Sei sulla pagina 1di 30

www.portalguarani.

com

INFORMATIVO

CAMPESINO

N 244
ENERO
FEBRERO
MARZO
2011

PUBLICACIONES

INFORMATIVO

CAMPESINO
Esta es una publicacin
bimestral que ofrece anlisis,
comentarios y un panorama
de los hechos que afectan al
sector campesino. Utiliza
como fuente los peridicos del
pas, los boletines de distintas
organizaciones e investigaciones propias. Realizamos
canjes.
El pago de la suscripcin
cuando es realizado en
cheque, debe estar a nombre
del Centro de Documentacin
y Estudios.

Tarifa de suscripcin de 6 nmeros

Paraguay

Pedidos al:

INDIVIDUAL

INSTITUCIONAL

Centro de Documentacin y Estudios

Casilla Postal: 2558

Gs. 130.000

Gs. 150.000

Cerro Cor 1426 e/Pa'i Prez y Per

Email: cde@cde.org.py

Tel. 225 000 / 204 295

sociogre@cde.org.py

Fax: 595 21 213 246

Asuncin, Paraguay

Amrica Latina

USD. 50

USD. 50

Resto del Mundo

USD. 60

USD. 60

www.cde.org.py

Precio del ejemplar: Gs. 25.000.Impreso Franqueo a Pagar


Res. N 211/00/D/SG
Correo Paraguayo
Tarifa Reducida
Resolucin 47/2008 DC/SG

ABUNDAN
RECLAMOS POR
INCUMPLIMIENTOS

EN ESTA EDICIN

EFEMRIDES

Campesinas encabezan marcha en Asuncin

Lideresa asume reto


dirigencial en la OLT

Incidentes durante
un desalojo
realizado por
agentes de la Polica
Nacional en el Dpto
de San Pedro.

11 aos del
asesinato de
Santiago Martnez,
dirigente del MCP Colonia Ybypyt,
distrito de Yhu Dpto. Caaguaz

Exigen al Gobierno que cumpla promesas

Presentacin del Programa de


Fortalecimiento e incidencia de las
organizaciones campesinas 2010 - 2011

San Pedro con nueva oleada de ocupaciones

Ocupacin de campesinos del MCP


Asentamiento Martnez, distrito de
Hernandarias - Dpto. Alto Paran

VII Congreso Nacional de la Organizacin


de Lucha por la Tierra (OLT)

Productores nucleados en la CIOC pidieron al


Congreso que rechace el veto del ejecutivo sobre
condonacin de deuda con el CAH.

Sumario
AO 10, NRO 244. ENERO - FEBRERO - MARZO 2011

Anlisis


ENTREVISTAS

Lideresa asume reto dirigencial en la OLT



ORGANIZACIONES CAMPESINAS

Exigen al Gobierno que cumpla promesas



MANIFESTACIONES

13

Campesinas encabezan marcha en Asuncin

12


CONFLICTOS DE TIERRA

19

San Pedro con nueva oleada de ocupaciones

REFORMA AGRARIA INTEGRAL

21

Situacin de la RAI en el Paraguay

19

CAPACITACIONES

21


efemrides

28

Hechos histricos relevantes del campesinado

24
EDITOR
CDE - rea Sociogremial

FOTO DE TAPA
Archivo CDE

RESPONSABLE
Roberto Villalba

FUENTES CONSULTADAS
ABC Color y ltima Hora

CONSEJO DE REDACCIN
Quintn Riquelme
EIsy Vera
Gina Bello
Roberto Villalba

DISEO, DIAGRAMACIN
E IMPRESIN
Fbrica de Focos 448 321

enero - febrero - marzo 2011

La edicin de esta
revista se realiza
gracias a:

El contenido es de responsabilidad exclusiva de las


autores/as y no compromete a las institucin que
colabora en su elaboracin y publicacin.

entrevista

Entrevista a Esther Leiva, electa Coordinadora Nacional de la Organizacin de Lucha por la Tierra (OLT)

LIDERESA ASUME RETO DIRIGENCIAL


EN LA OLT
El 25 y 26 de febrero de este ao el congreso de OLT, Organizacin
de Lucha por la Tierra, consagr por primera vez a una mujer en
la conduccin nacional dentro de una organizacin campesina.
Con el lemaPor la dignidad de los pueblos: Reforma Agraria
integral con soberana alimentaria, para un paraguay sin hambre,
que convoc a 400 personas para debatir una propuesta unitaria
de los trabajadores y trabajadoras del campo popular a travs de:
el fortalecimiento de una propuesta de lucha contra el latifundio
y el avance del modelo de produccin agro exportador, construir
una alternativa productiva, agricultura campesina con produccin
agro ecolgica y fortalecimiento de una estructura organizativa
para los sin tierra, pequeos productores y productoras, mujeres
y jvenes del campo.

Cules fueron los principales


puntos abordados durante el
Congreso Nacional y a que
resolucin llegaron?
Se abordaron temas como el
anlisis de coyuntura econmica, social y poltica, informe general y balance de la Conduccin
Nacional saliente y la eleccin de
nuevas autoridades como algunas guas para el Plan de accin
2011-2012.
Las resoluciones del congreso
fueron:

1. Retomar las acciones en todas


las bases para la recuperacin
de tierras, por la concrecin de
la Reforma Agraria Integral a
travs de ocupaciones y lucha
permanente.
2. Impulsar la Soberana Alimen4

taria y produccin agroecolgica


en todos los Asentamientos y comunidades, como nica garanta
para mantener la dignidad y el
Teko campesino.

pas, a movilizarse y construir


una fuerza capaz de reorientar
la caricatura democrtica de la
derecha hacia una verdadera
democracia participativa, y popular.

3. Fortalecer la participacin de
las mujeres y jvenes en todas
las instancias de decisin, bases,
distritos, Departamentos y Direccin Nacional.

Cules fueron las autoridades


electas en esta asamblea?

5. Adems, insta a trabajar por la


unidad de las fuerza populares
democrticas, progresistas, comunidades eclesiales de bases,
ecologistas, feministas, todos
y todas las fuerzas interesadas
en cambiar el rumbo de nuestro

Las nuevas autoridades electas


fueron para la conformacin
de la Conduccin Nacional que
compone diez Secretaras y la
Coordinacin Nacional. La misma qued conformada con 40%
mujeres, y en total con 70% de
jvenes y 80 % nuevos dirigentes y en la Coordinacin Nacional la Compaera Esther Leiva.

4. Realizar formacin poltica


ideolgica en todos los niveles,
bases, distritos, Departamento
y cuadro dirigencial.

6. Apoyar el proceso de cambio, y


luchas populares desarrolladas
en Amrica Latina.

informativo campesino

entrevista

Cules fueron los logros y


dificultades que atravesaron
durante el 2010?
En el ao 2010 la organizacin
ha podido concretar la compra
de tierras para el Asentamiento Virgen de los Milagros, ms
conocido como Suizo Kue. Por
el otro lado se ha mantenido algunas actividades internas como
los cursos de formacin poltica
con mujeres, jvenes y pequeos
productores, que se viene realizando desde el 2004 Este hecho
ha dado otro logro importante
para la organizacin, cual es
la participacin ms activa de
las mujeres en las instancias
organizativas, lo que nos coloca
como la segunda organizacin
mixta encabezada por una mujer. Tambin en este marco, en el
2010 se apoy constantemente
la construccin del Instituto
Agroecolgico Latinoamericano
IALA Guaran, que en el mes de
marzo de este ao ha iniciado las
clases de la carrera Ingeniera en
Agroecologa, impulsado desde
la Va Campesina Internacional.
Las principales dificultades
atravesadas tienen que ver con
la falta de polticas pblicas de
este gobierno, que no ha dado
ninguna conquista econmica
ni social a las bases de las organizaciones sociales campesinas.
As, habamos presentado desde los comits de mujeres de
varios Departamentos del pas
proyectos productivos al MAG,
ya en el ao 2009, sin embargo
hasta hoy no contamos con resenero - febrero - marzo 2011

puestas. Esa situacin de falta


de apoyo desde el Estado a la
Agricultura familiar campesina,
provoca un decaimiento en las
bases, teniendo en cuenta la
bsqueda permanente de mejoras de calidad de vida, es lo que
mantiene un espritu de lucha
permanente. As como tambin
esta situacin provoca a las movilizaciones de las bases, que es
un planteamiento de nuestro VII
Congreso. Es decir, el Estado solo
garantiza derechos cuando son
reclamadas en las calles.
La

participacin ms
activa de las mujeres
en las instancias
organizativas, lo que
nos coloca como la
segunda organizacin
mixta encabezada por
una mujer. .
Cmo ven a este Gobierno
para impulsar la Reforma
Agraria?

Para nosotros es claro que el


Gobierno de Lugo ya no realizar
la Reforma Agraria, las polticas
pblicas no estn apuntando
hacia esta necesidad histrica
del Pueblo paraguayo. Esta situacin va agudizndose ms
con el presidente del INDERT
Eugenio Alonso, quien para nosotros est solo para garantizar
y salvaguardar intereses de los
latifundistas. Esto fue visible a
partir de la postura de compras

de tierras pero no se habla de


las tierras improductivas de los
latifundistas, ni de expropiacin
de los mismos, y como se sabe,
las mejores tierras se encuentra
en manos del 2% de propietarios con el 86 % de las tierras,
y, si de eso no se habla desde el
Gobierno, es claro que no habr
Reforma Agraria.

El Estado solo
garantiza derechos
cuando son reclamadas
en las calles.
Consideran posible
la creacin de nuevos
asentamientos durante el
Gobierno de Fernando Lugo?

