a

i
r
a
t
i
n
u
m
o
Vigilancia c
Qu es la Vigilancia Comunitaria
en el Servicio de Acompaamiento
a Familias?
Es un proceso en el que la comunidad representada por sus autoridades,
lderes y familias se organiza para conocer y analizar la situacin de la infancia, la calidad del Servicio de Acompaamiento a Familias de Cuna Ms; y
se moviliza para mejorar las condiciones de vida de sus gestantes, y de los
niosy nias menores de 3 aos as como de sus familias.
Como integrante del Comit de Gestin y Consejo de Vigilancia promovers
la organizacin y la movilizacin de las autoridades, los lderes comunales y las
familias de la comunidad. Contars con la participacin de las facilitadoras, el
apoyo del acompaante comunitario y del acompaante tcnico del servicio
para juntos contribuir con el crecimiento y desarrollo de los nios y nias.

Estrategia operativa de la vigilancia comunitaria en el Servicio de Acompaamiento a Familias

a
i
r
a
t
i
n
u
m
o
Vigilancia c
1
2
Por qu es importante la Vigilancia
Comunitaria en el Servicio de
Acompaamiento a Familias?
Porque permite que la comunidad
identifique la situacin de sus gestantes, nios y nias menores de 3 aos.
Porque permite que se analicen las causasde los problemas, los cuales afectan su desarrollo, se aprenda a resolver la problemtica detectada y se tomen decisiones para
mejorar el bienestar de las condiciones de
las gestantes, nios, nias y familias.
Porque permite proponer acciones y compromisos que beneficien a la infancia y a la
comunidad.
Porque permite evitar que las gestantes, los nios y nias entren en cualquier tipo
de riesgo para su salud fsica y emocional.

Estrategia operativa de la vigilancia comunitaria en el Servicio de Acompaamiento a Familias

a
i
r
a
t
i
n
u
m
o
Vigilancia c
3
Por qu es importante la Vigilancia
Comunitaria en el Servicio de
Acompaamiento a Familias?
Porque permite derivar a las instancias correspondientes (salud, comisara u
otras) los casosde gestantes, nios, nias y comunidad que requieren atencin
oportuna.
Porque facilita la articulacin entre la comunidad organizada, el gobierno local,
el establecimiento de salud y otras organizaciones aliadas.
Porque permite mostrar los cambios logrados por la comunidad como resultado
de las acciones realizadas.

Mediante la Vigilancia Comunitaria comprometida, la comunidad es protagonista de

su propio desarrollo. Por ello mejorar la situacin de las gestantes, los nios y nias
menores de 3 aos es indispensable para el futuro de la comunidad.

Estrategia operativa de la vigilancia comunitaria en el Servicio de Acompaamiento a Familias

a
i
r
a
t
i
n
u
m
o
Vigilancia c
4
Qu vigilamos en el Servicio de
Acompaamiento a Familias?
A) Vigilamos cmo crecen y se desarrollan los nios y nias:
Vigilamos cualquier situacin que est afectando a las nias y nios de
la comunidad, priorizando los siguientes aspectos:
Crecimiento adecuado: talla adecuada para la edad segn el control de
crecimiento y desarrollo.
Asistencia oportuna de nios y nias al control de crecimiento y desarrollo
en el establecimiento de salud (afiliacin a Seguro Integral de Salud: SIS).
Asistencia oportuna de gestantes al control prenatal en el establecimiento
de salud.
Implementacin de espacios de juego para los nios y nias en los hogares
de familias usuarias.
Implementacin de espacios de juego para los nios y nias en la comunidad.
Familias, nios y nias cuentan con documento de identidad vigente. (DNI)

