Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
OBRA
PROPIETARIO
I. MUNICIPALIDAD DE RO NEGRO
UBICACIN
ARQUITECTO
FECHA
MARZO 2013
A.- GENERALIDADES
Las presentes Especificaciones tcnicas corresponden al proyecto de CONSTRUCCIN PASARELA
SARGENTO ALDEA, correspondiente a una estructura metlica que une ambos lados de la calle.
Dicha pasarela tiene carcter peatonal.
Todo lo contemplado en estas especificaciones, planos, detalles, notas y aclaraciones sern
ejecutadas fielmente y ser exigencia que toda modificacin con los profesionales involucrados y
notificada al ITO.
Si por alguna omisin se dejara un vaco en las partidas descritas se entender que deben ser
consultadas al ITO y cumplidas fielmente. En todo caso se deber entender el proyecto como una
totalidad constructiva indivisible, por lo que si algn material no est especificado pero es necesario
para cumplir con lo proyectado o necesario en el proceso constructivo, deber incluirse.
Si por alguna omisin se dejara un vaco en los procedimientos se proceder segn las normas
chilenas, Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones y el buen Arte de Construir.
Las cotas mandaran sobre el dibujo, los detalles sobres los planos, las especificaciones tcnicas sobre
lo anterior y las aclaraciones de los profesionales autores de los proyectos en el libro de Obra sobre
Todo.
Estas Especificaciones son complementarias a los planos de Arquitectura y detalles constructivos.
A.1.- CAMPO DE APLICACIN
La obra deber considerar pliego de condiciones tcnicas que contempla las presentes
especificaciones tcnicas, bases generales, y lo expresado en los planos del proyecto.
Regularn la correcta y cabal ejecucin de todas las partidas sealadas y descritas en cuanto a sus
procesos constructivos y de instalacin, secuenciales, uso de materiales y equipos. Las obras adems
de cumplir con las normas de la buena construccin debern ser entregadas en perfectas
condiciones de uso. En todo caso, todos los materiales y equipos incorporados al proyecto, que
ingresen a la obra, se entendern como de primera calidad en su gnero, nuevos y contarn con el
VB de la Inspeccin Tcnica de Obra (ITO), la que podr solicitar las debidas certificaciones en caso
de dudas en sus calidades.
A.2.- TERMINOLOGA
Para el caso de este contrato se entiende que los trminos de referencias son los comunes a toda
construccin nueva y su empleo es el habitual en los contratos de Obras Pblicas. De igual modo
cualquier simbologa usada en los planos generales y/o de detalle quedar claramente especificada
en tales documentos o en las presentes Especificaciones Tcnicas.
A.3.- ORDENANZAS, REGLAMENTOS Y OTROS
Las obras especificadas debern ejecutarse en estricto acuerdo a los especificado en: Ordenanzas
Generales, Especiales y Locales de Construcciones y Urbanizacin; Leyes, Decretos y disposiciones
reglamentarias vigentes relativos a derechos, impuestos y permisos; reglamentos Tcnicos de los
ensayes que requiere la ITO ante dudas de una calidad de obra o aquellos ensayes determinados en
la presente Especificacin Tcnica. Los costos que ello implique sern de cuenta del Contratista.
A.9.- INTERPRETACIN DE PLANOS Y ESPECIFICACIONES
Cualquier discrepancia que pudiera existir entre los planos de arquitectura y las especificaciones, o
con el resto de antecedentes, tales como planos de especialidades, detalles, etc., ser resuelto por la
ITO, previa consulta al Arquitecto Proyectista.
A.10.- GASTOS ADICIONALES, OBRAS PROVISIONALES, TRABAJOS PREVIOS, DERECHOS, PERMISOS Y
APORTES
El contratista deber considerar dentro de sus gastos generales todos los tramites relacionados con el
permiso de edificacin y la recepcin correspondiente, de acuerdo a Ley General de Urbanismo de
Construccin, cuyos pagos de derechos tambin sern de su cargo, se incluyen todos los pagos por
concepto de revisor independiente de arquitectura y estructura.
La certificacin de recepcin por parte de la DOM ser requisito para efectuar la recepcin de la
obra. Adems el Contratista deber efectuar la presentacin y aprobacin de los antecedentes
tcnicos de las instalaciones ante los organismos competentes cuando corresponda.
Antes de la construccin de la pasarela, el contratista estar obligado a realizar el clculo estructural
de la pasarela, ya que los planos de arquitectura son slo de carcter informativo, por lo que las
dimensiones de las estructuras debern ser visadas por un profesional del rea (Ingeniero Calculista).
De igual modo sern de su cargo los trmites, certificados y pagos relativos al personal y sus leyes
sociales, quedando facultadas la ITO para supervisar tales gestiones.
