CNS-NT-11-1 Aisladores

CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER
SUBGERENCIA DE DISTRIBUCIN
NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
ESPECIFICACIONES TECNICAS
AISLADORES
CENS-NORMA TECNICA - CAPITULO 11
CNS-NT-11-1
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
FECHA DE APROBACION:
VERSION:
PAGINA:
1 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
CONTENIDO
Pg.
1
ALCANCE:
CONDICIONES GENERALES
2.1
Definiciones
2.2
Condiciones ambientales
11
2.3
Rgimen de utilizacin
11
2.4
Clasificacin de niveles de tensin en redes de uso de cens
11
REQUISITOS TECNICOS
12
3.1
Requisitos y caractersticas generales
12
3.2
Diseo
12
3.2.1
Material del aislador
12
3.2.1.1
Aisladores de porcelana
12
3.2.1.2
Aisladores de vidrio
13
3.2.1.3
Aisladores polimricos
13
3.2.2
Caractersticas de fabricacin
13
3.2.2.1
13
3.2.2.1.1
Aislador tipo carrete
14
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
2 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
3.2.2.1.2
Aislador tipo Tensor
14
3.2.2.1.3
Aislador tipo pin
14
3.2.2.1.4
Aislador tipo suspensin
15
3.2.2.1.5
Aislador tipo line post
16
3.2.2.1.5.1 Aislador tipo line post tipo vertical con cuello superior
16
3.2.2.1.5.2 Aislador tipo line post tipo vertical con abrazadera superior
17
3.2.2.1.5.3 Aislador tipo line post tipo horizontal base de copa.
17
3.2.2.1.5.4 Aislador tipo line post tipo horizontal base inclinada
18
3.2.2.2
Aisladores de Vidrio
19
3.2.2.2.1
19
3.2.2.3
20
3.2.2.3.1
20
3.3
Normas de referencia
20
PRUEBAS
22
4.1
Pruebas tipo
22
4.2
Pruebas de rutina
23
ROTULADO Y EMPAQUE
23
5.1
Rotulado
23
5.2
Empaque
23
5.3
Normas de referencia
25
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
3 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
CRITERIOS DE ACEPTACIN Y RECHAZO
25
6.1
Caractersticas tcnicas garantizadas
25
6.1.1
26
6.1.1.1
26
6.1.1.2
Aislador tipo tensor
27
6.1.1.3
Aislador tipo pin
28
6.1.1.4
29
6.1.1.5
Aislador tipo line post tipo vertical con cuello superior
30
6.1.1.6
Aislador tipo line post tipo vertical con abrazadera superior
31
6.1.1.7
Aislador tipo line post tipo horizontal base de copa
32
6.1.1.8
Aislador tipo line post tipo horizontal base inclinada
33
6.1.2
Aisladores de vidrio
34
6.1.2.1
34
6.1.3
35
6.1.3.1
35
6.2
Documentos solicitados
36
6.3
Cantidad muestral
36
6.3.1
Listado de defectos.
39
6.3.1.1
Crticos:
39
6.3.1.1.1
Aislador tipo line poste.
39
6.3.1.1.2
Aislador tipo suspensin.
39
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
4 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
6.3.1.1.3
Aislador tipo carrete.
40
6.3.1.1.4
Aislador tipo tensor.
40
6.3.1.2
Mayores.
40
6.3.1.2.1
Aislador tipo line poste
40
6.3.1.2.2
40
6.3.1.2.3
Aislador tipo carrete.
41
6.3.1.2.4
Aislador tipo tensor.
41
6.3.1.3
Menores
41
6.3.1.3.1
Line post, carretes, tensor y suspensin
41
LISTA DE TABLAS
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
5 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
Pg.
Tabla 1 Condiciones ambientales.
11
Tabla 2 Clasificacin de niveles de tensin en redes de uso de CENS.
11
Tabla 3 Aislador tipo carrete.
14
Tabla 4 Aislador tipo tensor.
14
Tabla 5 Aislador tipo pin.
15
Tabla 6 Aislador tipo suspensin.
15
Tabla 7 Aislador tipo line post tipo vertical con cuello superior.
16
Tabla 8 Aislador tipo line post tipo vertical con abrazadera superior.
17
Tabla 9 Aislador tipo line post tipo horizontal base de copa.
17
Tabla 10 Aislador tipo line post tipo horizontal base inclinada.
18
19
Tabla 12 Aislador polimerico.
20
Tabla 13. Aislador tipo carrete.
26
Tabla 14. Aislador tipo Tensor
27
Tabla 15. Aislador tipo pin.
28
Tabla 16. Aislador tipo suspensin.
29
Tabla 17. Aislador tipo line post tipo vertical con cuello superior.
30
Tabla 18. Aislador tipo line post tipo vertical con abrazadera superior.
31
Tabla 19. Aislador tipo line post tipo horizontal base de copa.
32
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
6 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
Tabla 20. Aislador tipo line post tipo horizontal base inclinada.
33
Tabla 21. Aislador tipo suspension.
34
Tabla 22. Aislador polimerico.
35
Tabla 23. Documentos solicitados.
36
Tabla 24. Defectos crticos.
38
Tabla 25. Defectos mayores.
38
Tabla 26. Defectos menores.
39
1 ALCANCE:
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
7 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
La presente especificacin tcnica tiene por objeto establecer requisitos, condiciones de

