Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
el permiso se deber dar cuenta la ministerio publico y, en su caso al juez que conoce del
proceso, debindose adoptar las medidas necesarias de custodia, bajo responsabilidad. La
conducta del beneficiado durante la salida con permiso, ser evaluada para pedidos
posteriores. Por su parte, el reglamento introduce una mayor normatividad con respecto al
trmite de este beneficio. El permiso de salida es concedido por el director del
establecimiento penitenciario hasta por setenta y dos horas, cuando concurran las
circunstancias contenidas en el articulo 43 del cdigo y teniendo a la vista el expediente
personal del interno, previo informe social. Para su 10
BENEFICIOS PENITENCIARIOS DERECHO DE EJECUCION PENAL concesin se
tomaran en cuenta los antecedentes y dems circunstancias personales del interno. El
director podr conceder el permiso de salida aun cuando existiera sancin por falta grave, si
concurren las circunstancias mencionadas en el inciso 1 del artculo 43 del cdigo. (arts.
169 y 170 reglamento). Conforme al artculo 171 del reglamento, el director del centro
penitenciario expedir la autorizacin de permiso de salida. Dicho documento deber
contener: 1.- motivo del permiso. 2.- tiempo por el que se concede; 3.- lugar del destino
autorizado para el desplazamiento del interno; la ruta ser comunicada aparte al personal de
seguridad, el cual debe mantenerla en reserva; 4.- la evolucin favorable del interno en el
proceso de tratamiento y rehabilitacin; 5.- las normas de conducta que debe observar el
interno durante el permiso; y 6.- las medidas de seguridad conveniente y adecuada que
debern adoptarse. La resolucin que concede este beneficio formara parte del expediente
personal del interno. Si el permiso de salida es denegado, el interno, alternativamente podr
formular reconsideracin o apelacin en el plazo de un da hbil, la reconsideracin ser
resuelta por el director del establecimiento penitenciario en el mismo plazo y la apelacin
en 3 das hbiles, por la direccin regional (Art. 172 reglamento) 11
BENEFICIOS PENITENCIARIOS DERECHO DE EJECUCION PENAL Durante el
permiso de salida, el personal de seguridad portara la autorizacin que justifica la
permanencia del interno fuera del establecimiento penitenciario (Art. 173) Cuando no fuera
posible el retorno del interno por razones de fuerza mayor o caso fortuito dentro del plazo
concedido, el personal de seguridad deber dar cuenta inmediata al director del
establecimiento penitenciario de origen, y adoptara las medidas de seguridad pertinentes
(Art. 174).
II.- REDENCION DE LA PENA POR EL TRABAJO Y LA EDUCACION. 1.Antecedentes Este beneficio que permite redimir o perdonar la pena por los das de trabajo
o estudios realizados por el interno, tienen una larga experiencia en diversos pases, entre
ellos Espaa. En nuestro medio fue instituido en 1969 por el Decreto Ley N 17581, en su
versin de "redencin de penas por el trabajo" habindose incluido posteriormente "la
redencin de penas por el estudio" mediante el Decreto Ley N 23164 en julio de 1980,
luego reglamentados por el Decreto Supremo 025-81-JUS de setiembre de 1981. Ms tarde
fueron recogidos en el CEP. De 1985 dentro el rubro de beneficios penitenciarios y
valore la actividad, tendente a lograr no slo el sostenimiento del recluso sino que este
pueda mantener a la familia, haciendo del encierro una permanencia til para l mismo y
para los suyos. El trabajo contribuye a la mejora espiritual y fsica del interno, evitndola la
serie de actos contrarios al tratamiento que se da en la prisin como consecuencia de la
prisionizacin. 14
BENEFICIOS PENITENCIARIOS DERECHO DE EJECUCION PENAL A travs de este
beneficio se contribuye a la rehabilitacin del delincuente, de tal forma que permita
asegurar que no volver a delinquir y que actuar en adelante por el buen camino. Su
importancia tambin radica en el esfuerzo de hacer del interno una persona re socializada se
ve complementada con el apoyo de la sociedad cuando egrese del Penal; brindndole un
ambiente no hostil no delincuencial, que podra perjudicar su aprendizaje. Un complemento
de la contribucin a la rehabilitacin del delincuente, s el ingreso econmico que percibe
por el trabajo efectuado. Esta retribucin le permite no slo cooperar econmicamente con
su familia, le sirve para pagar la reparacin civil impuesta en la sentencia y acortar el plazo
en que se encontrar privado de libertad. La inclusin en nuestra norma de este beneficio,
incentiva el proceso de rehabilitacin del delincuente; permite conservar la disciplina. Para