A partir de las ltimas declaraciones del presidente del INDERT, vocero de este gobierno
en materia de tierras, quien
expres que piden mayor presupuesto para compras de tierras,
creemos que crearn nuevos
asentamientos, solo que las
mismas sern en los restos de
tierras incluso improductivas
que los latifundistas no disputarn. Para nosotros es claro que
la distribucin de las tierras, solo
podr realizarse expropiando
algunos latifundios, que en estos
momentos no se plantea desde el
gobierno, sino una distribucin
de tierras que no implique tocar
los intereses de los grandes empresarios latifundistas.
5

organizaciones campesinas

EXIGEN AL GOBIERNO QUE


CUMPLA PROMESAS

Las diferentes organizaciones campesinas coincidieron que el


Presidente Fernando Lugo no ha hecho nada en el tema de la
Reforma Agraria, y que el principal problema de la poblacin es
la tenencia de la tierra y la falta de fuentes de trabajo. Por lo que
continan en alerta y movilizacin permanente en la lucha por
la Reforma Agraria Integral. Otro de los puntos resaltantes y que
exigi la atencin especial, fue la tradicional marcha campesina
de la Federacin Nacional Campesina (FNC) realizada el 24 de
marzo en protesta y repudio al Gobierno (de Fernando Lugo)
por el incumplimiento de las promesas que hizo durante su
campaa electoral. Por otro lado, en conmemoracin del Da de
la Mujer Paraguaya, frente al Panten de los Hroes, campesinas,
trabajadoras y obreras organizadas hicieron entrega de varios
alimentos que son producidos en las chacras a nios, nias
y mujeres pobres de los barrios de la periferia de Asuncin.
Durante el mismo acto repudiaron los casos de muerte a causa
de intoxicacin por las fumigaciones de sojales.
6

Nacionales
La Federacin Nacional Campesina (FNC) rechaz la ocupacin
de encapuchados con armas de
fuego porque provocan violencia
y tergiversan la lucha de los campesinos, afirm Odiln Espnola,
lder de la citada organizacin.
No estamos de acuerdo con lo
que hacen los encapuchados
armados en las tierras de Rodrigues Teixeira, puntualiz
Espnola para reiterar que la
ocupacin con fusiles y escopetas ofrece suficiente argumento
a las autoridades para desatar
persecuciones contra los campesinos que reclaman una verdadera Reforma Agraria en el pas.
informativo campesino

www.portalguarani.com
organizaciones campesinas

La Coordinadora Nacional de
Mujeres Rurales e Indgenas
(CONAMURI)

En la misma lnea, Luis Aguayo,


lder de la Mesa Coordinadora
Nacional de Organizaciones
Campesinas (MCNOC) sostuvo
que como organizacin respeta
el mecanismo de lucha de otras
organizaciones, pero que de ninguna manera comparten el uso
de las armas para los reclamos
sociales.Al contrario, se tiene
que propiciar un mecanismo
totalmente diferente acorde a
este tiempo, ms idneo y que
cree las condiciones para discutir racionalmente y llegar a un
acuerdo mnimo para el inicio
del proceso de la Reforma Agraria, apunt Luis Aguayo. ABC

07.01.11 Economa.

enero - febrero - marzo 2011

Una de las referentes principales


de la organizacin, Maggiorina
Balbuena, difundi un comunicado en el que atribuyen la
muerte de un joven, Rubn Portillo Cceres, de la colonia Yerut,
del departamento de Canindey,
a causa de intoxicacin por las
fumigaciones de sojales aledaos a la propiedad. De acuerdo
con los datos de CONAMURI, la
casa de Portillo est rodeada por
las plantaciones de sojas de unos
colonos brasileos y el mismo
haba fallecido el 6 de enero
del corriente con sntomas de
intoxicacin con agroqumicos.
La CONAMURI advirti que el
mismo destino podra alcanzar
a una veintena de pobladores de
la Colonia Yerut, distante 20 km
del distrito de Curuguaty, que
estn sufriendo el mismo cuadro
sintomtico que present inicialmente el fallecido. Balbuena
aadi que, tras ser conocida la
tragedia, tcnicos de la Secretara del Ambiente (SEAM), el
Servicio Nacional de Calidad y
Sanidad Vegetal y de Semillas
(SENAVE) y el Ministerio de
Salud han ido hasta la Colonia
Yerut para corroborar el contexto, dice la informacin. Las intoxicaciones con agrotxicos son
una constante en el interior de
nuestro pas: en la comunidad de

Pirabebe, Curuguaty, existen dos


casos de indgenas intoxicados;
en Vaquera, departamento de
Caaguaz, exigimos al Gobierno
el cese inmediato de las fumigaciones, expres el manifiesto.

ABC 18.01.11 - Economa.

Movimiento Campesino
Paraguayo (MCP)

El dirigente campesino Belarmino Balbuena advirti que


movilizarn sus bases si es que
el grupo de productores sojeros,
liderado por Hermes Aquino,
sigue en su posicin de oponerse
a la mensura judicial en las 180
mil hectreas de Mcal. Lpez, en
Caaguaz, en los linderos con
Alto Paran y a la recuperacin
de las tierras malhabidas. Nosotros tenemos inmediata capacidad de mover dos mil personas
que pasarn por encima del
grupo minoritario que impide
la institucionalizacin del pas,
dijo y agreg: No permitiremos
que se avasallen nuestros derechos ni nuestra voluntad de
llevar adelante la recuperacin
7

organizaciones campesinas

de las tierras malhabidas. La


mensura debi hacerse, pero
fue objeto de cuestionamientos,
principalmente por los productores sojeros. Balbuena dijo que
buena parte de esas tierras son
del Estado y que debe ser conferida a los sujetos de la Reforma
Agraria y no a los brasileros
como ahora lo es. Adems, esta
gente no quiere pagar impuesto
y defiende la ilegalidad. Recordemos que el Ing. Agr. Hermes
Aquino, presidente de la Regional Caaguaz de la Coordinadora
Agrcola del Paraguay, amenaz
que su gremio convocara a un
tractorazo a nivel nacional contra la insistencia de unos funcionarios de realizar una mensura
judicial en jurisdiccin de la Colonia Mariscal Lpez, Caaguaz.
ABC 09.02.11 - Economa.

Coordinadora de
Organizaciones Campesinas
(COC)

En una plenaria nacional de dos


das, las organizaciones integrantes de la COC acordaron, por
unanimidad, una declaracin de
alerta y movilizacin permanente en la lucha por la Reforma
Agraria Integral. Asistieron a la
plenaria alrededor de 150 delegados campesinos, que vinieron
de 16 departamentos del pas. La
COC est integrada por MCNOC,
la Organizacin Nacional Campesina (ONAC), el Movimiento
Agrario y Popular (MAP), la
CONAMURI y la Central Nacional
de Organizaciones Campesinas,
Indigenas y Populares (CNOCIP).
Jorge Galeano, dirigente del MAP,
manifest que con la decisin
adoptada por las organizaciones
8

campesinas se asume el camino


de las movilizaciones ante la
falta de avances en la Reforma Agraria. Por su parte, Luis
Aguayo, secretario general de la
MCNOC, manifest que entre los
acuerdos a los que llegaron en la
plenaria, resalta la decisin de
organizar, en breve, congresos
departamentales, preparatorios
para un gran congreso nacional
a realizarse prximamente.
Otros dirigentes coincidieron
en subrayar que la prioridad
estratgica es la unidad de todos
los demcratas y personas progresistas, para exigir al Gobierno
que comience de una vez a interesarse seriamente en la Reforma Agraria, concebida como un
nuevo modelo de produccin de
la tierra. ABC 14.02.11 - Economa.

Liga Nacional de Carperos


(LNC)
El juez en lo Penal de San Estanislao, Narciso Ferreira, decret la prisin preventiva, y la
inmediata remisin a la crcel
regional de San Pedro, de Jos
Rodrguez, principal dirigente
de la LNC. El magistrado seal
que el Juzgado cuenta con suficientes elementos que incriminan a Rodrguez en la comisin
de los delitos por los cuales fueron imputados por el Ministerio

Pblico. La fiscala Lilian Ruiz lo


imput por incitacin a cometer
hechos punibles y asociacin
criminal. Rodrguez fue detenido, mientras el otro dirigente de
la misma organizacin, Eulalio
Lpez, contina prfugo. El
detenido y ahora preso apunt
que la actuacin de la Justicia
da lstima. Mientras grandes
ladrones y saqueadores del pas
se pasean por las calles haciendo
campaa poltica, se persigue a
campesinos que solo buscan un
pedazo de tierra para alimentar
a su familia, cuestion. Tambin sostuvo que el Gobierno
de Fernando Lugo se aburgues
y se desvi totalmente de su
programa de gobierno, como el
caso de la Reforma Agraria. Por
otra parte, los dirigentes de la
LNC Eduardo Arguello Ojeda y
Elidonio Silva exigieron la liberacin de Rodrguez. Sostienen
que para ellos no es un delito la
ocupacin de tierras y que esto
no ocurre por induccin de los
dirigentes. Advirtieron que no
van a parar por el hecho de que
apresen a los dirigentes campeinformativo campesino

organizaciones campesinas

sinos. Dan tiempo de una semana para que liberen a Rodrguez.


UH 10.03.11 - Economa.

Organizacin Campesina del


Norte (OCN)

Sindulfo Agero, dirigente de


la OCN acusado por el plagio de
Luis Lindstron, pidi revocatoria
de prisin a la Corte Suprema
de Justicia va hbeas corpus,
radicado por abogados de la
Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay (CODEHUPY). Como medida de urgencia
se solicit el traslado de Agero
a un hospital, mientras que la
mxima instancia judicial estudia la viabilidad de la peticin
formulada. La presentacin
est firmada por Juan Martens,
Ximena Lpez y Mara Jos
Durn, abogados de la referida
organizacin que asumieron la
defensa de Agero. Agero fue
detenido el 19 de enero pasado y
desde el 7 de febrero ltimo lleva
adelante una huelga de hambre,
en reclamo de celeridad en su
proceso y objetividad por parte
de la fiscala. En su presentacin,
los abogados destacaron que su
defendido tiene 69 aos cumplidos y se encuentra recluido
en condiciones de hacinamiento
en la Penitenciara Nacional de
Tacumb. La defensa pretende
que el acusado sea beneficiado
con lo previsto en el artculo
238 del Cdigo Procesal Penal,
que prohbe la prisin preventiva de personas mayores de
setenta aos. Aun en el caso de
derivarse el caso para un juicio
oral y pblico, mientras este se
fije, se realice y se tramiten los
recursos pertinentes, Sindulfo
enero - febrero - marzo 2011

Agero estar, cuando menos


en prisin domiciliaria, refiere
el escrito. El dirigente campesino fue acusado por secuestro y
asociacin criminal junto a otras
trece personas, por proveer
supuesta asistencia logstica al
Ejrcito del Pueblo Paraguayo.

ABC 12.03.11 - Sucesos.