utilizacin y las caractersticas que deben cumplir los aisladores de porcelana, polimrico y vidrio
de uso exterior que sern instalados en las redes areas de baja y media tensin del rea de
influencia de CENS
2
CONDICIONES GENERALES
2.1 Definiciones
Acople (de un aislador): parte del herraje terminal que transmite la carga a las piezas metlicas
externas al aislador
Aislador: dispositivo cuya funcin es aislar elctricamente conductores o equipos respecto a
tierra o a otros conductores o equipos, adems de proveer un soporte rgido o flexible a equipos o
conductores. El aislador est compuesto de una o varias partes aislantes, a las cuales se
ensamblan, en algunos casos, herrajes metlicos.
Aislador compuesto: aisladores elaborados con dos partes aislantes como mnimo, a saber el
ncleo y la cubierta equipada con accesorios metlicos.
Aislador polimrico: aislador cuyo cuerpo aislante est compuesto por lo menos por un material
con base orgnica.
Aislador de resina: aislador polimrico cuyo cuerpo aislante est compuesto por un vstago
slido y por campanas que sobresalen del vstago elaboradas a partir de un solo material de
cubierta con base orgnica (por ejemplo resina epxica cicloaliftica).
Campana (de un aislador): parte aislante que se proyecta desde el tronco del aislador destinada
a incrementar la distancia de fuga. Las campanas pueden tener o no rebordes en la parte inferior.
Cubierta: parte aislante externa de un aislador compuesto, que brinda la distancia de fuga
necesaria y protege al ncleo del ambiente.
Defecto: incumplimiento de uno de los requisitos especificados para un aislador.
Defecto crtico: defecto que puede producir condiciones peligrosas o inseguras para quienes
efectan el montaje y mantenimiento del aislador o aisladores ensamblados. Es tambin aquel
defecto que puede llegar a impedir el funcionamiento o el normal desempeo de la red o
subestacin.
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
8 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
Defecto mayor: defecto que sin ser crtico tiene la probabilidad de ocasionar una falla o de
reducir materialmente la utilidad de la unidad para el fin al que se le destina.
Defecto menor: defecto que no reduce materialmente la utilidad de la unidad para el fin al que
est destinada o que produce una desviacin de los requisitos establecidos con pequeo efecto
reductor sobre el funcionamiento o uso eficaz de la unidad.
Distancia de arco: distancia ms corta en el aire externa al aislador entre partes metlicas que
normalmente tiene la tensin de operacin entre ellas.
Distancia de fuga: distancia ms corta o suma de las distancias ms cortas a lo largo de la
superficie de un aislador, entre dos partes conductoras que normalmente tienen la tensin de
operacin entre ellas.
Esmalte: se refiere a un recubrimiento sustancialmente vtreo y liso unido usualmente por fusin
a una superficie cermica, obtenido fundiendo un polvo aplicado sobre dicha superficie. Este
puede contener sustancias inorgnicas colorantes y/o opacificantes.
Erosin: degradacin irreversible y no conductora de la superficie de un aislador que se presenta
por la prdida del material que puede ser uniforme, localizada, o en forma de rbol
Formacin de caminos conductores: proceso que forma degradacin irreversible por la
formacin de caminos conductores que se inician y se desarrollan sobre la superficie de un
material aislante.
Grieta: toda fractura interna o fisura superficial con profundidad superior a 0,1 mm.
Herraje terminal: componente integral que forma parte de un aislador, destinado a conectarlo
con una estructura de soporte, a un conductor, a un elemento del equipo o de otro aislador.
Interfaces: superficie entre los diferentes materiales.
Inspeccin visual: inspeccin con el fin de evidenciar las caractersticas solicitadas y el estado
fsico, presencia de golpes, rayones o perforaciones que comprometan el correcto
funcionamiento de los elementos bajo inspeccin.
Material Aislante de Cermica: se refiere al material orgnico moldeado antes de cocerse,
cuyos
constituyentes
principales
usualmente
comprenden
silicatos
policristalinos,
aluminosilicatos, y compuestos de xido simples o complejos, por ejemplo, titanatos. La definicin
tambin cubre ciertos materiales no oxidados tales como nitratos de aluminio.
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
9 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
Material Aislante de Vidrio: se refiere al material inorgnico, usualmente una mezcla de xidos
producidos por fusin subsecuente solidificacin esencialmente sin cristalizacin.
Nivel de calidad aceptable (N.C.A.): mximo porcentaje defectuoso o nmero de defectos en
100 unidades.
Ncleo (de un aislador): parte aislante de aislador que proporciona las caractersticas
mecnicas.
Perforacin (de un aislador): prdida permanente de la resistencia dielctrica debido a cargas
disruptivas que pasan a travs del material aislante slido de un aislador.
Pultrusin: es un proceso enfocado en la obtencin de perfiles de plstico reforzado por lograr
un buen acabado superficial.
Proceso Hmedo ("Wet Process"): es aquel en el cual la mezcla y homogenizacin de los
materiales y componentes se efecta por dispersin en agua.
Resistencia al choque trmico: es la capacidad de un material o un componente para resistir
cambios rpidos de temperatura sin prdida de desempeo. Esta propiedad se determina
normalmente por mtodos que impliquen el traslado de un espcimen calentado dentro de un
bao de agua fra. Representa el cambio mximo de temperatura que tolera un espcimen de
dimensiones prescritas sin fracturarse, expresado en Kelvin para la norma NTC 3982.
Tronco del aislador: parte aislante central de un aislador desde el cual se proyectan las
campanas.
Vidrio Templado: es aquel en el que se haya inducido tensiones mecnicas controladas
mediante tratamiento trmico.
Zona de conexin: zona donde la carga mecnica se transmite entre el cuerpo aislante y el
herraje terminal.
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
10 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
2.2 Condiciones ambientales