los internos representa un avance en su readaptacin; le incentiva a mantener una buena
conducta, a trabajar y estudiar; requisitos necesarios para el otorgamiento de este beneficio
conforme lo establece el vigente Cdigo de Ejecucin Penal. El aprendizaje y el estudio
reprimen en el interno la ociosidad y otros hbitos que conviven en el comportamiento
delincuencial. De lo mencionado se desprende la importancia que tiene este beneficio no
slo est en el tratamiento penitenciario, sino en la obtencin de la libertad a travs de otros
beneficios, mantenindolo sujeto al cumplimiento de las normas internas del penal y al
buen comportamiento. 4.- Ubicacin legislativa 15
BENEFICIOS PENITENCIARIOS DERECHO DE EJECUCION PENAL El tratamiento
normativo genrico de la redencin de la pena por el trabajo y la educacin, se encuentra en
los artculos 44 al 47 del cdigo de ejecucin penal. Existen tambin dispositivos legales
especiales que norman su tratamiento, como el caso de la ley 27770 (ley que regula el
otorgamiento de los beneficios penales y penitenciarios a aquellos que cometen delitos
graves contra la administracin pblica), decreto supremo N 031-2002- JUS (precisan que
el trabajo del interno podr desarrollarse a travs de la produccin de bienes y prestacin de
servicios en establecimientos penitenciarios y pos penitenciarios), o el decreto legislativo
N 927 (que regula la ejecucin penal en materia de delitos de terrorismo). (El nuevo
reglamento hace referencia al tema en sus artculos 175 al 182). 5.- Modalidades La
redencin de la pena permite que mediante el trabajo realizado o la educacin recibida, el
interno puede redimir o reducir su pena. Nuestro Cdigo de Ejecucin Penal vigente ha
estipulado dos modalidades de redencin, que podemos llamarlos ordinarios en un caso y
extraordinarios en el otro. a. Redencin de penas ordinaria o 2x1; Mediante dos das de
trabajo realizado o la educacin recibida, el interno puede redime o reduce un da de pena.
Asimismo, si recibe educacin en sus diversas modalidades, bajo la direccin del rgano
Tcnico del establecimiento penitenciario, redime un da de pena por dos das de estudio, si
aprueba la evaluacin peridica de tales estudios. b. Redencin de penas extraordinaria o 5
x 1; En los casos de los artculos 129, 200 segunda parte, 325 a 332 y 346 16
BENEFICIOS PENITENCIARIOS DERECHO DE EJECUCION PENAL del Cdigo
Penal, el interno puede redimir su pena mediante el trabajo o la educacin a razn de un da
de pena por cinco das de labor o de estudio respectivamente. 6.- Procedencia La redencin
de la pena, tiene muy efectos muy saludables sobre las aspiraciones de reinsercin social
del penado, ya que posibilita una forma ms rpida de cumplir con la pena impuesta, o la
posibilidad de acceder a otros beneficios penitenciarios. Para los efectos del cmputo
respectivo, corresponde a la administracin penitenciaria, la direccin, verificacin y
control del trabajo realizado as como la educacin impartida. Para este ltimo efecto el
interno debe aprobar la evaluacin peridica de los estudios que realiza por intermedio de
la direccin del rgano tcnico del establecimiento penitenciario. El beneficio de la
redencin de la pena por el trabajo y la educacin no es acumulable cuando estos se
realizan simultneamente. Al respecto, reglamento introduce una mayor precisin en cuanto
al tratamiento de la materia. Conforme lo establecido por el artculo 175, la redencin de la
pena por el trabajo se acredita con la planilla de control laboral efectiva que estar a cargo
del jefe de trabajo. Para tener derecho a dicho beneficio, el interno debe haberse inscrito
previamente al libro de registro de trabajo. Para la redencin de la pena por el trabajo, se
computara como un da de trabajo la actividad laboral realizada durante al menos cuarto
horas, as sea en das 17
BENEFICIOS PENITENCIARIOS DERECHO DE EJECUCION PENAL diferentes. Para
estos efectos no se podrn computar ms de ocho horas diarias de trabajo. La redencin de
la pena por la educacin se acreditara con la evaluacin mensual de los estudios con notas
aprobatorias y la planilla de control educativo. El informe trimestral ser agregado al
expediente personal del interno. Para tener derecho a dicho beneficio, el interno tiene que
haberse inscrito previamente en el libro de registro de educacin. Para la redencin de la
pena por educacin, se computar como un da de estudio la dedicacin a esta actividad
durante al menos cuatro horas efectivas mnimas, as sea en das diferentes. Para estos
efectos, no se podrn computar ms de ocho horas diarias de estudio (Art. 176 reglamento).