Movimiento Popular
Revolucionario Paraguay
Pyahur (MPRPP)

En el marco de la conmemoracin del Da de la Mujer Paraguaya, frente al Panten de los


Hroes, campesinas, trabajadoras y obreras organizadas del
Movimiento Popular Revolucionario Paraguay Pyahur hicieron
entrega de varios alimentos que
son producidos en las chacras a
nios, nias y mujeres pobres
de los barrios de la periferia
de Asuncin, en homenaje a las
mujeres luchadoras de la Guerra
del 70, y a las mujeres pobres
que siguen luchando hoy contra
la pobreza y la discriminacin.
Algunos de los productos fueron:

man, poroto, banana zapallo,


calabaza, sopa paraguaya, queso
Paraguay, aceite, arroz, fideos,
mandioca, frutas, maz y otros. El
encuentro fue organizado por el
Departamento Mujer del MPRPP,
junto con las Asambleas Populares, la Secretara de la Mujer
de la FNC y el Equipo Mujer de
la Corriente Sindical Clasista
(CSC). Como organizacin venimos luchando por nuestros
derechos, por una participacin
efectiva de las mujeres, por una
salud materno infantil, acceder
en educacin y por otras necesidades bsicas, indic Dora
Flecha, dirigente campesina. La
lidereza afirm que la situacin
en el campo ha empeorado en el
gobierno de Fernando Lugo. Ampli diciendo que el presidente
Lugo no ha hecho nada, o sea, no
avanz en el tema de la Reforma
Agraria. La Reforma Agraria no
es simplemente repartir tierras,
es mucho ms profundo y debemos analizar desde ese punto de
vista. El hambre ha aumentado,
es imposible acceder al consumo
de la carne y gran parte de la
9

organizaciones campesinas

tado que lograron, para mejorar


el nivel de vida. Dijo que con
los conocimientos de nutricin,
culinarios y sanitarios producen
verduras, frutas, granos, aves
de corral, animales menores,
preparan los platos tpicos y
ofrecen los remedios vegetales.
Seal que los motiva el trabajo
mismo para seguir buscando la
capacitacin permanente con
los reclamos correspondientes
a las autoridades nacionales. ABC

30.01.11 - Interior.

San Pedro
poblacin campesina no accede
a un salario, puntualiz Flecha.
ABC 20.02.11 - Locales.

Regionales
Caaguaz

Productores de algodn, agremiados en la FNC iniciaron la


cosecha de 130 hectreas de
algodn para su comercializacin con un subsidio del MAG
en el servicio de transporte,
segn inform el dirigente local,
Adrin Vzquez. Agreg que el
sistema de comercializacin de
la cosecha de algodn se viene
implementando desde el 2004.
Gracias a la gestin se pudo
concretar el trabajo conjunto
con las empresas privadas, es
muy positivo porque los productores pueden tener un acceso
directo y sin trabas a sus ganancias, dijo Vzquez. La industria
manufacturera Pilar ser la que
adquirir las cosechas, el precio
base es G. 4.400 y el rendimiento
2.000 kg/ha. ABC 23.02.11 - Economa.
10

Concepcin
Mujeres campesinas que conforman la Asociacin de Feriantes
del distrito de Horqueta, manifestaron que no recibieron
ayuda alguna de la Secretara de
Accin Social (SAS) en el marco
del programa Tekopor. Dijeron
que la SAS solamente empez a
trabajar con algunos comits de
mujeres campesinas, que no integran la asociacin, a mediados
del ao pasado. En ese sentido
indicaron que la creacin de
la asociacin fue por iniciativa
propia, organizacin en vigencia desde el 2005 para ofertar
sus productos agropecuarios,
comestibles y otros en la plaza
Jos de Antequera y Castro de
esta ciudad. La presidenta de la
asociacin, Juana Chvez, dijo
que empezaron a capacitarse
solicitando el apoyo de la Direccin de Extensin Agraria
(DEAG) y la GTZ e inform que
desde el ao pasado ingresaron
al programa Paraguay Rural del
MAG. Manifest que no dejan de
lado la capacitacin por el resul-

Unos 247 productores de algodn pertenecientes a la FNC


estn desesperados por las
millonarias prdidas causadas
por la temible plaga. Alrededor
de 238 hectreas de algodn
fueron destruidas por ataque
de yso karu (oruga de la hoja)
en el distrito de San Estanislao
y de otras localidades de San Pedro. Por lo que expresaron que
continan aguardando el apoyo
del MAG para combatir el voraz
ataque de la oruga de la hoja en
los algodonales. Desde hace tres
aos, mediante un convenio con
el MAG, se propuso recuperar
el cultivo del algodn con la
implementacin de la variedad
IAN 425, elegida para reproduccin de semillas. La falta de
accin de la secretara estatal
podra generar la prdida total
de los cultivos. En ese sentido,
el dirigente de la FNC, Vidal
Bernal Ruiz asegur que el MAG
prometi a los plantadores del
algodn una asistencia permanente en finca para garantizar la
produccin y asegurar la calidad
de semillas, cuyo procesamiento
informativo campesino

organizaciones campesinas

permitir ampliar el rea de cultivo del textil. As mismo, Bernal


resalt que los compromisos
asumidos por el MAG solamente
se cumplieron en el inicio de la
presente zafra. ABC 20/21. 01. 11 - Interior - Economa.

La comisin vecinal Oondivepa de la compaa Toro u, del


distrito de Tacuat, ubicada al
lmite de los distritos de Santa
Rosa del Aguaray y Nueva Germania, acusaron a un brasileo
por deforestacin para el cultivo
de soja. El denunciado sera
arrendatario de una propiedad
de 780 hectreas perteneciente
a Enrique Grau, pero que ahora
estara arrendado o adquirido
por William Nodari, quien segn
la denuncia de los campesinos ya
ech lo poco de monte que haba
en la propiedad. Los dirigentes
explicaron que ya realizaron denuncias en la Fiscala Ambiental
de Santa Rosa del Aguaray en
dos oportunidades, la ltima
fue el 2 de setiembre del ao
pasado, sin embargo, hasta el
momento nadie se ha acercado a
verificar la propiedad. Mientras,

enero - febrero - marzo 2011

el trabajo es intenso en el lugar.


Los campesinos sealaron que
las denuncias que hacen, en la
mayora de los casos no son
atendidas o luego de las verificaciones y en el informe que elevan aseguran que no existe tala
indiscriminada. Ya no sabemos
adnde recurrir porque este
brasileo maneja todas las instituciones y no podemos hacer
nada, hicimos la denuncia y no
nos hacen caso, reclam Nelson
Villar. UH 22.02.11 - Metropolitana - Interior.

Cordillera

El intendente de Arroyos y Esteros, Gustavo Alfonso (ANR),


hizo el vaco a unos 30 lderes de
diferentes comits agrcolas de
la Comisin Central de Productores Arroyenses (CCPOA). Fue invitado para asistir a una reunin
con el sector agrcola, convocada
por el MAG. Los presidentes
de los 21 comits aguardaron
por ms de dos horas al jefe comunal. El objetivo era delinear
propuestas y proyectos para
incluir en el convenio entre la
Municipalidad, la Gobernacin

de Cordillera, el MAG y el gremio


de agricultores, que se realiza
de manera anual desde hace
10 aos. Sin embargo, Alonso
nunca apareci y tampoco envi
representante alguno. Mara
Elena Snchez de Bogado, presidenta del CCPOA, dijo que es
la segunda vez que el nuevo jefe
comunal les ignora. En la primera ocasin, los productores
fueron hasta su despacho, pero
no fueron recibidos. La titular
del gremio manifest que, ao
tras ao, se realiza una reunin
informativa entre autoridades
locales para saber cunto es el
monto destinado para la trasferencia a los distintos comits.
La Comisin Central de Productores Arroyenses se encarga de
seleccionar los proyectos de los
21 comits para poder acercarlas hasta la intendencia y de esa
manera direccionar los recursos
econmicos a los sectores ms
carenciados. En otro momento,
Snchez solicit que el MAG destine rubros para combustible a la
Direccin de Extensin Agraria
de esta localidad, de manera
11

organizaciones campesinas

que los tcnicos puedan salir


a capacitar a los labriegos. ABC

09.03.11 - Interior.

Presidente Hayes

Los miembros de la Asociacin


de Pequeos Ganaderos y Productores Agropecuarios Chaqueos Sin Tierra, explicaron
al presidente del INDERT, Ing.
Eugenio Alonso, y a representantes del MAG que el principal
problema de la poblacin es la
tenencia de la tierra y la falta de
fuentes de trabajo. Juana Franco,
presidenta de la organizacin,
dijo que decidieron unirse en
comits y asociaciones con el
objetivo de producir y comercializar en conjunto. Consideran que de forma individual la
ganancia es escasa, debido a la
reducida produccin. Despus
de tres aos de conformarse la
asociacin, cuentan con unas 70
familias que se dedican a la produccin lechera y al cultivo de
hortalizas, con lo que abastecen
la demanda local y el consumo
familiar. Sin tierra no se puede
hacer nada en Cerrito. La mayora de los pobladores apenas
tiene un terreno de 50 metros de
largo por 50 metros de ancho,
por lo que no podemos producir.
Tenemos la intencin de cultivar
para nuestro autosustento porque no hay industrias, ni fuentes
de trabajo en esta localidad.
Nosotros tenemos ganas de
trabajar, pero necesitamos que
las autoridades nos capaciten
para poder producir ms y mejor. Adems de contar con un
pedazo de tierra, no queremos
12

mucho, pero necesitamos que


nos capaciten para que podamos producir ms en un espacio
reducido, apunt Franco. ABC

04.03.11 - Economa.

San Pedro

Productores de la zona norte de


San Pedro y los acopiadores se
muestran pesimistas sobre el
futuro del ssamo en la presente
zafra. Los distritos ubicados en
ese sector son Puerto Antequera, Nueva Germania, Santa Rosa
del Aguaray, Tacuat, Lima, Gral.
Resqun, y San Pablo. Una de las
empresas acopiadoras es Lnea
Panchita Gonzlez SA (LPG SA),
ubicada en esta capital departamental. El administrador de
la firma, Vctor Hugo Gonzlez,
dijo que en el 2010 llegaron a
comprar 8.000 kilogramos. El
precio inicial fue de G. 3.500, y

al finalizar la zafra ascendi a G.