Tabla 1 Condiciones ambientales.
CONDICIONES AMBIENTALES
PARAMETROS
MINIMO MAXIMO
Altura sobre el nivel del mar (m)
70
4.000
Humedad relativa: 100%
60%
100%
Temperatura ambiente mxima (C)
-2
40
nivel de contaminacin
Medio
2.3 Regimen de utilizacin
El rgimen de utilizacin ser continuo.
2.4 Clasificacin de niveles de tensin en redes de uso de CENS
Tabla 2 Clasificacin de niveles de tensin en redes de uso de CENS.
NIVEL DE
TENSIN
TIPO DE
SISTEMA
Monofsico
trifilar
Baja tensin
Trifsico
tetrafilar
Media tensin
Trifsico
trifilar
Monofsico
bifilar
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
TIPO DE
CONEXIN
FASES
Monofsico bifilar
FN
Monofsico trifilar
(bifsico)
Monofsico bifilar
Monofsico trifilar
Trifsico tetrafilar
Bifsico bifilar
Trifsico trifilar
Trifsico trifilar
FN
FFN
FFFN
FF
FFF
FFF
Monofsico bifilar
FN
APROBO:
S T&D
FFN
TENSIN NOMINAL EN
VOLTIOS (V) TOLERANCIA
(+5%; -10%)
127 V
120 / 240 V
127 V
127 / 220 V
127 / 220 V
13200 o 13800 V
13800 V
34500 V
7620 V
VERSION:
PAGINA:
11 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
3 REQUISITOS TECNICOS
3.1 Requisitos y Caractersticas generales
Todos los aisladores debern cumplir con los requisitos de las normas indicadas en el numeral
3.2 cumpliendo adems con las caractersticas particulares indicadas en esta especificacin y
debern contar con certificacin de producto bajo RETIE y de construccin.
El material utilizado en la fabricacin de las campanas metlicas y los pernos debe cumplir con la
norma ASTM A47 o A536 segn se trate de hierro maleable o hierro dctil, y las normas NTC
1576, NTC 1920 cuando se trate de acero.
Los aisladores tipo poste debern ser de ncleo slido, para instalacin vertical u horizontal sobre
crucetas de madera o metlicas con base metlica de material altamente resistente a la
corrosin.
Los aisladores debern ofrecer una alta resistencia dielctrica, elevada resistencia mecnica, ser
qumicamente inerte y tener un elevado punto de fusin, ser resistente a los arcos elctricos,
erosin, flamabilidad, temperatura y a la radiacin ultravioleta.
Los aisladores y sus aditamentos deben ser inmunes a la accin de la humedad, el humo, el
polvo, el ozono, etc. y a los cambios rpidos de temperatura, en condiciones de trabajo.
3.2 Diseo
3.2.1 Material del aislador
3.2.1.1 Aisladores de porcelana. Los aisladores deben ser fabricados de porcelana de
buen grado comercial elaborado con proceso en hmedo "Wet Process"
Toda la superficie expuesta del aislador de porcelana debe cubrirse con un vitrificado de tipo
compresin duro, liso, brillante, impermeable que le permita mantenerse fcilmente libre de polvo
o suciedades residuales ocasionadas por la contaminacin ambiental por medio de lavado natural
de las aguas lluvias.
La superficie total del aislador, con excepcin de la superficie de quema, deber estar esmaltada
en color caf y libre de imperfecciones.
La fijacin de las partes metlicas y de porcelana, cuando se requiera, deben hacerse mediante
una capa de cemento uniforme y homognea, que no reaccione qumicamente con las partes
metlicas ni produzca rotura por las expansiones o se afloje por contracciones que puedan
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
12 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
presentarse durante el servicio. El cemento deber estar de acuerdo con las normas NTC 30,
117,121, 225, 297, 321, 397 y 597.
Todos los aisladores de porcelana sern de color caf, en caso de los aisladores Line Post de
porcelana se permitir el color gris.
3.2.1.2 Aisladores de vidrio. Los aisladores sern de vidrio templado y el vidrio utilizado
en su fabricacin ser de preferencia de tipo sodio-calcio, recocido o temperado,
homogneo e incoloro.
3.2.1.3 Aisladores polimricos. El aislador polimrico consiste de un ncleo en fibra de
vidrio, un revestimiento o envoltura en el cual se incluyen las campanas y los
acoples metlicos terminales. El ncleo consiste de una varilla Pultruida de fibra
de vidrio reforzado con resina. El ncleo de buena calidad mecnica y elctrica,
debe estar libre de grietas, burbujas, sustancias extraas y opacas, que indican
tener una alta resistencia mecnica y una rigidez dielctrica de 60 KV/pulgada.
Todos los aisladores polimricos sern livianos, resistentes a los actos de vandalismo e inmunes
a daos causados por agua, rayos ultravioletas o radiacin solar y presentar aletas de diseo
aerodinmico, que faciliten su autolimpieza por el viento y lluvia.
La resina puede ser epxica, orgnica o poliestrica. La varilla debe ser elctricamente no
conductiva y deber cumplir con los ensayos establecidos en las normas ASTM 149 257. La
varilla debe cumplir con lo establecido en las normas ASTM D 3914 y ASTM D 3916.
El recubrimiento y las campanas debern ser de un material polmero tal como la silicona, el
caucho de silicona, el EPDM (etileno propileno dieno monmero), el EVA (etileno vinilo acetato),
el HDPE (polietileno de alta densidad) la resina epxica o de otro material apropiado, siempre y
cuando cumpla con estas especificaciones.
Las uniones interfase entre varilla, recubrimiento y campana debern tener un pegante o
adhesivo permanente para evitar el ingreso de humedad y agentes contaminantes.
Debern poseer excelentes propiedades de estiramiento de forma que no sufran tensiones ante
los cambios climticos de temperatura y los esfuerzos mecnicos; adems, garantizarn un sello
hermtico entre la varilla central, el recubrimiento y las partes metlicas. El adhesivo deber tener
una resistencia al desgarramiento mayor a la del material polmero.
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
13 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
3.2.2 Caractersticas de fabricacin

3.2.2.1 Aisladores de porcelana
3.2.2.1.1 Aislador tipo carrete
Tabla 3 Aislador tipo carrete.
ITEM
DESCRIPCIN
UNIDAD
REQUERIDO
BT
Normas de Fabricacin
NTC
(ANSI)
693 (C29.3)
Normas de Pruebas
NTC
(ANSI)
1285 (C29.1)
Clase
NTC
(ANSI)
Ac-2 (53-2)
Resistencia transversal
KN
13.4
Voltaje promedio de flameo de baja

frecuencia en seco
KV
25

frecuencia en hmedo, vertical
KV
12

frecuencia en hmedo, horizontal
KV
15
3.2.2.1.2 Aislador tipo Tensor

Tabla 4 Aislador tipo tensor.
ITEM
1
2
3
4
5
6
ELABORO:
Equipo I T&D
DESCRIPCIN
Norma aplicable
Clase
Distancia de fuga
Resistencia a la tensin
Voltaje promedio de flameo
de baja frecuencia en seco
de baja frecuencia en
hmedo
REVISO:
Jefe A I&G
UNIDAD
NTC (ANSI)
NTC (ANSI)
mm
KN
REQUERIDO
BT
694 (C29.4)
At-1(54-1)
41
44
REQUERIDO
MT
694 (C29.4)
At-3(54-3)
57
89
KV
25
40
KV
12
23
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
14 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
3.2.2.1.3 Aislador tipo pin

Tabla 5 Aislador tipo pin.
UNIDAD
ITEM
DESCRIPCIN
1
2
3
4
5
6
Norma aplicable
Clase
Distancia de arco en seco
Distancia de fuga
Altura mnima del espigo
Resistencia en voladizo
Voltaje promedio de flameo de
baja frecuencia en seco
Voltaje promedio de flameo de
baja frecuencia en hmedo
Voltaje crtico de impulso
positivo
negativo
Voltaje de perforacin a baja
Frecuencia
Esmalte RF (Que cubra la
superficie, total y
uniformemente)
Voltaje de prueba a baja
frecuencia RMS a tierra
Voltaje libre de radio-influencia
mximo a 1000 kHz.
Voltaje normal de radioinfluencia mximo a 1000 kHz.
8
9
10
11
12
13
14
15
16
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
REQUERIDO
13.2 KV
34.5 KV
NTC (ANSI) 739 (C29.5) 738 (C29.6)
NTC (ANSI) Ae-5(55-5)
FA-3(56-3)
mm
159
241
mm
305
533
mm
152
203
KN
13
13
KV
80
125
KV
45
80
KV
KV
130
200
150
265
KV
115
165
SI
SI
KV
15
30
100
200
8000
16000
VERSION:
PAGINA:
15 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
3.2.2.1.4 Aislador tipo suspensin

ITEM
1
DESCRIPCIN
Norma aplicable
UNIDAD
13.2 KV
34.5 KV
34.5 KV
NTC (ANSI)
NTC 1170
(C29.2)
NTC 1170
(C29.2)
NTC 1170
(C29.2)
NTC (ANSI)
As-1(52-1)
As-3(52-3)
As-4(52-4)
Horquilla(Clevis)
Bola
Horquilla(Clevis)
178 (7)
292 (11-1/2)
292 (11-1/2)
44 (10000)
67 (15000)
67 (15000)
N-m (in
libras)
5 (45)
6 (55)
6 (55)
KN (libras)
22 (5000)
33.5 (7500)
33.5 (7500)
KV
60
80
80
KV
30
50
50
KV
100
125
125
KV
100
130
130
KV
80
110
110
KV
7.5
10
10
50
50
50
Tipo de herraje de conexin
Distancia de fuga
mm (in)
Resistencia
electromecnica
KN (libras)
Resistencia al impacto
Ensayo de traccin
hmedo
positivo
negativo
Voltaje de perforacin a
baja frecuencia
Voltaje de radio-influencia
mximo a 1000 kHz.
8
9
10
11
12
13
14
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
REQUERIDO
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
16 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
3.2.2.1.5 Aislador tipo line post