El cmputo de la redencin de la pena por trabajo o educacin comprende del primer al
ltimo da que el interno que haya realizado una de estas actividades. El trabajo o estudio
no se llevara a cabo domingos o feriados, los cuales tampoco se tendrn en cuenta para la
redencin de la pena por el trabajo o estudio. En casos especiales, debidamente autorizados
por el consejo tcnico penitenciario del establecimiento penitenciario, con la debida
justificacin, las horas trabajadas o estudiadas durante dichos das se computaran como
ordinarias (Art. 177 reglamento). Conforme lo dispuesto por el Art. 178 del reglamento, la
redencin de la pena por el trabajo o educacin servir para acceder con anticipacin los
BENEFICIOS PENITENCIARIOS DERECHO DE EJECUCION PENAL 7.IMPROCEDENCIA La concesin de este tipo de beneficios no es irrestricta, la ley
establece los casos en los cuales no procede su aplicacin. As no procede la redencin de
pena cuando la condena se debe a la comisin de los siguientes delitos: a) trafico ilcito de
drogas previsto en el cdigo penal: promocin o aborrecimiento del trafico ilcito de drogas
(Art. 296), suministro indebido de drogas (Art. 300), coaccin al consumo de drogas (Art.
301) , e instigacin al consumo de drogas (Art. 302)(conforme a lo normado por el Art., 47
del CEP). No obstante ello, el Art. 4 de la ley 26320 (02-06-94), que regula las normas
referidas a los procesos por delito de trafico ilcito de drogas, establece la posibilidad que
los sentenciados por estos delitos previstos en los artculos 296 (tipo bsico), 298 (micro
comercializacin o micro produccin), 300 (prescripcin indebida), 301 (coaccin) y 302
(instigacin al consumo) del cdigo penal podrn acogerse a este beneficio siempre que se
trate de la promesa condena de pena privativa de la libertad. b) Delitos contra la
humanidad: genocidio (Art. 319), desaparicin forzada (Art. 320), tortura (Art. 321 y 322)
y discriminacin (Art. 323). c) Las formas agravadas del trfico ilcito de drogas,
tipificadas en el Art. 297 del cdigo penal, segn lo establecido en el 4to prrafo del Art. 4
de la ley 26320. La ley penal contra el lavado de activos N 27765 (Art. 7), cuando los
actos de conversin o transferencia se relacionen con dinero, bienes, efectos o ganancias 23
BENEFICIOS PENITENCIARIOS DERECHO DE EJECUCION PENAL provenientes del
trfico ilcito de drogas, el terrorismo o narcoterrorismo. En el caso de las condenas a penas
privativas de libertad efectiva, por los delitos correspondidos en el captulo IX del ttulo IV
del cdigo penal, sobre violacin de la libertad sexual: violacin sexual (Art. 170),
violacin sexual con alevosa (Art. 171), violacin sexual de persona incapaz o
inconsciente (Art. 172), violacin presunta de menores (arts, 173 y 173-A), violacin de
personas dependientes (Art. 174), seduccin (Art. 175) y actos contra el pudor (arts. 176 y
176-A), la ley establece que solo podrn acogerse a este beneficio, los condenados que
cuenten con el correspondiente informe mdico y psicolgico que se pronuncie
favorablemente sobre la evolucin de su respectivo tratamiento teraputico ( prrafo final
del Art. 178-A, incorporado mediante ley 26293 de 14 de febrero de 1994).
