Boletn Oficial de Castilla y Len

Nm. 90

Lunes, 14 de mayo de 2012

Pg. 32207

I. COMUNIDAD DE CASTILLA Y LEN

C. OTRAS DISPOSICIONES
CONSEJERA DE LA PRESIDENCIA
RESOLUCIN de 26 de abril de 2012, de la Direccin General de Relaciones
Institucionales y Accin Exterior, por la que se ordena la publicacin ntegra en el Boletn
Oficial de Castilla y Len del acuerdo denominado: Novacin Modificativa del Convenio
Especfico de Colaboracin entre la Consejera de Sanidad y la Universidad de Salamanca,
para la creacin y desarrollo del Instituto de Investigacin Biomdica de Salamanca
(IBSAL), suscrito el 21 de marzo de 2011, del que fue parte la Gerencia Regional de Salud
y la Fundacin del Instituto de Ciencias de la Salud de Castilla y Len, con inclusin de la
Agencia Estatal Consejo Superior de Investigaciones Cientficas.
En virtud del artculo 9.1 del Decreto 30/2010, de 19 de agosto, por el que se regula
el Registro General de Convenios de la Administracin de la Comunidad de Castilla y
Len, esta Direccin General ordena la publicacin ntegra del acuerdo denominado:
NOVACIN MODIFICATIVA DEL CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN
ENTRE LA CONSEJERA DE SANIDAD Y LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA, PARA
LA CREACIN Y DESARROLLO DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIN BIOMDICA DE
SALAMANCA (IBSAL), SUSCRITO EL 21 DE MARZO DE 2011, DEL QUE FUE PARTE
LA GERENCIA REGIONAL DE SALUD Y LA FUNDACIN DEL INSTITUTO DE CIENCIAS
DE LA SALUD DE CASTILLA Y LEN, CON INCLUSIN DE LA AGENCIA ESTATAL
CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTFICAS, (N. 2011/2/1/1), que
figura como Anexo a esta resolucin.
Valladolid, 26 de abril de 2012.
La Directora General,
Fdo.: Mara de Diego Durntez
ANEXO
NOVACIN MODIFICATIVA DEL CONVENIO ESPECFICO DE COLABORACIN
ENTRE LA CONSEJERA DE SANIDAD Y LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA,
PARA LA CREACIN Y DESARROLLO DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIN
BIOMDICA DE SALAMANCA (IBSAL), SUSCRITO EL 21 DE MARZO DE 2011,
DEL QUE FUE PARTE LA GERENCIA REGIONAL DE SALUD Y LA FUNDACIN
DEL INSTITUTO DE CIENCIAS DE LA SALUD DE CASTILLA Y LEN,
CON INCLUSIN DE LA AGENCIA ESTATAL CONSEJO SUPERIOR
DE INVESTIGACIONES CIENTFICAS
En Salamanca, a 10 de febrero de 2012.
REUNIDOS
DE UNA PARTE, el Excmo. Sr. D. Antonio Mara Sez Aguado, Consejero de Sanidad
de la Junta de Castilla y Len, nombrado mediante Acuerdo 09/2011, de 27 de junio, del

CV: BOCYL-D-14052012-7

Boletn Oficial de Castilla y Len

Nm. 90

Lunes, 14 de mayo de 2012

Pg. 32208

Presidente de la Junta de Castilla y Len, actuando en su nombre y representacin, en

virtud de las atribuciones conferidas por los artculo 26.1 l) de la Ley 3/2001, de 3 de
julio, del Gobierno y de la Administracin de la Comunidad de Castilla y Len, actuando
asimismo como Presidente de la Gerencia Regional de Salud de Castilla y Len, en virtud
del artculo 31.1 d) de la Ley 8/2010, de 30 de agosto, de Ordenacin del Sistema de Salud
de Castilla y Len y actuando asimismo en nombre y representacin de la Fundacin
Instituto de Estudios de Ciencias de la Salud de Castilla y Len, como presidente del
Patronato, de conformidad con el artculo 13 del Decreto 224/1998, de 29 de octubre, por
el que se constituye la Fundacin del Instituto de Estudios de Ciencias de la Salud de
Castilla y Len.
DE OTRA, el Excmo. Sr. D. Daniel Hernndez Ruiprez, Rector Magnfico de la
Universidad de Salamanca, nombrado por Acuerdo 134/2009, de 17 de diciembre, de
la Junta de Castilla y Len (Boletn Oficial de Castilla y Len nmero 242, de 18 de
diciembre de 2009), actuando en nombre y representacin de la misma en ejercicio de las
competencias atribuidas por el artculo 20 de la Ley Orgnica 6/2001, de 21 de diciembre,
de Universidades y en el artculo 66 del Acuerdo 19/2003, de 30 de enero, de la Junta de
Castilla y Len, por el que se aprueban los Estatutos de la Universidad de Salamanca
(Boletn Oficial de Castilla y Len nmero 22, de 3 de febrero).
DE OTRA, el Sr. D. Emilio Lora-Tamayo DOcon, Presidente de la Agencia Estatal
Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, en nombre y representacin de esta
Agencia Estatal en virtud de su nombramiento por el Real Decreto 194/2012, de 13 de
enero (B.O.E. de 14 de enero de 2012), actuando en ejercicio de las competencias que
tiene atribuidas por el artculo 11.2, letras e) e i), del Estatuto de la mencionada Agencia
Estatal, aprobado por Real Decreto 1730/2007, de 21 de diciembre (B.O.E. de 14 de
enero de 2008).
Reconocindose las partes mutua y recprocamente la capacidad legal necesaria
para formalizar el presente documento y, a tal efecto,
MANIFIESTAN
Primero. Que, con fecha 21 de marzo de 2011, se suscribi el Convenio de
Colaboracin para la creacin y desarrollo del Instituto de Investigacin Biomdica de
Salamanca (IBSAL), por parte de la Consejera de Sanidad, a travs de la Direccin
General de Salud Pblica e Investigacin, Desarrollo e Innovacin, y la Universidad de
Salamanca, estableciendo su clusula segunda el compromiso de las partes firmantes
de promover las actuaciones que sean necesarias para la incorporacin al Instituto, como
miembros del mismo, de entidades pblicas con similares objetivos que deseen establecer
frmulas de actuacin coordinada tal como se define en el Real Decreto 339/2004, de 27
de febrero.
Segundo. Que la Agencia Estatal Consejo Superior de Investigaciones Cientficas
(en adelante CSIC) es un Organismo Pblico de Investigacin adscrito al Ministerio de
Economa y Competitividad que tiene como objeto el fomento, la coordinacin, el desarrollo
y la difusin de la investigacin cientfica y tecnolgica, de carcter multidisciplinar, con
el fin de contribuir al avance del conocimiento y al desarrollo econmico, social y cultural,
as como a la formacin de personal y al asesoramiento a entidades pblicas y privadas
en esta materia.

CV: BOCYL-D-14052012-7

Boletn Oficial de Castilla y Len

Nm. 90

Lunes, 14 de mayo de 2012

Pg. 32209

En el artculo 5, letra m) de su Estatuto, aprobado por Real Decreto 1730/2007 de 21