3.2.2.1.5.1 Aislador tipo line post tipo vertical con cuello superior
Tabla 7 Aislador tipo line post tipo vertical con cuello superior.
ITEM
1
2
3
4
DESCRIPCIN
Norma aplicable
Clase
Distancia de fuga
Distancia de arco en
seco
Voltaje promedio de
flameo de baja frecuencia
en seco
7
8
9
10
Voltaje promedio de
en hmedo
positivo
Voltaje de prueba RMS a
tierra
mximo a 1000 kHz.
11
Altura /longitud de
referencia
12
Dimetro nominal de la
parte aisladora exterior
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
UNIDAD
NTC(ANSI)
NTC(ANSI)
mm
REQUERIDO
13.2 KV
34.5 KV
34.5 KV
2620(C29.7) 2620(C29.7) 2620(C29.7)
57-1
57-3
57-4
356
737
1016
mm
165
311
368
12455
12455
12455
KV
70
125
140
KV
50
95
110
KV
120
200
230
KV
15
30
44
100
200
200
mm
229
381
432
mm
140
165
178
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
17 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
3.2.2.1.5.2Aislador tipo line post tipo vertical con abrazadera superior

Tabla 8 Aislador tipo line post tipo vertical con abrazadera superior.
ITEM
1
2
3
4
DESCRIPCIN
Norma aplicable
Clase
Distancia de fuga
seco
Voltaje promedio de
en seco
7
8
9
Voltaje promedio de
en hmedo
positivo
tierra
10
mximo a 1000 kHz.
11
Altura /longitud de
referencia
12
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
UNIDAD
NTC(ANSI)
NTC(ANSI)
mm
REQUERIDO
13.2 KV
34.5 KV
34.5 KV
2620(C29.7) 2620(C29.7) 2620(C29.7)
57-11
57-13
57-14
356
737
1016
mm
165
311
368
12455
12455
12455
KV
70
125
140
KV
50
95
110
KV
120
200
230
KV
15
30
44
100
200
200
mm
254
406
470
mm
152
165
178
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
18 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
3.2.2.1.5.3Aislador tipo line post tipo horizontal base de copa.

Tabla 9 Aislador tipo line post tipo horizontal base de copa.
ITEM
DESCRIPCIN
1
2
3
Norma aplicable
Clase
Distancia de fuga
seco
Voltaje promedio de
en seco
Voltaje promedio de
en hmedo
positivo
tierra
4
5
6
7
8
9
10
11
12
mximo a 1000 kHz.
Altura /longitud de
referencia
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
UNIDAD
NTC(ANSI)
NTC(ANSI)
mm
mm
N
KV
REQUERIDO
13.2 KV
34.5 KV
34.5 KV
2620(C29.7) 2620(C29.7) 2620(C29.7)
57-21
57-23
57-24
356
737
1016
311
368
165
12455
12455
12455
70
125
140
KV
50
95
110
KV
120
200
230
KV
15
30
44
100
200
200
mm
279
419
508
mm
152
165
178
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
19 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
3.2.2.1.5.4Aislador tipo line post tipo horizontal base inclinada

Tabla 10 Aislador tipo line post tipo horizontal base inclinada.
ITEM
DESCRIPCIN
UNIDAD
REQUERIDO
13.2 KV
34.5 KV
34.5 KV
Norma aplicable
NTC(ANSI)
2620(C29.7)
2620(C29.7)
2620(C29.7)
Clase
NTC(ANSI)
57-31
57-33
57-34
Distancia de fuga
mm
356
737
1016
Distancia de arco en seco
mm
165
311
368
12455
12455
12455

KV
70
125
140

hmedo
KV
50
95
110

positivo
KV
120
200
230

tierra
KV
15
30
44
10
mximo a 1000 kHz.
100
200
200
11
Altura /longitud de
referencia
mm
279
419
508
12
mm
152
165
178
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
20 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
3.2.2.2 Aisladores de Vidrio

ITEM
1
DESCRIPCIN
Norma aplicable
UNIDAD
REQUERIDO
13.2 KV
34.5 KV
34.5 KV
NTC (ANSI)
NTC 1170
(C29.2)
NTC 1170
(C29.2)
NTC 1170
(C29.2)
NTC (ANSI)
As-1(52-1)
As-4(52-4)
As-5(52-5)
Horquilla(Clevis)
Horquilla(Clevis)
Bola
Tipo de herraje de conexin
Distancia de fuga
mm (in)
178 (7)
292 (11-1/2)
279 (11)
Resistencia
electromecnica
KN (libras)
44 (10000)
67 (15000)
111 (25000)
Resistencia al impacto
N-m (in
libras)
5 (45)
6 (55)
7 (60)
Ensayo de traccin
KN (libras)
22 (5000)
33.5 (7500)
55.5 (12500)

60
80
80

hmedo
30
50
50
10

positivo
KV
100
125
125
11

negativo
KV
100
130
130
12
Voltaje de perforacin a
baja frecuencia
KV
80
110
110
13

KV
7.5
10
10
14
mximo a 1000 kHz.
50
50
50
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
KV
KV
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
21 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
3.2.2.3 Aisladores polimricos

Tabla 12 Aislador polimrico.
DESCRIPCIN
Norma aplicable
Clase
3
4
Longitud entre centros de herrajes

Distancia de fuga mnima
Carga mecnica nominal
especificada
Carga mecnica a la torsin
mnima
Flameo de baja frecuencia en seco
Flameo de baja frecuencia en
hmedo
Flameo crtico al impulso positivo
Ensayo de tensin de radio
interferencia
RIV mximo a 1000 kHz.
5
6
7
8
9
10
11
REQUERIDO
UNIDAD
ITEM
NTC
(ANSI)
NTC
(ANSI)
mm
mm
KN(lb)
N-m(ftlibra)
KV
15 KV
34.5 KV
3275
( C29.13)
3275 ( C29.13)
DS-15
DS-35
330+/-15
355
525+/-60
730
44.5 (10000)
44.5 (10000)
47.5 (35)
47.5 (35)
90
145
KV
KV
65
140
130
250
KV(RMS)
15
10
30
10
3.3 Normas de referencia