5.400 por kilogramo. Silverio
Ramrez, de Nueva Germania,
dijo que nadie quiere entregar
la produccin por la disminucin
del precio. Resalt que estaban
pagando G. 4.000 por kilo, pero
ahora descendi a G. 3.800, y
todos se niegan a vender. El
Ing Germn Parini, productor y
acopiador de la compaa Caada de este distrito, expres que
es una lstima que no exista
asistencia tcnica para la gente
que trabaja. Para este ao la expectativa era comprar 1 milln
y medio de kilos, pero la tragedia de Japn que es el principal
mercado y la baja cotizacin del
dlar estn repercutiendo negativamente en el acopio. El precio
por kilo proyectado era de entre
4.500 y 5.000 guaranes. ABC

20.03.11 - Interior.

informativo campesino

manifestaciones

CAMPESINAS ENCABEZAN
MARCHA EN ASUNCIN

Varias fueron las manifestaciones y cortes de ruta realizadas por


las organizaciones campesinas, en el marco de las tratativas de
los productores de algodn y en repudio al Gobierno. Unas 800
mujeres de diferentes organizaciones se han manifestado por el
Da Internacional de la Mujer Trabajadora exigiendo una vez ms
al Presidente Fernando Lugo que cumpla con sus promesas. Por
su parte, la FNC marc presencia al realizar su 18 Marcha del
Campesinado Pobre, cuando alrededor de 3000 campesinos/
as se manifestaron en Asuncin y en forma simultnea en los
departamentos de San Pedro y Caaguaz.
Integrantes de la MCNOC se
manifestaron frente a la Fiscala
General del Estado en protesta
por el nulo inters que demuestran las autoridades para
esclarecer los asesinatos de
Jeraldino Rotela y Mariano Jara,
ambos dirigentes campesinos
de Santa Catalina de Curuguaty
(Canindey). Dirigentes campesinos de la zona se reunieron
con el fiscal general del Estado y
enero - febrero - marzo 2011

con el Viceministro del Interior,


Carmelo Caballero, para esclarecer el homicidio de Mariano
Jara y Jeraldino Rotela. Ambos
se comprometieron a utilizar
todos los recursos disponibles
para que no queden impunes
los casos. Victoria Mayln viuda
de Rotela implor que el responsable de la muerte de su esposo
sea condenado y castigado como
corresponde. ABC 13.01.11 - Poltica.

Con una movilizacin que parti del Seminario Metropolitano hasta la plaza del Cabildo,
aproximadamente 3.000 campesinos y campesinas participaron
de la 18 Marcha del Campesinado Pobre, organizada por la
FNC Odiln Espnola, secretario
general de la organizacin, dijo
que la manifestacin pacfica de
los campesinos fue en protesta y
repudio al Gobierno (de Fernando Lugo) por el incumplimiento
de las promesas que hizo durante su campaa electoral. As
mismo, repudiamos la poltica
del actual gobierno, como de
los gobiernos anteriores, porque no queremos que se haga
mendigo a nuestro pueblo. Y no
se puede tirar migajas al sector
campesino. Mientras que en el
Parlamento y otras instituciones
los funcionarios ganan millonarias sumas de dinero, al pueblo
13

manifestaciones

se le da lo que sobra, y eso es un


pisoteo a la dignidad del pueblo,
acus Espnola. Agreg que la
tierra es el mayor recurso de los
paraguayos para su desarrollo.
Lamentablemente, est en
manos de unos pocos. Por otra
parte en forma simultnea, unos
400 campesinos de la FNC que
cultivaron algodn en la localidad de Tacuara pertenecientes
al distrito de San Estanislao
(San Pedro) y a la altura del Km
174, jurisdiccin de Caaguaz
reclamaron al Ministerio de
Agricultura y Ganadera la provisin de combustible gratis
para el traslado del producto
en los centros de acopio. Los
manifestantes realizaron cortes
de rutas en forma intermitente.
La medida de fuerza a raz de
que ellos entienden que el ente
estatal no estara cumpliendo
con el acuerdo firmado con la
citada organizacin campesina
que lleva adelante un programa
textil mediante un trabajo de
mejoramiento y produccin de
la semilla en este departamento y en otros puntos del pas.
14

Adrin Vzquez, secretario departamental de la organizacin


campesina, asegur que el corte
en el suministro de combustible
para los vehculos militares
forma parte de un boicot contra
los pequeos productores de
algodn. Explic que, al retardar
la cosecha y traslado del textil
a los lugares de acopio desde
las fincas de los labriegos, est
aumentando la fuga de algodn
que va de contrabando hacia el
Brasil. Se estima que la prdida
orilla los tres millones de dlares. ABC 31.03.11 - Economa.

Ms de 800 campesinas y campesinos de 12 departamentos


del pas marcharon por las calles
de Asuncin con msica, pancartas, carteles de protesta por
la falta de una Reforma Agraria,
de una poltica de desarrollo, no
a la privatizacin de empresas
pblicas y no a la violencia hacia
las mujeres. Manifestaron que
sin agricultura no hay alimentacin para la poblacin. As
mismo, acusaron a Enzo Cardozo
de ser un ministro transgnico

e incendiaron un mueco con su


fotografa frente al Ministerio de
Agricultura. La movilizacin fue
para conmemorar el Da Internacional de la Mujer Trabajadora,
la lucha social que se recuerda
en todos los pases del mundo.
La movilizacin fue organizada
por la Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones del
Campo (CLOC) y la Va Campesina Paraguay conformada por la
CONAMURI, la organizacin de
Lucha por la Tierra (OLT), la MCNOC, el Movimiento Campesino
Paraguayo (MCP), el MAP, y la
Organizacin Nacional de Aborgenes Independientes (ONAI).
Esther Leiva, de la OLT, dijo que
el presidente Fernando Lugo
debe cumplir con las promesas
que hizo al sector rural. No existi ningn cambio a favor de las
campesinas y campesinos, por
eso mantenemos la lucha y salimos una vez ms a las calles para
denunciar nuestras necesidades,
la situacin econmica, social y
poltica a la que nos enfrentamos. ABC 09.03.11 - Locales.
informativo campesino

manifestaciones

propiedad, apunt. Los nativos


recibieron la visita de varios
parlamentarios, entre ellos los
diputados Sebastin Acha y Carlos Mara Soler, quienes prometieron desde el Congreso apoyar
sus pedidos. ABC 22.03.11 - Locales.

Regionales
Con sus ritos ancestrales y una
breve marcha, los indgenas
ache de la comunidad Kuetuvy
exigieron frente a la SEAM, la
titulacin de la finca 470, que
reivindican como su territorio
ancestral. Los aborgenes reiteraron que no aceptan la particin de la propiedad, porque
aparentemente se parcelara a
indgenas que nunca estuvieron
en la zona, y que refugindose en el predio, continuaran
extrayendo los rollos, como
ocurre actualmente. Durante los
gobiernos anteriores, todos los
procesos favorecieron a los ache
hasta que Oscar Rivas asumi en
la Secretara del Ambiente. Una
vez en el cargo, dio a conocer la
Resolucin N 662/10, por la
cual dispone que la propiedad
tambin sea divida y compartida
con otras dos comunidades. Emiliano Mbejyvangi dijo que los
ache no van a acatar esa protesta
porque fueron ellos quienes
defendieron el inmueble de las
ocupaciones campesinas. Hemos arriesgado nuestras vidas y
ahora quieren que regalemos la
enero - febrero - marzo 2011

Alto Paran
Los dirigentes de 17 asentamientos campesinos de Ciudad
del Este se manifestaron frente
al Palacio de Justicia en representacin de 600 familias que
estn en la finca 66, que empieza
en el Km. 4 y se extiende hasta
el Km. 6. El reclamo se realiz
contra la orden de desalojo N
171, firmada por el juez Manuel
Saifilding Stanley. El pedido de
desalojo fue presentado por la
firma La Loteadora y la manifestacin pacfica se realiz
frente al Palacio de Justicia,
donde unos 30 uniformados de
la Polica Nacional hacan custodia. Uno de los representantes, el
dirigente Ramn Fernndez, del
asentamiento San Antonio 3, dijo
que los asentados en la finca 66
estn en el lugar desde 15 a 20
aos. Destac que la Municipalidad de Ciudad del Este logr
expropiar el enorme terreno y
que tiene que ser destinado a las
familias de escasos recursos. ABC
16.02.11 - Interior.

Unas 600 personas del asentamiento Santiago Martnez de

Maracamua, distrito de Santa


Fe del Paran, cerraron la supercarretera Itaip a la altura del
kilmetro 32 de Hernandarias.
Exigieron la revocacin de una
orden de desalojo. La medida judicial afectara a 56 familias. Por
su parte, el dirigente regional de
la MCNOC, Fermn Bobadilla, inform sobre la medida realizada
Estamos reivindicando tierras
que ocupamos hace aos. Son
tierras mal habidas que se originaron con la repartija durante
la dictadura de Stroessner. Antes
perteneca al General Duarte
Alves, pero parece que fue vendida, dijo Bobadilla. Manifest
adems que fueron convocados
representantes del Instituto
Nacional de Desarrollo Rural y
de la Tierra (INDERT) para dialogar y buscar una solucin al
problema. Se trata de una orden
de desalojo firmada por el juez
Cantalicio valos Ferreira para
expulsar a los campesinos de
unas tierras aledaas al asentamiento Santiago Martnez. Segn
Fermn Bobadilla, en esa zona
estn instalados legalmente en
un ncleo rural de 76 hectreas,
pero ampliaron la ocupacin a
321 hectreas que ahora estn
reivindicando. UH 22.02.11 - Hoy.

Caaguaz

Unas 100 personas pertenecientes al Frente Mujer de la Corriente Sindical Clasista, la FNC y de
la Asamblea Popular realizaron
15

manifestaciones

un mitn frente al hospital distrital de Repatriacin. Fue para


denunciar la ausencia del Estado
en el lugar y la nula importancia
que el Gobierno demuestra por
la salud en en la zona. Los manifestantes lamentaron la muerte
de Mara Idalina Fernndez y de
su beb el pasado 2 de febrero
a consecuencia de dificultades
en el embarazo. No queremos
ms mujeres que mueran en el
parto, ni que nios y nias queden sin sus madres, apunt la
secretaria departamental por el
Frente Mujer, Susana Amarilla.
La dirigente relat que la parturienta debi ser trasladada a
Repatriacin por complicaciones en el parto. As tambin dijo
que en ninguno de los puestos
de salud de la zona encontraron
solucin porque estaban vacos.
ABC 10.02.11 - Interior.

Con tractores y el apoyo del


grupo de Laterza Cue, liderado
por Tefilo Aguilar y otro grupo
de San Carlos, Caacupem, San
Marcos y San Lorenzo, colonos
brasileos cerraron el puente
16

que une este distrito con el de


Yguaz, en el Alto Paran. Otro
grupo pretenda llegar hasta Caacupem, donde se iba a realizar
la mensura judicial en la finca
53. La comitiva de funcionarios
del Gobierno solicit a los manifestantes que levanten el cierre
de la pasarela, pero los mismos
manifestaron que preferan morir en el lugar antes que permitir
que sus tierras sean vendidas a
otros. Posteriormente lleg al
lugar el agente fiscal de J. E. Estigarribia, quien pidi respetar
la orden judicial que establece
la realizacin de la mensura y
abrir el puente. El ingeniero
Eugenio Alonso explic que
con la mensura no se pretende
quitar la tierra a nadie, sino
simplemente determinar quines poseen ttulos de sus fincas
para regularizar la situacin de
aquellos que no poseen y que
tendr una continuidad hasta
terminar la regularizacin de la
tenencia de tierra en el distrito.