de diciembre, se determinan sus funciones entre las cuales se incluye la colaboracin con
otras instituciones, tanto nacionales como internacionales, en el fomento y la transferencia
de la ciencia y la tecnologa, as como en la creacin y desarrollo de centros, institutos y
unidades de investigacin cientfica y tecnolgica.
El CSIC acta conforme a lo establecido en la Ley 28/2006, de 18 de julio, de Agencias
Estatales para la mejora de los servicios pblicos; en su Estatuto; y de acuerdo con el
artculo 34 de la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnologa y la Innovacin.
Tercero. Que entre el Complejo Asistencial Universitario de Salamanca, la
Universidad de Salamanca (USAL), el Instituto de Neurociencias de Castilla y Len
(INCYL) y el Instituto de Biologa Molecular y Celular del Cncer (IBMCC), instituto mixto
de titularidad compartida entre la USAL y el CSIC, existe una intensa relacin a nivel
institucional, cientfico y docente por lo que, de acuerdo con el espritu inicial para la
creacin del IBSAL y para el ptimo desarrollo del Instituto, es importante la asociacin
del CSIC como entidad integrante del Instituto de Investigacin Biomdica de Salamanca
a todos los niveles.
Cuarto. Que de conformidad con lo establecido en la clusula segunda del citado
convenio, las partes consideran oportuno suscribir como texto consolidado la presente
Novacin Modificativa del Convenio Especfico de Colaboracin para la creacin y desarrollo
del Instituto de Investigacin Biomdica de Salamanca (IBSAL), cuya modificacin afecta
a las clusulas segunda, sptima, octava, novena, dcima y decimosptima y al Anexo I.
Asimismo se incorporan dos clusulas nuevas sobre publicaciones y gestin econmicafinanciera y dos nuevos anexos, lo que implica la renumeracin del clausulado del convenio
inicialmente suscrito.
En consecuencia, de conformidad con lo expuesto, las partes firmantes en el ejercicio
de sus respectivas facultades y entendiendo beneficioso para ellas la colaboracin en las
materias de su competencia, han acordado suscribir el presente acuerdo de novacin
modificativa del Convenio suscrito el 21 de marzo de 2011, que llevan a efecto con sujecin
a las siguientes
ESTIPULACIONES
Primera. Incorporacin del CSIC como miembro del IBSAL.
Con la firma del presente Acuerdo se formaliza la plena incorporacin del CSIC como
miembro del IBSAL.
Segunda. Novacin modificativa del convenio.
El presente Acuerdo constituye una novacin modificativa del Convenio Especfico
de colaboracin suscrito el 21 de marzo de 2011, entre la Consejera de Sanidad, la
Gerencia Regional de Salud, la Fundacin del Instituto de Estudios de Ciencias de la
Salud de Castilla y Len y la Universidad de Salamanca con inclusin de la Agencia Estatal
Consejo Superior de Investigaciones Cientficas para la creacin y desarrollo del Instituto
de Investigacin Biomdica de Salamanca IBSAL, con inclusin de nuevas clusulas,
integrndolas en un nico texto consolidado del convenio que a continuacin se transcribe,
sin resultar afectados los compromisos contrados por las partes al amparo del convenio
inicial en los que se subrogan.

CV: BOCYL-D-14052012-7

Boletn Oficial de Castilla y Len

Nm. 90

Lunes, 14 de mayo de 2012

Pg. 32210

Tercera. Texto consolidado de las clusulas y Anexos del convenio.

Primera. Objeto del convenio.
1. El presente Convenio, tiene por objeto establecer la colaboracin entre las partes
firmantes, para la constitucin y desarrollo del Instituto de Investigacin Biomdica de
Salamanca, en adelante IBSAL, sirviendo el presente Convenio de vnculo jurdico que
ampara la asociacin entre las partes firmantes, en los trminos previstos en el Real Decreto
339/2004, de 27 de febrero, sobre acreditacin de institutos de investigacin sanitaria.
2. El IBSAL, se constituye como un espacio de investigacin biomdica multidisciplinar
y traslacional orientado a la investigacin bsica, clnica, epidemiolgica y en servicios de
salud. A tal efecto, es objetivo de las partes firmantes promover la acreditacin prevista en el
Real Decreto 339/2004, de 27 de febrero, para lo cual el Complejo Asistencial Universitario
de Salamanca se constituir como el ncleo bsico del IBSAL, de acuerdo con lo previsto
en el artculo 2.1 de la citada disposicin.
Segunda. Entidades y grupos integrantes del IBSAL.
1. Como consecuencia de la asociacin de las partes mediante el presente Convenio,
el IBSAL estar constituido por la Gerencia Regional de Salud de la Consejera de Sanidad,
a travs del Complejo Asistencial Universitario de Salamanca, de Atencin Primaria del
rea de Salud de Salamanca, por la Universidad de Salamanca, a travs de los servicios
y grupos de investigacin dirigidos por Personal Docente Investigador (PDI) de la USAL
que desarrollan su actividad en el Instituto de Biologa Molecular y Celular del Cncer
(IBMCC), en el Instituto de Neurociencias de Castilla y Len (INCYL) y en Departamentos
de la Universidad de Salamanca que realizan investigacin en el rea biosanitaria y por el
CSIC, a travs de su personal investigador del IBMCC, antes mencionado.
2. Sin perjuicio de lo anterior, las entidades que suscriben este Convenio expresan
su compromiso de promover las actuaciones que sean necesarias para la incorporacin al
instituto, como miembros del mismo, de nuevos centros, servicios o grupos de investigacin
pertenecientes a las mismas, as como de entidades, pblicas o privadas, con similares
objetivos que deseen establecer formas de actuacin coordinada, tal como se define en el
Real Decreto 339/2004, de 27 de febrero.
La incorporacin de nuevas entidades, centros, servicios o grupos de investigacin
se realizar previa solicitud de los mismos y aceptacin de las condiciones de admisin
que establezca, en su caso, el Instituto de Investigacin Biomdica de Salamanca. La
incorporacin tendr efecto una vez exista acuerdo expreso del Consejo Rector del IBSAL
y se acepten expresamente sus condiciones.
El desarrollo del proceso de integracin ser tutelado por la Comisin Mixta de
Seguimiento de este Convenio que valorar la necesidad posterior que pueda surgir de
formular nuevos y sucesivos convenios, que consoliden la integracin realizada.
3. La integracin realizada preservar, en cualquier caso, la independencia
institucional y patrimonial de los centros asociados y se articular teniendo en cuenta la
finalidad ltima de promover el progreso en la atencin sanitaria de la poblacin a travs
de la investigacin, segn los principios deontolgicos comnmente admitidos en el mbito
de la Medicina y los de orden tico que presiden la investigacin.

CV: BOCYL-D-14052012-7

Boletn Oficial de Castilla y Len

Nm. 90

Lunes, 14 de mayo de 2012

Pg. 32211

Tercera. Funciones del IBSAL.

Las partes intervinientes declaran el compromiso de que el Instituto de Investigacin
Biomdica de Salamanca llevar a cabo actividades de investigacin en las lneas
prioritarias, potenciando la colaboracin y cooperacin entre sus componentes y con otros
centros y grupos de investigacin, con el objeto de potenciar la investigacin traslacional.
A continuacin, con carcter enunciativo y no limitativo, se relacionan dichas funciones:
1. Identificar y promover las diferentes reas de investigacin en el mbito de la
investigacin biomdica del IBSAL, poniendo al alcance de sus investigadores
los medios para el desarrollo de investigaciones de alta calidad.
2. Proponer proyectos de investigacin y realizar un seguimiento que garantice su
cumplimiento y calidad.
3. Coordinar la actividad cientfica en biomedicina realizada por los grupos de
investigacin y servicios/plataformas de apoyo integrados en el IBSAL, as como
facilitar la coordinacin entre los centros constituyentes y asociados al mismo.
4. Fomentar la colaboracin entre los investigadores y grupos de investigacin de
los diferentes centros y grupos del IBSAL con otras instituciones y entidades,
promoviendo el desarrollo de proyectos bajo un abordaje multidisciplinar.
5. Promover la interrelacin entre la investigacin bsica, clnica, epidemiolgica y
de salud pblica, y de servicios sanitarios.
6. Facilitar la colaboracin y coordinacin de la actividad investigadora realizada en
el IBSAL con centros de similares caractersticas a nivel nacional e internacional
y fomentar la realizacin de actuaciones conjuntas.
7. Facilitar la financiacin, administracin y gestin de las actividades de investigacin
de las diferentes entidades y centros constituyentes y asociados al IBSAL.
8. Promover la captacin de recursos pblicos y privados necesarios para el
desarrollo de sus actividades y que complementen los recursos propios del
IBSAL.
9. Fomentar la realizacin de actividades en base a las normas ticas y principios
deontolgicos de la investigacin.
10. Constituirse como referencia para la emisin de valoraciones cientficas y
recomendaciones dirigidas a la resolucin de problemas asistenciales, evaluacin
de tecnologas sanitarias y de aquellos derivados de la actividad investigadora.
11. Contribuir a establecer los cauces que faciliten la promocin y desarrollo de
reas asistenciales, as como la captacin de profesionales que, a travs de su
liderazgo, contribuyan a impulsar la asistencia e investigacin en Salamanca.
12. Promover actividades de carcter docente, de pregrado, postgrado y de formacin
continuada en investigacin que redunde en una mayor capacitacin e inters de
los profesionales por la realizacin de actividades de investigacin.