Pueden emplearse otras normas internacionalmente reconocidas equivalentes o superiores a las
aqu sealadas, siempre y cuando se ajusten a lo solicitado en la presente Especificacin
Tcnica. Las normas citadas en la presente especificacin (o cualquier otra que llegare a ser
aceptada por CENS) se refieren a su ltima versin. Informacin requerida por norma
Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas - RETIE
NTC 693: Aisladores de porcelana tipo carrete fabricados por proceso hmedo
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
22 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
NTC738: Aisladores de porcelana tipo espiga para alta tensin fabricados por proceso hmedo
NTC739: Aisladores de porcelana tipo espiga para baja y media tensin fabricados mediante
proceso hmedo.
NTC 694: Electrotecnia. Aisladores de porcelana tipo tensor fabricados por proceso hmedo
NTC 3275: Aisladores compuestos tipo suspensin para distribucin
NTC 5537: Aisladores polimricos para uso interior y exterior con una tensin nominal superior a
1 000 V.
NTC 1170: Electrotecnia. Aisladores tipo suspensin de porcelana fabricados por proceso
hmedo y de vidrio templado.
NTC 1243: Tolerancias para piezas en cermica utilizadas en electrotecnia.
NTC 2620 (ANSI C29.7): Aisladores de Lnea tipo poste (line post) fabricados en porcelana por el
proceso hmedo.
NTC 1285(ANSI C29.1): Aisladores. Definiciones, pruebas elctricas y mecnicas.
NTC 2076 (ASTM A-153): Galvanizado por inmersin en caliente para herrajes y perfiles
estructurales en hierro y acero.
ASTM A-153: Determinacin de la capa de zinc en elementos de fundicin y/o acero mediante el
mtodo Preece.
ASTM A-47 Especificaciones para las piezas fundidas en hierro maleable.
ASTM A- 536 Especificaciones para las piezas fundidas en hierro dctil.
NTC 30 Cemento Portland. Clasificacin y nomenclatura.
NTC 117 Cemento Portland. Determinacin del calor de hidratacin.
NTC 121 Cemento Portland. Especificaciones fsicas y mecnicas.
NTC 225 Cemento Portland. Determinacin del falso fraguado. Mtodo del mortero.
NTC 297 Cemento Portland. Determinacin del falso fraguado. Mtodo de la pasta.
NTC 321 Cemento Portland. Especificaciones qumicas.
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
23 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
NTC 397 Cemento Portland. Expansin potencial de morteros expuestos a la accin de sulfatos.
NTC 597 Cemento Portland.
4 PRUEBAS
Las pruebas a desarrollarse en los aisladores debern ser las citadas en las normas NTC
1285(ANSI C29.1), NTC 5537 (ANSI C29.13) y NTC 3275 las cuales incluyen entre otras las
citadas en los numerales 4.1 y 4.3 del presente documento.
4.1 Pruebas tipo
Los aisladores deben cumplir, entre otras, con las pruebas tipo que se relacionan abajo:
Pruebas de tensin de flameo en seco a baja frecuencia.
Pruebas de tensin de flameo en hmedo a baja frecuencia
Pruebas de tensin no disruptiva en seco a baja frecuencia.
Pruebas de tensin no disruptiva en hmedo a baja frecuencia.
Pruebas de tensin no disruptiva, con roco, a baja frecuencia.
Pruebas de tensin de flameo de impulso.
Prueba de tensin no disruptiva de impulso.
Prueba de tensin de radiofrecuencia
Prueba visual de efecto corona
Prueba de perforacin de aislamiento
Prueba de resistencia mecnica ltima
Prueba de resistencia mecnica y elctrica combinada
Prueba de resistencia con carga sostenida
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
24 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
Prueba trmica
Prueba de verificacin del hueco roscado para la espiga
Inspeccin visual
En especial para los polimricos
Ensayos en las interfaces y las conexiones de los herrajes terminales
Ensayos en el material de la campana y la cubierta
Ensayos del material del ncleo
Ensayo de rueda
Ensayo con esfuerzos mltiples
Ensayo de penetracin de agua
Ensayo de envejecimiento acelerado
Ensayo de difusin del agua
Ensayo de arco de potencia
Ensayo de formacin de caminos y erosin
Ensayo de carga de tensin
Ensayo de carga de torsin
Ensayo termomecnico
Ensayo de inflamabilidad para el material de la campana y de la cubierta
Ensayo de flameo de impulso crtico positivo y negativo
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
25 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
Ensayo dimensional
Ensayo de galvanizado
Ensayo de carga mecnica especificada
Ensayo de tensin
4.2 Pruebas de rutina
Al momento de allegar los aisladores a CENS se realizara una inspeccin visual con el fin de
evidenciar las caractersticas solicitadas y el estado fsico.
Ensayos a alta frecuencia.
Prueba de baja frecuencia.
Verificacin mecnica.
5 ROTULADO Y EMPAQUE
5.1 Rotulado
Los aisladores deben tener la siguiente informacin de manera impresa
La razn social o marca registrada del fabricante

Tensin de rotura mxima permisible
Nivel bsico de aislamiento al impulso
La leyenda: CENS 0
Ao de manufactura
Clase NTC (ANSI) - ejemplo: As-1 (52-1)
Las marcas deben imprimirse antes de la coccin y permanecer legibles despus de la misma y
del vidriado para el caso de los aisladores de porcelana y vidrio.
Para todo todos los casos la marcacin debe permanecer legible durante toda la vida til del
elemento.
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
26 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
5.2 Empaque
Los aisladores de porcelana sern entregados en piso del almacn general de CENS o donde
este disponga, debidamente embalados y protegidos para su transporte desde fbrica, haciendo
uso para ello de empaques fabricados en cartn o madera, de acuerdo con la siguiente
exigencia:
Caja de cartn
Aislador de porcelana carrete, pin, poste, tensor y polimricos.
Huacal de madera:
Suspensiones AS-1 AS-4 AS- 5
Los aisladores deben empacarse en huacales especficamente diseados para contener con
seguridad los aisladores almacenados en ellos, acorde con lo requerido en las especificaciones
tcnicas.
Los huacales debern ser de madera. Para lo anterior se deber tener presente lo estipulado en
la norma NTC-3787 y NEMA WC-26. Norma NTC 6780 y Norma NTC 4680
El proveedor debe garantizar la calidad del embalaje en cartn, para lo cual se harn las pruebas
en fbrica por parte del interventor para aceptar el embalaje o requerir de mejora o reemplazo.
Ser estrictamente vigilada la RCV - Resistencia a la Compresin Vertical - Resistencia del
empaque a las fuerzas que se aplican sobre su parte superior, de la cual depende el aguante de
la carga durante las operaciones de almacenaje y transporte.
En la tabla siguiente se muestran los diferentes valores para la RCV de acuerdo con el tipo de
aislador:
TIPO
RCV
[kg/m]
CARRETES
883.71
PINES
941.21
SUSPENSIONES 883.71
LINE POST
941.21
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
27 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
Los aisladores debern ser cuidadosamente embalados y debidamente protegidos para resistir
las operaciones de embarque, desembarque y transporte.
Cada caja o huacal deber ser marcado con un cdigo seleccionado por el fabricante con el
propsito de identificar el lote y el tipo de aislador.
Estas marcas debern ser resistentes a la intemperie y condiciones anormales durante el
transporte y almacenaje.
Los huacales o cajas debern tener un diseo que permita su manipulacin con vehculo
montacarga.
Los huacales debern ser de tal construccin y resistencia que permita colocar hasta tres
unidades uno encima del otro y hasta 2 unidades cuando sean cajas.
En todos los huacales o cajas de aisladores deber incluirse una tarjeta dentro de un bolsillo
plstico externo que resista el clima, transporte y manejo en una parte claramente visible, el
nmero y tipo de unidades, nombre del comprador y el nmero de la orden de compra.
5.3 Normas de referencia
Las normas para el rotulado y empaque sern, entre otras que apliquen, las siguientes:
NTC-3787 carretes de madera para cables
NEMA WC-26 Binational Wire and Cable Packaging Standard Norma NTC 6780 y Norma NTC 4680
6 CRITERIOS DE ACEPTACIN Y RECHAZO
6.1 Caractersticas tcnicas garantizadas
El formulario debe ser completamente diligenciado por el fabricante por cada uno de los tipos
El fabricante garantizar las caractersticas tcnicas de los equipos ofrecidos, las cuales sern
consignadas en los cuadros respectivos, verificadas por medio de las pruebas en fbrica
solicitadas en estos trminos de referencia
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
28 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
6.1.1 Aisladores de Porcelana

