Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
NOMBRE:_______________________________________
PERSONAJE: __________________________________
ACTO 1
INTRODUCCIN
OFF: Reunirlos ahora a todos, despus de tantos aos, es una buena idea. Realmente hay
mucho que recordar para intentar entender que es ser joven. Entonces eran jvenes. En aquel
tiempo nadie pensaba en el futuro, o tal vez si. A lo mejor ese vivir intenso de aquel ao era una
manera de afrontar el futuro. Lo cierto es que lo ms lejos que miraban entonces era al instante
siguiente. Quien les hubiera dicho que unos aos despus llegaran a ser lo que cada uno de ellos
es hoy. Pero entonces eran jvenes y tenan fuerza y amaban, si, sobre todo eso, amaban.
Es tu gran meloda
Grease es lugar, es color, es un tiempo.
Grease es un modo de vida...
Este es un mundo de engao
Tantos problemas te han hecho dao
Dime qu haces aqui .
Se fue la niebla y hoy podemos ver
Nos basta con pensar, nos basta con creer.
Ningn peligro nos impide andar .Hoy
puedo ser quien soy, ya no nos van a parar
Grease es la voz...
Grease es la voz, es la voz que escuchas. Es
tu gran meloda
Grease es lugar, es color, es un tiempo
.Grease es un modo de vida...
Grease es la voz, es la voz que escuchas. Es
tu gran meloda
Grease es lugar, es color, es un tiempo
.Grease es un modo de vida...
Los chicos se agrupan a un lado, las chicas a otro. Escuchamos a la pandilla de Danny
Sonny: Muchachos, los profesores que tengo este ao ya me estn suspendiendo...
Putzie: Te vas a pasar el curso bajando al despacho de la directora.
Sonny: S, este ao har que desee no haberme conocido.
Doody: No me digas!, y qu es lo que vas a hacer?
Sonny: Sencillamente, no pienso soportar los rollos de la Seorita McGee por ms directora que
sea.
Entra la directora en escena.
Directora: Sonny.
Sonny: Dgame, seorita McGee. (De forma muy temerosa)
Directora: Qu ests haciendo?
ESCENA 3: El almuerzo
(Entran Rizzo y Marty, Jan esta sentada en las gradas comiendo su mega almuerzo en las
bandejas)
Jane: Eh, No han visto a Zucco esta maana? Qu bueno que est este ao, eh, Rizo!
Rizo: Ese ya es historia para m.
Marty: Pues a ver si la historia se repite.
Frenchi: Ey, chicas!
Pinkis: Hola, Frenchi, sintate.
Frenchi. Esta es Sandy Olsen, chicas. Y sta es Jane, Marty y esta es Rizo. Sandy ha venido de
Sidney, Australia.
Rizo: Ah, y cmo van las cosas por all abajo?
Sandy: Bien, gracias
Frenchi: Ey, Marty, gafas nuevas?
Marty: Pues s, me las he comprado para este curso, llevan diamantes; no me dan un aspecto
como de ms intelectual?
Rizo: No, querida, an se te ve la cara (en forma muy despectiva).
Jane: Qu te parece este instituto, Sandy?
Sandy: No s... es diferente, no se parece mucho a mi otro colegio.
Se acerca a donde estn ellas una joven guapa, Patty. Viene sonriendo.
10
11
12
ESCENA 5: Vestuarios
Danny: Ay Soony no saba que habas aprendido a tocar la guitarra
Soony: Estuve yendo a clases en vacaciones
Doody: A ver ensanos lo que aprendiste.
Soony: este es un do ~~~~~
Doody: No esta nada mal, verdad chicos?
Todos: No.
Soony: este es un la ~~~~~
Putzie: ya has compuesto alguna cancioncita de amor? ( Se ren )
Soony: No, bueno s pero no est acabada
Doody: Tocanos algo
Soony: Esta bien, tocar alguna cancin que contenga un do, un la y fa...
13
ESCENA 6: Rydell
Cancin 4: HIMNO DE COMBATE DE RYDELL
Entran las animadoras en marcha y luego bailan y cantan.
