Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2015.2
Verso 1.1
E.T.E. de So Miguel - SP
INSTALAES HIDROSSANITRIAS
1.1 altura do fecho hdrico: Profundidade da camada lquida, medida entre o nvel de sada e o
ponto mais baixo da parede ou colo inferior do desconector, que separa os compartimentos ou
ramos de entrada e sada desse dispositivo.
1.2 aparelho sanitrio: Aparelho ligado instalao predial e destinado ao uso de gua para fins
higinicos ou a receber dejetos ou guas servidas.
1.3 bacia sanitria: Aparelho sanitrio destinado a receber exclusivamente dejetos humanos.
1.4 barrilete de ventilao: Tubulao horizontal com sada para a atmosfera em um ponto,
destinada a receber dois ou mais tubos ventiladores.
1.5 caixa coletora: Caixa onde se renem os efluentes lquidos, cuja disposio exija elevao
mecnica.
1.6 caixa de gordura: Caixa destinada a reter, na sua parte superior, as gorduras, graxas e leos
contidos no esgoto, formando camadas que devem ser removidas periodicamente, evitando que
estes componentes escoem livremente pela rede, obstruindo a mesma.
1.7 caixa de inspeo: Caixa destinada a permitir a inspeo, limpeza, desobstruo, juno,
mudanas de declividade e/ou direo das tubulaes.
1.8 caixa de passagem: Caixa destinada a permitir a juno de tubulaes do subsistema de
esgoto sanitrio.
1.9 caixa sifonada: Caixa provida de desconector, destinada a receber efluentes da instalao
secundria de esgoto.
1.10 coletor predial: Trecho de tubulao compreendido entre a ltima insero de subcoletor, ramal
de esgoto ou de descarga, ou caixa de inspeo geral e o coletor pblico ou sistema particular.
1.11 coletor pblico: Tubulao da rede coletora que recebe contribuio de esgoto dos coletores
prediais em qualquer ponto ao longo do seu comprimento.
1.12 coluna de ventilao: Tubo ventilador vertical que se prolonga atravs de um ou mais andares e
cuja extremidade superior aberta atmosfera, ou ligada a tubo ventilador primrio ou a barrilete
de ventilao.
1.13 curva de raio longo: Conexo em forma de curva cujo raio mdio de curvatura maior ou
igual a duas vezes o dimetro interno da pea.
1.14 desconector: Dispositivo provido de fecho hdrico, destinado a vedar a passagem de gases
no sentido oposto ao deslocamento do esgoto.
1.15 dimetro nominal (DN): Simples nmero que serve como designao para projeto e para
classificar, em dimenses, os elementos das tubulaes, e que corresponde, aproximadamente,
ao dimetro interno da tubulao em milmetros.
1.16 dispositivo de inspeo: Pea ou recipiente para inspeo, limpeza e desobstruo das
tubulaes.
1.17 dispositivos de tratamento de esgoto: Unidades destinadas a reter corpos slidos e outros
poluentes contidos no esgoto sanitrio com o encaminhamento do lquido depurado a um destino
final, de modo a no prejudicar o meio ambiente.
1.18 esgoto industrial: Despejo lquido resultante dos processos industriais.
1.19 esgoto sanitrio: Despejo proveniente do uso da gua para fins higinicos.
1.20 facilidade de manuteno: Viabilidade prtica de manuteno do sistema predial.
1.21 fator de falha: Probabilidade de que o nmero esperado de aparelhos sanitrios, em uso
simultneo, seja ultrapassado.
1.22 fecho hdrico: Camada lquida, de nvel constante, que em um desconector veda a passagem dos
gases.
1.23 instalao primria de esgoto: Conjunto de tubulaes e dispositivos onde tm acesso gases
provenientes do coletor pblico ou dos dispositivos de tratamento.
1.24 instalao secundria de esgoto: Conjunto de tubulaes e dispositivos onde no tm acesso
os gases provenientes do coletor pblico ou dos dispositivos de tratamento.
1.25 intervenientes: Cadeia de participantes que atuam com o objetivo de planejar, projetar,
fabricar, executar, utilizar e manter o empreendimento.
1.26 manual de uso, operao e manuteno: Conjunto de documentos onde constam informaes
para o ade quando uso e operao do sistema predial, bem como
procedimentos claros para sua manuteno.
1.27 projeto como construdo: Documento cadastral composto do projeto original modificado
por alteraes efetuadas durante a execuo do sistema predial de esgoto sanitrio.
1.28 programa de necessidades: Documento contendo as informaes bsicas sobre as
necessidades dos usurios finais do empreendimento.
1.29 ralo seco: Recipiente sem proteo hdrica, dotado de grelha na parte superior, destinado a
receber guas de lavagem de piso ou de chuveiro.
1.30 ralo sifonado: Recipiente dotado de desconector, com grelha na parte superior, destinado a
receber guas de lavagem de pisos ou de chuveiro.
1.31 ramal de descarga: Tubulao que recebe diretamente os efluentes de aparelhos sanitrios.
1.32 ramal de esgoto: Tubulao primria que recebe os efluentes dos ramais de descarga
diretamente ou a partir de um desconector.
1.33 ramal de ventilao: Tubo ventilador que interliga o desconector, ou ramal de descarga, ou
ramal de esgoto de um ou mais aparelhos sanitrios a uma coluna de ventilao ou a um tubo
ventilador primrio.