6.1.1.1 Aislador tipo carrete
Tabla 13. Aislador tipo carrete.
Descripcin Tcnica
Cumple con norma de fabricacin

NTC 693 (ansi C29.3)
Cumple con norma de pruebas NTC
1285 (ansi C29.1)
Clase NTC/ANSI AC-2/53-2
Cumple con las caractersticas
elctricas y mecnicas mnimas
exigidas en la NTC 693 para el
aislador clase AC-2
Color Caf
Cumple con las dimensiones de la
NTC 693 para el aislador clase AC-2
Solicitada por
CENS
Garantizado por el
fabricante
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
6.1.1.2 Aislador tipo Tensor

Tabla 14. Aislador tipo Tensor
Descripcin Tcnica

1285 (ansi C29.1)
Clase NTC/ANSI AT-1/54-1
Color Caf
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
Solicitada por
CENS
Garantizado por el
fabricante
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
VERSION:
PAGINA:
29 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.

aislador clase AT-1
NTC 694 para el aislador clase AT-1
Descripcin Tcnica

1285 (ansi C29.1)
Clase NTC/ANSI AT-4/54-4
Color Caf
aislador clase AT-3
NTC 694 para el aislador clase AT-3
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
Solicitada por
CENS
Garantizado por el
fabricante
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
6.1.1.3 Aislador tipo pin

Tabla 15. Aislador tipo pin.
Descripcin Tcnica

1285 (ansi C29.1)
Clase NTC/ANSI EA-3/56-3
Color Caf
aislador clase EA-3
NTC 738 para el aislador clase EA-3
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
Solicitada por
CENS
Garantizado por el
fabricante
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
VERSION:
PAGINA:
30 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
Descripcin Tcnica

1285 (ansi C29.1)
Clase NTC/ANSI AE-5/55-5
Color Caf
aislador clase AE-5
NTC 739 para el aislador clase AE-5
Solicitada por
CENS
Garantizado por el
fabricante
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
6.1.1.4 Aislador tipo suspensin

Descripcin Tcnica

NTC 1170 (ansi C29.2)
1285 (ansi C29.1)
Clase NTC(ANSI) AS-4 (52-4)
Color Caf
Herraje de Conexin: Horquilla
(Clevis)
elctricas, mecnicas y
dimensionales mnimas exigidas en
la NTC 1170 para el aislador clase
AS-4
Descripcin Tcnica
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
Solicitada por
CENS
Garantizado por el
fabricante
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
Solicitada por
CENS
Garantizado por el
fabricante
VERSION:
PAGINA:
31 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.

NTC 1170 (ansi C29.2)
1285 (ansi C29.1)
Color Caf
Herraje de Conexin: Bola
AS-3
Descripcin Tcnica

NTC 1170 (ansi C29.2)
1285 (ansi C29.1)
Color Caf
(Clevis)
AS-1
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI
SI
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
Solicitada por
CENS
Garantizado por el
fabricante
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
6.1.1.5 Aislador tipo line post tipo vertical con cuello superior
Tabla 17. Aislador tipo line post tipo vertical con cuello superior.
Descripcin Tcnica
Solicitada por
CENS
Garantizado por el
fabricante
Cumple con norma de fabricacin NTC

2620 (ansi C29.7)
SI
SI ( ) NO ( )
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
32 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.

1285 (ansi C29.1)
Clase NTC 57-1
Color Caf
Cumple con los valores mnimos
exigidos en la NTC 2620 para el
aislador clase 57-1
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
Cumple con las dimensiones de la NTC

2620 para el aislador clase 57-1
SI
SI ( ) NO ( )
Descripcin Tcnica
Solicitada por
CENS
Garantizado por el
fabricante
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )

SI
SI ( ) NO ( )
Descripcin Tcnica
Solicitada por
CENS
Garantizado por el
fabricante
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )

2620 (ansi C29.7)
1285 (ansi C29.1)
Clase NTC 57-3
Color Caf
aislador clase 57-3

2620 (ansi C29.7)
1285 (ansi C29.1)
Clase NTC 57-4
Color Caf
aislador clase 57-4
6.1.1.6 Aislador tipo line post tipo vertical con abrazadera superior
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
33 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
Tabla 18. Aisladores tipo line post tipo vertical con abrazadera superior.
Solicitada por
CENS
Garantizado por el
fabricante
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )

SI
SI ( ) NO ( )
Descripcin Tcnica
Solicitada por
CENS
Garantizado por el
fabricante
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )

SI
SI ( ) NO ( )
Descripcin Tcnica
Solicitada por
CENS
Garantizado por el
fabricante
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
Descripcin Tcnica

2620 (ansi C29.7)
1285 (ansi C29.1)
Clase NTC 57-11
Color Caf
aislador clase 57-11

2620 (ansi C29.7)
1285 (ansi C29.1)
Clase NTC 57-13
Color Caf

2620 (ansi C29.7)
1285 (ansi C29.1)
Clase NTC 57-14
Color Caf
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
34 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.

SI
SI ( ) NO ( )

SI
SI ( ) NO ( )
6.1.1.7 Aislador tipo line post tipo horizontal base de copa

Tabla 19. Aisladores tipo line post tipo horizontal base de copa.
Solicitada por
CENS
Garantizado por el
fabricante
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )

SI
SI ( ) NO ( )
Descripcin Tcnica
Solicitada por
CENS
Garantizado por el
fabricante
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )

SI
SI ( ) NO ( )
Descripcin Tcnica
Solicitada por
CENS
Garantizado por el
fabricante
Descripcin Tcnica

2620 (ansi C29.7)
1285 (ansi C29.1)
Clase NTC 57-21
Color Caf

2620 (ansi C29.7)
1285 (ansi C29.1)
Clase NTC 57-23
Color Caf
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
35 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.

