trfico.
Valores Lmite
La
Directiva 97/42/CE
, modificacin de la
90/394/CEE
, que es la directiva transpuesta en el
R.D. 665.1997
sobre cancergenos,
establece un valor lmite de exposicin profesional (lmite de la media ponderada de la
concentracin en el aire dentro de la zo
14
na de
trabajo durante 8 horas) de 1 ppm adoptndose una medida transitoria de 3 ppm hasta
el ao 2000. Adems cuando se evale el
riesgo, habr que tener en cuenta las dems vas de exposicin como la absorcin en la
piel o a travs de ella.
La American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH, USA, 1998)
tiene fijado un valor promedio mximo permisible
en aire para 8h/da y 40 h/semana (TLVTWA) de 0,5 ppm (1,6 mg/m
3
), y un ndice biolgico de exposicin (BEI) de 25 mg/g de creatinina de cido Sfenilmercaptrico (SPMA) en orina al
final del turno. Asimismo, lo clasifica como una substancia con un elevado poder de
penetracin a travs de la piel.
ndices de exposicin biolgica propuestos anteriormente han sido descartados por
perder su significacin al fijarse valores lm
ites
ambientales ms bajos, como ocurre con la determinacin de fenol en orina. Por otro
lado, marcadores como la concentracin de
benceno inalterado en aire exhalado y en orina van ganando terreno, aunque no existen
por el momento valores de referencia
establecidos de una manera formal. Estos procedimientos se basan en mejoras
analticas instrumentales que permiten la
determinacin de concentraciones muy bajas de benceno, ya que, como se ha
comentado antes, la fraccin no metabolizada del
producto es muy pequea.
15
captacin puede llevarse a cabo mediante toma de muestras dinmica (tubo de carbn
activo y bomba de aspiracin) o bien utilizan
do
muestreadores pasivos. El anlisis se realiza en ambos casos por Cromatografa de
Gases con detector F.I.D. P.I.D.
Mtodo MTA/MA030/A92
Captacin de la muestra
Toma de muestra: tubos de carbn activo (100/150) tipo NIOSH 1500
Caudal: < 200 ml/min, Vol. 5 litros.
Estabilidad de la muestra: a 4C hasta veintin das despus de la captacin.
Margen estudiado: 3 mg/m
3
hasta 70 mg/m
3
.
Anlisis de la muestra
Tcnica: Cromatografa de gases y detector de ionizacin de llama (FID).
Columna: Acero inoxidable 6 m x 3 mm de dimetro externo 10% FFAP en Chromosorb
WAWDMCS 80/100.
Temperatura: 100C
Lmite de deteccin: no determinado
16
Anlisis de la muestra
Tcnica: Cromatografa de Gases y detector de fotoionizacin (PID), porttil.
Columna: capilar de CPSil 5CD Macrobore
Temperatura: 30C isoterma.
Lmite de deteccin: 0.01 ppm para 1 ml de inyeccin.
Anlisis de la muestra
Tcnica: Cromatografa de gases y detector FID.
17
Control biolgico
Dada la pequea vida media biolgica del benceno (12 horas), el tiempo al cual se debe
tomar la muestra, en relacin con la
exposicin, es muy importante. Cuando se trate de muestreo y anlisis de orina y aire
exhalado, es tambin importante la
estandarizacin de los mtodos de toma de muestras y, el caso de la orina, la forma de
expresar los resultados.
18
iento
descrito a continuacin.
Toma de muestras
La muestra de aire respirado se capta justo antes de comenzar el siguiente turno. La
muestra se recoge directamente en un tubo
adsorbente.
Tratamiento de la muestra
El benceno se desorbe trmicamente. No se precisa preparacin previa de la muestra.
Estabilidad de la muestra: 1 semana como mnimo.
Anlisis de la muestra
Tcnica: Cromatografa de gases y detector FID
Temperatura de la columna a 40C (10min) hasta 190C a 15C/min y se mantiene
durante 5 minutos
Columna: columna capilar no polar 60m, DB-1, 0.25 mm, 1 mm
Lmite de deteccin: 0.05 ng que corresponde a 0.5 mg/m
3
19
mite
diferenciar entre fumadores y no fumadores. El anlisis se realiza por Cromatografa de
Gases segn el mtodo descrito a continu
acin
(INSHT, ITB/176.96).