CV: BOCYL-D-14052012-7

Boletn Oficial de Castilla y Len

Nm. 90

Lunes, 14 de mayo de 2012

Pg. 32212

13. Organizar, asesorar, participar en actividades de carcter docente, as como

fomentar la edicin y publicacin de material didctico y de divulgacin
cientfica.
14. Difundir entre la comunidad cientfica y la sociedad las investigaciones y avances
cientficos generados en su entorno.
15. Facilitar la transferencia de conocimiento y tecnologa al sector productivo.
16. Cualquier otra actividad dirigida a potenciar y garantizar el desarrollo de una
investigacin biomdica de calidad en su mbito de actuacin.
Cuarta. reas y lneas de investigacin del IBSAL.
El IBSAL debe ser un espacio multidisciplinar donde se realice una actividad de
investigacin centrada fundamentalmente en la investigacin traslacional en reas
temticas de investigacin definidas en el Plan Estratgico de Investigacin del Instituto.
Las reas y lneas de investigacin sern revisadas peridicamente por el Comit
Cientfico Externo del Instituto y ratificadas o modificadas por los rganos de gobierno del
Instituto.
Las reas temticas incluirn lneas verticales, lneas trasversales y plataformas de
apoyo, constituidas cada una de ellas por diferentes grupos de investigacin. Al frente de
cada rea habr un coordinador.
Quinta. Estructura organizativa del IBSAL.
De acuerdo con la voluntad de las partes, el IBSAL tendr la siguiente estructura:
rganos de gobierno: Consejo Rector y Comisin Delegada.
rgano de direccin: Director Cientfico del Instituto de Investigacin Biomdica
de Salamanca.
rganos de consulta: Comit Cientfico Externo, Comisin de Investigacin.
rgano de gestin: Con carcter provisional, la Fundacin Instituto de Estudios
de Ciencias de la Salud de Castilla y Len (en adelante Fundacin IECSCYL).
En cuanto a la composicin, funciones y normas mnimas de funcionamiento de
los rganos de gobierno, de direccin y de consulta del IBSAL, queda incorporado al
presente Convenio especfico un Anexo con el Reglamento de Rgimen Interior, en el
que se concretan dichas cuestiones, estando todas las partes firmantes conformes con el
mismo, sin perjuicio de las funciones que en orden a su aprobacin y modificacin ulterior
correspondan al Consejo Rector.
Sexta. Estructura de gestin del IBSAL.
Sin perjuicio de las distintas funciones de los diferentes rganos de gobierno, mediante
acuerdos especficos para tal fin, las partes firmantes de este Convenio establecen que,
inicialmente, la Fundacin IECSCYL, de acuerdo con el artculo 3 del Real Decreto
339/2004, de 27 de febrero, sobre acreditacin de Institutos de Investigacin Sanitaria,

CV: BOCYL-D-14052012-7

Boletn Oficial de Castilla y Len

Nm. 90

Lunes, 14 de mayo de 2012

Pg. 32213

sea la estructura encargada de la gestin de la investigacin como la estructura de gestin

del IBSAL, separada de la estructura de gestin asistencial y docente.
Se estudiar la necesidad de crear una fundacin especfica que diera respuesta a
las especificaciones vinculadas a la acreditacin de los institutos de investigacin sanitaria.
Fundacin cuyo patronato coincidira mayoritariamente con la composicin del Consejo
Rector del IBSAL, cuyo domicilio social estara en Salamanca y que asumira las funciones
de gestin del Instituto.
La entidad gestora del IBSAL se constituye como una estructura nica de gestin de
la investigacin, separada de la estructura de gestin asistencial y docente, que actuar
cuando se requiera como oficina de transferencia de resultados de la investigacin, y ofrecer
a sus integrantes el soporte tcnico necesario en las reas econmico-administrativas y
de recursos humanos.
Se determina asimismo que mientras dure la gestin provisional del IBSAL por parte
del IECSCYL dicho soporte tcnico no supondr, en ningn caso, la financiacin de gastos
de personal del IBSAL con recursos propios de la Fundacin IECSCYL. A su vez, en ningn
caso los fondos del IBSAL se destinarn a sufragar los gastos de personal de la Fundacin
IECSCYL no vinculado al IBSAL.
Sptima. Investigadores.
1. El IBSAL albergar a investigadores, grupos de investigacin y Servicios/
plataformas de apoyo pertenecientes al Complejo Asistencial Universitario de Salamanca,
de Atencin Primaria del rea de Salud de Salamanca, los servicios y grupos de investigacin
dirigidos por PDI de la USAL que desarrollan su actividad en el IBMCC (USAL-CSIC), en el
INCYL y en Departamentos de la USAL que realizan investigacin en el rea biosanitaria
y por investigadores del CSIC del IBMCC (USAL-CSIC), o cualesquiera otros centros y
organismos que en el futuro pudieran decidir las partes firmantes a travs de los rganos
de gobierno del Instituto. Los investigadores Principales de los Grupos que constituyen
el IBSAL se relacionan en el Anexo II. Ser responsabilidad de cada uno de los centros
las obligaciones derivadas de sus relaciones contractuales. La incorporacin de grupos o
investigadores de cualquiera de las instituciones firmantes para investigar en el Instituto
deber contar con la aprobacin de su institucin de origen y de los rganos de gobierno
del IBSAL, de acuerdo con los requisitos y condiciones aprobados por el mismo, solicitando
el asesoramiento del Comit Cientfico Externo. De igual forma, la separacin de un grupo
de investigacin o investigadores incorporados al Instituto se realizar por parte de los
rganos de gobierno del instituto, previa consulta al Comit Cientfico Externo.
El personal docente e investigador que se integre en el IBSAL mantendr el rgimen
jurdico que, en cada caso, sea aplicable en funcin de la entidad de la que dependan.
El personal de las entidades firmantes del presente Convenio mantendr sus derechos y
deberes establecidos en la normativa que le sea de aplicacin.
2. El personal del Instituto gozar de igualdad de derechos y obligaciones en cuanto
al uso de las instalaciones comunes y los servicios y equipamientos del IBSAL. A este fin,
deber elaborarse un manual que determine las condiciones de uso y acceso del personal
del IBSAL al equipamiento cientfico que garantice una utilizacin racional y equilibrada.
3. El personal del CSIC, de la USAL, del Complejo Asistencial Universitario de
Salamanca (HUS) y de Atencin Primaria (AP) del rea de salud de Salamanca depender

CV: BOCYL-D-14052012-7

Boletn Oficial de Castilla y Len

Nm. 90

Lunes, 14 de mayo de 2012

Pg. 32214

de la direccin cientfica del IBSAL exclusivamente en lo referente a los proyectos de