Rydell s
Rydell si
Rydell mete aqu y all
Rydell lucha con valor y en el juego es el mejor
Entra el entrenador con musculitos (Tom)
(Toca la secretaria el xilfono alocadamente) Mientras hablan se queda
haciendo gestos con cada frase. Sandy echa miraditas con musculitos mientras
el entrenador habla.
Srta.McGee: Buenas noches queridos alumnos
Patty: Buenas noches.
Srta.McGee: y bienvenidos a lo que sin duda ser de nosotros nuestro mejor equipo
Patty: Si!
14
Srta.McGee: Deciros que a partir de maana empezaran las pruebas para seleccionar a
ms jugadores para el equipo.
Patty: Rydell, Rydell.
Srta.McGee: Y por supuesto podrn venir cada uno que por supuesto quiera.
Patty: Rydell, Rydell.
Srta.McGee: (Histrica) Te quieres callar!!!
Srta.McGee: Atencin. Silencio, por favor. Silencio. Ahora, el hombre del momento. El
entrenador con quien contamos para sacar al equipo de Rydell de esta mala racha de
siete aos, nuestro entrenador Calhoun.
Patty: Bieeeen! Rydel si, Rydel no, Rydell nuestro campen. Qu queremos? Rydell!!
Qu queremos? Rydell!! Viva Rydell viva Rydell. Ole este es nuestro Rydell. Bieeeeeen
(Bailando claquet)
Srta.McGee: Patty sit.
Entrenador Calhoun: Quin es el mejor?
Patty: Rydell!
Entrenador Calhoun: !A por ellos, Rydell!
Patty: A por ellos!
Entrenador Calhoun: Slo unas palabras para deciros que se aproxima un ao de
xitos
Patty: de grandes triunfos
Entrenador Calhoun: porque mis muchachos estn preparados, preparados de verdad,
Patty: a conciencia,
Srta.McGee: Patty!!
Entrenador Calhoun: porque yo los he preparado y no slo estn en buena forma. Estn
afilados como una cuchilla de afeitar.
Patty: Bien dicho
Entrenador Calhoun: No saldremos solamente a ganar. Saldremos a conquistar la gloria.
Saldremos a pisarles, a arrollarles, a destrozarles
Patty: a machacarles.
Entrenador Calhoun: Vamos a perseguirlos hasta deshacerles y entonces los barreremos
Patty: Nos los comeremos
Entrenador Calhoun: !Les desharemos y les destrozaremos vivos!
Patty: Les machacaremos el higado.
Entrenador Calhoun: Luego los aniquilaremos.
Srta.McGee : Y cuando les aniquilaremos
Entrenador Calhoun: Y cuando les aniquilemos,
Srta.McGee: Les haremos una gran fiesta
Entrenador Calhoun: Les haremos una gran fiesta
Srta.McGee y Calhoun: Y cuando les hagamos una gran fiesta volveremos aqu a tocar
la campana de la victoria.
Patty: A la victoria Rydell
Entrenador Calhoun: !Lo que siempre hemos deseado!.
15
Srta.McGee: Y ahora, queridos alumnos, entonemos todos por que llega el momento de
cantar todos juntos nuestro querido himno de combate de Rydell.
Patty: Claro que si! Vamos chicas
16
17
Sonny: Pues se acaba de ir cacareando. (Dany se aleja confundido con broncadespus de fulminar con la mirada a Rizo.)
Keny: Eh, Zuco, tengo coche, recuerdas? No querrs volver andando? Ven, que te lo
muestro...
Todos: Venga vamos.
(Aparte, Frenchi consuela a Sandy)
Sandy: Se port tan bien conmigo este verano.
Frenchi: Escucha, Sandy, todos los hombres son ratas. Qu digo, ratas! son los piojos de
las ratas. Mucho peor que eso, son los amigos de los piojos de las ratas! Son tan
despreciables que ni siquiera los perros los morderan. El nico hombre de quien te
puedes fiar es de tu padre. Sabes lo que necesitas? Unirte a las damas rosas una
noche. Hoy vienen todas a dormir a mi casa, montamos una fiesta en pijama slo para
chicas quieres venir?
