Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
12. NO CODICIARS
19 de septiembre de 2015
Pr. Edonir Lemos y Elosa G. Nunes Lemos
TEXTO BSICO
No codiciars la casa de tu prjimo, no codiciars la mujer de tu prjimo, ni
su siervo, ni su criada, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna de tu prjimo. (x
20:17)
INTRODUCCIN
Llegamos al ltimo mandamiento de la Ley de Dios, dada al pueblo de Israel
en el monte Sina: No codiciars. El dcimo mandamiento involucra hechos y
sentimientos.
Encontramos el pecado de la codicia desde el principio hasta el ltimo
momento en la historia de la humanidad. El deseo de tener, ser y estar est presente
en lo ms ntimo del ser humano. Este sentimiento lleva a hacer grandes cosas, a
conquistar y alcanzar incluso lo que se crea imposible. Desear objetivos legtimos y
buenos es aceptable ante Dios, porque estimula el ser humano a avanzar y lograr
victorias que engrandecen la humanidad y dignifican al Seor.1 De hecho, todo ser
humano tiene deseos y voluntades, y no hay nada de malo en eso. Como veremos a
seguir, lo que el dcimo mandamiento prohbe es la ambicin, el deseo ardiente de
poseer o conseguir a todo costo lo que pertenece al prjimo.
EL MANDAMIENTO EN SU CONTEXTO
Al revisar la historia de la humanidad, desde la creacin, encontramos por
primera vez el pecado de la codicia cuando la serpiente provoc el deseo en Eva
para comer del fruto del rbol de la ciencia del bien y del mal: Y vio la mujer que el
rbol era bueno para comer, y que era agradable a los ojos, y rbol codiciable para
alcanzar la sabidura (Gn 3:1-6). El enemigo instig en la pareja la codicia por el
conocimiento que los llevara al mismo nivel de la sabidura divina. Vemos, as, que
el deseo visual est estrechamente relacionado con la codicia. El Seor Jesucristo
nos dijo: Pero yo os digo que cualquiera que mira a una mujer para codiciarla, ya
adulter con ella en su corazn (Mt 5:28). La codicia siempre est relacionada con
lo que nuestros ojos pueden ver, tangible o no.
La palabra codicia es la traduccin del verbo hebreo chmad, que significa
desear, tener placer en, codiciar, tener concupiscencia de, y aparece 14 veces en
el Antiguo Testamento.2 El trmino en s es neutral y se aplica tambin a las cosas
buenas (SI19:10; 68:16). Esta palabra aparece dos veces en el Declogo registrado
en xodo 20:17 y solo una vez en el texto paralelo de Deuteronomio 5:21. En la
segunda clusula, ni desears la casa de tu prjimo, aparece el verbo hebreo 'vh,
1
SILVA, Esequias Soares da. Os Dez Mandamentos: valores divinos para uma sociedade em
constante mudana. Rio de Janeiro: CPAD, 2014, p. 133.
4
SILVA, Esequias Soares da. Os Dez Mandamentos: valores divinos para uma sociedade em
constante mudana. Lies Bblicas. Rio de Janeiro: CPAD, 2015, p. 86-87.
5
Casa resume todo lo que pertenece al prjimo, en contraposicin a su habitacin apenas.
6
SILVA, Esequias Soares da. Op. cit., p. 134-135.