2620 (ansi C29.7)
1285 (ansi C29.1)
Clase NTC 57-24
Color Caf
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
6.1.1.8 Aislador tipo line post tipo horizontal base inclinada

Tabla 20. Aisladores tipo line post tipo horizontal base inclinada.
Solicitada por
CENS
Garantizado por el
fabricante
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )

SI
SI ( ) NO ( )
Descripcin Tcnica
Solicitada por
CENS
Garantizado por el
fabricante
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
Descripcin Tcnica

2620 (ansi C29.7)
1285 (ansi C29.1)
Clase NTC 57-31
Color Caf

2620 (ansi C29.7)
1285 (ansi C29.1)
Clase NTC 57-33
Color Caf
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
36 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.

SI
SI ( ) NO ( )
Descripcin Tcnica
Solicitada por
CENS
Garantizado por el
fabricante
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )

2620 (ansi C29.7)
1285 (ansi C29.1)
Clase NTC 57-34
Color Caf
6.1.2 Aisladores de Vidrio

Descripcin Tcnica

NTC- IEC 305
4336 (IEC 383-1)
Clase NTC-IEC U160BS
Cumple con la compatibilidad de los
acoplamientos NTC-IEC 120
aplicable a la clase U160BS
Material Vidrio
la NTC-IEC 305 para el aislador
clase U160BS
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
Solicitada por
CENS
Garantizado por el
fabricante
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
VERSION:
PAGINA:
37 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
6.1.3 Aisladores polimricos

Tabla 22. Aisladores polimricos.
Aisladores polimricos Horquilla (Clevis) DS-15
Descripcin Tcnica

NTC 3275 (ansi C29.13)
1285 (ansi C29.1)
Clase NTC(ANSI) DS-15
Color Gris
(Clevis)
DS-15
Cumple con una carga mecnica
mnima de 70 KN
Aisladores polimricos Horquilla (Clevis) DS-35
Descripcin Tcnica

NTC 3275 (ansi C29.13)
1285 (ansi C29.1)
Color Gris
(Clevis)
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
Solicitada por
CENS
Garantizado por el
fabricante
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
Solicitada por
CENS
Garantizado por el
fabricante
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
VERSION:
PAGINA:
38 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.

DS-35
mnima de 70 KN
Aisladores polimricos Bola DS-15
Descripcin Tcnica

NTC 3275 (ansi C29.13)
1285 (ansi C29.1)
Color Gris
mnima de 70 KN
DS-15
Aisladores polimricos Bola DS-35
Descripcin Tcnica

NTC 3275 (ansi C29.13)
1285 (ansi C29.1)
Color Gris
mnima de 70 KN
DS-35
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
SI
SI ( ) NO ( )
Solicitada por
CENS
Garantizado por el
fabricante
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI
SI
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
Solicitada por
CENS
Garantizado por el
fabricante
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI
SI
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI ( ) NO ( )
VERSION:
PAGINA:
39 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
6.1.3.2 Aislador tipo carrete plstico para acometida

Tabla 23. Aislador tipo carrete plstico para acometida.
Solicitada
por CENS
Garantizado
por el
fabricante
SI
SI ( ) NO ( )
SI
SI
SI ( ) NO ( )
SI ( ) NO ( )
Cumple norma ASTM G 154-06. Resistencia a rayos U.V.
SI
SI ( ) NO ( )
Cumple con el estndar ASTM D570 - Absorcin de Agua
SI
SI ( ) NO ( )
Descripcin Tcnica
Cumple con las caractersticas elctricas, mecnicas y
dimensionales mnimas exigidas en la
Inyectado en polietileno con inhibidor UV
Color Negro
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
40 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
Figura 1 caractersticas elctricas, mecnicas y dimensionales aislador plstico tipo

carrete para acometida
6.2 DOCUMENTOS SOLICITADOS

Tabla 24. Documentos solicitados.
tem
Descripcin
Certificado de
conformidad del
producto con norma
de fabricacin.
Certificado de
Conformidad del
producto bajo norma
NTC y/o RETIE
Catlogo de
los bienes
ofrecidos
Aislador tipo Tensor
Aislador tipo pin
Aislador tipo line post tipo vertical con

cuello superior
Aislador tipo line post tipo vertical con

abrazadera superior
Aislador tipo line post tipo horizontal
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
41 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
tem
Descripcin
Certificado de
conformidad del
producto con norma
de fabricacin.
Certificado de
Conformidad del
producto bajo norma
NTC y/o RETIE
Catlogo de
los bienes
ofrecidos
base de copa
8
Aislador tipo line post tipo horizontal

base inclinada
Aislador tipo suspensin vidrio
10 Aislador tipo suspensin polimrico
6.3 CANTIDAD MUESTRAL

Se proceder inicialmente a la extraccin de la muestra aleatoriamente de tal manera que se
asegure la representatividad del lote. El plan de muestreo se llevar a cabo de la siguiente forma:
a. Para defectos se utilizar un plan de muestreo simple normal con un nivel de inspeccin II
(Tabla I Norma NTC ISO 2859-1) y con los niveles de calidad aceptable indicados a
continuacin:
DEFECTO
NIVEL DE CALIDAD ACEPTABLE
Critico
Mayor
Menor
0.25
2.5
6.5
b. Para pruebas de conformidad con la calidad y de rutina se utilizar un plan de muestreo

simple normal con un nivel de inspeccin especial S-2(NTC ISO 2859-1) y un nivel de
calidad aceptable de 0.25.
c. Para pruebas tipo o de diseo se utilizar un plan de muestreo simple normal con un nivel de
inspeccin especial S-1 (NTC ISO 2859-1) y un nivel de calidad aceptable de 0.25.
Una vez seleccionada la muestra se llevar a cabo la inspeccin visual y dimensional de las
unidades con el propsito de verificar o identificar los defectos crticos, mayores y menores.
A continuacin se realizarn las pruebas de conformidad con la calidad, rutina y tipo en su orden
de acuerdo a las tablas de muestreo.
Las muestras para las pruebas de conformidad con la calidad y de rutina se extraer de la
muestra seleccionada para inspeccin visual y dimensional, a su vez, la muestra para las
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
42 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
pruebas tipo se extraer de la muestra utilizada para las pruebas de conformidad con la calidad y
de rutina.
Las unidades con defectos crticos y/o mayores se rechazarn independientemente que formen
parte o no de la muestra y de que el lote en conjunto sea aceptado y sern remplazadas por el
proveedor.
Si el nmero de unidades defectuosas en la muestra es menor o igual al nmero de aceptacin,
se aceptar el lote, si el nmero de unidades de la muestra es igual o mayor al nmero de
rechazo, se rechazar el lote.
Por convenio previo los lotes rechazados podrn presentarse nuevamente a inspeccin
debidamente identificados como tales, despus de que todas las unidades defectuosas hayan
sido reemplazadas o reparadas y eliminado los defectos.
Para este caso se aplicar un plan de muestreo estricto de acuerdo con la norma NTC ISO
2859-1. En este caso si el lote es rechazado nuevamente, las unidades y lotes rechazados deben
marcarse con tinta indeleble y en presencia del representante de CENS con la leyenda
RECHAZADO.
La situacin de rechazo por el no cumplimiento de los requisitos tcnicos especificados no habr
lugar a extensin en los plazos de entrega.
A continuacin se presentan las tablas que muestran los criterios de aceptacin y rechazo para
los diferentes tipos de defectos y pruebas segn el tamao de la muestra, y los niveles de calidad
aceptable.
Tabla 25. Defectos crticos.
DEFECTOS CRITICOS (N.C.A. = 0,25)
TAMAO DEL LOTE TAMAO DE LA MUESTRA ACEPTACIN RECHAZO
ELABORO:
Equipo I T&D
9-15
16-25
26-50
51-90
13
91-150
20
151-280
32
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
43 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
DEFECTOS CRITICOS (N.C.A. = 0,25)