investigacin realizados entre personal de las distintas entidades integrantes de ste,
dentro de las lneas priorizadas en el Plan Estratgico de Investigacin del IBSAL.
4. Las tareas desarrolladas en el IBSAL por los investigadores participantes en ste
tendrn a su vez, a todos los efectos, la consideracin de actividad propia en cada una de
sus instituciones de origen.
5. Las propuestas de contratacin o vinculacin de personal del IBSAL que vaya a
desarrollar su trabajo bajo la direccin cientfica de personal del CSIC, USAL o de la Gerencia
correspondiente (HUS, AP) en sus respectivos espacios, debern contar con el visto bueno
del director del instituto o departamento correspondiente o del gerente responsable, para
garantizar la disponibilidad de medios fsicos y tcnicos para su acogida.
Octava. Formacin.
1. El IBSAL podr participar en las actividades formativas de las entidades
firmantes.
2. Tambin realizar un plan especfico de formacin, aprobado por el Consejo
Rector, que contendr necesariamente los mecanismos de evaluacin de las actividades
formativas que se lleven a cabo, a los efectos de su inclusin en la Memoria Anual del
IBSAL.
Novena. Publicaciones.
1. Las publicaciones o cualquier otra forma de difusin de los resultados a que den
lugar los trabajos de investigacin realizados en el mbito del IBSAL han de mencionarlo
expresamente, adems de hacer constar a los investigadores y al centro y a la entidad a
la que pertenecen.
2. Las partes conceden, con carcter general, la calificacin de informacin
reservada, a la obtenida en aplicacin de este Convenio, por lo que asumen de buena fe
el tratamiento de la restriccin en su utilizacin por sus respectivas organizaciones, a salvo
de su uso para el destino o finalidad pactada en su divulgacin autorizada.
Dcima. Patentes y propiedad de los resultados.
1. Si las actividades de investigacin desarrolladas en el mbito del IBSAL por
parte de investigadores participantes en el mismo dieran lugar a resultados susceptibles
de proteccin mediante patentes u otras formas de propiedad industrial o intelectual, la
titularidad de las mismas corresponder a las partes firmantes.
2. De acuerdo al artculo 1.B.15 del Anexo I al presente Convenio, la gestin de
la proteccin y la transferencia de los resultados de la investigacin, los gastos que lleve
aparejada, as como los beneficios obtenidos sern regulados mediante Acuerdo del
Consejo Rector.
Undcima. Medios materiales y gastos de funcionamiento.
1. La sede del IBSAL se establecer en el Complejo Asistencial Universitario de
Salamanca.
2. La investigacin del personal de los centros que constituyen el IBSAL se
desarrollar en los espacios que para esa finalidad tengan asignados cada uno de los
centros integrantes del mismo.

CV: BOCYL-D-14052012-7

Boletn Oficial de Castilla y Len

Nm. 90

Lunes, 14 de mayo de 2012

Pg. 32215

3. Los centros y entidades constituyentes y asociados al IBSAL pondrn a disposicin

del cumplimiento de este Convenio las infraestructuras que se enumeran en el ANEXO III
al presente Convenio. Las plataformas del IBMCC que sirvan de apoyo a la investigacin
del IBSAL (USAL-CSIC) continuarn dedicndose a los mismos fines de investigacin que
hasta ahora venan desarrollando.
4. Los espacios de trabajo cumplirn con las normas de seguridad que marca la
legislacin vigente.
5. Los bienes que se pongan a disposicin de los investigadores del IBSAL al
amparo de este convenio, o los adquiridos en un momento posterior con la financiacin
de cada uno de los miembros o con la financiacin propia del IBSAL, se reflejarn en
un inventario que se mantendr actualizado y que especificar la entidad a la que, en
cada caso, corresponda la titularidad de aqullos. Con carcter general, y salvo acuerdo
especfico, cada miembro asumir los gastos de mantenimiento y conservacin de los
bienes de su titularidad.
6. Los gastos derivados del funcionamiento de las estructuras propias del IBSAL
corrern a cargo del presupuesto asignado al mismo, que incluir ingresos procedentes
de proyectos pblicos y privados, de convenios, de donaciones y cuantos ingresos sea
factibles su consignacin a sus actividades. Asimismo, las entidades firmantes sostendrn
los gastos correspondientes a las estructuras de su titularidad que pongan a disposicin
del IBSAL, sin que la suscripcin de este Convenio genere gasto o incremento del que
ya tienen imputado la USAL y el CSIC, y que es actualmente soportado por las citadas
entidades, con cargo a sus correspondientes presupuestos o dotaciones autorizadas.
7. El Consejo Rector, a iniciativa del Director Cientfico, propondr a las entidades
firmantes del presente Convenio la aprobacin de los gastos de funcionamiento que se
dediquen a los objetivos de este Convenio. En la medida en que la financiacin se obtenga
a travs de actividades cientficas financiadas por las distintas agencias pblicas o privadas
y cuando se refiera a actividades de investigacin propias de las reas de investigacin
definidas en el Plan Estratgico de Investigacin del IBSAL, parte de esta financiacin
podr destinarse a aportar recursos que garanticen el funcionamiento del IBSAL.
Duodcima. Gestin econmico-financiera de actividades de I+D+i.
1. Los investigadores que presenten proyectos a travs del IBSAL solicitarn el visto
bueno al director del instituto o al rgano de gestin de la investigacin del organismo al que
estn adscritos (CSIC, USAL) o a la gerencia correspondiente (HUS, AP) quien, a su vez,
pondr en conocimiento de su institucin los datos del proyecto para su contabilizacin a
los efectos oportunos. La Fundacin IECSCYL ser la estructura encargada de la gestin
econmica de los proyectos presentados a travs del IBSAL.
2. En el caso de proyectos conjuntos entre diferentes grupos del IBSAL, los
miembros decidirn, con anterioridad a la presentacin de los proyectos y de comn
acuerdo, la distribucin de tareas, la asignacin de los recursos econmicos y la propiedad
del material inventariable que se pudiera adquirir en el marco de los mismos, que quedar
a disposicin de los grupos participantes en el IBSAL, para su utilizacin dirigida a la
consecucin de los objetivos manifestados en el presente Convenio.

CV: BOCYL-D-14052012-7

Boletn Oficial de Castilla y Len

Nm. 90

Lunes, 14 de mayo de 2012

Pg. 32216

3. Siempre que lo permitan las bases de la convocatoria correspondiente, se

asegurar que la financiacin obtenida para costes indirectos de los proyectos se destine
a cubrir los gastos de la entidad en que se estn desarrollando stos.
Decimotercera. Registros a disposicin del IBSAL.
Las partes firmantes se comprometen a poner a disposicin del rgano de gestin
del IBSAL, un registro del personal de sus centros dependientes, asociados o vinculados,
que participa en las actividades del Instituto de Investigacin Biomdica, as como un
Registro de los datos y actividades de I+D+i a desarrollar en el mismo. Con la informacin
facilitada corresponde al rgano de gestin del IBSAL crear dos registros, uno de personal
y el otro de actividades del IBSAL. La cesin de datos y la creacin de los registros se
efectuarn cumpliendo con la normativa de proteccin de datos de carcter personal.
Decimocuarta. Comisin Mixta de Seguimiento e Interpretacin del Convenio.
Se crea una Comisin Mixta de Seguimiento e Interpretacin de este Convenio, que
estar compuesta por dos miembros por cada una de las partes firmantes del Convenio,
de forma que estn representadas todas las partes en rgimen de paridad.
Esta Comisin se ha de reunir, al menos, una vez al ao.
Corresponde a la Comisin Mixta de Seguimiento:
Ser el rgano de relacin entre las instituciones firmantes en relacin al contenido
del Convenio.
Resolver las dudas de interpretacin y aplicacin del Convenio y las discrepancias
que puedan surgir de su ejecucin.
Elaborar propuestas para la mejora del desarrollo y cumplimiento de los
compromisos establecidos en este Convenio y para una adecuada coordinacin
de las partes participantes.
El resto de funciones que se le atribuyen en el presente Convenio, as como las
que determinen las partes de comn acuerdo.
Decimoquinta. Responsabilidad civil de las partes.
Las partes asumirn conjuntamente la responsabilidad por daos personales o
materiales causados a terceros que se produzcan con ocasin o como consecuencia
de las actividades que se desarrollen en el Instituto en la medida que en el origen del
dao no existiera negligencia, en cuyo caso sern las partes que estuviesen implicadas
directamente o a travs de los profesionales a ella pertenecientes, las que se harn cargo
de la responsabilidad de los daos causados.
Decimosexta. Vigencia.
El presente Convenio produce efectos desde el da de su firma, y tendr una vigencia
de carcter indefinido, en tanto no sea denunciado por cualquiera de las partes, en cuyo
caso, la parte denunciante deber notificarlo al menos con tres meses de antelacin a la
fecha en la que se desea que deje de tener efecto. En este caso, los rganos de gobierno
del IBSAL determinarn la forma de cumplir los compromisos pendientes y las condiciones
en las que deba realizarse.

CV: BOCYL-D-14052012-7

Boletn Oficial de Castilla y Len

Nm. 90

Lunes, 14 de mayo de 2012

Pg. 32217

Decimosptima. Otras causas de extincin del convenio.