ABC 01.02.11 - Economa.

Los labriegos agremiados a la

FNC cerraron la Ruta VII, en


Caaguaz. Segn dijeron, fue en
protesta por el incumplimiento
de promesas del Ministerio de
Agricultura. Exigieron camiones para trasladar la cosecha de
algodn a los centros de acopio.
Juan Ovelar, en representacin
de la FNC, dijo que el Ministerio
de Agricultura, a pesar de existir
un compromiso con el gremio
de ayudar para la recuperacin de las semillas nacionales,
desde hace un tiempo viene
obstaculizando el trabajo con
los campesinos. Explic que la
poltica utilizada por la cartera
de estado ha sido la de entregar
las semillas a destiempo, al igual
que el abono, aunque a pesar de
ello se ha logrado una exitosa
cosecha. Mencion que es evidente la actitud del Ministerio
de Agricultura, que trata de
retardar, obstaculizar e impedir
el trabajo a los labriegos que han
optado por la semilla nacional.
Ovelar resalt, adems, que desde el punto de vista de la FNC, la
proteccin de la semilla nacional
es una medida de salvaguarda
de soberana, que es atropellada por las multinacionales que
tratan de imponer las semillas
transgnicas en el campo paraguayo. ABC 11.03.11 - Interior.

Canindey

Dirigentes de la comisin sin


tierra de Jejuim, Villa Ygatim,
en Canindey, denunciaron la
desaparicin del dirigente campesino Benigno Franco (23),
quien no se sabe dnde est,
segn sus compaeros. Los campesinos se encuentran ocupando
desde hace de la ocupacin que
informativo campesino

www.portalguarani.com
manifestaciones

hace como cinco meses estn


realizando en la propiedad del
brasileo Pablo Ferreira de
Sousa (Pablo Tuneira), ex Prefeito (Intendente) de Sete Quedas,
Brasil, quien haba adquirido
una propiedad en la localidad de
Jejuim del distrito de Villa Ygatim. Personal policial y el Fiscal
Miguel ngel Rojas procedieron
al desalojo de los campesinos
que ocuparon en forma ilegal la
propiedad del brasileo, pero
despus volvieron a ingresar
como cinco personas entre las
que se encontraba el dirigente desaparecido y las seoras
Asuncin vda. de Franco (53)
y Beatriz Franco (59). Ambas
cuentan que entraron en busca
de las mercaderas que haban
dejado en el lugar y se encontraron con los civiles armados con
arma de fuego, quienes abrieron
fuego en contra de los que haban ingresado en la propiedad
y lograron agarrar a las seoras
quienes denunciaron que fueron
torturados fsica y psquicamente por los capangas del brasileo.

ron engaados por el Gobierno


a travs del MAG. Prometieron
entregar semillas de algodn
de la variedad IAN 425, pero no
se cumpli, expres. Indic que
la Reforma Agraria no se limita
a la asistencia tcnica e insumos,
sino tambin incluye entrega de
tierras a las nuevas generaciones
de campesinos. Por su parte, el
jefe de la oficina de la DEAG,
ingeniero agrnomo Hugo Morales, calific la manifestacin
como una ayuda para mejorar
las actividades del MAG. Aadi
que la reactivacin de la produccin del algodn es sumamente
importante para contar nuevamente con ingresos econmicos
seguros para las familias de esta
parte del pas. ABC 19.01.11 - Interior.

Guair

Productores de caa dulce,


obreros y transportistas de la
Azucarera Iturbe S.A. cerraron
la Ruta VIII, Blas Garay, en for-

ma intermitente. Los mismos


reclamaron a la empresa el
pago de G. 5.600 millones por
la compra de caa dulce, de
salarios, aguinaldos y servicios.
Segn los antecedentes, la firma
industrial con planta procesadora instalada en la ciudad de
Iturbe, mantiene una deuda con
los productores de caa dulce
que asciende a G. 3.800 millones.
Mientras que transportistas reclaman la deuda de 600 millones
de guaranes por flete realizado
en el ao 2008 para trasladar
contenedores con azcar hasta
la ciudad de Asuncin. En tanto
que los obreros de la Azucarera
Iturbe S.A. (AISA) reclaman el
cobro de sueldos y aguinaldos
del ao pasado hasta monto
que asciende a 1.200 millones
de guaranes. Francisco Acosta,
vicepresidente de la Asociacin
Agrcola Caera Orgnica de
Iturbe (AACOI), asegur que el
cierre de ruta en forma inter-

UH 20.03.11 - Economa.

Concepcin
Unos treinta campesinos agremiados a la FNC de la Ciudad de
Horqueta, reclamaron al Presidente de la Repblica, Fernando
Lugo, la implementacin de la
ansiada Reforma Agraria para
la reactivacin del cultivo del
algodn. Primeramente ingresaron al patio de la oficina local
de la DEAG y posteriormente en
el predio del MAG, donde realizaron el acto de protesta. Segn
el dirigente de la FNC, Juan de la
Cruz Gamarra, una vez ms fueenero - febrero - marzo 2011

17

manifestaciones

mitente, es la nica forma que


encontraron para realizar sus
reclamos. ABC 14.01.11 - Economa.

La Asociacin de Caeros Orgnicos de Iturbe, obreros y transportistas sitiaron la ciudad de


Iturbe por un da en protesta por
la falta de pago de unos G. 5.600
millones de la Azucarera Iturbe
SA. Otro grupo de pobladores
cerr tambin el camino que
conduce a Borja. Los afectados
por la falta de pagos atrasados
y por servicio de flete y materia prima brindado a la firma
industrial AISA en el ao 2008;
decidieron sitiar la ciudad de
Iturbe, cerrando totalmente los
caminos de acceso (cinco en
total), no permitiendo la salida
y entrada de los vehculos, incluyendo los colectivos, y solamente permitieron el ingreso o salida
en caso especial para transporte
de enfermos. Paralelamente, los
pobladores se concentraron en
la plaza principal de la ciudad,
Vicente Ignacio Iturbe, cuya estatua vistieron de luto, en seal
de protesta. En la oportunidad
los manifestantes recibieron el
apoyo de las autoridades comunales. El presidente de la Junta
Municipal, Jordn Rodas (ANR),
pidi a los afectados que sean
ms unidos y que todos juntos
lleguen a la meta. Por su parte, el
intendente municipal de Iturbe,
Daro Cabral (PLRA), inst a los
manifestantes a ser solidarios
entre s y una vez solucionado el
problema de la deuda, todos los
obreros deben ser readmitidos
en la fbrica. ABC 18.02.11 - Interior.
Los obreros, productores y
transportistas de la Azucarera
18

Iturbe SA (AISA) continuaron


con la medida de fuerza formando piquetes en los principales
accesos de la planta industrial
local. Los obreros reclamaron
la devolucin de una donacin
de 29.500 dlares americanos
(unos G. 126 millones) de la
organizacin alemana Rapunzel para la capitalizar la caja de
ahorro y crdito de funcionarios
del ingenio azucarero. Tambin
la restitucin de cerca de G. 47
millones que fueron descontados de los salarios de los funcionarios, pero no transferidos
a la mutual, segn denunciaron.
Francisco Solano Lpez, lder de
los obreros de la AISA, dijo que
la Asociacin de Productores
Caeros Orgnicos de Iturbe
recibi una donacin similar
que los obreros en el ao 2008 y
que ya retiraron el dinero. Segn
Lpez, ya reclamaron el dinero a
los directivos de la azucarera en
presencia del ministro de Industria y Comercio, Francisco Rivas.
El directivo Fernando Campos
se comprometi a devolvernos el
dinero, pero hasta ahora no hay
nada, sostuvo Lpez. Adems de
los puntos mencionados, exigieron el pago a los transportistas
de contenedores y el retiro de
la demanda judicial contra los
manifestantes. Los obreros ya
cobraron totalmente y los productores estn percibiendo sus
haberes. Segn los directivos de
la firma, los transportistas deben presentar sus facturas para
recibir lo que les corresponde,
pero los afectados aseguraron
que los empresarios no cumplen
su palabra. ABC 29.03.11 - Interior.

Paraguar
Un grupo de sin tierras que
ocuparon la propiedad del empresario Bernardo Ceupens,
en la compaa Cerro Guy, de
Piray, se manifestaron frente a
la fiscala y el juzgado local para
exigir la libertad de un detenido
por el caso. Se trata de Javier
Gayoso, quien fue detenido por
una comitiva fiscal policial, en su
domicilio del barrio N 2, Cerro
Guy, de Piray. El campesino
guarda reclusin en la Comisara 1 local, por orden del juez
penal de garantas, Blas Cabriza.
Los manifestantes acusaron a
los representantes de la justicia
local de estar vendidos a los
intereses del empresario. Sealaron que la fiscala del caso, Silvana Otaz, orden la detencin
de Gayoso sin tener orden de
allanamiento para atropellar
su casa. La medida de fuerza
se desarroll primero frente a
la fiscala y despus frente al
Juzgado local. Los manifestantes
pirayuenses, quienes aseguran
estar en su legtimo derecho
de reclamar tierra para asentar
a sus familias, recibieron apoyo
de otro grupo de campesinos del
asentamiento Nueva Esperanza,
de la compaa Guaz Cua, del
distrito de Escobar, as como de
integrantes del Frente Social y
Popular del noveno departamento. Cabriza dijo que orden
la prisin preventiva de Javier
Gayoso a base de antecedentes
de presunta ocupacin ilegtima
de una propiedad privada de la
zona de Piray. Argument que
su resolucin se basa en que
existen otras formas de lucha
para acceder a la tierra. ABC

02.02.11 - Interior.

informativo campesino

conflictos de tierra

SAN PEDRO CON NUEVA OLEADA


DE OCUPACIONES
Los principales meses del ao fue sacudido
por numerosos conflictos, algunos casos ya
llevan aos sin que las autoridades competentes
puedan resolver. En el mes de enero, las familias
del Puerto Guaran denunciaron a un diputado
por intento de desalojo de la propiedad en la
que viven desde hace 15 aos. En Alto Paran
varias organizaciones se encuentran en zozobra
permanente por las constantes rdenes de
desalojo. Otros casos, en los depatarmentos
de Caaguaz, Canindey, Concepcin, Guair,
Misiones y Paraguar donde se produjeron
ocupaciones, enfrentamientos, y detenciones
de dirigentes campesinos. En San Pedro se

produjo la mayor cantidad de conflictos donde se


registraron 8 casos; entre ellos de ocupacin en
la colonia Paraguay Pyahu, en el asentamiento
Pedro Jimnez, donde dos frentes disputan por
30 hectreas de tierra, y en los distritos de Nueva
Germania y Santa Rosa del Aguaray por iniciativa
de campesinos pertenecientes a la comisin
Oondivepa . Por otro lado, los casos de desalojo
se han producido en los distritos de Lima y el
ms polmico fue el ocurrido en el distrito de
Yrybucu que a raz del enfrentamiento la fiscala
detuvo a 157 campesinos pertenecientes a la
Liga Nacional de Carperos.