1.34 rede pblica de esgoto sanitrio: Conjunto de tubulaes pertencentes ao sistema urbano de
esgoto sanitrio, diretamente controlado pela autoridade pblica.
1.35 requisitos de desempenho: Exigncias qualitativas quanto ao comportamento final esperado
para o sistema predial.
1.36 sifo: Desconector destinado a receber efluentes do sistema predial de esgoto sanitrio.
1.37 sistema predial de esgoto sanitrio: Conjunto de tubulaes e acessrios destinados a coletar e
transportar o esgoto sanitrio, garantir o encaminhamento dos gases para a atmosfera e evitar o
encaminhamento dos mesmos para os ambientes sanitrios.
1.38 subsistema de coleta e transporte: Conjunto de aparelhos sanitrios, tubulaes e acessrios
destinados a captar o esgoto sanitrio e conduzi-lo a um destino adequado.
1.39 subsistema de ventilao: Conjunto de tubulaes ou dispositivos destinados a encaminhar os
gases para a atmosfera e evitar que os mesmos se encaminhem para
os ambientes sanitrios. NOTA - Pode ser dividido em ventilao primria e secundria.
1.40 subcoletor: Tubulao que recebe efluentes de um ou mais tubos de queda ou ramais de
esgoto.
1.41 tubo de queda: Tubulao vertical que recebe efluentes de subcoletores, ramais de esgoto e
ramais de descarga.
1.42 tubo ventilador: Tubo destinado a possibilitar o escoamento de ar da atmosfera para o sistema
de esgoto e vice-versa ou a circulao de ar no interior do mesmo, com a finalidade de proteger o
fecho hdrico dos desconectores e encaminhar os gases para atmosfera.
1.43 tubo ventilador de alvio: Tubo ventilador ligando o tubo de queda ou ramal de esgoto ou de
descarga coluna de ventilao.
1.44 tubo ventilador de circuito: Tubo ventilador secundrio ligado a um ramal de esgoto e servindo
a um grupo de aparelhos sem ventilao individual (ver 1.46).
1.45 tubulao de ventilao primria: Prolongamento do tubo de queda acima do ramal mais alto a
ele ligado e com extremidade superior aberta atmosfera situada acima da cobertura do prdio
(ver 1.49).
1.46 tubulao de ventilao secundria: Conjunto de tubos e conexes com a finalidade de
promover a ventilao secundria do sistema predial de esgoto sanitrio (ver 1.50).
1.47 unidade autnoma: Parte da edificao vinculada a uma frao ideal de terreno, sujeita s
limitaes da lei, constituda de dependncias e instalaes de uso privativo, destinada a fins
residenciais ou no, assinalada por designao especial numrica ou alfabtica para
efeitos de identificao e discriminao.
1.48 unidade de Hunter de contribuio (UHC): Fator numrico que representa a contribuio
considerada em funo da utilizao habitual de cada tipo de aparelho sanitrio.
1.49 ventilao primria: Ventilao proporcionada pelo ar que escoa pelo ncleo do tubo de queda,
o qual prolongado at a atmosfera, constituindo a tubulao de ventilao primria.
1.50 ventilao secundria: Ventilao proporcionada pelo ar que escoa pelo interior de
colunas, ramais ou barriletes de ventilao, constituindo a tubulao de ventilao secundria.
Referencias bibliogrficas
ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas. NBR 5626/1998 Instalao predial de gua fria. Rio de
Janeiro, 1998.
ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas. NBR 8160/1999 Sistemas prediais de esgoto sanitrio Projeto e execuo. Rio de Janeiro, 1990.
ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas. NBR 10844/1989 Instalaes prediais de guas pluviais. Rio
de Janeiro, 1990.
Macintyre, Archibald Joseph. Instalaes Hidrulicas Prediais e Industriais, Ed. LTC, 4ed, 2010, 570p.
Carvalho Junior, Roberto de. Instalaes Hidrulicas e o Projeto de Arquitetura. Ed. Edgard Blucher, 5ed, 2012,
315p.
Creder, Hlio. Instalaes Hidrulicas e Sanitrias. Ed. LTC Edio: 6, 2006, 440p.
Macintyre, Archibald Joseph. Manual de Instalaes Hidrulicas e Sanitrias, Ed. LTC, 1990, 326p.
Tigre Tubos e Conexes - Manual Tcnico Tigre: orientaes Tcnicas Sobre Instalaes Hidrulicas, 2008.
Companhia de Saneamento Bsico do Estado de So Paulo Sabesp. Norma Tcnica Sabesp - NTS 181 Dimensionamento do ramal predial de gua, cavalete e hidrmetro Primeira ligao. Procedimento, So
Paulo, Novembro 2012, rev. 3.
Companhia Estadual de guas e Esgotos Nova CEDAE. Guia do usurio, 2012.
Pacheco, Roberta vila. gua: Consumo Sustentvel em Edificaes Multifamiliares no Rio de Janeiro.
Departamento de Artes e Design, PUC-RJ, 2011.
Aquino, Marcos; Gutierrez, Ruben H. Avaliao de medidas de uso racional da gua sob o ponto de vista da
responsabilidade social. VII SEGeT Simpsio de Excelncia em Gesto e Tecnologia, 2010 .
Norma tcnica n. 17, Sistemas de hidrantes para combate a incndio. Anexo XVII, AO DECRETO n. 3.950, de 25 de
janeiro de 2010.
Cdigo de segurana contra incndio e pnico do estado do Rio de Janeiro. Decreto n. 897/1976.