Sern causa de extincin del presente Convenio el acuerdo expreso y por escrito
de las instituciones firmantes, el incumplimiento de las obligaciones que a cada parte
corresponden y/o la denuncia unilateral por cualquiera de las partes con un preaviso de
tres meses, en los trminos indicados en la clusula anterior.
Los miembros del IBSAL se comprometen a mantener su participacin en el mismo,
con pleno ejercicio de sus derechos y cumplimiento de sus obligaciones, debiendo, en su
caso, manifestar expresamente su renuncia con una antelacin mnima de tres meses.
En este caso, los rganos de gobierno del IBSAL determinarn la forma de cumplir los
compromisos pendientes y las condiciones en las que deba realizarse.
Decimoctava. Liquidacin del Convenio.
1. En el supuesto de extincin del Convenio, se constituir una Comisin Liquidadora,
en rgimen de paridad, integrada por un representante de cada una de las entidades
firmantes, que permita dentro del marco jurdico y fiscal ms conveniente y atendiendo a
la proporcionalidad de las aportaciones efectuadas por cada entidad, que:
a) El uso de los inmuebles e instalaciones reviertan a sus propietarios, sin perjuicio
de los acuerdos que las partes pudieran tener al respecto, al margen de lo previsto
en este Convenio.
b) El material inventariable se atribuya a la entidad que sea propietaria del mismo.
c) Cada una de las instituciones firmantes disponga del destino que deba darse a
su respectivo personal.
d) El material adquirido con recursos generados por el proyecto o financiado
conjuntamente por las partes, se distribuya, previo acuerdo, siguiendo criterios de
proporcionalidad en cuanto a las respectivas aportaciones, que hubiera realizado
hasta el momento.
2. Los gastos originados por la reversin de los bienes sern de cuenta exclusiva
de la parte que haya de recibirlos, salvo acuerdo en contra.
3. La Comisin liquidadora deber finalizar sus trabajos en un plazo mximo de
cuatro meses a partir de su fecha de constitucin.
4. La Comisin liquidadora ser competente para resolver aquellas cuestiones no
previstas en las normas precedentes, con arreglo a criterios de equidad.
Decimonovena. Rgimen jurdico.
Sin perjuicio de las funciones que se atribuyen a la Comisin Mixta de Seguimiento
e Interpretacin del Convenio, en orden a solventar de mutuo acuerdo cuantas diferencias
resulten de la interpretacin y cumplimiento del mismo, corresponde al orden jurisdiccional
contencioso-administrativo la competencia para conocer de cuantas cuestiones y litigios
pudieran surgir en su interpretacin y cumplimiento.

CV: BOCYL-D-14052012-7

Boletn Oficial de Castilla y Len

Nm. 90

Lunes, 14 de mayo de 2012

Pg. 32218

ANEXO I
REGLAMENTO DE RGIMEN INTERIOR DEL IBSAL
Artculo 1. Consejo Rector.
El Consejo Rector es el rgano de gobierno, representacin y administracin del
IBSAL.
A) En el Consejo Rector del IBSAL estarn representados todos los centros que
integren el mismo, y estar constituido por los siguientes miembros:
Presidente: El/la Excmo/a. Sr/a. Consejero/a de la Junta de Castilla y Len con
competencias en materia sanitaria o persona en quien delegue.
Vicepresidente primero: El/la Excmo/a. Sr/a. Rector/a Magnfico de la Universidad
de Salamanca, o persona en quien delegue.
Vicepresidente segundo: El/la Excmo/a. Sr/a. Presidente/a del Consejo Superior
de Investigaciones Cientficas, o persona en quien delegue.
Vocales:
1. El/la Director/a Gerente de la Gerencia Regional de Salud de Castilla y
Len o persona en quien delegue.
2. El/la Excmo/a. Sr/a. Consejero/a de la Junta de Castilla y Len con
competencias en materia de Educacin, o persona en quien delegue.
3. El/La coordinador/a del rea de Biologa y Biomedicina del Consejo Superior
de Investigaciones Cientficas.
4. El/la Director/a General con competencias en Investigacin Biomdica de
la Gerencia Regional de Salud.
5. El/la Excmo/a. Sr/a. Vicerrector/a de la Universidad de Salamanca con
competencias en materia de investigacin.
6. El/la Gerente del rea de Salud de Salamanca o El/la Gerente de Atencin
Primaria de Salamanca.
7. El/la Gerente del Complejo Asistencial Universitario de Salamanca.
8. El/la Director/a mdico/a del Complejo Asistencial Universitario de
Salamanca con competencias en materia de investigacin.
9. El/la Investigador/a designado/a por los grupos de investigacin dirigidos
por el PDI de la USAL pertenecientes al IBMCC (USAL-CSIC), al INCYL,
a otros Departamentos de la USAL que realizan investigacin en el rea
biosanitaria o por investigadores del CSIC del IBMCC (USAL-CSIC).
10. El/la Director/a del IBSAL.
11. El/la Director/a de la Entidad Gestora (con voz pero sin voto).

CV: BOCYL-D-14052012-7

Boletn Oficial de Castilla y Len

Nm. 90

Lunes, 14 de mayo de 2012

Pg. 32219

Un Secretario del Consejo Rector: Ser nombrado por el Presidente del Consejo
Rector y tendr como funciones levantar acta de las reuniones del Consejo
Rector, las cuales debern ser firmadas por todos los miembros presentes o
representados y gestionar la actividad del mismo.
En caso de ausencia o enfermedad del Presidente, ser sustituido por los
Vicepresidentes segn su orden. En caso de ausencia o enfermedad del Secretario, ser
sustituido por un vocal designado por el Presidente o por quien le sustituya.
B) Corresponde al Consejo Rector las siguientes funciones:
1. Ejercer la supervisin, inspeccin, vigilancia y orientacin de la labor del Instituto
de Investigacin Biomdica de Salamanca.
2. Establecer las directrices de carcter general y la planificacin estratgica del
mismo.
3. Aprobar el Plan Estratgico y los programas operativos del Instituto as como los
proyectos y los resultados.
4. Aprobar el Plan de Calidad del Instituto.
5. Aprobar anualmente el proyecto de las actividades de investigacin y formacin
del IBSAL, con su correspondiente memoria econmica.
6. Revisar el sistema de gestin, actividades y resultados del IBSAL al final de cada
ejercicio.
7. Aprobar el reglamento de rgimen interno y las modificaciones que con
posterioridad pueda proponerle la Comisin de Investigacin y el resto de normas
y reglamentos complementarios que sean necesarios.
8. Aprobar los requisitos y condiciones para la incorporacin de nuevos investigadores
y grupos de investigacin, previo informe del Comit Cientfico Externo, y acordar
la entrada de nuevas entidades al Instituto.
9. Aprobar anualmente el presupuesto, el balance econmico y las cuentas
anuales.
10. Aprobar la distribucin de los recursos obtenidos, a propuesta de la Comisin de
Investigacin.
11. Definir las polticas de acreditacin y proponer a las entidades titulares medidas
para la ptima utilizacin de plataformas tecnolgicas compartidas en base a los
correspondientes acuerdos de integracin.
12. Establecer las polticas de formacin y de conocimiento compartido dentro del
IBSAL.
13. Aprobar los acuerdos y los borradores de convenios que se formalicen con otras
instituciones y entidades.