III.- SEMILIBERTAD 1.- CONCEPTO La semilibertad es un beneficio penitenciario
que permite al interno sentenciado, egresar del establecimiento penitenciarios para efectos
de realizar trabajos o recibir educacin, en condiciones similares a la de una persona que
goza de libertad (en una modalidad de libertad anticipada), obligndole por las noches, a
permanecer en su domicilio, sujeto a control e inspeccin de la autoridad penitenciaria, del
ministerio pblico y del juez penal respectivo (fue instaurada en nuestro sistema mediante
el D. ley N 17581-15 de abril de 1969). Como se aprecia, no se trata de una completa e
irrestricta condicin de libertad, sino de una libertad controlada. 24
BENEFICIOS PENITENCIARIOS DERECHO DE EJECUCION PENAL Se constituya
as es un efectivo medio de reinsercin, ya que comporta un mecanismo de pre libertad que
a modo de estmulo propicia un positivo contacto del interno con la sociedad y con su
familia, en una fase determinante en su proceso de readaptacin, en la que es necesario
reforzar e internalizar en el, que no es un rechazado social y que por el contrario, su aporte
social es valioso y por tanto ser acogido positivamente en el contexto social. Se le sita as
como gestor de su propia reincorporacin. En cuanto a este beneficio, la exposicin de
motivos del cdigo de ejecucin penal, indica que se introduce una modificacin sustancial
ya que este beneficio, que antes estaba restringido solo al trabajo fuera del establecimiento
penitenciario, se ampla ahora tambin para los efectos de la educacin y, lo ms
importante, el beneficiado ya no pernoctara en el establecimiento designado por la
autoridad penitenciaria, sino en su propio domicilio, sujeto al control e inspeccin de la
autoridad penitenciaria. La falta de establecimientos adecuados, la necesidad de mantener
al interno vinculado a su familia y otras razones de orden prctico, como el control del
beneficiado, han determinado la adopcin de esta norma. En concordancia con ello,
coincidimos con Juan blossiers (2000 p. 182), que la moderna dogmtica penitenciaria
aconseja la intensificacin del contacto del interno con la sociedad, ya que es una forma
eficaz de poder contrarrestar las duras condiciones que impone un establecimiento
penitenciario, generando en el interno la sensacin de no ser una persona ajena a la
sociedad. En tal sentido seala blossiers (loc. Cit), que entre los mltiples objetivos que
pueda tener la semi libertad, dos 25
BENEFICIOS PENITENCIARIOS DERECHO DE EJECUCION PENAL son de
relevarse: a) neutralizar los efectos nocivos del ambiente carcelario (en el que la
infraestructura y la falta de objetivos son sus principales inconvenientes), y, b) estimular la
voluntad de recuperacin del interno, desarrollar el sentido de responsabilidad y promover
su actividad por labores que vayan a ayudarlo a su sustento para cuando salga libre. 2.Importancia.- Mediante este beneficio se busca poner a prueba al interno luego de
aplicrsele el tratamiento penitenciario; por lo que durante el tiempo que goza de su libertad
se encontrar sujeto a control, y a reglas de conducta por lo que es denominada
comnmente como "libertad vigilada". Tambin constituye un incentivo al interno a seguir
su tratamiento con disciplina, y cooperando de este modo a la convivencia pacfica con los
dems internos. 3.- Ubicacin legislativa El tratamiento normativo de este beneficio
penitenciario lo encontramos el los artculos 48 al 52 del cdigo de ejecucin penal (el
reglamento lo trata en sus artculos 183 al 196). 4.- Modalidades.-En nuestra legislacin
vigente podemos diferenciar dos modalidades o tipos de este beneficio: a. Una semilibertad ordinaria que exige un tercio de la pena cumplida, a la que pueden acogerse todos
aquellos condenados que no tienen restricciones para solicitarlo. De este modo, si alguien
es condenando a 18 aos de pena privativa de libertad, a los 6 aos de pena cumplida un
tercio (1/3) puede tramitar este beneficio. Pero si este interno labor los primeros 4 aos de
su encarcelamiento 26
dictamen fiscal, debe resolver la solicitud de liberacin condicional dentro del tercer da. 4.