Toma de muestras
La muestra de orina se recoge al final del turno de trabajo.
Tratamiento de la muestra
Una vez recogida la orina y de una forma inmediata se pasa a un vial de 20 ml provisto
de cierre hermtico. Esta
operacin debe
realizarse en un rea cuya atmsfera est libre de disolventes y el vial debe estar lo ms
lleno posible con el fin de evitar p
rdidas en el
espacio de cabeza. Como antiespumante se ha utilizado n-octanol.
20
Condiciones cromatogrficas:
Columna capilar DB-624 de 75m; 0,53mm, 3m
Detector FID a 250C
Temperatura de la lnea de transferencia 200C
Temperatura de la columna a 40C (5 min) hasta 160C a 5C/min (1min) y de 160C a
210C a 10C/ min (5 min)
Es muy importante la limpieza del material y el control de blancos.
El lmite de deteccin es de 13 ng/L.
21
22
Anlisis de la muestra
Tcnica: Cromatografa de gases-Espectrometra de masas.
Columna capilar. DB5, 30 m x 0.3 m
Lmite de deteccin 1 g/L.
Mtodo de Cromatografa Lquida de Alta Resolucin
Toma de muestras
La muestra de orina se recoge al final del turno de trabajo.
Tratamiento de la muestra
Acidificar la orina (pH 1) con HCl y pasarla a travs de un cartucho Sep-Pak C18. Los
cartuchos son
lavados con HCl diluido y una mezcla de agua/metanol/cido actico y luego se eluye
con cloroformo
acidificado. El eluido es evaporado y reconstituido con tampn fosfato, luego se pasa a
travs de un
cartucho de intercambio aninico (SAX), el cual es lavado con tampn y HCl diluido. El
cido Sfenilmercaptrico es recuperado eluyndolo con tampn concentrado y es transformado
en Sfenilcisteina. Se derivatiza con oftalaldehdo (OPA) y 2-mercaptoetanol (MCE).
Anlisis de la muestra
Tcnica: Cromatografa Lquida de Alta Resolucin.
Columna: Supelcosil C18, 150 x 4,6 mm, 3 m
Detector de fluorescencia: Longitud de onda de excitacin 330 nm.
Longitud de onda de emisin 440 nm.
Lmite de deteccin: 0.5 g/L.
Comentarios
Los valores lmite permitidos de exposicin a benceno son cada vez ms bajos, lo que,
en consecuencia, implica unos indicadores
23
Bibliografa
(1) Comisin de los Lnder para la proteccin en el trabajo y la tcnica de seguridad
(LASI)
Proteccin de mujeres embarazadas contra la exposicin al benceno de venta de
gasolineras y en otros puestos de trabajo
(1997)
(2) A.C.G.I.H.
Threshold Limit Values and Biological Exposure Indices for 1998.
A.C.G.I.H., Cincinati, Oh, U.S.A. (1998)
(3) BOOGAARD. P.J. et al.
Biological monitoring of exposure to benzene: a comparison between
Sphenylmercapturic acid. trans, transmuconic acid, and
phenol
Occupational and Environmental Medicine. (1995); 52:611-620
(4) GHITTORI.S. et al.
Evaluation of occupational exposure to benzene by urinalysis
Int Arch Occup Environ Health (1995) 67: 195-200
(5) INSHT
Determinacin de hidrocarburos aromticos (benceno, tolueno, etilbenceno. p-xileno. 1,
2,4, trimetilbenceno) en aire-mtodo de
24
Legislacin:
(9)
97/42/CE
. Directiva del Consejo de 27.6.1997 por la que se modifica por primera vez la
Directiva 90/394/CEE
relativa a la
proteccin de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposicin a
agentes carcingenos durante el trabajo (Sext
a
Directiva especfica con arreglo al apartado 1 del artculo 16 de la
Directiva 89/391/CEE
).
(10)
98/24/CE
25
26