CV: BOCYL-D-14052012-7

Boletn Oficial de Castilla y Len

Nm. 90

Lunes, 14 de mayo de 2012

Pg. 32220

14. Promover la transferencia de conocimiento y tecnologa al sector productivo, a

travs de los procedimientos que se habiliten para ello a travs de las entidades
especializadas ya existentes en el mbito de las entidades representadas en el
Instituto.
15. Definir y regular el procedimiento a seguir en materia de patentes y los resultados
de las investigaciones desarrollados en el mbito del IBSAL.
16. Determinar la proporcin en que deban contribuir los posibles retornos de venta
de derechos de explotacin sobre patentes generados por el IBSAL al pago de
los gastos de funcionamiento de la entidad donde se haya llevado a cabo la
mayor parte de la investigacin.
17. Nombrar y cesar al Director Cientfico de entre las propuestas emanadas de la
Comisin de Investigacin establecida en el artculo 4. del presente Reglamento
de Rgimen Interior.
18. Nombrar y cesar a los Coordinadores de rea.
19. Determinar el nmero de miembros de la Comisin de Investigacin de
conformidad con lo estipulado en el artculo 4. del presente Reglamento de
Rgimen Interior.
20. Nombrar y cesar a los miembros de la Comisin de Investigacin Interna del
IBSAL.
21. Cambiar el domicilio del IBSAL.
22. Aprobar la poltica cientfica del IBSAL.
23. Nombrar el Comit Cientfico Externo.
C) El funcionamiento del Consejo Rector, ser el siguiente:
Los miembros del Consejo Rector, por razn del cargo o el puesto que desempean,
formarn parte del Consejo Rector hasta que sean cesados de los mismos, incorporndose
los miembros que ocupen el nuevo cargo o puesto.
El resto de miembros del Consejo Rector sern nombrados y cesados por las Entidades
que representan. Su cargo tendr una duracin de 4 aos y podrn ser reelegibles por el
mismo perodo.
El Consejo Rector se reunir como mnimo dos veces al ao y, adems, cuantas
veces lo convoque el Presidente o cuando lo solicite, al menos, una tercera parte de sus
miembros.
Las convocatorias, expresando el orden del da, as como el lugar, la fecha y hora de
la reunin, en primera y segunda convocatoria, se cursarn por escrito por el Secretario y
con una antelacin al menos de quince das, para las sesiones ordinarias, y de 48 horas,
para las extraordinarias. En caso de urgencia podr reducirse dicho plazo, e incluso,
efectuar la convocatoria en forma verbal.

CV: BOCYL-D-14052012-7

Boletn Oficial de Castilla y Len

Nm. 90

Lunes, 14 de mayo de 2012

Pg. 32221

No ser necesaria convocatoria cuando estando presentes todos los miembros del
Consejo Rector acuerden por unanimidad constituirse.
El Consejo Rector quedar vlidamente constituido cuando concurran, en primera
convocatoria, al menos la mitad ms uno de sus miembros y, en segunda convocatoria,
bastar con el nmero de miembros del Consejo que hayan concurrido a la reunin.
A efectos de dicho cmputo, se tendr en cuenta el nmero de miembros del Consejo
Rector presentes o representados por otros miembros con delegacin de voto por escrito
para dicha sesin. Los acuerdos se adoptarn por mayora de votos decidiendo, en caso
de empate, el voto de calidad del Presidente o quien haga sus veces.
Slo se podrn adoptar acuerdos sobre los asuntos que figuren en el orden del da
o sobre aquellos otros que, por unanimidad de los presentes y al inicio de la sesin, se
acuerde incorporar a aqul.
Los acuerdos, que se transcribirn en el Libro de Actas, sern autorizados por el
Presidente, o quien haya presidido la reunin, y el Secretario y se aprobarn en la misma
o siguiente reunin del Consejo Rector.
Cuando alguno de los asistentes pretendiera que se recoja la trascripcin literal
y exacta de su intervencin, presentar sta por escrito, para que el Secretario deje
constancia de la misma, anexndola al acta.
Artculo 2. Comisin Delegada.
La Comisin Delegada es el rgano de gobierno ejecutivo del Instituto y tiene el
objetivo de agilizar la administracin de gobierno del IBSAL.
A) La Comisin Delegada est formada por los siguientes miembros:
1. El/la Director/a General con competencias en Investigacin Biomdica de la
Gerencia Regional de Salud.
2. El/la Vicerrector/a de la Universidad de Salamanca con competencias en materia
de investigacin.
3. El/La coordinador/a del rea de Biologa y Biomedicina del Consejo Superior de
Investigaciones Cientficas.
4. El/la Gerente del rea de Salud de Salamanca o El/la Gerente de Atencin
Primaria de Salamanca.
5. El/la Gerente del Complejo Asistencial Universitario de Salamanca.
6. El/la Director/a mdico/a o el/la Presidente de la Comisin de Investigacin del
Complejo Asistencial Universitario de Salamanca.
7. El/la Investigador/a designado/a por los grupos de investigacin dirigidos por el
PDI de la USAL pertenecientes al IBMCC, al INCYL, a otros Departamentos de la
USAL que realizan investigacin en el rea biosanitaria o por investigadores del
CSIC del IBMCC (USAL-CSIC).

CV: BOCYL-D-14052012-7

Boletn Oficial de Castilla y Len

Nm. 90

Lunes, 14 de mayo de 2012

Pg. 32222

8. El Director del IBSAL.

9. Un representante de la Entidad gestora, que actuar como Secretario, con voz
pero sin voto.
10. En el caso de su existencia, el Subdirector del IBSAL, con voz pero sin voto.
Los miembros de la Comisin Delegada, por razn del cargo o el puesto que
desempean, formarn parte de la misma hasta que sean cesados de los mismos,
incorporndose los miembros que ocupen el nuevo cargo o puesto.
El resto de miembros de la Comisin Delegada sern nombrados y cesados por
las entidades que representan. Su cargo tendr una duracin de 4 aos y podrn ser
reelegibles por el mismo perodo.
B) La Comisin Delegada tendr las siguientes funciones:
1. Ejecutar los acuerdos adoptados por el Consejo Rector que ste le encomiende,
ejercer las funciones que el Consejo Rector le delegue expresamente, har el
seguimiento ordinario y propondr la adopcin de acuerdos que correspondan a
este rgano.
2. Revisar los programas operativos anuales y las memorias anuales de actividad
del IBSAL.
3. Evaluar la ejecucin y la operatividad de las actividades del IBSAL.
4. Revisar anualmente los mecanismos de integracin de las diferentes entidades
que conforman el IBSAL.
5. Realizar la revisin del sistema de gestin, actividades y resultados.
6. Aprobar las acciones de mejora planteadas para el IBSAL.
7. Ser informada de la evaluacin de los grupos o investigadores de las entidades
asociadas.
8. Proponer el nombramiento del Comit Cientfico Externo.
9. Cualquier otra que le delegue el Consejo Rector.
C) El funcionamiento de la Comisin Delegada, ser el siguiente:
Actuarn colegiadamente, bajo la presidencia del/la Director/a General con
competencias en Investigacin Biomdica de la Gerencia Regional de Salud quien arbitrar
los debates y las tareas.
La Comisin Delegada se reunir con carcter ordinario, al menos una vez al
trimestre, salvo que no existan temas a tratar.
El Presidente podr convocar con carcter extraordinario las sesiones que considere
oportunas. La convocatoria ser preceptiva, cuando lo soliciten por escrito, al menos la
mitad ms uno de los miembros nombrados de la Comisin Delegada. La solicitud deber

CV: BOCYL-D-14052012-7

Boletn Oficial de Castilla y Len

Nm. 90

Lunes, 14 de mayo de 2012

Pg. 32223

especificar los asuntos que deban ser incluidos en el orden del da. Dicha reunin deber
celebrarse dentro de los quince das siguientes a la recepcin por el Presidente de la
solicitud escrita de la convocatoria.
Los acuerdos se adoptarn por mayora simple de votos de los miembros asistentes.
En caso de empate decidir el voto del Presidente.
Artculo 3. Comit Cientfico Externo.
El Consejo Rector nombrar un Comit Cientfico Externo con carcter consultivo y
a su presidente, a propuesta de la Comisin Delegada, oda la Direccin del Instituto.
A) El Comit Cientfico Externo estar formado por un mnimo de un nmero de
profesionales equivalente al nmero de reas temticas o de lneas de investigacin, esta
composicin puede ampliarse segn la contribucin de las diferentes reas de investigacin
a los fines y objetivos del instituto.
B) Son funciones del Comit Cientfico Externo:
1. Emitir dictmenes a peticin del Consejo Rector, la Comisin Delegada o del
Director del IBSAL.
2. Examinar las memorias anuales y los planes de actividades, incluyendo el Plan
Estratgico del IBSAL.
3. Evaluar la actividad cientfica realizada en el Instituto y asesorar al Consejo
Rector, Comisin Delegada y al Director, que ser su secretario, velando por la
calidad de dicha actividad.
4. Valorar y estudiar la posible asociacin de nuevos grupos de investigacin al
Instituto. En el caso en que se valore como positiva la asociacin de un nuevo
grupo de investigacin el Comit Cientfico Externo trasladar la solicitud de
asociacin al Consejo Rector para su aprobacin.
5. Velar por el cumplimiento de las normas y declaraciones internacionales en el
desarrollo de la actividad investigadora del Instituto.
6. Evaluar, con carcter previo, la separacin de un grupo de investigacin o
investigadores incorporados al IBSAL.
7. Cualquier otra que se le pueda atribuir por el Consejo Rector.
El Comit Cientfico Externo, deber ser informado, entre otros, de los siguientes
aspectos:
Plan Estratgico de Investigacin del Instituto.
Planes Cientficos Colaborativos del Instituto.
Indicadores del grado de cumplimiento del Plan Estratgico de Investigacin.
Repercusin de los resultados de la investigacin en la prctica clnica.
Memoria cientfica y econmica anual del Instituto.