A.11.- GASTOS NOTARIALES
Segn lo estipulan las Bases Administrativas, en sus disposiciones vigentes, ser de cargo del
Contratista todos los gastos notariales de los documentos propios del Contrato, los costos debern ser
reflejados en sus gastos generales.
A.12.- SEGUROS
El Contratista deber mantener a su costa, los seguros y plizas que garanticen al personal,
instalaciones y obras del presente contrato, quedando de su responsabilidad todos los accidentes o
daos a terceros que pudieren ocurrir en el desarrollo de las faenas, los costos debern ser reflejados
en sus gastos generales.
A.13.- GARANTAS
Ser de responsabilidad del Contratista el obtener y presentar las garantas bancarias que el Contrato
estipula, quedando el costo de ellas incluido en sus gastos generales.
A.14.- OBRAS PROVISORIAS INSTALACIONES
El Contratista ejecutar la presentacin y obtendr oportunamente los permisos y empalmes
provisorios para las redes de las instalaciones que demande la ejecucin de la obra. Ser de su
cargo, los derechos, aportes previos, la ejecucin de tales redes (agua potable, electricidad) e
instalaciones sanitarias respectivas, la operacin y gastos de igual consumo y el retiro de estos al
terminar la obra. Para la construccin de servicios higinicos provisorios se atendr a las normas
sanitarias y ambientales bsicas en los lugares de trabajo. En el caso de la energa elctrica se
ajustarn los tendidos provisorios segn norma y reglamento elctricos, con los empalmes y tableros
necesarios y teniendo en cuenta la seguridad de su operacin.
A.15.- ASEO Y CUIDADO DE LA OBRA
Ser de responsabilidad del Contratista mantener permanentemente aseado y libre de escombro o
excedente el recinto de la obra. De igual manera al trmino de las faenas se deber someter a una
exhaustiva limpieza y aseo antes de su entrega. Tambin ser de cargo del Contratista el desmontaje
y retiro de instalaciones provisorias. Previo a la recepcin provisoria deber efectuarse un completo
aseo del recinto, retirando construcciones provisorias, restos de materiales e implementos a fin de
3
Deber aplicarse lquido desmoldante, cuidando que su tipo y calidad no afecte posteriormente a los
estucos y/o pinturas. No podr utilizarse varias veces un mismo moldaje.
En los encofrados metlicos; para evitar la adherencia de hormign y asegurar el acabado de
superficie, debern recubrirse con aceites especiales que no produzcan alteraciones de ninguna
especie en el hormign y colocados sin exceso.
Las rugosidades y poros de los moldajes metlicos producidos por los procesos de limpieza se
corregirn frotando las veces necesarias, una solucin lquida de parafina y kerosene.
1.3.- HORMIGN FUNDACIONES H25
Se ejecutar con hormign fresco mezclado con hormigonera mecnica o de fbrica, las
fundaciones se ejecutarn de acuerdo al detalle de arquitectura en cuanto a su forma.
En el caso que el relleno apto para fundar este a mayor profundidad la diferencia entre la fundacin
se rellenar aumentando el emplantillado de hormign, el cual originalmente ser en hormign
simple de 127 [kg/cem] / m3, del ancho de fundacin. Su instalacin ser nivelada definiendo
correctamente la cota del sello de fundacin, con un espesor mnimo de 10cm.
De 40 x 60 cm. La dosificacin del hormign para fundacin ser hormign H-25 mnimo elaborado,
con un mximo de 20% de boln desplazado, la colocacin del hormign se har sobre el
emplantillado de 10 cm. de espesor.
Los componentes del hormign debern cumplir con las exigencias de las normas respectivas.
No se permitir el hormigonado desde altura superior a 1.50 M. En caso de no ser posible lo anterior,
se tomarn precauciones especiales para evitar la disgregacin del hormign.
Una vez colocado, el hormign se vibrar con un vibrador de inmersin adecuado.
El contratista programar las faenas de modo tal que se eviten en lo posible las juntas de
hormigonado. En caso que estas sean inevitables se harn en aquellas zonas de menor solicitacin
estructural y de acuerdo con indicaciones del proyecto.
Deben dejarse previstas en el hormign todas las pasadas de caeras, tuberas y cualquier elemento
embutido de anclaje. etc. ya que no se autorizarn picados posteriores.
Los hormigones se protegern de los cambios bruscos de temperatura, evaporacin y vibraciones,
especialmente durante los 14 primeros das.
Cono de Abrams: En todos los casos, la obra dispondr de un cono de Abrams con el que se harn
pruebas frecuentes de compacidad y trabajabilidad del hormign.
Los asentamientos del cono de Abrams recomendados sern de 4-5 cm.
1.4.- ARMADURAS de Acero A63-42H
Se ejecutarn las armaduras de los elementos de hormign armado de acuerdo al proyecto de
estructuras consultado en las presentes, en calidad A 63-42H, concordantes con la NCH 427 y otras
normativas aplicables.