Contra esta resolucin procede recurso de apelacin 39
BENEFICIOS PENITENCIARIOS DERECHO DE EJECUCION PENAL En el caso que
el juez conceda el beneficio de la liberacin condicional, debe sealar las reglas de
conducta establecidas por el artculo 58 del Cdigo Penal, "en cuando sean aplicable". 6.REVOCATORIA Y PROHIBICIONES DE ESTE BENEFICIO La libertad condicinala se
puede revocar en los siguientes casos: Al cometer el liberado nuevo delito doloso, por lo
que debe cumplir el tiempo de la pena pendiente contando desde el momento en que se le
concedi el beneficio. Al incumplir las reglas de conducta sealadas al concederle la
liberacin condicional. En este caso debe cumplir el tiempo pendiente de la pena impuesta.
Asimismo se prohbe la concesin de este beneficio en ciertos casos de delitos estipulados
por leyes diversas V.- LA VISITA NTIMA. 1.- Concepto.- Es el permiso de relacin sexual
que segn las Naciones Unidas debe otorgarse prescindiendo de la calificacin de la
conducta del reo, dado que el preso est privado de su libertad ambulatoria; pero no, de su
libertad sexual, as el permiso consiste en el ingreso de la esposa o concubina a una celda o
lugar especialmente acondicionado a tales efectos para permitir a los esposos la relacin
sexual, no significando un premio sino la satisfaccin de una necesidad del interno y de su
cnyuge libre. Este beneficio constituye una de las medidas de solucin ms importante
frente al problema sexual carcelario, la cual implica castidad forzada de los internos
casados o en convivencia. Nuestro CEP. seala que esta visita intima tiene como objeto
principal el mantenimiento de las 40
BENEFICIOS PENITENCIARIOS DERECHO DE EJECUCION PENAL relaciones del
interno con su cnyuge o concubino, bajo recomendaciones de higiene y planificacin
familiar as como de profilaxis mdica. En nuestra legislacin las visitas ntimas se
encuentran permitidas para los internos casados o convivientes; pero su implementacin en
nuestras crceles encuentra un problema ante la necesidad de contar con personal
especializado que realice las evaluaciones respectivas antes de conceder este beneficio. No
siendo posible en algunos casos, que su acceso alcance para la poblacin penal femenina.
La legislacin prev que la vista intima sea controlada por parte del interno como de la
visita relacionada a profilaxis, higiene y control de natalidad, hecho que traer la seguridad
social, en los diferentes Establecimiento penitenciarios las visitas conyugales ingresan hasta
los ambientes de los internos, los cuales tiene un respeto aceptable en los horarios y en la
privacidad. 2.- IMPORTANCIA Y JUSTIFICACIN.- Lo que estima la ciencia
penitenciaria, es evitar que exista el problema sexual en el interno del Establecimiento, por
ello se debe buscar medidas alternativas a la prisin, a fin de que las penas no sean muy
largas y evitar las abstinencias sexuales prolongadas. La actividad sexual debe ser
controlada al interior de Establecimiento, el problema genera un problema social, porque la
poblacin penal en su mayora son de estratos bajo y en descontrol. Sabemos que desde que
una persona es absorbida por el sistema penitenciario toda su vida cambia sin ms. Si bien
mismo que ser resuelto por el Consejo Tcnico Penitenciario en un plazo no mayor de
cinco das hbiles. 43
BENEFICIOS PENITENCIARIOS DERECHO DE EJECUCION PENAL VI.- OTROS
BENEFICIOS RECOMPENSAS. Nuestra legislacin penitenciaria estatuye, que cuando
la conducta del interno demuestre solidaridad y responsabilidad, bien es su
desenvolvimiento personal o en la actividad organizada del centro carcelario, se le
estimular mediante recompensas. 1.- ANTECEDENTES.- Se encontraba regulado en el
Cdigo de Ejecucin Penal de 1985, en su artculo 60 que ante la evidencia de actos que
denotan en el interno espritu de compaerismo, trabajo y sentido de responsabilidad tanto
en el comportamiento personal como en la actividad organizada del establecimiento, stos
sern estimulados mediante un sistema de recompensas que se determinar en el
Reglamento. Este reglamento publicado el 16 de junio de 1985, mediante Decreto Supremo
N 012-85-JUS estableca en su Captulo IV, Seccin 6, sealaba taxativamente las
siguientes recompensas: Mencin honorfica, cuyo acto de entrega se efectuaba con la
presencia de las autoridades del establecimiento, siendo de pblico conocimiento.