Sandy: No s... Qu demonios, S!
Frenchi: Pues no se hable ms. Vamos a tu casa, recoges tus cosas y nos vamos a la
ma. La noche es joven, Sandy, la noche es joven.
18
Keny: Miralo, si est preparndose para las animadoras! (Se ren todos)
Eugene: Ajajajaja, Ajajajajaja, Ajajajaja Ho, Hola Chi, chicos Al fin, fin nos vemos
Por porfin jejejejeje Ajajajajaja Ajajajajaja Com cmo vos vosotros por aqu? Estoy con
con Patty, no no es genial? Ajajajaja
(Le estiran de los pantalones, y se lo suben, Eugene Grita exageradamente y se rie) (Le
vuelven a estirar y sale gritando y corriendo, se choca con las gradas y empieza a
cantar)
19
20
Frenchie: Ah no? Pues te arrepentirs, debes saber que me han aceptado en la escuela
de esttica LACAPURI.
Frenchie: Sandy ests bien?
Rizzo: Uff.. esta nia pija da ganas de vomitar. Es tan mojigata como la Sandra Dee de
las pelculas que vea mi madre cuando hubo cine por primera vez.
la formalidad es mi ley
que os den!
21
22
Freddy mi amor
No dedes de escribirme las cartas con tu
voz y asi mantienes firme el lazo entre
los dos adoro tus recuerdos el broche no
lo pierde es falso ya me acuerdo pero al
menos siento amor
Freddy ya se que al regresarme me
desaras yo me pondr el camisn que
me traer cuando porfin lo nuestro se
formalice ya para siempre viviremos
felices y con tus sueldo comeremos
perdices
Freddy mi amor
Freddy mi amor
Freddy mi amor
Freddy mi amor
Freddy mi amor
Freddy mi amor
Freddy mi amor
Freddy mi amor
Freddy mi amor
Freddy mi amor
23
24
Sonny: Quien prefiere salir con una chica en vez de salir con sus amigos es que ha
cado muy bajo!
Doody: Desde luego.
Sonny: Vaya, vmonos a tomar unas cervezas por ah; quin les necesita?
Siguen en casa de Frenchie.
Sandy: No s qu v en Dany Zuco.
Marty: No hay nada que entender. Si te enamoras de un chico que todava no sabe
quin es, seguro que te har sufrir.
Sandy: Pero yo s que l es bueno. He visto lo mejor de l.
Marty: l sabe lo que debe hacer para volver contigo. Ahora ya est confundido, es su
decisin. Te querr si decide quererte.
Sandy: Qu duro es el amor!
Marty: No sufras, tonta, hay montones de chicos. Si quieres te presto a uno de los mos.
(Le entrega el lbum).
Sandy: Has salido con todos estos chicos?
Marty: Con todos.
Sandy: Y cmo te las arreglas?
Marty: Por carta ms fcilmente, es cuestin de saber llevar la correspondencia.
Sandy: Me das un poco de papel?
Marty: Claro! (Antes de drselo, lo roca con colonia)
Sandy: Gracias.
25
ESCENA 9: En el garaje
( Danny, Sonny, Doody y Putzie en el garaje; llega Keny con su coche )
Keny: Slo hay que arreglarlo un poco, la chapa, las ruedas, la pintura... No es mucho
trabajo, muchachos.
Doody: El problema no son esos detallitos de nada.
Keny: Ah, no, y qu es?
Doody: Pues el motor, que se sostiene con alambres.
Keny: El motor est mucho mejor que t.
Putzie: Y dnde encontrars un carburador nuevo?
Keny: Se toma prestado de otro coche y arreglado.
Sonny: Eh, Keny
Keny: Qu!
Sonny Tienes un poco de alambre para que no se caiga? (RISAS)
Dany: Eh, t que eres tan vivo, acaso tienes coche?
Sonny: No, pero s conducir.
Dany: Y t?
Putzie: Yo?
Dany: Si, t!
Putzie: No..., y Doody?
Doody: Bueno, yo... No.