281-500
50
501-1200
80
1201-3200
125
3201-10000
200
Tabla 26. Defectos mayores.

DEFECTOS MAYORES (N.C.A. = 2,5 )
TAMAO DEL LOTE
TAMAO DE LA MUESTRA
ACEPTACIN
RECHAZO
9-15
16-25
26-50
51-90
13
91-150
20
151-280
32
281-500
50
501-1200
80
1201-3200
125
3201-10000
200
10
11
Tabla 27. Defectos menores.

DEFECTOS MENORES (N.C.A. = 6,5 )
ELABORO:
Equipo I T&D
9-15
16-25
26-50
51-90
13
91-150
20
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
44 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.
DEFECTOS MENORES (N.C.A. = 6,5 )

151-280
32
281-500
50
501-1200
80
10
11
1201-3200
125
14
15
3201-10000
200
21
22
6.3.1 Listado de defectos.

6.3.1.1 Crticos. Hay defecto
especificadas para:
crtico
cuando
no
cumpla
con las
caractersticas
6.3.1.1.1 Aislador Tipo Line Poste.

Caractersticas elctricas o mecnicas fuera de especificaciones segn NTC 2620 (ANSI C29.7)
Las dimensiones (distancia de fuga y de arco) segn la norma NTC 2620 (ANSI C29.7).
Grietas, porosidad o discontinuidad en el cuerpo de la porcelana, puntos salientes o puntos en
voladizo, materia extraa u otros defectos en la porcelana.
6.3.1.1.2 Aislador Tipo Suspensin.
Caractersticas elctricas o mecnicas fuera de especificaciones segn NTC 1170 (ANSI C29.2.
Las dimensiones (distancia de fuga y de arco) segn la norma NTC 1170 (ANSI C29.2).
6.3.1.1.3 Aislador Tipo Carrete.
Caractersticas elctricas o mecnicas fuera de especificaciones segn norma NTC 693 (ANSI
C29.3)
Las dimensiones crticas norma NTC 693 (ANSI C29.3).
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
45 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.

6.3.1.1.4 Aislador Tipo Tensor.
Caractersticas elctricas o mecnicas fuera de especificaciones segn norma
NTC 694 (ANSI C29.4)
Las dimensiones crticas norma NTC 694 (ANSI C29.4).
6.3.1.2 Mayores. Hay defecto mayor cuando no cumpla con las caractersticas
especificadas para:
6.3.1.2.1 Aislador tipo Line Poste
Alabeos o asperezas en la porcelana
Los bordes de las salientes de la porcelana del aislador son agudos y no uniformes.
Las partes salientes de la porcelana estn rotas o desportilladas.
6.3.1.2.2 Aislador tipo Suspensin
Conformacin del Herraje
6.3.1.2.3 Aislador Tipo Carrete.
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
46 de 47

NORMA:
AISLADORES
CNS-NT-11-1
CENS S.A. E.S.P.

6.3.1.2.4 Aislador Tipo Tensor.
6.3.1.3 Menores
Hay defecto menor cuando no cumpla con las caractersticas especificadas para:
6.3.1.3.1 Line Post, Carretes, tensor y suspensin
La superficie expuesta del aislador no est uniformemente esmaltada o presenta puntos aislados
sin esmaltar.
Defectos en el rotulado descrito en el numeral 5.1 del presente documento.
ELABORO:
Equipo I T&D
REVISO:
Jefe A I&G
APROBO:
S T&D
VERSION:
PAGINA:
47 de 47

CNS-NT-11-1 Aisladores

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

CNS-NT-11-1 Aisladores

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER

CENS S.A. E.S.P.

CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER

CENS S.A. E.S.P.

Clasificacin de niveles de tensin en redes de uso de cens

Requisitos y caractersticas generales

Material del aislador

Aislador tipo carrete

CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER

CENS S.A. E.S.P.

Aislador tipo Tensor

Aislador tipo pin

Aislador tipo suspensin

Aislador tipo line post

3.2.2.1.5.3 Aislador tipo line post tipo horizontal base de copa.

3.2.2.1.5.4 Aislador tipo line post tipo horizontal base inclinada

Aislador tipo suspensin

Aislador tipo suspensin

CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER

CENS S.A. E.S.P.

CRITERIOS DE ACEPTACIN Y RECHAZO

Caractersticas tcnicas garantizadas

Aislador tipo carrete

Aislador tipo tensor

Aislador tipo pin

Aislador tipo suspensin

Aislador tipo line post tipo vertical con cuello superior

Aislador tipo line post tipo vertical con abrazadera superior

Aislador tipo line post tipo horizontal base de copa

Aislador tipo line post tipo horizontal base inclinada

Aislador tipo suspensin

Aislador tipo suspensin

Aislador tipo line poste.

Aislador tipo suspensin.

CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER

CENS S.A. E.S.P.

Aislador tipo carrete.

Aislador tipo tensor.

Aislador tipo line poste

Aislador tipo suspensin

Aislador tipo carrete.

Aislador tipo tensor.

Line post, carretes, tensor y suspensin

CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER

CENS S.A. E.S.P.

Tabla 2 Clasificacin de niveles de tensin en redes de uso de CENS.

Tabla 3 Aislador tipo carrete.

Tabla 4 Aislador tipo tensor.

Tabla 5 Aislador tipo pin.

Tabla 6 Aislador tipo suspensin.

Tabla 9 Aislador tipo line post tipo horizontal base de copa.

Tabla 10 Aislador tipo line post tipo horizontal base inclinada.

Tabla 11 Aislador tipo suspensin.

Tabla 12 Aislador polimerico.

Tabla 13. Aislador tipo carrete.

Tabla 14. Aislador tipo Tensor

Tabla 15. Aislador tipo pin.

Tabla 16. Aislador tipo suspensin.

CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER

CENS S.A. E.S.P.

Tabla 21. Aislador tipo suspension.

Tabla 22. Aislador polimerico.

Tabla 23. Documentos solicitados.