Cuadro de conflictos
Departamento

Lugar

Ao de
ocupacin

Ao de
inicio

Hectreas

Familias

Situacin
actual

Observaciones

Alto Paraguay

Puerto Guaran

2011

1996

s/d

s/d

Intento de
desalojo

La propiedad
pertenece a la ex
empresa taninera
Puerto Guaran SA

Alto Paran

Hernandarias

2011

1997

s/d

27

Intento de
desalojo

La propiedad
pertenece a la
SENAVITAT

Alto Paran

Asentamiento
2011
Santiago Martnez de
Maracamua

s/d

321

150

Ocupacin

La propiedad
perteneca al General
Duarte Alves

Alto Paran

Fraccin Colinas del


Paran

2011

s/d

s/d

200

Intento de
desalojo

La propiedad
pertenece al ex
dictador Alfredo
Stroessner

Caaguaz

Localidad
denominada Placa
Minera

2010

s/d

165000

s/d

Amenaza de
ocupacin

La propiedad
pertenece a
Euthymios Gregorios
Ioannidis

Canindey

Zona de Portn
Sayju, Villa Ygatim

2011

2011

1500

s/d

Enfrentamiento y
desalojo

La propiedad
pertenece a Pedro
Albano Schneider y
Orlando Helber

enero - febrero - marzo 2011

19

conflictos de tierra

Departamento

Lugar

Ao de
ocupacin

Ao de
inicio

Hectreas

Familias

Situacin
actual

Observaciones

Canindey

Villa Ygatimi

2011

2011

s/d

s/d

Enfrentamiento y
desalojo

La propiedad
pertenece a Paulo y
Luis Ferreira de Souza

Concepcin

Salinas Cu, distrito


Horqueta

2011

2000

10

50

Desalojo

La propiedad
pertenece a
Eufroginio Insaurralde
y Clemencia Snchez

Guair

Paso Yobi

2011

2003

s/d

300

Enfrentamiento y
desalojo

La propiedad
pertenece a Latin
America Minerals
(Lampa)

Guair

Paso Yobi

2011

2003

s/d

150

Enfrentamiento y
desalojo

La propiedad
pertenece a empresa
Minas Paraguay

Misiones

Asentamiento
Yvahi, barrio Las
Mercedes.

2011

1981

1000

57

Desalojo

La propiedad
pertenece a Diego
Domnguez

Misiones

Asentamiento
Guayaki, distrito de
San Ignacio

2011

s/d

s/d

s/d

Ocupacin por
dos grupos de
sin techos

La propiedad
pertenece a INDERT

Paraguar

Cerro Kupe y
Kaaguy Poty

2011

s/d

57

s/d

Enfrentamiento y
desalojo

La propiedad
pertenece a Bernardo
Ceupens

San Pedro

Paso Tuna del


distrito de Lima

2011

s/d

60

11

Enfrentamiento y
desalojo

La propiedad
pertenece a Carlos
Mndez

San Pedro

Colonia Paraguay
Pyahu, distrito de
Guayaiby

2011

s/d

1000

50

Ocupacin
como medida de
protesta a uso
de agrotxicos

La propiedad
pertenece a Calixto
Saguier

San Pedro

Asentamiento Pedro
Jimnez, Santa
Rosa del Aguaray

2011

s/d

30

s/d

Ocupacin

La propiedad
pertenece a Teresio
Lpez

San Pedro

Calle 6.000
Defensores del
Chaco, distrito de
Guayayb

2011

2010

1340

500

Ocupacin y
desalojo

La propiedad
pertenece a Carlos
Antonio Bentez
Vzquez

San Pedro

Distritos de Nueva
Germania y Santa
Rosa del Aguaray

2011

s/d

780

50

Ocupacin

La propiedad
pertenece a Willian
Nodari

San Pedro

Suroeste de
Capiibary

2011

s/d

15000

91

Desalojo

La propiedad
pertenece a Jos
Bogarn

San Pedro

Yrybucu

2011

s/d

4100

66

Desalojo

La propiedad
pertenece a Miguel
Angel Arrechea

20

informativo campesino

reforma agraria integral

Situacin de la RAI en el Paraguay

El Gobierno asegura que la Reforma Agraria Integral (RAI) ya se


ha iniciado, asistiendo primeramente a 16 asentamientos del Pas.
Participan 27 instituciones junto a gobernaciones y municipios,
as como organizaciones de productores rurales y sectoriales. Sin
embargo, las diferentes organizaciones campesinas aseguran que
el Estado no ha hecho nada para el avance y que se qued en
la simple elaboracin de planes.

sino tambin de estructura, y


eso es lo que estamos haciendo;
pero, claro, los cambios de hombres tambin los vamos a hacer
si son necesarios, aclar el presidente Lugo. Asimismo, otro
punto destacado fue la necesidad de agilizar la conformacin
de un equipo interinstitucional.

UH 15/01/11 - Economa.

Poltica de Gobierno
El presidente de la Repblica,
Fernando Lugo, se reuni con
un centenar de campesinos para
analizar tres puntos relacionados con la RAI. El encuentro
fue en Guayayb (San Pedro) y
participaron referentes del Gobierno central, departamental
y dirigentes de la Liga Nacional
de Carperos (LNC). Tras varias
horas de reunin con los dirigentes, hubo principio de acuerdo,
segn las informaciones proporenero - febrero - marzo 2011

cionadas. En cuanto a la distribucin de las tierras, el presidente


Lugo se comprometi a iniciar
una verdadera Reforma Agraria
Integral, con la participacin
de todas las instituciones del
Gobierno Nacional. El Ejecutivo,
a su vez, destac que los cambios
anunciados ya se iniciaron. Cit
como ejemplo una nueva estructura en el rgano responsable de
la Reforma Agraria, el INDERT.
Cuando se habla de cambios
no es precisamente de hombres,

El plan de la Reforma Agraria


que el MAG pretende socializar
con todos los sectores busca
beneficiar a unas 64.000 familias, de acuerdo con los datos
suministrados por su titular,
Enzo Cardozo. En una reunin
con dirigentes campesinos,
Cardozo enfatiz que el plan
de accin busca el desarrollo
rural integral. Es un documento
pblico al que todos los sectores tendrn acceso, asegur.
Aclar que est abierto para las
correspondientes crticas y su21

reforma agraria integral

gerencias de todos los sectores


y detall que con el plan prevn
beneficiar, por un lado, a 41.700
familias de 300 asentamientos;
as como a otras 5.426 familias
de 158 pueblos indgenas y a
otros 17.386 beneficiarios de
369 comits de los 17 departamentos del pas. De acuerdo con
los datos el Gobierno paraguayo
distribuy desde 1963 hasta el
2007 un total de 172.706 lotes,
conglomerados en 811 colonias,
que cubren un rea de ms de
3,83 millones de hectreas, de
las cuales 1,94 millones de hectreas fueron para la agricultura
familiar campesina. ABC 24/01/11
- Economa.

Segn el documento Situacin


de la tenencia de la tierra en
Paraguay presentado por el
INDERT, revela que la cantidad
de campesinos sin tierra no llega
a las 75.000 personas en todo el
pas. Dicha cifra dista bastante
de las 250.000 unidades productivas que hacen falta. En San
Pedro, los sintierras registrados
no llegan a las 17.000 personas.
Ni 150.000, ni 200.000 y mucho
menos 250.000 son los campesinos sin tierra que hablan
las diversas organizaciones
campesinas. Oficialmente el
INDERT tiene registrados solo
a 74.179 campesinos sin tierra. El documento seala que
para determinar la cantidad de
campesinos sin tierra en todo
el territorio nacional, el ente
22

agrario realiz el registro de las


comisiones vecinales cuyo propsito principal es el acceso a la
tierra para sus integrantes. De
las listas de personas recibidas
en la institucin con el objetivo
mencionado, a la fecha el Indert
cuenta en sus registros un total
aproximado de 74.179 campesinos sin tierra, distribuidos en
los diferentes departamentos
del pas, dice el informe. Aade
que oficialmente estas son las
cifras que la institucin maneja
en sus registros informticos. El
nmero es aproximado debido a
que a diario varan estas cifras
por las nuevas solicitudes de
reconocimiento de comisiones
vecinales sin tierra presentadas
ante el Indert y al trabajo de
depuracin de las listas, constituyndose esta en la tarea ms
delicada dentro de este orden de
responsabilidades de la institucin, dice el informe. ABC 09.03.11

- Economa.

La Coordinadora Ejecutiva para


la Reforma Agraria (CEPRA)
prioriza la asistencia a 300 asentamientos en 16 departamentos
del pas. Este organismo creado
por el Poder Ejecutivo tiene el
objetivo no slo de conceder
tierras para su cultivo a los campesinos, sino tambin asistencia
tcnica y crediticia. Lo integran
27 instituciones del Estado, junto a gobernaciones y municipios,
as como organizaciones de productores rurales y sectoriales.

El MAG est implementando


el Programa de Fomento a la
Produccin de Alimentos por la
Agricultura Familiar que cuenta
con fuerte componente de asistencia tcnica para la produccin
sustentable en forma organizada. Para el cumplimiento de
su meta ha contratado a 480
tcnicos que ya han iniciado su
intervencin en los asentamientos priorizados por la CEPRA. UH

13.03.11 - Economa.