Dany: Lo que supona, claro. Bien muchachos, este coche podra transformarse en una
mquina de precisin. (Empieza a sonar la msica)
26
ACTO 2
ESCENA 10: En el bar 1
(Cambio de decorado al ritmo de la msica Entran en la cafetera. Varias mesas con
gente en conversacin, msica de ambiente. Sandy y musculitos estn sentados en
una mesa. Los birds ocupan otra.)
Entra una piedra que alguien ha tirado por la ventana. Kenny se acerca y ve a los
escorpiones.
Keny: Zuco, esos escorpiones se la estn buscando (Dany est como ausente, parece
no haber odo las palabras de Keny) Eh, Dany, qu te pasa, est pensando en esa
chica?
Dany: Quin, yo? Pero qu dices, gili? Ests delirando o qu?
Keny: No s, como te veo un poco en las nubes.
Dany: Ven, vamos, y no preguntes tanto!
Keny: Est bien, hombre, Est bien.
Doody (llamndolos): Eh, pajaritos! Keny, Zucco, Venid!
Keny: Muchachos, habis llegado antes que nosotros!
Sonny: Venid, sentaos, sentaos
Keny (sentndose): Cmo lo veis?
Sonny: El qu?
Keny: El reto. Tenemos que machacar a los malditos escorpiones
Putzie: Puedes hacerlo con unos cuantos arreglos y muchas suerte y
Doody: A que no sabis lo que me han dicho? Que el ao pasado, la poli vigilaba la
autova de Madrid y al que iba lo metan en la crcel.
Keny: Nadie podr alcanzar a mi relmpago.
27
En la mesa de Sandy
Sandy: Pongo un poco de msica?
Tom: S.
Sandy: Me dejas unas monedas para la mquina de discos?
Tom: S. (Le da unas monedas)
Sandy: Gracias. (Pasa por delante de la mesa de los Birds)
Dany (levantndose): Vuelvo enseguida.
28
Dany: Vers, la otra noche no me port como deba. Fui un estpido, un completo
estpido. Lo s, pero no era yo, comprendes? Quiero que sepas que no era yo quien
hablaba, Sandy. Delante de mis amigos tengo que aparentar.... No sabes cmo son, te
ven hablando con una chica y piensan que es una.... Bueno, t ya me entiendes.
Sandy: Entiendo, por eso me alegro de que Tom sea un chico tan sencillo.
Dany: Sencillo el nene musculitos? Tiene el cerebro en los bceps.
Sandy: Ests celoso?
Dany: Celoso yo? Vamos, Sandy, no hagas que me mee de risa.
Sandy: Qu has logrado t en la vida?
Dany: No me fastidies, yo tengo ms fuerza que ese rubio presumido.
Sandy: S?, cuando lo vea lo creer.
Dany: Te vas a enterar: la prxima vez que convoquen pruebas para cualquiera de los
equipos del Instituto, te demostrar de lo que soy capaz. Yo valgo para cualquier
deporte.
Patty interrumpe la conversacin.
Patty: Perdn, siento interrumpiros, pero nuestro descanso ya ha terminado. Ven, Sandy
tenemos que continuar los ensayos.
Sandy: Vamos, me muero de ganas por causar buena impresin a mi jugador.
Recalca las ltimas palabras para provocar a Dany.
29
30
31
Camarera 2: Es una broma no? Ser uno para cada uno! Enseguida traemos todo.
Dany: Pues estupendo.
Sandy: Hola, Rizo, cmo ests?
Rizo: Mejor de frente que por detrs.
Keny (a Rizo): Si tienes un par de monedas podemos tomarnos un esquimal a medias.
Rizo: Cuando salgo con un chico nunca pago a medias.
Keny: Entonces saldrs muy poco, no?
Sonny (entra en la escena con Marty): Hola, gente, saludos y besitos a todos. Nos faltan
20 cntimos para comprar un helado especial,
Marty: No s en qu se me va el dinero, 10 cntimos por aqu, 15 cntimos por all.
Sonny: Tranquila, dentro de unos meses Frenchi nos invitar a todos, va a ser una
trabajadora con ingresos.
Marty: Ey, es verdad.
Frenchi (con una toalla que le tapa el pelo): Bueno, no vayis a creer que voy a tener el
sueldo de un banquero.
