Opcin

INFANTIL Y JUVENIL

REPBLICA DOMINICANA

IA

LA REPBL
ICA
DE

ICANA
MIN
DO

BIBLIOTECA

VICEPRESID
EN
C

Carmen Imbert Brugal

Opcin
Carmen Imbert Brugal
Todo fue rpido, tan desconcertante. Nadie apareci a la hora de la verdad. El primer vmito te
alej de decenas de amigos, los mareos te regalaron murmuraciones y las libras de ms te
otorgaron el repudio de la normalidad. De los normales, de los que se despiertan a las siete y
quince, se cepillan los dientes, toman caf, escuchan las noticias, miran el peridico y salen
para regresar a las 12:45, comen, duermen y vuelven a salir. De aquellos que leen la palabra
diaria, porque les faltan palabras, los mismos que creyeron encontrar el camino con Camino y
Triunfo. Esos que dan limosnas pero en honor a la verdad esos nios son unos necios. Los que
dejan la noviecita a las 11:00 para ir donde la otra porque mi novia hay que respetarla
aunque ella arda en deseos y l se tenga que ir porque no aguanta ms.
Lo que usted necesita es descanso, su reaccin es normal.
Y todo haba sido siempre tan normal. Pero no comprendes lo normal.
Recorriste en segundos vergenzas y temores. Lo nico que se te ocurre es mojarte hasta el
recuerdo con un llanto espeso de soledad y desamparo. Y te acuerdas entonces de cirios
derritindose, que parecan falos, de capillas oscuras y silenciosas, de viernes santo, de ayunos,
de cien en higiene y en aplicacin, de regalos y vestidos rosados, de hbitos marrones que
escondan los deseos de mujeres lbricas y desesperadas.
Ests detenida, paralizada. Hasta los ojos pierden libertad no quieren encontrarse con la
mesita, el alcohol, los algodones, el sucio y la sangre. Los fijas en el techo y lo recorres desde tu
impasibilidad y ya conoces hasta la araa que se entretiene en la altura.
__Tiene

que irse.

Pero cmo vas a irte. Con qu fuerzas soportaras esas bocas dicindote asesina,
irresponsable, mala mujer, hipcrita? Cmo se atrever tu cuerpo a dejar el calor de esa
habitacin cmplice que te protege?
Sigues llorando, sintiendo la palidez y el mareo.
__Llame

al mdico, por favor.

Ests loca? El slo est aqu para eso y ya no le interesa que lo vean y me imagino que a ti
tampoco te gustara que te miraran mucho. Ahora sal y rpido.
Afuera hay dos ms esperando.
__Qu

he hecho, cmo tuve fuerzas, cmo me atrev?

__Problema

tuyo, ya solo te queda arrepentirte.

Te sientes rara, quizs orgullosa y no lo sepas, un poco sola tal vez. Tu coraje termin en la
camilla. Si pudieras hablar con alguien. La cabeza te da vueltas, sientes miles de delitos a tu
alrededor y escuchas una voz que te dice mam y gritas, quieres irte con tu grito. Has
vomitado, parece que quieres botar la angustia.
__Cllate

y lrgate, te lo digo por ltima vez.

El mareo y las voces siguen, pero ahora lo que oyes en lugar de mam es mujer y sin saber
cmo, ests en una esquina esperando un carro.

Carmen Imbert Brugal

Carmen Imbert Brugal (1955). Poeta, cuentista, novelista, ensayista, columnista, productora
radial, jurista y catedrtica. Naci en Puerto Plata, el 25 de noviembre de 1955, hija de Beatriz
Brugal y del oficial del ejrcito Segundo Manuel Imbert Barreras, victimado por el trujillato.
Estudi derecho en la Universidad Nacional Pedro Henrquez Urea, especializndose en
derecho y poltica en la Universidad de Pars, realiza estudios en la Escuela de la Magistratura
de la Complutense de Madrid. Ha impartido docencia en varias universidades. Redactora y
articulista del diario Hoy; destacada feminista, realiza una labor de comunicacin como
productora y conductora del reconocido programa Matutino Alternativo.

Textos suyos aparecen antologados y traducidos al ingls y al italiano y tiene en su haber

bibliogrfico, ttulos y gneros tan diversos como: Palabras de otro tiempo y de siempre
(poesa); Prostitucin: esclavitud sexual femenina (ensayo); Infidencia (relatos); Trfico de
mujeres: visin de una nacin explotada (ensayo); Distinguida seora (novela); Volver al fro
(novela); Sueos de salitre (novela).