Las armaduras se exigirn que estn limpia, libres de grasas o corrosin que impidan una adecuada
adherencia con el hormign.
Los aceros para elementos de hormign sern como mnimo de 8mm, con resaltes.
Los recubrimientos mnimos para elementos de hormign armado sern de 2,5 cm
1.5.- ESTRUCTURA METLICA
Las soldaduras se materializaran mediante sistema Arco manual y se podrn utilizar indistintamente
electrodos del tipo E6010, E6011 o E7018, segn la denominacin AWS o su correspondiente
denominacin segn norma Chilena.
El contratista tendr que utilizar el amperaje apto en cuanto a calidad y dimensin del electrodo a
emplear, para asi obtener una fusin y penetracin adecuada. Se especifica un filete mnimo de 3
mm. Antes de iniciar cualquier soldadura debern limpiarse los extremos que se soldarn, quitando
cualquier materia extraa que pueda afectar el proceso normal.
1.5.1.- VIGA LAMINADA IPE 140
Viga de acero de 140x73x47 mm. Se utilizar en toda la estructura principal y en los pilares anclados a
fundaciones de hormign.
5
aplicar las manos necesarias para el perfecto acabados de las superficies; en todo caso se
aplicarn dos manos como mnimo. Los remates de pinturas y lneas de corte deben ejecutarse con
absoluta limpieza. No se aceptarn imperfecciones ni manchas sobre elementos ajenos a la superficie
a pintar.
Las pinturas y barnices deben aplicarse sin que estn colocadas tapas ni guarniciones de artefactos
elctricos cerrajeras, quincalleras, etc.
Se debern considerar adems todos los remates de pinturas necesarias que no se hayan indicados
expresamente en los tems correspondientes, ya sea de revestimientos en general o de carpinteras
especiales, con leo, esmalte, barniz o ltex segn indicaciones de la I.T.O.
Se mantendrn los envases cerrados y fuera del alcance de los nios.
1.7.1.- PINTURA ESTRUCTURA METLICA
- Anticorrosivo maestranza. Se aplicarn 2 manos de anticorrosivo, previa a la terminacin. Se deber
tener especial cuidado con las uniones de soldadura.
-Esmalte sinttico Cerecita o similar. Se tendr en cuenta las recomendaciones del fabricante en
cuanto a disolucin y tiempo de secado. El espesor final de la pelcula seca del sistema ser de 180
micrones mnimo. Se aplicarn a lo menos dos manos de esmalte de terminacin o las que sean
necesarias para la buena presentacion de la partida.
1.7.2.- PINTURA ESTRUCTURA DE MADERA
Los elementos de madera sern tratados con impregnante para madera Cerestain, Algifol o similar.
Sobre las maderas limpias y suaves, se darn 3 manos de impregnante.
No aplicar el producto con lluvia o demasiada humedad ambiente.
1.8.- VEREDA PEATONAL
1.8.1.- MOLDAJE Y EXCAVACIONES
Esta partida contempla el suministro y confeccin de los excavaciones, moldajes, amarras, fijaciones,
desmoldantes y en general todo lo necesario para ejecutar los encofrados que servirn para moldear
el hormign de las veredas.
1.8.2.- ESTABILIZADO
Relleno estabilizado, compactado con 60% de C.B.R. mnimo. Se har por capas sucesivas
horizontales de espesor variable segn la altura a rellenar, con mximo de 0.20 M. cada una, hasta 60
cm como mnimo. Las capas sucesivas se regarn y apisonarn convenientemente una a una con un
sistema mecnico que garantice la compactacin requerida.
Como Norma General la
consolidacin deber reducir las capas en 1/3 su espesor original. El relleno debe alcanzar un 60% de
C.B.R. mnima o una densidad mnima de 95% del Proctor modificado (AASHTO T-180).
1.8.3.- HORMIGN H20
Se consulta la colocacin de radier de hormign de 8 cm de espesor, previa colocacin de regla de
madera de 2x4, perfectamente niveladas para ejecutar los paos del pavimento. La dosificacin
del hormign es de H-20. En caso de compactacin manual utilizar pisones de 10 Kg o mas y una
superficie mnima de 15x 15 cm. El radier se afinar en fresco con un hidrfugo incorporado al
hormign. El radier deber taparse durante 8 das con una capa de polietileno. El pavimento se corta
en paos o pastelones de 0,5 mt. Las juntas de dilatacin de un mximo de 1 cm. se rellenaran con
arena fina.
2.- OBRAS ANEXAS
2.1.- LUMINARIAS
Se considera la colocacin de 2 faroles, uno a cada lado de la pasarela. Estos faroles son de 5 mt de
altura, modelo Onix 25 o similar, brazo de fijacin de acero galvanizado. Pintura termolacada o
epxica, color a definir por el arquitecto proyectista.
ALCALDE
MUNICIPALIDAD DE RO NEGRO