CV: BOCYL-D-14052012-7

Boletn Oficial de Castilla y Len

Nm. 90

Lunes, 14 de mayo de 2012

Pg. 32224

El Comit Cientfico Externo se debe reunir como mnimo una vez al ao y tantas
veces como lo solicite el Director, a iniciativa propia o de la Comisin Delegada, si procede,
y sus acuerdos y propuestas han de ser elevadas al Consejo Rector.
Los miembros del Comit Cientfico Externo sern nombrados y cesados por el
Consejo Rector del IBSAL y tendrn una duracin mxima como miembros de este Comit
de cuatro aos.
Artculo 4. Comisin de Investigacin.
A la Comisin de Investigacin le corresponde impulsar y coordinar la actividad
investigadora del IBSAL.
A) La Comisin de Investigacin estar compuesta por los coordinadores de cada una
de las reas de investigacin y un representante de los servicios comunes/plataformas de
apoyo a la investigacin. El coordinador de cada rea ser propuesto por los investigadores
principales correspondientes, para ser ratificado por el Consejo Rector.
La Comisin de Investigacin, a su vez, propondr candidatos para el cargo de
Director Cientfico del IBSAL, que tendr que ser ratificado por el Consejo Rector. El Director
Cientfico nombrar un Subdirector y un Secretario entre los investigadores principales. El
Director, Subdirector y Secretario formarn parte de la Comisin de Investigacin.
B) Funciones de la Comisin de Investigacin del IBSAL:
1. Asesorar a la Direccin en la actividad investigadora del IBSAL.
2. Colaborar en la planificacin de la investigacin en el IBSAL.
3. Definir lneas de investigacin prioritarias y velar por la coherencia y continuidad
de las mismas.
4. Elaborar informes relativos a proyectos para los que se solicita financiacin,
aprobando o denegando su desarrollo.
5. Establecer los criterios para la adjudicacin de ayudas de investigacin y
proponerlos a la Comisin Delegada para la presentacin al Consejo Rector y
aprobacin por el mismo, en su caso.
6. Informar sobre la adecuacin y adquisicin de infraestructura.
7. Informar sobre la dotacin de recursos humanos.
8. Controlar la calidad de la investigacin.
La Comisin de Investigacin deber reunirse como mnimo una vez cada dos
meses.
Artculo 5. El Director del Instituto de Investigacin Biomdica de Salamanca.
El/la Director/a del IBSAL ser el Director Cientfico del mismo, cuyo nombramiento
corresponde al Consejo Rector, a propuesta de los miembros de la Comisin de
Investigacin.

CV: BOCYL-D-14052012-7

Boletn Oficial de Castilla y Len

Nm. 90

Lunes, 14 de mayo de 2012

Pg. 32225

Las funciones del Director sern las siguientes:

1. Proponer al Consejo Rector, a travs de la Comisin Delegada, la poltica cientfica
del Instituto.
2. Ejecutar la poltica cientfica aprobada por el Consejo Rector.
3. Proponer el proyecto de las actividades de investigacin y formacin a desarrollar
por el IBSAL con su correspondiente memoria econmica, para su aprobacin
por el Consejo Rector.
4. Planificar, definir y gestionar, de acuerdo a las directrices del Consejo Rector y
de la Comisin Delegada, las infraestructuras de investigacin adquiridas por el
IBSAL.
5. Coordinar las actuaciones dirigidas a la obtencin de los recursos necesarios
para alcanzar los objetivos del Instituto.
6. Comunicar y difundir las actividades y polticas de investigacin del Instituto.
7. Elaborar la memoria anual de investigacin del Instituto.
8. Aprobar la realizacin de evaluaciones cientficas externas.
9. Evaluar los resultados de investigacin y proponer al Consejo Rector actuaciones
futuras para el buen funcionamiento del Instituto.
10. Ser el mximo representante y portavoz cientfico del IBSAL ante otras
instituciones.
11. Nombrar y cesar al Subdirector Cientfico del Instituto entre los investigadores
principales.
12. Velar por la calidad de la investigacin realizada en el Instituto y que sta se lleve
a cabo siguiendo los principios ticos de comportamiento.
13. Adems, desarrollar aquellas funciones que el Consejo Rector y la Comisin
Delegada le encomienden de manera expresa.
Para el desarrollo de estas funciones el Director del IBSAL se apoyar en el
asesoramiento del Comit Cientfico Externo y, si lo hubiera, en el Subdirector del
Instituto.
En el caso de que se establezca la figura de un Subdirector, su nombramiento se
har a propuesta del Director, que deber ser ratificada por el Consejo Rector.
En caso de cese o baja voluntaria del Director del IBSAL, ste ser sustituido, en
su caso, por el Subdirector o, en ausencia de ste, por otra persona del IBSAL, en ambas
situaciones requerir la ratificacin del Consejo Rector hasta el nombramiento del nuevo
Director.

CV: BOCYL-D-14052012-7

Boletn Oficial de Castilla y Len

Nm. 90

Lunes, 14 de mayo de 2012

Pg. 32226

ANEXO II
INVESTIGADORES PRINCIPALES
Los Investigadores Principales que dirigen los grupos de investigacin que constituyen
las diferentes reas del IBSAL son:
CNCER
CANC-01: Juan Jess Cruz Hernndez (HUS, IBMCC, USAL).
CANC-02: Enrique de lava Casado (HUS, IBMCC).
CANC-03: Jess Fernando San Miguel Izquierdo (HUS, IBMCC, USAL).
CANC-04: Jess Mara Hernndez Rivas (HUS, IBMCC).
CANC-05: Marcos Gonzlez Daz (HUS,USAL).
CANC-06: Luis Muoz Bellvis (HUS, USAL).
CANC-07: Gonzalo Varela Sim (HUS, USAL).
CANC-08: Mara Fernanda Lorenzo Gmez (HUS).
CANC-09: Mara Dolores Tabernero Redondo (HUS).
CANC-10: ngel Hernndez Hernndez (USAL).
CANC-11: Jos Alberto Orfao de Matos Correia e Vale (IBMCC, USAL).
CANC-12: Atanasio Pandiella Alonso (IBMCC, CSIC).
CANC-13: Jess Prez Losada (IBMCC, CSIC).
CANC-14: Javier de las Rivas Sanz (IBMCC, CSIC).
CANC-15: Isidro Snchez Garca (IBMCC, CSIC).
CANC-16: Azucena Espars Ogando (IBMCC).
CANC-17: Mara Mercedes Garayoa Berrueta (IBMCC).
CANC-18: Pedro Alfonso Lazo-Zbikowski Taracena (IBMCC, CSIC).
CANC-19: Sergio Moreno Prez (IBMCC, CSIC).
CANC-20: Faustino Mollinedo Garca (IBMCC, CSIC).
CARDIOVASCULAR
CARD-01: Cndido Martn Luengo (HUS, USAL).
CARD-02: Jos Ramn Gonzlez Porras (HUS).

CV: BOCYL-D-14052012-7

Boletn Oficial de Castilla y Len

Nm. 90

Pg. 32227

Lunes, 14 de mayo de 2012

CARD-03: Jos Carlos Martnez Salgado (HUS).