Organizaciones Campesinas

Marcial Gmez, dirigente de la


FNC, afirm que la CEPRA, que
instal el Gobierno se qued
en la simple elaboracin de
planes para la Reforma Agraria.
El dirigente de la FNC Marcial
Gmez refiri que una prueba
palpable del fracaso de la Reforma Agraria del Gobierno de
Fernando Lugo es la creacin
de la CEPRA , que solo hizo un
relevamiento de datos en los
asentamientos. De acuerdo con
los antecedentes, la creacin del
citado organismo, que involucra
a unas 27 entidades del Estado,
para buscar solucin a la problemtica agraria, fue una de las
promesas que haba hecho el jefe
de Estado. Afirm que este organismo se qued en la elaboracin de diagnsticos. Visitaron
los asentamientos, relevaron las
necesidades, pero despus ya
no hubo respuestas para eso,
asever. Nosotros no sabemos
para qu contratan ms, cuando
informativo campesino

reforma agraria integral

sabemos que el Ministerio ya


tiene 400 tcnicos que todos los
das se sientan en la oficina de la
Direccin de Extensin Agraria,
que son profesionales antiguos y
no tienen vehculo ni combustible para trabajar. No sabemos lo
que va a pasar con ellos, subray
Gmez. UH 25.03.11 - Economa.
Para la MCNOC, el gobierno de
Fernando Lugo est ms que
aplazado en materia de Reforma
Agraria, en donde la estadstica
de los ltimos 10 aos demuestra el crecimiento del latifundio
de 30,4%, o sea, hay un proceso
de latifundizacin y por otro
lado se tiene la descampesinizacin, resultado de la ofensiva del
capitalismo agrario en el campo.
Asimismo, el secretario general
de la MCNOC, Luis Aguayo, dijo
que lo primero que debe haber
es voluntad para llevar a cabo
la reforma y una poltica clara
de Reforma Agraria en el pas,
lo cual no existe actualmente.
Luego es importante que se
tenga un catastro nacional para
identificar las propiedades, sus
lmites, los asentamientos, las
caractersticas de suelo, los recursos existentes, etc., apunt
Aguayo. No obstante aadi
ese es un proceso largo y mientras tanto se debe identificar la
problemtica de la tierra, que
tiene varios aspectos. Uno es el
latifundio, para lo cual hace falta
la correlacin de poder para que
se modifique el latifundio. Desenero - febrero - marzo 2011

pus est la recuperacin de las


tierras malhabidas, eso ya est
identificado y se necesita un proceso de carcter judicial. Tercero
estn las tierras mal adjudicadas
que son propiedad del Estado y
eso el Indert puede por simple
resolucin administrativa recuperar, pero para eso justamente
hace falta la voluntad sobre un
acuerdo previo de los poderes
del Estado. Aguayo indic que
una vez solucionado el problema
de la tierra, se debe redisear
el modelo de asentamiento. ABC

29/01/11 - Economa.

Ramn Argello, dirigente de


la Liga Nacional de Carperos
(LNC), perteneciente al departamento de Amambay, declar
que existe la necesidad de un
acompaamiento de los tres
poderes del Estado (Ejecutivo,
Legislativo y Judicial) para encarar una verdadera Reforma
Agraria en el pas. Fue al trmino
de la reunin con el presidente
Fernando Lugo, en Mburuvicha
Rga. Para que la Reforma Agraria pueda hacerse en el pas tiene
que haber un dilogo con los
tres poderes del Estado, pero la
iniciativa debe partir de las personas que necesitan las tierras,
dijo el dirigente, al tiempo de
insistir en la necesidad de garantizar el arraigo a la tierra. Agreg
que se debe hacer un proceso y
un estudio sobre la necesidad
de este pueblo, porque no puede
ser que en un pas independien-

te un paraguayo no tenga tierra


en su patria, al tiempo de criticar
que existen latifundios en manos
de extranjeros. En cuanto a la
compra de las tierras de Teixeira, Argello dijo que ese no es
el principal problema, porque
la necesidad de tierra es a nivel
nacional y la compra de las tierras de Teixeira no solucionar
el problema a nivel nacional.
Queremos garantizar a los
inversionistas su capital para
que nosotros podamos tambin
acceder al derecho, como est
en la Constitucin. Tenemos que
hablar con los empresarios que
tienen tierras sobre cmo se
puede hacer Reforma Agraria
Integral, dijo el dirigente campesino. UH 18/01/11 - Economa.
23

capacitaciones

CAPACITACIoNES

La escuela de capacitacin consiste en


la realizacin de cursos para lderes/
liderezas que tiene como objetivo
general apoyar el fortalecimiento de los
y las lderes de organizaciones sociales,
especficamente a representantes de
organizaciones campesinas y sindicales
a travs de la formacin. Este espacio
de difusin brinda a las organizaciones
campesinas el seguimiento de las
actividades, programas, iniciativas,
reflexiones ejecutadas de manera a
fortalecer y desarrollar su cultura. As
mismo, los talleres de capacitacin y
asistencia tcnica que se desarrollarn en
el Departamento de Caazap, en forma
conjunta con las ONGs Centro de Estudios
Paraguayos Antonio Guash (CEPAG),
Campaa por la Expresin Ciudadana
(DECIDAMOS), en el Marco del Proyecto
de Fortalecimiento e incidencia de las
organizaciones campesinas financiado
por la Agencia de Cooperacin CAFOD.
24

VI DEPARTAMENTO DE CAAZAP
La zona Ms all del monte, lo expresa el nombre, estaba
antiguamente habitada por los indios paranaes, quienes se
rebelaron de las encomiendas y estaban siempre en guerra.
Con el objeto de buscar su pacificacin, Fray Luis de Bolaos
fund, en 1606, la reduccin de Jos de Caazap que inici el
poblamiento de la regin con la fundacin de San Francisco
de Yuty y San Juan Nepomuceno. Mas adelante, con la llegada del ferrocarril, surgieron nuevos poblados como Iturbe,
Maciel, Estacin Sosa, Yegros. En 1906 se cre lo que hoy
conocemos como departamento de Caazap.

Ubicacin geogrfica
El Departamento de Caazap se encuentra ubicado en la
regin central del pas. Tiene una superficie de 9.496 km2 y
una poblacin en el ao 2002 de 129.352 habitantes, de los
cuales el 12,91 % vive en el rea urbana. Representa el 2,6 %
de la poblacin total del pas. Su densidad poblacional es de
13,6 habitantes por km2.
El departamento forma parte de la denominada regin de la
economa campesina tradicional, es decir productores/as que
operan en fincas pequeas, uso preferente de la mano de obra
familiar, as como de tecnologas tradicianal y escasamente
renovada. Esta regin de la economa campesina tradicional,
que incluye adems de Caazap a los Departamentos de
informativo campesino

capacitaciones

Los distritos de San Juan Nepomuceno, Yuty, Abai y Tavai, conforman hacia el noreste la zona de
mayor desarrollo de la agricultura
y donde se concentra la mayora de
los nuevos asentamientos.
La produccin de la yerba mate era
antiguamente la actividad agrcola
ms importante que junto con el
ferrocarril posibilit la creacin de
pequeos poblados a lo largo de la
va. La decadencia del ferrocarril
produjo igualmente la decadencia
de estos poblados.

Concepcin, parte de San Pedro,


parte de Cordillera, Guair y Paraguar, se ha estructurado a partir
del complejo socio-econmico,
cultural y poltico del latifundiominifundo1.
Algunos de los ncleos poblacionales estn rodeados de extensas
praderas destinadas a la ganadera
extensiva. Estos ncleos se encuentran hacia el suroeste en los
distritos de Maciel, Moiss Bertoni
y Yegros, donde una parte de las
tierras altas es utilizada para la
agricultura y los campos comunales para el pastaje de los pocos
ganados de los agricultores2.

1 Galeano, Luis: Modernizacin agraria, diferenciacin campesina y escenarios polticos, del


libro Procesos Agrarios y Democracia en Paraguay y Amrica Latina. CPES, Asuncin, 1990.
2 Ocampos, Genoveva: Proyecto Desarrollo
Rural en el Departamento de Caazap. Informe de Consultora. GTZ, Asuncin 1998 p6/7

enero - febrero - marzo 2011

Esta caracterizacin, sin embargo,


est sufriendo importantes cambios actualmente por el avance
de la mecanizacin agraria, sobre
todo para el cultivo de la soja.
Los distritos que lindan con departamentos altamente modernizadas
como alto Paran hacia el este y
Caaguaz hacia el norte -colonias
mennonitas-, comienzan a sentir
los efectos de este avance. Habla-

mos de los distritos de Tava y Abai


fundamentalmente.
Caazap es considerado uno de
los departamentos ms pobres del
pas y a nivel de distritos Abai es
el menos desarrollado.

Poblacin
Como se podr apreciar en el cuadro que sigue, Caazap contaba en
el 2002 con 129.352 habitantes, de
los cuales 12,9% corresponde al
rea urbana y el 88,1% al rea rural. Los distritos ms poblados son
Yuty, en primer trmino, seguidos
por San Juan, Caazap, Aba y
Tavai. De los distritos nombrados, es Aba el que probablemente
est sufriendo disminucin de su
poblacin por el avance de la soja.
De acuerdo a testimonios de autoridades locales as como de otros
referentes del distrito, algunas
comunidades ya han desaparecido y otras estn en peligro. En
cambio Tava tuvo un crecimiento

departamento de Caazap
Distritos

P. Urbana

P. Rural

Pobl. Total

Caazapa

3.805

22,79

16.498

14,64

20.303

Abai

1.770

10,60

15.640

13,88

17.410

Buena Vista

962

5,76

4.780

4,24

5.742

Dr. Moiss Bertoni

174

1,04

4.091

3,63

4.265

Gral. Higinio
Mornigo

813

4,87

5.393

4,79

6.206

Maciel

300

1,80

3.507

3,11

3.807

San Juan
Nemopuceno

4.382

26,24

19.559

17,36

23.941

Tavai

513

3,07

13.040

11,58

13.553

Yegros

961

5,75

5.243

4,65

6.204

Yuty

3.019

18,08

24.902

22,11

27.921

TOTAL

16.699

100,00

112.653

100,00

129.352

25

capacitaciones

importante por los nuevos asentamientos que se han establecido en


el distrito en la dcada del 2000. Se
estima que ha superado los 20.000
habitantes.