Estrategia operativa de la vigilancia comunitaria en el Servicio de Acompaamiento a Familias

a
i
r
a
t
i
n
u
m
o
Vigilancia c
5

B) Vigilamos cmo funciona el Servicio de Acompaamiento

a Familias:
Vigilamos cualquier situacin que est afectando el servicio en la comunidad, priorizando los siguientes aspectos:
Cumplimiento de visitas domiciliarias.
Cumplimiento de sesiones de socializacin e interaprendizaje en centros
Cuna Ms o espacios comunales.
Uso y mantenimiento de los centros Cuna Ms o espacios comunales.
Uso y cuidado de los materiales educativos para las familias.
Cumplimiento del plan de trabajo del Comit de Gestin.
Cumplimiento en la presentacin de requerimientos y justificacin de gastos en los plazos establecidos.
Trato brindado a las familias por los facilitadores y equipo tcnico del SAF
en las actividades del servicio.
Satisfaccin de las familias usuarias del Servicio de Acompaamiento a Familias.
Cumplimiento de la rendicin de cuentas del Comit de Gestin a la comunidad cada tres meses.
Buena comunicacin, comprensin y cumplimiento de acuerdos entre facilitadores, familias, Comits de Gestin y equipos tcnicos del SAF.
Buen uso y manejo de los recursos otorgados por el programa, como pago
oportuno del facilitador y de la facilitadora, la compra de material educativo, los gastos administrativos del Comit de Gestin y cuando corresponda
mejoramiento de los centros Cuna Ms.

Estrategia operativa de la vigilancia comunitaria en el Servicio de Acompaamiento a Familias

a
i
r
a
t
i
n
u
m
o
Vigilancia c
6
Cmo vigilamos en el Servicio de
Acompaamiento a Familias?
Aplicando los siguientes pasos:

Diagnstico: Cmo estamos?

Partimos de lo que conocemos o sabemos en la comunidad, podemos
utilizar herramientas, como el mapeo de actores, el diagnstico comunal
participativo, el dilogo en asambleas comunales, los talleres, los sociodramas, el recojo de testimonios orales, los visuales o grficos, entre otras
metodologas participativas con nfasis en la situacin de la infancia.

Recuerda
Durante la focalizacin se recogi informacin clave de la comunidad,
que puede ayudarnos a conocer cmo estamos. Por ello, debemos revisarla y actualizarla.

2
3

Anlisis: Por qu? A qu se debe?

Analizamos la informacin recogida como parte del diagnstico para comprender cules son las causas que afectan el desarrollo infantil en la
comunidad.

Acciones: Qu hacemos?
A partir del anlisis, las familias, los lderes y las autoridades comunales proponemos acciones muy concretas para mejorar la situacin de los nios
y nias o la calidad del servicio. Las reuniones dentro de la comunidad y con
autoridades son momentos en los cuales se dialoga, y se toman decisiones
y compromisos. Se registran estos compromisos en los libros de actas de las
comunidades y en planes de trabajo. En los planes es fundamental detallar quines son los responsables y los plazos a cumplir.

Estrategia operativa de la vigilancia comunitaria en el Servicio de Acompaamiento a Familias

a
i
r
a
t
i
n
u
m
o
Vigilancia c
7

Diagnstico

Por qu?
A qu se debe?

Diagnstico
Cmo estamos?

Diagnstico
Qu hacemos?

Estrategia operativa de la vigilancia comunitaria en el Servicio de Acompaamiento a Familias

a
i
r
a
t
i
n
u
m
o
Vigilancia c
8

Estrategia operativa de la vigilancia comunitaria en el Servicio de Acompaamiento a Familias

a
i
r
a
t
i
n
u
m
o
Vigilancia c
9
Qu es un instrumento de Vigilancia
Comunitaria y para qu sirve?
Es un material que permite visualizar la
situacin de las gestantes, nias y nios
menores de 3 aos de la comunidad, y
cmo van evolucionando o cambiando
en el transcurso del tiempo.
Contribuyen con los diferentes momentos de la vigilancia, nos ayudan a
identificar problemas, y visibilizar los
cambios o mejoras a las situaciones
priorizadas.
Algunos ejemplos de instrumentos son:
mapas comunales para ubicar a nios y
gestantes, cuadros que permiten registrar el peso y la talla de los nios, y su
evolucin en el tiempo, un mapa con
espacios seguros y peligrosos para los
nios, relacin de nios con DNI y sin
l, entre otros.
Los instrumentos deben ser desarrollados con la participacin comprometida
de la comunidad para ser tiles. A partir de tema priorizado pueden crearse,
adaptarse y ser repensados en cada situacin.

Estrategia operativa de la vigilancia comunitaria en el Servicio de Acompaamiento a Familias