CARD-04: Francisco Jos Lpez Hernndez (HUS).
CARD-05: Jos Miguel Lpez Novoa (USAL).
CARD-06: Francisco Santiago Lozano Snchez (HUS, USAL).
NEUROCIENCIAS
NEUR-01: Vicente Molina Rodrguez (HUS, INCYL).
NEUR-02: ngel Luis Montejo Gonzlez (HUS).
NEUR-03: ngeles Almeida Parra (HUS, INCYL).
NEUR-04: Raquel Emilia Rodrguez Rodrguez (INCYL, USAL).
NEUR-05: Manuel Snchez Malmierca (INCYL, USAL).
NEUR-06: Jos Mara Medina Jimnez (INCYL,USAL).
NEUR-07: Enrique Lpez Poveda (INCYL).
ENFERMEDADES
DEGENERATIVAS

INFECCIOSAS,

INFLAMATORIAS,

IIMD-01: Flix Lorente Toledano (HUS, USAL).

IIMD-02: Francisco Javier Laso Guzmn (HUS, USAL).
IIMD-03: Javier del Pino Montes (HUS, USAL).
IIMD-04: ngel Santos-Briz Terrn (HUS).
IIMD-05: Mara Dolores Ludea de la Cruz (HUS, USAL).
IIMD-06: Mara Jos Prez Garca (HUS).
IIMD-07: Rogelio Gonzlez Sarmiento (IBMCC, USAL).
IIMD-08: Jos Juan Garca Marn (USAL).
IIMD-09: Antonio Muro lvarez (USAL).
IIMD-10: Mara Isabel de Dios Bayn (USAL).
IIMD-11: Fernando Lorenzo Simn Martn (USAL).
IIMD-12: Jos Carretero Gonzlez (INCYL, USAL).

CV: BOCYL-D-14052012-7

METABLICAS

Boletn Oficial de Castilla y Len

Nm. 90

Lunes, 14 de mayo de 2012

Pg. 32228

TERAPIA GNICA Y CELULAR

TGYC-01: Mara Consuelo del Caizo Fernndez-Roldn (HUS, USAL).
TGYC-02: Mara Dolores Caballero Barrign (HUS).
TGYC-03: Eduardo Weruaga Prieto (INCYL, USAL).
TGYC-04: Jos Aijn Noguera (INCYL, USAL).
TGYC-05: Juan Pedro Bolaos Hernndez (INCYL, USAL).
ATENCIN PRIMARIA, SALUD PBLICA Y FARMACOLOGA
APSF-01: Jos Manuel Gonzlez de Buitrago Arriero (HUS, USAL).
APSF-02: Jos Martnez Lanao (USAL).
APSF-03: Luis Garca Ortiz (Atencin Primaria).
APSF-04: Emiliano Rodrguez Snchez (Atencin Primaria).
APSF-05: Arturo San Feliciano Martn (USAL).
APSF-06: Emilio Santiago Corchado Rodrguez (USAL).
APSF-07: Jos Manuel Iglesias Clemente (Atencin Primaria).
CSIC: Consejo Superior de Investigaciones Cientficas; HUS: Hospital Universitario
de Salamanca; IBMCC: Instituto de Biologa Molecular y Celular del Cncer; INCYL:
Instituto de Neurociencias de Castilla y Len; USAL: Universidad de Salamanca.

CV: BOCYL-D-14052012-7

Boletn Oficial de Castilla y Len

Nm. 90

Lunes, 14 de mayo de 2012

Pg. 32229

ANEXO III
INFRAESTRUCTURAS/PLATAFORMAS QUE SE PONEN A DISPOSICIN
DE LOS OBJETIVOS DEL CONVENIO DEL IBSAL
El IBSAL cuenta con un sistema de plataformas y servicios cientfico-tcnicos cuyo
objetivo general es aportar valor a la investigacin biomdica centrada en los pacientes.
El apartado 5 de la clusula undcima del convenio de creacin del IBSAL especifica
que los bienes que se pongan a disposicin de los investigadores del IBSAL al amparo de
este convenio, o los adquiridos en un momento posterior con la financiacin de cada uno de
los miembros o con la financiacin propia del IBSAL, se reflejarn en un inventario que se
mantendr actualizado y que especificar la entidad a la que, en cada caso, corresponda
la titularidad de aqullos.
Las plataformas y servicios cientfico-tcnicos aqu descritos se ponen a disposicin
del IBSAL por parte de las instituciones que lo componen (Universidad de Salamanca,
Consejera de Sanidad, Gerencia Regional de Salud y CSIC) con las siguientes
premisas:
Manteniendo las instituciones que lo componen (USAL, Consejera de
Sanidad, de la Junta de Castilla y Len y CSIC) la titularidad de los espacios e
infraestructuras.
Respetando los posibles derechos de propiedad intelectual que se deriven de
estos trabajos de acuerdo a lo establecido en el convenio de constitucin del
IBSAL.
Siempre de acuerdo a la normativa interna de cada centro y a las tarifas vigentes
de cada servicio/plataforma. Cada centro se har cargo de la gestin de sus
plataformas, en cuanto a la prestacin de servicios, facturacin, responsabilidad
tcnica, etc.
Las plataformas del IBMCC (USL-CESIC) que sirvan de apoyo a la investigacin
del IBSAL continuarn dedicndose a los mismos fines de investigacin que
hasta ahora venan desarrollando.
Se enumeran a continuacin las plataformas que cada una de las entidades firmantes
del convenio pone a disposicin de los objetivos del IBSAL. Las plataformas y Servicios de
Apoyo a la Investigacin marcadas como ** son servicios ya existentes en varios centros
(Hospital Universitario de Salamanca, Universidad de Salamanca, INCYL, o IBMCC),
que podran beneficiarse de una coordinacin funcional. Las decisiones que se toman al
respecto debern contar con la conformidad de las instituciones titulares de los mismos:
1. Por parte de la USAL, a travs de la plataforma Nucleus:
Citometra.
Difraccin de rayos X.
Difusin de la Investigacin.

CV: BOCYL-D-14052012-7

Boletn Oficial de Castilla y Len

Nm. 90

Lunes, 14 de mayo de 2012

Pg. 32230

Espectrometra de masas.
Experimentacin animal.
Anlisis de datos y soporte al Laboratorio.
Istopos radiactivos y radioproteccin.
Lser.
Microscopa**.
Resonancia Magntica Nuclear.
Secuenciacin ADN, Genmica y Protemica**.
Separacin celular.
Transgnesis.
Banco Nacional de ADN**.

2. Por parte de la Consejera de Sanidad y Gerencia Regional de Salud (a travs
del Complejo Asistencial Universitario de Salamanca):
Secuenciacin ADN, Genmica y Protemica**.
Unidad de Diagnstico Molecular y Celular**.
Biobanco**.
UCICEC del CAIBER.
3. De manera conjunta por parte del CSIC y de la USAL (a travs del IBMCC):
Secuenciacin ADN, Genmica y Protemica**.
Microscopa**.
Patologa Molecular Diagnstica-Banco de tumores.
Desarrollo de frmacos (Oncofarmacologa traslacional).
Unidad de Bioinformtica.
Unidad de Diagnstico Molecular y Celular**.

CV: BOCYL-D-14052012-7

Boletn Oficial de Castilla y Len

Nm. 90

Lunes, 14 de mayo de 2012

Pg. 32231

Con respecto a los espacios fsicos se aplicar la misma normativa que para las
infraestructuras, es decir:
Su titularidad la mantendrn las instituciones correspondientes.
Su utilizacin ser de acuerdo a la normativa interna de cada centro.
Y para que conste, en prueba de conformidad, se firma la presente novacin
modificativa en tres ejemplares, en cada una de sus hojas, en el lugar y fecha anteriormente
citados.
El Consejero de Sanidad
Presidente de la GRS y Presidente
del Patronato de la Fundacin IECSCYL,
Fdo.: Antonio Mara Sez Aguado
El Rector
de la Universidad de Salamanca,
Fdo.: Daniel Hernndez Ruiprez
El Presidente de la Agencia Estatal
Consejo Superior de Investigaciones Cientficas,
Fdo.: Emilio Lora-Tamayo DOcon

http://bocyl.jcyl.es

CV: BOCYL-D-14052012-7

D.L.: BU 10-1979 - ISSN 1989-8959