Presentacin del Programa de


Fortalecimiento e incidencia
de las organizaciones
campesinas 2010 - 2011
Representantes del CDE, CEPAG,
DECIDAMOS y de la Agencia de
Cooperacin CAFOD, se han reunido con representantes del Movimiento Campesino Paraguayo
del asentamiento Oro Ku del distrito de Aba, para la presentacin
del Programa Pas Paraguay que
ser implementado en 3 distritos
del departamento de Caazap
desde el 2011. El objetivo principal
del programa consiste en apoyar el
fortalecimiento organizativo y los
mecanismos de incidencia de las

organizaciones campesinas promoviendo la participacin activa


a nivel local, nacional y regional.
En representacin de la Agencia de
Cooperacin CAFOD, contamos
con la visita de Lorna Fielding de
Inglaterra y Cecilia Iorio de Brasil
(responsable del trabajo que se
realiza en Brasil y Paraguay). Con
el objetivo de conocer ms acerca
de la comunidad y el trabajo que
realizan, comentaron que CAFOD
tambin trabaja en Bolivia, Per,
Colombia y en Centro Amrica,
en general siempre con campesinos, sin techos y con la gente
que esta luchando todava por
los Derechos Humanos y para as
salir de la condicin de pobreza.
Las tres organizaciones presentes
y la Agencia CAFOD tienen en
comn el trabajo dentro del marco
de los Derechos Humanos, especficamente capacitacin, talleres y
asistencia tcnica.
Apoyan:

Capacitacin Regional de
Mujeres en Alto Paran
El pasado 11 y 12 de febrero se
realiz el taller de capacitacin en
la Escuela Agroecolgica de Juan
E. Oleary con 27 mujeres representantes de la Coordinacin de
Mujeres Campesinas (CMC) del
MCP. El proyecto busca fundamentalmente fortalecer el liderazgo de las mujeres a nivel departamental y nacional para fortalecer
la organizacin. Este encuentro
es el primero del ao 2011, y se
tiene previsto realizar otros en
los departamentos de San Pedro,
Caaguaz, Alto Paran, Cordillera
y Canindey.
Apoyan:

Congreso Nacional de la
Organizacin de Lucha por la
Tierra (OLT)
Se realiz el VII Congreso de la
OLT los das 25 y 26 de febrero,
convoc a 400 personas para debatir una propuesta unitaria de
los trabajadores y trabajadoras

26

informativo campesino

www.portalguarani.com
capacitaciones

del campo popular a travs de: el


fortalecimiento de una propuesta
de lucha contra el latifundio y el
avance del modelo de produccin
agro exportador, construir una
alternativa productiva, agricultura campesina con produccin
agroecolgica y fortalecimiento
de una estructura organizativa
para los sin tierra, pequeos productores y productoras, mujeres y
jvenes del campo.
Se abordaron temas como el anlisis de coyuntura econmica, social
y poltica, informe general y balance de la Conduccin Nacional
saliente y la eleccin de nuevas
autoridades como algunas guas
para el Plan de accin 2011-2012.

enero - febrero - marzo 2011

Mujeres campesinas
se pronunciaron en
conmemoracin del Da de la
Mujer Trabajadora
En conmemoracin del Da Internacional de la Mujer Trabajadora,
en la quinta Ykua Sat, los das 6 y 7
de marzo de 2011, se reunieron en
la ciudad de Asuncin, mujeres de
la CLOC/Va Campesina Paraguay,
conformada por la CONAMURI,
la Organizacin de Lucha por la
Tierra (OLT), la Mesa Coordinadora Nacional de Organizaciones
Campesinas (MCNOC), el Movimiento Campesino Paraguayo
(MCP), el Movimiento Agrario
Popular (MAP) y la Organizacin
Nacional de Aborgenes Independientes (ONAI). A partir del

resultado de este anlisis, se han


pronunciado sobre el feminismo y el socialismo. Por lo tanto
consideran que entre los desafos
mas importantes por el fin de la
violencia hacia las mujeres, ante la
sociedad y el Estado es fortalecer
las alianzas de todos los sectores de
la clase trabajadora, tanto del campo como de la ciudad y trabajar
por la autoestima de las mujeres,
porque la violencia va minando
su valoracin propia acerca de las
potencialidades con que cuentan,
hasta restarle contenido sustancial,
haciendo que todo parezca seguir
el curso normal de las cosas, naturalizando as la doble explotacin
y peor exclusin.

27

efemrides

Hechos Histricos
Relevantes del
Campesinado
00/02/1992_Dpto. Canindey:
En la colonia Yhovy distrito de
Corpus Christi (Dpto. Canindey)
fue asesinado Bernardo Ramrez,
dirigente de la Federacin Nacional
Campesina (FNC) durante una
emboscada en manos del Sargento
Victor Bentez
15/03/1994_Asuncin - Capital:
A raz de la crisis del algodn en
1993, cultivo del que dependan los
pequeos agricultores, se form la
Coordinadora Interdepar tamental
de Organizaciones Campesinas
(CIOC), que realiz una marcha el
15 de marzo de 1994. Fue un da
histrico donde 15.000 campesinos
provenientes de los ms alejados
rincones, culminaron con la marcha
ms grande que registr la historia
en la ltimas seis dcadas, signific
un esfuerzo extraordinario que fue
posible sobrellevarlo gracias al trabajo
mancomunado de las organizaciones
campesinas y el apoyo permanente
de las organizaciones obreras,
estudiantiles, privadas y polticas.
Solicitaron al Congreso Nacional, que
rechace el veto del Poder Ejecutivo
y se reafirme la Ley 280/93, que
renegocia el atraso de la deuda de
los mismos con el Crdito Agrcola de
Habilitacin (CAH). Ese mismo ao
se transforma en Mesa Coordinadora
Nacional de Organizaciones
Campesinas (MCNOC) que se
mantuvo unida hasta 1997, cuando
se fractura y surge la Federacin
Nacional Campesina (FNC).
28

11/01/1996_Dpto. Canindey:
En la Colonia Araujo Cu, distrito
de Curuguaty (Dpto. Canindey)
fue asesinado el joven Richard
Ramn Sosa de 14 aos durante una
emboscada realizada por capangas
armados.
14/02/1996_Dpto. San Pedro:
En la Colonia Naranjito, distrito de
Gral. Resqun fueron asesinados los
jvenes Germn Cuenca de 13 aos
y Jos Cuenca de 11 aos, durante
una emboscada y hasta ahora no se
tiene noticias del responsable.
13/03/1998_Dpto. Caazap: El
campesino sin tierra Sever Sebastin
Bez, oriundo de la ciudad de San
Juan Nepomuceno muri como
consecuencia de un derrame cerebral
en la carcel de tacumb.
25/03/99_Dpto. Caaguaz:
El dirigente de la FNC Cristobal
Espnola, fue asesinado durante una
manifestacin en mano de civiles
armados.
09/01/2000_Dpto. San Pedro:
En colonia Esperanza distrito de
Gral Resqun, fueron asesinados 3
dirigentes de la FNC Felipe Osorio,
Justo Villanueva y Huber Dur, el
incidente ocurri durante un desalojo
realizado por agentes de la Polica
Nacional.
21/01/2000_Dpto. Concepcin:
Campesinos asentados en Antebi
Cu, distrito Tte. Flix Lpez fueron
asesinados por civiles armados
Nicasio Montiel y Juan B. Sanchz.

Los autores del hecho se encuentran


desaparecidos.
11/03/2001_Dpto. Caaguaz:
En la colonia Ybypyt, distrito de
Yhu fue asesinado el dirigente del
Movimiento Campesino Paraguayo
(MCP) Santiago Martnez. El autor
del hecho fue reconocido como Luis
Esquivel Medina.
21/01/2004_Dpto. Caaguaz: En
la localidad de Ypekua, distrito de
Repatriacin fueron asesinados
los dirigentes de la FNC Carlos
Robles Correa y Mario Arzamendia.
El incidente ocurri durante una
manifestacin donde los autores
del crimen fueron los agentes de la
polica nacional.
23/03/2005_Dpto. Alto Paran: En
el asentamiento Martnez, distrito
de Hernandaras fue asesinado el
dirigente del MCP Csar Ferreira.
Segn las investigaciones realizadas
los responsables del crimen fueron
civiles armados que actuaron con
premeditacin.
07/01/2006_Dpto. Paraguar:
Colonia Mara Antonia, distrito de
Mbuyapey fue asesinado el dirigente
del MCP Agustn Cristaldo ajusticiado
por la Policia Nacional.
01/01/2009_Dpto. Concepcin:
Hugua and, distrito de Horqueta fue
asesinado Martn Ocampo dirigente
de la Organizacin Campesina del
Norte (OCN). El incidente ocurri
durante una emboscada realizada
por civiles armados.
12/01/2009_Dpto. Alto Paran: En
el distrito de Itakyry, fue asesinados el
dirigente de la FNC Juan R. Gonzlez
durante un enfrentamiento con la
policial nacional.
informativo campesino

EN ESTA EDICIN

EFEMRIDES

Campesinas encabezan marcha en Asuncin

Lideresa asume reto


dirigencial en la OLT

Incidentes durante
un desalojo
realizado por
agentes de la Polica
Nacional en el Dpto
de San Pedro.

11 aos del
asesinato de
Santiago Martnez,
dirigente del MCP Colonia Ybypyt,
distrito de Yhu Dpto. Caaguaz

Exigen al Gobierno que cumpla promesas

Presentacin del Programa de


Fortalecimiento e incidencia de las
organizaciones campesinas 2010 - 2011

San Pedro con nueva oleada de ocupaciones

Ocupacin de campesinos del MCP


Asentamiento Martnez, distrito de
Hernandarias - Dpto. Alto Paran

VII Congreso Nacional de la Organizacin


de Lucha por la Tierra (OLT)

Productores nucleados en la CIOC pidieron al


Congreso que rechace el veto del ejecutivo sobre
condonacin de deuda con el CAH.

www.portalguarani.com

INFORMATIVO

CAMPESINO

N 244
ENERO
FEBRERO
MARZO
2011

PUBLICACIONES

INFORMATIVO

CAMPESINO
Esta es una publicacin
bimestral que ofrece anlisis,
comentarios y un panorama
de los hechos que afectan al
sector campesino. Utiliza
como fuente los peridicos del
pas, los boletines de distintas
organizaciones e investigaciones propias. Realizamos
canjes.
El pago de la suscripcin
cuando es realizado en
cheque, debe estar a nombre
del Centro de Documentacin
y Estudios.

Tarifa de suscripcin de 6 nmeros

Paraguay

Pedidos al:

INDIVIDUAL

INSTITUCIONAL

Centro de Documentacin y Estudios

Casilla Postal: 2558

Gs. 130.000

Gs. 150.000

Cerro Cor 1426 e/Pa'i Prez y Per

Email: cde@cde.org.py

Tel. 225 000 / 204 295

sociogre@cde.org.py

Fax: 595 21 213 246

Asuncin, Paraguay

Amrica Latina

USD. 50

USD. 50

Resto del Mundo

USD. 60

USD. 60

www.cde.org.py

Precio del ejemplar: Gs. 25.000.Impreso Franqueo a Pagar


Res. N 211/00/D/SG
Correo Paraguayo
Tarifa Reducida
Resolucin 47/2008 DC/SG

ABUNDAN
RECLAMOS POR
INCUMPLIMIENTOS