Autorizacin para trabajar horas extraordinarias. Concesin extraordinaria de
comunicaciones y visitas Exoneracin de servicios no retribuidos Empleos en
comisiones auxiliares de confianza sin que stos impliquen funciones autoritarias por parte
del interno. Obsequios de bienes que pueden ser utilidad para el interno Otros que
determine el directos del establecimiento 44
BENEFICIOS PENITENCIARIOS DERECHO DE EJECUCION PENAL Estas
concesiones sern anotadas en el expediente personal del interno con expresin de los
hechos que la motivaron; y se otorgaban por el Consejo Tcnico de establecimiento
penitenciario. 2.- RECOMPENSAS QUE SE PUEDEN OTORGAR.- El cdigo de
Ejecucin Penal del 1991, mantiene el mismo lineamiento del anterior cdigo en cuanto a
recompensas, las cuales son: a. Autorizacin para trabajar en horas extraordinarias b.
Desempear labores auxiliares de la administracin penitenciaria, que no impliquen
funciones de autoridad. La que debe realizar sin afectar las reglas de seguridad c.
Concesin extraordinaria de comunicaciones y visitas d. Otros que determine el reglamento
A su vez el Reglamento menciona a parte de estas recompensas a las siguientes: Mencin
honorfica, que ser entregada en ceremonia pblica por el director del establecimiento
penitenciario; Obsequios de bienes al interno; Prioridad en la participacin de actividades
de carcter cultural, social y deportiva en el establecimiento penitenciario; y Las dems
que determine el Consejo Tcnico Penitenciario. 3.- AUTORIDAD QUE LAS OTORGA
45
BENEFICIOS PENITENCIARIOS DERECHO DE EJECUCION PENAL En este caso se
estipula que las recompensas son otorgadas por el Consejo Tcnico Penitenciario, y adems
se debe anotar en el expediente o legajo personal del interno. VII.-OBLIGACIONES DE
3
2.
BENEFICIOS
PENITENCIARIOS.4
3.PERMISO
DE
SALIDA
4 4. REDENCION DE LA PENA POR EL TRABAJO Y LA
EDUCACION.12
5.
SEMILIBETAD
24
6.
LIBERACION
CONDICIONAL
.35
7.
VISITA
INTIMA
40
8.
OTROS
BENEFICIOSRECOMPENSAS
44
9.
OBLIGACIONES DE UNA PERSONA LIBERADA POR BENEFICIOS
PENITENCIARIOS
46
10.
CONCLUSIONES
48 50
BENEFICIOS
PENITENCIARIOS
DERECHO
DE
EJECUCION
PENAL
BIBLIOGRAFIA LIBRO 1 AUTOR: Norman Garaycott Orellana TITULO: Comentarios
Al Cdigo De Ejecucin Penal EDITORIAL: San Marcos PRIMERA EDICIN AO DE
PUBLICACIN: 1998-Per LIBRO 2 AUTOR: Alejandro Sols Espinoza TITULO:
Ciencia Penitenciaria Y Derecho De Ejecucin Penal EDITORIAL: FECAL E.I.R.L 5TA
EDICION AO DE PUBLICACION: 1999-PERU LIBRO 3 AUTOR: Silfredo Hugo
EDITORIAL:
Instituto
De