Sonny: Siempre ser ms de lo que tenemos nosotros.
32
33
Entra la camarera
Camarera 3: Vaya, otra vez te han dejado sola (Frenchi se quita el trapo del pelo y lo
tiene de un color extrao) Pero nia! Cmo has dejado que te hagan eso?, no has
asesinado al peluquero?
Frenchi: Vers, tuve algunas dificultades en la clase de hoy. La verdad es que no he
conseguido aprender a teir. Me parece que lo del Instituto de Belleza no es para mi.
Camarera 3: Eso nunca se sabe.
Frenchi: Qu tal el trabajo de camarera?
Camarera 3: No te lo recomiendo, no es para t, t eres muy inocente.
Frenchie: Quiz podra trabajar de operadora en la telefnica? Aunque no creo que
soportara llevar auriculares tanto tiempo. Qu hago? Ojal tuviera un ngel de la
guarda que me dijera lo que debo hacer, como el que tena Debbie Reynolds en
aquella pelcula. Qu te parece?
Camarera 3: Si lo encuentras, dale mi nmero de telfono. (Se va)
(Cancin cantada por un ngel, varias bailarinas con pelucas con rulos en la
peluquera sillones, secadores)
34
Camarera 3: Oh! Silencio por favor, silencion por favor que estn hablando de mi futuro
hombre, un poquito de respeto. Perdone usted, seor angel, y con todo esto que ha
querido usted decirme?
35
(Aparece Roger )
Rizzo: Marty, creo que nuestra suerte ha cambiado.
Marty: pero sabes lo que haces ?
Rizzo: Lo que hacemos.
Marty: Ah.. no! Yo no me voy contigo! Marty se queda sentada, y luego aparece Soony.
36
En booolas? Qu voy a
hacer?
Marty: Qu vas a
hacer?
Voy a morir
Marty: Vas a morir
En cueeeeros
Si no me llaamas
Marty: pronto lo haree
Qu triste puede ser la
vida!
Lloro porque cada da
Solo pienso en ti
Un da ms
A peeeelo
Siempre es iguaaaal
Marty: Siempre es
iguaaal
Hoy me veraas
Marty: Hoy estaraas
En cueroooos
En tu portaaal
Marty: En mi portaaal
Mis ojos un deseo
tienen:
Cundo vas a estar
tambin en cueeros
tuu?
Vivo en cueros por ti!
37
38
39
40
no pares
rock. Bam!,bam!,bam!
rock,rock,rock,rock
yeahhhh!!!
41
Vince Fontaine: !Si seor!. Aqu estn los nuevos campeones. Venid, cercaos. Como os
llamis.
Cha Cha: Cha Cha DiGregorio Y Danny Zuko.
Vince Fontaine: !Si seor!. Aqu estn los nuevoscampeones. Venid, cercaos. Como os
llamis.
Cha Cha: Cha Cha DiGregorio Y Danny Zuko.
42
(Hablado)
Sandy, cario, me haces mucho dao
Nena tienes que creerme:
no soy nada, nada sin ti
Se muri nuestro amor
Y me pregunto ay ay ay, no s
Qu decir, oh Sandy.
Sandy
Sandy
Ay ay ay
43
44
Rizzo: Creo poder seguir adelante, pero si te necesito ya te lo dir. Gracias Sandy
Sandy: me alegra que por fin hayas confiado en mi.
Rizzo: Pues ahora que hay confianza, te dar un consejo. Sandy, cambia. No puedes
seguir siendo una nia, acaba ya con Sandra Dee y crece de una vez.
nuevo se fija en m
Danny Zuko, empieza a temblar!
Ahora s que creo en m. Ya no quiero
ser as. Tan virginal, tan ingenua y
formal Adis a Sandra Dee!
45
46
47
48
49
Salgamos por ah
La noche es para t
DONG
Vayamos a bailar
BAM BOOM
BAM BOOM
DOBBY DO
SHA NA NA NA NA NA NA NA
YIPPITY DIP DA DO
GAOOO YEAH!
WA-WA-WA-WAAA
50